Asesórate

 (https://camposabogados.pe)
(https://camposabogados.pe/asesora

CONTRATOS NEC, PROYECTOS

Contratos NEC: aplicación de penalidades Back to Back

(Parte 1)
¿Pueden descontarle al Contratista las penalidades que traslada a sus subcontratistas?

Publicado: 27/10/2022(https://camposabogados.pe/2022/10/27/)
Autor(es):

Camilo
Ramírez
Asociado

¿Para qué sirve? Lo más popular

La utilización de la figura de back-to-back sirve para aquellos contratos, en
los que las condiciones del subcontrato reflejan las condiciones del contrato
principal, de modo que se establece una cadena de responsabilidad a
través de la cadena de suministro.

En los proyectos de la ARCC se usa el Contrato NEC Opción F (Managing

¿Necesitas una asesoría?
Contractor), donde el Contratista debe subcontratarEscríbenos
bajo otra opción NEC e
incluir cláusulas back-to-back para la gestión de subcontratos en la obra a
su cargo.

¿Cuál es la lógica?

Tomando en cuenta que el Contratista -en principio- no es quien ejecuta las

obras, se trasladan los riesgos por incumplimiento en las obligaciones
contractuales al subcontratista (quien es quien construye). En otras
palabras, mediante el back to back, el Contratista traslada ciertos riesgos del
incumplimiento de los plazos de su contrato al subcontratista.

Ahora, ¿cómo trasladar esta lógica a la aplicación de penalidades? Bajo

nuestro entendimiento, solamente el Contratista podrá restar un
determinado monto por penalidades, facultad que no ostenta la ARCC sobre
el Contrato con el Subcontratista.

¿Cómo debería funcionar la aplicación de penalidades en el subcontrato?

Valorización del Contrato Principal

(https://camposabogados.pe/experien
contratos-nec/)
Valorización Mes X
 Valorización S/ 1,000 Asesórate
 (https://camposabogados.pe)
(https://camposabogados.pe/asesora
Fee (10%) S/ 100

Penalidad al (S/ 500)

Contratista

Monto a pagar por la S/ 600

ARCC

Valorización del Subcontrato

Valorización Mes X

(https://camposabogados.pe/dabs-
Valorización S/ 1,000 checklist/)

Penalidad al (S/ 500)

Subcontratista

Monto a pagar por al S/ 500

Subcontratista

De esta forma, se mantiene un equilibrio en ambos contratos, evitando

dobles cobros o descuentos en perjuicio del Contratista.

En la segunda parte de este artículo

(https://camposabogados.pe/penalidades-y-aplicacion-del-concepto-de-
back-to-back-contratos-nec/), presentamos 2 casos prácticos enfocados
en el Contrato NEC 3 de la ARCC.

Si tienes alguna pregunta o consulta, no dudes en contactarnos a través de

nuestro Whatsapp (https://wa.link/id62qu). Nuestro equipo de expertos
estará encantado de ayudarte en todo lo que necesites.

¿Necesitas una asesoría?

Escríbenos

Tags: ARCC (https://camposabogados.pe/tag/arcc/),

Contratos NEC (https://camposabogados.pe/tag/contratos-nec/),
Leyes de Construcción (https://camposabogados.pe/tag/leyes-de-construccion/),
Proyectos (https://camposabogados.pe/tag/proyectos/)

Artículos relacionados

(https://camposabogados.pe/que- (https://camposabogados.pe/balance (h
debemos-tomar-en-cuenta-al- scorecard-en-la-industria-de-la-
redactar-un-convenio-arbitral/) construccion/) e
 ¿Qué debemos tomar en cuenta al Balanced Scorecard en la industria de M
Asesórate
 un convenio
 redactar arbitral? la construcción
(https://camposabogados.pe)
(https://camposabogados.pe/que-
a 
(https://camposabogados.pe/balanced- (https://camposabogados.pe/asesora
(
debemos-tomar-en-cuenta-al- scorecard-en-la-industria-de-la- i
nes-
redactar-un-convenio-arbitral/) construccion/) e
e
Aspectos a tomar en consideración al momento De acuerdo con la AACE: “Es una herramienta de
de redactar un convenio arbitral: a. Cláusula gestión que ¿
Leer más » vincula y compara múltiples L
arbitral amplia o cerrada Es posible someter al indicadores clave de rendimiento estratégico c
Leer más » (https://camposabogados.pe/que- (https://camposabogados.pe/balanced- (
arbitraje todas... (por ejemplo, medidas de... p
debemos-tomar-en-cuenta-al-redactar-un- scorecard-en-la-industria-de-la- m
c
convenio-arbitral/) construccion/) a

11/04/2023 07/02/2023 26

Nombre*
Suscríbete a nuestro Roxana
Blog CAI
Apellido*

Azaña
No te pierdas nuestras publicaciones sobre estrategias
y herramientas legales de Proyectos y Arbitraje. Email corporativo*

(htt razana@casacontratistas.com
ps:/
/w
ww.
(htt
fac
ps:/
/pe ebo (htt
ok. | Páginas
.link ps:/
co
edi /w Conócenos(https://camposabogados.pe/nosotros/)
m/
n.c peo ww.
om you Proyectos(https://camposabogados.pe/proyectos/)
ple
/co tub
/Ca Disputas(https://camposabogados.pe/disputas/)
mp mp e.c
 C. German Schreiber Gulsmanco 210, San Isidro 15047
any om Equipo(https://camposabogados.pe/equipo/)
os-
/ca /@
mp Arb ca
Publicaciones(https://camposabogados.pe/publicaciones/)

os- itraj mp
e-
ab osa
| Asesórate e- | Avisos Legales
og rbit
Infr
ad aes raje
 estudio@camposabogados.pe(mailto:estudio@camposabogados.pe) Políticas de (https://camposabogados.pe/politicas-de-
os- einf
tru privacidad privacidad/)
en- rae
 +51 962635959(https://api.whatsapp.com/send?phone=51962635959)
ctu
infr stru Política de (https://camposabogados.pe/politicas-de-privacidad-
aes ra- 525
 (01) 6816688() ¿Necesitas una asesoría?
cookies cookies/)
CAI Escríbenos
tru 7)
/10
ctu 005
ra) 753
580
6110
/)