EXP: 341-2023

CASO: 732-2023

RESUMEN

ACTA DE INTERVENCION POLICIAL

El 13MARZO, siendo las 20:00 horas, en las oficinas de la DEPINCRI LA VICTORIA SAN LUIS,
presente ante el suscrito Alfz PNP Carlos MONDRAGON LUCIANO, personal PNP interviniente, y
las personas de Olga Lidia HUAPAYA SANTOS (37), Lima, casada 5to de secundaria, trabajadora
sexual, DNI 4516407, teléfono celular No. 914360175 y domicilio en Prolongación Bolivar Mz. E2
Lt. 18 Lurín y la persona de Elsa Marleny VALLE CONDORI (42), Lima, soltera, técnico,
trabajadora sexual, DNI 40615223 celular No 925989863 y domicilio en el pasaje la lilias con los
pinos SJL; con quiénes se procedió a la presenta diligencia.

1. Siendo las 16:45 DELIA ECHEGARAY PACHECO, identificada con DNI N0 10385268, quién
ya había registrado una denuncia contra LQRR del DCP – Extorsión, comunicaba mediante
llamada telefónica de su celular N0 943387701, que se encontraba en el interior del Hostal
Lima ubicado en el Jr. Huascarán cdra 4 La Victoria. Lugar donde se había refugiado porque
en la intersección de Jr. Huascarán y García Naranjo fue amenazada de muerte por dos
sujetos desconocidos, ciudadanos venezolanos, por el hecho de pagar cupos como
trabajadora sexual, y estando en el interior del hostal, llegó la persona de “kelly” quien
recaudaba el dinero para esta banda criminal que bajo amenaza de muerte realiza el cobro
de cupos.
2. A horas 18:20 aprox. Se monta un operativo en esas intersecciones, se intervino
policialmente a OLGA LIDIA HUAPAYA SANTOS, teléfono celular 914369175, dinero en
efectivo, voucher de depósito en mini market Jovita 2.
3. La agraviada y las detenidas, refieren que los depósitos se realizan en el mini market Jovita
2 ubicado en el Jr. García Naranjo 332 de propiedad de EDWIN SANTIVAÑEZ SANCHEZ,
motivo por el cual se recibió 01 cuaderno de marca SURCO cuadriculado de cien hojas con
registros de depósitos del BCP Nro. De cuenta 19270459397005 dicho número de cuenta le
pertenece a DOUGLAS GUTIERREZ, con 39 hojas foliadas con voucher de depósitos
desde 16DIC hasta 13MAR.
4. Motivo por el cual, al encontrarse dentro de los alcances de la FLAGRANCIA DELICTIVA,
Art. 259 de CPP y ponérsele en conocimiento de los derechos que les asisten y que se
encuentran contenidos en el Art. 71 del C.P.P. se formulas actas y se comunicó la detención
al 4to despacho de la 1ra Fiscalía Penal Corporativa La victoria San Luis.

RESULTADO DE LA INSPECCIÓN TECNICO POLICIAL

Efectuado el 14 de marzo a horas 09.00, se constituyeron a Jr. García Naranjo cruce con
Prolongación Luna Pizarro La victoria. El personal policial S3. PNP Martín Arturo ASCONA
GAVIDIA, en la hora de la diligencia no se halló indicios y/o evidencias de interés criminalístico
perceptibles por los sentidos humanos. Entrevistó a los moradores del lugar, los mismos
manifestaron no tener conocimiento de los hechos de la presente denuncia.

Se da cuenta que no existen cámara de video vigilancia en el lugar de los hechos pertenecientes
al Municipalidad de la Victoria.

DECLARACION DEL TESTIGO CARLOS JOSEPH MONDRAGON LUCIANO

PREGUNTADO DIGA: Indique usted, ¿cuál fue el motivo que originó la intervención policial el
13MAR2022, efectuado a las personas, Olga Lidia Huapaya Campos y Elsa Marleny Valle
Condori?

R: La intervención se produjo por el llamado de auxilio de la señora Delia Echegaray Pacheco, la

misma que requirió apoyo policial porque estaba siendo víctima de extorsión en la intersección de
los jirones Huascarán y García Naranjo – La Victoria A DONDE HABIAN ACUDIDO 2 SUJETOS A
AMENAZARLOS CON ARMA DE FUEGO SEGÚN REFIRIÓ. Dijo que se ENCONTRABA en el
interior del Hotel Lima escondida, PORQUE LA FEMINA CONOCIDA COMO KELLY había llamado
a los sujetos en mención por el hecho que no había pagado los S/. 200.0 de cupo para ejercer la
prostitución en el lugar. Al llegar a la puerta del Hostal Mi Lima, salió la denunciante muy asustada
dijo que los sujetos se habían ido con rumbo desconocido, también la conocida como Kelly, pero
como le seguían mandando mensajes amenazadores a la denunciante, personal se mantuvo por
los alrededores para ubicar a los responsables, siendo así que a horas 18.20 aprox. Se intervino
a las personas de Olga Lidia Huapaya Campos y Elsa Marleny Valle Condori siendo reconocida
por la recurrente la primera de las nombradas como la fémina conocida como Kelly, la misma que
la estaba extorsionando, procediendo a la intervención de ambas personas.

Las intervenidas dijeron que no conocían a la denunciante

El testigo Mondragón dice que no vio a Olga Huapaya y Elsa Marleny que estaban realizando
alguna actividad extorsiva.

DECLARACION DE EDIN ALEXIS CHAVEZ CASTRO (folio 54)

Refiere que el motivo de la intervención a Olga Huapaya y Elsa Marleny. Es a raíz de la denuncia
presentada por la persona de Delia Echegaray, que sería víctima de extorsión el Psj. Huascarán –
La Victoria. Que las detenidas no opusieron resistencia y que no hubo testigos de la intervención.

Dijo que elaboró el Acta de Registro Externo y comiso de drogas e incautación, se ratifica en el
contenido de dicha acta.

En el momento de la detención no hubo terceras personas que las sindicaran como vendedoras de
droga y/o extorsionadoras. Tampoco ha observado que las detenidas estaban realizando
actividades extorsivas, ni vendiendo drogas. Dijo que no se había detenido nunca antes a Olga y
Elsa M., no se filmó la intervención policial de las detenidas.

