 PROCESO GENERAL

Proceso Ordinario
Admisión de la Denuncia
Proceso: Recepción de Denuncias en el caso que sea interpuesta a través de la
Policial Nacional, Ministerio Público y Apoderado Legal
1- Recibe por parte de Atención a la Persona Usuaria la denuncia por escrito inter-
puesta por medio de la Policía Nacional, Ministerio Público y apoderado legal.
2- Elabora el presentado con fecha, sello y firma.
3- Atención a la Persona Usuaria ingresa al sistema de violencia doméstica.

Interposición de la denuncia
1- Recibe la denuncia de parte de Atención a la Persona Usuaria.
2- El Escribiente del juez correspondiente da fecha de audiencia.
3- Si es una denuncia reincidente se toman los datos y hechos de la denuncia, se busca
el expediente en el sistema y si no está se elabora la nota para solicitar el expediente
al Archivo General por medio de la Secretaria General, quien solicita el expediente
anterior y se adjunta la sentencia anteriormente dictada, si no es una denuncia rein-
cidente se redacta la denuncia.
4- Sea una denuncia reincidente o no y si la gravedad del caso lo amerita, se elabora
nota para su remisión a medicina forense y/o la casa refugio y se solicita la firma
del Secretario Adjunto.
5- El Escribiente redacta la denuncia con los datos personales.
6- Se elabora el auto de admisión e impone medidas de seguridad.
7- Se arma el expediente y se folia.
8- Se anota el número de expediente en el libro de descargo.
9- Traslada el auto de admisión y expediente al Juez.
10- Actualiza el Modulo de Monitoreo de Indicadores para registrar el cambio de ubica-
ción de expediente.
11- El Escribiente ingresa la información de la denuncia al Sistema de Violencia Do-
méstica.
12- Si el auto de admisión está correcto el Juez impone las medidas de seguridad, firma,
sella y lo entrega al Secretario Adjunto, si no está correcto lo devuelve al Secretario
Adjunto para que se lo traslade al Escribiente para que realice las correcciones se-
ñaladas.
13- El Secretario Adjunto refrenda la firma del Juez y sella el auto de admisión.
14- El Secretario Adjunto traslada el expediente al Secretario General para posterior-
mente remitirlo al Ministerio Público en el caso que sea una denuncia reincidente o
al archivo si es una denuncia por primera vez.
15- El Secretario Adjunto actualiza el Modulo de Monitoreo de Indicadores para regis-
trar el cambio de ubicación de expediente.
16- Se registran los datos de la denuncia en el libro de descargo

Archivo de Expediente

1. El Archivero con el expediente en mano, identifica el número de ingreso del ex-

pediente y el año, con estos datos determina el lugar que le corresponde en la
sala de custodia.
2. El Archivero se dirige al anaquel que corresponda al número del expediente.
Citación
1- Una vez recibida la denuncia se le asigna fecha para citar por lo general es una
semana antes de la audiencia.
2- El usuario se presenta a la ventanilla de archivo para solicitar su expediente.
3- Una vez localizado el expediente el archivero lo traslada al Receptor.
4- El Archivero actualiza el Modulo de Monitoreo de Indicadores para cambiar de
ubicación el expediente.
5- El Receptor llena con los datos del expediente la cedula de notificación, junto
con la constancia y agrega la denuncia a la cedula.
6- Toma los datos a la persona denunciada (dirección donde se puede citar a la per -
sona denunciada).
7- El Receptor se traslada al lugar indicado por la persona denunciante a citar al de-
nunciado.
8- En caso de que la dirección proporcionada sea de difícil acceso o una zona con-
flictiva se lleva a la persona denunciante para que los dirija al lugar.
9- Ya estando en la dirección indicada procede a notificar a la persona denunciada
o se hace entrega del documento de citación a cualquier otra persona que conoz-
ca al denunciado, haciendo la advertencia de que está en la obligación de entre-
gar el mismo en caso de que no haya nadie se deja fijado en la puerta.
10- La persona que recibe la notificación firma la constancia.
11- El Receptor agrega la constancia al expediente.
12- Descarga el expediente al archivo.
13- Actualiza el Modulo de Monitoreo de Indicadores para cambiar de ubicación el
expediente.

