Está en la página 1de 20

8 PRlr«:l,..

OS BÁSICOS

hohtlid.i el.be oyudarlt o ,brno ¡-, cnlre la deciwcwKs itboromo b '!"" V"P'h, ""'°
.,.. .,.,_ Todo ,qu.d <¡U
• pormpe m d m...00 de loo MI!""""',. .nro .. o dew
romo ..., ounq.,. por lo ga>rnrl no mn mportm"" romo lognr 1, cw,i paro b ccguon de
rlo. lncl.- ..,... de romendc, tnbojoc pon uns empras, d I<
....., en&en!OH, por e,em­

plo, oon ¡
,. dec:iao,,.. ét>cM de <¡..i 110 ·.,,,,ti..," debe•• el cwriculo q.,. ix-""' MM

11rde, quin ..go qut decidr • rw,,c,o tiompo o"'*"" en "' inba
n ¡.,. o • d.& &c.hd,J..
t un i-,cn« o omifr<, ¡w, finn0t "" M<1rtalt>, n oó n:lvye ..i¡.,- S- odo:innsleo en""

.,.¡. q.,. hi.n por puoc <lo lt rompaftlL O qu,ri de-=uhn que un omiJO cori dtmutlan<lo

, 1, ""'� y ñcn<,¡ue do:idr.; lo cld,11 o""· o º""""'"" q....., romp<ftlo pomdpt. ..,

tlguno """'6n �•¡ti y tione 'f'< deadr q..i hooer ti '""!'«�•. o ,al """"' j,eíe lt pido hoott

.,,_ el mundo dt loo negoci,o,. 1,. deci........ éti<,,• .,,,.,&on,on , m­


t1f<, q»e ""<OOI bien F

do,, &. li>m "'!""' ofre«rlt tlgw,,,, pauto1 pon <nÍnenmr .,,. iipo de dtt;...._

Lo, prime""' do. cipl,uk.o lo intmduttn..., ménodo,, dt .........,,.,.nu, y principio,,

monla fulWlll<lltfla q1JO • ut1li,an par, tnal,..,. lo, "PectDO monl• en loo ne,.,....,.,

1""""" tlgunoo obnculoo q1JO • pueden p,uen12r de,.;....Joo de 1, bm, de pe- ..,
,.
ll!mM étxoo. loo apítulooAr-n,.. ,pi.cm ...,. pnocip,<,oy máodoo, loo t1poo de d,.

lt""" monlo, '!"" enfreotm l• !"'""""" de Degoooo. Gom<11D11100 este apitulocon ""
� ...,,., pttlimim'°" !, 1, mm...Je,s de l, focs en
....i..;. dt. , !
"' n<goci<,,, y tlJWI<'" de

"" ""!'"'--, 2, el l'SIOIW>lienro y 1, ,om, de dtciooo<>H monl .., y J, l, '"'l""'...btlid>d

n,ottl, Um .., ,d.,,........,. """"'P""' � d e>pitulc,,ógu-,n,e I tnal


i .., ti·

,...... ...,.¡
., hó,oco, dt 11 écic, 1 .. reloó,'>t, <nn ICIO MJOÓ<'L

'i<¡,ln d d� d ,ém,¡nc, l,;


" ne m..d.oo oógni&c:.oo.. u... de .,. oc,epci,onn co:
1 tio

"Fl coojunm de pnncipioo de rond"""" que ngen • un in.dmd110 o , un gntp,>",' Algunn

ft><ff ....,.,.,. el thmino llw 1"'--'· por •iempl<>. ol rel'enmo,s, In ..,1. medimte I•

CIW<eO "" ...i...� oe ODDdntt por 1, ,i<IL s. ..., .1 término mal"'-"' CllU>OO""" "'�
mloo o! c6dt.
g,, '!"" ph 1, roMllctJo pro'-oml de loooon�

Un� ,ig,uficodo de ltj


,,. -pu,r """°""" el mk imponm,,,- y ,ootdo ron el

dHx:t.on2rO, n "d -..dio de 1, mortl,dod" loo &lóooi>s"""" d ténnmo it,,,. I""" reíe­

rno, prmc.,¡,,lmente, ti awd,o dt 1, monhd,d, ,gua[ '!"" loo quhn"'°" ....., d témnno

f'U"'ia P'" ttfén ... o[ Oll1JWo do l.. pro¡lledodn qllÍ


auatl de Wllt ....uociL Aunque lo

«ica ne"" q,e - oon la mortlMlod, no ..., •flOO,moo. Lo foco a un npo dt. ,,,_go.

c,6n. e incl� 1111 1 tcttndtd dt. ;.....,.;p:ión como¡.,. ,....¡f$doo dt la .,,;...,., mien·
to 1

""" ... la moralidad .. el ...,a dtl q"" • =pan l• ,nn...p<><>n« fo....

MoHlido,d

10,.. Loo o dtfuúr romo loo ............ q11e bme uo OOn­


Entonen, �K a monlidod? S. podñ

... -.... quot "n �o 11n gntp,> '"""ª de qU<! n cUffCID o Ínrolrecto, o do l
o que eotj lHen o msl p..,

lndiYid"" o "n �,upo ..,¡,,.. qK l!gnifia .-, ronstde1VC1DOO otro a.,, "" ,_,.., dtít,,..nll! ti de Mfftt.

tienen ..,.re,, de ""6 " 1-úc<, ..,..,. oftoo, B F Goodrich,"" &bricontc de P"'"" I""" whkulo1, pnó""
corrKto o Incorrecto,
ronlnto ron d gohtemo I""" bllor, pro!- 1 &bnar &eno, de monos I""" d A1-D,

o ,;,, lo q.,. •º" bien o


,... .......,. m6n hgero q.,. 1, FD<rn A&e, de Ea.w Unidot cst1bo d..,.ftondo. p.,. ron­
-, ""'"' d pu<> de lo """"'""'• loo dtttc:tt- de Goodri<:h piwtt1uron qlJO ., íttno <om­

p,,ctO pe,orl, no mis de 48 t..lo¡nmo,. rontendrfa no mk de """"' dd.::u p,!<J...,..,. de

&entdn o n>ltNU. 1 q"" dtrendtlt t 11 """"'""" dmtre> do cien, di,,an,;:,,, FJ rontnrn ero

po,er.ciolmen,. muy 1,,.,,...;.., Jlffl 1, compaftlo, *" '!"" ""¡ere,,,n ... bon "- de

"'''°1*' un &,no'!"" •c,1;s.,....,•, ..o.., que i-"' ron bim tod>o lo, pnt<hn que l,

Fuer,s Mre, ttqti<ri• Jlffl el A7-D,


Un mg<rnuo uponm•nmdo dt Goodnch,Jolm W"""n, dud'l6 d &.no. Y , "" in­

V""'"' m• JOft1', S.orlc t-.Dn, .. lo onrommdó 1


, ,..., dt dtt<mumr el m<JOI" iu­

,.,;,1 pon �lo y probulocon !, fim!,d,d dt 11<gurvx dt que col,!icon. S..rl•

t-.o., on YGmufl•ro. .. 1<0bobo dt Jnduv •n 1


, uru•..-.dod y lo h>bl,n <,>ntrttodo

m:i•n..,..en,. "" c-tri<:h.

u,,.._ deoom>lló un proronpo -un mod<lo dt tnbojo- dtl p<q""l\o ínno pon

� lo, .,,.,..;,o1., dtl =..•mi•n•<>. O...:., • ti &cnar, ¡


bril, ,¡u .,. tttubnmicn•oo dt

lo,""'"" d;.,o, .. calonnbffl • m• de i100 grt<loo otm!grt<loo y """'º""'""" a dooint•·

V""' O.,ando pmbó"""" ...,.hrimie.._ (IOOm) loo miontoo resul


...doo. 1
- "f""'I
d dúello dt W"""n y enconrt6 "" •....,,.
. Según .,. dlcul,,., no hobl• •ficiente án,o en

loo <H.:»o pon dneno«I món , 1


, di,tsncu roq""ridt. oi
n gonoror el color .,.,.,,..., "'""

.,,,. do 1, foil, dol roc,ib,1111....,,,,. u,,r..,., .., ding,ó , Worron, lo m,...ró .,.. cilntlo, y

!l.lgiri6 que d d•llo dtbttl, r,emplu,,,... mn """...,....,pon ttn &...., "'" gr,Nlo con

cmm dioroo. Worr,en rodw,6 l


, mg,r,encu dt "" n<>V>i n og....do dt 1
o ....,;a , eoci«lo dt

"'l!"ru•ri• que h>bl, l<ffomdo "" error en ., du.Ao. Dio l, ,n51n><a6n , 1-90l'.I dt que

oigui.,. probando a,n dtltttntos mot<noln pon tt><Ubrwn""''°" dt &.noo i...t. q,.. on­

rontrv11 uno q,.. l"uncionora.

l'<ro 1- M ....bo d;,,p.,.,.., , c..i.,.. FIM • hoblormn d rren.., , Cor¡,> del pro­

Yffl" y 1t m-,... ákWoo. i,.


, I"'"""" h,,
bi, rq>ttJdo nruo, nooo, - "'l"'"nn,, que

d daonailo dtl &en<, ..,.bt, dentro dt loo nempoo ..,.bleeidoo, y •M• q"" p,oiblerntnte

lo culp,rí"' oi "" I
<> entrcpbo <I< ..,...,.do mn el cronognrn>. Aún m'°, prohohlem<11t<

ptTt!Ó qu< dtblt mn60!" en Wamn, quien •re uM de.,.. m•,.,.... on¡,t1Ú<rot, y M tn ol­

¡ui<n qu< octbobo de� de lo un,nroid>d El g<rente de p,,rywo d,,o • 1,......,.,

o y que debrrí, oepir pro­


que oi w...,.n dedo q"" ol &.no fun<ionorlo, en.,...,.,.• ,erí

bon<lo> d,Ít«n«o ..,,,......,u!"°""" lo hoblo óndictd<> 1v,..cn. 1..- ..,.;nci,6 mt$b"loOO

luego de hobl.or mn d g<ttnDO dtl pmyecto p.,...1,o q,.." no mnrobo «in d •poy,> dt .,..

!l.lpttio<"', oin>plomcnDO ..-ndril q,.. -roir tr1bojondn mn el &.n., que Warn,n dio,M

S.m>no• "'
" ,.,de, u,.....,,, ,odn-1, no h>bl, encorurodo ol ...,.,l,r,miento que no

" deotnt'V"" <n ol &.r,o. Hobló """ vu""' ron ... g0ttmo de l"")'KIO ., o
Eob. ,.. l

IP'"'""" le dijo que ,. [un¡..,..,....,,.,., ol &.no , I• pnael., ,oq,..nd.,, pon que pudten

.., oc,,podo m el ...,l,n A7-D. Y ogn,


gó que ..,ni, que logrsr • IDdo «.. que ol &.no p,i
­

..,. rodoo !.. pn>«- de ahfiaaón. L.o, 6nlm... dt.., rr<nte conmooomron , t...oon,

'l""'n mil wde romp,ut,6.,. l''"'"'llll<nt<,o ron Kermu Vondr.,er, ""rodoctor tkruco

,p,<!dtbl, eo<:ribu-"" mbrme oobr,, <I &.no. Loa,..., upm,ó,

No p,,edo .,....,, lo qu< e•d pow,do. &to M .. mg<ruérfo, ol meno, DO I


<> 'J"°

l" pe,,. q,.. oerí,. En lo ..,,......-dod yo J"'""'ho que .,...r,c1o futro .igcniero 1
1>­

DOruul• h>c,:, m, '""""' lo n,ejot l"""hle. oin impc,m,r lo que «.st"I. Pem ....,

"diorinlO Me dijoron qu< lbtm"" 1 hlott un in,.n<r> m• poro ¡,,,,bo,- <I ÍttDO y

pomo. Gono o pierdo, nrnoo • emi,ir nn i"""- de colil\coci6ct. Me d,jomn q,..

_... imponuc&uo .. eomponr ol &.no <11 l• pnaebo., IÍm< que ,prob-.'

l..o,non "'1M"" modtlo de prodll<ri6n dtl &.no y lo !IMII.....S, l• pnaebo• dooo­

...., dt n,cn,. S.ompre &!lobo. F.n ol decimotemo, uttenro, U,O.,.. "cuidó' ol &.no en l,

pnaebo ....,,do 0<miodo..s upecw.. poro on&arlo, lo demtonr6 en ad, JJ-', lo limpM

do"''""" cuid,doo, y orrc¡ló ""'lqllier delomu,ci6n eo-1o por l


u ,hu tempcntll­

,.._ F.n tlg,in -•nt<>, wt .-rumento de m«h<>ón fut mol col,bndo • prop&,ito pu:&

qu< tndtcvo qu& l, prat6n �,codt. ,1 &.no e.. de l,OOOhbns por pnlgod,<1ncndo {el

mm..., dioporuble pu:& ti p,lotodel ...,l,n A7-0� c,.,


,ndo en rultdad lo pr""'6n <pi< hobt.

<pi
< op[icO!" .,., de 1,1 00 libns por pulpb c,.,,d .......

enia q,.. recba:ar un ,nk>m>t fua! oobr,, bo pruebo,, rtmboo!n


Konnot V,nd....,., qu;.,, t

....i.. pnn,,,po<k,. Hobló de In'""°'* ron [..--m. qu""' lo d,j<, q"" .,11<, ....t.. hocicnd<i
10 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

lo que el ge..,nte <R � lo hab& ord.nodo. V:mdinor deddi6 lubbr ron el nge....,ro

apemenDOO o <SrJO de ., ooa:,6n. El e¡,oc,,tiro -..ch6, pero luego dt


p "No .. """''°
o y tllmpoa> wyo". Vondi"ff le 1'"'!1""'611 midrl
IDÍ o problcm•de ronc,O
tn11 oo ol aoo

de� du..nte loo ....1oo do pn,ebo, ol&0 -=editra <:oo el freno y d pilooo roouhm herido

o n,1><rto. f.l e'°"''"° de GooJñch le ront916. •¡Por� habría de teD<r problem .. ooo

mi.,.,,....,.,;,, Yo oobma>te hlot lo que ..,. dijm>n, y te 110:>u•,o q.,. !U hagas lo mano".•

c....,.i., ¡ndietr<,n o�;, Vondttior q.,. """"hiffl un inbme dnndo ctlf>d")'t'1

'1K ol Íl<M hohlo r-,lo rod,,o 1• pruebo• do ..1;,:bd, • n<¡6. Senda q.,. un inlormo ..r
-i, o,¡n""*1on,e o •&J,.., y d..,.,.,....., do..,.,,.,. ddihe ..d." l• ,er<bd" Por<> poco

dt,p,,b. cunhi6"" "J"oú6n. !,lb u.nle dedtt6

Mi tnbop ..tobo hion papck,, o


ra og,o,d.blo, a,ponio un rem, y ol fumro • •
• ;,

ru.onoblomoot< bnll,n« !,U "P"- y ro hablomoo e<>mprodo ...,. CHO S, me

nerbo • tom,r puu on e! &...de del A7-D, ,ondrí, q..., ttnWICW' <> me de,p,­

duion. O.,.,.¡.,,.....,....., olgwen os:nbui, el uúormo, perol"' tendría 1, •tis­

f
...i6n do •her que DO hablo roo,,do parte on ol ....,,,o. l'cro 1• <ven..,. DO ..

oc:aón pe..oml, ni la lup<>!KO de uno ca•• pop ron pnncip"'"


pogm ron somf

&aetlll. Tomj; mi deooM'in. A 1• mllfam "P""'" Dom� por tel�K>DO • ,.. ..,,...,.,..

yle d'I' q..., ..,.¡,.1,..., poro reol,,,.r <I inf<>mie do colilico,::;6n, ''

1........, y Vondi,;..- .,.......,., j,,n'°" d .,¡;,...,,, lwl "Pruoln dd fr<r><>, voJo<.. del

P" de ........... dior>n<ios, •i<mp<,o !OOtl lo q........... � ....,.


