Arnold Gesell

EI nino
de 1 a 4 anos
"ll f ""''''U'
m.11I1I m
"
EI nII\o u. , 4 ~ .
J, .. _ ...... ' _
..: ... _ a_.f,._
u .. _ a_."._
.. ... _ ._ ,>0-
.. ... _ __ .",11_
.. ... _ B_.'I,,,_
1l ... _ 11-+_ .","_
02314
Arnold Gesell
EI nino de 1 a 4 anos
-- ""' ,..,_-. .... ,. -... _ .... ,._-""- ____ 1,"1
_ .. _ ... _u __ _
._ .. _...,...,Wo'_
. .......... -
_._..L ..
,--
.. _ .. _---
. -
BfoUl

12314 EJ-.' Vol. D T.

_ ... __ .... __ ..
- ..... _- _._ .. _-... __ .
.. -.-
---_. _-
DR ........ _ _
D R . ..... _... _ ..
, -_.,.
_ 0:..' _ _ "
D.R . .. __ _ _
--' ......
__ ,"


T .. .. ra.-.
.... "'" . '
.-. .. .......
__ -of
....... ----
__ " .. .. .... C."
.. -... --
_ D., __ . -,
--_._,,-

t . Elo _ otJiIo 1M! _ .
El nIflo " . CVfIU'O _
c..:t<Ifi&ticM I\"IOlIIC.s
"'""""" -
.........
CClrtWctA
R.p ' ,j" .
EI nIflo doc; $ seman. ..
CarIlCI. llto.... motrlc ... .. .
.... .
P llg ........
1 nu'Io dot .....,toxho _ .
CarICMrlltica onotni;".
Concl>cW .......... ...... .
'-
"'""""" ...............
, . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
02311.
"
..
" ..
" ..
..
"
"
"
"
"
,.
..
..
..
.,
.,
,

R


Cono:Iooc:UI """"'_
........... .
Conduc:tlper.c,," 0ICaIII
"'--
El nollo de yn 00\0
C..a.;'loC.lill mOil,"*,
Cono:Iuc:II
Ltngu .... ....
('..cwv;I...:1I
Ro .... _
RI ........ dill "' ...... -'0 de yQo
...... -
. --.. ....
. .
..
"
"
"
"
" 50
..
" ..
"
"
"
"
"
" ..
"
"
,,-
,,-
>-
,,-
............. sa
E1 noIIo de Mc-"o mean
c.w:UII'IsIic .. mocn;" ..
CondueuI wiIp' .....
"'-
0-."_
--
e .. do,,'\ol .............. .
c..a ___ __
Coroduo:;l. --.:uti ... ,. . .. ... ... .. . .


"
"
" ..
..
" ..
, ..
...
'"
..... .
c-.....-_
p .... ...... ..
Resumen dill a'\D de...cllo . ,
IS_.
18 mese ....
2 .roo. ...... .
3 . EI. T"'elll .uoo DII YIDA
c.n:tcmlleM mDlo1cQ.
c-.. __
I..qI-,e ....... .
CondueuI ,....,.. .. 1OClIII
Raep eo.oIuttvo. ........ .
An....." de!1.1;8f .to de ...clIo
2.....,.
3 ar.os ..
......
4 . EL CU"'"O Alto DC YIDA .. . . ....


moIfIc:es .....
Conduct.ldiopIar,.. ..
....... .
CcrIoM:tI pal _ ... .atiII .....
'"
'"
'"
'"
'"
",
'"
".
" .
'"
" .
.. ,. j
. . .. .. 1.5
'" ... IS3
".
'"
'"
".
",
, ..

C..,I".,o t
EL PRIMER AIIiK) DE YIOA
LM OYCIIuti'o1os q..oe __ kIgw dur.lt. III pi
IN( a/\o a WM A.oCIdan. con mucho. IH cu"'qo'" 01'0
.... odo
r
,.... In oW oJ. gMI"C:i6n.
recI6n ...:ida. como IItl n&.fr;,go en mIIdo cia 1M clot.
doolltlUda ...tw ... r.ra . Pero .... ., '-- ItpMI doo ...
.r.o. III ........ beb6 .. yergue sabre 11M dol pin Y ,. .-.eM Y
upIcn Y 10 _",. !OdD. Sa ha c:GrNoiIrtodc) .,. ... InmOduo
c.poo..>!It .. de b:;i.
de, y doo IIIrp y _ e-sNerzo.. AI .1Io a IIdad. ... pwso.
NI.dad )' _ -' III procb:co M u"
4poc:Io til cr.::"'-"'O en a<\"""" vebz
r ... muItoform. ... HtM tI<lnS'orm.don .. n'IIIm c:,..
retUlt. cllierl comoc:t.a poop:llco6n Y p ... ,_ti
..... _ en Ie plmef1II .. fenda. -' proe.
M! ..cIut...o no ct.,... de aqooIIos de ao- Oottde
eI pumo!lt ..... 1. del ptOCIe!JlO. eI beb6.,.....lI pi ....... n.
111! con .. mismo palO con que 1eg.lr6 mcIi. 1M! iii nH'oIz Y
.. MAnIf .uo. ... ..... ....., 1rpO!It
III ......... per8aerWHdoo III .... '*'-_y III
"
P\It* .oo. M t. llbab-.lb. M t. geoo."IRdOn. .... ...
.....cto. .;. '" oooooddo M '" de5ooooocldo. dto 10 110m ..... M b
-
CuenIo ........... iCIOi.''''' .. R IIU mk
.. MIllE". "\.I. etI III .snam.c:M. M 1M de 110
fI'IOi'IM .......... El fl , ...... t.c:orducuo \Iini;\Ib eI'ICIU"
..vet .... de pliln:lo'leS de {.(M, IpOI ......... pa.-. El
elU eoo''''_' M 1 ... ;Ioo .. do __ .......... pe<O
"lte '1Ipf..-d., I hacerIaoJ de unII manera oooocicN. .. cMer,
""neorpot.,odo ... nIw!l 10 q.A ."HI hobIIo ,8QIbidO
an OCIQ 1nf0l'l0r. La n\IUCIuno de 110 mente 1M ooo .... 6IIdo
...... te .... ...-.. de puntO lin HpIlIl. EM proc:e-
80 011 ,fIioitOpooed60 ... eI aeti" Iieo.IO .......... loiI OF" 011
o.a".co iW y IIIIImAIrI. de a\.l macb. 1DM
.. 10M If'IoI ute .... " . e betoiI es "" de ... lil_
t.. -'r; .... d8I meruI an eI ni'Io del )Irdin
de w.nc.. y del pelwla.'lo _ 1M do III po'o,,,,,eW.-.a.
bt, Cap/h. )I .. .-' . _ po< oto,ato delt u 881_
P"ltIeOflG " 1\.81 '"' conlillUlCllod. IOdoI ...
i\IntIot capa.ob eoollen de IkI n ......
m6IIcn COffMpond __ e ............ "''' M po""".
_ . dItdoI t., cuetro .....-, tiae;1, to. df\co Il'10 . PvtiIo
que 110 veIocI"-:! InIcIlli de madurodOn ." rillallVlli'nllfl', '/WI
Qnmlo, at NihKuI que aI primer Il'1o de ""'" I, oxorrespooc!ao"l
ciroco ,.,.,... 0. Esto. p4anoto IIlIlaloln aI peoiodo
)I CUIIlI'D Im-If. 0 ""*,,oa. aobo;I.1o:IcIIi lOIn III
bMe iW .......... CInco pI/InooI: IOidIeIcon:olB 118c .... """'e ....
tonn. 101 CUIOIfO -"101 ..... "
......-. de ..... de III ooncb;Q en estM..ww.
,-lIt,I'I . .. poeItIIe IIbIotc.ar eI curwo del dRumlIo de Iu eoo
anuldod po""" .. 101& En 10:1 ............. No I..cho oefere ... 11 e
101 ........... """00160;; Oli fin de ...... , ....... LecklfW.
co6n t.
"
8 __ ._
loiI ....... kA '-lido --m0li en ..... est*>..,. ta'l1O Wor
...... CiOI1 eI propOt.to do elbozer .. no'lo lin ... ' 01111Ided. )I roo
"1QI,IIiI.1o. ............ conduclli. PatIO "-" III COi ......
ci6n ... 1k.)I eopoooerbt hJos COl 1 e_ iW " , .......
cade ......... por <Iepatedoo.
1M cwtro " ''PO' fII*<iClM' de .. oondwcIa. e r.ebw: Il
mtIIt"=es. Zl conducle SlIengo.No;a.
)I 4)
hili d!"lOtIeI6o . como Y!i se o1p. pormI,.ia con(.onlllddn
... tro UI\II eded Y 0' 1lI, en t:U8kJ.l .... de 101 campoe cit!
.. eonducte "" .. eIij. Se combinlln. con aile. In _,1IjII
"" datoIe l1li. , kongdud(nII)I tren-U. La cerec:terIu
o::t6n lOcal 0.I0I0,..,..... """ " ' , Iar!III .... /9n_
....... cwolq\llef campo dido de .. coonduo:t,
.II(: ........... dro ... .ted, ocr. medItt,. ....
llel..,. .. IIe,n.. P....o. weeder que .. Iee,or H'udioto
droIoeIleer dooI_ !!S'ot StJmiIIbI: p._o, eogulendo ..
\JIll "",,,d6goIce. tII_ .. hi III kodQ; Loego,
pot ceo. ; ,. c:c;ondua&. le;,cnclo p'o o 10dM ...
"" ...... 'espoo 'H .-.C8f8ClMilhCM ' 5.
28, 41 . 55. 69, 93, , 10. 138. lEn))i IUI!Igo 1M CCllf""""Otn-
tM 101 0b'0I ItM e.lmpc!I.
EI poop6tlto pt'onc:ipDI de .. to. tvmerloln
btlnd ... Uf\Ii de todo el potfodo jlflB.oo!.-.
10 cuoiroo implcle . ..... ni:oatlIo. que 10 ..".,..5 \.InilI*!
puRden __ """III . : con propo\olllCM prict.ocot )I eWocool.
1.01 .............. (Oi 1eo1en _ en.....,to. de ....... od.I"...
_Iro rNdure.Ide .. c:on<lM;\.I dln....o. en 1lii\oi de
IdId p : '''')1 MOll "IlIiAClos. con \Ill ....u.o III"*f'I 0
en bI nNele. pr..w ... H . 51 puede neg.r \Ill.
Htimeo::i6n ept()JIitnlde por eI $Imp1e m6todo de Ie tnIjo'
UnIo W!Z teg1stfIdo .. c:wdoo de .. COf"Idue.
g 6a..,. cot.;ro con de 101:
..
CItH'dOgi< :. dlSfIOIIIbIes. DespuN de dol 0 m6s
... ...........w r- nul .. de ntablecer
qu6 1NIqU_ COffeepono:/e mep. IOUoI 0 pan::oll..-'OI . .. .::u.
dto de .. estudtada. SOlo feSta. despues. re8il una
.SI<,,*>6n COtlope.-, .... aprounId que awri pew- ..u. 0
pordebaJO de" edad IIOdaI esooglda como III mas
Aunque __ .......... HlaS: resao'I.s lOtI algD
mY rne<oe Son de 10 rnon..
nll . on /pi! elleetor pc:O"6. c:on SI< II)OJCh. fonn!ne
.... 0Igr.c. del rJoo COI\1O o..<nod.-I ......... , ... WI wando
Hie hays debkto __ retnllKb oomo ''PO UIl _
A medIdo que I;t mente en!OI!. m.H bien II'J!I de tarTI!IO'\o. caonbI"
de funna: ...... c:onf.q..rac.On l1li Y org.1nIo
e.. En III IIIgulte Ilene de MqUeITIItII no deben bo.I"""""" ro.
Ill8flIOll ...... de .... lOkI iltclectuai. sino los
progr!IIIl\oI de mactJ'81 deben boAcInoI
KIAtIcoI: en 01 croc:lmanto menteL Nd.! es. todo de>Iene.
De lodos Ice sere . ell 01 hombtll otI qUII .. eoc'*'tr" moi.
ciesY81ido 1I11\lIC:.r En e1erto senliOO. podrIa dedtse que roo
MCIdo complete...,,, Ilea, .... C .... ,'o """""",I de wID EI
IIGCnorio "Ie tlempo para que puoede reeltUtJ" un 11/ .... ,11 fio.Q.
IOgoco .,'M.! eon III .....00 posr>iIllIII. AlII 1lIS1. todoMil puedc
""'* tIO- de .... IIgo preen ..... delp8<
lilt caprIchoeo. _ '1111 tHpIr.acl6n
trregult . .., como !ali ...... , Itn _ .. tomudoe.. toiOC8CO' .... 'I
prOpCn$lOn III 0 vOmito.1II menor
fit 1 .... ,ebfit\IId. U ....... lI ... amanl. norm.ll est. liema
edId. debodo II qull Ie ".g .. '''I;..a del ... ,""'"
lOdovI'a no " helill oompletllml101te
u __ ._
n.c:l8lllln'lllf'lll. eI ........0 f'I"- ........ en u ... eep&o
de de zonor Inlermedla """ eI weo'Io 'I III ..tgI' ... Estj cas! dor
mido PafeClll oomo iii .. IU8I\o t_ un modo dol c:onduc:tIIen
eklremo 'I 01 ntmo del suMo 'I 01 de It Vogloe _
s/llInIn c>('oto tIIImpo PIIIlI delinorn c ........ te. If ..
CfOOI 100 rjpodo fin 10d08 101 de .. que de
... do'a a 01'0 YI' lperecen .... IOrIecIonU y Ilucl uac:lones.
Tampoc;o Ie _justa II un PfOll" .... *' ....... ICI"'odocIn 'I
de.os esponttonaoto. y .. hallllnIII P<tIf*..to F* ..... rub",
dem!JsiaOO rlc;p<D.
Sin cerDCtllfiitices d ... cooductI dill ",110 dlI
CUO' rtllernlIno'Il no ..",. de nlngUn modo. c.6t1cM 0 amorias
Por!!ll OCII\norlo. enc.IIj;)!! pene<;UornenlC on U!'lll ICf1e
EI s.g .. tlIItGIIUnIarkI _ Ira eLlrllroom. c6mo 1M pallone. till
Las CU/llrQ .. .....-.s IM per un
t"OO. QQfi los del peorIocIo '.mi. y per eI otro. coo loa dol bIW
!kt d;ecidrl 1IiIfJ\OO8Il .
A 1M cuatro IICfI\8rlDS. Cl<aooo 8116 dlIipillfto ... baW yace
IOObre lei _peIdlI. po< 10 corn.:.n OCII III caben vuelt& IIac:la un
Iodo P"1=1endo. SOlo 10 CItI au pcoe>-
dOO medoe. Cat! iowarIabIotrrwllGIJene -..tenddo eI brltl'O del
Iedo hoc .. !!II cue! hi 1I0rtid0 101 cabell! EI OIro bfaKllo I'\WorIa.
cI$oodo deKonsar .. mono IIOIn 0 CC1fI:. de ... agiOn 0IIfaI0.
torac.:1 Ella dol dol .......... \In
'J eI GIn> IIexooNdo I!!j: 10 que IC IItme dlI
reltejo.tlricooCcMcll. (/Ite) qua 00m0l1 ,. del beW
(Iu,,"",,,, ...... doce ........
A "'t'OeS eI de NOtro SCmilflilll prornornpe .. O1!.cQo.
i'I<ll brule ... ...m(t'Gnlndo _.nl ...... ''*''. III cllbel. 'J
"
... 1.1diIIt1do _ CUIItrO Otras _ .. II ...
oon II"IC\YIn..,tCMI dv rnoInete. "'" 0 n\fIf'OOII -...,Itos. clio to.
III'-.- Pero Ia lICIII...:I IlllimlMca <it 1Il'C .. 1II bMe dflia mayor
perl. de IU ccn:i.ctI JlC*t. ... I . Y lin .... rOad. I'IIC e. peoll del
pIItI,......, ... 011 __ <it 'IICICIOO_ Y. M hIboe
'-ho pM:IIImente II' de lin II .... Iodo 11' ..... II)'UOWIdo
II feto ............ III wotcwno de .. It. let
dlerMrI _ ellugw a JftCIdiga de DDnduc:tII m6$
...... tria:la. , I ampeto.n;bll pIIfJIII diI_ II
cooelo,_.to de .. toa ",*,-
l.oIo ... ooeco ...... aco.o. y ...... _ . I ..
... , to. de III t>oc:. y to. 00 loa otos E1 ...... IIgtro IOquI en Ie
f1IgI6n de Ito IXIelI hri que lIIII IooIIablo1 Y Wgo SOl ioU'\-
un; Ia t...6 DOn Ito eabela aIerndo de DuSGII
1IIgo. npICt8ImenlO!! Ii bene RaIIa.oMJ. deIobarlldo 0
_.Ideo,,*,. _'liplll ,Ut _ too- ... .... _
La de .....- Y de degkAIr :.<' ...... ___ dI!I
,.,. 010.
EI c:c:r.trDIlObre to. dooe pequeI\oII ... .-co .. IPI _ Y
",., toe de to. ......... t"Ier'do mtJI" cba11. eI pIri.
ado , ........ AI bcbt de _, ... Ie
_ DOn" _ ........ -. oomoetl UN
...,... .. de 0:' ., .... __ .tpIa. par ""'1*.-
_ de "' ...... do'.IIioo.e ... __ -. g tecno.
... parlOr'" etc
Su umpo Ylsvtll 1M! han" d&lmlD) por Ia tell!vd ""', .....
de IIlC. Ptw oontIgr.IIenll, no l\ec:e CllIIC) ........ ..-..0
do ... ill plano modo. paro " .. despIIl. eI .. MIo 1.-01_1,
dentro de ,u 10 8'0"1 DOn un moylml""1<i oorrr-
..
u_ .... _
binD) de 0;0. y <;eba . de un pequello 111:0 de
_I de 90". A 1,)1 decl ..... _ ' 1'" III iInaIo prella.
"..,11 con i0oi 1'1"11<:""'" de lao: (ljoe. qt.llll.ab.ojlon IOhcn con
IM)'Qt Indo:!!lcndatlda <lila cobeza en I,) f*'HCUCl6n cIcI objo-
10 ... __ 10
SIn ....... go .. _.debo_....,.....
1M CI*'O _. Ia <it In INnOI.. La .. ..o., __
P'de ... "'....cIn" ... .........
oemodN <- estando;> lObieo_ 10. No hII)'
-.min de .. it" Ia. eo .... Y s;n .... Ie de
de P'IIIio:\o. .. """ .......... oi_
Ia _dcIlW1olcon 011"*110 do ..... 1101 :;1 oI __ ta Ito 10$
odod 011 b-IIO Y Ia "*10 .. coemo 0 .......
EI ni'Io de COlil!tO _1I_pml. ",an "Inclcln a loa tonldoa
So .. '- __ una ..-.11_ .. ......... 1 .. ocu-
pedo oon IU pottur'" b;1a cesa IInMglW S. ,,.Ia
de ... pMrOn de condt.w;:u ..... eapecte de
-*"'a 0 del1IOtIIcIo Con tJ tleI11pO
II I*""'f'C>OO dill tonodo .. CIIveRi <bc:01mo...oo.. poll'" Ia.
CONI OIfj til fUIdo de "'_ y 10 l;OIT1lIendIt<j Y un poco
"'" Ia'dolodtil""- nc:ueh ... y COj'lpIet ideIt III IOnIdo de II.
s.t..o """III "'*'- CItiII no efOiIduI ....... ; B
Ciil"KI Y Ia InctarIIIt:b:I ciei ...., varI.1n lea __ Y dr
cu........-.c.. s.. voca..ac:oor.. __ pobr .. y w. ... ...",..
lIOn. pero miI"a y ptO<b:e ruklllos cIaI