Audiencias
1. El Secretario Adjunto busca en archivo los expediente una semana antes de la
audiencia.
2. Si no está en el archivo se localiza el mismo (receptoría y escribiente).
3. El día de la audiencia 10 minutos antes, el Secretario Adjunto sale a la sala de
espera del juzgado y se llama a las partes (si no han sido asesoradas las partes se
remite a la defensa o fiscalía) y se les solicita su tarjeta de identidad, datos gene -
rales, datos de los hijos en común y lugar donde recibirán las consejerías de fa-
milia.
4. El Secretario Adjunto prepara el acta de audiencia se apoya en el formato ya es-
tipulado por cada Juez.
5. Se trasladan las partes al despacho del Juez para tomar la audiencia.
6. El Secretario Adjunto toma nota de todo lo actuado durante la audiencia.
7. Después de terminada la audiencia el Secretario Adjunto da lectura del acta y se
hacen las correcciones necesarias.
8. Se les solicita a las partes se trasladen a la sala de espera y que estén pendientes
para la firma del acta ya sea con sentencia o abierta a prueba.
9. El Juez elabora la sentencia y el Secretario Adjunto ayuda en su transcripción.
10. El Secretario Adjunto elabora las notas para las consejerías de familia, constan-
cia de sanción, oficio a la alcaldía y otras si corresponde.
11. El Secretario Adjunto agrega el acta con copias de las consejerías y sanción al
expediente. Se dejan copias para el libro copiador e informe de ejecución.
12. El Secretario Adjunto sale a la sala de espera a buscar a las partes para que fir-
men y entregarles las notas que correspondan, el Secretario Adjunto les explica a
 las partes el procedimiento a seguir con cada nota. En el caso de la Defensa Pú -
blica y Fiscalía firman las actas en los despachos.
13. El Secretario Adjunto folia el expediente, ingresa los datos del expediente al Sis-
tema de Violencia Doméstica y se descarga en el Archivo.
14. El Secretario Adjunto actualiza el Modulo de Monitoreo de Indicadores para re-
gistrar el cambio de ubicación de expediente.

Solicitud de pruebas periciales Psicosociales

1- Recepción de la remisión ordenando la elaboración del estudio a las partes y el
núcleo familiar establecido.
2- Registra los datos en el libro de citaciones.
3- Entrega la cita donde se especifica día, hora y lugar, al representante legal o las
partes.
4- Solicita el expediente al archivo para revisarlo previo a la entrevista de las par-
tes.
5- Entrevista estructurada y registro de información al o la denunciante, denuncia-
do(a) y núcleo familiar y referencias entrevistando en primer lugar al o la denun-
ciante y posteriormente al denunciado.
6- En el caso de que las partes no se presenten se elaborará la constancia respecti-
va.
7- Realiza la aplicación de las pruebas psicológicas a las partes y núcleo familiar.
8- Realiza la investigación de campo. (visitar el lugar donde se dieron los hechos,
puede ser en la casa de habitación, lugar de trabajo, casa de los padres; si las par-
tes se encuentran al momento de la visita se realiza un segundo abordaje).
9- Entrevista a personas que conocen de los hechos denunciados (referencias).
10- Analiza e interpreta pruebas psicológicas.
11- Elabora el dictamen pericial en base a los hallazgos, firma y sella (integra toda la
información de la entrevista inicial a las partes, análisis e interpretación de prue-
bas psicológicas más lo que se recolecte en la investigación de campo, revisión
nuevamente del expediente para conocer hechos nuevos, da su opinión técnica,
conclusiones y recomendaciones).
12- Se solicita el expediente correspondiente para adjuntar dictamen, entrega al re-
ceptor y firma el control interno del equipo técnico, para que posteriormente lo
envíe al Juez.
13- Solicita al usuario su valoración sobre el servicio recibido a través de la encues-
ta.