.,. od.p<ado P""

qu< ron"1tdoro",""" lo or,nd...;6n de qu< el Íf<M po:ubo l.. p,uebto de c,J,fico"""' ll

u..... l"""" ...,,...,.. d...ptlbJ de '1K Goodridi l"'bLaro."' mk>tmo, la r....... Aiff., im<ol6
loo &..... en loo...,.,.,.. de prud,o A7-D, y loo pioroommmuron •,..,¡.,,ron d[o,1,

M• odelonr, habl1ttm"" ...btt le, que <>ewrió <U2MO ¡,,.. pil,,..,. de pruebo ...,¡,..,.,
loo "'°""" eqW'*""' ro,i loo &eDOO de Goodroch Por .i.o.-., oboe,.... qu< r......., aoi,

'1K• romo inrruero, tenlo lrnbhpa6n de hao.,., tnboj,, •[., mejor pot,hl<, lln ímpor­

m lo que «-ro", Por ... f"'", Vondrv1ercn,f1 q11<emb.mol men�ry poner en pd1gro

lo ..do de l
OII domlo., y tombiffl 1 q
cr,;' lOt lo intogndod es buono y lo &l...i.d, molo E'..t,,,

creena.. oon ojemplo de eoúnd.,.. o>or>la. Loo coúndoret ,n-lct induytn 1• --,
-• e ..
, Notmu
.,.- '°"""'"" "''"""" de loo ttpoo de oa:iones que .,....moo qu< oon m<>nlmtnt< ror,ecta<
-fCII lo• ti¡,os do, • ;,.,.,.,,,.eons, 1111 mmo loo N#F<J. que ot<><pm"" • lo qu< pentam"" que a morolment�
occoano• que creemoo
M ,,.,..,,,.. moulco COO, ""'"'""' • <op<...., mmo regl .. <> o6rn,oánna
........, y moln, l
que oon mot•lme"C• 8",,.,o1.., mmo ·.,•mfH't' di lo ,..nbd", "eo in<»n«IO m,..,. • pe,_ ¡MOenteo" o ·1 ..
<>DfrtH:CH e incotl'KtU,
..,,,;.,,,.. """ coo ,..,,.. •n lo ..,.Julo on 'l"' prod""'n fdi.c:tdod", ¡_.,. .,.Jo,u nl<lo'tieo ,....
�•lore•
•I como io.
que ocorg1m<»• lo que
len "'P'"""'"' romo o6rmocl<>ne,o que deo.:riben "'*'"' "c,onnorí•i.cm de obje,oo que

D<n<n ..icw,""""' "!, � eo bueno" y "1• in�, co m.i,•,


pe,..moo que fl
;Do d6nde O'ienon """° ...,ndo,..¡ Por le, pntt'ol, 1, m<>n1l • •pr•Nle ptimem,
,,_.lm•nte -no V
de.de llll'Mlo, on lo &n:>1lis. ron loo ""'
P yo lrtt'Óo de dtfettnin inlluencus ooculeo de
.-elmente m•lo.
mllmci<>neo «>IIKI lo ,g1.,..., 1, eorudo. lo ,rle,,ioibn, J.. rni-., lo m6oic:o y 1.. OO<JaO<KI­

,,... M" odelm,r, roruorm, l, penono =, 1, eopenen<n, ol opmim..,. 1 d de.m,llo

.,,,,¡onw[ l, lleno I P"""''• rnlwr r ,....., 0000 ............... ¡wo deodu ,i loo cumdero

P""" q1>< x C01t11deno poro ruoo,l,la


ruonobl .. o no, Ea probobl• q1>< .. """-"" ol

gunoo 11'11..00 por> ..-tuirloo. l:'.n .,.. proccoo de modunal>n, 1,


y qwd • tdopt,11 ol por­

"""" deoorroU, oKindarn qt>e ,on mil odecu.doo rnelectuolm,nr, y, por oNle, m•J<>ra

¡wo moM¡or lc,o dilem• mor,,[.. de lt .,do lldulto. Su, emborFi, el ,,.mp[o do l.ow-, y

-
: ::
:
· ·
:-:
:.:
·, ::.. .... Vondin<, de¡, daro q,.. no ..mfH"' cum¡,I,,,.,. ron loo ......i.r.. monleo q,.. «n<moo;

med1-nte io. cuolel .. decir, no .,empre h"'""'"" lo ,¡ue p<.-noo q,.. u monlm<nte ,.,..,...,. ... y tompoco

j�mo. qlM H b.,.no 1,u;:omoo lo q,.. a..ntoo que a m<>tolntont• bu<no. Mh odebn« ,,u1,...,,....,. ofut11

o m•lo y com,cco o ""....., � J"'«l<n deolind.r,,, de n.....,,.. ettená"' monla.


lncom,cto,..u"' J.oo <K4nd<,,.. o,onl.. • podr(on OOft"'I"""'' o 1.. _,.,.. o lc,o ..,,..,..,.. .....,,

"'""''• no mo,•I. deº""'"'" .n loo ejemploo de Húndoru ynormH no


que..,,.,., de cork,:,er mcinl, F
�nc.u'!EooclOI 11

(IIIDlodoo wnWn � y r,orm• "ron-.enaoml ..") .. ind"}"'n loo -'ndar.. de

u ...oon looq ...¡.,pnoo la, ,,.,.¡.i.,,rom<>


nm¡ bu<n<110 rmloo, I• r<pd.romporwm<nto

,rtc numroo pedr..., prof,,,or"' u°'"" outondodn,,.,. .....rwon, y la norm• que llum­

,_ /,ya
, <OII lMc,,oleo ¡.,pmoo lo qut a ltgal o ,ltpl. Ttmb.!n 1.-duyen loo Wndora

de l""l"•J<. rnedion,. los qut .. dct.rmma lo q11< "'JRID'licaln,""" ro<m.11<> o m<X>l"ftCto;

i... wndoreo mticoo""" loo 'I"" .. jo,¡, ti una pintura o una """"6n a buena o mola.

y loo........_,dq..,.J.,.., loo culto jo,¡,n qM"" b.en .. j,,<p un�d.futbc>lod.


huquerhol De ht<:ho, ....-n¡n que¡.,......., 1, m,n,:r, <nn"tffl n Í
nctHi'eCll d. ti.e:., lu

-o 'J'<' ,,,_ - 1,u.,... o ,....., ni.;,..,, o po><a, nu<SD'O ¡,,icio • i,... <n .,.clnd.,.,.

o..,.,,,,.. de olgún cipo En d...., ót v....i;.;.,., � oon;.n,,....que ul .-n A ctd"o que

loo iníorm"' deb&n _,.;,;..,.""" bum, r,m,n; qut """' un '"'* bien l"'f'OO, op

doblt, ...,mw,n,. .,. oigo rumo y que .. ""''"-"' rumplr con lo lty Lao nonmo ronwn­

cio!WIO de 1, ....mw mrtt<n, .i wkrde 1111 ...m.., bien poplo. tgr"MHblt, ..,;,,,,.,i.ru:..
1
y la ltya gubenwnmtolos wnboín""" eotíndotts, p<m no""" .......i.._ G,mo de"""""'

lo dea,i6,, de vuxt,,;.,., olguru,s •0<a <lrpm,a los cdnd..a no monloo oobre los monlos.

.,almo dmingwmoo }o, ndnd2ttS monl.. de l"" no monl.. o conwncionol ..> An­

,., do •pu leyendo, oboorn I


• doo 1- de """"""que �n • connnwaón y dip

wt1.. ..,.. IIOmlM mon1.. y Cldla llOfl no monla:

Grupo....., Grupo doo

"No.,....-dollo,lMptnonM" •No III09bCll" """ la boca obi,e,u"

"Nomenttr" "Nomo!K21"crudeffl. daoe•

·No robor lo q1>t peneneot, _..,,,•


..�. oo doo
·Ko 11""11" pueo, caltm""" de; d,í,,r..,,e

Rlfue lwni• l.l


Ou=,. IM doo �lnm• d«:od.., n,,m.....,..,. � b.,. n,_,...J,, qn< lo cop><:id>d hu­

'""'" de duónguir mtn 1.. nonnas mor>Ja y IMcorr,.,:i,cO,nol"' o no monis -.,,¡e..., IM


......... 1.,
poin,'"" «>poo d. lo .;.t. 1 perm.ono« por.....pt< "FJ ptic61og,, FJboi Turiol Y"""'"..­
.......... 11.
o,dm,,,<W<\lbn....,., q..., , loo,,.. ol\Qo de «!.d., ttn nillo nom,,I h,. odquirido lo""� • Dnd• .,,,,., ,no,
dt. ruf<ttl'l<Ílt <n.,. 1.. """"'" mtlftla y lo, mn.oencion>ll,a, A ... •d.d. el nillo «>IIOiden

'I"" <n ....los bdo. !•...,¡""""""'morolo. oon gn,vos y ...-..., mim'"" que loo ...,¡OCIO­

,... de la """"""ron .. nciorwos""' menoo r- yermll<Otl oolo en loo lu


gv,s don.del•
-
o1tld1d pod1110,

...,,i., "º
.

,ull'.>rido.d.H I• ..,.l,leoen." Por <jomplo, loo nál'too de u.,, alloodirin que •w,que m,-, .........
Dudo .,,n111fto1
dude no osd mol en lm <S'.\l<lM eo I• que loo prokoo,<,, no lo prohiben. IÍ nd mol gol­
.. ,d1d. ••d1110, I
pear • olgu..., ""' <n ......,.¡ .. .., I• ,rtc loo profe,ora, no -.hloan rog!M en oontro de
poon,q,olloMmu
dio Debtdi, • que -. <»pocd.d de dutinpu •n� 1• norm• monln ycon •• l>l:IOlldd..
..,,..,, '°"
.. deoom>llo en lo in&neio, no lt hsbn ,.,!todo "°il - <¡11< loo norm• dd ""'° uno-.

ah Hrioa

,
'"'""" rnonl.., y que lM dol ¡n,po doo - <mve,,.,,,,,,iu. Em capocid.d '"""'" de dis­ ll11pk1...,.,;,.,pro.
nnguir 11mboo tip<,td. .....,,.. no u•""-" de loo eadoonide.- o loo occid<n,.i.., ..
1
ndlll'••"""'"'" O,
una ""p,,c,<bd que '°'k> ,...humono nonnol dooan'OII• en indM IH culn,m. •Q,,<r.1 I• p<t­

...,.. de tooH In cuhurM no ""ál ..,.,¡..,..,,. de OCU<!do oobre � non,m - monlu ... '"' ., .. "'"'""
-.... ll 1uto!ii11d.
(ounq..., hoy on ""'l""nden,. Vo'k> <lo ..,....,,.,¡ y cuíl.. _, en<t•<nc,on,leo, !"'"" Mdo• • 1.
•• ..,•• id,dd1

mnouttdati .., 'I"° """'y....,.. dihtt<n, y que lo dittf<nci,, .. enttmod.men"" Ínll"""'n« Nlio9..-1o,-,

A.,I que. p,'1 .. lo dikrend,o ...,.,. I• norm• mcw-,l,. y lu nn ...,,,,,.¡.. o con-,en­ ..............
<>O!Wn? No .. fí.cil .-..¡,onder .,,.. ptt(lln,-. """ <tW>do loo l1Íl'l<lo de ,,.,. ol\Qo l""ettn

abe, I
• dife�ncio. Sin embargo, loo lilóoofoo 1w, ...gmdo .... .,....,.n-... qu• ,yud,,n .........
"'"'""'" iono11 y

• ....blettr 1, IIMW'"llleu de loo ...t.ndott. monl.., y loo �ogoo como Ell'°' Twiel y

_,,.1w, OOl<mdo óoofoo por, pode, chmn


ronc1-- del ...1io.., de ¡.,. 6l guir ......, 1••

normM mon.l.. y las no moral .. <11 .,.. O!bKlioo.

Lo prwn1n csnctrrilta "''I"" loo """"1sn,,, mo<ok,, "'"" nm""''I"" oon pws, ..
1'
decir,� qucpodrim datw-o b.MÍi<:Ílt•gnlÍialb'"""'o"• loo.....,,hwmnoo. Por

<Jtn,plo. mudu.o p,n,on,o <n lo ..,.,.,..i .....io..n;.i..,,,, oenen � monlto """"' d


IObo, I, ..ol,o,ln, 1, e,d..,too, d....,......, d ,i...o do menora, el ..,1,.,, 1, difun.a.6n,
12 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

el fnudc. el ox:IUDplmu<nto de lo ley


, e�teno. TOOOII dio.o .. ,,,r;.,,n donm..,,u osptt­
Itq.niwn,, I.l
-'l"" los pcnon20 oor-i.... """'- de I""""' i-.,,. F"'""'- Puem> que oon rus>or>5

SIJ1 HIHNriltil>II �I gnno, ....lar loo ntmd.... moral.... """"'den oomo al8" muy molo, y ,.nlnoo<JU< l,

i..atN�-1-r1IH obhp:,ón de ob«Leoorioo lime mo¡or � oob..e ,....,.,.,. '!"" IM oonw <nnv......,,,.leo.

• S.. ......... d1ftol I En el """° de Goodndi, ...bo duo qu• unto lo-,,, Vondi ..er penaron qu•
<XIIDO

bon1f,:0, 11..,, mtntir en., .,1om,. y poner en pehgro i...,da, de loo pilO<OI .,,., .......,. ..,;.,. y, por lo
• r.,.
. pttfottoc•
......,, -•- moral.., m;en""'" q,e cumplir o,n lt11 ..-.da<u Jl'O'll>ticoleo no "" uno
poronc .... dtOUOI
""""'6n moral P« <l<rO lado, <:Oll'KI IOI htnefióOI de deoo.rollor una con pon lt .,.,....,.
....
.. ._ incltrytndo ol
de ,
f o e'"" ""'imf""""",.., el d,,oror V•g•lo.o pel>OII q"' Me<di ienl, uM oblip:óón de
prop,o""'ri•
,i-m.lord M«:tiún.
• No to11111b,ltc1
En ..g,,ndo ,.&m;,.._ y de mon«• -p,endenie, ... � q"' 1.,. ..,.......,., ,,..,..
IIÍnll""' tio•ro do
ralcuienen prefereD<11 .,l,re -"" nlor<S y, qo,d N¡><COalmfflte, oobr. el innettS pm­
,...nd,d

• Son oolirt,011t>.
f"", li f.....,«, li """ perooru. '"""' un> oolip:ó6<, m<>nl de M«ral8", '"""""" .. ""J><IR<

q,e debe h1ttrlo 01111 oi Hm en


uo en awl.ictomn "'""norm., ronw
naonal .. ocon m
S1b111oon

con1od111CCIOH ¡ropio ,nr..-&. l:.n el aoo de Goodr,ch, por <J<mplo, oentlmOo que llnon deb.6 h,ber

ilop11t;11t1 deg,do loonlorcs moralet de honomd..d y....,...., por l, oí


d. por encmn, del nlor ..,,.,._

S111<><;.ncon NOOde """""'"' 111 trobo¡o 1,-, no11grufia, por.,� q... 11empreab! mal,,.....,,

_, ..... , <n el propto Ínter&; do •,;ru6<:o ql>O <:uando .,......,. qu< detcnnmodo eodndar o""""'

............. po,•lt• '"mu nomu. moral, """""'"" 1>m1Mn oeotmoo <pié eswi � elegir d. "''"""' propio por

enam, de d,cho M!ml. l'.,,. ..gw><b ""'*"'""....,. de loo e.ind.re, m<>nl .... reloc:ionat
<nn l
• primer, en que puu de lo n,i,n por la que •nrinlOI que ¡.,. ...,..,..,.
., m<>nle,

limen pri<>rid..d oobr....,.... .:on,idtrtcioneo eo l"'"l


"" ...,. '"'"n con .,.,.....,,....n..

Lo '"""'" c,....,..,1..,. es que. , d,ferencia de 1• ...,...,,.. o,n.....,;.,n.1.., 1., ...,...,,..


m<>nle, no .. ..,.blec,on o """bion por 1, dedoi6n de "'"8'";,m""o 6gut'M de ,ntorid..d.

lA anMfÍd..d legu!Otifl o 1• decioi6n de loo......,,, .. ;n..,.u'*" l• loyuy 1.,. eodndo<e,

ple,o, niien.,.. q'*' loo


lr f*lret y ]<11 pmfewwwa _,bleoen In """".. de 1, EuniU o del

ool6r, de d...... Loo� moral.., án embargo, no""" -blociooo por 1, ,ntorid..d,


Y"' v:,!,.J.,. no oe i- en In prefett""'-"" de lo.o .,,.,..,,.._ En v01 de ello, !, nlidu de loo

ednmrn m<>nl<S 1< •poro.,._ el l>ocho de '1" 1.. ruones qu• loo tt!pddm o loo ¡mu­

� oe
m 1,u.,...., nu.ln; <:uando lo.-"""- moral.... 1-n en buenn ..._ l
o,

� IIOll ril,doo.

Éo <:u1<111 lnpr, loo alÍl><Wa moral.... <on111dtran ......,...ieo." F.sro «, • rnui­

nammt< "'11tnosqu< det<fflllnlOOO edndattS -romo "no muur" o "no robar"- """

atindara _,s,,, enoonoo, tombotn P"º'""""°" q.,. todo el mW'l<I<, debe tntar de .,.,.

<nn dl"", y noo d;,g-. q.,. .. infrin¡tn. Cuondo noo en••- de q.,. 11.ernard ("Bc,­

nieº) AhdolF y IOI dtr«:tJTOO de 11.nroo y Lehmtn llrothe!O mintieron al JJUbl= y t ..,

;,,..,....,.,,_ y q.,. l.,,. g,,rentudt Pfi..,, hohlm tobodG al "'"""" mil miDoneo dt <161,,..
de !t11 .,...,.,.,i>,,y<nteo, micn,.... loo rren,e, dt Tener Heohheore y HCA rc,l,olw, """

,m,n, I"'"""""" que hohlon -.iohJo n........,. eodndo, .. m<>r>I .. fren•• • l• menritt y el

t<bo., y q11< .., <»<>dut:to e,. ttpmbohle. A nadie oe le oc:nm6 ded,: "F.-.o bien que ..,;,...

Derm y rohorsn, en wuo dl.linoenn q"' na,.., bien•. Y mnpoa> hnbo qnien pe,_..._

"A,,nqu, r oi<na q"' menrir y robar e!IÓ mal, ,li,,""' IÍen<n 1, ob!ip:óón de oeg,,ir -

...;.nd,,... moral..•. Por d contnrio, el p<lblico• en&d6 prttm.m•m• porque oinOO

"'° loo ..,,w..,. en rontro de 1, menuro y el robo""" ..,.ndatts -•s,,. y que todo el

mW'l<I<, ,,.ne q"' cwnplirloo, lo qnienn o n<> L• ""'"'-" oon..nri<>nol.., por otn. pune,

no 1< ronsiderm wiinnolc .. Loo lcyn, por <J<IDplo, 1< opl.an oolo dentro de """ ,.,,.

&rióndetcnn,nodo, ln reJln fun..h""" ng,,o oobmeilll! <n el ..n,o íuni,r, In ref!ln del

ju,<!!" 1< oplian WllCUl!ent< , qu,e,... l""P", cto!t<ni.

Lo qum,. cancterlOb:O .. que, por lo J<n<nl, loo ..,óndara iDGrO\eo .. M•n en

<:ON><lc:r>CÍO<lel imporeial«.'" FJ l>ocho de q... ldl«! .. bei><6"'" con """ mtnrit1 y que

yo ...rn un <bJlo ,. imJ....,,. pot1 de<:i<lir • "'"""' eo moralmente i,o:one<to. A.IJ'O"""

fil6ookoo han e,p,eoodo,...,. <ic:ic:f\00 q... ¡.,,. ..,"1da,u .........i.... 1-., en "el p.,n11> de
-. monl', osdear, un!""'º deTIOt, que no onlut loo e.....i.... oq¡ún!. promoc,6n

do loo in"� do um pe..,... o un J"'I"' = particw,r, 1U1G q.,. n tú, olll de ,n..,.....

pononolos; oe '"" do um p<npec.;.. uru•cnol oo 1, que loo inh,,ad de todoo '-""'º""


po,- ,gu.t de .,.,,.,... ,mptreial.'' Otroo fi6oob """""".du, <On ... o,iumento al •linntr

'I"• loo <Sdnllaru mo!"l!eo oe 1-. en loo bpoo de ruond Dpon::,ale, q1>< un "oboe...dor

idtal" o un "u¡........,,. imptrei•I" ..,.p<vfo; t>mbo!n oooti<n<n q.,. al deo<.lir ..,n..,. mo­

codo. ono c,,,ent> <nmo uno y iúnguno


tol"', " "°""' "'"" de ..no"!'
No ""-2nt<, como oe """ on •1 o,guien« copltul<>, '""'JII< lo ,mpor<:ioli<bd eo un>

.....,,.,n,.;.,, de loo� ........i.., <kl>e equilii.r- con.,...,.. tipo do porcialid,od

'l"e ""V, en ptrfi<:oltr, de la pr«<11poci6n le¡lrimo pn< tq.,.lloo ,ndi,.jd,,no <On qo«·

,... .. heno """ ,el..,;6n ,opttiol, mrno loo mÓ<fubmo de 1, &mili, y loo amip Annq"•

lo mon,lidod mdiq
.,. q,.. dob.moo ..,
, ,mptreiolm en],,. """'"'"" "' qu• oe ""'"""' , l,

¡....;<is, mm<> 1, Mi� de ,..t.,;,,. en ""' mrnpot,í• de """"°1Wao, wubiin idenci!k.