"
..
,
A 1M cuatro 1IIIIm.l0.:l1 cI rVIIo flja III ""til trlIInaitO,'.HOOmO 00 01
roGtro que &e O1CLfIII denim dol ... campo oJI.$UII . Su 1ICI......t.I
l!leial p"odo Y aun llurnruol III1UI 01 oont.o<:to
IOCIIII, 1*0,) UNI mirada btt:\III y IIII!Ma H" pi""""" aogoo dB
retOCCIOn .soo;:IaI. una<e$jltleStBcom-
I*able/llll..w: hOO'lllila. Toende II ca1m!wM c:uando 10 /!Ilan. y
b mlsmo .. qtI. Cllient>lo 'J bHln owropado. Ptobeblement.
8"f*\'''ote una OSCUnl eenSl'd6n clio aeguridIId" ser SO$te-
"00 poor ............ Iin'oo 'J Eate lopo de
III 'I RI'\IIIId6n de alM:nlarW _ .., precot
genlco de valor ___
EI del niIIo ofreoe 11I!mpI8.1kIgOIi
Ilene IIf1 peaoodo Y u,,, aI NWto LM_..m;..
cell dol cOInc:oo<tolml e"to de 1M _. Ie '-...
sIgnIfiO::.lNllos III ocllamos una mlrada .1 ....... do. aocoo a flU'
e<>rnIeNos 'i '-go IKkoIante. had:! eI nM!I de 1M diec ......

Gr .. pane de laoonduclll del reo8n......oo (del flIICOTIIIlilIO
" IbS Cua\lO recuenta las pollllQl'" est8do& JeuoIM B
eo.:.en nIICido no III eocuentf1I jlI'qIIII'"odo polIl1I
'- de 110 vida poIIfIaIolI. de aq'-' sus qptiludeto 6sb-
1c)gocM. UI raspnci6n Y Iii ICoII",1 c. oIac'6n
poco ,......, EI COf\\JoI Y &:clOt! del penlMltlsmo 'I de(l1ICIOn
IOf"I Se O<Obre8li'te.lIora. oM! .. aci.
muIo. Sui ullobo3lc!s soo .. r.oon.lantel
Po< uorntl au cCIfl""oIlCH"\Iimlen\o per_ veci'BfUB B
No .... CIIpU de iii po.tunW
..
11_ ..... -
qve Il14"O"" """ dumdem 1K1)I'ICO(\n. La ' .... oI6n ,"Olft: ct peme!.
llIQIll Y mlQr'atOflll Su Y9Io mn no.., cIw_01 .. <Mol
"-""'0. 'J Iooi .kmot de aclividiJd y rtlpQSO estbn potuhOenll!
de wa ""Wdade. pw8C8Il8lpclllklocH.
EI organiamo INI fD11g3 r6pidamef1te debIdo II MI 1l1li111 de
macbez 'I eI enor .... eafurlo "'" fW'"Ilog,...,.los
00t't'eI0e1ones de 'J _ _.-0.
,nOttICM Uamo. _ 101_. O<rI!lII)IjdI!d. ITIIIhIfYICI<. reftetan
las doflcul .... .... 0. ahi quo ... radIIn ,*1;10
IanIO eI .... ""_ 'J tibo:>. dol ..... """""1",_ 'J rnentBIo
q ... , ..... _ .... OJ hl'lbiIOI de 1.:1 WM fetal.
de _ oornport"",,,LOS 10, ,"V .. "el I
de .. -.pec.oCl. HaeC! brYscos mo.imt!:ntOI Y con\J'lOe lot f'<"'Ot t
en /ofma que .ecu ... da III pr ... o6n Y penduL1c1On (
O\lrat'l\(l 01:110 _ CCIfISe'VIlIoII dto<.to. lo"'I_le",.... _ t
te<Joo. an In hoIs de .,.;g", wlamente cuaoclo .., Nee mil)<)< I
II rellIj..-lool. peru ,,1811 _ esum ! ::
los doc:e dot iol0Inenle Entre <.11: .... y WlllIlI "
_ -..no. II COffiI&I\ZO de .., nuevo tIpo de prenIl6o.
preonsl6n -..Iod01go:III, bejo eI fXIf\lrOI "'5001 y tktl
l.iI pre5lOn ...-ge de 1.:1 po5Wl'II. una de
'- mil"" Y ....,. QOOI'do....::a6n de 'I man.:.t.
E11clkio IICtilud de ..... oonlt-.l ......
'- docoI "' __ HlT*'laS de ta Wb posMUiI. prep8<'&.
pr........on .
eur.r.. go-.. de IOU 'o'IdIo de ..oga. eI niIIo de e>.*lO
... mana. o--I N .... .. 1\1 que n!-O\II!ro. 10 <Ie \In
esgrltrillIlL clibe,a gndo. ...,... "" _11ido. "" bra;to extarddo
.... 10 mia'nD !Iiteoci6n. 'i eI otro 1\exIonado" 110 toI lu-
del hoolbo. &18 actohid ptorT\III'YO Y caM1Iz,) 10 ftaclOn .... waI
SQOfe b iT1fi"iO .. PQr etIop/o8 condllC8 a iii
"'tp8CCli6n da iii m.:IOO. a iii act/VD api'OlIlmacI6fI de eIa " ....
obfMo. Y I Is de c5cho <JbjeIO.
"
CMI .... , D1.tament ..
ill too i I) que .... c:ob;a ell .. pIiIt'I'e de Ion mInQ . .. -
.... codIQ _10 ...... "" _v .... o;to:a
_"" ... Io __ y ...... A .. 6eo ! ", 1000_
V .... -.I, _, .,..........,.. -
opQJii118CiOll bIrow'wIy"" Ion .....
EI DDI\ eIo. II(! ean5lil11*
_ 8CIitud 10'00 __ de mnIrIl. clot .....
z6n. 1*' '" ClVCIf'I'IIantD de ..,. modoa de
EI eonttd poIIo,nI dIo "- *' V de Ie aobeI1I N "" .-per' n
de cIo:hoI modooI ... eoo.VliUlmlc!rllo A .... Gli'tIOO
_ '" bel:o'.......,.;iza _ *' y lot ....
ill eooiilOo.O; .. catnpO de u .....6n ... ,_
d ...... t.lio . pot Ia "'_ .. , "' .. C8beu. Pwo DDI\"
de ...... ampIlD ill de.....oo.. A loti odoo
_1Ibarca8O" ..... dace_ ,PH, cIot_
.. ,I. _lacabeaeoo' ......
lei 0I.>III. J*""'I .... OOIIt .... fI"IUd\o", de IOda ill paldW,,.
........ ErotteUl\lo ereoo;o6n de .. eebt,. ... PfOIII'eeado.
p.u8IIdo de ,*",.!nd6n 121 bao.bI/tio, L.go .. " .. IIM __
...... Ie CBI.a pam..- fto,.--,-,
t.o. progr __ del CO'IIIOI6cuio-mol.;' Y potl ... , .. --.
en .. IIf'i\PI.tud y 19 de .. de Ie at:ef'oCi6rI A 1M _1'0 -
...... medIovIle UI\II .-=060. I<II.aI de III cuetpO '"PO" III
otONdo de" 00II _ 0-.l1li de .. .,;v.;
dnd. EICucn. ........ ill IIw>o
..... *,obieo .... atl!l'iCllln PI iI. _ gJ8II en Ion
potNdad de ....,.._ estacb de humor y Itt ,,.. oI8det
iii es que .. -.did lot I$'W! Su c;onduo:,. ...,...
.... como ... eoo'ijX>IYoI"'ietllO ___ loi*iDIpIMI.
,., II"' ... . .... edll que....cba. _ rea-
p , .... ...... . ,' II,. a ..... toIeo .. .."...
tibIe de .. <;:Ui2tto __ s 11 i . _ l.t..po " ... hnI;n
........... -
mM hide ... odoo _, .... ' ooroterIipIe '" nvodo que
rodM .. iClmil ... ......,.. y ....... oadot. Sun qo. ""**'
... oto;.Io, ill que Ion.......,.w ...:Iot
r III COl 1 ocUoICQII_ "-,..... doncr\o'."""a. A
... -.0 _ .... . MCC>Ot ...... _m.AO -*" "*",,,_
"" ........... !iJe l2lde Ie IKIMded 001""",. A '- o;ocho_
111_" _ . 1 Inn dace _"..... _ iiIOooo.iooo ..
""PI , .. .; y _\an .. . !fa ...... n ltloeoe Ia ..
eklrl _ HI\iIIn regOsv.! .. Ci'liCirnIwIlO
I<IdoI y _ ...... O-IftllN.
Auon e"*'<lo ill "d.I'" f\IICldo eortoa:oe I;JICteoftlle .. que
i'IiC..arden .. Jonco. lalNl)'O' parte de .. CClI'd.cI8 de \1\ ,..., de
e ... oo _."" ... ,_ .efer_ ... \It...".. .. drige._
_
_ IfW- k'llioduo:o6ndonot en .. tniIdro AaI. .. iii """'"
... __ ... (II ___ *"vIII o.o..cb
10 atzan Y puede m-.eo 81 mundo en "" _ MIA inllOduo:-.
do fJ pr.-... IdIoptICi6n __ hot OIlnWIt.
B """ ...... """ .......... _ ..... nIIIo dt_tO
____ 0U00n<ID "" __ ............ 0 COOl ........ Ao..I _ . ..
1'\11 ..... ""'111 r -.10 -., ....... ...,. ..... _
_. dt 10 -.. ....... ..-.do:> _ .. "<*:>c:a .. IIC*lON a.-
,..... II ..-10 IIep;oN en Ie IQ1b.o;I ...... (Ig. 1
,. .... l .kl.!lud .... , ......
"
'**'"',., pIId!I'- .... 00018CD. .... boRo .. _ , l ,'-'tI_
..... y .. OIIO't '0"""' ...... u OCC.,...:o:o La_
......... , ......... "'_ ..... __ I
t.:.:.. ... .-.-..... , : I' .. __ ...
_ ...... II -. c.-d<>" I'lO'\o .......... _ t I ,.,,"
1Dtf ... _.moIlno. ..... 74 ..... 0
tn> .. ____ Mao ..... 0:10 II..,.. del
............ n 1 .. , ___ ,....-. ............ _'.5-.
0ebId0 c ... .,... ,edodwdoi puodt nxIw pcn:'""'- ..... _
.-*> (ftcI. 2) U ........ 0:10 ,..... .......... drtJOG dNot'l
potedo-...

...
CIiij. '). c....noo _ <>CIoc:.- deHm do .. iiIH dtI .....,." 10 .... ,. .....
,. ,I '. ____ .-. .. 001_ ....... fJbto Motdia. 1o r-'"
.... lOIomondo IoAgQ .aoi;Ieuc .. _
........... pool&ldL
a..,.,..,.. .. __ det''I$ddo ..... ooIoctdCI on .. pIono
mecJo y ..... ...--c-tdo... Wi ....
It .... dit c...dD .. -.go .... 100 ". 0 . """ .... dtdoI. til
pu\o .. __ two ...... tIig. S> .... dodoo dcbIn _ I, :tit
,... eI -.go dol 100 I 0. &ac. ............ .. _ .......
""",,._ (Ag 6J
"
0 __ ._

aU" , .......... _ .... _...,.,.o ... _"" .... e"_
u.o. _ dit Ic cn,c; .. '*10 alia'IcIe Y .. "'* . tIo(j _ 0

El-..oo._ .. --.. ... .. do"
",.... _ac ..... .uu:. p f 4CCftOt11c<dit cI:l ,eI niIIool
10-. pKIoO. So ord... ...... ell:oI:ollc .... r "'*"" _ boM
dit ",,0010. :,... -.t e t:obt ... , de wno' c t _ y "".odo
__ lTodll. Ow f .
"
" . ..... 5. Lf......., .. _ .. COQI\jIO;lO
' ........ Otoo 'lo __ __
,. ..... T. AI ..... III IOftodo dol 10 ".., .....