Solicitud de pruebas periciales Psicológicas

1- Recepción de la remisión ordenando la elaboración del estudio a las partes y el
núcleo familiar establecido.
2- Registra los datos en el libro de citaciones.
3- Entrega la cita donde se especifica día, hora y lugar, al representante legal o las
partes.
4- Solicita el expediente al archivo para revisarlo previo a la entrevista de las par-
tes.
 5- Entrevista estructurada y registro de información al o la denunciante y denuncia-
do(a) y núcleo familiar, entrevistando en primer lugar al o la denunciante y pos-
teriormente al o la denunciado.
6- En el caso de que las partes no se presenten se elaborará la constancia respecti-
va.
7- Realiza la aplicación de las pruebas psicológicas a las partes y núcleo familiar.
8- Analiza e interpreta pruebas psicológicas.
9- Elabora el dictamen pericial en base a los hallazgos, firma y sella (integra toda la
información de la entrevista inicial a las partes, análisis e interpretación de prue-
bas psicológicas, revisión nuevamente del expediente para conocer hechos nue-
vos, da su opinión técnica, conclusiones y recomendaciones).
10- Se solicita el expediente correspondiente para adjuntar dictamen, entrega al re-
ceptor y firma el control interno del equipo técnico, para que posteriormente lo
envíe al Juez.

Notificaciones de las resoluciones judiciales (providencias, autos, sentencias y

requerimientos)

1- El Secretario Adjunto recibe del Juez el trabajo para refrendar.

2- El Secretario Adjunto clasifica el trabajo a notificar y se identifica el medio a
utilizar (personal, teléfono, correo electrónico y tabla de avisos)
3- El Secretario Adjunto notifica la resolución al Abogado y se hace constancia de
lo actuado.
4- En caso de que sea personal se refrenda, se hace la aclaración de que la mayoría
de las notificaciones se realizan a la Defensa Pública y la Fiscalía ubicados en
este mismo Juzgado para llevar a cabo estas notificaciones el Secretario Adjunto
citará a las partes o abogados en el cubículo del Secretario Adjunto.
5- En caso de que sea por teléfono se levanta constancia (hora, fecha, teléfono al
que se llamó, a quien y de que se notifica).
6- En caso de que sea por correo electrónico se deja copia del correo enviado.
7- En caso de que sea por tabla de aviso se le hace 5 intentos de llamadas en 3 días
diferentes y si no se ha podido notificar se hace la constancia y elabora el auto
que ordena la notificación por tabla de aviso.
8- El Secretario Adjunto traslada el expediente para que folie el escribiente.
9- El Escribiente devuelve el expediente al Secretario Adjunto para que lo descar-
gue en archivo.
10- El Secretario Adjunto actualiza el Modulo de Monitoreo de Indicadores para re-
gistrar el cambio de ubicación de expediente.

Caducidad de la denuncia
 1- El expediente permanece en el archivo (6 meses) esperando caducidad o que al-
guna de las partes solicite o presente algo.
2- Pasados los 6 meses el juez que le corresponde revisa el expediente para verifi-
car si cumplió con la sanción.
3- En el caso de que el denunciado cumplió con la sanción se caduca el expediente
y se envía al Archivo General y se descarga del sistema de ubicación de expe-
diente.
4- En el Caso de que no se haya cumplido con la sanción se traslada el expediente
al Juzgado de Ejecución y lo descarga en el sistema de ubicación de expediente.

Seguimiento Jueza de Ejecución

1- El Juez de Ejecución requiere al denunciado para que cumpla con la sanción.
2- Si él denunciado cumple con la sanción el juez de ejecución caduca los expe-
dientes.
3- En el caso de que el denunciado no cumpla con la sanción saca un extracto del
expediente y lo traslada el expediente al Ministerio Público por delito de desobe-
diencia.
4- Descarga el expediente en el sistema de ubicación de expedientes.