""'"'" contu""', romo ruido, de 1, &mil,o, en loo que d ,noe,,¡, pttírttnciol pn< loo ind.­

muo, podrf
, .., mondmon" logíMK> o, mdmo, un �llJSlto monl,

Por lilnmo, loo ...W..... monl .. oe omc,on""' omoc101"" f l'OCllbwot10 e,pecw..."


l'or CJ011l!>lo, " yo OCllio oo rontn1 de un omndar mon,l, normolm<nt< me •nnn! culpo­

hle, ...rgoruodo o <On l'Omordn:i,ent""', d..� m, <ompomm..,,,o oomo U\fDonl o

uróneo, m< •ntin! mal oonnugo """"'º y uponmont>n! um pfn:hd,o de l1li outocotJmL

Um locnm cu,dodooo de 1• ded........,.. de i.....on y Vondm ••, por•jemplo, a,gim,

qu< oe oen....., ...,gon...:b T culpoblo, po,- lo que ..,.1,on hocitf><lo. Y oi .....,. q""""""'

....,.. de .,.,,.,. <nntnrit , un ootlndar .......t que o,oeptam""', normalm•nte oenm,oo r,.

di¡¡•....::i6<, ,.a,,,,im;.n.., e. ., hoeio - pe- do:i,,,oo q


i""'-, tttho ue no ·...in , lo

""""'"de.,. "obl.'11""""""'º ''"l""'""bilidode, "'""l<o"y quid loo..,;,,,..,,"' mtttot. F


..-.

,. quid lo qu,; .-d '""ci6 cuand,, ]do k> q.,. h.,....,.. L•- y Vond,ñ:r,

i.,,, ...indor.. ...onJ.., en,"""""..., loo q..., oe ,e6er,,n, ....,,....c..,.. �n­

""" cr«moo que rm, oe bomn e


IIOl'.I .. n ¡., l,u.,,,.."""""', no en 1, '"""'dod, ,;..,.n tú,

Dpomr,ci, q"" d "'"'"" permnol, • 1-n en mnoideroc.,.,.,. ,mporaol.., <OIÍn -...

do, ron oentzn,mt"" de culpo y '"'JH""o 1 oe upttoUt m«liont< "" "°"'bwono mond

�, romo loo lrrm..-.abs.,;• y '"I +i!Mu, Apttndemm..,. � de..io

nilloo, producm de mllfflM inllue"""', y l""""""l"""" OOIOOl'me nudW'On>OL

&1�·

EnlOOCU, t<,>f a fuco? bica eo lt dioc,plino que omn,no loo adndtru m0r1la pe..,....
- Oiociplu,.que
i.. o loo aclnduu monl.. do uno llO<l<dod � .. ,pi..,... e-� , nue•rH ••mi,.. loo eoú,-­
.¡du), ¡,on o no "'""""bles? F
_. dear, ¿urin ·� por 1,u.,,,..., por m•I"' ,..'°""' monlu pefSO<t•leoo

l'or lo 12n
tt1, nn, P'"""' ,:a,,ioru,, • oplieot lo ético cu•ndo t<H'l'IO IQO ...-lndott,, m<l<ala loo nui....,.reo monleo

.,... ho ooimilOOO , ¡w,rtit<le lo 1',,,nil,o, lo ,gleoi• y loo ....ip y oe pn,¡untt: '""' irnplicon 119 u,.. oocied9d pe••
..... 1..., ,u ....... 1... y
..,. ........,,... !"" ¡,..;.._,.,.en 1.. qu< me encuon.,..,?, ¿en ,,.,.i;d,d tienen ..ncido
ouo impl.....,ioneo en le
_,.. .......i,.,.,.?, truU,. oon ¡., .........,. • "' &roro en ai """""?, (por <¡ti! debe, mn,í­
�1<11 ?e™""'I
n,,orettymdu en dlt11?, <'}>< .. � orgumenW' , a, &ro.. o en"" "°"'"'?, ¿en "'alidod

oon ,...,...1,1., I"" IBG, ;en q..i! oitwciunc,,, oon ruo<t.i.&....,. impliaaoi..,.J

Tan<""" romo <Jffllplo da.o de V,ndn,ery 8, f Goodncb. Apu<nr,menir, Von­

m,.;., ""'P"bo el m:indor monl de q"" uno tiene l, ublipa,ón de decir l, ...rdod y
, pn<

lo tmttl, , mol ncnbor "" l!OOfflle faloo ..brc o!


oenrí, que en.., oilWción pon,ndor .....i

íreDO ot:rnendo , pn,ebo. Pero, u .,. d""""wnos pon,culuu, ""' podemoo pn,gunmr

,. ...,,t,,r lo q.,. él •ntl, q.,. e"'"" iníunno &ho en rcol,<bd ...1io mol vonm,,., «·

• obl,pc:,o<1<1 6n""""'r>1 ,mporwtt .. tmtto COo'IOIJO rnilrDo c:omo ron


ni <><nO pe.-....,

� <ltd•,a, por el"mplo, q..., tcaboba de .,.,,.. , <le mm['!'llr uno ...., *" qu< «ni• q.,.
p,pr lo hipoteco codo m..y doblo Jl"""ffr • a, bmiliL Si DO aonblo d inbme romo le

otilen>hon, en""'°'" lo deopedrion y DO podr/1 cumrl<r ron .,. oblip::i<,neL ;S..per>n


14 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

.- obl,pc:,one, mond .. htci,, ti """"" Y"" &mil,. l, obl,pción de nañr uo to&.rmc

.... ,.¡ ¡F.n ql>é .. t-.., obhpoón P"" doar 1, ttrdod y por qllé ello ne ffl'Y""' o me­
tie

,_. pno '!"" lo obl,pc,ón de w, indrvid,,o haa, ,i. mmllo y.., &m,[,.¡ Comiden, ohor.

u obligo<:..,.... <le V,nd,vier h,a,


l 11> m1pleodo., 8. F. c-lri<:h. ¡A<:too no tiene UJt

<111pleodo l, obhpo6n monol de obedcoer •., ieíe? ¡f.o ""Y"" 1, oblfl>CIÓn de ob.M<'ér

11 ,i:i< que ·i...:.., <I m<,or �ht;o pooibl•"......., ingeniero>

¡C...'1 ,. 1• fu.,..,. de -dnooblóp,io<,,to y q,,ó '*""que """ •enr pr....,,nenc,, ,.,t,re


lo om? o.n.ideft ....,.1,cn q..e lo """'paMo , ,ocho.,. gctent• oq><nrnentwloo ._.....,,,

en ,p,e lo mej,o< e.-. u::rib" nn in¡,,,.,,, q..e eo]ifu,,,. po,ótifttnen,. 11 fu,...,, Si lig,, ,..J/1

mol '""' ..e d;.po.i,i..., o <nn el """"'""· lo compollf,, 8. F. c-tridt 10rio ,eopc,nooble,

""1- 'I"' e.-. nn empl� j<,ttn 1 de ..,. ..,...J «l,,i....,,e...., inferior � quc l,

canpalll,, y no Lowoon, 10rio 1, ""P"""ble, ;1rnl, lo empttB <I dettdio morol de 11>m>r

1, Dfl:im<t fuw ..,¡,,. el infornt


e y no tL q,,. ..,,t,, de =inu ,,,. -""""' ..,,¡..,...,.;.,.;

;El dettdio monol de '''""'' uru. dtcm6n p<ftrntte , 1, partt 'I"" ..... "''P"""'bl· de ""'

ocho y por qué ddicn,o, �


Dfl:"'6n? ,eu.l .. 1, i- de .- <Hl" 1 eo-i..-. por .U­

lm>O 'I"' Vodmot 1«o1ooa que, ol 6nol, • red,o.., pnmnol de"""" P"''" en lo ...d.:ci611

dcl morm. Lo h,brl,, dado a.... •ri.&a:,,ln, !""' ""csmb.ui, loo� l""'I"" ,lgwc,r

ml,o ....,.¡,,,;, el ""'""•· Ccimo ¡..__,...,.,.. habrion ,ido 1• m_.., ,n<le]l<lld,.n,..

""'"'" de '1'"11 ._...pton o r,o, ¡,.ni, m ,.,l,dod 1, oblirdón morol de neg"""' ¡Tiene

uno lo obhp:i'>n monl de hacO!r oigo qu< M Clmbtoni loo ,.....mdo,? ¡PI>< qllé?

o...,,... el 1,po de pt'Cgun,- o l• que """ n....,, 1• deci-.ona de v.,..i;.;., y L....-

oon. Soo pn,guntM _,...,. de IÍ a ,...,,,.ble op..... diíelá'ltet eodndtreo monleo • ., li­

ruoci6<,, IÍ a r>...,....hle d«:it que un eoúndlt mc,,-11 a ml,o o"'"""" •"'J>O<UI''" 'I"'......,,

y <¡u<! """"""' ..., I'"" ..p, ._. � a.,ndc, ligui,n .. .....,. ...-cio<wni"'"""'

de ... lipn......,.,. pmpio, ...� hl<)O"IU.. olo, de ., � ,:om;...,,. • oplict•

lo e,;,,,, y, que .... .. el ......Joo de 1"' � moro1.., 11 dtti,, el pmce,<> de ...,,.¡ •

.,... lo, anin<wu monJ .. de uru. !'<"""" o -;«b,d l'"" de,.,.,..� oi oon tunrubl ..

o no, y de qué "'"""" oe oplic:an • OÍ<ll9CIO!ln y -,n,o, roncr<<<JO. Su ..... funcbmontol

II M!llrrol!u w, cuerpo de ..U.ndon,r mon!.. 'I


"" """"'demn<>1 f'lllDD>bl.., 'I"" Mmoo
..,.¡,-i,, mn cumdo, y'!"' hemC>I deodido <p>< .. ,..,¡...,., p,n >«pt><looy >p.oc:orloo,

lo, deciwwwws q.,. ron&.rmon n...,,.... nda

La i1Jol M .. lo IÍnla m,ne,. de .-dio, l, mo<>lrdod Lasaena•OOC!ol.., romo 1,

moropologlo, lo oociolog&, y lo i-rol"S'o, 11mb,fo lo -.dwt, poro lo luttn de m11. &.rm,

t-m.. dú,,,..n,. del mfoq..., CU1o<:Ot


1Íllbé0 de 1, ét>CL M,cntn>dll ,iltno a uo -..dio

-""'de 1
• monlidtd, 1...,...., .. -,.i .. • encorpn del ..,,,¡.., --,
,,,..,._
w ,,..
Un -..dio nonnOliwo a """ ,n,..,po6n qu< uucntt Deg,r • 0>n<I"""""" -­
1.....1i¡p,c:,6t,q .. 1
-
m.,;.,,,, a dtti,, <:<>n<:1-,...:,rn:a do qllé o»oooon i,...,
..., o m•I• o qllé """""'"'"""
� • coni:h.oa'°"•
I
- o in,:.,,,e,:,. F
.n __,,en, a..,. «-0 ,,,
.,.. dcocubri,qui .. .i,.., lutt• O>n,o
"".."' deq ..._..,., .. ht,..;,,.,, "' eoándoreo mond.., y"' ohjeri.., o,q,lfci,n a
lo l!ict e,el ....,rlio do l ,i...,..
bu-om-.oq.,.
min,r en el "''Y"" gr,do J><'IÍble 'J'é adnd,,......, "°''"""'" o IO •P"Y"n en 1.. me;.,,.,.
occ- """ com,ci.. o
,......., y, <nron<tt, inttntt obttne, �""""' de lo <pi<, d..dc e! pwtto de ..,..

-�- .,,or,1, .. ""' """' o i""'"'"""' y bueno o mlio.


• , r, ..... r,u,. Un ,...udio deocriplh'O DO ""'"" OO<e1><r co11d""°""" 0<era de Jo que es re,1-

IRYMt,gaci6n q.. mente bueoo o .,,,!o, correcto o""'º''"'"º Mh bt.n, tn,. de clt,ocr,bo, o expl>::or el
ln"'n,. detcribor o mundo ""Uegu • un, <:<>n<:lmi6n de !o q"' .... último"'- ..,. U>I onuopól"J"" y lo,
..pli<Or el mundo.•ln
ooa6logoa, por .,.mp1o. ......iw. loo nt2l>IWell monleo de ""'ron111n1dod o m...... o­
l'-lllr • C<IOC....,lonot
peci6a. Al luttrlo, tntm pcrone, wrxn de loo ..u.nd.ru moroleo
de clt...roUu clt.cn
.:eru de cómo debe

.. ....
,
de ... culnm. y qw .... indmo, do i>mu,lor 1m1 teorio q..., upli<p>< cómo loo -ptoro,L

Sto emhtr&<>, P"" lo, ontrnpólop y ooa6lop. 1, 111011 no a de,.mtinlf"' ...,. oándo­

rco moroleo oon -- o Uléó<ftct


oo.

PI>< el mntnn<>, !o i!ti,:,o'" un eorud-, Ó< lo, t9dndtra moroleoy., oo,e,;.., uplfam

,. dttemt,nor, on el m,y,,r ¡n,d,, p,>otible, oi unn en """"""'" (


o IÍ un ¡.,icin m<>nl bolt<lo
) mm
<n..,. e>tkid.r io o m•noo oorTeCto. El -iól� l""B"""· •{(nen loo -.dowu­

do..... q.,. <I IOOOrno .. uxorroc:ro?' En cmibio, loo "!'""'iol....., m éaa pr<pnt>n.

"¡Ea urn,ocro <!


l oobomo'".

l'.ntonCU, la tam. dol n¡,ea,I.,., en inca .. .....,.ollar afrmoc,onay oeori


• .-•

.mu- raronabl.., m1<ntno. '!"" el -..dt<. antrop<>lóg,ro o� do 1, moralidad

"""""""" y dacnb< l•crunoas do !• pe...,,,.._

&1 •n 1- negocio•

11 ,i,,,.,. • ha <nmenttd<>

"''P en 1<11 "'P""· L


o ftic,,
lo ido, de lo 'l"e ., lo ética. Sin «nborgn. n

p,ci6<. "'lºf ...... reS.tt, 1, hóc,o en gen<N.I, oino o un

<n lo, n<:g,>clooa"" ""'81io


C2tll(IO
,,...,.. prcoc,.,-

l'"";.,,,,1,, do ello: 1,

�¡-i., do l
o
q"•
q"" ..
____,.._
.....,....¡.,,.,.•• �o e inm,1<«0 que • rono.,ntt> en 1.. im.:i� o,gani-,u y Eotildio "pecial;..do

� do negocioo. ,:i. loº"'""''º o


& ..,, ....dio de ¡
,., nán<W'H moral .. y romo....,.. op.an , 1,., IÓllemn y orrru­
lnco,,..IO •n II mo,11:

1eoonc<ontr11n loo
• .......+. do l
..oones ..,..;.¡.,. ( oo ciw.. 111 IOCl
ed.odeo modo,...,. � y di.tr,b.ry,,n
... nd9.... monilel
bimes y ..mcloo
). y , l• ""in<lodeo do 1.. P"""""' que ,...1,o,.., donm> do .._. o,gani­
cua,ndo "" 1pl.c•n en
rario.l<S. En"""" pal,br., .. """ fomu de ética ,pl�. No oolo incluy< d ,mi.,.. do
111 lnttrtucioneo, i..
1• l>OfflUdi y loo nl<>RS monl.., m,o q1>< t>mb.6:i 1nt<nt> 'Piar l• ronc1.....,...,. de tal
orv-nlzK-• y 11
""1uu a .,. nnodo.d do ,__ orpm-1 act1ndodn qoo 11..,, ....... '*l....,_
compo,u,m;.nto •n loo
G.mo lo "'g..era ..,. dacnp<>lin de lo «>a fn l
<11 nogo,:,,nt, 1<11 ....,....."" qu< ,liara ""llOCÍOI

incluyen uno omplia ...ritdad de ,.,n.._ p.,.. ,nm>duc..r °"""ordenen..., -.iad, oyu­

dtri, duru,f'Ur tru npoo de ..opec-quc .,n.;p b flic., en loo """"""'"-m.:o, cor­

ponriTO • ind!Y>du>l. Loo ,..,..,,,., """"""'"'""" pre,-.n<01 ''""' q... ,.,,,en ...,,,,. de

las ,� ecnno\micOI, pol(ricn, lepleo y de 0tr0 npo denfttl de i.. ....i.. c,peron

loo n<
¡o,::ioo. S. inch,ytn preguntoun ral..,;,\n ...., lo mC>!"Ohdad del co¡,,t.oliomo o ,le IH UiiticaHIH

"""'°"'.... ir>du,rri.i.,
� 1<11 re¡l..,,enroo, IM

ffldo.d de l<11 ............ Un ejemplo ..n


1 las P' ,,:,i,w ....,;.i .. '1-"' rigen l• oo­

, pttpnr,u aoerca do l, moralidad del ...,,.,,, de .,


... anu,ln1114io

mn-del Sob•moq,>< penni<i6, R. F Goodrich ,..¡¡,.,¡., prueboodo .. pmpio • HUHIJOfoll,\nd, ...

<Mello do frenado p
sr... l A7-D o.ro •i<"'Po ,.,;, ..,... 1"'11""" oobra la mot"Wdo.d de IH .................
ftml!>CloD<s ..,� .. ron 1.. '1-"' Merd.: .. ..., obhpdo, n<gocia<cumdo bu.c.bo ....
. 1pie10 ... "'
'

uru. '°""" de i..u.. q... 1, CIU'O ,... 1, ,.,,.., .. de no u,,.... , qwe mil 1, -..1ion nogocioo.