11_-.-
MoIdoIoa _ ".oIobo .. __ .. r.c..:......- poo:M fI'UIIOooI
,.......... 4_
UOIi 1'1'(' Ice ..... II -P""" de. _ yih ...... con ..
po I ..... ""' .......... 10 I I ' : I --. _.odo
__ doooI gr-. 01010-'"
0_ no .. . ....-."'.-d 10 cot.
... _ ... 0 _ """"""'_ ,..,.. ... tIig I!l
nt ...... Maorr ..... ,1 , .............
Cdogoo;Io ... ..- _ COl ....... otrudoa-Io ...... _
...... It INtIIg iICibo.e .. ptdIo. ......... p*'t .... __
11 .. o4nr ........ ..........
nt_ . \.to _ .. toptIo:Io
.... .... " ., .... liidc I
"
to ....... 10: ...... 10: dedI;oo. pero ...
tobfe 110 __ pI/JU" ......
Sa .... , __ 01 bebl. """"" cit .. _ en 1'0Il;IOIo;
_ L,. cueIge lliu ,0) .. ...-....do onc:IIpKodIid pe<a

'f .... p1:WIO ... en ...... botboI ...,. II awa (fig I I )
...... 110 "'*1"0 Loa bta>oe _ ............. ceoca cia ....... Y loa
.,.,,,"odo. eon III bllende 'f
encoo=lo: .... , ...... nfoot.)' .. 111
Sol a...- d". ton -....4ded. ............. ..-... 111 ,......, .......
......... II ........ Io-.....u I*"" detpeg.orol......- de __
fill .... 10. $.o ...... ddu en II '-UO c:ueoIge.
"
a_ ...... _
L,. '<'( ......................... ,., b .......
........ _ ... _ .. .... _ .. t ,et. > '_ .... porlloldolo
..::oboIoe 'f .., ____ ....-. 'f .....
'''' ,' ..... _
,...... 12.
lEI nlAo ... dIKI"'I ...... na.
A.1se Cualro _ doe aIed eI peo""'*' .......... eet'
do IIU I .... Con eade ........ eI 1'110'00 _1II ..... P'V"
fundementl II1II .. mIo dom6et.oo. A 1M chc ..... _
)Ill eo.iIeolll' ........ 0 ...... "*'1. dellIbooglOio COiIl0m0
de MI CUM. s.... penodolr de o,4gib IIOfl nI6e (aop Y '"*'
dotfinol:bt Incl..., pulido: dlOlCUI \lfI demoodD de MfW\C>6n
soct;,! LD,.-.egoe de _ lOf1'Ia'I "". 8'o4dentH y
surgoo loa pftilltioe oonrlc:tOOI poi' pt'Hionot tJIC ..
" .. _ 0 H>opoo"1i, ...... del mtdo. &.r ....... pooec:.on cult ..... ye
n(j "'U)' _Ide.
I..aI trilfllkio" rln IIOfl La.
, !;eo ! I .,._, mIit*'\ _ .,tw\lAo ..... pol""''''' eioQ en
eI BI. .... peofodo> de oipide 0f'IIiI"'I-*'
cortkaI con 1M trwnIotrnacooMs Y ___
eole' :. _ de .. .""""""1()(Rl, ..,.. .... ,.rt.
de 00CII'dr0ec:l0n de ....xtonH oaA3res y ...............
"
EI IITC e po!rOer IJU L.& . mM
mO\4. O<:<4lII eon ireoJencla 0-1 poI_ medo. V 10 mlamc
bnuOI y ,....,.,.. )'8 llAI ".,...,manlOol Ie __ I, .....
gr&n pIIrte. co .olstic& 100 con 1/1 poaIcI6n do II CIboUl Y loco
*' e bajo lu control.
Lo .... f*" de rnUsc:.Aos 1oIoI.6poootI do "- '*'" .....
P"OQreudo enoonomente en .. ..... doee _. deIli
do e ..... e.ecto.". red de c:on.oionH nauralnf Peq"""'"
como aon. OS" 01:0. ' kIa. aln emb!wvo. pol" IooJ
ono::.c..oloe mudIo mayoros de La post ..... y La p<l!flsi6n n eon
HC--. "" ...., dlMntl do iii _ del nolo deter
...... un moWnlonIo gon6f1ll de 1IC6fUlfTlietlto Inclplente. en eI
CjUO HIM La cun. Iosl!ombroe y loco brazos.
1M .......- y toe poe ... "",,,.,nlran In " ' UllCo6<'o
muy sublidllli18. :to' elC!51et1 Itfllicp de 'uS Iutvroe Oebetes.
Cu.aodo .. lotti_III nIiIo ItI Ie poe;ciOO erguodP. lWia'IdI Laso
pIemM so::oportendo una do MI pOlIO
L..o mU$CuletLll"ll del li'OOOO 16 h.DIII .., ..... 1)$ de otgilnln
coOO. La compIIce ..... "" ... ItI iii almol-lld. y Iftvan.
tar Ie cebeu. quo )'lI "0 "eceeli. _I .... Le gul l. mo
.o..pl",jyametllo a au lllrededor D9Imos do patO quo hte
un buItI .jIImpk> de c:6mo .... ICiIo res"" de ..
(control do La cebe:ao) puodo tenor una dobIe IIII"'fIceto6n.
moIlIl y Idaptatlva.
El Afc. iJhora fill YIeos da dcsapa(Ici6ro. liViO. pr1rTIa-
0.. f*1 I0Io pesaj ... de La 118f"\CI6n......al. Por el"p"
gradualel 1\0.6. do ...... o::I<fup y iuQaz eobre ell:>nm:>
"

._ ...... -
IIXIIIfdOO. II 1/1 prolonglo;/ll i'l5I)eOC1Oo do Ia mono. A In oi"oc:i.
"'" iSM"IaOaS el nIiIo mira Dienlamomi U loOfIIIjero
Loe mIOIIOII pi'O"IlO "ster!n ' ''188 (lIfBO;!1I$ e 1/1 for
mecI6n do de .. redcs para .... eI _
jefQ _ cl9'!iitintlk).osu.al: ....... tn. MI rr..-.o be 8fI ocerl:8
111101 , 0 como eI ""' ......... en IU
Compareda con SII prImitMI cOi'ItowpliIClOo do ........ _
1ft CWUlI __ so. ""f""'i<Iad pon::eptuaI loa progresedo
pr'I'1Q- ' .>11 Si .. 1_ aI .. fIo en .. feklD . ......,., o,e ...
penOdical ..... cubo slluado delanto de ill .00" Is .... ea:
puedo <hllng .... ""-:>. u .... bolla do 8 '"'" do tUmetro. No
tOIo dod ... m .. ade. do prelere!>da MI propio mItIO. '''0
a 10 mano prot(!Cl ora dol aduIIo .
E! bobIo de dII&eIs Soil1'I'I.YIaS 00rbu1a. '*'qt ... kaco
"I !fe. ..,... 101 prOOuclo. del
",*110 or.: y ra.pqlorlo que perm/tIIolot ft.re!mInll. II tw:U
. En eI var\ado jo..oego ...ace! .... earllne.l ... 10,
.,b"g,,>I_ ........ 0Cn:>I ...- mAs
...a de este epMeto .
A Ins cIec .... _ . $n eI boW no to halb
engoIfado en SUI prlmiUves ....-lilllCo-. AI
ok un ruIdo f_ ..... gira 1:1 c:abez.a. pen>" ........... igllficad.
....ID MonciOn que .,.-" a .. VOl: h_
EI f\)!!Ilro.l.:Is mItIO$ y ill _ 00 Ie ",-,,, to I>elIan ytI de"liro de
iii 0.:....., do <lec15& IIefTIWIII . FIocoooce II
"
...... y. Dim. que 10 QOn ......
nn., .... F*O ""'OIMpDlodiao_ II QIIOII \IIOI
jIiIlI ... .., bien prec:1sCM. , ........... 11 ....... 111.
o6n. .. bIIfoo . .. _tda Y las de carVIa. fa c...-
o.. ___ .ment. lllcontIICIO...aIII y de poo_ MrIo 11111
vIs\.l de \11'1 elCIllII'Io.
ItICIIIItD Lo posId6n sedente. SUS 0j0I: Ie llumt...". III
pu'r$o Ie tomll mb I_II y IMt Ia rHpi.-.cl6n c ... 1Indo
pasa do III polkltln lUpin" horizonl"! II Ito pe,pendlCula,
..,deO'Ite Su aob,opllla. probQblcmeote. 10 &a1l! foccl6n
de un Wnla cUIIf'do COOlIiguoI domonaf casl compIa.
I.....,'. III do III E$to eo! ... " .... urno 'II<>'
""=" lecI6n 11Il0l: .. u"'" ...-0 ,oonefl!eclOo1 KIC .... UrI Il1\o
d'Up'Ih Ie IllgUIrfd& un nuevo e<>S8f'Charnrenlo de.v horrlOll'
I.: ... domor'Oo tIaofWlr \.ImbItn II Ie, pIen'IIIl . Y e" to' ....
pOdr6 penalno' mucho mi. profundlomenl n eI media
......

LH GIor;I$6Ie .e ....... " u .... CUIV1I en &I comma. EI riflo
hIIido creclendo dol!lde aI fonda de $U e<.rrlll protector. En 10-.
Iree pr6lCimol rrH:I' U h8" p"0Qr11lOl1l 8Ofp<endonl U . De III
posicIOn ' $Cnlado con _len ....... nza,/i II Is. prImII"; 11r..
p- ........ 11 .. $0 1I0I0' . Agrur-6 Y YOCIIIil .. , ver
Ntil!nente y morttr.-' ....... cre::iefl10 capaciOOd pM! dlslrOerwe
1I0Io medl.JI'ICe eI Juego. La ..... 1Pd6n 0MlUiw de .. lSKiGU
..... _ II _Iiocho aetnanIIS es Inlnlerrumplc. per'o no
.....
LM ciecil""- se'1\III\o1$ un .... Iodo de rjpdIo orge.
- 1Illar:I6rI CO<tICIII. .... _ fIrme l ........ tOtlMd6n de
loll modot do conducts en
"

P_ ....... -
ID !lUll III ,rtf ... II coordinitdOn 6r;uIo-motrll. EJ -"I ....
moIor ........ he hecho ya etoOo'lTM!"I prog .. _ : IrI c:rirIl .... cit
deeiHil '.fT\IOf'IOI, puade no d:> aegur oon II 'illite IIU propIII
......:1I) ..roo .... laOei * ......... discon
tlnlH. sobre una boIit:l de 8 mm do cUmet.o ........ en III
mn.t de."",,*. dent", de .... nodio de 0I!ei0n.
......... El beW res eapaz de ."Icanz.lr. aIgo oon III ,,1018 If1t .. de
qo.- puoda I"wIoio"b con Lo .......,.10 CUIII. par otnr pwlil. eat6 de ..
CIAnb oon elMIIlodo del deHrroIo .
La boIil a ea \.In pequer"l:a que &u .... 100 r'tiIUItII dil'ic.il Y IIpIWIICtI
oon ra traso. Pero c.........t> aobra Ie rrH:I8IIM coIoco III cubo. que
"" ITIII'fO" ""*""-. Iot tImIbJndos *" del nIIIo '10 poun If1
$I Y SUI rnier.obro. If1tran 1f1.aa6n tQmIf'Ido
c:onlaclO con .. wbo Etto 011 prllfllll6n en ..-c:he.
B poder estlrnWnl1l! del c:ubo Ide 2.5 em de lido) _ inl ...
media enIf8 III bolita Y 1_. De dotrde ,-m .....
....... , ... que !:*Ie cle<lo valor cIog..o.tko. II _
".,. '01:11 _ laD. a 1M diedNid _lOCI ... n cube: ...
_iocho _ l OCI ..... boIotor . Poder,oa. contlOllno' Ia
<:t\Od.Io tor::tMdod de lot a las <:lee". _. como ..
Iondo e"b(dO;;o del que van. surV'r formII ". ..
de un ob;IIto. .. ,rio y M" . OOSCllt.
.. I, Y monipular oonltHuyen sr.rcesIonel evoIulNaI! una emer
ge de kI ot J'll.
_ B ",110 de dier:i!l6r. """"""'8 "" mil)' pequer'Io. en
'u capaeldad cia ContllCto. pero mIH pOt imper1accl6n de au
equrpo molor que pOt crude,", de ... mp,ho dIn6mico B con-
t..-Ie:. dedot y cemIO' eI puIIo. COIfoCb;tas tan pogmo"'I1I!S en
eI peIIodo at nar::ImiaoIo. no .... n II ... Y
_ mIf10tI no ...... trberto .. S9n
""Y III pecha. bajo los Irrmc;o. ... de
tImetr1io Impo.ocstas a Hili edad pOt 110 posIco6n meditnI de Ia
NIIMozl. En eoooeec..ancilo ....... _ ....-.. ..... c:onIfi otra. en
"
.etrI..d de fHgIIIL y .. .. .., juIiga de deeD. K ......
clad que ..npIe<_OC lIo9"ilicKl6n .. pkwiOdooa
..... .. - ......
_Ioe decbf"l "redo. tndM. e"'.lo,. de III __ LI ftIIICh
puede etrb.oIr lr'Il..-c:06n .. hedoo: ........- ...,..,. -
"0;;<1(
IIrn6tnca lX'''oe:06ro dliol brazOi
pecllo .. flWOOI11e Y como iii boca. den
oio _ 8-.pec1e do 6f'Oano 0:11 prloak:m. IIe!"oe - p,op;oa
defId>o . manudo !gl cIedOI 0 .. puo\G. Esta cia..,
dol weeI6n I .... Ui>II 1imI,1I "",,&.d6n leneono-molrl, y
.-.oIu, .....
EI no/lo de diecI ... HmOiIoJ. e,Ui ...... ...do iii
<Ie III P ClWiIrn .... ,.,.l6noc:o-c:aMcal. que ---
tiN .. ...wt.1d. E.1mbIdeoo:tn:o y po ..... IModeN;iIIl
.. IIWlOI En .. oc:no _, ... 19'--
... ...u Ie .,. bolat." Too.vIfo I , velntlCuat,Q
_ ..,.0101 baM." Y 100..-..1 ..". un
;.oguIM. peog 1M ... "ltooc:too _I-.- ......-wdO il5ta
I .. de tItnetrfoI y IU. __ .u"'_In
A IR di.cl'" _ Ie bgr1I .., WO ....oIu1No dt Ie
IllgAnL1acOOn eM Ie pot;tuno , ....... de tilt _ oc ....
celiIIeH y 6eubnwo\lllJe. Loo milo. Cf.Ie doo Ia mana P'lN III
cllbo. r.Igo ..... que .., cQf'iflk:lo ........,. M1I18 dOl oiIje-
101: " .. p!Imer pMO en .. 0IiTii00 de Ie .....-.0 .. rcl;>.
cI6n tOIl .. cutoo. Mk .anl!! .. Of'> "" mana hac. eI
(lUbo poMiII6n 110 de II
.......
EI rjpdo de 110 cllbe" y de .. Ocub-
.......... ..... ,000delt .............
aodIf EI ttonOO. Itt dub I. _. ,odtoM H I-oI.ond.
..... de_ .. delt ... de '.4f*'O
enltl.iI"_'_ ...... .. MOP'Ik"no .. _l'"
"
._ ..... -
IIIO ...... "C" ...... It _ .... qo..-k co.t. .... It.".on ........
11'*111" que 1Iontg06n _WCiil ..... Iter .' .......
'-' __ 4Ipoc:e. .......... _ .. o.-.a.
cia. A" _ ...... ,_ ...... fuIrt lOtI. b
CUIIII eognk.t que It ... me-.. MIrIlla 1dquoddG. :: _
ITIUIC ....... "'" co, ......... con" _I .... ,._ Y
.. , pili' 10 CIiI* de un lono "'" _lenIdoa. Dot K.-dD
con Mto. _ elioM ..... de ...... tk:u.>tro _ p.>lot rotIIor de
.. polidOn "ponI It pone y pemoonec. -udI.
"0::10" .. ",, '-'- etIeI .. I . unca poeoI 1110""'.1011 hl4 progr8'
... del fl$tetIo wpIno .. --....00.
LA orploUd6n ...... omot'" de .. "'011 Y dill IIa
. "Indo. "I IUfnr, ...t!ogM A 110, diet.,.
_.Ie COIdIIIO::IiI-..po"8sH ........... bMttnt. ""' ......
E..pr ... int." .... pIII..-do todo eI CI*'JlO 1Itc: .. del,"" y
rnectente \II'Ie honcI;t Y rom. de ...p- . Mu ........ : y
__ con ................. Ut .. Ionnent . CUIfIdo I"
IIpIIi1ll0-.oc:tlMIItc:e mM lleJtiey Ie a0060 ...........
.......... oontroI . ...... ,.. c:hiIodot Y gou'IocIot. ....,.
10 tdquKIr mUll .... dloIiilf"oc:ltclonn _ de
que ...... _ 81 ........ de It fe:Tna IIIuItnanteo iIIOC...ru.dt de_
nlcadOn c:onoddlI como f!OIabrll Su aclullll oonduc:t. YOc:.I
.... lOta hiIeII 81111 ulftQl.
EI MIQII<ldo trlf'neollre dej prtMr" liiio pt'UIIbII. dt .ata ......
rI. _ Cltti 1In!!>W11CO .... 1t iI<i1p5tiid y "'I!bo:;1dad de .. tr.tI
foomedonel del comportemlenlO. tiDy .. goa pt'I)/611oo .... fa
1ToitI"IO" ... quo .., beb6 de "'" 'I _ tkfn.oIe de It
I . b..,. .. tgtIfIdan." polito ... I . 10
........, que II Krrie cwndo .. II tr-'- de It
tolilonltl & .....
.... _feo::co6n .'*- I!ft .. recIoen_ tdquorIdo
fIIpIbr'o de It oileD . .. mil ....... Irboio fX*YII. fa It
lIfIllbc:iOn dtllub;o"'Ie; .... ...- IIQCIIII
"
._.,.--
L.._. t f =._... . .... ' ' -'11*'
t __ ... _E-.
.0., ... ,..."", ' .. "'" ............ 11 ...... .,_
*' C ' _ .. ' !C ,'-OI."""'" .... '1P,dotnI:
,._ .... ................ 1Jig
IiICoOl .. _ .. Wi ............ 'I ochr> _ ..... po..to_
peobbt. peoo II ............... '-"<to_
pO< "'- ....... dt! loot """"("0: I I. pOf 10 willi 1M
....... __ 1f'U 21_ .. " __ 0 del pect.o, 0
'-' _ .... ,enw6n 101 .... II "'w." loll ......
1) u.. H'*' .... 0 EI
beW 110.-'1"'...0. 1M "......., ..... <lulledl3.6 C"" M .. 01
.0 ,.=10> '1 __ , unpotil __ ... ...., .. ,..,
_ _ ............ et. ob/eIO
"'" et ..-dtoCIo ... '*"PI' -'"'
..... p_,., ... OJIOIXIU'UIHItUig
.q..e 10 II _ del. ,.4doo ... Ill"' , ......... 0 de ...
.... _. II '-va ..... _ ... 1110", Son.,Aw".,. ....... pot
_deI .... , ....... ete*doi ... .
.. _ ...... ' t., toOC-'.c do ......... , ddu
_ .. ,..t.o. .. -_ .... , .. t
11_ .... -
lItO f/tI ... .-.0, 10 ""pla, .x.- """'" /II _" ... 10 .,.... II
boc;a, II...". II ...... SUtGiIIXI' ....... """ .MltOO:,
JUOI) (flo 5, .. pweclclo. .. b>t:n et II c .... "".",",
[".ono _, ...too ..... _ "-'>eo ... _ ceo $ ..
........ COItII __ ... II '"" 0 '*'" ' ........ 0lIl\
............aai 1 ,,-"".-, ' ,0"'-"' ............ 0_
"'-"--" .
O. .. ........... \oego .. N = oa_ ........... CCo.O:
ewo,o ... OQIOOI:I _ 0 botIt do' 7 I' __ ifidtlllllPO'
_ , ..... _......... 4Ica _ ... " .......
"
"
. __ .-
....... dill .... -.b t_ ..,....11_ plIO' 1M _ r In de
e'" I*'lI ... SOfT..,.. LA ....... '*-
_""'" ......... oM r til ""'" _ 0 ..,..". ..... pilat II ...........
po$oco6n M<IUdo. SoaI_ .. (tree" pefO dlngdt MN
'*"-" (1Ig 6) Y IIrme. Su '" It_
.......
........ """ IJIO'1O 10 __ WIodo MrUdcIl _
_ .. o.es.o DC ow..aIo'G ............. "'*" ........... II _,,......
\
7
I \ \
J*O 'OCII '" ..,..t.c:. dot" _ Y 10 -- -,..",.. -
.,.. ... 0.; n
c odo...... ... .... .. __ .. _ ..
........... 1&. odo ..
--... iii -.... "' .... 1Ig. Il l.o."'" _ ..... 11 t' """
Il "'*"" _ fII Atbo
Co,oondo 81.- .MIot Ie '" - ............ at..o ..
C(\IIoO .. ,. " 11 ... " ......... , _ ..... , ptapI&& _ y "" "eu. ""'"
QOde." b;;iI<I&IfWMkM Y

'.
-

I I
\

'11 ....
"
--_ .. -
(n ........ t
_ ...... -*d!le. ICI.' ....... _ .u .........
..-
.. ,"". .. , ..... lei .
__
... __ .. ..-. dot fi"'III- y ........... " .... odD ...
I'OtOOM Of "" tc I >do pot doIb&tO _ ......... Soporw.
_ . . ..... patt8_ .. ...
pwt. eM 10& "'", p-. ,....., ... !k ."....1cHo ....... pie y
hll'. puad& ___ .. .,.. .

