1

FRAGMENTOS AL VIENTO
(Para Gente Pila)

Creada a partir de textos de Víctor viviescas, Fernando Savater, Jorge Franco Ramos y Adolfo León
Gómez. Redacción final y dramaturgia de Aparicio Posada A. Para UBU TEATRO de Pereira.

Escenario vacío lentamente se enciende una luz en el centro y va subiendo en intensidad se ve un

hombre desolado quien muestra una mueca de enorme fastidio: nariz enorme, boca amplísima y
ojos desorbitados. Viste una larga túnica que lo cubre hasta los pies y no permite ver si está de
frente o de espaldas. Timorato se escapa del centro luminoso, seguidamente entra al centro
luminoso una mujer bicéfala, viste una amplia túnica negra, silenciosa y con furia observa al
público, poco a poco se van dulcificando sus semblantes hasta terminar en un gesto de muchísima
sumisión. Se apaga la luz y se encienden dos a los costados del escenario y muestra a las dos
mujeres ya separadas, con los ojos cerrados. Toda la acción se desarrolla con lentitud desesperante.
Oscuro y luego de una pausa entran ELLA con una vela encendida, EL, ELLA-ELLA 2 Y ELLA-
ELLA 1, prenden cada uno una vela en la vela de ELLA y forman un trapecio en el siguiente orden:
ELLA con su vela encendida se ubica en el vértice izquierdo de la base mayor del trapecio; ELLA-
ELLA2 prende su vela y se ubica en el vértice derecho de la base mayor; EL prende su vela y se
ubica en el vértice derecho de la base menor; ELLA-ELLA 1 prende su vela y se ubica en el vértice
izquierdo de la base menor. Todos de cara a la pared.

1 ELLA La ventana se abrió sola.

2 EL Como la página de un libro

3 ELLAELLA1 bruscamente desplazada por el viento

4 ELLAELLA2 y allí estaban ellos

5 TODOS Es curioso/ no se por qué he comparado/ el abrirse súbito de la ventana con

un libro.

6 EL (Voltea de cara al público) Con un libro?

7 ELLA (Se voltea de cara al público) Si, con un libro que alguien ha dejado olvidado
sobre una silla de Enea en el jardín.

8 ELLAELLA1 (De cara al público) Sopla la brisa

9 ELLAELLA2 (De cara al público) Pasa juguetona las hojas

10 ELLAELLA1 (Se voltea de cara a EL) Estamos al final de la primavera

11 EL (Se voltea de cara a ELLAELLA1) o a comienzos del verano.

 2

12 ELLA (De cara a ELLAELLA2) Pienso que ha sido un des

13 ELLAELLA2 (De cara a ELLA) cuido dejar el libro boca arriba

14 ELLAELLA1 que si el lector lo hubiera dejado abierto por la página debida

15 EL pero boca abajo sobre la silla

16 ELLAELLA2 El viento no habría podido hacerle perder el punto exacto

17 ELLA en que interrumpió su lectura

18 ELLAELLA1 después de todo

19 TODOS (Se voltean de cara al público) Qué más da que el libro/ esté boca arriba o boca
abajo?

20 EL El lector ha perdido la

21 ELLA página definitiva

22 ELLAELLA2 mente pero tiene toda la tarde para encontrarla...(Todos soplan sus velas
ruidosamente, oscuridad y después de una pausa se enciende un luz en el
centro del escenario y aparece EL)

23 EL Sus estúpidas palabras taponaban mis oídos, (en este punto ELLA comienza a
hacerse eco de EL pero en voz baja) y sintiendo como la picazón en mi cuello
crecía, decidí romper el iluso mundo creado a mi alrededor, maltratando sus
sesos con acusaciones comparativas. Quién es más vasallo, usted o yo? Quién
es más vasallo, usted o yo? Sus ojos bajaron topando la alfombra mientras yo
sostenía un periódico leyendo los clasificados. Me levanté y sin darle la mano
me despedí cerrando la puerta dejando su frente tensa de pensamientos. Crucé
los corredores viendo como los curiosos ojos de los inestables seres se
encendían paso tras paso. Dejaba la incertidumbre; el grito interno de la
duda...(Sale del centro de luz y entra ELLA)