Asimismo, dice que la llamada y mensajes vía WhatsApp se recepción a las 16.45hrs. por parte de
Delia Echegaray al Brig. Espinoza Melgar jefe de grupo No. 3.
Dice que Elsa Marleny, le estaba entregando un TICKET a Olga Huapaya Santos y al momento de
la intervención rápidamente lo metió a su cartera de color marrón. Que, el S3 PNP Ascona Gavidia
y él realizaron el registro personal a las intervenidas.

Dice que Olga Huapaya fue detenida porque fue sindicada por la denunciante Delia Echegaray
como la persona que la extorsionaba.

Desconoce existe cámara en el lugar, no hubo personas que intentaron frustrar la intervención, no
se opusieron a la detención. La agraviada Delia Echegaray refirió que los reportes extorsivos se
realizan en el mini Marquet Jovita 2.

Las intervenidas dijeron Que, ellas no eran las que cobraban y Elsa Marleny manifestó que
llegaban a un agente Jovita 2 los mismos que tenían una agenda con el número de cuenta de
nombre de Douglas.

DECLARACIÓN DE MARTIN ARTURO ASCONA GAVIDIA (folio 61)

Declara que el motivo de la intervención se realiza por la denuncia presentada por Delia
Echegaray que sería víctima de extorsión en el Psje. Huascarán – La Victoria, que las detenidas
no opusieron resistencia, tampoco hubo testigos.

Fue él quien redactó el Acta de lectura de derechos, acta de buen trato y acta de detención
referentes a Olga Lidia Huapaya Santos.

No se acercaron personas sindicándoles como vendedoras de droga o extorsionadoras. No ha

observado si Olga Huapaya o Elsa Marleny estaban vendiendo drogas. No se percató si existe
cámara de seguridad.

La intervención se realizó a las 16.45 horas aprox. Del 13 de marzo. El SB PNP Espinoza Melgar,
Angel fue quien recepcionó el llamado de Delia Echegaray. Que, Elsa Marleny guardaba algo en
su cartera. A Olga Huapaya CAMPOS se le intervino por sindicación de la denunciante Delia
Echegaray.

La agraviada Delia Echegaray refirió que había sido amenazada con arma de fuego, que los
depósitos los realizaba en el mini market Jovita 2 ubicada en la intersección de Huascarán y
García Naranjo – La Victoria y que los bouchers de depósitos los entregaba a la persona conocida
como Kelly.

DECLARACION DE ANGEL CESAR ESPINOZA MELGAR (folio 68)

¿Indique usted, cuál fue el motivo que originó la intervención policial el 13 de marzo 2022,
efectuado a las personas de Olga Lidia Huapaya Campos (37) y Elsa Marleny Valle Condori por el
presunto delito CSP – TID?.

La intervención se produjo a raíz de la denuncia presentada por la persona de Delia Echegaray la

misma que indicaba el 13 de marzo 2023 a horas 16.45 aprox. Dos venezolanos la habían
amenazado con arma de fuego en la intersección del Jr. Huascarán y García Naranjo – La Victoria
por el hecho de no haber cumplido con pagar la cuota semanal de S/. 200.0, por lo que subió
pidiendo auxilio al Hostal Lima. Entonces acudimos al lugar de los hechos y al llegar al Jr.
Huascarán la denunciante bajó del hostal llorando, subió al vehículo policial y seguía recibiendo
amenazas según refería, no indicó además que una fémina conocida como Kelly había subido
para amenazarla, la misma que se trataba de la persona que recauda los boucher de depósito que
hacen las meretrices que trabajan en los Jirones García naranjo, Luna Pizarro, 28 de Julio y
Huascarán. De no pagar son amenazadas de muerte. Por lo que se montó un operativo al mando
del Alfz PNP MONDRAGON y los Suboficiales CHAVEZ CASTRO y ASCONA GAVIDIA, donde
luego de haber peinado por la zona a 18.30 horas aprox, se logró intervenir a las personas de
Olga Lidia Huapaya Campos y Elsa Marleny Valle Condori, las misma que fueron conducidas a
esta Unidad Policial.

Las detenidas no opusieron violencia y resistencia con el personal. A pesar que la intervención fue
en la calle, nadie atestigua ante ello.

¿Qué documentos formuló en la intervención policial? No he formulado ningún documento de la

intervención, pero sí un acta de recepción y entrega de DVD que contiene el audio que me enviara
Delia Echegaray desde su teléfono a mi teléfono vía whatsapp.

No hizo la intervención a Olga Huapaya ni Elsa Marleny por que estaba con la agraviada. No vio
que las intervenidas vendían drogas a otras personas. Tampoco vio que las detenidas estaban
realizando actividades extorsivas. Dice que no fue factible filmar la intervención, nunca otras veces
intervino a las detenidas. También dijo PNP MONDRAGON hizo el acta de intervención, CHAVEZ
y ASCONA formularon las actas de registro y comiso de droga en incautación. Comunicó a las
detenidas el motivo de su detención.

Desconoce que en el lugar exista cámaras de seguridad. Que en ese lugar es común la venta de
drogas como otros delitos.

DECLARACIÓN DE DELIA ECHEGARAY

DECLARACION DE CACERES YAGUNO ROSA

Dice conocer a Delia Echegaray. No vio nada de lo acontecido el día 13 de marzo. Precisa que
DELIA en ningún momento fue SECUESTRADA o retenida en el hotel porque en los videos se
observa que ingresa con su propia voluntad a conversas. Hay cámaras de video. Sabe que
ingresan las meretrices como clientas y se alquilan habitaciones. No sabe que algunas de las
meretrices sería víctima de extorsión precisa que el hotel tiene un registro que anotan los ingresos
al hotel.

Ante MP dijo que conoce a Delia Echegaray desde Ene2023, que es una clienta del hotel. Las
cámaras se ubican en el interior y exterior del hotel. Delia Echegaray se encontraba afuera del
hotel el día 13 de marzo. Ingresó al hotel a eso de la 16.20 aproximado con sus amigas. No
escuchó amenazas contra Delia, tampoco escuchó gritos, tampoco discusión. No sabe si la Delia
tiene conflicto con otras personas.

DECLARACIÓN DE EDWIN SANTIVAÑEZ SANCHEZ

Trabaja para el estado es Auditor de control institucional en INGEMMET, es propietario del
Minimarket Jovita 2 desde hace un año. Solo tiene un trabajador que se dedica exclusivamente
para el agente BCP de nombre VICTOR GUILLERMO HOLGUIN JAIME.