Loo�,.,.,..,._ de lo º""' <n loo negocio,.""' pngw> ót,a,o que IWJH •n n.i "" roron1bll1 o

klmOa w,¡¡ o,pnma6r. "' pon,culor f.., oduy,,n png,,o ... ""'""" de lo .-..bdod del• ""'""'"'''º" .
......i, .
� loo poli""", loo prict><M o 1, _...,,.,. o,pruz,aonal de...,. rompolm "'roo­
11111h,..,.,.,.i1tdo,
dond, <Orn
to, "°""'
cn, o un 0000. Al
gunoo ej«nploo oobra ..,. a,pecto-i:... loo pregun"'
I"""' do lo ,o,ildod.
din, l .dod de la culnin rorpon
, .norol úv, de 8 f. Goodnch, o oobra l, cl<.c:ax> rorpon­
• 1..t1•picoc ...1t1u1
r el &,,r,o pon el A7-D. Por ejen,pb, ¡
""' de oc:eptl l.i compoM., ,-iol6 loo Jere.::ho.o de olpien ,..,!t01 trtlind,111

o! dutrmr,,r que el freoo .,. ocq,<01>1e? l!),,t ffllC(I) _......, las ...,......de lo compoM., en eo11loo1nonp111

el '--v de 1• '"""""" 1"'""' C01t b.o q,>< inter0Ctl>6l ¡Ptn loo deml., implicodoo. fueron 111•• , .

¡..- o ,n¡..- b,o ..,,.,...,.de lo <nm¡,>ftlo? Oro cn<1¡uruo do eje,nploo incluyt pr,:gun<0, nogo,ioo.

""'""' de 1, monlohd de 1, d.cimn rorponiin de Alerd. pon ;.......,;.. ..n..., ,,.;u.,._ do

dól,,..."' ,... P'"J''""' q,>< tol �<>no,.�, g,uw,ci,o,. N MO«lo. ¡l.i """fW'ío .....i6 k>o

del'ttft<II de ""ocrioni....:, ¿F"e ¡...., o in¡u.., • ded..:ón pon loo dif<ttnr,eo P"""' q"e

......trmon � por tol decmóo? Ouos pragun ... podrí


on du,g..ne UCB [., polfóas

m,poraci,...do R. F Goodricl.. ¡l.ot'"'fW"" inmsícinmbon l"""dt'"" �mniinuo

de il>ml de dtciai,...,.] ¡La """'P""'"' fomn,,.bo o ""diocu..:oneo enll'< h,,mp'-loo OCffa

del du:ro pooible de .... �..,¡,,. k>o d.ndioo monlo.. de - pcnonoo?


fur .ilttmo, loo aopertoo iurm/,,./,odt J, faa eo loo n<goc,o< 11<>11 pragw>"' óaa1

<pi
< IRUJ<n deotro de uru. rompa.'ú, ,aro, de uno o voric.o ud.id""" e,pedfiros,-. oom­

p:,ru,n,ento y.,. dec,


oione,. fJito induyt pregun"' de moral.dad tob.-
e 1
• �

rwhHl.,o. Un .,.mpk,•rf, preguotsr oi l, .i.a..6n de


_,..,, la pononol,do.dde un i
11 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

Vmdr....,. do porticipor en 1, rodoco6rr dd informo del &ono pan, d A1-D. '!"" i!! ,.l,{,
�ltrn,, I.4
'!"" rn &ur,, .-... mon!mcn" 1mtifia<b. Un ..gunc1o.,.,..p1oorñ1 1, pr<JUDI> oobn,

• tn mon! q.,. el praidr,o" do Mord:, el � I'


. Roy Vog,,loo, ponniooro , .... �­

ÍIÍHI
pba .ie.m.llar un modlélm<nto que quid no g,,norv!o ¡pnanc,ao.

Al ona!mr loo ..pecu. &Joosonp,ado,r porw,o do<:i,i6r,. <>un.,_, .., pon,c,,lar, "'ú1i
. s.i.-···
..... 11o "'°' otd<n"' loo*'l«toO <11 .,... ..,.
g,>ria: lini,,,,-, -,.,-o /,,JJr:i,/u/a. Con freaicnao. d

1obrt1Noi ..•11 mundo, """I""....,,. do:toi<>noo '!"" ;mp1...., un,...., n�- do ""f'<C""' .,,�bcionadoo
oociolt,. J<lllllco1. yo..,..n»<ián,..,,. o,mplq,,o q"" puoda,-, <:Oll
fuoi6n. o.......,. qu< .,.
,.. .. loo.........,
lilgaluooo:onhoic:oo
"""..,irl,do 1 • -bl<,,:,n..,. ilifettncioo. M" oúr,, loo�""'...., ,dtt,,.,><loo P'"
ótntto dt IN quo
m....¡., loo"'!'""'""' ..,.fu,i,:,:,o o..,.,..,...,;.,,. no...., la, ,,.;,,,,.. q"" ..,.,..;..,... pon mano­
....... 111 ... ,.,...,.
¡,, loo ""f'<º""' ..diridm.lta. s;..,.. C<><Op,MI inr,,nu mltl<j1< un ""P""" •......, -
• Cor¡>0ro1in1.

................ ""'º' 1, CWrw,o do "" gobierno ""' ponnu, rl lOOOmO-, "''°"""' rl "'!'K"' debo "'"'"!"""'
...! ....!mim, .. dttir, , ,.....,¡, O< 1.. ocri<,nnooonlu,,d,. do m..d..oo l"'P"" IOCW.._
, ni
.,b,. IN co,porod6n

dott....,,d,' ""' furoa<J lodo, loo ""f'<'""' - CO<p<>!'"""" .. podrim '"'°""'"'°"' . ....... do ...i....,._
poilio:u,1u ,u,,.,,1,,1 - O do 1, rompotú
«><p<>RIÍ L P.,. e,.,..plo.11 1, CW!W'> do lllll rompotúo Í<>n><nl> O<C.,._

,1,••• ,u, '"""" yol "'°'""""' e,IÓ!>r.., ·- ambi,r ... CW,.,.. ""!W<I'< !, a,oporoo6n do 111 d,Mn,..
oloctoda,.,.,. norus '!"" roníoomon l, mmpollío. ��UWDlonte. loo ospttto,, ffi<OI ,ndrviduloo deben
po

• lodMdutlt,· """'"',... ,no,l..,r,, deca>oMs y oa:o><>U indr•o:h,U.,, y. qwD. 1, trsl>tkllm""'6n ,nd,..;d,,,l


............... , hcOI
1Dn«S, ¿qui!¡,-\ dos¡.,
l,n ,!,, do qu• S.orlo 1-oon y Kcmut Vord.,or onngvon"'
,obro 111, do<ÍP>•H,
..tonno y lo foomi ,u,... do 11.b.b Uni<loo U'ttlllló loo frenoo do� on loo rriMu
coo,port1-fll011
""'...iori.., .... piloo,o do p<u<bo? 1- fue e,,..;m°"""" r<pRO<nrtMC do lo empruo
pOnonaldad duo
o lo lluo F.<lw>rdo do 1, •
•,.., .. Afro, do Cthb-n,a, donde w,dr{.., lu¡or loo.,..loo do
ndiw:IUOHPIClic:O
i""'"ha. AD!..;., c6mo loo freno,......;...,... o punto do P'"''"'*' m..d..oo oa:id,en,.. cutM<I

loo pilDfOO "'"b..n do 01erri ....


. Obo<rnl <áno un o.i.6n p,riruobo por 1, ptl<> c.....do, al

&e...,, .. pn:,duj<, un cal<>r"" in,......, don<m del fren,:, ""' ..,. p,ntt O< fuoó<>nuo<, y 1..

,...,¡,. oo b!oq...omn Do.,,..,.,.. -prenden«, ningún pilo!o m...-i.i c...n.d.o La....,

..-.!rió•,.. e- 6 y Van&ritt• dufndi....,.,, .,._... al n, do lo 'l'• hobí, oa,r,ióo;

°"" fue ., íom,, do bdiu COI! ¡.,. upttro, ,-,1,,.;J,ut., q... ..., 1<cionn hobi,n .....,......

,.. dospun, Goodr


codo Unos d{ och 1nmri6 que ttmploari, d poqu.00 &eno oon w,o

b l""'ndo do cu,co Ooo


r:o llU! cu¡o P"' d gobóemo, y do ..., m1r><r1 in,rrwl lidur

ron loo •'J><C'"',.,,.,,..."""''I"" rl inadrme del &.,.. bobi, vnrndo Un afto dosp<,&,

1- y Vondiner"" preooo.....,,., m" el Congrno do Übdoo Urudoo, ..� -

bro ,... uponencuor eo Goodnch. Poco de.pu&. el U.portuncn"' do U.feo• do ... pob

r:oodifi<>6 ¡,.�pon q"° 1.. oompollí"' probo."" loo eqwpoo. do moóOn '!""• ,

poror do en......., .....,¡,6 m" <lflál om;n, ;níom,u í,l1<u. E".otot<:0mb100 '""l'<'001•""'

al os¡,eeto dné ,;,,¡,,,;,,,""' "" hizo ......,n,. un, .., q"° 1, ,o,dod oo!;ó o lo lu,.

Aplicacl6n de 1... concept.,. 611c.,. •n 1W911nlucl- ca,rporetlv••

1.a .Sn_.\n .i. ,pi .,... """"f"'* """"' • """'i.. • i.. orrnm<ion .. """°"""" ,..,.,.,
""mpttto in<ripnr,,. ¡l'.n ,...,l;.!.d .. po,,ihle ,funur que [.,�do !"'"X'""'-.""
...., m....i... o irunon!u en d "'"""' ..ntido en q..... t..bh do ¡.,. OC<>O!,u do I<>< ..,¡,,,. •

._, ¡So podri, dttr que b, �""' m.....!mmte � ,¡....,. """"' "' d

- ...,...i. en que lo...., loo �? Obom, ¡deb.ri""""' d«:r q.,. no ,;..,. ..nbdo

•phar r:oinoo l>IOftiU, los orpni....,._mmo


tir w, todo, oino ..,¡.., b, p<n<>na< que In

roruom,m, Porr,=plo, bomon • unoo cmp'-loo do Anlnar Ar>dcr­


lua, wx,o .,,.,._ deocu

•n. w,o •mi-- ron1>blo, tn.......,.d,,:, documtnlOO q"° m.-.ban oomo l<n<:Olll>OOl"U do

1, .......- hobim ')'l><lodo, l'.nron • ocubr"" deudo, ....ido """"'VIWpnron1>bleo.

l'.n,_ d �"'"'d<Juoli<:io do üiodoo Unidoo.-óo 1, do<:n"-¡,areo,do,-.

,- <le Anhur A!ltlonitn do"'-u,r los lobor"" do lo ¡...ri,::,o. "' oetdo ......,. 1 looomplu­

doo q.,. trin,....,., loo <loa,"""""- Má tordo, loo <ntixs ''"-"""' '!"" d Drporumorno do

Jusric:io m, loo ....p1...i.. .,.i;.;.lu,l .. do Anhur A"'le"°n, y no


dd,ó6 p,uen!Or corp ron
oon1n l
a oom¡,aftta. pon¡ue •
...., lo. mirid""", y no I
• rompot,ía, '!"""''"' 00-1:o
n del,­

""'"·" ¡Losoonoopmo monleo «>mo "'1"*4Wild, ..JMJy -"g,uil• x apl.an • pupoo

C01DD laooorponaon<B, o oon loo..,.,. hummoo loo Wliroo "'"'',. monl..?

Pv, r�r • ...


. problm>o han .,rJido doo puntoo de YIOU." Et, un uttemo

..,
f o quienes ariwnenton que, ,,i '"' poo,hle decir que alr,, .:
mi y quc: l
o hu.o de -­

-• ,.rn,d..,,/, ""'"""'"' .. pu•de decir que..,. ligo uun "tg<nu moul". -o OI, un

•""'" """'"
' de '"'
' '" do-tthoo y ahl,gocinne. """"''"' y de - _..... ".. •'"'l""'""hl•
p,t.,. """"""'"" al ,g,,al que oo ..,a hum•noo. El ar¡urntmo d
l • -• pun<0 de ..;.., •n

..,...,.,. _,.;de,. que I• orrru""""""" ""l"""'.;.,.. ••ali .. n -ay que l• u....,. ,

coho de "'""""' ¡.,,.,,..,/. Por .,.m¡,10, l• •...,...... !'<'•den . lirmor ron


fusionat,,e .,...

- oompeñr ron ,,...... y ,!,boru ptoduoro,. Y - htthoo """"'pl<mentt <1<um,n: 1••

compaftl .. lo hoa,o ron todo in,enci&, - • w, •gente ottwl """ in«nción, <nm1u<n

.. moBim,n .. rupot..bl. de.,.


-..,. y .. 1, pu..J. <Wpu <uondo hoa, Jo q.,. '"'mo­
..i...,n,. Ínmrl"ttm. P<>rlo wuo, de ,!,/ • deduce que l.. �..,., moralm<n"'

&t-Wfft/S
iaponotl,l'"' de ..., '°"""'" y que - oílllll!M""' monl.. o mmonl.., ua<.Um<nto en

d mlSIDO oentido 'I"" J.. -..,_ de l• p<,__ S.. embugo, d prohknu, pnnapal ron
¿S.�-- Mnliolr
.... pumode� '"''I"" luocpm.........,no poreccn•ctmro intenmr haot,ralg<>de 1,

.....-rlttlcos ilicu
mioma manon que l
.,. ..,. hum....,., y dilieren do - en que ""....,." m<n,. pon b-­
••• 1•• ,-••
"'"' intrndonc,,, ,,; '"º"""' dolor. ru placer, JU cmociones; y
, • d,f.mod,de loo tndi.-id"""·
etl-hllH
1
• orpni""""""" ""O<:t:utn por II miom*', oino • <mio do loo ..,a hurn..-
..,...c1eua1
p
_,, •1 <><rn ...,..,..... W el p,,nrn do ..;.. de qu;e.,.. ...;.,,.n qu< "" heno """tido
• U. PUll10 da .....
lla,::,er monlmente ,a¡,on,,,blu • la or¡tJ>i.....,,,... o doc:ir que tienon oblipcion<,, mo­
.,..,.n,quoloo
rolct. p_...o p<.......,"l"m•r,u,n que: 1• or¡tJ>i...,....... de n<g<><:io,OOII como mj,qu,-.
corporocionoo,
""Y"" P''"' dob<n obedoot,r <t<rm•n"' .-.gl .. klm>lllm qu• no ti<nen ...&,, qu< ,., .cno o1,uo1 qu1 lo1
II moralidtd F
-'l .,...,.,,...nci,. no tiene 1<nndo h>oerl.. moralmente tfll!l<""O"hiCO por no ,.....ona,.1<111,n dt

"'I"" loo� moro!"', del miorno "'"°' qu< """""' o<ntido cri
tiar • """miqllins

p>< no•=- ron monilid>d FJ principal proble""' oon'"""' ""B"ndo !'<'""'do..;..'"'


-··"' """""º"'(
..,,not ...ho11

qu<, • df.ttDci1 do 1.. mi.quiru.<, al me""" algu,- de loo miembrno de 1, orprul*i6n ..


"'°'"''·
1,.., l
o que ....., h.ciendo y oon li>rn de elegu en<r< ..guir l• r<Jl• de lo orpruZ9CIÓ<I o,
oblgu.,n11
, ..
..duo, modi6corl.._ Cmndo loo mi....,broode """ orpniDCIÓII. <11 lomu eolern .., !"'"'
......... blo, .
¡¡,,.. y tudCltme, fk' 1••n ob,ot,roo ,nmonln, ....ie te!l<'r ,booluto ...,...io dear 'I"" Olro ••""'do'""'
.....u., ......
1• ocaonn que rolll,mn pon la orgsruuoón...., inmoniln, y que, por lo..,...,,-. ..
•nlld• ,tnb ....
IIK>Rlmmto ,a¡,on,,,hle por d.cmo, """""""'-
e11olid1dt1 i*:H,
¡C..ll de - doo critonoo e«remoo .. .,,.,.,_.,¡ Qwd ninguno. Lo d,6co!ud .,1,..
loo corpora<ionn.
,-ite '!"" 1111boo rman do reoot..r eo 1, "l"Í<nto: •u� doc:im.,. que la corponc,o-­ ,...... q•• •••••
,,.. Ullten y octlian como ind,�""", eo �nto que "" ..,., nd!Ylt!uoo hum,.- Pero _lo,pono"u,Mlo

1.... ,.gon., moralco--"' d....n..i.. pou ,ptiai ..... ,obre n>do, • pe,..,.,..que,,ien«n, co110 lou1io.,11;

,....,..,. y d,d;t,eron, y que !'<'<den ..,.,__ ron 1- en - propia, ""ntin,.enl<IO, ,....,,,.. -MtlOUUH

miento0y dohberocioneo. p,,..10 """'· �n podem.,.•pli<:u .,...¡ori.. m<nlu• 1•• lu1,ono1 p•do, """

CllolidldH i*:H
-f'<"'""""" y , - ...,;.,,,..? Solo p>dr«""" .-.lnr ._ d,fku]....ie, ,i ptin,,«<> """"'

qu• l•""' I"" ocio,,.. y .,.....,,. dq,endon de loo ,nd;.;duoo. U. P•nlll M""'N

COIIIÑl"O QUI .
- 'I
" " 111 o«>o,..,. ""'J'<l'""Íno"" originan en 1.. doruioc,.,. y 1.. o«>oi..,. de ¡.,.