'."'. 1' , SoQ_ .. o-.. ... z.;".. .. P'&'"-_ 'I
Ell jiO&IcI6o' _. -.., ... 50 ';ed; .... to __
_ to.,..,... 1Ht'I .. "' ..... con .. _ c..&ndo .. 00I00I...,,.
.. ",",", bQc., ...... ..-,_ "' ..... an pood6n ....... -.1&;.
<toI.o. .... z",...rlig 1 II LMpoemH .II"' .. UW>-
..... " -'dol (flo I r' Sa _ &Obo. 101 &nI1iltuoa Y
_ cIe ""' .... """'" .. <>if<> _I .. ' , ..
... ..... eqo ... "' ... ......... __ a _1IIIIt y
"' .............. lIg.l:vt.:... =* _ ... __
1d&cIp<x*_b"*,, I\oede,$ ..... _. "tv r 'poaa
... -io ........ CIOui.
SI ....... ll_ .... po<oIIbf .... ,. r_
.. __ IttooI y eoH:<r_....- _-'=co.
"
tu "'"'" o.otSIoUl.DIl rio ........ ,oeo_ . ,_ooca ... Ib>
,g", JuIQo I;0I'0 .... .............. CIItdDf. ),10 ..
ropII ...0.. .. _ 5ooJl.....oo on "" cqr.. 0 ............ 1*''''''''''''''
lade> 106 15...-..-
El .. illo d .... lntlocJoo ..........
Cut\/I. cnto .mo!Ms' too. parque. jatlfn de W!1tICOlI. pHI':' dB
esc:ue\oo. he .... too -'" o;r.oe con.
parMoIIo 0;0'1111 progreso evoIuIlYo del n"'o prN ..,. De igUlli
mo<;Io q...e bebo1o doo <ia::"","s _ !be too
cUM gradu;IImelllc de dl!lC1OCho __ 110 ......
eI .moI por ....... Va puede c:ont.rw ..... IDe o;r.oe sa
111811\an. SOlo eI .., "f'O'J'O de los brlIZ08 de Ie Ilia
o de Ie ......... Bien prooto podrj 1mI'1I_ .U equiIbIo ,eden
t ... II"p"U(Ie de
Va Ian bien a<hpt""" &n loll pIaooH '<II\jCWlt.oo Y poll.
I ....... qoe gnon f!allio do SU \/io;lAia Ie pen en .,IMlI fI"IIIoI1ipukl
clones y bIllquedu del "'.,lndo lisi(;O que 10 rodN. d. IU
moboI .. io fip y do illS ob}elO' <y 8epO!1IbIcsJ.
..
0 __ ._
A 1M veonllocho 1""'''''B8 el noilo M"""'. CllIIdOgto:. y.....oU.
tM>mctltc. on Unil ctapalotl!l'l"OlCdia en eI e.vnono hael.l eI oom
plalO <b"n.:. de 10 eo-guoda A. Ie. QflCU8rIIII Y .....
__ podrj Pl""'"o:oI! periecUlmente "nlyl.lda. I .. ""'11100-
cho __ lOll 1000111 M ayuda. pudlr!rdo ..... tellGr
III tfOllCD, '1"'2" .............. uta -.0.
i'erlecdOhod .. eI e<JJIbio .. It! pr..an.
anI. IDe ... \I\ICWe mefOO8 biLltentl. 51 tIetIe un cubo
Ie ... 11 ... oncIo .... .,._te dn ill y 10 tomlO con .. "*'0
pertqloodo eo! ",,15 opeIaci6I, Luego 10
ct. ...... "...., 110 too QIrJI ...... Y olra e..I. f-. alternllC06rt do UI'lII
mIII"ID por \II!!' !I<eIi!IIa UI1lI tllgn;fIcatMI conquL8\a mol'" IIObre ...
blMarpjdad de 10.'-: ... --.11..
1I oeuler u h,la "' ... que III
maIII.III. Puodo pord:k UI1lI cuetda. pero ellro:apaz de u.. de
Q\Ia: Iigue ...... boI.ta con III vislD. pe<"O ".......;10 quIwIo .lirLt
... fI"II!II>O loopiO"""te oonc:irnoo" ea. y I'D' 10 U"' .... no

Aunque rnorehan IDe C40S ." Ie dNrIIera. o,ot y ........
,_ ..... IIedw ;,w; g...idoM
"",I_e Me ....... que III nno de cIteoMii __ de
dedlcllo a Ie nsp.coon do IDe '" do vdnCIocho N>s
jM:cionB oqelo, Y tl " obj8to .. 8r"IC,*,lra denIm de It!
radio de Dl:;c/6n, lIeneral"'ente \/II I per., , aul . 1.rM<l ..
II"IIROOI. En IIItriOllOHlll& anl erior su $1 hlIbi.1 YIICIlo c&d.1
..-e. "'" aetMi. en " Ie Ie I""" toI lurno. In..-.noe No bierI .....
) ..-"I clotlo. ill apodoefa de I!I. lloota IDe borde$ y III
..
1I_""'.'_
.. Io ........ tooce. oXonct._ ., ..
t loolw . ..
.. 1o_1o'--D"W_ Io ..... '1 .... _ 1D
.... """""'-. II ''liii0 ... boca 10 PM" 110 -'0
10 10 pllpa _ II _ Ibw: ......... -o..to 0.
"""" '1 ...... , .. ,,-.110 boC 1D de!e CMr. 10 .... 10 .....
.110 bocl. '1'" ""-."",,,Ie. '1 r.eomeN...oo
eI o:odo "Ot, IogerlIIiI toOo. en eI hll"'flO '. 0 J*II

Le CIOI'Id\.or;Uo .. do
.IN _ No lie 1nI1I0' ...... pHI
.... EII.oepuoIMdld ... +_ con b' ......
... SI"'; 10 ellec:tor. '"
.., III ..,ltIac:ho __ el1*>6 doIII '1 pIfiolM. A'" dIIo-
.... ",.........t. '1 ' III watro .onodDIgut. ...
ill' He IIabIdo poogo.to dndI.......,. """101
......... .... gergen .. __ c-. ....... _ ..
.. con ,.,. *'-'rioI.
En 1M ob:e (o'timle _ .. No eleet.....:b
11'" """"dad do 118fX>III"'- '1 o,.".\,1'fIdo
vocaIH. __ I .. Y 1111111 Y clplO<1gO' V$,1Ui <:HI
11810 pera Ia I!1TIosl6n dobIe Y pi";'. de mu. "'" y dot. que 10 II.-
_ .... decor _ polo" _p.tI.t:o
A "II aItln.. .. bIb6'" ..... abWb .... 0. .""-
_." ' _ o:>ertIS peo __ , '" , ,1 dill rnecIO. 01lOI
_ .... .Ieo 1 . 1 , .... '1 ...........
_to. 0. 110 HJ
.... poopo ,rtetN p$Io:CIonotor daMr" ...... ,"",oestes
110 /anN 0. po......, _ g '" _lzadw WI coo ...,.,.,.,
--_ ... -
denc.1t eon e_ -xonledo,IIeo'I.:.& '1 COII_ Y I ......
_ .... eI ...... '"-0, par III monon"o, IN -xonlid
,.,..... pi"! ... IDa 4, .. 1IIoc:o. 'Ito. _ ' : ..
dol. _11,,-- rr-. qA Its pc' , _ Sin G' ' w\IO.:oct.
_ II .. ,.. .1 pr....a".. ... coo"'PI.'
..on 0. '- paIatorat.. De hecno. )'\I .. _ ' ",6",.6 .. , .. 0..:.-,
C;O" ",G'.u, WI eI plano cIIoI 001.00 p<tctico.
.., .. __ eI beW _ .... _,IG'IIe ." edo.
par ... _ qui )"- .. hoIn ...,tdo. Iilboendo
1M! nouobIe da .... O do Qjo$, o::ebN:o, boc;e, tit_ '1 .......
no "po... de onucho 'iem90 pilra np;t.Ido{M
Upenmerl\l "" inC_""" WI eI " 0. .... "--"01
lacultedet Es tlIpIU: do ul'lQt largo 11110 ....
.alDJI'II'or'II 50 I ..... .......tN.
= .... _.111 .. IICIMdad acbo'I!I Lot ....... , .... tMlO que
MI. con _II .odepencleo .................. ....,. .. c;on.
dUuo ....... coo...:rlidao'1com'
_. P\)r IIC)I NCUII"dI. WI modo
" " 01'00 .. diKooc:ho me_, .um.:Irnente "'eeIO. .
.... propos f1IClI,-, La df."..,.; ...... OfII_ible., 11101
00. ",til .. cronolt.glco. " tie orOlin p(:Iflu.ef ...... looc:l>o
-.ian,,: cillCiDeho mel8l .. .mbulotlorto. pero I
10, 00. let pteoc:upI mucho 110 _ """"'" par t6ict-.
leo no .... ",."., _ .... go. <fA I .. -.odIo_
.. tusque til ...-..-.0 .., ... edr:IeI rw'Io .... __
_\I If. odo eI c;ontefIIrjo aooeI eloo,\IIIIIII .. to.
_ doh hbcol '-' que p ' .... peIo".n" ., IunOOn dill
.... lib entraoWt perl iI.
P8f'O uta 10 hace ioOClolmonte prudente. pu ...... con
tact"" con Ia. derna.. Ntll'''' d, conlormi
<led Mtes de e><lenoe'n .. reclproc;lo:IlIdft toetll" m.b
compflcad:os. neces,ta .ut.lblecer previemellt. III, ,,-"I de
..... 1PpII......., .. COrICreta. TodIM". Cece tie un fwdementa
.... r.,.,temente s6kIo PI'1' II'-' .tenclOn II las pet..
bras No Ie Intesa demesIado que lox I,anol _ extrl!.
1Ioe. moentraa no doof .. uden _ expectatMos normaIH Pero
no puede maiga.starse. preoumor>te "'ore. en upIonIr eI
mecIio _ie!. Par .. n.,. . .. >to 1_.""- de .....
......... ..,\Ie meno:llI Es perlIllel\lll" In
po< 10 que debe rnarttener .Ita .apeae de '_rve AI......,.
po< .... t .. "'f)O
Uno de obje!"'o' del de .. ,toIIo 10 cons
t'luye poKl6n ... de vu.tlocho _.
utA. CI'OO'ICII6goca . InIUod del cemono q ....
oonduo::oI . _,.., Jus_Ie o;:Omoef'WI II $eI'ItarH I0I0. men-
te .... ".,. ... ,108
e.r 110 1dIod . ...... daar ........ , '- CU"Cl*lt. Y Mil __ ,.
peo h .. _ de pill ... ...,.....
C I do I1e c:oIoca III nilla de wInboctoo _ ........
dOn "'pf\Il. ...-..... po< __
0Iban0 del pIosno de Ie p/IIl aIormiI.abre It reposa. Es i!Sta
lM\a tendenoa hondamente
CcIocb ... poIio::o6ol ....ucaI. _enIdo par- eI ttonoo. I ...
piemel mende!len gran p.lrte del pelK) del C'*PQ. SOl embar
go. eI c:ontml d/I".1"nIIOI<n eldi on.cho ..... que eI
de m P"'I 51 M o.bIciI, t nilla. lrunto . Lo..- de
eKl men. so dek!,ta ejcreiIondo "'. nU8YOl podet_ dot n'I/Ini.
1'_ ........
A 11M dtoclli!os _ peIITIiJI>CCO<a ""lOeb c:on
,1gOJI _l,!a b""t<lt"al, IIho<D. "" CIlmbio. III 1I0nc0" INI fie..
.!bIe Y puede ... un "'" vel>emente esfuen:a ..,..1111 ....
tWII .oeLonte en le II!nUIlMI de un ot<jeto. pc<" ojem
pIG. une .. tie ..-..no. \.If; t--'-. eI e<Ido mu/\e
U. own mU jgIIee 116 luper ... da Ie primollY1l lase lie
.....trie No "'heme puede reeI.zor
d{w\ I III .010 q.oe tao ..--fIete de un.
_ , . al ... can IOIpoeudeu .. pertcr.a.
hte nlOVlfII.."la d/I ............. posot. un dobI. CIIrKt8f
u ....etnco .m6tlloo 1II net ..... .a..z.. .u. crundo ..... muy
compIIc;lId6 !eXlura y 1,I.nIombre do "ta
.metria tuncior<el espoICoeIilllda que ___ ba,a II nom
bra de a aorde<tll EI ni ..... de doec:l .... W'lMU ers
, tn CUDrflnll Hfj Ieto
...,.,.....,s till De IOqUIIU pt'Ot*Ilo6n
poril y rtllr.1lforlr Y ...oIvef a tr&r\1lfallr 101 objet""
d. """ n.....a' t9 al ... EI uno de loa mh llp1co. rnodot de
"""",,,
El t. lrismo topo de eo:cKw\ aitemDnt ... III I'kI\o de \fHI11
<101_ prodr.>< If'IIl" dn::uIar co....:to .. Ie ooIoe8
boc8 abejo Oot.oo do moYIfntentai t\e.olooIl
IIlltoCl'ldll _ _ .. "ame"t . ____ que III
uonoo 9"e (MM I"" .... cuendo lUI brlll!Ol .M" dot.edoe
nwvamente Y par aIgUn tIempo de moVom ... n\OOI boL:iIInH en
f OOMo6n prone . ..u-ocederl< 0 " ....". tIeient. boaI
....., ) Ai p!'HefIle 1l1li j!lemll1I no e$jjn ,u/\o;:Ier1lemente 0:1I11III
rroIlIdM pall
e noIIo u. .eme,," eluj m"Y ad.....,1IIdo con
",specta III de en 10 que w ",he"" modal
d/lpr .. "OO . .. boang,'*
eus dedos Or __ .. ellta lItIoopt8<>6n ocu/;/o, PJOKIe.
IllIIlmente. IW lJt\I Clrltll CUIdo ,(on es Il\t;epez de lOI'I'IIIria
..