No es víctima de cobro de cupos o extorsión y no conoce a Elsa Huapaya y Lidia Marleny. Detalla
que el cuaderno de apuntes se entregó a los policías, ahí llevan la contabilidad del día, dice no
conocer al venezolano Douglas Gutierrez Mantuano, refiere que el minimarket cuenta con cámara.

DECLARACION DE ELSA MARLENY VALLE folio 101

Refiere que se dedica a hacer limpieza facial de manera independiente cuando la llaman por
teléfono desde hace 5 años y percibe 150 semanal y vive sola. El día 13 de marzo estaba
conversando con Kelly sobre el préstamo de 1000 que le debía a Kellly. Conoce a Kelly desde
hace 2 años en la plaza 2 de mayo. Desde hace tres días antes de la intervención se enteró que
prestaba dinero. Sabe que está detenida por TID y receptación de un celular. Dice que Olga
Huapaya es su amiga. No esta conforme al acta de registro que elaboró el personal policial
cuando la intervinieron. No se dedica a vender droga ni consume. Dice que la droga no es de ella,
que apareció la droga. Afirma que Olga es meretriz, No tiene conocimiento si Olga se dedica a
cobrar cupos a las trabajadoras sexuales. Es víctima de extorsión y a realizado un depósito de
dinero por trabajar en esa zona. No conoce al venezolano, tampoco recuerda el número de cuenta
donde depositan el dinero. Realizaba el depósito de dinero a un número de cuenta y el boucher le
entregaba a Kelly. Todas las trabajadoras sexuales le entregaban el boucher a ella. Tiene
conocimiento que las trabajadoras sexuales eran amenazadas de muerte.

Respondió al MP. Que, no conoce a los policías de la intervención, nunca antes fue intervenida,
tampoco conocer a Edwin Santivañez dueño del minimarket. El celular que figura como robado lo
compró en la cachina de SJL. El día de la intervención recién llegaba (05.30pm) fui a hablar con
Kelly y decir que ya había realizado el pago por ingresar a trabajar ahí y que ya había mandado mi
boucher del préstamo que me hizo. No sabe quiénes amenazan a las trabajadoras sexuales. No
dijo en que consistía la extorsión de la cual había sido víctima. Que no tiene antecedentes.

DECLARACIÓN DE OLGA HUPAYA folio 109

Manifiesta que es meretriz y gana 1.500 mensual. No conoce a Douglas Dav Gutierrez, Si conoce
a Pablo Casas y dice que es su esposo. También dice que conoce a Elsa Marleny, Delia
Echegaray Conoce Edwin Santivañez de vista porque trabaja en el hostal y a Cristhofer Bocanegra
lo conoce porque es recepcionista del hotel.

Con Elsa Marleny tiene amistad porque son compañeras del trabajo, pero con Delia Echegaray no
tiene amistad. El dia 13 de marzo se encontraba trabajando como meretriz junto a su amiga Elsa
Marleny. No está conforme con el acta policial porque no tenía esa droga. Dijo que la droga la
pusieron la DEPINCRI. No se dedica a comercializar drogas. El día 13 de marzo actuó de
intermediaria entre el extorsionador y Delia Echegaray. Ella no le quería contestar al chamo porque
no le quería pagar. Ese día me llama el chamo pidiéndome que le deposita y luego me pregunto si
es que Delia se encontraba trabajando a lo que le dije que sí. Todas las meretrices depositan el
dinero a la cuenta del venezolano.

Al MP. Le dijo que: es conocida como Kelly, nunca ha extorsionado a nadie y que la droga
encontrada no le pertenece, me condujeron a la comisaría para pedirme mis documentos me
acerqué a la comisaría y quedé detenida injustamente. Al momento de la detención me encontraba
junto a Elsa Marleny. Ingresó al hotel a eso de las 4.45pm para conversar sobre: que se acercó un
muchacho a Delia indicando que le había ofrecido que 10 chicas iban a pagar ese día y por eso se
acercó a cobrarle la plata y si no pagan las matan.

El chamo llegó caminando no sé de dónde, directamente se le acerco a Delia, después de unos

minutos nos llamó con la mano indicándonos que nos acerquemos y nos dijo que teníamos que
pagar porque la señora Delia le había ofrecido 10 chicas para que le cuidadora ya que la señora
Delia ya había arreglado con ella y por eso es que se acercó a Delia. Ingresaron a conversar al
cuarto 201 del hostal del porqué Delia había ofrecido el pago de diez chicas y no sabíamos a
quien pagar, si al chamo o al chico que trajo la señora Delia

Un día antes. El 12 de marzo el chamo llamó al wsp a preguntarme por mi pago y me preguntó por
Delia y su pago, entonces me acerqué a la señora Delia a decirle que “me están llamando por tu
boucher” a lo que ella respondió que “enviaría el boucher el día lunes porque su mamá estaba
enferma. Nunca antes le había preguntado o le señora Delia sobre algún boucher. Solo una
persona me ha cobrado cupo. No tengo relación alguna con el chamo. Que ha recibido llamadas
solo de un número extranjero por wsp. Dijo que, los depósitos al chamo lo realizaban desde la
cuenta de su esposo, no tienen antecedentes y nunca antes estuvo involucrada en una situación
similar.