24 ELLA Se suben pues el pulso y las ansias de que el momento llegue, se acerca el oído
a todas las paredes, rincones y pisos para sentir las ondas de la aproximación,
pero llega una cizaña salida de los oscuros abismos carcomiendo la carne en
desespero e inconformidad porque los minutos envejecen y su bastón no es
gran refuerzo para escalar la muralla de la espera. (Ahora EL es quien hace de
eco)
 3

25 El cuervo que vió de cerca al hombre quizás no se equivocó al pensar que los
humanos se apoderaban también del azul del cielo. (Comienza el eco) Pero.
!No os preocupéis cuervos de preciosos y negros plumajes mortuorios! El ser
humano no vino a destruir la única parte del mundo que de alguna manera es
virginal. !No! A pesar de nuestra incongruencia, existe la inconformidad que
sólo se desvanece al roce del viento de la victoria. (Apagón y luego de una
pausa se encienden dos luces a los costados del escenario y en ellas estarán
ELLAELLA1 y ELLAELLA2 frente a frente)

26 ELLAELLA1 Recostada contra un muro de grandes decepciones no puedo evitar desencallar

el mundo.

27 ELLAELLA2 Todos a cada centímetro han recorrido de alguna forma mi cuerpo... mi cerebro

28 LAS DOS Ya no evito nada/ y a lo lejos en el horizonte del camino/ se acerca hambriento
un día más.(Pausa)

29 ELLAELLA1 El tonto vacuo ser a mi lado sujeta mi brazo.

30 ELLAELLA2 Llora porque está convencido de que el ánimo de su vida es asesinarlo pronto.

31 ELLAELLA1 Darle muerte sepultarlo como a todos los demás (Pausa)

32 ELLAELLA2 ...los demás...

33 ELLAELLA1 Como quisiera que la noche de mi muerte...

34 ELLAELLA2 Una noche en la que morirán otros bajo la sombra del descontrol, la naturaleza
extienda sus manos y mi cuerpo se desvanezca vagando entre los aromas de
las flores...(Pausa)

MIENTRAS AVANZAN HASTA QUEDAR MUY CERCA, LUEGO SE VOLTEAN DE CARA AL

PUBLICO

35 ELLAELLA2 ¿Qué hay de perfecto en todo esto?

36 ELLAELLA 1 ¿Que hay de perfecto en todo esto?

37 LAS DOS ¿Qué hay de perfecto en todo esto? (Apagón)

 4

38 ELLA (En oscuridad) ¡Una mueca de fastidio al otro ser de la acera lateral!...Camina
en sentido contrario es el pasado de sueños desgraciados, de desgarres, de
locura...

39 EL (Sigue la oscuridad) Una mueca de fastidio pero le admiro, soy yo en la otra

acera repudiando y sintiendo el cansado sudor de mi carrera acariciar mi
cuerpo anhelante de ser ...sólo ser.

40 ELLAEL (Luz en el centro y ambos en ella) Mientras camino aceras más adelante, los
dejo amándose en laceradas sensaciones.

41 ELLA Soy un frío que traspasa la fibra de sus carnes.

42 EL Encuentro entre los árboles dorados por la noche

43 ELLAEL el rastro de oro que han dejado los antiguos hermosos y danzantes muertos
eternos.

APAGÓN Y LUEGO DE UNA PEQUEÑA PAUSA SE ENCIENDEN DOS LUCES AL FONDO Y

AL LADO DEL ESCENARIO MOSTRANDO LA FIGURA DE ELLAELLA1 Y ELLAELLA2. AL
TIEMPO QUE HABLAN SE DESPLAZAN LENTAMENTE HASTA EL PROSCENIO.

44 ELLAELLA1 La noche se me fué metiendo como se le meten a uno los años, la pasaba de
claro en claro tapada hasta la cabeza con una manta temerosa del amanecer;
me rellenaba los oídos para no escuchar los primeros pasos del día, para evitar
la certeza de que no había dormido.

45 ELLAELLA2 De tanto sufrirla me quedó gustando la noche, me ganó la batalla- talla y

terminé siendo su aliada aunque odio la gente que la usurpa. Alguien me dijo
que los errores de Dios salen de noche y yo me incluyo en ellos, yo también
como todos soy un error, también soy un pedazo de crepúsculo que muere a
diario.

