Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
*420232014472023010650901137005*
420232014472023010650901137005084
NOTIFICACION N° 201447-2023-JR-PE
EXPEDIENTE 01065-2023-5-0901-JR-PE-09 JUZGADO 9° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA - SEDE
JUEZ (NCPP) QUISPE UMASI WILMER ROY ESPECIALISTA LEGAL (S-9JIP) DURAND MELGAREJO EVELIN NELSI
13 DE SETIEMBRE DE 2023
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA NORTE -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
AV. CARLOS IZAGUIRRE N° 176 INDEPENDENCIA,
Juez:QUISPE UMASI Wilmer Roy FAU 20550734223 soft
Fecha: 12/09/2023 18:48:06,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA NORTE / LIMA NORTE,FIRMA DIGITAL
N°70774--2023 de fecha 11
CUENTA –Al escrito con registro N°70774
DADO CUENTA.
de setiembre de 2023, presentado por el investigado Edgar Fabio Gonzales Martínez, mediante
el cual absuelve el requerimiento acusatorio y solicita sobreseimiento de la causa. Al escrito
N°70933--2023 de fecha 11 de setiembre de 2023, presentado por el abogado del
con registro N°70933
investigado Eder Williams Vergara Ponce, mediante el cual se opone al requerimiento de
acusación, solicitando excepción d improcedencia de acción y sobreseimiento de la causa. Al
N°70934--2023 de fecha 11 de setiembre de 2023, presentado por Sebastián
escrito con registro N°70934
Alonso Blas Castellano, mediante el cual formula oposición a la acusación y deduce excepción
71037--2023 de fecha 12 de setiembre de
de improcedencia de acción. Al escrito con registro N° 71037
2023, presentado por la Procuradora Publica Especializada en delitos de tráfico ilícito de
drogas, mediante el cual absuelve el requerimiento acusatorio; estando a los escritos
presentados por las partes: DESE CUENTA en la audiencia programada, debiendo ORALIZAR
los recurrentes en la audiencia programada. Notifíquese.
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
EXPEDIENTE : 01065-2023-5-0901-JR-PE-09
(ETAPA INTERMEDIA)
JUEZ(A) : QUISPE UMASI WILMER
ESPECIALISTA : DURAND MELGAREJO EVELIN
IMPUTADO : BLAS CASTELLO SEBASTIAN
SUMILLA : ABSUELVO TRASLADO DE
REQUERIMIENTO ACUSATORIO,
SUSTENTO PRETENSION
INDEMNIZATORIA Y SOLICITA
DECOMISO DEFINITIVO, ENTRE
OTROS. -----
I.- PETITORIO:
1. Conforme a lo dispuesto en el artículo 155-C de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el cual señala
expresamente “La resolución judicial surte efectos desde el segundo día siguiente en que se ingresa su
notificación a la casilla electrónica, con excepción de las que son expedidas o notificadas en audiencia y
diligencias especiales y las referidas en los artículos 155-E y 155 –G”
1
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES.
Que, los ciudadanos Eder Williams Vergara Ponce, Edgar Fabio Gonzales Martínez
y Sebastián Alonso Blas Castello; previo a su intervención, se han puesto de acuerdo,
para efectuar la entrega y transporte de la sustancia ilícita (marihuana), a fin de
comercializarla y obtener ganancias ilícitas; para tal efecto Edgar Fabio Gonzales
Martínez, ha concertado la entrega de cannabis sativa - marihuana a los ciudadanos
Eder Williams Vergara Ponce y Sebastián Alonso Blas Castello, a fin que estos se
encarguen de comercializarla; para lo cual, instrumentalizaron el vehículo de placa AEO-
245, para trasladarse a las inmediaciones de la cuadra 1 de la calle Caracas, ubicada
en la Urb. Huaquillay, en el distrito de Comas, donde se encontrarían con Edgar Fabio
Gonzales Martínez, quien se trasladaría a dicho lugar a bordo del vehículo de placa de
rodaje, ALD-626, para entregarles la droga objeto del presente proceso, a fin que se
encarguen de su comercialización, con la finalidad de que todos ellos obtengan
ganancias ilegales.
CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES:
Que, el día 05 de febrero del año 2023, siendo aproximadamente las 16:30
horas, el personal policial de la DEPINCRI - COMAS, estando a bordo de la unidad
móvil PL-10397, realizando operativos policiales “cordillera blanca” y “ciudad segura”
dentro de su jurisdicción, al encontrarse en el frontis de la calle Caracas Nº 151, de la
Urb, Huaquillay, en el distrito de Comas, se percataron de la presencia de tres personas
2
“El Juez resolverá el decomiso o perdida de los objetos de la infracción penal o los instrumentos con los
que se hubiere ejecutado, así como los efectos, sean estos bienes, dinero, ganancias o cualquier producto
proveniente de dicha infracción (…)”
2
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES:
De acuerdo con la teoría del dominio del hecho se tiene que el acusado tiene la calidad
de AUTOR al haber desplegado la conducta que se subsume en el delito Contra la Salud
Pública – Tráfico Ilícito de Drogas, en la modalidad de Favorecimiento al Tráfico Ilícito de
Drogas, prevista y penada en el primer párrafo del artículo 296° del Código Penal,
concordante con el primer párrafo, Inciso 6 del Art. 297º del mismo cuerpo de leyes.
IV. FUNDAMENTOS QUE JUSTIFICAN LA PRETENSIÓN RESARCITORIA
3
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
En todos los delitos en que el agraviado no sea una persona natural o jurídica;
tendrá tal condición, el Estado, como Sociedad políticamente organizada.
3
ESPINOZA ESPINOZA, Juan: Derecho de la responsabilidad civil, Gaceta Jurídica, 2002, páginas 157-
159.
4
BACIGALUPO ZAPATER, Enrique: Derecho Penal. Parte General, ARA Editores, Lima, 2004, página
223.
4
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
4.4. Que, los delitos de peligro, especie de tipo legal según las características externas
de la acción, pueden definirse como aquellos en los que no se requiere que la
conducta del agente haya ocasionado un daño sobre un objeto, sino que es
suficiente con que el objeto jurídicamente protegido haya sido puesto en peligro de
sufrir la lesión que se quiere evitar [el peligro es un concepto de naturaleza
normativa en cuanto a que su objeto de referencia es un bien jurídico, aunque su
fundamento, además de normativo, también se basa en una regla de experiencia o
de frecuente que es, a su vez, sintetizada en un tipo legal], sea cuando se requiere
realmente la posibilidad de la lesión PELIGRO CONCRETO o cuando según la
experiencia general representa en sí misma un peligro para el objeto protegido
PELIGRO ABSTRACTO.6
4.5. Asimismo, estos delitos de peligro pueden ocasionar daños civiles y, por tanto, si
es menester fijar la correspondiente reparación civil, más allá de las especiales
dificultades que en estos delitos genera la concreción de la responsabilidad civil. El
daño civil lesiona derechos de naturaleza económica y/o derechos o legítimos
intereses existenciales, no patrimoniales, de las personas. Por consiguiente, aun
cuando es distinto el objeto sobre el que recae la lesión en la ofensa penal y en el
daño civil, es claro que, pese a que no se haya producido un resultado delictivo
concreto, es posible que existan daños civiles que deban ser reparados.
4.6. Así, dada la gravedad del delito y el impacto que causa el tráfico ilícito de drogas
dentro de la sociedad, la materialización de la responsabilidad civil derivada de la
presente acción penal, implica que se realice una valoración que no esté sujeta a
los mismos presupuestos de imposición de penas o una valoración respecto solo a
la cantidad de la droga que se ha decomisado sino las distintas consecuencias que
se producen por la vulneración del bien constitucionalmente protegido, toda vez que
el delito de Tráfico Ilícito de Drogas implica todo un sistema organizacional que se
5
Acuerdo Plenario N° 06-2006/CJ116 (Asunto: Reparación civil y delitos de peligro), Fundamento 7.
6
Acuerdo Plenario N° 06-2006/CJ116 (Asunto: Reparación civil y delitos de peligro), Fundamento 9.