VISUALIZACIÓN, TRANSCRIPCIÓN Y LACRADO DE CD

1. “xvr_ch1_main_20230313161700_20230313163500”: video de 17 min, duración de 49

segundos, corresponde a la cámara interna del Hostal MI Lima:
 A los 00:00 segundos del vídeo 13-03-2023 a las 4.17pm. Se observa en la escalera
enrejada de color rojo, pasadizo al costado d este, muestra una vitrina, terminando el
pasadizo muestra un cuarto abierto. El Testigo Bocanegra de la Cruz dice que es el primer
ambiente del hostal signado con el 201. Asimismo, se aprecia un varón con polo camisero
y pantalón oscuro bajando por las escaleras que dan hacia la calle Jr. Huascarán.
En este acto el testigo Bocanegra de la cruz, indica que el hombre a quien se visualiza es
un cliente. Delia Echegaray indica que no lo conoce.
 A los 00.06 segundos del vídeo se observa otra persona masculina de polo rojo y short
negro, zapatillas negras con blanco gorra plomo; saliendo del cuarto 201, cruza el
pasadizo llevando una escoba color amarillo, luego aparece con un recogedor color azul y
plomo en la mano izquierda y regresa al ambiente de donde salió. El testigo Bocanegra de
la cruz, refiere que esa persona responde al nombre de Herminio Altamirano. Delia
Echegaray indica que lo conoce como el chico de la limpieza. Olga Huapaya también lo
reconoce como el señor de la limpieza.
 A los 00.18 hasta 00.22 del vídeo no se observa movimientos de personas en el pasadizo.
 A los 02.23. 04.19 pm. se observa a dos féminas ingresando por las escaleras: una viste
polo melón pantalón jean azul, zapatillas plomas y cartera negra. La otra con polera
manga larga color palo rosa, pantalón jean negro, zapatillas negras cartera negra y se
dirigen a la habitación 201. El Testigo Bocanegra de la cruz, la primera es “Fernanda” y la
otra “Diana”. La agraviada Delia dice que la primera es “María Fernanda” y la segunda
“Diana”. Olga Huapaya las reconoce como “Gaby Fernanda” y la otra como “Diana”.
 A los 02.23. segundos, de las 04.19.36 pm, del vídeo se observa una fémina subir las
escaleras, viste polo rojo manga corta, pantalón plomo zapatillas negras, se dirige a la
habitación 201. El Testigo Bocanegra de la cruz y Delia Echegaray refiere que se trata de
“Camila”. Olga Huapaya la reconoce como “Camila” o “Esperanza”.
 A los 02.46 a las 04.19.48 pm, se observa ingresar a una mujer por las escaleras viste con
un enterizo blanco, cartera beige, zapatillas blancas y se dirige a la habitación 201.
También se aprecia a “Erminio” quién es el ayudante del testigo Bocanegra de la Cruz a
realizar la limpieza del Hostal. En este acto el testigo Bocanegra de la cruz señala que la
mujer es conocida como “Kelly” y la agraviada Delia Echegaray refiere que esa fémina es
Olga Lidia Huapaya conocida como Kelli. La investigada Elsa Marleny también la reconoce
como Kelly.
 A los 02.53 segundos. 04.19.56 pm. Se observa una fémina ingresa por las escaleras,
viste blusa escotada color blanco y negro chompa negra, falda negra y sandalia con
plataforma, también se dirige a la habitación 201 y se encierra en el cuarto. El testigo
Cristofer Bocanegra de la cruz, refiere que esa persona es Delia Echegaray. La
investigada Olga Huapaya la reconoce como “Barbie Delia”.
 A los 03.25 segundos de las 04.20.25 pm. Se observa al personal de limpieza conocido
como Erminio, conversa con una persona de sexo masculino que viste polo azul, pantalón
marrón y zapatos negros, lleva en la espalda una mochila color oscuro con letras blancas y
en la mano derecha un carrito de mercado color rojo que baja por las escaleras del
hospedaje. El testigo Bocanegra de la cruz refiere que es un cliente y el de polo rojo es
personal de limpieza Erminio. Delia Echegaray también lo reconoce como “Erminio”.
 A los 06.31 de las 04.23.36 pm. Se observa una persona de sexo masculino viste polera
manga larga color plomo, pantalón celeste aplomado zapatillas negras conversa con el
personal de limpieza “Erminio”. En este acto el testigo Bocanegra de la Cruz, refiere que la
persona se de trata él mismo. Delia Echegaray refiere que responde al nombre de
Cristhofer. La investigada Olga Huapaya lo reconoce como Cristofer y la investigada Elsa
Marleny lo reconoce como el recepcionista del Hotel.
 A los 07.10 minutos no se observa movimiento en el pasadizo del hostal.
 A los 08.14 min, del video a las 04.25.59 pm. Se observa dos personas féminas: Una viste
polo melón, pantalón azul, zapatillas plomas y cartera negra (Gaby) sale de la habitación
donde están reunidas para posteriormente reunirse con otra persona de polera escotada
de color negro, pantalón jean azul y canguro color negro, las misma que entablan una
conversación de lo que sucede en el interior de la habitación, esta última realiza un gesto
con el brazo izquierdo. Percibida conversación se entabló desde las 04.25.59 pm. Hasta
04.26.01 pm. Después que terminara la conversación la primera persona (Gaby) retorna a
 la habitación en donde se están reuniendo. El Testigo Bocanegra de la cruz refiere que la
persona de polo melón pantalón azul, zapatillas plomas y cartera es conocida como
“Fernanda”, y la de polera escotada negra, pantalón azul canguro negro, es conocida
como “Raquel”. Delia Echegaray dice que la primera es “María Fernanda” y la segunda
“Raquel”. La investigada Olga Huapaya dice que la del polo melón, pantalón azul,
zapatillas plomas y cartera negra es “Raquel”.
 A los 08.14 minutos siendo las 04.26.59 pm. Se observa una persona de sexo femenino
viste polera escotada color negro, pantalón jean azul y sandalias, se retira del hostal y
regresa a las 10.40 (04.28.00 pm.). Cristofer Bocanegra de la cruz refiere que esa persona
es conocida como “Raquel”. Delia Echegaray también la identifica como “Raquel”. La
investigada Olga Huapaya la reconoce también como “Raquel”.
 A los 10.57 minutos siendo las 04.20.04 pm. Se observa una persona de sexo femenino
ingresa por las escaleras; viste enterizo negro chompa roja, cartera negra. Ingresan al
Hostal para posteriormente ingresas a la habitación 201 donde ingresaron las demás
féminas y se cierra la puerta. Bocanegra de la Cruz, que esa persona es conocida como
“charapa”. Delia Echegaray también dice que es “charapa”. La investigada Olga Huapaya
también dice que es “Charapa”.
 A los 10.57 minutos hasta los 11.07 min. No se aprecia movimiento en el pasadizo del
referido hostal.
 A los 11.21 minutos del video 04.28.31 pm. E observa que las féminas antes descritas
salen de la habitación 201 al final de pasadizo y se quedan unos minutos y se quedan
hasta las 16.35 minutos, para luego retirarse por separadas. Bocanegra de la cruz refiere
que se visualizan a las personas de Kelly, Raquel, Diana, Fernanda, Karina, Camila,
Charapa, Delia. Asimismo, Delia Echegaray, refiere que las personas son: Kelly, Raquel,
Diana, Fernanda, Karina, Camila, Charapa, y ella se reconoce como la última que sale del
cuarto.
 Siendo las 04.29.53 pm. Se aprecia que la agraviada Delia Echegaray, sale del 201 luego
se dirige a un ambiente del hostal que se ubica subiendo la escalera, no se aprecia que
sale. El Testigo Bocanegra de la Cruz, Delia Echegaray y Olga Huapaya reconocen a ese
ambiente como sala de recepción.