.,,J..,diio,,, """ ....,. '!"'"""" deb<n ,..,.. como loo,.-;..,;,.¡,, por..doreo de 1.. obl,p­
"'"º ......,noo .
oc•�• lo1 o«ionu do
...,.,.. y la �b,l,dad moral: l• !"'""""'""" "'l""'"'ble. de lo que la corponición
lo <0<110111oi6n, por IO
h-. l""'I"º l• >CCl<l<leSai,pontn'I" Bll}'ffl- -.lnu,n,. fur
n de
.,. e!ocrionea y rom­
.................11

pommieo-. Lo e!ocoón de 1ctu1r m,l o de "'""'" moral dq,ende de loo indind""" de


"'""""blo' do IO quo
I
• ""'I"""""° Mud.oo rnburw"' hm ..-rudo la d
i •• de que o, l<CIOIIOsde uno ror­
[ !son , loo cuolid1dH

p<>A<"IÓD oon ..dep<ndien,.. <R l


• qu< llonn , cobo loo ..ru hum,r,o,; rm ocoone.., .. toc1u11pluo1n

...,...nmn on lo qu< llamtn un, jimi,,, lt1•I." Se preoc:,nde do .., tioo,6,, (


al "dcoprrtr
p,...., kigor, ,.,,. ta,
d Ydo «H-¡�nu.-o;""""'° 1• """""" n,qu;,,.. quc:.:¡uc:D,. oeru hum...,.. qo• ttalmen,e co,poroc11n1111n1n

llev,ron • cabo lu""""""' do 1• uw¡.otoc,6,1 .. '""l""•hil.,.n por loo d>Mll quo 11 ror­ eualidoduheuoolo

., un Hnmlo dorwodo
pc.....,;6n c,"'6."
11 PRlr«:l,..OSBÁSICOS

De cual'1'icr Í<>rm
o, bffl< plo,no .....,do decir'!"" uru rotpo<M.IÓn ,;
.,,. d,ol,o,... mo­

mos r q... .,. morolmontt '"-'P"'mble de - 1CU>L

Sin m:i
� I
H orpn>l:IOO<ICI benenobl,goc,onoo monln r""" monlmonto ,..,.

pon•bla e,, un ..n,ido .,..um o unNM: u"" <0rponci6n tiene "" dobor rnOJ'll do

hacor olgn ..io ., olpnoo do ..,. miembros t>onen "" dobor mOJ'll de -prono do q
u

.. ,.,.i,.,., y u.. roc po<1ci6u a monlmentc ro,p,:>nMhl< ..io lli o!p"°" do ..,. m,emhroo
'°" ,,,,,.....,,..,,e rup<>11S1hla de In q-oe ....,,ñ6, a deo.r, lli ..,.,,.,,..,, roc, conncimóen,o r
hbomrl, <loo,..,.,'!"" .. eontdi•rfn "''° odclmtt.

J o,p«m cen,,.I .,. '!"" o,,ondc, .. op&on .,..NH,.,. de ,ri<:o


F o 1•• ..,tmd.da de

Mgncio,. ""debo,nno de1orq,.o 1• 1i<ci6<, do lo � noble d he<:ho de 'I""...., ¡,.,.

indiYid...,, q-oiena oonuohn lo q.,. ho« lo ,.,, poud,ón F


..n con-""noi,,, ell,. !l<lf!

1""1"......, porudott. do I
H obl.ipdone• y ,.....,....bll.dod<s lDOt'IJ,.. '
!''" otr,bui"""'

m ..nddo � o lo tn po< oci.ón, lo mol nG quitte d<cir, .i..k h,e¡o, que lc,o ..,,..,,.

hwnmoo q.,. lo «lftÍ<>rm2n DO ttaban inlluoncioo """" do <>trol y do ., enlomo <orpo<"·

�= Ud! polí11eoo, lo <Wrw,, y 1• normn ""'J"'ffl'ff• benon """enorme inlluencio en ol

romporum,enm do loo ompleodo, do !o ro,ponci6n. Sm om� ••,


,. ekmon- m,po­

""""' no mmon l• doasionay, por lo wno, DOoon loo ....,..._i.... de... occioneo. Re­

mmottmoo ... oopecw, .......to ona1..,....,.1, re"J'<Kl""ba,dad monl r.l fulll del <11plmlo.

Objeci- • .. Mlce en lo- negocio-

s. h> dac:ri,o lo éll<:i en ¡.,. ,,...,..,.corno e


l pr,,,:u,, do enluu de Í<>rmo l"OClonll nu ...

lr<lO emnd.ra o>ortla y opboarl"' 1 lu .,_,... de negoc,oo. Sm embwt<>, m..:h•

pt.....,..objotan - ,deo, En-• oeca6n, .. ......i;.., olgu,,..de -objeoo,,a y um­

biin .. on,l,,. ql>I .. puedo d.eci• • &,,,,, de lo inin,doo:i6r, de lo fri<:o en l"" ,,.,...,;......

En O<:OOionco lo Jl"n<< W en <nntn del ponto ,le -.isr> de '!"" I"" eodndorts ffiOlO

dob<n opl� ti """'I""'""'"'""" hum..., en 1,. <><goni»cionts de ne� IM ¡><.._

gncio,. -¡unn. deben buoc:or en todo mcmenm ¡,.. inr,,.....,.


,,.. que pomcipon en loo no

s.....,;...,. de ou ""'iw-Y no de.vw..,. enorg(•o """""""'=ptt,torialos i-, "hooer el

bien", Se proponon """"P"" do orgumen""' pan 'P"Y2'..,. conaepción.

Pnm<"", � ofumm q,.. en !oo moJadoo l,bre, pcrkcw,,en"' romptt111""', lo

imq....J, de 1, pw,ci•"' ,i "'"11""' '!"" ,. oin:o , loo mirmbroo do lo .........i..i en 1, bm,

matlmontc m• b<r,ffia " Pon •• ren,.ble, a.Is cmprno dob< prod""" ..io lo qm l
oo

m.....i.ro. de lo -..i dooo,n, y debe hoam, trP& de loo IWOOI mi, oliaonmd.poru­

bl.s. Loo momibroo de lo -.,d,,d -ronmoio el •IJWI""- ..bmmaon mi,,. loo g,ron­

,
,. DO """""°"' ,... prop.,.,....... <n ,m ...,,..,. y ot dod,cu, pl<noro<nte o lo búoqueds de

,..,........,, por ende, prod,,ca,""" di,i<nc,o kr q... loo ntiuntroo do lo ...cierlod ..ion,,,

Loo orgumentoo de ... tipo <D<Ubte.. """''" .,pooicioneo q"" requieren un ,ni!..,
mucho "''° pmfun<lo q.,. el que os po,oble hacor porel m<>rntnto. J)<bod,, t <JI
< m..:h•

de - olirmil<IOf'lts,. """"''""' roc, mú <le1SU< en <tplnoloo poo,e-. oquf ..io • •­

lloltt"' olgunao do I• .,J"'.'000',.. mio o,,ostioru,blm en 1• 'I"" .. Op,>yi ... ttpmenn,.

Primero, mud,,,,, me..,.¡.,. ind,...,;al .. no"°" perkttornenr, «rnp<titm:11 mmo M<guro

el ''l""'<n<O y
, en l• medido""' q.,. J.,...,,.pr..,,"" rienrn q.,. rompeti,, moñmiun

..,. rz,anciM • P""' do uru p,


odu«i<ln inelicienr,,, Segundo, el .,.gumen11> ou
pone que

loo P*""' '!"" ,. don pu, in.cttmenw 1


11 prw,ri• �en"' brnefu:r.on , l, ooae­

dod, ......do en tu!.d.d enottn DW>tflllde Ín<ttm<nm' I• punciao 11'" proo,xon doftoo

....,,¡.,., romo ptrm,nr que 1, conuminoc,,6,i "J" 1111> ronm>l, litnd,r l"bliadod engo-
d,

11<,-, ocw- loo pthgroo <X loo producroo, comotu frwodos, oobornor, ....tir impoe,too,

ownonw p,oaoo ml""iñ<odomont<, etcét�ro.. En l<1'ao' !ugor, lli bie


n .. oíirm, que 1
11

""- oloboron lo'!"" loo m1<mhroo de lo OO<Mdod dueon (


o lo q.,. nloron� en n,ali­

md loo dooeoo do ....... otgrnen""' do lo� («>m<> loo pobn,, y loo rn,,¡,.....io.) no

....,_.,omentc • <11m¡,len, yo 11'" no poni<,pon por �<11> en loo mel"Clldo.. Cu""",


el ugumento, en -""� hxe w, � nomi>lm> ("loo ruenteo """'1•• ded,e...,. ple­

rmnen"' , 1, bóoql>Cdo de 1• J""""'-"> ax, i- en olpno, o,dndon,s monl .. ""I"'.,._

too, pero ,oin no de.,._odoo ("[., I'"""""" debtrí,n hacer cmlqllÍe.<XIOI que i....&ac ,
<p,
Íenel ¡,ornapon en ¡
.,. meN»<b;. A pe,or de <¡U< el o,gumento intent> 1firmar que l,

&a no imporu, •J>OII< un eftlXW monl DO de.-lo y DO muy ru<Kll�e.

Un ,egu,><b tipo de or¡umen1n °"" pn,:el>de dtmootnr que loo B'""'"'"" debtn bu­

"'' ax, den� l


"" in"'rcsc, de .., eml"""'" iJl"'O'"l"'k, i.,......,;.ie...,¡.,.,.. �tic,, ,e en­

o..entn •n lo <¡u< A.Ju C. M,ch,le, bmó •l ,,.._., JJ.,..,, i.J.'" FJ """"'"""' ,e

pu«lo 1""*"- .. -,,e, oip•

l. C.,,.., ag,,n,e leal de • em¡,l ••dor, el 1<rent< nene lo ohl,,..._,.., dc ,e,..;rle

romo,-. le pario que le ""'ºrm <


• el cmpleodo< l>fflerw 1, e,pcrl.nc:n

dd .,.,,,.�

2. Un empleodo< queml '!


"" le """" de Cllllqw..- m,,..ro, aempre y niondo

mnvengo , ... """,..... perot>'Wn.

J. Por lo ""'°'mm<>,....,.,. lt,I del en,plt,,,do<. el J""""' rime lo. oblip,n<I de

,ermo de ........... '!"" fH""l"'Ol""D loo .,........ pen,:,nal.. del crnpleodor


.

A menudo loo Jl!m>tel....., - org,.,men,o pan ¡...;licor., condu<:tt no foco. Por e,.m­

pl<,. en zoos, s.:.,,, Sulli•on. u e;.c.,,;.o dc r


....,.. ... de W<>ri<ICom. fue � de c,,me­
,., un fro..de c:o,,,.tje por SI 1.000 milo>ncs '!"" oofum<S el dinero'!"" nuleo de emplttdr.l

h.,l,l.., ohottod,, P"'" ., ¡.,iloci6n. ¡_. deNenOO. de S..Dinn fue quc..., j,eíe. llefrue 8>be<>,

1< hsbl, ttde...do •que oleon..,.. lM ciín,". S..Uinn ot-ltti6 ,u"'I"" objetó "Le dij,e ,

ll<rrut q"" .,.., no ..,.1,, bi<n" .


" ll<ny v-, u ejttutiv> mnt1blo de WorldC""
ntn, .,.t,1

de nculpon,e de,.. �al "' d. &o..deod11eirn&> que Sulkwr, le hol,I, � que

•,¡maro" loo l,broo I"" ocw..,., loo m••""""""' el mol .-lo &mnc.ero de rompe- 1,

11!1." Tonm Swl,..,. """'° V"'"°" p<MIU"Ol'.l que l, OO<d.enci, ltol ernpleodor jumfi.­
I ai

c,I,, i
gnonr el hod.o de quc ... """""" <rsn �ble,. Ql,,e,... quc • m el UJWD<nln

dol .n,e leol, ,e ....ltll)'é -,w.wpor r- y Ir""'" por,-,;.-,.,,. oboe ... el

""' de "T""ento que loo ofia.t .. nono ......., de"P""" de 1, S.gund, Gucrrw /,hu,d,,I

po,s ucuJ¡,ar,,e por el _,...., de l6 lllillooes de íu<ll


oo y de oqutll.,. qt>O ol gob,en><> de

Hidtr colñ:obo cnmo ",n,:lo,ethleo". Cu>ndo loo co¡xu<>ron y De.-,ron onot loo lribuMle,,

looo6ci,1es n1m .,.,.i..., de jmtir.::ar-...,.,.,.,. cbmando de lo.m1 repetido: "T"'" qt>0

h.ooeM pr,rqt>0 tení• ol ,leber d< ,em, • rni ,.,i,;.mo oigl,oendo - 6roenes".

Ton ....., ,e ....,..¡,. un P""" dc t<lle,Mn P"• d.,.,. CB<"ll<> d< '!
"' el wg,.,.u<n<1> d<l

,,gen"' l<ol oe booo <n •pc,oi<:ioo,e, ........,.,.bln. Pnm<,o. el wg,.,rn<nto inten,. ...._....
,

"""
,..
, mh. q..., J
. é,ic,, no impons ,1 ,..pone, un e,dMlr m""'l no de�do ("el

.drnim<uodor '-1• ..,.,.,. ,1 ernpleodor""""' , .,.. lt JIISW'• que le ..m,,.n"). Pero

no hoy r
n 6n P""' IUpor,<1" qne ...... �....i,, mc,rol .. '"'l""blt al como .. "!"""', y

hoy ci..-to ruón I"" !"""" '!


"' oeri, 1«pablt .,[o • .. col,liaro de mmero ..!Kuods

4><>r <)<fllplo "


d odmumtndor debe 1<rrir ,1 empleodor en cmlqwer Form, -"' y 'f•I

'P"' dmoe •• ..nido"). Se¡,mdo, e


l "!"ffl<ntD del •rnot leol � que no hoy lími..,

m lo, obl'@"'c""""' del ,dmunttrodor I"" ..".,. ol empleodor, c111ndo, de hecho....,.

limues""" .,... pute e,:plíato de ¡., m,otucione,, l,p .. y IOCWes de donde IWJeD IH

obl1pcoona. r....,,. defin<n por loql>O,. llom, lo ley de •rnri&,esdecu-, 1, leyq..., ..,. ... Uly

e,poar.::, l•oblip::,o,w do ¡., !"'""""' Qoo 1g,:nte1) quc ...,.,.rdon """.- en nombre de quo Nf»Cifoca �·
oblo¡Kionoi• di�.
-• puu, (el pnncipal o j,eíe). ÜI- ,enbdo, obopdoo, g,:ren� ,ng,:rueroo, �
peraono1 quo 1«pt9n
u """", létÓln """'° og,:ntes de - ompl...io.-... AJ """I""' �bn,m.,,ot un """"1do pon
..1..., •n nombni di
ootuM cnmo •F""' de olpien, en..,..... .. � ""'!"' .,... ol:il,p::ión legal (y m<>fO[)
otro P"'"'· y quo ••tjn
de ruo,,:lar leoluid. obed,,...,.. ycnnfidenciol,dod ,1 ctien"', <nmo oe ape<iliCI •n lo ley de
•utotlz.9dol potqUI HI
....DCU." Pem .. ley .,..bl..,. que "p,t"I determina,"' - o no ,._,.ble, 1., 6<de....,
10 ..otdl,on
dd [dienot) ol -,.n� .. debe <OMide...,... 1, étic, pr,,koó,n,I o do nef<J<>""", y "en ninptl
20 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

e-, nmi impícilD q1>< w, og,,ntc It


a>< 1, obhpc:ión de ruhZlr ..- il,pln o &1- de
�ltrn,, I.6
«ia"." 1- obltgoc:,one,, de mi ¡ttmte de ..mr ol empl<OOO< ntm Hmitodo,, entonen,

por loo �de morol,dod, p<>r<pi• n m,dm,,.,.,.. <nt<ndimiento q.,. • definen


"'1•-••• ..•tt•
• 116rin11l11 1.. oblipeioneo de o
n "ll•nte !eol Te=ro, el o,-gumenttt del .,..,. lHI oupone que ti

., ..1n w, gemit< -' de ...,..,do en O<


l'VU' o Wlll emprao, et1tOll<'.a, nt< u¡urnento l"""lic• de

• E•••n,on ..... p <l pnmo,ro o nomb.-e de lo otgur.do. S.n ....,t.a,.go...,


olgun, mor.en todo lo q"" h>

do a,,. ..rcodo, lt ""pnoicit,n n &I•: loo""'º""'" P'"' otr<ir • _.,, pe"""*" M ¡....6con de man<:f1. .,.,.,..
bú·�·d• d, ,.... ,;•• m'6co q"" • tcnK mol <n., ,..pm,cntoó6n. Si pon mf-' mol •h<rqu< pon
¡o lo .-ida

••1•11 "" bonofclt dt I• ,.....,.. ...,. ri"'ll" por,..,,.......,� de'""'-'"'°""'" :ógu, nt2ndo mol
HCÍII ...
.... ,HJ QUI
c,,,antk> lo hall"• nnm-0... dt ..,; Mlple,,,:k,t. Loo ...,..,do, ""..,,,bian ti nrktt:, morol de
..... Ol<ISÍOI lt ...,
.
¡,.. ..- in;,- ni tsmpooo �fiesn d 'T""ºn"' de ,pe ºotpl• órorr.n"
tn lo1 ntgo<••
AIB""" 0tttt, oe M« n,í,,n,ncio , w, tcraer•T"""""'q"" ot.,... l, intmducri6n del,
Lo ooligoco!n •••
&;e, tn lm n.<
� P'"' oer ffl<O ea .,fu:j,ru,e que l• pe....,.. de n.tgocim oh.de"''"
i,,pan,,nto óo un

,.,. ... 11 111 ltal t lt


1, ler, •
.; .. 1,p1, '"""'°"'"' foc,:,", Pt>< <Jtmpln, rtt><miem,nr, .. ""'"6 , l
oo 'JtCI'"""'
do 1, oompoaio linmaero Goldmon Sod.. de oyudo, o Grec,1 , ocultor pri,,ton,oo moro­
""�º""'
..
,,..., ..
. �,llill, ...
""q"' loo que [o, n,gl .. de lo Uru6n le:urop<o permilfon, ,l Mnnrioo romo dt\'UOS que

En tonto loo COOl�tllltl logolm<ntc DO t<nlm ,pe dod,....,. romo dtndo. t�malm,nt<, 1, dt..da de G"""' olcoru:ó

obotlt1<1n lt ltf, horin mi mogrutud en 20 10, q..e *'""6 , - !*•yo toda lo Uru6n le:urop<o o w,o """' 6D1n·
lo q•• ,.q ..... lt .... du.. Se oruoli , loo •JtCI'"""" de Goldmon Sec:tt. por.,....,. dt mm<ni poro itko porque

ry,,dlron o G...., t Oátltor un, deuda que eni m.,.,. qut lo que podí ro ¡.,.
t m,ne..,. l'<

.¡..,.,ri..,.ot u.,,_...., <ki<ndo que .... ,..,,..,,;,,,.., fu<roo <Xlll¡n,en..,""' ¡.,. prin·

ap,oo e,,ropeoo 11• l


éJ'UJ que region .., .- , oplico<:,6n en eot 1Mmenoo"" En •1 fondo,

dij,<,,,n ,¡,,e, """"'u,, lerJ, «o foro.