con Ioe deocIo.. 19u.fMOIt puodo conc;ecier ..... ..-,enod.
at_iOn oeulllr .111 bo'l . pem ' u fIIIO anc.fJ\a cn.o:Ia.
"""". Y par 10 gal .... Inc,,*, III pr8l"diOn
pronta y preclsa de .. bolita .. 1Idq ....... ,1Idodoo de las o;:uII'
..-tI ............ detII40 ... eepedlliaoci6n de 10:. dedoI del
Iedo ...... , puIgow e. eBtl! .... e.peo;:>e dol
MII'I'IetI"fa funcQo\al b_td ..... Ell
...... y "'tt'n.ntt notDr que e., ..... , ..... adII Almelria se
onC'.le .. 1tf1 yIIHbotedi hIIc:ie 101 VII"'Uo.;ho __ En .r",,
to. oun e...ando III nI!'.o de VIWIloOCho HmiW'l85 II!IlImI eI clb>
con .. n _menlO dJ) pI$>!Ii6n de tod. .. meno, mM que de
i0oi 10 '-con IBdo tUirI de .. meno. pr8'lei6r>-
III del .. De lei mooer4, como fre-
cuenlemenl, oeu" . los modoc! de conduct .....
enc;UOf1I",n pIefOI de ImpicocionM del comportomIento lutu-
ro SOlo r.llImD1111 III eond.>cta del nofto Ir ... ""n.niscenc;i.)s
del pesado
Aun cuando Ioe 0/01 conlon':"n en III dlrecco.on. ojos Y
mIIROtI lunclon .... on Hlrecha II1le.-.ccI6n, <:!Ida uno refOlUl1'
do Y gulllrdo .. olro. Eta .. quo niont"'" ,ra, <Mcieol .........
nlll III nlfIo .. PM. dado 01 contomo, II IaII
p=fIol'II dedlcllrte 10. objAlOI. Y il
alios e$IMo deottro de IU ZQNI de alcor.ce. ge"",.'oemll C-'
IIfI lUI manotI _edlz. En eI trlmea\la 8I1lllriDf. III cabeza
Ie hilO 10 nismo In oetll'"e III, en eI ."c. .....
Tlin plCltl' o como ve un ..... bo. 1o 1i(IDJl"8' 10 ap<\ete. pen;iblendo
auperfidn '/ .01$"", 10 __ III boca. donde e..per<.meou,
0" " CUlIlidildn: 10 ",n. obIefV6ndoio mien ..... hoca l al
eoaa, slgue mlr8ndolo. Ie de .. welt.: 10 III bcxe. de
donde 01 ... VII: 10 PIIrl' InapeocIontrIo: n_,OClIota 10
1_ a .. bocII: 10 P"' dol ul'lll mllnO. II otra. gcIpee con M.
10 lOCI con to mllnO Itn. 10 " .. shere. 10 muerde. 10 tn. leo
e1u. " introducirio .. III boce. con tIgu .. "
..
._ .... -
vtf\lICIone, IIlte juego -"'0 ..... que eI _ 10
para esor'ibIr eSIaI 1Inea$.
b _'. cl .p8IIOeI .. ioooo'."" ......... del ni\o de -.echo
_ .. IIOIli_dl ......... oce tel ..... No .. URI recepct6n
pasiY.l.. &I diMrno(:o /1,1 ...... con pPIotociOn.
FIoIN. ....... saIa, ,LM d iOIfII,gerot.
La "'IlCIIi 115" ..... de "'erencies III lu!uro. SiMI
pooo a lot! prop6$kO$ aoelioln InmedliltO$. pero muc:ho. c:n
CIIf'Ibio . 1o. I .......... dOvow .. En Ie.
t;!/leas el nllID produce lonldo$ cle voc:ale . CDnIOrlllf' tll'l.
riabaa y tun tlipIOR(I(MI qua . au dllbdo 11Impo . a VItI"6n
sucecIIdo. !)Of" artIcIIlads .. CII!tndo IIorto aUn I!JlII"'"
cen loa sonIdoa mm.m.
A..IqA _beInltr1lt .... IOC"-do. yII el. deliM tI
punl0 de o,oIlJUI 1OdeI. beltanill sebIo. Conoce 10 (jllll cr"'lJf e
su 4Uda(Ior. c:n I!I E..pnI$II cuondo
........ madre pr8pBf1lo'le III comidI. Mualt" famMrldtd 1In11
clpacl6n en lee tarllU rvtlnllrlas del hogM RecQnoc, leo prII$IIn.
"'" de Y IoIera II no Ie deugrtdan ltIIIilIamGntll.
Se 8IIbe r::o'1l_ '/ puede .,lflllener'llll sotJ ct..'am. peoiodof;
consld!!f"lIbIel. liltee mueho qo.e /IbfIncIon6 eI /UIIIIr WI I.Js
""'lOll. CIIflIIC1<iIriiloc.a dlliu .... cam.
bOJ. con , .... pIIIII. 10 cueI 'eprMIIfI...J... linal de ra 1'fOI7....on
y lIS perte del pnxllSO cIC' .... tod!I;o",m.;enlo.
Saba y ..... 8f_ con lUI propiM
ElM dotado de IJ"'" .... toeulicollncle.1o que Ie '-perecer un
producto 111M _ tennInado.
AI. .-toefl1JO COmlll"'" l.taliloeer""cbIno
dem6s. De hecho. ooIoeDf"ldo '" basH de
... plWCllpCi6n .....
"
-_ .. , .. -
e _. ... _'a. __ oonlIOpOOI ... _
oe<lO r II ...... ..... I""tocIo .. Jo"!OQ
.......... _ .. _ ... .. _ , ..... ..
.. _ ,_ a..oa EI _ Ie> ___ i.. ..., "" ... CIOn ... _
_ .. PNI'IO! ..... _ , ' , rID ..... II boCII eor.. ..... _
, ... , -.to _ .. _t. .. .......,., e>.a No _ <kilo
""00 cwo. CIbM,."" __ ,. 0'
.. lAg II,"""'" _10. ....... ., "" _. 80 _ "...,u"
_ d'-'''''' de _ "'" ___ No ....... . _
7
\
c_ ,...., .. "....., 10 ....... boc>o. p.- .. __ ....... II _
(log. 2l. ... _,_ eI q,-.,.. .... en ... _
CWr-do _ F , .. c:o&.uIIO Il( a.. _ """ .. -.do ..
PIlI .... CjIUI loll CtbIa. rueoo Ie ......... II """ .......
_., ,."*''''"'', __ '.'.dolol ..... '''' ... odo1 ...
........ """ po.-_ ............
s.c,.. ...... .....-.dJo. __ """"'_" _
_ "1mIf .. eo.c.doo. ikII ........ J COIl ...
_. Io.......,. """"' .. --*>(Iog l) .. /QaI.
..
a_ ..... _
......... ' ,.,'"' ........... , .. ,--, .. (,,_.
ou.. .... ,.<do&o 1'0"" euerpo 0 por .. unolooIdot .... <fin .. -... La
Iio .... ' .. boc>o J .. ,.... .. __ .11 _'''0
Il . .....
7 CJ, \
n.-- 2 . T ......... """ aboo dot _ ......... 11 ......
s. ___ ... MOD II CjIUI I>IIdo 111\ . _ .. CM.o.
o La _ .. 110 . ,IId . ,...,
I I
I
,.,... 3. Ton-. .. ... -.. ........... II
..
--,"," '-
dlnlro cit "' ......... c/oj _ Hoc. ____ flO' rIuN
... lI'4-y ....... _y ........ OIe .... C .... , ... _ .....
_---0-.. .... -
S. ..... _do_y. ___
.-6n __ llpot. ....... es--. ........ ......
11_ .....
.. _ ......
ypo.-_,,,, __ I_"' C __
lei. deI:I-. _ ... !. .. ..........
50
11---
/
,
-

,

-
/
,
\
,,, ....... CoIf- 10 cat ......... COt .... " __
I
\ \
"'--"' $ . ... __ ......

0 .......... _
"'..,. 0 . t-II .........
..... ..o 7)y..,.... . ... boca. aIOIO __
<ItoIo _Ie> ... ., Io .......
t"- _ ... . ... tJ. -.-. ,." odD IOIID .....
_ (log I) 10 Na.do ooijp ' .... 10 _ y 10 _
' ....... s. __ .. _ ............. ' doto6lo __
"
11_ _
_ ... dIcIDoI _ ..... S. ... a; ... _ : ..,11
..... 1Oa"'. ..... .. _"",-_ .....
o ....... '9' .. '"'-......
CM.", ,.--.,...p .... ....... II-
......
Lw;oo"_' , fgtlo_p"' ... _e __ .11
..... ,.,.. ................. hoco ..... ...urIo &0 10 pooi-
__ _4_ .... """.'IQ, .do-*> '**'-.
....... .".,,-!doN .. __ !fou I) '-4_I1 ..m....,..,.,
..,IM> pw ..... ,""",,*, _MIn IItWCIII, por uti .... , .... ,<1
"-
5'.' odo ... f\AIOOH OlE J'I[ __ ........ J*Uo dej peIIO tiel
-"..1IIg .Ql __ '-'-_oddoI:
CCIklcildo __ II...,... _ .... _ ....
-..0.-"'-....... .. _ 0... __ '-
.... __ ........
Sorudo,...... .... ..
__ o:noohI/'fig 11)
Sol """""'" .......,. .. ..........,. (ftAdoo r M>n!doI ___
..... ,ew Da __ cu.ti<b .....
La....ch NOM<A oW ... 'KOOOOCI" P"O"Q'I de ......
e.ol/lo'lM, .HMoIt. I _ ;..g..11I .. "--. .... ,.,/ .. KodicIo:w'1
....... _ ,... Jo IIoco (IIg doco!
I\oodo .,. ... """"" .... jlI(Ina. r COil 1"*10> poiIi"
... "'_ .... 1 oIowcloob ......... Imno.
"
11_ ..... _
f ..... I . 1\0"._ -.:b.
"'I). of .. oot>r. ... _
..._11.CONoA ...... -"O-_ .........
"
laII W8flt. __ !NrC,," '" 10 es cas!
......a dado eI crecido...:.moro do nuovoa y
coa modos de Q)Oducla q"" II1II ha<:an ",''''1"''' til COlT>-
P. MutlVl) L.. poslc>6n """ ..... de
durIwIte III pIimer CU8flO da IR) ... IIpiIRIIS tolcrilllil
8OIvo dI><anI. II .....-.0. B IIaIMI dol C_II ......... , -'ude
..eIcwmente '" honront .... bien S"," rodando. 0 levantbndose
por .1.010 I II posicIOn scdcnili. 10niM<! puarle piW."
_o6ncbn a ........ dol l u f*qUI Adqu;erlr un nuevo lnCer6s
par Ie GaY e Inctu.o IlIO/I go,rar<;on _ con. eopedoao-
"" par eI nUKb <L<lenCI. Man./ierI\.II !!" ,......to Il\lelP par
IN ........ Ulnto en 0io;W;1 de eomo de emo!Ot. En
Ie man'lllAaciOn Y actiYodadllS dII irweI\JgI06n_
10 rruct.oe -.u"'lic8t.- de diecemlml!'nlo y
eIiobo<1l\NI A estM Iko.wtl6 no sOlo h.l IlIAII en III
11110 que o>f!IUa I .... co" .iderlloo
roM polOl",-nta eotnO parte integranle de eM clrwIo He
1qJI. pues. UO!I pruebe de IoIImpor1l!nl e. r:->-
coI6goCOI
11 __ .-
QUI ... ""ta Mn ... " ..... marcan III con...,.." del yltomo Q.l8fto
del pr'<mer 1110 u., ..... ""l8d/!s mM d5\.!1nte$ del eentro doj
orgilO OiO"lO empiezan 0 _ irl<XJlpaadal aI .. 111ImII nw'IIioeo I
e><pII11'6n Ott loti dedo& Y del
plt..En eI primercuarto.la boca ybl ojoS en cI MgIIrw:iO war
to. In CIIbe1.a, eI cuello Y to;,. honb .. : en II _ CUll"". _
pIernM.1otI dedocr y los pieS: be IiII til crOtIn de ...-.nee
de ItI .-cmotJlzyde 1tI_" iI"" jQn r .. lCioIa
laII.p.m. )III _treoen aI.pe$O !<Mal del cue<pO. pe!O eI
CqI'b 10 IndGpendicntc no Ic.-g.n hista roNlk.1r III a/oo. EI eq.a.
Ibb ....... pntoCo6n tIeotll .... ernba.t;JIO ...
'*"'*""*' EsUlndo 1IefIUIdo. cllW\o .'Of>, de _ tallo.
en y Tan proA-
to dol Ie I .......... -'rlnto ..... incWocIII. como dar. iIlcb-
de I Ie I[Iedenla HallOo o;Ios.e r.cIinIK\Q. $0 b111aooea 0
,...
u. p".....w.. .. 1 .. 111 ........- .. eI puIgoor e Indo<;e
.-III "ooMmi y exrf!lllOOn espec .... ivv. pera hurgue-
_ . ....0- Y .,l1l"I(3(. L.. )9'" del f>UI9IIr .. tJo ... ""P'O"'n
00I'I II del "'dee
La oondur::la oo;Ispt_ a _ c..-ent. _ nua
>'05 ... II dc-Ia mntleaco6tl y del Ia
manlp'IKi6r1. Loa Iabio. dootnuo;rsUIl/\ rNI)IOt rrlIIph.CKIn III
acercarse III borda de Y Ie IanoIIII ooopel'll con mll'fOt"
eficadD en Ia ' agulacl6n "ruopuIoI6n de un txx:.Io. A las c",
.-_.., aI beM ea r:;apaz de coger una mig.a
POrI 10I1'I'Ia ell pirIz.1. EI inqlliIItio dodo IodcII
"
1I'tIfI ... ........ I!b 0. ... modo.-ora
__ ell nb _ ... en"-'do, .. l , y ... ellIIpK-
to .-:.;t de ... _ .
.. _ 10 .. bo:Iu. como I IN ........ 0::l'I0
con IOCiIo
I" ...-...... iIOOIl:ucIII que III .. epou 1tII.a. petO
1.1 ell .. bo:Iu oomo qg.rG __ hoi
.. I I' MDt'i_ta ... . ....
re. tktlI y ......... pot" "-.. IUliclIn'l
d.:I-"11Ca p&nIlO\IIlIP .... del. o:ieI .... ,O
y ""' .... ' "" .. Y lUCesI-
"->Ie. clot 01 oo.ot:oJ-IOi En pt l I ocIII dol
..... dII ... ot:ojoIIo ... _ dart. coocllrlQll de que
-' "'" de _ . ...... 011:'" _ I"'M ell 00. . .. OOI"oIInenle
y COOII"llldo, ell c: ..... y fordo. dl '-do Y '-do. I iIICiu ... dI

5" ..,::.tIbn de _ reIec:ooo .... primo ...... ambog ....
Y II'i'Ibtb'IIrID No H. ... modo QCI'C"P"oeI;
petO" ... 1 .... y...,.-uo un .,etie .. I a hIcI8 .. 10 .....
de WeIlgenc:IIo (lOOlOON con eI nombrl ell Y
.... lelo O ..... ocloIl"I8fIla. Iste dlseemint_to u_ mllCho ...
oomUn con 01101 modoe de condllCta ...... y
1116 YII I 11'"l1li OIsltneia de Is ttWlhollr:\ad MflCli" .... .:..u. ......
COrte.pondolll'lll a! rWGI do ...... _ de 1M ",",Iiocho .. , ......
UI.. .... "''''01_ .1A1
g POO" tIrItO 101 "....... ... dIIl\ltlllcornolol
dille t ... _"..-.cololcooICldenWl
...... "I6dIdI......,. *ll"oiItCaI-.. _Irea de ...
r IIngiN Y de .. "" Ie ... 1_". ... rnaslao6rl r ia o:tegIu.
"
"_ .... -
..... 001'.'" con ... '-0* __ , .... , '-'-.. VOC\II.
zlC:lOrI ........... No debe _ptl' " '''' que In, ' t ..
de ...... !NIlOl de c:onducuo ......... -. -""*'te
del /Nama 1I'Odo .. q:lllel ........ IU 4*'kJOh_
ar-endo ... boc:e .. '" ocupedlt con ..... '01. EI .bht-....
_ ... un '-boceo"""'" proct.tddo por _KtI<tIIC:i6n
............ eoo,opo Iid:J..w.1oI iItbIoe 1.1 de II
:ang.... .. 01 .. de lUI 1C:1......:Mde. que 1_ ItotpIiclC:lo"l11