Se deja constancia que la agraviada Delia Echegaray se dirige a un ambiente ubicado subiendo
la escalera, no se aprecia cuando sale hasta que culmina el presente video.

Se deja constancia que Elsa Marleny, indica que no se encontraba en las instalaciones del
referido hotel.

2. Video 20230313161700_20230313163500.
 A las 00.8 segundos siendo las 04.17.00 pm., la cámara externa del hostal se visualiza el
Jr. Huascarán, hay vehículos estacionados, transeúntes y vecinos del lugar. Se observa
una persona de sexo masculino que sal del Hostal, el mismo que viste un polo camisero
oscuro, pantalón plomo oscuro y zapatos negros que se retira del mencionado local. El
testigo Bocanegra de la cruz dice que es un cliente. Delia Echegaray refiere que no
conoce.
 A los 02.14 minutos siendo las 04.19.14 pm. Se observa dos féminas que ingresan por la
puerta principal al Hostal. Una de ellas viste polo melón pantalón jean color azul, zapatillas
plomas y cartera negra. La otra fémina viste polera larga palo rosa, pantalón negro,
zapatillas negras y cartera negra. Bocanegra de la cruz indica que la primera es Fernanda
y la segunda se le conoce como Diana. Delia Echegaray indica que la primera es María
Fernanda y la segunda es Diana. La investigada Olga Huapaya refiere que se trata de
Gaby Fernanda y Diana respectivamente.
 A los 02.24 minutos siendo las 04.19.26 pm. Se observa a dos féminas ingresa por la
puerta principal al referido hospedaje. Una de ellas viste enterizo blanco, cartera beige y
zapatillas blancas, la otra viste polo rojo manga corta y un pantalón color plomo con
zapatillas negras. El testigo Bocanegra de la Cruz indica que la primera es conocida como
Kelly y la segunda como Camila. Delia Echegaray indica que la primera es Kelly y la
segunda es Camila. La investigada Olga Huapaya se reconoce en la primera fémina y la
otra mujer es Esperanza o Camila.
 A los 02.14 siendo 04.19.35, Se observa una fémina ingresando al hospedaje, viste blusa
blanco y negro con chompa negra, falda de color negro y sandalias con plataforma. El
testigo Bocanegra de la cruz indica que esa persona es Delia. Delia Echegaray indica que
si se reconoce. La investigada Olga Huapaya indica que esa persona es Delia.
 A los 04.07 minutos de las 04.20.11 pm. Se observa dos personas masculinas. Uno viste
polo azul con pantalón color beige oscuro, mochila verde y en su mano lleva un carrito
metálico, así como una bolsa negra y la otra persona de sexo masculino viste polo rojo
short negro, zapatillas negras y blanco, gorro plomo. Luego algunos segundos ingresa
nuevamente al hospedaje. El testigo Bocanegra de la Cruz indica que esa persona es el
personal de limpieza conocido como Erminio. La investigada Olga Huapaya dice que es el
personal de limpieza.
 A los 10.04 minutos siendo las 04.21.12. Se aprecia una fémina que viste polera escotada
negro, pantalón azul y sandalias, luego se retira con dirección a Jr. García Naranjo. El
testigo Bocanegra de la Cruz indica que esa persona es Raquel. Delia Echegaray también
dice que es Raquel. La investigada Olga Huapaya también dice que es Raquel.
 A las 10.04 minutos siendo las 04.27.46 pm. Se aprecia la misma fémina (Raquel)
ingresando con otra mujer que viste enterizo color negro y una chompa roja, cartera negra.
Bocanegra. Echegaray y Huapaya coinciden en señalar que esa persona es Raquel.
 A los 10.04 de las 04.30.57 pm. Se observa a la fémina enterizo negro, chompa roja
cartera negra que se retira del hostal. El testigo Bocanegra de la cruz señala que esa
persona es conocida como Charapa. Echegaray y Huapaya también lo reconocen como
Charapa.
 A los 13.55 minutos del 04.30.43 pm. Se observa una fémina que viste enterizo color
blanco, cartera beige zapatillas blancas y hace un gesto corporal como si llamara a
alguien, es en donde las féminas que se acercan de Jr. García Naranjo hacia el hostal,
para entrevistarse con la fémina antes descrita, una de ellas viste polo escotado color
negro, pantalón negro, zapatillas blancas y la otra viste polo color plomo, pantalón negro
zapatillas blancas. El testigo Bocanegra de la cruz indica que las personas descritas son:
 Kelly y a los otros no sabe sus nombres. Delia dice que se trata de Kelly. La investigada
Olga Huapaya dice que es ella y las otras son Evelin y Roxi.
 A los 15.28 minutos siendo las 04.32.45 pm, se observa una cuarta fémina se une a la
conversación que se realiza en el frontis del hostal, viste polera escotada negra, jean azul,
sandalias y cartera negra. Según el testigo Bocanegra de la Cruz indica que son las
personas de: Kelly, a la segunda persona solo lo conoce de vista, y la cuarta persona de
polera escotada negra, pantalón azul y sandalias y cartera negra es Raquel. Para Delia
Echegaray indica que esas personas son: Kelly, la segunda y tercera no los conoce y la
tercera persona es Raquel. Mientras Olga Huapaya dice que son: Kelly Evelyn, Roxi y
Raquel.
 A los 15.51 minutos, a horas 04.33.02 pm., se observa una quinta fémina que viste polo
negro, short crema cartera negra se une al grupo de conversación, cruzan la pista y se
dirigen al Jr. García Naranjo. El testigo Bocanegra de la Cruz indican que se tratan de las
personas de: Kelly, primera y segunda persona solo los conoce de vista, la cuarta es
Raquel y la quinta fémina no lo conoce. Delia Echegaray refiere que esas personas son:
Kelly, la segunda y la tercera persona no la conoce, y la tercera es conocida como Raquel
y a la quinta persona no la conoce. La investigada Olga Huapaya indica que se trata de:
Raquel Evelyn Roxi y Raquel.
 A los 16.10 minutos a horas 04.33.21 pm. Se observa dos féminas vestidas. Una con
polera gris pantalón azul y zaptillas plomas y mochila negra, la otras tienen polo blanco,
pantalón leggins negros, zapatillas blancas y bolso marrón, las mismas que se retiran del
hostal con dirección a la Av. 28 de Julio. El testigo Bocanegra de la Cruz dice que esas
personas son Fernanda y Karina. Delia Echegaray confirma lo dicho, Similar refiere Olga
Huapaya.
 A los 16.10 minutos de 04.33.52 pm. Se observa dos féminas vestidas una con polera
amarilla, pantalón plomo zapatillas negras y mochila negra, la otra viste polera negra
manga larga, pantalón plomo y zapatillas negras mochila negra se retiran con dirección Jr.
García Naranjo. El testigo Cristofer Bocanegra de la Cruz indica que esas personas son:
Diana y la segunda es Camila. Delia Echegaray dice que esas personas son: Diana y
Camila. Olga Huapaya dice que se trata de Camila o Esperanza y Diana.