TIPOS DE PROCESOS.
INTERPOSICIÓN DE LA DENUNCIA

ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS

Escribiente Dar fecha de audiencia. A citar 1 día
Si es una denuncia reincidente tomar los da-
tos y hechos de la denuncia, se busca el ex-
pediente en el sistema y si no está se elabo-
ra la nota para solicitar el expediente al Ar-
Escribiente chivo General por medio de la Secretaria Ge- Toma de datos 3 días
neral quien solicita el expediente anterior y
se adjunta la sentencia anteriormente dicta-
da, si no es una denuncia reincidente se re-
dacta la denuncia.
Sea una denuncia reincidente o no y si la
gravedad del caso lo amerita, elaborar nota
Escribiente/Secretario Elaboración de
para su remisión a medicina forense y/o la 1 día
adjunto/Juez nota
casa refugio y se solicita la firma del Secreta-
rio Adjunto.
Redactar la denuncia con los datos persona- Redacta denun-
Escribiente 1 día
les. cia
Elaborar el auto de admisión y se ordenan Auto de admi-
Escribiente 3 días
imponer medidas de seguridad sión
Elaboración de
Escribiente Elaborar expediente y se folia. 3 días
expediente
Descargar el expediente al Juez para su revi-
Escribiente Revisión 3 días
sión y firma.
Escribiente Actualizar el Módulo de Monitoreo de Indi- Actualización 1 día
ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS
cadores para registrar el cambio de ubica-
ción de expediente.
Ingresar la información de la denuncia al Sis- 1 día
Ingreso de infor-
Escribiente tema de Violencia Doméstica, en el caso de
mación
ser denuncia interpuesta en el Juzgado.
Si el auto de admisión está correcto, el Juez
firma y sella el auto para descargarlo al Se-
Escribiente/secretario
cretario Adjunto, si no está correcto lo de- Firma y sello 1 día
adjunto
vuelve al Escribiente para que realice las co-
rrecciones necesarias.

RESOLUCIÓN DE ESCRITOS

ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS

Recibir el escrito junto con el ex-
Recepción del
Escribiente pediente por parte del personal de 1 día
escrito
Atención al Público.
Escribiente Transcribir el escrito. Resolución 3 día
Agregar el escrito al expediente y
Escribiente 3 días
se folia.
Trasladar el escrito al Juez para su Revisión y fir-
Escribiente 3 días
revisión y firma. ma
Actualizar el Módulo de Monito-
reo de Indicadores para registrar
Escribiente Actualización 1 día
el cambio de ubicación de expe-
diente.
Si el escrito está correcto el Juez
firma y sella el auto de resolución,
Escribiente/secreta- lo entrega al Secretario Adjunto, si
Firma y sello 1 día
rio adjunto no está correcto lo devuelve al Es-
cribiente para que realice las co-
rrecciones señaladas.
 Denuncias y autos

La denuncia es cuando la persona denunciante se hace presente al

Juzgado Especial Contra la Violencia Domestica manifestando los hechos
ocurridos con su pareja, ex pareja o cualquier persona a fin de que medie o
haya mediado una relación; ya sea por violencia Física, Psicológica,
Sexual, Patrimonial y/o Económica. Se le toman los datos de las generales
a la persona denunciante, asimismo brinda los datos de la persona
denunciada, posteriormente hace una pequeña narración de los hechos más
recientes, mismos que se transcriben al cuerpo de la denuncia. Una vez
firmada la denuncia por el denunciante, se elabora el auto de admisión de la
misma (se le consigna la fecha y hora para la evacuación de la audiencia),
se realiza la caratula del expediente y una vez armado el mismo, se
descarga al Juez (por medio de libro y también por el MMI “Modulo de
Monitoreo de Indicadores” para su respectiva firma y este lo traslada al
secretario para que refrende. Artículo 1 del Código Procesal Civil, Artículo
6 de la Ley Contra la Violencia Doméstica.