Ea ÍJ>ro<f<(fl> ttl""°"" l, foco""" lo ,pe lo !,,y n,quien, F


.., ci<rroqu< olB""" léyU

"�"'"" el ,,,;..,,., o,n,p,,tttm,en,n q,.. ..,..,,..,. nclndan,, m.,..,.Joo. r,,,,..,p10, de nto

...., 1.. 1.,..,.q ... pmhib,n -.inot, riolu, ml:.or,rome..,. frovde, etclér,ro En....,•­

lo l<y y lo n><>rol,dod roinc:iden, y la obl,g-oo6n de obtdeoe, ,... l<yN .. !, """"' ,¡,,< l,

obl;g,,ci6n de .... moral Sin ernborgo. ... ""S!<mp« OCU<«, Algw,o, l<yN"" ÚOB<II

reloc:ión mn lo morol,dod p<>«¡u• no m.,..I"' -- ..noo. F.&t,,, incluyen l<f"I de .....

CIOnUll;enm, códip do..-.,,,,,,. y otns i.,y.. n,locionodo. mn _,,,.,. oimdoroo. o.ro.


incluoo nolorion n-.... ..wxi.r... monlesy, de hecho, oon ron.,... ... , I, m.,..,.Jidocl

f.n ütadoo Urudoo l• l<yNde nd.n,rud q,.. -.bon,.,.,.. 1ntes do lo Gu<rn Civtl

""l""rian trotu , l
oo nd.1""" rorDD propoedadts. y l• i.,y.. -.i11"".., en Al""'""' dttron
tc

el ,,,_ e.nglon el <ompom11uenl!> onnotmtto. AL'tlnlment<, 1• 1<)'<" de olpno, l""­

trobeo �eren qut ]o, ne¡,:>cioo dil<:rinunen t 1.. mu je


ra y t ¡.,. �o,., de '3rnt• que lo

RIIJ"'.'"• dt lo g,,nt< •n duda 1• colifi.c:orio de lllll>Ondoo. En- •e..dtnt< q"" 1, ,1


.,..

M """"""'tim plen'1<11t< <n o.,m pt;r 1• leyu.

E= nn :ógni/ia.. deode ln,go. � lo n>Cl M '""P q,.. ..,, "'" el cmnpl.,,ienro de


11
lo ley. M"°""' de: """"""" nd......., .......i.. oe i
- po, on • lo ley cun<lo un número

.,ficiento de per,.,nu ..,...;:dtton qu< un -'""" monl debe Íml"""'"'" m<di,n« 1.,.

c:mip de un.....,,,,. l,pl. Por ,1 ""'......... , ft«II,. ...,;


...., leyes de lm códip c,,,ondc,

,. ...;den« qu< riolon nueorros -..,dores m.,..,.Joo. Por <jempln, ¡,.. ............,,. m.,..,.Jes

na.lounide ..... O>ntl"I e[ IOOOffiO <D ¡,.. n<gOOM .. l"°°'l""Oron <n ]o Ley de l'r9ctlc•

� en el Enr1r1Jtro, y,olo hoce olgw- di!ados,. hu,, p,«ntc que l• leyn que

pcrmilion lo d.o<r=o6n en el tnbojo-,guol que l• leyeo que perm1tun 1, ,,dm­

l>l<i- enu, demtlttnrn<nt< ,n¡.,.,,.. y t<ním ,pe elUDimnoe Lo m<>Rhdod. por lo tonto, ha

dado bmo y !to mfl11do en mudiM i.,y.. octuo1...

lnc:htto m"°""' specal- en ffiCll é!dn de "-"",do <n q.,. l!>doo loo<m><lodmoo .,.•

, oiompn, T Cll2tldo _, r,o npl,q""""' claridad


...,, lo obbp,,6,, mortl dt obedtotr lo l,,y

.., oompommitnro in¡,df<>. EDo �i6c:, que, ...,.1, m:,y,,rlo de loo......, n runonl y,ol,,

lo ley. TriP::,m<nt<, lo obhp,,ón dt obedtotr 1, ley ruede g,!l'lél'V 1trnhlu <Xlllftict""

c,,,antk> .... «qu,.,. olr qu< lo g,,n« de MfOÓOO .i.. n cree q,.. .. iltffl0f1.I. En.....,
._,., um pcnom .. <!nftnt1 al ronl!kto onb"o Ir. obhpión do ..,...,.1,, ley y lo obhpaón

do ncudiv "' oonci<nci,,. "- confhrtoo no oon in-..1 .... D< becho, .,, probobl .. q.,.

.-<! mip que bdtv ron confhctno ..,tiara en olgw, momonlD do "' Yffl do n<gnaoo.

B •rt1u.,..Mo • f•vor • i. MICII •n IOII .......,1...,

Se lu.n uui;...i.,-;.,,. vpmen«.. por> ,n,.nw-eo<>blcoer ,roe lo foco nn debe intt<>du·

cin,e en loo nq,,.,;.,.. ¿Se ¡M>Oie 11«:ir oigo • fn<>t ole 1


• ofim>ooón � et decir, que

,1 debe irurodu<:< ...? l}o pm<I"', !'""=rl• ,¡-o< lo ético dobt in-,loci.,. <n loo MS­

,impie,nen .. pon¡ue. """"' olebt te¡¡:lf <n<W lu � hu,nanH -.nlun,ori"" y p,,,..o

<pi< i...,.,. ""


pi<,, eo """de ..n.., ,sn,bién debe ttgir loo ""
goc,i<,,. No ptrett. q"• t..y.
-Lo � <n....,. q.,...,. impido tplic.r lm - ..clnd.tto focm o..,. o<tividodos

<pi< l<>1 qu<"" tploan , rodo. l.. orn..dodo. hwn..,.. mlwmriu.

O.. MCl,o, .. lu. ..Aalodo qu un negocio no omririo o menoo qow, 1.. pe


norm q.,.

psmctpu> en 1.
l yen 1, ooocdod do ou <!nlDmO .. adlú<!n.n a olgunoo -...i.r... Ól>OO< mi·

rumoo. Prmtero, ctW<¡w,er "'lf""ÍO,. wndrl OM)'>,; todo,,..,. g,nn..,., emploodoo y din:,.

in !""...., que o, moralmente permmble robar, m<!nlir o qu,bronu, ... rontntoo con

la oompoMa. C<no rungwt MJ<>O<> puedo u.ir ,in Ótxll lllroo, todoo elloo ""'u,eren

,1 m<no, um odbeso6n mínima , l


a C1JCII por put<! do loo ,nto,.,.&o. Sogundo, todoo loo �1,m,.1,7

nopi<,o neoe,iw,

dod de O,Qjcp.,
i n
UM ,oo,edod ..,.ble donde p,,,«lr.n rul,,ar .... .,.....,._ P.,ro la ....w,.

ooc:iedod dem•W q"" ... m,embroo ocq,,en o!¡,,..,. .."""-u ffiCOO


"""_ ...... -�.
iliria, H 1• •11cie1
...C
n ... oo. l::n una ...,;«l,,d oin ética, <Orn
o 111¡,,r,a v
u ...::nbo6 el fil6oo� Hobbet, 1
• dü-­
• Lo ,•••• '""" '"
c:,,nlion,. y el ,metá oin ,..,,,,x:i6o ere""'"°""' ¡,,etn de fOOOI loo hombra

-
pe........i
lldH 1111 .......ldH

""''"" ll><los ioo hombtt,,", y"' eoo M,lt:ión 1, .-ida"" .,,.¡,,. "°""'g,,,iobl<. erud y btttt
"
....
IA imp<>Oibil;doJ do ,u1;,,., nt
g,,cioo en .,J oociedod _,,,,. en lo ,¡-o< n,entir. robor, i.-r
• [1 ..tKOO ftO l>Oldt

.....,,
ps. .i-...,¡¡., r _. porel inttr-& I"'""""'! oin .....,.a,nn .. """'""'"' "' nonu_ .. •bmM, ......
den,,,....., por l, f
o mu en que ¡., octincbd.s do ""11"""'" K domiororw, <!n ,oa
<><lodoo Lohntocon¡iunto

de.g,,rnd. por l, coc«ienclr., el mnftian, 1, deo.c<JM.,... y l, JU<""' ci,il. D.bodo o que <00 lo bÚOIIOldl dt

loo Mg,,cioo no pu«l<n oobcnt


vir ,;n ÓIIC-l, .. lo def.na do...., in"'� lo que promu..e .........
• a.,..,.,, ,,.pludoH
, "n"' """",..,. mmnbrno«>mo don!l'O do""" wriodod ""l-·"
d mmponm,ienlD ffl<O
l(ibl<o tn 11•111111
¡tt.y olgw,, pruebo do ,¡-o< l, fflco nronJN"Dt< ron lo qu..e lo ....,-orl
o do 1.. pe..,_

RMromodonn '!"" n la ...nci,¡ do loo ...goc,oo: la búoqow,d, ,le pnona•' 1'1n1 empe,ar, proooupln """' tK1.
• lo"01Udiouu9iot0•
hoy muchoo eJ<mploo do rompu'lí• en 1.. que l, ét>ca lu. ronomdo ron "" lu.too-W do

"P"l"OCIÓll <<!ntable. Lo, oompoM• qow, lu.n «>mbonodo uno t.u..... lwtor,. de, pn,IXlls
............
•••"" 01,..,, do 11,
mn compomm,enro,fucoo ......;.,.mn ind"f"n lnt<l, Timbeclond, H..,.lttt-Pocbcd,
111"ª"'"'', �·• i<cloloo
Ciooo 5¡,Mm', Le., Strt-, Gentnol Mili., Pota¡orull. lúmborly-Cluk, lnterf.oe lnt<r­
Pl'tct com!il ... 1

norional y S<trbucb Coff"te. • P<ro hoy muchoo fo<:rotn oluton00 (copoc,,bd eiadtnte _n,rit,.
en uno ;Nln,rrl, en porti,cul1t. � potmneo del dim11, ,,_ do ,n,....., co,nb.oo en

loo ,,,..oo de ¡,,._,,.;oo,-Cil. «o!<cro) que afunn lo ren,.t.;l;dod. En oon,ec,,enc;..

,- oompolll.. quiú oon ..,.. mu_.. pecp.,ello 1 l.<io1 y¡., prw>CÍ


dor,,le l H ,x,incid;eron

""'""'
" cie,-
.., penodo, c
F ..mtt ....donci, do qu• l, """' ... KII negocios .. 6lil poro dl,o?

F
...., CII, ,
..,. p,,,edo d«:irqu< !, P""I"'..,. de, l, fflt:I .. ...,.l,ién "" bu..n n<JOCÍ<>'

eor-J."'"""' que cu...&, do. !"''"""""' oeMn <pi< = ;u,,... do m"""" ttprcido.,

no"""" 0<ntido que w,ado dl• lc a.... mal o la otn, �""'"'º ruondo 1, que re·

...i.. ofec:udo mb ,.,.¡..,. puedo ,eng-ar contn qo,en 1, o6end.6 Loo umnccion<o do

"'�ron empl•odoo. dienteo, l"""ocdoreo y O<nedoreo..., "'!"'"""" r dw.lenL S.

.., oegoc.-,o,. ,proncha de <!lloo -.:honb! un oornponmn,nto no ét:iro, a probohlt que

"""odclon"' - <!ncucn�n lo m11n<n do dnqui..,.. cuondo .. ru<lnn • <nrontnr. La

..npnEO puede odoptor ""' Í<>m<• ..ncillll, <:ólDO pn,< 1 «>mprv\<. a tnbo)ar pon ll
i><!

o• hllOOr Mgoc:,<><I ron la pom no lriai. O ¡M>Oie 0<r m,b <0mpl<l'il. """"' •OO<u,. «>n·

.....,., •"""" pon que boo<:otun III Mgoc:,<> no fo<:0 o nnproe cou•ntlole """"npoo do

A p<>Oible qK ""' cr,,npoM., ol¡,,nao - n moohu, mn"'I"'..,. <>hjcti- ono


..,..,._ F
PRlr«:l,..OS BÁSICOS

.., romponmnienlD no étioo Pero• lo lup. .,¡ .. rcpi"n 1.. ,n,.,ouio.w:s ylo vcnpru:o n

uno un<nuo mi, ... rompommienlD bende , UDJ""'<'" - °"""""""' 1menttM que el

rompormmenm fuco poode .,..l,loccr intttrmlCS vent.,..... ron portn ooop<to1J ...

A lor¡o pi,.,,. ,1 romportonue,m, no ltico en ¡


.,. i"it
JOCÍ"" ,er.eni phdidM, por
.¡,,e

detenon 111 reloaot>ei ooopem.- ron loo chentea, loo emplndoo y loo miembmo de l
,

"""'urudod de loo <pe, en �l!,mo inotoncio, depende el úiu, del ..,.¡oao.


H.,- m"""2< inveoop:ioneo ,¡,,e óndÍ<:2tt que el <:m>ponon,icrun no étic<> nerwle t BO·

..,.,... ,..�.., mien,.... que lt <:,)11([...,.. llia, ,yuJa t """'n,laaoneo de """>!'<"""6fl.

T2n1bio'n hsy """"'"- .¡ve mu..,,.,, <pe lo m.,..,..r• de 1.. pe.-,..¡"""' ...,
.., ,1 rom·

pottamM:n11> frico <pe cnáp,-út , '1';..,.."' romi-,en de "'"' ,,,..,. ... q,,e na .. foco y

�. '!";..,... p<•t.i>c>·""""' I""""'"' -, .......... """" de.,¡ .,,........


.. Po,

,;.,,.plo, eot..lt,e d. ,igwen"' <op<rimenlD de pmolt,gi•. Un ·� lorml> port1 de

p<>*n..., y al pnn><, miembro de es<lo""" de ,U..!, ,n,rqrl $!1)0 !'""' que le,, d,..Jffl en·

ttt él y III ootapoll<m, de 1, .,.....


,. tn qu• qumero hocttlo Po,.., por"', d. "'ll"ndo m,,m.

lro de 1, por.,. t<nl, q.,. dec.dr .,. quodo.bon ron ,l d..tro o lo "->lrion al in-.p:lo<

Qw:á Y""'I"""' lo"'" ocwri6 s..mpre q... d I"""" "'""°" ..d,6 d. d.,,.., de "'""'
d, '"

de.ogu,I, � ron iDils y dit>dole al oogundo """""""'tidod ($5 o $10, por ..-plo

- por lo ,.......i doc,di, q... uoboo""""' q... de...i- todo d. d....... al in�. OWi

cuando - "'p<>tÚI ¡,erdcr l, antidod que k,


bi, rocindo. Pero cuando d pmiec miimbro

dmd& d d......, mlo o .- equ,t>tinm<nte, d oogundo d<ridh q... tmboo debiln ........,,...

t6 dupu
. Cuando ... "'" ptqW>
...-1,, 4'. d. oe¡,.nl<, mitmbro decod> porcjo cooi -� dtd,
<pe uno d;....oo muy des.pal del dinero en re¡,rah,ble deode ,1 ¡a,n11> de ...,.. moni, y.¡,,e

COR;pbo al ,m.,..,,. al obliprle • � d d......., runque ...., ,igrtiGco,,. que él tombóo!n

pttd•er• lo qu< ho . Ptto o.w><lo tl.


bi, rtdiid.o d..tro ,e d,wlí, tn P""'"" Íf¡lúlt.o,...., I< po·

redo """'""""'"' bu.tno al "'ll"ndo, .,,;....i.,,, 2'Íque docidi, que pod»n "'''""""''"'·
Lo poi,cnlogi•-..] """"'""" "'"" .... inv-<gOcloo q... mnd")"O q.... "' """'tipo de

·- ooaaln, l• pt"""-• �n ron in. monl orue in


justicin q"*' percih<n, yo
.,. qu, .. d,rijon mnu, dio, o ron,..°""",.,.. ;., lo, """"""• irun.<2r .-.-u:...- 1, ,.....,,.,

ya.Ripr, 1, P"'""' qu• ,. rompon,'i ÍIIJIHllllD*""'• ..c...ndo en ..,.. rompalm loo f"'X""""

de IDmO do ded.ona oon in¡...., loo ompleodoo .. ouoenl2'i mlll, h.,, mzyot" """-">OO. de

� mmor productmdod y dcnundon llUJ""""' ..i.r""""" Por.. puto, loo cbm,., .,._
torin <D mn1n de l, oompollfo y <hmunuftn "'di,p<-:oón • odqwrir ,... prod-." 11.n
lo octmhdod, a &...i.onte onrontnr-... Web don.de d,mta y omploodoo cntl<:ilt> • 1..

cnmpolll• que na o<:t>bt, de monerw ébca, 1DDO .,....p1oseMC>n1nmoo le,, •gwrnns: -·

pJ ,.- • ..,.¡¡,,,.....,.._,,_.i_.,,,..,..11trt1r,h,,tr.J.-. s., ernbor¡o, cuanoo


1• pe- Mn""' que ..,.. orpni--. tnto • 1• pe.--..t ron honandod y �O. lt

rec:ompe.-..n coo ., lnh>d y cnm¡orom- Po, .,...,p10. eu>.-.:lo le,, <mpleodoo ..,,,.;.i....,,

'1'º ol ¡,mceon de """" de deooic;ne, do �"' "'I"";...,;&¡ ., ;,.,-. ,,,....,... mo,,.,.... ru·

.-.t .. de ,.,...;,1.n y de '"""''*""· <lernu«10n11 ,,,


.,..,.... ni<da de ..,.,1;on,. y cnm¡,,,,,nio<o
1
mn I• ""S'ºint,i&¡ y., .dn>in'-' oa&., y """°Fn gnndeo-n- .,l,ri,loo.' a.,ndt,

le,, empl..&oocrttn q"• ...,. orpru...,;&. .. jtm>, ..,


,m mM .i..p....m. • ""B"ir, ......

,.n,.. y , �· , """oolicimdeo, y mn,iderm !,glnmo ou Hde"'i"'·" En ,-,mon, ,1

compornm><nlD ""éóm gen<*' r�m, m«n""' q.,. el éllal fom<nm lo roopot"Oción.