Acta de visualización del Teléfono Celular del PNP Angel C. Espinoza Melgar.

La denunciante Delia Echegaray mantenía comunicación de la presente investigación con el

efectivo desde su número 943387701, y le tiene agregada como “delia ´último”
En el wtsp del pnp (980886275) se registran varías llamadas del número 943387701 que le
pertenece a Delia Echegaray.
También existe chats de conversación en el wtsp del PNP con Delia Echegaray. Desde el día
14/02 horas 23.43 pm. Hasta el día 13/03 horas 20.43pm
 Dia 14/02: Delia Echegaray informa al PNP que le envía una foto y le dice “es ella”. Asimismo,
le envía texto que le piden el pago. Le informa que el último viernes 10FEB 5.50. pm le llevaron
a la panadería de García Naranjo y que allí hay cámaras.
 Día 15/02 16.31pm. Delia le informa al PNP que está con un polo rosado y nos pantalones
negra, zapatillas negras, su pelo de cola. Textualmente se lee “la cosas que le siembren, sin
 comprometerme. A mí ya me están amenazando feo”. No se observa respuesta del pnp
16.49pm constancia que de 2 capturas de pantalla que serán impresas y adjuntas en la
diligencia. Según Delia envía foto de las amenazas y le increpa al PNP que tienen que
proceder.
 Día 16/02 13.31 pm., Delia envía un msje conmovedor al PNP, alega que tiene una hija viuda
con VIH y sus nietos lo necesitan y no quiere morir. El PNP responde “si la entiendo”. También
le informa que mataron a su amiga hace 2 meses, le envía foto de una herida. A las 14.57pm.
Delia le dice que “si atrapan esa chica llegarán con ellos” y yo no quiero comprometerme. El
PNP solo responde OK. Delia termina diciendo “kanko está que llama”. (FOLIO 144)
 Día 17/02 14.37pm. Delia: Hola Sr. Le llamaron. A las 14.46pm. Responde PNP. “mañana te
espero en la comisaría APOLO a las 08.00am. Delia responde con un OK.
 Dia 18/02 09.13 am. (audio) aparentemente le dice al PNP, “si no te respondía, en verdad voy
en la tarde”. Incluso le dice que su mamá le llamó porque su hermana estaba triste y tuvo que
ir. A las 09.16 am. PNP en audio le dice: “ya seño tranquila noma y no te preocupes porque
estamos las 24 hrs., Asimismo le pregunta a Delia ¿Cuándo baja esta chica donde se le ubica,
en que parte de av. 28 de julio con luna Pizarro?. Delia le responde que esa chica se pone en la
esquina de luna Pizarro y García naranjo, plan de 2 o 3 pm. Le sigue diciendo que tiene miedo
y que su amiga le han matado hace 1 semana. Delia sabe quién es. Pide que sea reservado y
a la 13.44 le envía un enlace de youtu.pe…
 20/02 a horas 10.03 am. PNP le dice a Delia “llámame urgente”. Ella responde: NO te pude
responde porque allí estaba la infiltrada. PNP le pide que vaya a la comisaría urgente. Delia
responde que sí esta yendo. A las 13.23 am., En un audio le pide a PNP que no le comprometa,
pide que le borren su dirección de su casa. A las 23.22 Delia le escribe al PNP hola Espinoza.
“Esos hombres me joden me dicen y me mangonean que si hay nuevas les avise, pero mejor
yo les voy seguir la corriente” Porque creo que mañana temprano le vendrán a cobrar a una
Sra, que no paga. Es un chato gordo joven y el otro alto medio moreno. Yo les aviso si viene la
señora vino, pero tienen que estar por la zona. Hoy iban a matar a mi amiga, tenía que bajar
corriendo y decirle que tenia que prestarse 200 y les depositó y se quedaron tranquilos, la
prueba lo tiene la mujer en su celular. ME ENTERE QUE SON VARIOS VENEZOLANOS NO
SON 2. Son como 10 venezolanos. A las 23.31 pm., guárdalo que ahorita lo borro todo por
favor. (FOLIO 146)
 Día 21/02 a 11.18 am. Delia dice que le llamaron para que vaya a atender hasta el Agustino.
Informa a PNP, que bajarán a cobrar porque dos sras no pagaron y será al medio día.
Asimismo, dice que hay un policía de la victoria como infiltrado.
 Día 23/02 a las 12.13 am., PNP avisa a Delia para que se apersone a declarar para el día
24/02 09.00 am.
 Día 24/02 a horas 18.00 pm., Le remiten disposición N° 01 fecha 18/02 que apertura diligencias
preliminares en Sede Policial. Disp. No. 02 del 21/02 Designación de Clave Reserva de
Identidad y Disp. No. 03 21/02 Incorpora UDAVIT y otorga medidas de protección emitidas en la
Inv. 939-2023 con LQRR por la presunta comisión del delito contra El Patrimonio – Extorsión
agravada de la persona con clave de reserva 39323, para su conocimiento y fines pertinentes.
Delia dice “que hago” PNP le dice ven a declarar. Delia concluye: te espero en 10 minutos.
 Dia 03/03 a hrs., 11.53 am. PNP envía imagen. Delia le confirma que lunes “estaré ahí”, me
escribes temprano para estar puntual.
 Dia 10/03 hrs., 09.07 am., PNP: “hoy estamos de franco. Anda mañana le dice a Delia. ¿A qué
hora dime?
 Día 11/03 hrs., 14.02 pm., Delia: ¿Brigadier, a que hora?, a las 16.46 pm. Tu plata le di al
gordo. PNP: Si. Delia: están que le hacen problemas a una chica, el chamo va bajar, les aviso,
están viniendo. PNP: ok. Delia a una chica le harán la cagad. PNP: ¿donde?,. Delia: En el
hotel, yo te aviso, en el hotel lima. PNP: ok. Delia: Las chicas están reteniéndole a la otra hasta
que vengan los chamos, 17.04pm Delia: ahorita han llamado los chamos, no se muevan yo les
aviso, está que me llama les devolveré la llamada. Le llamé y me dice que si no le pago ahorita
bajará y me matará. PNP: Ven a la camioneta y vamos. Apenas se vayan me avisan. PNP:
¿Dónde estás? Vamos. (FOLIO 148).
 12/03 10.23 am., Delia: Espinoza mañana si o si la batida yo te avisaré, estén completas ahí los