Designación o nombre del juzgado al que se remite la denuncia Nombre de la

denunciante - Profesión, ofi cio u ocupación - Edad - Número de Tarjeta de Identidad -
Dirección exacta de su domicilio y teléfonos - Lugar donde trabaja y teléfono Nombre
del denunciado - Profesión, ofi cio u ocupación - Edad - Dirección exacta de su
domicilio y teléfonos - Dirección del trabajo y teléfonos - Descripción detallada del
lugar donde se le podrá citar, mejor hora para citarlo y cualquier dato que sirva para
localizar e identifi car adecuadamente al denunciado. Tipo de vínculo que une o ha
unido a la pareja Nombres y edades de los hijos Relato de Hechos: breve descripción de
los hechos que motivan la denuncia. Se debe tratar de recabar datos como los siguientes:
- Día, fecha y lugar donde sucedió el acto de violencia - Actos de violencia anteriores -
Preguntar si los hechos sucedieron frente a los niños - Si hubo agresión con algún
objeto, descripción del mismo y si éste fue decomisado - Si existen amenazas y de qué
tipo - Describir si fue remitida a una evaluación médica y resultados (Medicina Forense,
Centro de Salud, médico privado, etc.) - Preguntar y describir qué desea la denunciante,
qué espera con el proceso. Tipo(s) de violencia doméstica identifi cados: física,
psicológica, sexual, patrimonial Se describen las medidas de seguridad que la autoridad
competente ha decidido imponer o se sugieren medidas si se trata de una organización
no gubernamental. Petición: “Se solicita al Juzgado (nombre del juzgado) la admisión
de la presente denuncia en la ciudad de __________ a los _____ días del mes de
_______ del año ________.” Firma o huella digital de la denunciante (también puede fi
rmar a ruego la persona que la denunciante designe) Nombre y fi rma de la persona que
recibió la denuncia y el sello de la institución q

Admisión o Inadmisión de Denuncia

Ya sea presentada de manera presencial o interpuesta la denuncia en la
Policía Nacional, Ministerio Publico o los demás órganos competentes, en
dicha admisión se imponen las medidas de seguridad y se establece fecha y
hora para la evacuación de la audiencia. También se admiten las denuncias
de flagrancia (cuando se detiene al denunciado de modo infraganti) y es
retenido por 24 horas posteriormente es traído al Juzgado Especial Contra
la Violencia Doméstica. En este caso me hago presente en la ventanilla de
atención al cliente a recoger mi trabajo y es donde se me asigna las
denuncias que son remitidas por el Ministerio Público o por la Secretaria de
Seguridad, realizo el auto de admisión de la denuncia la cual ya trae
asignada la fecha y hora de la audiencia, realizo la caratula del expediente,
se lo descargo al Juez para que lo firme y este posteriormente lo pasa al
Secretario Adjunto para que refrende y así se pueda realizar una citación a
la persona denunciada para que se presente a la audiencia en tiempo y
forma. Artículo 1 del Código Procesal Civil, Artículo 6 de la Ley Contra la
Violencia Doméstica.
Admisión de Dictámenes
Los dictámenes proceden cuando en la interposición de la denuncia, la
denunciante ha sufrido de violencia física (se emite una nota dirigida al
Director de Medicina Forense para que evalúen los tipos de lesiones,
tiempo de duración, si quedan secuelas, si hubo peligro de muerte, que tipo
de objeto se utilizó y otros casos que lo ameriten) o en la evacuación de la
audiencia cuando se abre a medios probatorios (los psicólogos que trabajan
directamente para el Juzgado deben evaluar los perfiles mentales mediante
“Dictamen Pericial Psicológico” que el Juez considere necesario para dictar
sentencia de forma objetiva , a estos le colaboran los Trabajadores Sociales
en caso de que así sea requerido); estos son anexados y se mandan a
agregar al expediente y mediante auto se admiten. Artículo 115 numeral 4
del Código Procesal Civil y Artículo 1 de la Ley Contra la Violencia
Domestica
 Manifestaciones

Descripción del macroproceso: Recibir expediente, redactar resolución

actualizar Modulo de Monitoreo de Indicadores.

ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS

Recibir el expediente junto
con la identificación del Recepción
Escribiente manifestante por parte del de expedien- 1 día
personal de Atención al te
Público.
Redactar lo manifestado
(nuevos hechos, nueva fe-
Escribiente Redacción 1 día
cha de audiencia) por las
partes.
Dependiendo de lo mani-
festado, consultar al Juez
Redactar re-
Escribiente para redactar la resolución 3 días
solución
de acuerdo con sus linea-
mientos.
Anotar los datos en el libro
de descargo y lo traslada Revisión y
Escribiente 3 días
al Juez para revisión y fir- firma
ma.
Escribiente Actualiza el Módulo de Actualización 1 día
Monitoreo de Indicadores
ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS
para registrar el cambio de
ubicación de expediente.
Si está correcto el Juez fir-
ma, sella y lo entrega al
Secretario Adjunto, si no
Escribiente/secretario
está correcto lo devuelve Firma y sello 1 día
adjunto
al Escribiente para que
realice las correcciones se-
ñaladas.