46 LAS DOS Soy parte de esa noche que maldigo pero que necesito para poder seguir.

47 ELLAELLA1 Es mi mundo, umbroso y opaco, pero

48 ELLAELLA2 con una vida oculta que nadie imagina,

49 LAS DOS sólo nosotros los que despertamos cuando cae el sol, nos conocemos todos
 5

50 ELLAELLA1 de lejos con miradas y murmullos con chismes y palabrotas.

51 ELLAELLA2 La noche no escoge a sus hijos. Al igual que la muerte la noche nos llega a
todos.

52ELLAELLA1 Los pensamientos nocturnos tienen la luz que no tienen los del día. Los
destellos de la mente alumbran más en la oscuridad. Comencé a ver todo más
claro en la penumbra mientras esperaba un sueño que no llegaba sino hasta el
amanecer.

53 ELLAELLA 1 Entonces entendí que mi vida,

54 ELLAELLA2 mi existencia

55ELLAELLA1 no es más que una noche,

56LAS DOS una mala noche a la que le tiene que llegar el día.

SUAVE DESCENSO DE LAS LUCES Y SE ENCIENDE NUEVAMENTE LA LUZ CENTRAL

DONDE ESTÁN ELLA Y EL. ESTÁN MUY CERCA, CASI UNIDOS MIRÁNDOSE FIJAMENTE A
LOS OJOS, COMO QUERIÉNDOSE FUNDIR EN UN SOLO SER.

57 ELLA Caminar la ciudad de noche es sacar a pasear la vida de la mano con la muerte.

58 EL Entre nube y nube un ojo amarillo alcanza a asomarse y con una rapidez
fotográfica registra en su memoria astral el más ínfimo gesto de la tierra.

59 ELLAEL La luna es el ojo de Dios cuando está dormido.

60 EL Por eso, lo que sucede en las noches

61 ELLAEL es un mal sueño que Dios prefiere olvidar.

62 ELLA Dios hizo la noche oscura para no ver nada, para no ver la miseria que es
nocturna, como la tragedia y el olvido. Por eso

63 EL Adoro la noche y no duermo,

64 ELLA todos duermen para no ver sus pecados.

65 ELLAEL Prefieren dormir a soportar las frustraciones y defectos de la humanidad.

 6

OSCURIDAD Y UNA PAUSA PARA EMPATAR CON TERRITORIOS DEL DOLOR.

FINALIZANDO TERRITORIOS..SE HACE UN APAGÓN Y LUEGO VAN ENTRANDO TODOS

LOS PERSONAJES Y SE UBICAN EN CRUZ CADA UNO CON UNA VELA ENCENDIDA

EL En cierta ocasión lo ví muy feliz

ELLAELLA1 Me aparté porque no era algo muy común en él y pensé que estaba
completamente loco.

ELLA Fué el día de su funeral

ELLAELLA2 su cadáver sonreía plácidamente sobre el acolchado cajón

EL El era tan imaginativo que me imagino que se imaginó que aquel cajón era

ELLA una cápsula para cruzar las estrellas y llegar al infinito

ELLAELLA1 ahora que lo pienso, nunca he visto un muerto tan sonriente

ELLAELLA2 quizás los otros cadáveres hacían mala cara porque

EL sentían mareos al ver tantas fulgurantes luces

ELLA de infinitud increíble a tantas ilusiones sin tiempo

TODOS Es que esto de morir/ no es para todos.

ELLAELLA2 Creo que es una selección muy cuidadosa para algo

ELLAELLA1 así como una raza conveniente

EL mente muerta.

ELLAELLA2-EL Que felices son cuando flotan disfrutando

ELLAELLA1-ELLA sin debates del submundo...

TODOS el verdadero contexto de las miradas.

SOPLO RUIDOSO PARA APAGAR LAS VELAS OSCURIDAD TOTAL.

 7

TEXTO DE TERRITORIO III

Aquella mujer está sola.