Bacigalupo Zapater, Enrique – ‘Derecho Penal – Parte General’ – ARA Editores, Lima, 2004, pág. 223.
5
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
Resulta pertinente destacar que, de acuerdo con el tenor literal del fundamento jurídico
N° 15 del Acuerdo Plenario 05-2011/CJ-116, se tiene que: “(…) si bien se está frente a
una pretensión de índole resarcitoria, la Ley procesal exige que el perjudicado que ejerce
su derecho de acción civil precise específicamente el quantum indemnizatorio que
pretende. Ello conlleva a que individualice el tipo y alcance de los daños cuyo
resarcimiento pretende y cuánto corresponde a cada tipo de daño que afirma
haber sufrido. Con esta medida la norma procesal persigue dar solución a un problema
sumamente grave en nuestro ordenamiento judicial pues con el transcurrir del tiempo la
práctica tribunal revela que los montos dinerarios que se establecen por concepto de
reparación civil en sede penal son relativamente menores y no guardan relación ni
proporción con el hecho que forma parte del objeto procesal”
7
Conforme a lo expuesto por Margarita Roig Torres en ‘La reparación del daño causado por el delito’ –
Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 2000, pág. 124/125.
6
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
En ese sentido, con lo expuesto primigeniamente, el art. 101° del Código Penal
establece que la RC se rige, además, por las disposiciones del Código Civil.
Por lo que, los presupuestos para la existencia de Responsabilidad Civil obedecen
al cumplimiento de CUATRO presupuestos fundamentales, que son aplicables tanto
a la responsabilidad contractual como extracontractual.
En el presente caso, la antijuridicidad resulta evidente, por cuanto se trata del daño
causado como consecuencia de una conducta prohibida, no permitida por el
sistema jurídico y como tal ilícita o antijurídica, tipificada en el primer párrafo del
Artículo 296° del Código Penal, en la modalidad de Favorecimiento al
Consumo Ilegal de Drogas Tóxicas mediante Actos de Tráfico, con la
agravante prescrita en el primer párrafo, numeral 6 del Art. 297º del código
sustantivo; cuya materialidad se acredita con la existencia de la droga incautada,
la misma que estaba destinada para su tráfico, y que en el presente caso
corresponde a CANNABIS SATIVA – MARIHUANA con un peso neto de 0.463
Kg., lo que da cuenta del grave daño que se ha genera al bien jurídico
protegido Salud Publica.
8
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA, “Elementos de la Responsabilidad Civil, Comentarios a las normas
dedicadas por el Código Civil a la Responsabilidad Civil Contractual y Extracontractual”; 3era Edición;
Editorial Grijley; Lima – Perú; 2013; pág. 37-38.
7
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
En ese sentido, el Código Civil en sus art. 198411 y 198512 desarrolla los criterios
9
JUAN ESPINOZA ESPINOZA; “Derecho de la Responsabilidad Civil”; 7ma edición, abril 2013;
Editorial Rodhas, Lima-Perú, pág. 154.
10
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA, “Elementos de la Responsabilidad Civil, Comentarios a las normas
dedicadas por el Código Civil a la Responsabilidad Civil Contractual y Extracontractual”; 3era Edición;
Editorial Grijley; Lima – Perú; 2013; pág. 97-98.
11
Artículo 1984.- Daño moral El daño moral es indemnizado considerando su magnitud y el menoscabo
producido a la víctima o a su familia.
12
Artículo 1985.- Contenido de la indemnización La indemnización comprende las consecuencias que
deriven de la acción u omisión generadora del daño, incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el
8
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
A. DAÑO PATRIMONIAL
2. Asimismo, en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023, se han
asignado recursos en el presupuesto del Ministerio del Interior hasta por la suma
de S/ 306 232 821,00 (TRESCIENTOS SEIS MILLONES DOSCIENTOS
TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO Y 00/100 SOLES), similar
situación se verifica en años anteriores, es decir el Estado destina ingentes
cantidades de dinero en recursos humanos, y no solo en el personal policial
propiamente dicho, sino también en personal especializado como, servicio de
inteligencia, peritos, así como insumos y reactivos químicos.
daño moral, debiendo existir una relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño producido. El
monto de la indemnización devenga intereses legales desde la fecha en que se produjo el daño.