EI beb6 de eu....-n .. __ . !cIO' dot ... .......... do.
dImue .... ciIrta ..... lIIidId".. ... H,tp' g ... eoo;:.Iee
TtIDIIuI mtlt gestoI y IO!"doI Aeaporode I SII
Y ,,"ta .et\IoII"dt.o II no!
'I .... """ ....n.::... _.,...,oIiOn c'-I
do de 'at :*..... $I< IOCiIi .. l in orMdl 1,1'"
....... 11itMo'_ .. 10 ...... 1oIng:..oItjoI. ArIem6e. """
00. .jI:IIIIbrH. en SII __ IIarIa.:QAedo
EI batMo dot c:uarentII __ -' I**I&n'iIf\te IMn\Id:o
en lei tUlin:a de lei \/Ida cotidta'oa 0...- 100. !a hacl
c. IiIIIUIS y .. 100. II .. 0 CUItfO .. dill, V ... I'
__ brtdo ..:g..noe y ICepIa 0 11'01 II 10 Ie
InWclIoen 00I"I tICIO Come lis _1tM pew- II .....-.0 Y ....
Ie II tJ:t.6n
Aho.-. .. que<M ... ma:ge<'lde e_a'l' Ioe OOM8CtoI
eo 'I __ o"'''
ccw.tpIIIoI. .. Wo*I _ V"fII." .1dMIcw. V .... 01 I!b
....... ..;0. con .. _ po ... \:MIt que II gantII ........... So.r
_ ...,,_111 INdo ..:III .. ,*","11 apr __ "
... i ofalJu _ cIer peIrto ... , &0 .. It. 1; r:.t:IOrI
"
delOIt 11"-" mDdIica .... cCll'lducI8 t.p" .. lio'rUo
de .. dIInostradOn.
ell e.pe;o. p.-o J""de
_ ..... linlllieZ illite un IIllI1f'aho 'Sle no ....
peta .............. y ser.sNid.:! toe". E.u. .... iIl1II
dereeonoc_ un vi,.. .... par 11I0I0II. un .InIQfN de
nwdurw ..,gill.
E11ndic11 corrienza a sel'l&la' f1acif, dBlartu,ales /;\IlIffI01la --
rIM Ellie dedo. "". roca. OOf!ill. e, _ II m.smo-
.. ,.. de un 11I"flO'1111111 .........,. en IIIINdur1c16n D-IsIkI eI
punto de VIlI'lI neUft)ll'lO(ril . 10, modal dIO c:onductl se han
hKho "", r.finedos y dlscrlm.n,IM)' En
muc:n.. ell! 1M re/IOC_ del nMII de .... _ ...
.-y c:tl.Idas. EI "Il10 11 IaI yg.,tiOCho _nae .pen ..
pueode 10m.< COlI .. boIitI. y II 10 hlel .. COlI un
""","",_10 ell! toda III !MIlO . ... t.:wm. de .,-asl te 0 bemI.b- <IJ
de ClJllrenta . " ..... ID egamll"l)l'tln' .. 'I8I" Y o::onlll precl!l6n
dol _ pon. !!. A las _ IT\III'IOtN t. eirrlil. en
QUII' Ia. Cullrll D Ie lornI'I 00rI hdodod, CoIocado boce
obIIIO. a 1/1, Yeintoocho ..,mao.:ts permanec: ....... poIIlQ6n, a
I .. cu..,18 OIl'ea. M..",I ... ,,, I,,_'D __ pet ...........
ell .... Ido p-oloo 8 Ie' ,rellte. 11110 M conligo.;ll .010 de mane
III pn:ellrla a 1M vsn\lOChO. Companor;lonU que. ernp&rQ. no
.., hIICIn pid .; ""'" m61 jcMn Sin ernbtwvo. ..
ocomparetJ6n -*' .... grayedad dllgn6tICfl II_,./\ere I un
,./10 de cu.ate<\tI __ qua at! comports eI ......,t dl la,
veirItlocho ..".,as. For estll razdn. "PI II s;)IlsfllClono
_ '1'0'0 at! eI lugaro ....... \;Jr eq eI ,,,,,l00:I0 de lal
CW'fIIU _ de w. Elite moo;Io 10itimonl-t que las eat ...
"
u_ ...........
cIonoIIi dlslale. dQlllistem/l ""..""",11" """"1""''' 011 lot deoo.
OIl ............. pu ..... de III 1*1' y o:Iedos de los pies-
_11In 1/1 rn3Oul'llCl6n IIOI1TIIII.
EI nll'lo 6e cuaren'" __ .. 1*& po< " .00, 1!JO'tin-
It... en III de.., paoque III'1Iidpo de III 1000''1OC16I1
ere<:ta. otunque dlRnte eI res,o del ultimo ,""-1(0 del -'0
contonuld utol.lando ellr>lIguO "",0<10 de prog<eII6I1 cuatlru
ped!tI Su grtleo ell una et3pa ellla sarie CI"II erJmI.
no con teo 'l)III"Cha bipIIdIrI .
Los refinamle<1105 en III prt'flll1On ecw'I'fIIrI .
eon 1.:1 ll'IlIyor d:IICfIo,. ,od611 .. 01 manipulao. 81041
II1II.,.... Ii .. """ ,ee""'l .. ro con_ ya.
re. po< 101 oI:.jetoI!I y milia ell III de 1.10 siI:o
lllta.l$ltomO Ia bolita en Ia _ del _ . Ia poe-
.-,1061' 0 hurgw ,*,*. Anono 101: olOII p..,oen
,--..-..yor palencia estlmuIIIIIte qui! to. mb
CUiftIb III III boIol. trllIIdQ cIto .. bel .
Ct .. doe .AimulOll ob!elo llrande conn pequeI\o
A Ills treOnuo y leIS _ iii no/lo .. dada primllro 11 III
boI ..... dnpo..::.ndo .. 1xoIIuo; lsi cwr ....... __ . 11end&
antes. I. bollIa. y a las clncoonta y do. InIClllta
Introdo.odrlo an 1;1 bQ,eIa. ElnJI maclJ.al .... relleja ...
OfoonllCoOn y <kIIicIode18 del p<ocelO evo\utlvo .) prlmero
,..",e prIotldad III objeto mb llrande. b) Is ptlQrldad pas ..
III objeto peque/\o; cl per "'limo. prev_1 Ia oo",bo".r:iQr, d8
objeto peQlIeIIIo y eI EI nir'Io de un eIIo fr.easa.
l1Iirnet1te, en $I> I .... tativa dB inlroducir iii bolita an I. bQl_
b lo " rIfItoIdo. mol, que a" '-IIa 0.. de conte!'li
do y contlnen'l!. a III tnmeduroz de 1a ..... 1611 "' .......
La .-otpd6o, de _ toIaco6n 1111'" concando y conconente
Ira eltiW:b .. en N61ese eI (lie.,.""" 6e
to. modo$ 6e eonduct.I con respacIO .... tea (cotl'."Wy"
cubo ((:0<11 .... 00). EI ni/\o de yg.,\JQI:ho MmIIlIi topenIII II
"
..... MI ..,r.c;..t ...... HU prueb& ... ...,.'_'a __
pt6et.elllMnte A .. ,._,a r w. _
.... iCIIde .. ...,o6n pf .... o .. QIbo. pero ........ ",. '_....0
de ..... II _ .... bien duIIoi,io mo" I III lela
.......o. ......
de hecho, .. ....,. combor'I:Io::iO CKUIir. A In 'feIn'a '1 _
_ .. IT-'orrn. en ........ ,obo.a6! , INnI:IIl c:ur.do
..... .,.aAlocont .. lI1taD Puo .. ...... obo __
C!IIAon lmIIatiM I .. ,,,, no pondr6l11 cubo dtnIro de La tile, Ii
lilt"""" ... oonduclJi, eI_".,.,oo,: l1li10 f"WII'r'O oon til
IJIIIIo. III or, .... 0 Illl1joliUplo,
Sir! C!fT.t.UO. tie tr .. de _ dIM 00 dofIoobedeid!ll"""
A noIIoJTlel*Ie iTIiInOen
.. IRa (,' pi"" IWY' eoIoc-'oclilntro de
... " elilo) r tcQ eI cubo U. ......... 1MIe .-.II y wMri
a .. ....nQ dItttro de III \Jiu, (CIi _ .. do .. abo Iller
, ...... A 101 00.:. ..- IfiIOCII III peoa, eo/I.,.;IQ
eI cubo dantro de II w., Uilariorts el t ecic):
... -*0,"-de .... <lCIi'ICII:aI en eI....,..,cID -'0 de
III <AcII, '1'" _ , ... _ mk ........ ,
Dlel'lo bol._nll, laoJ CUlOrenlJi __ un
ptlibdo proIetl<':o, Con 11'\ 1nd!Qe eI"""'"",-" a
I*\GIfI( en 110 '''"''''"' dionenIo6n, IW o!iMMli;;o s..
Iteooo6<l dllSQloH eI lie, .... ling.,!a, y II ",1\0 .eaeo:lona,
tn:idanll l'iCe I' ''' 0 coo",***=o6n, a dol detlIIeI u ob,eI"., En
pry. dlde mh de..., gj;,p,to, "'1If"1INUo ""iOC*'qoA te Ir<1ta
de '-'" OKU'O Kn\.do de .......... dtt oont ...
do r ca6 ... _ de c:UIpidIy de _ '11'e1o_,
En iii _' ..... IZII La ..tic" om Soc:wImen\Ji, '"
pondtta .... de equt_ "1iI'_' dol
jIrdin dot inflOW r 01":' _,u_ Ent...101
doce y ".... M QlII ,II1II enliCifIOS de
c:onducU ....,. . ..... 1iIcInHn 10:1 pen. .... eo6n
..
._ ..... -
c-.. 1Ji _ , poi' ...... _ .... I"'"
d6o'I en 10 que " ea&o .... .... .". ..... tanlo.
no...- '1 dill,*- modoI de conct..ct. del c0m-
plejo 1YOIut_ La p+ 00. aupt\IIi, tan KepIJidl '*-'- iii po:\:
..... Irime$ltII del Il/'00, eto IIhcwa .... " . _ .. , ..
e.c:epIo duoroIa iii $&181\;), 8 "..,., doe -...11 teI,_ ...
din_Ie --r- de .. horIlonuiI, rodtooclo 0 .1a.6Iodoee a 110
potkl6n ",ntlld;! Su Impufso to 1*.0<> (oon
.oportll) ... inaf.enAbIe TQmII ..... ........., Intere. tOCIIII en eI
hog.ar y Ie agra:dan 1M brews iS4I:&. III IDAIC!o'Ior. Demutil"
i'Ili-8'<'O ... 1111'" .. 101 pIiIabra, tanl() .... coo odIdOo, de *&PtOi'
como de pi'Od..cIOf En III
cIOn otrece IIC!' 'E I slgnille&l"," dol un dOKflrr
minalJ...o y totnboo-todo No sola .......... ,t penet.-.ndo .....
hondament. en iii c*cuIo de Ie famIIe, _ que __ ........-
ctn:o..lo 10 contldora. (ada vel mil" _ un ....... 00 .. I.,
griln'a del rnolrlfOO EIIo ....... 101"'1" lin _...0 de
\tIIIstorm.:ionM pllc:oI6gIo:_,
EI M'oo Dot ___ pe:i,,,,,,_..........x. coro_ .. 1CkI
b\IcIn oonttoI pool ..... , r" KipOIUi, "Ie" _ do I.'
Deda 'w, .... _ ...... , .. _a..o, con pI'IfI
oI6n d;gItIoI,...o"I, lo " ... oefteoe 110 WIi......., '1 oorotroUt..wi .........
10 cu.ndo .. .. SI!Cli.HlO c:..o. .. c:uoI_ dot """ __
_ , s.o.u.. ......... co.boe cu.ndo 10 .. WI i'lIQlIO
s...,."....... _,;elmo cWo ............. aa/pa:
tnXoIoo_octl oIQ e<o*alo _ ....... COJbo __ _
.... J.!fIo1l
,,_ .. QOJ:L,Um) CIi! 0.-. 1oMto" ___ .. ,.,... .....
a.t... ... ' .............. ..... _r
_ WI ... tWo """",,oocI:> ... ..... otl __ _
Sll _40 WI'U'O' -"' _, ... _.*'" .... ..-
..... ., ... 1_ ",'_0 ...... _ .. oModo COOlId
..
I I
[I_,.eo. c:dxe .. tAlA. 10 ....... doI........o.
dIooe...
.... 001'II .. __ .,to --,_do 10 __ En __ 01011 _
__ '-;' ... WI l;\II;I0,*,, ... <111\0 WII
_ .... _( .. 21
S. _." boIbI '-II id:.o _ y .. .,....1ln
, .. .;,;, ... """ ... pm.. 5/
.... 2. T __ ... dIocIc.. .. ....too __ dlllo_
"
1.1_ .... _
10 _ " doI_ ... "._ .. III .. TIioOldoo
d _ ......... DIN..., W V. IO'!Wo 'I c:dxe till _ .. ..
_ ,.,.Er ...... ............ beIiIIO ........... ..
....... f*"" ......... detUo eM .. boI.-.. &. 6,do-L
,
\
". ...... 3.&._ ........ -. .......
, _ It boMI. Y It ...... II btu. S; II "'*' _ /III .. boMIIo, II
...... -.10 .... oatn .. _,...,, ___ 0jII: "*' II .....
"
E....... .. ..... .. .. _ .oc. I,.IGO CI( lAlO1IUA.
.. ........... e NIIo .. $91 ,.,....,.. II /IOcIIIIoo tl9. .Q, at
-",UIV 1) . ......... ,,-' $ .'9 __ ..
-,r-'I G-r-\ -
,,, .... s ....... bohc ..... ..00. en .
ScI """'" II eo,.... .. , .. ..".,. porll ""'9' I) ........
labocol," pa. ..... _ ... 01<'1<, .. _
' .. n
So"'-' ... III _ .. .,., QU: Ul"" "'1iJO ..... CMA.
.. M" .. e .........
..... _ I.Iogo '*6 .. '". lei (;JfU (> 11liii0 ('9 II. t .. """-
ot.ntm dol _ III _. Ia __ , eI hIIo (> III
"-__ til 1MWI) DI _ 00<'1 "1IQC.t"O 0I($c)r>.
do. II o:Iec'ectIII" __ ,ecbdo t.,..
..... "'-'aI. r .... III*ro(q..<t .. bOlII""'*" __ ......
&UfU" __ _ odD. III,.. .... _. II ow, '"""
_10 ........ 1 I .. ,111 ___ .... No. , 10
,.. ..... _._,,.........., .........
S. ...... _ "" a' , II oto... " _ ... MlIIIo. U
...... 11 __ ' ........ 1*01'0 ....... "'" IIJ .. P""''' __ '
00II1'1" t ....... . _doll ow. ,._idoI, ..........
............ """",,-
..
--_.-

- -
I
1 \
,.,...,. , . Sacc.od.Io "'"' .....
Sa II .. ..... WQoo. con .. e&I>tIO- a ..... II .......
....... , IQO'!!Iot, _ , .. y Ii ...... Sa 10 .",.. II ,...
... ... I0Il*, ..... '*""""""_ 0 ,.lIpeIDu." b ....
"- s. __ CO... Ij. Ii (lOWll "I no ___ .... lito
.--......... -.-.................. - .. ''*-
".., r:ootOMI __ Ifv til, It<IICb par _ ,.. dot 10
"
\
- -
- -
-
J...udIt, ".ooM"'" cliO 10> EtI pooIc:oCn P'<"'"'''
.... ... _ y """",,, y , ' ) '-do:!IIn".
s..teo .. *_ "" .. __ "..pt)' ............ <11;. obce)y
M" ........ _"'-O . ,'''*-'-_.,...u
Ie_ ....... __ ,.........,."......"
"'-
..
._ .........
,
G
J
"-
.
'-"
1'J,g .... ........ _'* ........
"
_ ... .ru.
__ d'.If __ I doo ..,.no1 ... __
S. ... ____ .. IIiIM<6Io 1 __ .,...., _
QoIIIcI,u, AI/J _ .. _ <k I .....
I!I nlAo'" .. n Ao
o..dII Ii punIC dII Vl$1. dI;I d .. lII,oIIo. Ii
rwprHWltO. m6. qI.Ie UftII eillfll' culrntn."le. un& 8UIpII Int.
.... h enoo dI; un 11'\0 todoMiJ dobe peofocclonar 101
nel que h_ IU apIIrlcJ6n en .1 c ... todro dol 1&1 cu .... nl.
qua no 51 d&IInor6n IlastD Jol qoon.

