Gumayta puñén may, es una canción de cuna de

origen mapuche. Se encuentra entre los temas del

Cd “Plata” de la cantante Beatriz Pichi Malén con el
nombre “Canción para dormir a un niño”.
Disponible para su escucha en:
https://youtu.be/CcC3utL5aoc

En idioma MAPUCHE Traducción al CASTELLANO

Gumayta puñén may, Lloran los niños,
gumayta puñén may lloran los niños
kupage guru may, vinieron los zorros,
kupage guru may vinieron los zorros
xa pita puñén may, duerma mi niño
xa pita puñén may que los zorros ya se van
amutugué guru may, váyanse zorros, váyanse...
xa pita puñén may que los niños tienen miedo
amutugué guru may duerma mi niño
kupaytá guru may, que los zorros ya se van
amutugué guru may duerma mi niño
umutugué puñén may, que los zorros ya se van...
xa pita puñén may,
xa pita puñén may,
xa pita puñén may…