9
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
1. DAÑO A LA PERSONA
2. DAÑO MORAL
13
Espinoza Espinoza, Juan. Derecho de la Responsabilidad Civil. Op. cit., p. 253.
10
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
14
Espinoza Espinoza, Juan: Derecho de la Responsabilidad Civil. Gaceta Jurídica Quinta Edición Setiembre
2007 pág 242.
11
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
15
Revista Gaceta Penal, N° 9, marzo 2010, pág. 139, Editorial Gaceta Jurídica.
12
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
Por otro lado, al hacer referencia a la magnitud del hecho delictivo, debemos
entender la forma y circunstancia en que se materializó el delito de tráfico ilícito
de drogas, las modalidades utilizadas para su ejecución, las circunstancias
agravantes y las características de cada hecho en particular.
Por tanto, mediante la comisión del acto ilícito, se ha ocasionado daños y perjuicios que,
si merecen ser indemnizados, debiendo existir proporcionalidad entre estos y la
reparación a fijarse, pues la indemnización, cumple una función reparatoria y resarcitoria
de acuerdo con lo establecido por el Art. 93° y 101° del Código Penal.
16
PRADO SALDARRIAGA, Víctor R. Determinación Judicial de la Pena y Acuerdos Plenarios. IDEMSA. Lima-
Perú. Pág. 117.
13
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
ante un delito de tráfico ilícito de drogas, ilícito penal sumamente grave que afecta
las bases sociales, económicas, políticas y ambientales del Estado Peruano,
presenta una naturaleza de carácter pluriofensivo que ataca principalmente el bien
jurídico Salud Pública, afectando el derecho a la salud de la sociedad que es la
base constitucional del Estado Peruano; asimismo, afecta potencialmente otros
bienes jurídicos de suma importancia como la dignidad humana, la familia, la paz
social, el trabajo, entre otros. En el presente caso, los acusados han sido
encontrados favoreciendo el consumo ilegal de drogas toxicas (MARIHUANA) la
misma que se considera sustancia proscrita por nuestro ordenamiento jurídico,
asimismo se habría instrumentalizado 02 vehículos para trasladarse ellos mismos
y también la marihuana incautada, con la agravante de haber desplegado esta
conducta en concierto de voluntades, es decir con conocimiento de la participación
de cada uno de los acusados, aunado a ello, estando a la cantidad de droga
incautada, y las circunstancias de la intervención antes mencionadas, se advierte
que el destino de dichas sustancias ilícitas, era su comercialización, produciéndose
una magnitud dañina de carácter exponencial y enormemente elevada,
transgrediéndose en forma amplia los bienes jurídicos que se cautelan. Por lo que,
representa un factor a considerar para la valuación de la reparación civil.
14
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
6.1. Esta Procuraduría Pública Especializada, al amparo del artículo 156º numeral 3 y
del, artículo 350 numeral 2, del Código Procesal Penal propone CONVENCIÓN
PROBATORIA sobre el tipo y cantidad de droga incautada en la intervención
policial del día 05FEB2023, con tal efecto se tome por hecho acreditado la
existencia de droga, obviando la actuación probatoria del perito, que suscribe el
Informe Pericial Forense de Droga N° 00001341-2023, de fecha 14 de febrero
de 2023, teniendo por acreditada la existencia de droga del tipo MARIHUANA con
un peso neto de 0.463 Kg.
VII.- MEDIOS PROBATORIOS QUE ACREDITAN LA RESPONSABILIDAD CIVIL
17
Acuerdo Plenario N° 04-2012. FJ N° 16.
15
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
PRUEBAS DOCUMENTALES:
16
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
POR LO EXPUESTO:
17
Procuraduría Pública
Ministerio del Procuraduría General Especializada en delitos
PERÚ Interior del Estado de Tráfico Ilícito de Drogas
PETID/MCMT/jhcp
Exp. 1065-2023
Limas Norte
18