[I niI'oo de cp-ce me$ft puede &eiopI.- poIIC;6n
..,...,..... c ........ lOIo. pued& pone< .... pelot.- d&nIro dill ......
Clljl l1li& boIt& denlOO dt ..... ".co ..... Ion. can
doe cuboe. gar.biII" ,oe'lll ...,.. .
.. "P'_ con . ..uoa 110 .. pone '-
oopiII "1'1(;'"
b onlor...,,'1 deWIc&r que Ii niI'oo de un .r.o HtI Ii borde
dt too.lM .. ,,,. h,bhd.le. lee c ...... heIIon, po< IIfItoncOl:lF.
en .... elapolnlormtld .. 0 nadel\te
AI 01lio dol edo>d podeon, 'lOCH. Ii O!I bcbt!
" I'" deoIlinIo ..... c:u.dnipedo 1*0 iii cor-.
.. CIC,cnstkM de 110 eoncIuW de un ni'oo
de quo_ podr_ coml:"'OO ... ""10'" .q..letl1e
de&c11pc16ro de '" ............ ....... Ioco-
HooaO' en tuMrO polS --.... ___ 110
"'*'" ___ 0::00 ,,-,I .. ,b ..
..
._ ..... -
B rWIo de un &110 gill .. y. po< 10 -n QOII ....
PI.oed& '-"10 eobte _ y " .... M 0 eft cuatro pin. I 110
.... .. ,. Pete .... 1 ... f*Ioe en Ii 1jlll1O, no
.,.,.,. eI-..p.AIo de IeY&nUrM eobr.1oI pIeI \IN
que hi It .etkJ.,(l eo. "Ii l6to perl
_M dI poll flO' _ pq_ "NIdK "'*" IogJ&I ......
$WI..,..... no un equibIo _,able
hiIIll WlIOO _ o.spu4I. Par thor1I 51 dorIpN. dol COl-
lido, -ot'"oWM:Io ... IIlg(ln _I'n ........... -'. no ....
SA rnoao. de powwo6n .. OIeetCoWl ... dltil rNII del
u.1to. LI pr...tJn Ir'III .. hoIbi prllO ... c-.. poNe ,.. ..
leeuluod dI;"'" ... __ ............... 1. L.
fIelo1o 0 deI_ de" prensi6n estA IIhota _np .. ucIa pot'''
cooupoo_ ............ riItldora del.,... U,. 00"1,01 W,b;r
\alb Ie petmotl ";' ar ..... peIoIa con .oem6n de
EI beb4i do; .... -"0 ....... 1,. ..... ,*,*,1, IOP'"ICIlIo;t6n do; Ie rom...
III nolmero En ,.,I\I8el6n de pruebI. y un ag"loro
rlildondo 0Ir0 cuadr.:lo ............. It*'"
pIf1I Ii IIQI14I"O .edooocb e. proIxobIe que rotrodoll'U un c*b 0
_ en ei8go.Ojcfo. UtIIz.vodo .... FlplWd ..... Il0l-
puedeoc*;oo;.- .... ..... Ye&mpID
we: ,eb_ d eIP'dO 1$ UfW poI'ie<" .... atJ,eto.atft
OlIO 1ormII..,. -..c:o. q<A pr_
91 .. CiOftItr\Ia:IIt de _ Su """"'" rwpeclo
de ... ret: 1M '"'** I;. 11
edFIpI ......... dI; _ .............. _ ... btoIoIe tt. .... ,,_
OIl. II '-' .. En. IIt..;6n _ todoIloi 0Ibx.
"
"" abo del OW III pA.o ..... 0"_.
He IN eI ........ 0100- c'codol II ......
s.. CIDi'IIl.ct& ........... ___ ... NIc*' pei"Ii
1M"' -w. .... I_.
.-puny edlptalMi rnejore " ...... II de ....
..,..010
baIO eleetlmulo de difno.y.IOiTIiI.
El beW ..... 00'\0 ......... '" .... alto gr.ro de *=fP'OCided
__ EICUdIIo '" con nWfOr ..... ...
p , f ........ bII,o II de .. "'I*1ciI!n ... !nit.
cIIln v ............ ...a.-. UIotdiNr II 1Ied6n. III pIWIoe.
"".egiIAdo .. .o.mea.. U
probtbIe 'l"" hIoye tllilregedo. doe 0 It. peI8br_ m
IU -..x ... ....., 0 li1II8 _ II 81..-..:o6n i'IO con
I ' ' . jIOf' IftIdo de toea 0 dildol. Ie ",*""'i"
.... ......,.. en II 8$9IiIO 10 '-.. "" ... , ..
do meno.ocIo II oxnecto eociII ............ 11( I ... U I .. _
5Dcoo ... pronto dale _1iIb:'*I1.,..-ga
_1tipIe .. o6n tW .......... JIIIio IIi1icWl/o.
a nIi'Io "" Ioi'Jo QoOU de _ I ", eoeo.I en III
_ de .. ....... Fo _,_ 0Cl.fIII 00duI0. II prapoo
--.Ir'OdIIIlJf\IPO. Bb1b6 Ii. fll,e ........ ....". ... da ....
....... ...000 .. CIllO Ie .... lIdo;Ii 1 I 1M EI _ Ie
Iionto oon _ oatnII IU eudli:arIo A ..... de _
...... .... COii ...... -.r IU potipII kIlIrItiIIIod.
0 __ ._
.. hItri de COi I .... lhol!, "* .... en til no..deo de .... .,..
___ CIdO de .. fIOIiwoolidood. Por 1hDrI .. (:ffIN dI m.do.
cOIIr.a.liIecto. eoo.. .. "01 .i ..... T.....to.in puIdoI_
<bIIdo eII ... ..,tido ISWioo .... i.oUoI Reeoc:u ........ II
...... LI boo .. lidos SUIiMe .epewIo:oot
PuIdo "" JI'ImIIMI _do tW humor, iii II riot 11110
......,. 10 .. ."..dis i'Ioongruenc:IM ..... po a._.
En wanto ..... conducll dorn6alica. If! ...aMeIodo.1oo
".... 50.,..,1.1 con _ P'O!*OI cIIdoI.
til p.to IXIn II cuc:Nn Iuego Ie pes ... )' cuendo .ttI!
IICIldo log con ..... ".i f'I:or _ II
..... --' ...
Ptrv IU COii"""tlli"CO i'IO _ .o:dol!lt .... ,Io!"" .Idu
f....:UIIr\tei'I'oeI'te .oopc. _ .. l.oIud ........ , ... n.-to
_ ..... ".,.... ... _ u 0Cr0t i.oodoA """""_ ..... _
COOn iKibre .. Re.oJIr, ... conlidlrilbll pIi'DI!fIlMdId de II.
"iocioo .. de II;,. o;:IemM y .... .. ' "I'" ..u.t plll81n11 ....
IIOboe _* .. "OCD ... 0 ea.. Tel _ .. llIpeCUI
.... 1lMI deI_l* .. iII ill de II ... Ee nklII
_ de lruIganc.e como de
CI petIodo de la, Si/!!!...,t ........, hilda lIIm&Ido proI6t.co
At "'1Idiid. ell nllo, en un .. '''' de
f6colmoonl 8 .... cueroe: Introduce SOl n'IWIO en III
leU. fl!aI.u pruebn 0 geslOII de de __ ... span
dIIrIdo I ......... _ wobaole., _till un GI_" In ......
par .,. dDtIoIIea TIIIa corductM no lXIn!;hluye<o un pIIIIlO
f.nII. _ ..... de un MyR CQi"""P mm:en"""""'"
.,,_ ""OO'IMmrr1rs' " ..... wto .. pteno ...
nolo lot m*r" II -
"
c.:....Mo._ .,. pn;>gt .... oMc:liIII<bI poi' .. noI\o de q.on
CIO __ puede 1llcat>ur1loP'*"""n..ecuo" II.d.
-*t. por. )' __ cutJo. dl-lio w.. IrI\lOIIu:Ir .. bollia
... 1x:>I ... _ IOmI oan \oN
)' 00I\'IUI'IIearU poi'
A 1oId:xe ..-111..-.0 ..... ._ 1 ...... " .... 1 de
toole, Ioab*cbdeI 0. "-, r.g.. .. podeoncM dec .. que ...
""""""I .". inC'I-,ln. boo o:ae. _ ..
'Df11\81r.o.. de 1,.."..;lOn. Y lac quooc. de oNol eofO'9Ie
I. OflI"'IlliCl6n de Ie oonducl .. A .... """'. III de clecoOcho
_let H Ii\ 101'_ ..... edeIo!orotedo. pero en Qai'I'Iboo hal ....
NOdD _ oncop6l'" , . .......... que I* loa
cro:. .roo.)' edadn I'b """".. ....
8CI"'PO dol ccrdo..octa """ III '*"0 6111.O'i ... _,,*,"b
_ ...... CI\IOII\n de qIoW'C8 ..-.. tc:. .....
A 101 qo.no;oII _ .. oooI'og n. cle<Ur'lenl . I.O'i bIpIdo
Pr ..... c_ lI!I'oeo; lO. corroo ... ...... b . IwIMlodo
Mdo .. g.IolI!O oomo m4todo)lli """p dot pi'"
que ....... roe ... ..., pecIIeo $.'1.'-110
lOCI ........ toc.oolooooOrl cUlodoroopldll_..........-o
.. I,.MIorrnacI6n c:onctuc. iii ....en. bipedlll
ConcordIn .. , .... " .... noo\o IJ8I-'tor de doCIO r 11 __
I ........ ""'M pIa-1l9*. exlMode 1M owe! de leo!
1'Odo" )' 'I)O)ID en cI iIUeb Ie pienl" de loa pIN. _!gull ..
peIoTIM de IM.....otI TllllocomocoOn pruIII_
III 8tIpa hMl en III IoQto de Ii> poMXool .UCla habItincIo colo
c.do ..00.. pt.MM. de ... pIN sotor. eI _10. poonIlI.NIII.
........ de c-.do lac pIM sa traWoo "., .., .. pI6ItO de
... nwoCiOI quecI;wI ....
EnIep' ...... ,**'go. .. ..rIodedoot_
... .... ote de 0'I'Iad0nI: P\oedI "*
.... boIU 0 cuetdII_ 1Ii ... _ ".Wd), ptI!dIoOn .. ...
-'lAo. peril hIboendo '911". 1IIgo. H _ ..... beW .. ....
1I_ .... _
C"I' pIIflI.oItIoro ..... iii ... oso6o, A9- _ sa
...... oq.:.o_ ...... .. doll ....
oomo "0 puckioo'a CCIO'I!ICIW ........ ,., .... IO'OhII:JI.
CI6n. ... eo. hi'.' 'w
A'" erocoroo.- que '-ta " Iidod de _ lOCI ,....
...... '-'!!file bien eo. ....... dol .. ...-.;I Y eo. d.dot 000'0'0)
".... lritrod\.(: .. 4a boIota .. iii bo,N. aunq ... y ... len dooe
...,,,.GI pwde doIjIor Ci* un ct-iJo denlfO do 4i \lWI \...\'l;...oo..,
.. t ..... _ epa.-liCodaoI pceobolod.oet de
mIenIo. 40 ooroslil! ...... kI oepeIda .. 1rkCi6n dot uno IIrIO,
dol. _ Su ..... Y 1!ipIfII'I_ 101..,,... ..... 1CCiOn
....- .... 101 qo.nce "-0 ...... p .. SiOn
"...,. penl ..... 1 I ........ potoene;iI Su /W)Oo(IW! eo.
....... PI'II OIoc:Ir hoKca dill cutJo. doInItO de ..
W& .. to.... onSIInIdoI r oan po:a 0 "*"II<.N I)II.cM ,... ..

.... peocepOOol de Ionro.. goeomWocas .. IIQIPI'I\e"1Ioo
A -.. edIo:I .. I'IiI\o IIWIi 1IIIoec: ............. ceo! -led Ndondto
.. ill tIibIaro; )' I eo. II'fICe me.. ___ ..
.edoudCl. A eo. _ ... 100_ ........
... bIoque ..... .........:10 .. .-.cb
...,.. e.mboado Ie poed6rl cIe 4a orAded '-do goo. ,,18ble--
"' EI deIot.oeo<1do bM3noIo dlllliRl " ...... ,Ia e4 hlo que u....
111000. lugo.,. " Iiplirico6ll del HtlIido de I., '-':Ior+ dot
for"", y iHpIiCb 0. .......... II W'il:opienIII ...."
que .... "''*IO pIIfB conalrulr .... lomt.
TIIoI"'IboIIn ",..e&pd601 dill noimero H II eo. <b;e
_ E. de lac c:utooIc...-.o por uno ........ 1fIi'\-
Ie ........ que freonullo. c..:.r.-.,. ..... _pee" de Mf' '.
....... eo-lle geI"toco)''' baH ....... _ dill
-
EI roofoodol ..... 1100 peoctJe __ me,orill Ii
eo _. como .. _ben IOCIIoI 4.IrooI pert;:epd6n eoe.azldi
"
10 conduce orn.iecI6n. AoI r .. tj6' " __ ,,,UIM
c:b ..... oce II &ooJIO n Il , ,.,... ...... _. II IiIUece r
IDe ......... 0"I0piI. __ "" ..... etc
Ottdt heee \JefrOpO" CIOpIt.I de tnIIICIo. eltclo.
oeIot. 80" wropoatIt. )I_at raIQOI lit ..,. .... ooho:d
eIIrem.nle Todo 8110 eonslll."e Hf\ .... qut revtien 101
Y lamb*' Ito ,ndo..dulllded do Iu oomportamiln
10 petlONl1OC1oII
A lin quIoee mtwa 1"O"OUCho do .... eompo<18I1lOf1nto ,..
I. InfkHItIc .. del .ocoeI. Su modo do ... 10_ IlO'IoI
exprellOn ext_ ,81 __ .. de no ......... 10 MuI!\ltrB r
oIrtc;. )o.o9Joelel lot ....... htc;e oo_ ..... .... tel"
cuendo rICibI. tI)'UdI. tb" II ........ '-.. ..
de un cN-.f"I; . .. .... - ....
)I -'>ora cp..e .. .......,......, IibenIdtos doll Itob ....... de ..
loccwooou6n . ....pt4a. II .... ...... 10'IItIIfI0'I8.
e_doo ........ po.edoof*_ _tdl...ao' ... .,.....
.... iI_ ... __ .. _ ........ _ .. _
_ ,... .... ..... 11.0<10 0 pona'o ..at II pIowb"
_ ._....mo ..... I&poiotlif. 4)
D .. ID ....... 1, .. , .... .... oc.oOtI .. -
...., lU<OO r CLeO La. _ ...-, .. ,.. y Ie.. go)IpM D

EI ... ,., .' c",".ltWl _ ton'e con dD. cuboof r It, .... po<
__ y OHIo.. doIlndut ... no/\o ..... t.oog,o Io;a n_ con
dol C>b:I. EI n.o'oo ....... i>OM Ie.. ...-. -.- _ (MI ........ .
._. __ \) T...- ............. 1001
a.obo:>..at __ ...urw!fig 2).
r_., DC..,... hece ...... __ .. bt
_ .... c.booI. toIiCJI=odo 100M 'I ....... """ ..... r ., dol
_ --.,....... Ie.. o.obooo ..... oo;woUaItocIo. .... 'Do
"*"_ .......... , ........ r ....
,.
11 __ .. _
f ..... ... _ .. _
Sa ooIoee etII_ II ......... dill monl6n doo
ro.n. II _ r _ .... c.bo da*o ..... pIIO .... 1IOIrerIo [1_
$= __ -.Ie> die .................. ""GoIbo
10'0 die I: .,..t.o __ co.oIID r ... -..
.._ ......... __ ... _ffig 1I
s.. ........ 1:1dt. ._.... Ow h 1: ...............
.1: boMoIIe. [I _.- Ie ....... co, .... ,............ 1'.,
...... lllIcoIota ... ' doIe . ....... dII-..i'Io.. """""' __
"

I
--
I
"
\
III _ 0l1JICIOC. .... .".,.".1boIu. 10 dllteJ_
...... pMwo, It boIiUo), III _ ..... _ I ..... UI dt
,..,.._ B Ii t ..,.. II baeooIIo _ i18 _ ... ..
_ .... "" boIiUo. III boola-...... .. .......... ..
_ ... boco.""'*"-y __ ........ ' _loW.
u (110 $I It COOII _ "--.... bcoI.IIIlIv IS)
c:...:to .. II III MOCCt< ""' oon.o. _I >do _ on .... ..
poeItI6o ..,ad. -.. ... _ ... ___ ........... ......
"
11 __ ._
I 1
, I \
Fig ........ L.. boll .,.. ........... II Il0l ....
i."' ..... _dl .. _ .. _ ..... ' t
- ...... """'-)' ... I ....... )' 10....,.. __ "*' cit /0
.-,110; n
r OW...woo ... Ie .... + _ '"' ...... I'td: '*'
t..."9d& 0.,_ k __ ............. """'y ...
""' .. II bIoqw, ' :do tu. l'aelll,,&I), _ n:t I ...
t"*,"'o 8) O-...b_MI!Ioqw. 1 ....
l.pC t .,._I11 __ '-doIdydt_
I \
,. .... 1 . s-. .. II _ ........ pelf 10 -.
', ..... I t a.- ... , .. 'oI>t. " ,..;too'llo
_ t =, ...... ''''lIb.
""-010 __ ...... ",.... " , __
S._ .. _dl_t ........ _Lo ..... ,..
G*ICIo". pto:bIo. = 10 .... III ,. ' Ilo .......... EI
.. ..... II peIr;u pIG ......... !'lido " ... C ; .. cit
_o'*-_ ................ _ .. "."..
....
"
a_ ..... _
''-lOt. I . 0I<.ce III paIoIa ..........