¿Qué p.- ron 1, prop<><!<t de q.,. "1111 rompafii• q.,. .. mmporton ótiam<nt< """

mb ront>blesqü< lu q.,. no lo oon"? tl-hy pruebo. q.,. opoyen ... punto de.,...¡ Al

tntor de ••phcor lo ontenor h"J' ..,U<ftM dfindmdos tnhorcntea, dob.do • I• d..-.,- for
.

"""<pe ,_.n !'""' defunr lo que .. irl<>, med,r 1


• J"'U'<I.., ydet:whr• 111 octioneo de

olgw<n eu<nton romo ocaonél de la rompolllo, ...., mi rontor 11 nnodad de r...-tt '!"'

pueden ,íe<:tar lo, piw,c:.• de lo em¡nM, o ltu.ote..,.. de m..cho, dmt......,.,..loc"'

mn 1.. q"",. podrion """'P"'"' I"' <nmpafii•.


A i-r de uot dificultoda, "'""' ...,,t;.,. ....., traudo de deoc:ubo-ir • 1, rtntob,h.

. Loo ,eouliadot
dod.., c,wn,loci<,n, ron el <nm"'"'"""''ºº"' lrico hao, ,ido mnn-od�
�ne.u 'IEOOCIOI 23

a de loo ..,udioo encuontnn una roladó,, poaian entro ol romporta­


A""'I.,. la moyori

rmonlD ooculm<nt< rapomoblo y 1, r<n1>btl«lod," hoy OffllO '!"" no la hon cnrontndo....

Sin embor¡o, mngún � muatn ""' �lación MJIÓ", lo 'I"" mdia '!"" la ttica

M .. un obodélllo pora goner• ¡>ntn<111. O,,.,. .....JIC>I an>li,,on el daompollo <11 ol

rad<, de,..¡"'°' de l
..,. • emp<em ooaalmcnt< �bl .. y ronduyen qu• l• oornpo­

Nu <!ricas c,6-,, mry,,ru r<nd,mi•n- que lu otru." r


-- -..dioo .,¡i.,..n que, por

mucM, 1• ,!tic, no OOS<>C'llli .. • 1., J"""l'C'U y, m"' bien, pance cnn,rh,ir • dlu

Por In ran«>, •• ;.en 1,ue.,., ro


t<>t>eO pan pe,,.. que lo b:ia • debe inirodocu en

lnt r><gc,c- 1..,. o,g,unen"" onrorw., ......1gu,_ li!� y_,., .,,, en,pl,..,.,._

.,g,.,.en que lu OO<llptl\lU """ mic,pc, ou....Jo M .,......le,m IM """°'"" ,ri<n, en ,.,.

.........
ft;.,.. •n •- ,.._¡_ y ... _..blli ...d •oci•I cor-.tiu

A •eas .. confunde lo iuca on loo negc,c,oo ron la ,..,....,.¡.;¡;¿,,¡ ,.,;.¡ -,,.roaN (•..:}

A""'lue amhos nti.n rolo.c..,...d,,1. no ..., lo mHm<> Ea unporu,nt< entender .,, qu.o! ..

M,,,.DCUD y on ql&.! .. i-eccn. En pnmer tl!muno u¡iiarel1l<ll qu.o! .. la res¡,omobi.lulod

.,.,.i a>rpon...., pc,rq.,....., ,,.,. llyl>dari , <nt<r>der l, r<l""'6n """"' lo ftic, y¡.,. ne¡¡o­

doo. Mk aún,• ¡a,eden o&=r •espu•- a la unporuru� l""P""· ¡c,dl •• el prop'>,,,ID

dtl ""f!O"IO'
) ,frmioo ...,..,.hl,J.J -,
� .J -,.,,,;.,. .. r<lier< • l• �hilidodeo u obhp·

<iones de uno orpru.a<:i6n c:oq,onti .. bocio l


a �- Hoy .i.-.,.,..i.,,. ,obre l
o qU<!

incluyen ...,obl;p,;or.... (Tier><n lu emp<em olg,,no 'O"f"" ...b�idtd de h_, do>N·

tl
w,a , �· de <otidsd. de p<pr , .,. ompl<>dtio o,1.,;.. rnl.t alt
t11 n de d., , ,..,

"" "'"' •gu-? ¿


di<n""' pt<><h,,:t F .dtl <>bliph, , mo,i,niu, .,. garur.ciu pon .,. ac­

<><llmUSo l"'P"" de ,nlff<!<)

En w, uu-ffl!o O<d el I""'"' de ..;.... del eoonomiaa !,!�ron Friodmon, ,¡won vgu­

mon•• que on •un m,..,,, de libre empr..., y propiod.d prind.", los ojttuti..,. <orpo­

"'""°" tnbojm I""' loo duoftoo do la rompofti1. y ohor, ..,.du,,r.o,,..,.. msaccio<mu,,.

0..,,., omplndc,, d ojttt,lffl> ,;.,.. """ tOOf")'mlHl.dtd dittct:i de opor-tt 1


, mmptl\11 "de

oo deoooo de loo dllelloa, loo cml.. gonend ....nto ronmtuin on lu.oor unto
,do ron l
..,...

<boro romo ... p<lllhk m,entno• cumpla oon 1.. reglH bnc.. de l, � tsnlD IH

<p<• mua!, ley romo 111 que •'!""" la "'*'11Dbrc Iba".•

o..de d pw,t<>de� de Fntdmon, la mw ....,.,...W.dod do ""' em� esgc­

ntnr de "''""'" leg,I y étoct "tonto d,nero <0m0 ... posible" port .,. d...r.o,, u deo, .

.........,... d r<ndzn,emode 1, .,.enlión de los .:rion-. Se p<>drio óecLr q.,. ... punm

dt-,.¡.. de lo '""""""'b,lidld oocul <nll'°'ºb'" u el de Jos,...,;c,.,..,.,. Lo rt..S.. principal

¡,:x- !oque Friedmon _..,,,..,..�·.,que. do,de.., punm <le""*· los�,

""' �- <le lo """ptlll,. P,......, que u de *' propiedad, y tolo ,uyt. rim<n el dereoho
.....,..,¡ dt d<ddir I""' qui• ... • -, l• ,:omptlll•. I.L>O dodloo mmr,i,,n • .,. ejttt,ti-

1""''!"" opettnel nopi<> <n ou nombtt, .,¡ '!""...,,,. Donen 1, oblip,i6n n><inl dt �r

loq"• [
.,. � <p1io,..... lo"'"· oeg,ln Friedm11n, Cl>rdim, en ")'"Od..-lu, ¡- ""m

&n.m romo .., poaiblo Sin omb.rgo. Friedmm no di.a, <p« no h'f' ¡¡,,,,,.,. , 1, O«UO·

oo <JOCIID"'" •�inoda I
aón de l logrsr qu• loo ICCIOIUDs pnen lmlD romo ,... posi·

h&. Loo <JOCII'"'""' die< nplicimmonrr., del,.., operw dtntro do 1.. ttgl11 dt la ...,.dad, r
-, induy,, 1..... g1.. de l, lcy y de 1, "'*'11Dbrc ét>a

S.(WI el pw, .,. � _...,. de 1, •O"f""..bilwlod ...,,¡ <»rp<>r9-


m de� de [

,,... -•ne t'riodm,n-, w, g<rento no none el de� de dono.r dinero de 1, roml"·

, • co..-""""1es•, ,l hacerlo, oe redu<,e11 lu g,nanaa do ¡


r,r .,. ocaoniota, porque e1 •

_.. úkwllos • qut<nos pe.,.,,_ ... d,nem. Desde luero, loo p:m1, .. pueden. y tltben,

pr 11lanos m"' altou los <mpl<Odos, o&eotr mej<,<a prod.....,. o loo d,..,,.,. dar d,­
p>

"""' • gropr,o o,,rnuni,..- l<>OO!uo •-. ""- ,i mdt> aon oyu<h a 'I"" loo .....-.ni ..,
24 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

obt.npn moy,,res pnanruo,. Ptt .,....p10, qwd ron aluioo mB al11111 los ompleodoo In·

boJ<n in-, loo mol"'" prod..cu. incnmontuin lo, ttnbtl, 1 donar dan.ro, l, romwúdod

local pmn.inri dedu.dr ll'IIJ"X"'DI o rontor ron m•l"I'" ..l'VlCIOO"" l, a..dod. Pero II al

•- loo ......,,...,. de b <nmplfth pon, benefiaar I empleodoo. d,emu o• 1, c:omurudad ..

�=n ¡,. pnmci,, de los� cnroncu nn • �n,en« hoc.rlo JIOr<l11< tala

...,. perttf>tOl!n • ....,. últimoo y.., lin.lidod .... .......,. m


......,, " du,ero. S!ém(n .. ,n,:o..

rrtti:n q.,. loo odm;nitindo,u empleen 1.,. ........,_ de 1, <:0m¡,oltlo pon, 'J'<><W" , """"' ,
"'!"'""" de I°' �...._

Aunqp< Fr�OII nD Ott< q.,. IOl¡<<ent .. debo,,_. Joo •=...,.de. lo c:ompoft/1

pon, benefiaar, ¡.,. dttdo 1 "'!'"""" de ¡.,. � haot ,..,.... q,.. 1.. empraoo linal­

men« o&ettn gt2nde.o brntG,;,ic,, , l, �- Ju-¡=<nt0 q"• <,,onde, ""' <>rpru...,;.ii,,

""'"' de mnuti1ut loo brr.t&cioo de. lo, """"""'- on ""' «onon>i, de. libre ompttot, "'

.. obl,godo, .....- loo•=,...,. de.,,,...,."'" e6cien,eq"• loomrnpendor«,, P"r" •

tter , l"" d,on� prod<ICtoo <pt< ,..., "'ºI"""


loo <mploodoo un alorio rompotil>..., y , ofr

ru. "'" boro,"" y m" 1rguroo q.,. loo de 1, rompetonas. Mi que cuando loo germtes ..

�ffll"SI[ ... IDHUIILIM 1•• pnoncus de ]o, O<:CloOft1StM ... merado.a rompebt- 1••

can¡,oltl• br1>tfiam, 1, --i.d.

Fnedm,n M m::,btoo m...i-... <rlria.o. Ali"'""' obJe'*" '!"" e! g<r<nte o <,OCUttvO ...

mipleodo de los ,cc:ioni.t,,. F..,., crftic:H ..a.i,n <¡<><, logalmente, el e¡.cotiw, os em­

pleo& de lo� y, por lo w:uo, m oblipdo • cu;dtr 1


,- in,,.,..... de .... .., -­

ótdc:ro <mpltodor. y nn 1,- de.,. occi,oo,int. Ottooairictr, ol !"Ui<H\amimtn de Fñetlm.,,

de que loo tceion.--, ¡.,. due o <OrpOnOM y <pi< ..... .., p,o¡,iodod. S.ftal.,,
lloo de l

q.,e loo ,o::ion,.... :oolo pr,ooen oo::iMco y <110 los <><0<


gt .....,. ..,.,,""' do,oct- hm;,..

000, """'º d detteho Hlegir ,1 con,rjo d<tttttw,, , -.- en 1.. dtt;.......,. imporun,es

de lo <:0mpollfo y I r<:dbir .., pom: cc.,a¡.;...d;en,,. de liqo;d,,dnn de,p,,6 de po


gor , ¡
.,.

�,,; la emptt,o ,,.. en bon<2rrou. Pero no tienen nin


gor,o de loo dom" dettehOI

<pt< loo verdodemo propt"..- rendrion, *"- q..., en ttahdod no - loo d...lloo de 1, ,-.

po<od6!, Una «�ro ob,oci6n aitic:o. !, o6nntci6c, de Fnodmon ocera de que 1, .-..pon­

..btl,dod =mol del e¡ecutim .. ,._rv l


o ODl"ponc,{>n de "-""'do C0<1 lm ck.eoo de loo

tceionim,,
. En r
u dod, ., J""hohle '1" d oj<cu<m> no irn
li g,, ideo de alm<> k,, O<D<l!Úo!M

q.,.i<ttn '!"" 1, rompalú• funoone, odem-, estó obl,godo !oplmenr. , ,..¡., por macho.

entre dloo, loo de loo ompleodoo y OOltlWD..i.,,..,), y no :ooluna,te por loo


""""in,e..,... (

do lo, o<OO!USI,,. �-UWmmto, 12mbiin h,y "I""'""'"" en rontn del punto de ,..., de

Fnodm,n <JI>< •a.lo q11< ,l bu.oc,1r 111U1nuZ1r el r<nduniento de 1, "''"'"'6ó de loo ,o::,o..

n;-, ¡, OO!po<tc;6,i ......,ri mejo< o lo O<>Cied,d. Algunas....,.,. lto fuor™"""'p<titrvB no

&,,. ...� q..., • empm,o,, OCD!Jll<


1 n bon<fiooo ooc,al.., •no. por d contnrio, l
• ll....,,

, oauorde º"' m.,,.., q..., .....,¡


,. noa-ro I'"" lo ooa.edod. Por ejemplo, t
l pmonder ,.
,

"'" ,:omp<titift, º"' e"'ptta p<>dri"


• c,,n<:1m;,.,,_...;en«me""' un •eo.nclorio con on>
..,..,,.,;, <pi< • no .. ;1e¡a1. de ...,,.., q..., puedo
IO<b<f ,hor,.,.. el go,roquo impl"" lo

d..hlino<i6n de l
oo mnt:ln'.lirwu,,o.

Un P"""' de .n.. muy ,l m,poi,ti.,. .. 1


diknen« de ·�•hilidod ,oci , q.,. ohon

-" denomin, •n,on, de l


oo grupo< de in-·. S.Jl!n F d Ftt1<m1n y Dlmd Roed, ¡
.,¡.,,..,. ,..

fundodonet de ..., ,-,f


o, un J"'P" de ;,,,.�, "' "ruolq.úer ind..Y>dl>O o grupo idenufi.­

ablo q11e puede ofector el logro de !


01 objetift>I de un, orgom"'-"'6n, o t...11, q.,. pude
,..,,. ,fttttdo por el logro de w.. ot.,e,;..,.· .. En °""" polobn.s, W1 grnpo do intettl

.. cual'f"•• onbdtd , 1, '!"" un,. rorponn6n puedo pe,,..har, bmeociuo inlhur


, o�

cualqwer enodod q\lO .. c,pn de p<r¡ud""-r o bone6cur • 1, co,pon<"ión o deojen:or

inllU<ncit IObro oll,. En,.....,.,.,, W1 grupo de mteffs .. cualqwe .. q11<, por cmlqwer

r"6n, """" mter&"" lo que lt OO!npoft/1 t.-.


Ptt e¡emplo, Genero! M0tor1 ,nfloyt, en lo .,,lo <le <lt<"OO: on.,. d;,,.� al dtadir .,_.

In lo ..pndtd que ;......,,.....ri •.,. ,ehlculoo, on.,. ompleodoo Clnndo ,o .,. •ltnoo,
fi

.., lo romun;dod l<'Cll cund<> ci•m �"' p1.,,,. y en .,. tcOMI;.,, cuondo """'""" .,.
�ne.u 'IEOOCIOI 25

dmdendoo. � mmbifn hoy q......n influy<cn en Gcnenol Momrs. el ¡obiemo moduon,.

loo !oye,, y r<JWooonrs q.,. •pn><bo, lo, 1<:rHdorn......do ..,1,er, ..., ._. de mr.o& o lo

cng,on r<mbol•r un prúamo, y lo, pro"ff<loru<1>mdo •WD<ntm ..,. I""""" o dnminu­

¡o,n lt calodad de lM porte< q.,. lo uniniotnn.

Ñll, looJnl¡>OS do 1ntor& do Gcnor,l Moton ,on loo chonta, l


oo omplo,doo, IH

<nn>uni<bdos loc,lu, loo t<:OOIIÍ1<ol, el ¡ob,omo, loo ..,,...oor .. y loo prOWHOOru. Por

"'(IUCl<n. la, in!l,,c:nciao cnn 1• cnnpolllo y loo l"'I"" do in,...&• ojeiun en on>boo "'n­

tidoo. Poujernpl<>, tunqu< la """'1'"111• influya en IUI dicntoo y cmplttdoo, loo pnm<,..,.

...,,b,én pueden inlh,ir"" Gene...J M<lf<WJ .i negsr,,, • <;<N'llpr-tl' IUI tthlculoo, míen,...,

<pi< loo •¡undoo p,,cdcn <i<totT mftucncio onbre <Do p,,nitl'>OOOI: en huclp. 11 ,......, "'""'

grupos puoden inllnir <n GM. Por o;.,nplc,, loo tt<ilogiotu <> loo modios d< mmllllÍ<:..,;ón

on mttlrl, ""ll'""""ºn" "'orpru12t1 � <> ¡ruom,.., do un� d<


podri

•goridod en ... whlculor.. Por I<> """'• 11,orpn.i"""""°' de octi•i-. loo,,,,.¡..,. de<»­

mwuación y-... ltOOCÍac>onos mmboln pueden oor ¡n,pos de inr.o&doG<n<f"III M°"""

II chfuona, d<I pun1D do....., do t•ri<dm,n do .....,,oo ron el CIW I


H ror¡,onc,or><S

dobrn <>p<
rsr P"' el btnofi.a.o..,;,. J.,.,_,,...,, 1, ,oon, do loo grupos d< tn,••& ,n-

00 '!"" •I btr><licio debo encau..,. preammonto l...r:u ..., lo, p,- ,l, ;,,..,,¡, S.
g,in

..,. ieoñ
o., un 11'
"""" <lobo """"' en ..,.nto loo'°"""'" do IDdao 1• porta ,1 ....,
.,. dea ­
...-, a decir
, debo .,.,..,. do «pu!,bnr loo ,nr,...,... do oo l oocioniir
m pon,'!"" codo uno

"''""° unt po,napoción � d< loo bentfi<:ioo que lo ooo po,:rioo prod...,.. FJ J<•""'•·
pot lo WIO,, D<n< lo ,eopo<,.h,lidod d< °""'lucir lo <0nrpolll1 d< nol lonno que .,.,.. d< lo

-jor m.,,.,. pooi:,lo o looint<.-od< ll>dul•poriet.

Oboe= que lo f«>OÍ


I d< l
oo Jnlp<III d< i nttr& "" oli mo r qu< l
c,o ltrfflt"' M dobo n

..,,,,.,.. pot 11""'"" ..,..,..,.... o qu< no do


bon .,...,. d< m...,,iurl.._ La, ,!lnnl<ior,oo

do .... -,,;, "' ....,.