chamos estarán rabiosos porque las chicas si no trabajan como le van a pagar. PNP: dice el
“mañana estamos de franco (lunes) mejor el martes. Delia: eso tiene que acabar por favor,
entonces dile al otro grupo, porque mañana las chicas pagan. PNP. OK. 11.51 pm., AUDIO:
fémina2: ya mañana en la tarde antes de la 5 de la tarde, yo me iré a las 3, hasta las 5 voy
esperar para que todas me puedan dar y todos los tikets lo dejan en la recepción, nada en la
calle. Fémina1 ¿a quién le entregamos?. Fémina1: a cualquiera que este lo dejan ahí dobladito,
yo en la calle no quiero recibir nada. 11.54pm. Delia a PNP: ¿qué más pruebas quieres de esa
mujer?, mañana le daré el dinero en efectivo necesito que alguien que tome la foto. 12.10 plan
de 5 de la tarde le daré. 14.38pm., ese me estaba tomando foto, el de rosado. (envía imagen 1
y 2 a PNP). mira: paga. FOLIO149.
 12/03 hrs. 11.15am. Delia: Hola. Audio: Fémina2: “dice que tú le has dicho doscientos que ya
tenías los doscientos y que le ibas a depositar, pero para que le dices que ya tienes la plata,
por eso es que el está prendido y dice que tú tenía la plata, que si ahorita no le das la plata que
te vayas del lugar, y yo le digo que ella solo quiere depositar mas que cien mañana porque no
tiene está juntando, no hay. gente hasta yo no he hecho nada. Me dice: “ella dijo bien claro que
tenia la plata. Fémina2 ¿Qué ella te dijo que tenía la plata? Que raro porque no tiene. Fémina1:
Yo le dije que me iba a prestar porque yo no quería tener problemas contigo…. Fémina2: yo le
digo a entrado a atender y el me dice que salga de ahí y me la pasas, porque ella me dijo que
conversó contigo y que solo tiene cien. Fémina1: Yo le dije que me iba a prestar porque quería
trabajar tranquilo desde el día lunes, yo le dije que me van a prestar, el me insistía que pague.
Fémina2: (hace una llamada, se desconoce la otra persona) dice aló: ya estoy conversando
con ella, me dice que no tiene dice que la mamá está delicada, déjala, que pague los cien
porque tiene un pase hoy, ya? Ya ahorita yo me voy a mi casa, mañana que te deposite cien
soles está bien?. Yaya chao chao. Fémina1: mañana vendré temprano. 22.49pm. Delia envía
AUDIO: brigadier Espinoza. Ya te mandé fotos, el hombre se paró al frente mi hizo asustar bien
feo, él es. Justo yo estaba conversando con unas señoras, es injusto que me cobren 200 soles.
Le dije que le pago mañana y en un descuido agarré mi cámara y tome foto ahí te mando la
foto del sicario: el flaquito. FOLIO 151
 13/03 hors. 11.14pm. Delia a PNP: quiero tu respuesta, yo le daré el dinero en efectivo entre 4
o 5 pm., ahí se va ella y le pueden seguir, quiero una respuesta. A las 11.17 am. PNP: Delia,
pero estamos de franco, mañana por favor. A horas 11.20 am. Esta bien manda a otro, ahora
pagamos. PNP: déjame ver, plan de 4,. Delia: ayer me dijo que le de a la chica o ellos vendrán.
PNP: déjame ver. Delia: que le tomen foto y que le sigan a la chica. Horas 11.26 am. PNP: Hoy
hacemos el operativo, a las 3 te espero en apolo. Delia: ok. Horas 13.32 pm. Delia: La de
vestido es Kelly. A las 13.32pm., Femina1 a femina2: Recién llego, no he hecho nada. Fémina1:
yo tampoco, recién llego. Fémina1: “de verdad Kelly para darte lo que he pagado. Fémina2: “a
la hora que me vaya”. Fémina1: yo quisiera que le hables honestamente, pero para la otra, si
¿ya?. Por favor yo, la verdad para no puedo pagar más, estoy mal de la columna. Fémina2: ya
veré que le digo. Persona1: por favor si gracias, entonces más tarde te doy.
13.43pm. PNP a Delia: Te estoy esperando. Delia: ¿a qué hora me dijiste?, PNP: a las 3. Delia:
y?, ¿qué horas son?, PNP: “. Delia: Está bien 3 estaré ahí tu estarás, tu vas estar o no dime,
esa mujer vino de frente vino a cobrarme. PNP: Te estoy esperando. Delia: Pucha, a que hora
me dijiste pues, voy a ir en avión. PNP: y apúrate.
14.20pm., PNP: ¿vas a venir o no?, te estoy esperando Delia, me has hecho venir en mi franco,
reunir a mi grupo y mira.
15.02pm., PNP a Delia: te estoy esperando.
15.09pm., Delia: “Espinoza, estoy juntando para pagar entiéndeme tu dime, te espero en mi
trabajo, que gano yendo dime, si es igual que vengan aquí. 5.30pm pagaré.
15.10pm. PNP: ok.. Delia: dime cuando estés cerca. PNP: a las 5 estoy allá. Delia: Ok.
15.11pm. Delia a PNP: “uno que le tome foto y que le siga”.
16.23pm., Delia: me cagarán, en el hotel, los chamos, estoy en peligro. 16.44pm. PNP: ¿Dónde
estás?. Delia: en el hotel tengo miedo, ¿tú?.
16.50pm., aunque me mates yo no iré, yo siempre he trabajado ahí, si tengo que buscar un
policía que me cuide lo haré, yo necesito trabajar, yo no busqué a nadie, te lo juro amigo por
diosito, yo no busqué a nadie. Mira maldita te lo juro que i no te va te voy mata a mi no me
importa policía y ni un coño nada. Te voy mata, no te quiero ver ahí, ya estas bueno, o te mano
a la bien, ven ps ahorita te espero, yo no me voy a ir, ok. Estoy aquí, te espero ven rápido, no
me iré, estoy en mi zona, tranquila no va ase cuando tu diga, espera cuando sienta el plomazo
en la cara, maldita vieja, no te va justa ni un poquito, maldita, pero amigo acuérdate que tienes
una madre, maldita vieja ya verá, no creo en nada, vieja, recuerda que nosotros somos loco,
vieja de mierda yo hablo con ello ya verá.
16.51pm. PNP: Estamos en el punto.
16.52pm., Delia: ven al hotel
16.52pm. PNP: Estoy en Huascarán y 28, ¿ellos están el hotel, dime? FOLIO 155.
 Ante el MP. Delia Echegaray se reconoce como fémina1 y Olga Huapaya como fémina2.