...del pánico como hábitat, como refugio como esencia de vida

yo mirando desde el refugio lo nebuloso de los perfiles, lo absurdo de las
formas, lo tenue del equilibrio
el pánico como medida, como forma, como tiempo y lugar de las cosas
pan y agua de las horas, el pánico tan sólo
yo en un espacio hecho ovillo, comprensión sin fin
límite del mundo
del pánico como aire, como susurro, como sonido, como
voz, como palabra, como sentido

tan difícil un gesto

aquella mujer está sola

los tubos de oxígeno no alcanzan a borrar su
territorio dantesco
tan segura de su muerte tan
su muerte que ya no la acecha sino que le hace
compañía desde un rincón de la alcoba

tan difícil un gesto, tan inútil el movimiento, el hacer o el decir

tan inútil el movimiento, el gesto la acción
tan sólo arroparse, encerrarse adentro,mirar
cada uno de los lugares de la memoria
el recuerdo,
el recuerdo,
una estancia estrecha con los límites precisos
de un yo cálido y sereno enfrentado al
pánico, al pánico, tan sólo al pánico como refugio,
como fuente, como principio, como final como como
el pánico
 8

tan difícil un gesto, el decir yo, el decir ahí el

decir
tan sólo el recuerdo, la añoranza, el recuerdo
la ausencia del gesto
la ausencia del gesto

aquella mujer está sola

la mascarilla del oxígeno debe ahogarla

a la luz de la morfina los tubos del
oxígeno pueden ser medusas o pulpos viscosos
la seguridad de la muerte debe ser una
extraña alucinación
la certeza de la muerte su seguridad tangible lo
real de esa muerte sentada en el borde de la
cama cuidando de no ajar las sábans de la
enferma
el infierno debe ser la seguridad de la muerte
la certeza de su inminencia
y el dolor
el dolor
el dolor

tan difícil la palabra

el gesto del placer, de la concordia, de la cercanía
tan sólo el pánico como dulce compañía y una
sensación terrígena de que todo está en huida de
que todo se escapa, se aleja, huye
el pánico tan sólo
tan sólo sentir el alejamiento de las cosas
la retirada de las presencias el abandono de los
perfiles y las formas
no los volúmenes, no las aristas, no las formas
sino la vaguedad de las formas en huida
 9

su inmenso vacío, su lejanía

la nimiedad de las texturas, lo vacío de los olores
lo ausente de las presencias
esa imposibilidad de asir, de presentir el calor
de los cuerpos de su olor, su color, su textura su forma
sólo el pánico
sólo el silencio
tan sólo el pánico del silencio
el retroceso como asesino en la noche oscura
tan sólo el recogerse el abandonarse al pánico
al silencio del pánico al pánico del silencio
a la quietud del silencio del pánico
guarida
guarecerse al silencio del pánico
al retroceso al respeto de los límites al hábitat
a los límtes presisos
al hábitat
al hábitat
al lugar que corresponde
al lugar preciso

aquella mujer está sola

aquella mujer entre sus sábanas blancas

entre sus sábanas blancas está sola
sola entre sus sábans blancas que quien la cuida
cambia religiosamente todos los días para
recordarla cotidianamente que se está muriendo
que se muere sola tan sólo por su dolor
acompañada
acompañada de su dolor y de la muerte que la vigila
y le limpia el sudor de la frente
tan sola con su muerte
tan sola con su dolor
 10

la evidencia del dolor debe ser como un sueño blanco

en la somnolencia propia de la morfina
el pequeño ritual de las sábanas, los frasquitos
las jeringas, la mascarilla y los tubos de oxígeno
sola

abandonarse
dejarse ir tras el fondo
caer sin fondo
dejarse ir al centro del pánico
a la mitad de un abismo inmensurablemente pequeño
un infinito pequeño
un infinito pequeño
un infinito hecho a la medida del pánico
a la medida del silencio