,,.... en ,-;.., ¡,¡,,,. � l• g-,r,or,<i,
._ De ..,..roo""" Pnedmon.

d ,.,..n,. debo,....., de muimi.., e l dinomqU< llor • loo ,.._ lo,


oa,ioni,, CIW .. gn;!lc-o
<pi
< debo minimi .., o l qu< "' do.rina o I
OI otrOI ¡ru
p<111 de in,...& ("""'<p<<>, dom a,j,

pr btno
ruond,, or<>< 6ac,, , ,!JI""" l
do e loo rodnndo < n el U>Cl'<monr<> do IH manci.o•
de loo aa:iorum,} Lo -.ri, do loa gnrp<111 do mito& mmbrén .,..;..,. que el 11"'"""" debe

MI', l
.,. l<rionrot•""' !"'" ¡,,,,. do I• garw,a-. poro do t>I íomu, � ponnita , ...loo

losdomh gnrpos do ínter� obt<ntt también"" porte¡,,... Esto� tigrn6co,, por

.,.mplo, in•ortor 011 me,orn oon.dxonneo do tnbop pon l


oo •mploadM o en prodl>Ct<lo

"'" ""fl"'<"' pon loo oonsunudora, o en ttducir lo conWDIDOaón do 1, oomw,rdod l


cal. ux:1-, ti .- dmninuye 1, pone d< B""""-'" que �n loo "°"°""""' Por oootr­

pionie. lo teorl, d< loo� d< intto& '"°""'"' •1 punlO de visto d< Fnedm>11 de que IOI

.-.- no •deben ...,. P"' el bon<fiao do - porte1 • "'*' do l oo� ..

Loo doo "l'Jm011tQI prindp.J .. que opoyon •1 punlO d< .,,.,. do lOII gn,poor do in«..&

de I• ,...,...,.tñlidod ooci.l � - loo orgumen"" J.,p -u1a y lc,o _,,...,_

l.OI prime"" o6nnon que •r •nlihl• • «><loo loo ¡n,poor de: intoo& ttdundo en d moynr
ho1><6ao do l• - P"' >Oióo,. oun <u>ndo quiñ no OH en beneficio do ..., """'°"""''- Lo

id.o, oqul .. q11< oi ""' omprnri """" en ruomo I


• ptt<>CU
� do fOlloo.,. rpos de

in,.� ._ • 1, ,..., .. � &,pu....,., t,,,,,,."" pon:, P"' ·� • !, oompolll• 1

lin0<oco,..,. inr,,.,..._ Por ,;.,nplo, .....,., , !oo empleodoo con "'"P'"" y poprl., buonoo
oo lwi i..i .. o lo oompolll1, rnrenlndl'!"" tnmloo mol la, mducui o holg,annr
.ionoo, l

o induoo , tener oomponam,on<ar do.o-.,ctiro,. De moner, ....,Jor, nwr.do nno empren

n .. ...,1,1. , 111 oooc,'°"""" ccol<>gmM u otroo orti


TIS<M, H monoo proboblo que _.,.

¡n,poa emprmdan om••dodos que puod.n dm\ar ar UDllll"n o ., «putao6n Per<> pa


gar

..ionoo rúo,¡.,,.• m••r11r en •bSÍloor l


• domar>d.. do loumbiont>I,.... puedo �ipr

• 1111> edioor ¡.,. di..dondoo d< ¡.,. ,� En reoumon, loo trpmontOI


oompolll, • r

...,...,,,ntaleo o ÚTOI' do l, ,-r, do loo JNpos de urt•lfl Jinmn que •r ...,..;1,1" o t


doo ...,.., bueno poro el no


,...;.., un c1nndo .- puedo reduc.- loo pnonc,a1 d< IOI

...,,,;,...,;..
21 PRlr«:l,..OS BÁSICOS

Por-. parir, loo ugwn•n""" ...,...,,..,,..,. o6nn1n q.,. la rompoaí• ,,.,,. la obliga­

CO'.I moro] " ético di, .., .. mi>!.""" todoo ....grupoo di, ..,.r& Eol• """"'"'"" &.o­

rrollodo p<>< Roben Plulhpo. .. '- en el "prtncpio do ""'"'"·,"'el cm! d'irnuo qu• ,i

un grvp<> do pe.-.M trtbaja en °"'i'Jnl<> pon �· lllpMO bmt6noo qu< llipdiquen

� .-. pon ell .. """""" entoncd, cualqwcn qu< opn,,Kh,t .- bcnefiooll riene l,

obl,p:i(,n do""""'"""""" el pup<>.

¿Ct,,nt, •I"'!"' <l prindp,o de ¡....;e;, • lo <t<>ri• •lt loo grupo, de m«..W F
..- '"""'
tlirmo que Lno grup<>11 do int<tá do uno emp,uo ,nbo¡on I'-'"""" pan _,,,,... lu c:ond,­

,,....,.. q""...,. _,. P"" <>pe- oon énrn, y <p>< le, M<'On • lllg,ln .-, P"" <lloo. Loo

<»murúdo<lc,,. '""'<rb,ym cnn ..,...'°""" un - <lo oguo, un...,..,,. lqr,I. ,qru.,,dod, er­
o!� i... rrnplmdoo •p>tUI' tt"Oboj,, y "'(l<'i<r><is: i... .......,.,....,••,...,,...... .. <2pilal,

y ,.¡ ""-"""nm<n<r, Lo mmpoftio .....,..«ho t... bcnmcioo <p>< I• propott><><W> l


oo pupoo

de .,,..,,,¡. • olpn""""' P"" <lloo, ...rque, a la""" ,iffle lo obligo<,6n de •p<><W".., pan• al

pup<> Ua> lo hott •ndc, .....,1,1. • ln neasdode. • intr,.,... de !"" grupoo de intt� y

..lo """de"""' olllZIIOI a oentible ......... .....,...... , 1. ntt-1od.ea de lo ··"P'-

¡c...l de-.. do,� de....,. .. OOITKI<>' 1, ,eori, do loo"°""'"""º 1, de l


oo

grup<>llde u,t<..&? Artiwm....., � r><godoo ""'plm .... oll11m.1, y la ,uyori, de 1.

mridodesq"" ca,k,nmn fJadoo Umd<io htn oprobodo ley.o 'P'< """°"""" btobLp:,Moo
p:,oo oon .,.grupoo de ..,..,.m, nd.tto , a.. de t... o,t<ruos de t... ...............
do t... 1><

Pero lt.. lec.1ont t<ndnn q"" d<ridr p<>< IÍ m...,.,. qu.i IIOOnO ,...,. má< ...,ridoy ¡,o.- mH

""""ble. Loo lb.,.. .....,;,i.. poro d !""'"' de TÍl<I p,n,onal on,e la ¡wqun,. import>ntt

t""il e, el prop{,o,t<> del "°l°""') Lo teOri


t do loo � ....,;.,,. q... dicho ot.,eriTO

«-..,..,....., t... in"'"""' de kwo """""';,,., y que, al tu.:,,,,1t, -. i........,.,.,.. de merca­

<»o """'f"'lm- B""'�"""' ""'borln � ""fK'<"""" bene!l<ioo • lo ,od..lod. Lo

...,,.&. de In,pupoo di, ;,u<m, p<>< IU !'""", ,Sm,, q.,. d o11¡.,;,.,, -- .,. .....,. o 1,-,o in­

,...,,.. de f002t 1.. P"""" .,,..,,_._ y


. de .,.. tnOO<>, ..,. ir,i,e,-,, .. tl'OW\ «plicÍl2rn<nu,

induo<i "'ando i... m=od<>o"""'I""_...., ""logren -rurttloo. No podem,,..pir ....i.­

m>do """"inipomt,"" ¡wqun""'- Num,mobjrumoqoí,. apll<:I< lo '"'f""'""biidod ooaal

mr¡,or-,tM P"" q.,. poo....... de- cómo .. rei.c...... ron la étio, en t... negocioo.
M que, lffl<U
o .. "'la°"""' ew.. do, ""'.:,epW Ser fom, 1<
gún t... <n1di- .. ,.....

de la. obhp<""""' q"" la. rompai\m ...,,... frmt•• la ooci..lod F.n """ ...,ui1o,, la ...,. ..,

loo nt
� .. um � de 1, ""!">DNbi,d,d ooc,,J rorponn.... i'<>r eJ<D!plo, de ..,,.r&,

ron .,.. defintaón ampb.,m<111r orci-t., de Azd.i. ürroll, •J, respc,moW.d.t � del

""i"""' mgioba 1.. a¡,ec,:,11 -., ... lopla, !n:My dlleffl:.,_... 1jff la -oocbd

ri•,,. •n IM o.pni...,.,.... "." Entoncd, l• respc,mobi!.dod ooc,,I """l"'"ri .. eo 1• ,do,

""" ,rd......., y 1, ioa1 en i.,. ""JOCÍ<'" .. oolo w,0 e do - 1""• '"'" �;._ AdomH
pon

de..., obl,pciMOI 4-. lo �,dod ooc,ol cnrponn.. de ono <mf"""" ,rduye In

oblip,i<,neo l<pln, lo, """� e<:OMllticoo y oqn<lla,......,.. d� .. <> lil,n­

tnSpi<M qu< la "'°"'dad """'" de db oi.--n q.,. '"""' •1 í''""" de..,. de loo ao;:in.nit­
,.. mm<> el de loo ¡,,.,poo dt ifuttá J"'<den """!""' .,.. k>tm, de de/ini, lo q.,. incluy,

I• rupoo,..l,;l;dsd IOCW rorponnn. Porejemplo, Fn«lmon doa, ei:plfcimmen«e q"'...,.


<nnpofti• deb< oo1.,.., !n oipttnlmll hi<,n y l,¡p! ..de lo� y qo<. al MC<tlo me­

diantt la buoqU<d.de la. pw,<-de loo O<ct<>IIÍmol, lognn dnuyoroponooronóm,c:oo

1, .......... odemlo, 1, ""'I"""" deberili hottr C11tlqllirr <><n rontriHxoón rut<ffel<>IW que

conwlerc _,,,,, JW" q"" la ooci<d..d l


e pttm.a operv ron r<nml,;L,ud o do t...
Lo .....-f

grupoo de o,tcro!a ruoo quo loo, rmpr.,.. dcb<n ..e..nsibloa • torno t... grupoo oon loo cul..

.. r<� y - in<iuy< ID<cr JM opon,,cions oronóm"'"" 1 �.. q"" 11 oocie­

dod "'!"'"' mic:omo oomponm,e �""' y loplmonte hoa, .... grupoo de u,ter&.

l'en> 1, r<l""'6o <ntre ioa1 y """"""'"b,l,dod oocial oorpor,11 .. e, mHoompl"'""'- do

lo que • ha IUJl<'n!lo hMt> •Mn. Con>o • h1 OÍSio, ¡,.,. "'i"""'"'"" qu< ou� en loo

¡oc:,,,< fronte o la -oocbd -yo 1<1 u


dismmo """"'" do .,... de bt obbp::,c,n<,, do loo ,,. ­

ct.,,,......,.,.« ron i... ...,,....,..,.. o ron ..,.i.. i.. pam,, intt,-.fH .,.. trf1!m<n.,,.iric:,:,o.
�ne.u 'IEOOCIOI 27

frmlmm, por ej,omplo, ...;ene q.,. loo dOffl<IS rienen el tJ,,,


tN de dear cómo opcrv l,

ttMpo,od6,i porq.,.,.,. ..,,1e.., pto¡>tt<lo,l y, por lo tllDID, loo!"'"'"" timen looM{t.ril•de


""°"' lo qUé loo ""10lll5l>II quicrm. Y d uy,m,en11> normlt..., de b to<>rí, de ¡.,. P"P""

de in,.rú, <nrno '1m"", ,fum, ..,.,;o ticnt -'i


que la� implica que el nt p<>M<I con

rod&, l
• puteo inte� ºfodoo _.,. """""I""" --de=+,oo, obhpc,oneo y ,..,...;o­

.,., """""""" �- "' que 11 �tia, ""oolo .. p,,,e de l• ,...,...-h.l,dodeo ..,..,leo de


ona empt<-. .;,.., qUé ,.mb.én bnMO 1.. ,.....,.... norm•ri- !Mica, P"'1 lo �i,;1¡.

<IMI mal """""'""" Por lo""'°' r runq ... ...,.,.. """'6,io>. la fo"" .. u,,. de 1.. .v­

P"*b;� ...... de loo 1><11""""", i.. .,..,..... ......, porq,,• .. _.;..,fsd .. lo"-"""'·

1.2 Cuestionas éticas en los negocios

Tecnologloi y itic• en loe ne9ocloe

Lo ->lori � m IOOoo oqudloo m<


1 •�.., pt"'-™'" y hernrmorm.o q"° loo- bu­

......,. ffifflrm psra nwupubr y ron.rolar .. "'"""°'y"' lo ><UWld.d _, .. 1ogro "'""

roo q"° DO .. hobí1 ,,_ llitCI ... 1, hlotorio.. MJmlmo, loo "'i"'--'" f l,,¡ IOCIOd..la,a,n •

(Nli"ln«lo .. """"'"-n cmbli..,y �.. p<lr lo � M""'6n de los n


...., - u,o.

nolor;m, los cu,ls npc,r>"' 1, necaiclod de'""""™ <NOOii "!*"* - "' loo negoc,a..
l'.b r,o "' lo pnme,. ve. q1JO la, ......,.. temOlogloo t....en un eÑcto .-.turion,,io en

loo ""fl'>OOl y lo modod. Hoce al¡ru""" mil<o de 11\of, dunn,. b llomod,, Rn..i..a- AP
<1U, """"""' an� � � P"" cultivo, qllO i.. pem,iom:w, dejar de

depender"'""' O<:tivódod- ,,_....,..,1oc,,:er1o;...,.... lo�nn, dooondbtm"""

IOOoo P"" ,1wn.,a .. de,.¡;,,,....., de .......... ,.,,,,...i.,,,.., .. <:mtWlte, o,.,,,,..- ptri<,,h


.

, ..... d ......,.., de b ;., ;p...... b � de b futn> dtl ap y d ......... , el """""°'1

de pobn<>s. -..., � y "'i"""", 1, �""' p<m>i


tió <p bo P"- O<UmüW'Ui

"""'i-..,. de looque . Comoholío e>mden.... de pt'OOU<rion,


� <Ulllllml' .i,., hobi, q...

MCtt mn dloo; .,¡.."r"""' el '"'"'l"°' d ""'11rrcio y loo prmeroo.....,.,.,.. Y �nro aJfl d

ca-c-.,urprm. lo. ¡amwr• � rdonm... a,n lo ltr:o, p<r .,....pt,:,, h.t..io <p-

"'[IIÍllitÍWll"' d """P', 6pr Jr"""' jo--. y..,. i-,o y m<Odoo i-. col.Indo..

En el "'l!lonm, l1 te<nologí1 de lo R,m,lua6r, lndu.tnal de""""" tronofom.6, l,

maedod ooc,dtotol y, l
o& nt
l""""', modim,. 1, mtrodUá.'loo del• miqtwui, dectrume·

clniao. mip<>l..d,, por rombmtibla looil.., romo J, núqwno de npor, d 1utom6.J, el

r.rroamJ y lo deomoomdon de algodón. An,.. de la R-.ll>Cl6n lnd.-.ol, ..., todo& lo&

no¡,:,óoo •�n p<qUél'm 0<pn,....,;...,.. que "!'<"bon en me!ádoo ¡,.,.¡., y ....bon odm, •

...,...!,o por ... d...r,.,., ..... ,... .,pe..,..i,.,. relarinm"'te a pocoo .mp1 ••t101 qllO en­

...,1,l,bon ¡.,. protlu,c:ll>o o mono. Lo R.e-oolución lndw<rilll trajo ....,.¡JO n.,.,... ionnM de

¡w<>d,,,:cl6n aJfl lo ')'D'lo <le m'qui...., 1.. Cll2leo permirief<>fl o loo negoc,o,, fo.,.,... c.>·

�dodeo .,,...,... ,le f.en .. poro...,..;.,

• lo ttl, , em,,..;,. dt
-¡uiriett><1 !
r �' ....,. .....i-
en lo& mcrcodoo nocional ... F

,...ndts <><g>Ri...,;,,...,, poro oonin,-.,. cjérd«,, de


" . ., .....
Ww :Ce El

penoru.• q.,. tt'lbojohon ,1 &em, de¡ ,. miqmm<, en lorp u,,.., dt �mble dtmro
UIO 6e !Knolo;l,io

de....,...,, .. f:íbria,,, C,,,,,C, �u.do,* ron,tiruy,erot1 IH ,...ndts � q.,. De­ como computado<n

pron • donunor nue!IU'IIS eoonoml• y dieron origrn • uru m...Jotnd dt """""°"" éricH e>«rem�ment<I

nueno en loo negoooo; por <J<mplo, romcnlÓ • hob[.,... de temo, romo l, uplot9C..ón po6erou1 y comi-:tN,

de loo uohojodott,, que l,bonbon en I• n,...., m'qu"""', 1, nwupllloa6n de loo º"""" lnten'III� ,..tom,,
..,.
rado,¡ linmaeros que ....,,.idon • ¡., grsr,des cmpn-, y e
l wtlo omloentol m&!IÍ
YO d9 """""ICaciÓn
1,..ljmbrl,:1 V
1- .,.,.,... Malólogí• deotm>llodoo en ¡., lllnm•dkodaodel oiglo n y el ouao del
di¡¡it.liu<i6n. ,m,.
n, esdn 1ronslonmntlo""' .., milo, 1, JOC1ed.d y I loo n<JOCIO", J IIK>l>bli el e100nono
otr
H mLJCti.1, '!"I
J>1rS el OW"p11ien11> de"""""' prnbl•m• �l>«IO.
1>9rmililn olmKeno,,
l'.n prun<r lup,entre...,. deoor,,olloo de.bron 1.. �oaoneo en b..otemologí,
monipulor y tn1nom�,r
y en el """'P" q1JO .,de llun...,. ot<:nolo¡fo de lo iníormoci<ln, q1JO ,� ,.., oolo el lnformKl6n en lormH
..., de <XKnpt>ntd<no .,momen« pr,ti.«.o y rompac.-, oin<> tomhiéri el detarrnllo de nuovw y CrH!ivu.

También podría gustarte