ACTA DE DESLACRADO, VISUALIZACION DE TELEFONO CELULAR DE OLGA HUAPAYA.

FOLIO 169

a. Se procede a revisar la lista de contactos del celular No. 914360175. Para ver si existe
comunicación con el número 943387701 perteneciente a Delia Echegaray, y +573177455975,
quien refiere que sería el “jefe” y líder de la banda de los extorsionadores, y pareja de Kelly.
b. Se revisa la lista de contactos: Ingresando dichos números resulta POSITIVO para el número
+573177455975 y se encuentra guardado como “chinaveneca” y para el número 943387701
da negativo. No se observó otros números relevantes que se relacionan con los hechos
materia de investigación.
c. Se procede a revisar el registro de llamadas para constatar si hubo comunicación con los
números 943 387 701, y +573 177 455 975. Arroja como resultado NEGATIVO.
d. Se revisa el registro de llamadas de la aplicación WhatsApp, para observar si hubo
comunicación con el número 943387701 y con el número +573 177455975 quien se
encuentra registrado como “chinaveneca”. Se observa que se registra llamadas a través con
el No.+573 177455975 chinaveneca. No se observa comunicado ni contacto con el número
de Delia.
e. Se revisa el chat WhatsApp de los números: Olga y Chinaveneca. Se observa que ambos
tienen personalizados “usas una duración predeterminada para los msjs temporales en chats
nuevos, todos los msjs nuevos desaparecerán luego de 24 hrs. No se logra observar mensaje
alguno. Tampoco se observa mensajes relevantes con otros contactos que se relacionan con
los hechos de investigación.
f. Se procedió a revisar el Messenger a fin de encontrar información relacionados con el caso.
No se obtuvo resultado alguno.
g. Se ingresó a galerías de imágenes, donde se observaron los Boucher de recibos:
N° DIA HORA A: S/. DE N0. CTA
1 24.02 12.20 pm Casas Cáceda Pedro 750 **2090 **1072
2 9.03 08.21 am. Maritza Amparo Huillca 10 Ramos Egas 953628132
3 10.03 10.09 pm. Fernandez Horna Mery 66 **1072 **0097
4 10.03 10.06 pm. Toledo Gómez Andrea 75 **1072 **4038
5 10.03 08.37 pm. Lucano Perez T. 500 **1072 **0917
6 10.03 09.26 pm. Alca Morante D. 500 **1072 **1040
7 11.03 09.59 am. Hernandez Laverde Diana 500 **1072 **1035
8 13.03 12.26 am. Casas Cáceda Pedro 60 AGENTE ´199177492308057
9 13.03 13.11 am. Casas Cáceda Pedro 90 AGENTE ´199177492308057
10 13.03 04.44 am. Casas Cáceda Pedro 30 8092 **8057
11 13.03 07.19 am. Toledo Gómez Andrea 75 **1072
12 13.03 7.18 am. Calluchi Bravo Jorge 66 **1072
13 13.03 13.50 pm. Gutierrez Mantuano 30 ´063076 JENNY
14 13.03 03.53 pm. Gutierrez Mantuano 150 **1072 Transf
15 13.03 03.53 pm. Gutierrez Mantuano 150 **1072 Transf
16 13.03 15.56 pm. Gutierrez Mantuano 30 AGENTE JOVITAMARIA
2
17 13.03 05.55 pm. Maritza Amparo Huillca 10 Marietta Solis
18 14.03 08.59 am. Maritza Amparo Huillca 10 YAPE
19 16.03 01.28 pm. Mazuelos Gomez Doris 248 1064 **5078
20 16.03 01.32 pm. Mazuelos Gomez Doris 349 YAPE
21 16.03 01.49 pm. Mazuelos Gomez Doris 257 YAPE 986417487
22 16.03 01.56 pm Mazuelos Gomez Doris 146 YAPE 986417487 Lucila Buelot cuota
23 16.03 04.46 pm. Mazuelos Gomez Doris 102 AGENTE BCP ´19270287505078
24 16.03 20.42 pm. Mazuelos Gomez Doris 200 AGENTE BCP ´19270287505078
25 16.03 20.57 pm. Mazuelos Gomez Doris 40 AGENTE BCP ´19270287505078
26 16.03 08.59 pm. Mazuelos Gomez Doris 29 YAPE
27 16.03 09.29 am. Mazuelos Gomez Doris 100 YAPE
28 16.03 11.55 am. Mazuelos Gomez Doris 500 **5016 ´19270287505078
29 17.03 11.29 am. Mazuelos Gomez Doris 146 AGENTE BCP ´19270287505078 69273
PRIMER OTROSI
DIGO.-
De conformidad con el
Art. Noveno del Título
Preliminar del D.L.De
conformidad con el Art.
Noveno del Título
Preliminar del D.L.
957 Numeral 1,
Concordante con el Art.
84° Numeral 7 de la Citada
Norma, Solicito copias957
Numeral 1, Concordante
con el Art. 84° Numeral 7
de la Citada Norma,
Solicito copias
simples de todo los
actuados en la siguiente
investigación, a efectos de
hacer mí descargosimples
de todo los actuados en la
siguiente investigación, a
efectos de hacer mí
descargo
y colaborar con la y
colaborar con la
investigación.investigació