...aquella mujer
aquella mujer sola
aquella mujer se corrompe
se corroe, se herrumbra
aquella mujer está sola
se corroe, se corrompe
aquella mujer sola
entre el éxtasis de la morfina
la evidencia precaria de la mascarilla de
oxígeno
la vulgaridad de las jeringas
el olor vulgar de las medicinas
aquella mujer está sola
aquella mujer que muere

tan difícil el silencio

la ausencia de los gestos
abandonarse tan solo a un movimiento quieto
 11

a un pequeño movimiento
tan difícil el silencio
el conservar la huída el mantenerse en retirada
preservar la quietud, la extrañeza la lejanía
tan difícil los gestos
tan difícil decir yo el decir ahí el nombrar
abandonarse
abandonarse dejarse ir tan solo
llegar al fondo

aquella mujer sola que se muere

aquella mujer sola
aquella mujer que muere
aquella mujer
respirando alcanfor
bebiendo oxígeno
soñando morfina en el insomnio
enredándose en caretas tanques mangueras
aquella mujer está sola
aquella mujer que muere

abandonarse
arroparse finalmente al pánico
no ojos, no piel, no boca
no manos, no dedos de las manos
no cuello, no ojos, no cuerpo
no dientes, no boca, no labios
no ojos, no voz, no dientes
no piernas, no muslos, no uñas de los pies
no barbilla, no dientes, no cabello
no ojos, no retinas, no párpados
no voz, no ojos, no lengua, no saliva

aquella mujer
 12

su solitud
su dolor su cáncer

no no
no no
no no

para al fin
de pronto
para al fin morir
 13

PLAN DE LUCES PARA FRAGMENTOS AL VIENTO

SECUENCIA 1 luz central circular comienza baja y va subiendo en intensidad, se mantiene hasta
la salida de las dos mujeres. Apagón

SECUENCIA 2 Un foco a cada lado del escenario se mantienen un instante luego oscuridad.

SECUENCIA 3 La oscuridad se mantiene durante toda la escena (Parl. 22 )

SECUENCIA 4 Nuevamente se enciende la luz central y se mantiene hasta el final de la escena.

Apagón. (P.25)

SECUENCIA 5 Un foco a ambos lados del escenario. Se mantienen luego se (P.35) se enciende
el central terminado el texto apagón.

SECUENCIA 6 Se mantiene la oscuridad hasta Sólo ser. (P. 37)Se enciende la luz central. (P.41)
Apagón.

SECUENCIA 7 Foco a cada lado del escenario se mantienen hasta final (P.54)

SECUENCIA 8 Luz central hasta final de escena (P. 60) Oscuridad.

TERRITORIOS DEL DOLOR

TERRITORIO I
ESCENA 1 Los dos focos a cada lado del escenario. Apagón breve.

ESCENA 2 Focos . Apagón breve.

ESCENA 3 Foco derecho Apagón breve

ESCENA 4 Ambos focos. Apagón breve.

ESCENA 5 Ambos focos. Apagón breve.

ESCENA 6 Foco izquierdo. Apagón breve.

ESCENA 7 Ambos focos. Apagón breve.

ESCENA 8 Ambos focos. Apagón breve.

ESCENA 9 Foco derecho. Apagón breve.

 14

ESCENA 10 Ambos focos . Apagón breve.

ESCENA 11 Una luz central. Apagón breve.

ESCENA 12 Ambos focos. Apagón breve.

ESCENA 13 Luz central. Luego luces plenas.. Apagón

TERRITORIO II
ESCENA 1 Una luz al foro izquierdo y otra proscenio derecho. Apagón breve.

ESCENA 2 Una luz a foro centro. Apagón breve.

ESCENA 3 Una luz a centro centro. Apagón breve.

ESCENA 4 Luz a izquierda y derecha de foro .Apagón breve.

ESCENA 5 Luz centro. Apagón breve.

ESCENA 6 Luz Centro foro. Apagón breve.

ESCENA 7 Luz a derecha e izquierda de foro. Apagón breve.

ESCENA 8 Luz centro centro. Apagón breve.

ESCENA 9 Luz centro centro. Apagón breve.

ESCENA 10 Luz proscenio izquierda. Apagón breve.

ESCENA 11 Luz a derecha e izquierda de proscenio. Apagón.

TERRITORIO III

Durante toda la secuencia se mantiene un foco a izquierda proscenio y otro a derecha foro.

Cuando se dé la acción del revolver en la boca. Apagón.

ESCENA FINAL
 15

Formar un espacio con forma de ataud con una luz tenue y cuando los actores apaguen sus velas,
disminuir lentamente hasta la oscuridad total,.
16