Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Gallery Book 5017 Lloraelniño-cancióndecunaMapuche

    Cargado por

    joceline carrasco
    10 vistas1 página
    La canción infantil "Llora el niño" es una nana mapuche que cuenta la historia de un niño asustado por la llegada de zorros. La nana, originalmente en mapuzungún, la lengua mapuche, se presenta en una versión bilingüe castellano-mapuzungún para ser compartida en voz alta en la escuela primaria. El pueblo mapuche es uno de los pueblos originarios más numerosos de Argentina y Chile, y esta nana ha sido bellamente interpretada en su idioma original por Beatriz Pichi Malen.

    Descripción original:

    Canción de cuna mapuche traducida

    Título original

    gallery_book_5017_Lloraelniño-cancióndecunaMapuche

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    La canción infantil "Llora el niño" es una nana mapuche que cuenta la historia de un niño asustado por la llegada de zorros. La nana, originalmente en mapuzungún, la lengua mapuche, se presenta en una versión bilingüe castellano-mapuzungún para ser compartida en voz alta en la escuela primaria. El pueblo mapuche es uno de los pueblos originarios más numerosos de Argentina y Chile, y esta nana ha sido bellamente interpretada en su idioma original por Beatriz Pichi Malen.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    10 vistas1 página

    Gallery Book 5017 Lloraelniño-cancióndecunaMapuche

    Cargado por

    joceline carrasco
    La canción infantil "Llora el niño" es una nana mapuche que cuenta la historia de un niño asustado por la llegada de zorros. La nana, originalmente en mapuzungún, la lengua mapuche, se presenta en una versión bilingüe castellano-mapuzungún para ser compartida en voz alta en la escuela primaria. El pueblo mapuche es uno de los pueblos originarios más numerosos de Argentina y Chile, y esta nana ha sido bellamente interpretada en su idioma original por Beatriz Pichi Malen.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 1

    En Leer x leer, lecturas para compartir en voz alta en la escuela primaria

    LLORA EL NIÑO
    Canción de cuna mapuche en versión bilingüe

    Llora el niño, llora el niño,


    vinieron los zorros, vinieron los zorros.
    Los niños tuvieron miedo.
    Váyanse zorros, ¡váyanse!
    Llora el niño, llora el niño,
    los zorros se van, los zorros se van.
    Duérmete niño, duérmete,
    el zorro ya se va.

    Gumayta puñén may, gumayta puñén may


    kupage guru may, kupage guru may
    xa pita puñén may, xa pita puñén may
    amutugué guru may, xa pita puñén may
    amutugué guru may
    kupaytá guru may, amutugué guru may
    umutugué puñén may, xa pita puñén may,
    xa pita puñén may, xa pita puñén may…

    El pueblo mapuche es uno de los pueblos originarios más numerosos de la Argentina y de


    -
    tada bellamente en mapuzungún por Beatriz Pichi Malen (disponible en YouTube).

    #SeguimosEducando
    #MeQuedoEnCasaALeer
    #SomosResponsables

    También podría gustarte