Manifestación:

Esta se realiza cuando la persona denunciante por algún motivo no pudo

asistir a la audiencia señalada, se presenta al Juzgado a solicitar nueva
fecha de audiencia, lo mismo se realiza en los casos en que el receptor no
pudo dar con la dirección brindada por la parte denunciante. Otro tipo de
manifestación que se realiza es cuando solicitan un cambio de Consejerías
de Familia ya que donde fueron enviadas en la Audiencia inicial, se
encuentra saturada o la persona encargada de impartir dicha charla se
encuentra de vacaciones. En la manifestación se presenta la persona
denunciada al Juzgado y se procede a tomarle la manifestación, se elabora
el auto de admisión en donde se le brinda una nueva fecha de audiencia
como lo establece los Articulo 4 y 19 de la Ley Contra la Violencia
Domestica; 84 del Código Procesal Civil.

Certificación de Sentencias

Procede cuando los profesionales del Derecho o los Procuradores de la

parte interesada, solicitan mediante un escrito, se les extienda de forma
oficial una copia de la sentencia siempre y cuando esta esté firme y ya se
les haya notificado a las partes; se resuelve mediante auto declarando con o
sin lugar. Artículos: 125, 151 y 156 del Código Procesal Civil; 222.12 de la
Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales.

Denuncias con Exhortos:

Es cuando el denunciado no tiene su domicilio dentro del casco urbano de
Tegucigalpa, mediante la figura del exhorto se pide auxilio judicial a otro
Juzgado para que se pueda localizar y poderlo citar para que comparezca a
la audiencia señalada, al exhorto se le agrega la copia de la denuncia junto
con la dirección que es proporcionada por la denunciante, dicho exhorto es
enviado por el Correo Nacional o se le entrega personalmente a la
denunciante para que lo transporte al Juzgado que brindara el apoyo
Judicial, al ser cumplimentado es enviado nuevamente al Juzgado de
Violencia Doméstica para poder ser agregado al expediente.- Artículos 6 y
18 de la Ley Contra La Violencia Domestica; 115 No 4 del Código
Procesal Civil.

ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS

Escribiente En el momento de la toma Redacción 3 días
de la denuncia y en el caso del exhorto
de que la persona denun-
ciada viva fuera del Distrito
Central, redactar el exhorto
(comunicado) para que el
funcionario Judicial que co-
rresponda imponga las me-
didas, notificación de la fe-
cha de audiencia y notifica-
ACTOR ACTIVIDAD FASE PROCESAL PLAZOS
ciones de sentencias o re-
misiones de notas a la Alcal-
día.
Trasladar el exhorto junto
Revisión y
Escribiente con el expediente al Juez 3 días
firma
para su revisión y firma.
Si el exhorto está correcto
el Juez firma, sella y lo en-
trega al Secretario Adjunto,
Escribiente/secretario Firma y se-
si no está correcto lo de- 3 días
adjunto llo
vuelve al Escribiente para
que haga las correcciones
señaladas.
Refrendar la firma del Juez Refrendo
Secretario adjunto 1 día
y lo traslada al Escribiente. de firma
Entregar el exhorto al o la
denunciante, en su caso de
prioritario, si no es priorita-
rio el Secretario Adjunto lo
Escribiente/secretario Entrega de
traslada al Archivo para su 1 día
adjunto exhorto
posterior retiro, dejando
copia en el expediente, fir-
mando el interesado el reci-
bo del exhorto.
En caso de que él o la de-
nunciante no disponga de
recursos o por seguridad no
pueda entregar el exhorto
ante la jurisdicción compe- Entrega de
Escribiente 3 días
tente, el Escribiente entre- exhorto
ga el mismo a la Secretaría
General para su envío, por
correo utilizado por la Corte
Suprema de Justicia.
Anotar los datos en el libro
de remisiones y tramita su
Tramite de
Secretario General envío a través de Expreco 1 día
envío
(Empresa de corresponden-
cia)