EN LO PRINCIPAL: Querella infraccional.

PRIMER OTROSÍ: Demanda

indemnización de perjuicios por daños causados en accidente del
tránsito. SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña documentos. TERCER
OTROSÍ: Se designe receptor ad hoc. CUARTO OTROSÍ: Solicita forma
de notificación. QUINTO OTROSÍ: Comparecencia personal.

S. J. L. de Policía Local de Tomé.

…………(Indicar nombre completo del
demandante)……………., RUT N° …………………………….., de profesión
o actividad ………………………………, domiciliado en
………………………………………………………………………, de la comuna
de ………………………………, en el proceso por accidente del tránsito Rol
Nº ……………………………, a US. respetuosamente digo:
Que, vengo en deducir querella infraccional en contra de don
……………………………………(Indicar nombre completo del conductor
demandado)…………, de profesión o actividad ………………………………,
domiciliado en ……………………………………………………………………….
La querella se funda en los siguientes hechos:
(Indicar, con precisión y claridad: Forma como se produjo el
accidente, vehículos y conductores involucrados, lugar, fecha y hora de
ocurrencia, desplazamiento de los vehículos, motivo o causa de la
colisión, hechos relevantes que determinan la responsabilidad en el
accidente, lugar del impacto, daños producidos, lesionados, etc.)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
________________________________________________________ L o s
hechos antes señalados hacen al querellado responsable en el accidente,
conforme a la ley del tránsito, por cuanto (indicar porqué razones el
demandado es responsable del accidente)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Por lo antes señalado, interpongo la presente querella
infraccional, para que se sancione al querellado al máximo de las
sanciones legales, por haber infringido r la ley del tránsito, conforme a
las prescripciones y presunciones contenidas en los artículos 108, 112,
115, 116, 119, 122, 123, 127, 134, 139, 140, 141, 144, 167, 168, 169,
199, 200, 201, 202, y demás normas aplicables de la ley del Tránsito.
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto, y de lo prescrito en las
disposiciones invocadas y demás disposiciones pertinentes de la ley
18.290, de la Ley Nº 15.231, y de la ley Nº 18.287, Ruego a US.: se sirva
tener por interpuesta querella infraccional en contra del querellado,
individualizado y, en definitiva, condenarlo al máximo de las sanciones
por las infracciones señaladas, todo ello de acuerdo al mérito de autos,
con costas.

PRIMER OTROSÍ: Que vengo en presentar demandada de

indemnización de perjuicios por los daños causados en el accidente de
tránsito a que se refiere esta causa, en contra de don
…………………………………… (Indicar nombre completo del conductor
demandado)…………, ya individualizado en lo principal, como
conductor y propietario del vehículo que conducía.
La presente demanda civil se funda en los mismos hechos
señalados en lo principal, los que doy por reproducidos y, además, en lo
siguiente:
1º) Que, soy propietario del vehículo dañado, lo que se acredita del
certificado de inscripción y anotaciones vigentes, que acompaño.
2°) Que, a consecuencia del accidente, los hechos expuestos y
detallados en lo principal, me han causado daños, los cuales son y
consisten en los siguientes:
a) Daño material efectivo o daño emergente causado a mi
vehículo, que evalúo en la suma de $_____________________, y
consisten en (indicar precisamente los daños causados al
vehículo, repuestos y costos de reparación, en caso de proceder):
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_______________;
b) Depreciación al vehículo, que evalúo en la suma de
$_______________________, por la pérdida de valor causado a
consecuencia del accidente; y
c) Daño moral, ascendente a la suma de $__________________,
consistente en (indicar, el sufrimiento, dolor, aflicción o molestias
importantes causadas por el accidente)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_______________
3º) Que, de conformidad a los artículos 165, 166, 168 y 169 de la
Ley del Tránsito, y demás normas citadas a propósito de la querella y las
que resulten aplicables, hacen al demandado responsable de los daños y
perjuicios ocasionados, descritos anteriormente, por lo que demando
dichas indemnizaciones y la responsabilidad civil del dueño del vehículo
demandado, ya individualizado.
POR TANTO:
Y de lo prescrito en las disposiciones invocadas y
demás disposiciones pertinentes de la ley 18.290, sobre Tránsito, de la
Ley Nº 15.231 y la ley Nº 18.287, Ruego a US.: Se sirva tener por
interpuesta demanda de indemnización de perjuicios por daños
causados en accidente de tránsito, en contra del demandado,
individualizado y, en definitiva, condenarlo a pagar al demandante las
sumas demandados a titulo de daño, indicadas en el cuerpo de esta
presentación; todas estas cantidades reajustadas conforme al alza del
costo de la vida (I.P.C.), desde el accidente hasta su pago; y con los
intereses corrientes, desde la fecha en que quede ejecutoriada la
sentencia, hasta su pago respectivo; o bien, condenar al demandado a
pagar las sumas mayores o menores que se estimen ajustadas a
derecho, de acuerdo al mérito de autos; todo con costas.

SEGUNDO OTROSÍ: Vengo en acompañar, con citación y bajo el

apercibimiento legal que corresponda los siguientes documentos (indicar
el documento y para acreditar que hecho o circunstancia lo presenta):
1._____________________________________________________________________
______________________________________________________________________;
3______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

TERCER OTROSÍ: Vengo en solicitar se designe receptor ad hoc para

notificar la demanda o querella, pudiendo hacerlo dentro del territorio
jurisdiccional de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Concepción.
POR TANTO:
Ruego a US. acceder a lo solicitado.
CUARTO OTROSÍ: Vengo en solicitar se me notifiquen las resoluciones
que se dicten en el proceso, en los casos y forma que señala la ley, al
correo electrónico
____________________________________________________________________.

QUINTO OTROSÍ: Ruego a US. tener presente que comparezco

personalmente en esta causa, sin patrocinio de abogado ni mandato
judicial, al ser la demanda por un monto inferior a 4 Unidades
Tributarias Mensuales.

OBSERVACIONES:
En caso de no ser una misma persona el conductor y el propietario,
puede también demandarse al propietario, por los perjuicios causados,
y en este caso el formulario debe ser adaptado. En la demanda, debe
indicarse el monto de los daños que se estiman causados, en cada tipo
de daño, y en qué consiste este daño. En caso de ser necesario
adaptar el formulario o de dudas para llenarlo, asesórese por
profesionales o personas calificadas para ello.