...... 01 tSf'I..O' ... _ .......... .,..,.. eo I'"
.,.....--. ioodo.odoM ..... 't .. _.tI_
........ ' , .. _-, .. -... ... -
_ ....... jn ..... _ .. w;tr;o
Su rpoQ.t. 1CIfNI_ ' _ ' "..
cltlopoloiCiOl>_ .... Iodll ...... __ ""_'I'" .w""
llba ..... 0 t _ ... ). ' ..... y_ ......... _
"
fOg ...... II, 12. c.-Cl.-d> ... ___ .... .........
"'-'" __ ........., ........... """.-.... _UiQI II '{ 12I
So. I.fHIlUO,Jl doe .pd*"". *1 ., ..-.. ...
!mo .. ,PQfIde ... .......tw. , 110 eo:ptII, 1O<o ._ "
-.
s....,..... ..... po..t.'**' ... _ ... poco .......
...., .... toCIio .... ; .. , _ .gtIdH jotdn do;
w.-._ ... .....
MO.-
..
._ ..... -
B <;1C:ig del <t._mIo ivNno t!!S c:ont.nuo. 1000
... un CrKmieniO Ii'II<!nOJ EI prOenO de c_.-enlo
<IS. po. II) Ioto. _ perad6pca me' eM de CI....oo. y peorpe
tuK.oOn El noI\o ...... """" til -'110 --..0. lin
ibeogo. ............ en todD !TO.oe'IO _ de .. ,-
do A to. cinco ....... "'1 .. JIll .. III .,-...JledQ. de IOdo 10
lUCecIdD ...... Ice cwlm ...... lAIerbft II nec..n_
"""1 d"""'I ... c:uer-.. _ 0IIIGfI00lI1 II 'oeci""'IO-.
""'" IOdo 10 r file preIuOO
1 NooOODO E1IW;a<,.,.o ntIIoIIo II ... dB ... WdIoi-
do.Io . ..... no ....... ' __ El coo,_ .. -.t.
01 .... focIIA .. ,oboioolarlo r h."'. Ib.u Ice cu.- IOn'oIIn
rom... .... y 60"",_ del cuerpo ....... _ M
IIOIInkwo de Ie iIAu .. Sa P'-'9r
'Ii> 10. t.,.... cia conf<orrnaco6n CUIIdr..oo y II...,.,
'iiduiodo)l ..... !I.IIdD '{!Woo Sa .. t.tNc ... .....
to. modi de ,-.:ci6n de ... ....
_I.,. --..-IM IiIoca
La utruc ... ....on de 110 condo..o::l11 .. pOne If! _d ....
rIOUobItImo .. te loI .. ,.. .. oa Hxoa Ia a.ruI __ _
po.IM de Ia cooap;>60, ... f;Of'IOzOn l1li.; 01 ... oeho ....., ...
Ia Cllbeno y ... trono;o hacen pequ ..... _ 1nO'IIIoTI.8fl1 .... ; I ...
M fle.QolIWI ....... "" . 01 bI .,..;,uoeUllfO. eI pecha
MOlAl mcMmIentos rlimioool; ..-04,. .. 00::1_
)I Ie c-.li'1IORlrNt M-. todB, .. funcoon .. AlOOI6Qli;es
.. ,*' 10 IUllcoIntemlille rnadur'a!o .,.. aeegur.,.1a

Un YR AIOdo. III no'oo debe b:tI.- po.- ...... lenc:_. Con
de Ie dcbIo coonfo.
IIIr .. lUI .. fe ... ,nl,.. lunclotwl Ii .. ..
"
\.lin como regukod6n de 110 .. ,
bOn.. domw Y de9pen.v MiI!ntr"N 1evII. o;IIbo_
"U ..... eI n.no inMgu'o. InIIIIt8bIe S ..
umb<1IIe. de IIO'IINIjos e Inconstanle. S. 1IObraeI
te . .. 10m .......... I...........e. lora III menor prQYOCKo6n
So" reeplltel6n y &II t"""i""'etu'" "'" inegu/efu. Induio podri
..... ivoca ..... de d..-ecciOn aI lrager NormaImente. capel 1M
to ..... ent". de 10 -dapt!Ori6n en pocaa ---.01, 0""
ralutMlllll lobi'iOOd. Po esta5 pr\mIII<'DI t.......:oone. 110M I...,
abnJrMIIdotM. '1<"" a6Io a Ia. m oUa Mmat\II$ p\enlC)Ol de<;tr
QlI'I eI beb6 he rlllCldo
No puede Ira. OfH 00. de sepadd<I deofInido enlre
.i;eri\goc- Y 'psoc-oI6goc.-. Las Siltiltacclo"el.
_1diIdea e de un beW 0KIAn <lit ........
__ pew 1M cono:Ic:Iones de todo IU organ.smo. Ifcl.rtendo
... 110 quimoca do! .... humooel cofpcwmlll yel
tooo de IU _8l8ma 1TIIrSCl.IIaf. Dlnnte too. II ",f_ 0_
parte de IU eoduct .. t!$lII dir.,t ....... nte con 1M
COII'IpIeje_ ""Idoo_ de .rnentlCl6n. auso\o y ................ dol
mocto. de conduc:ll aI..-narIII Y
t\I)"O per!eo;cIonII""""to ""'11.:1. Ittenolmente .... de IIIIoe
B 110 hurMM-. Las fI.w>cIones vegeUtlMlI inferb"".
Be 1noorpoI8n ",,( 81 Cl1ICt9fIU. 06leffill do aeetOn y IaII
paut., _b">Dle8 y ilia lendencule 10000000rarnantlllea. E1.ie
terM ..........:.eo DUtOoomo que rtge eatas /vnclones trebeJll ....
eatrecha unl6n con eI 8181 ...... .,.,.".,.,.;1 c .. eboOOlpomli. que
ngela....:o6ny .. moWnento I ........ III
equipo b6soco I*"' a.Ibr, Y ITIOY(!I"'IC!. So"
......uI 1'/1 biefl enc!II11!11l1do
0... ....... II"I!I euatro III'\os siguIenIea. 1M poogo __ del
Mrin a adeI.>rur eon IguII doc>
did Elu. c...--tando III ..,p.e base de un. prinoidt Ct'J'I ....
'4Co6n coni ...... ' en III potriodo de cinco I del 1lI'IOI o..-e ..
"
11 __ .-
J"1 ...... mUd de .... po .............. III CN!tu", ... r...
tMmIrIte .... nII'Io 0..- III mil ad. " '-"0
como 1IIICCIar. En I" .",.,.. de III __
a III cuna. a III de alta y eI pII'qI.I8. II geIerie dt! III eau. II
_ 1II)IWtfn de w.x:.a Y allItIIa!!9COla! at prImcfo.
c.n:.o y c..no Y ",,1'110 c:utlIOI. En .. ..-..do del .".,.........0.
_1.O'I1Iiaje tlln r/IPdD oomo pob...,.oo.
Elt. coptulo caracteri.ar:. bt e, e",aUla III t.reno 1I"odJI;..o
m.-..,tlil II"I!I p<Wnar08 cuatro tw'o.:>I. eon obIUlc\Q en
las cuet lO. clteo;lselll. y cuarenla HmllnQ. cIoce.
y chaocho me_: <loA, dos Y mecIio. ''''I Y cuatro
Il\0l' El nilo no ... deI_ en rwog...., de "I0Il de
....... que lIIo!Ca!iS01bIa ..... tto que lei iOSde
... en ... progoe.On con ....,....dB cI!I <hr eequen.a .....
obIeoer .... a in"Ipn!soOn delU doUocl6n de
CO'Iducla ., eonl.,... tr ..... OIn..x.n, a n.ctode que ....... haeJ8

_ . EI bebt de un II'lIIS lID dejldo de .,.. .... ne6llto
.. .. ana II_ .,.,01 de ...... Re.".. con III COl.
z6n hit c.aIo.oecio IU !Itmo.1II ..... de IU eI*pO 101 hit
8lltIbIt.tado. Su tono f!lU9CUlar es manot Iluct ....... t.1JoIe cierto
t>empo lilt". eu&ncIo eI bebt! "",.oto un ..,...." nlOCdo T_
al"lonl f.:lSGfYM cI!I lono mueculDr. Recurro II dr." y ro5ponde
con un atililJ8miet, lo motor <:01I!ldo .... "" lome .... Elta
Ie haoe Hflt;,ee """"'. bIlondo y rn6s En .... rto;d de
a" tono mulOJlor hcrememado. ha Iklll*lLaCIo .... cPpiKiOOcI
PI'" . 1"",1 ... II"I!I emI:oet .. del deoohno
Detde III IIIICrnienlO. SlJS ,",oanes Ie han
....".. o...m. "". daI.oo.menta, _ despouota ,.,.. daciIi.
.-.... - ' _ ' ""---...... .... -_ .....
_oI_.D;oocIo!_dIJI*, ...... a...-. PIoodotl ... ,_
_08_""_.-"' __ .11191
"
EI nI/\o de .... ' f .., __ , par ID 0-"' . boen
adIpudo, _ II'IIonCb de ... 00Af <:0l"IO """"'*' <IIi 1M
pe<WI'" EIto .. en f*ta.. hIdIo <IIi otIl __
..... doll U$O o:kI _ S. IrfIII '" do no
eM- .. IwnbN se "*""'" el*ldo IorI ....
..... 11 0C\IIIttee 'I .eM: ..... ,"""t...., _ .. apelilo
.. __ 1 '.- I ...
fonn.o:l6n d:abor6 UloSfaQ!r " OYIdeJ de , ...
....- como .., de SUS qo.
28 8{M:I:HAS. EI ,..,..,.". &iglOO .. llambrto .......... 0
...... didIo. Itt dol lOll combonan ..... " criMIn de
.eiootiodl:(> _ ........ " .... "1Odo ",. que CIiII
IlI,o .. 'I _ 1QIr. Aco ...... o..ado .......
.... dIbI 1_ eIgg QUO ........ que ...... I "boeI l.e
"" ...... -.00. puos em " C;(InlrOI de bI
del ttonco -<in p-" ..... hide " dIi "

oon "'" concenll'llde IItei'06n _a_
I .. pDdeo .. DMN 1iCibn! ..... dIi f*Ii
o:ooIge< I'opI .. tQaITII . ...... I to. .... 'I
I" en t.uec.. de iI,,. : ... tktiIn III con!"
110 .... pooo.r ..,...do 'I Ia PIN ....
_ onar>Q I IuItra-y a III poI_. _ "1*1IIi'lC.
menipookllon.. " INpecdo" ........ .00. g_ .. IAtIM marooe
fW\ Ik.-:II de peociIpCiOi ..... 1.IIOI T .. 11_060 ..... de 1M
.i8Cllrlocles del ",..,..,-. EI jIIegoo del...., 1M 'I"
I","juago.
T .... l'btoobenel " .. lIIItoaclMdad. que -' nil'oo puode
IW'IIt-..e a eol8I <lnntllowgof; puede eon-
... 1 IorI 'I. poi" 10 gene"' ... onuntIlI . fllble
_ con I.., lit .... eomo con v.tratoo. en
........ quepll u_ ....... on6ndli '_'I": ....
d:ad "lte oon frJicIed IMICtIYIcI.!odeoJ
..
. __ .. -
de "'-'did toeW Ex:udIe . '0 .. poi' _
peo __ , -.:No _ pruplllIIlCIl.!_
A .... .-.. In c'iif'K'd"'" del .. 1\0 buen equo
liMo. s..o. modcK d. IXII"..;..CI;I 'I ... ... '" ..
/QCO S. heolla ....... "oooolo .. "*,,, COIIIliluldo q\le ortgI ...
poxw peoFII;'ii\adn a quiIIriH b llIerodoIoI EI .... pooriodo-dol
00011 nad6t- de .aqililibolo. 1YOIut1Yo. fWd
..mh," en IU er"....,""',o lllteno. me., cal como 'lte,
-*' Ir_oooe. EI cotr!jll<!jo Creeio'noenlO _ ... 1J\.Ib ....
ZI totalment. """"'1. ""_. 1 __ de dna-
milo ptOduoen deteqo.oIItonoe que I Iii ..... 'I
_ poi" 0IIas lempor .... de teIMIvo
.......
EI tIOIIb6 de .eliClucJoo _ debe IIf1O'ItI< 1iUi _
probIt ... , .-....- de poelln, lDcomod6h rna.p 4acl6n 'I
conduetI pettOnaI.eocW. ...... de ...,.. 1110 edIid de c...own.
.. _ EI eu<*) del no po.oede_
.1: ,.,.-.Iano
-40 . " ,,.,, 100I honzoroteI ..... oct.. con __ ....
IIonIo de .. ...w...: rnDtott. EI n.Ioo dIi c--. _ puede
gtt_ yHiO en g<a'i med .... ., *-601 ....
'I de _ e.of*'efiCln. no ... de _ *9"-":'"
etoo .....-ott. gel .... """'*" I ....... Ienef " cau 'I III
n'hdao hae.a . .... ""'*"" ...... poi" IN
..,..-f"", _,ocaIN. con ayuda de 1M w" puede ,.,.......
de pili poe ... I ;wio 10' _OCaOI .. "" .. e:woiut/lq.
s. ... I eIa en eI contn:II_ goweo puecIe
....... poi' .. .., 'I puede I*"-dol poe con ..,..,.... de
IIgUn 1pII.
T ... bo6n pogo .. " 0IIi'IItCII motor IIno C'd6qo ... un hiIo
IIOboe _ -= 10 _, con _ pt-.6n
de pIN . A," .. "lIocIoo _ .. , fOIpN .,.., con ..
de .. _ IbwII 51 IhonI <ht;Oeme ...".. . .... pon:p.oI
"
Inco!Itables mllones de delcadlts $C h:lr1 orgarIl.!lI
do dllt"C_'u. en red doIlIbrlIMo ........... Y nlUlCU.
'n 1II Nelu'!!""'!! est6 perie<;o;lQrwIr>do. espedell'rleflte. Ie
,utileZ4 do I.ls yemaa IIeI'ISiJIea dol l1li1 doIdo8. Se hall.l 00rri
...., p"' .... "'0l5WI1:iIja p<OpenliOn. Y reg,.t,.,. y pai-
per con eI dedo IncIce
.;:al .... ouo ml!uldD pIIr.1 .. hoo"Ilonl. P""
GO Con ... til rIIIo '_Ie lergeqo
coOn de I:lnclb"e ell 5eCn"\0 1I$lOO de conIIr>enUt
y coni""" un cubo denIto 0. urWI tal. eI n.no
mete Ie fNIf10 eo1 I.J Y P!'Ipe III CI.Ibo con Ie deOos SII
monk> fI'I'"l'."'" ya no .. tan plano como _ .
Ve h_ penet.eclones mb prO'UQ8 en 8U
amblente lodal. o.sclemD mAs ,m,., 'amllares
I""", gelt.,., e..proJliCWIH faca_ y _idOl
ClbIece!ll -INo . .-.::>' - ....,. eco &I _Da. dIt. ProtuIbIemtInte
hDy!l aprendldo t'3 Dlguna moo1olie. Poro s.I yo bIIle pahnas
deleile de todol, no .. dobe tanlO al8 de .....
!M')'Of'e1 a au propill .. tHud evoIut>Ya A 1.J8
clio a_. erJI posible eniel\ao1e 8S18 _ito j..ago de
pow ....
12 MCZS. 0e9de aI "acilnleo,IO del bd:.6, '" tIcn"8 ha COlt-
templado ......
un aIIo- EI niI'Io puede et>OflI 0010<:", un cuba dentto de una
tal. "J Il0l. ... 8 aacarIo ....,.. Un -"0-. EI bcW
tien8 Ito edIId de IJU c:onWda. Dtoade eI punlo 0. """Ie de Ie
aM<11aC1c)n y de Ie educatI6n. debe c<>n$oderlIrwLo en I....oon
doll ....... de rnadurlu 0. _ caparod8dn. Alaflo de .a..cJ. por
10 fOenerai puede llecer eI de IJU p811f..'1' po< .. ..,10:
1*0. pera caminar. IIOCeIiila 18 oyucM d<octril do _ mano on
.... -
Las molr"k:el grotIMS muewon mayor "erla
d6n n;lMdu&! q..e IB oonWcta nlO!!\Z IIIIR que Ie oonduclO
..
11 __ ......
.wd/IIl11ItMI Vuelvue a coloca ..r 11<10 IObrw 11'1 meeII. La
011 \lLJllandQ h6t0 ..... te 110 Dp<)Ilk:l6n de puIgM 8 indica "-,,
OK_ ar obj8Io a:9do de 00 elMlmO dar hila De muesifll
"' de If..'I' SOl patt:epo6n de relac;.onn. E,l.
blK8 8500:1Icoo_. SoIoI>O:l,., en SOl fNIf1O.., aAlo pI)r'4 olro
oom..:lo con 0 boeR coIoca un cubo der!tro de
c .... 0 10 oc,.. tn I.J de'" rneno de I.J m.n. lenIIdIo a Ie
88p8nI doIIlI"l'lo.
lb1do a IUS ,."_ ... ....,....,. con ... doc_ de cuboa.
8.'Ihbe modo de conductII rnuy Instructt>to. Reooga c:ubo
10 dIj8 -. racoge otto c:ubo y latnbooin 10 dete CMt; reco
lie te-cero hac:. 10 "' .. ,"''' Todo e_lo. en 'onna
detordenDde: ...... IMIgUn Iodo. bti cMone8 dill d ... "oIo.
1IIt8 ........, dol "'- cuba . lII"IO a lII"I0. d&be c"",l11_ como
III prmer pa$O denlro de Ie f*'d08f1te dele melcmM>C8. Se
trata ned .,...,.,. que de nOOltllllCiOO r\ICIimentan.. Elte
notsble modo do condueta no .. rlIau!i8do de III trn,teclOn nI de
Ia prelll6n cuil",aI. III t,.,... ell dMo que lagDdo el "'0'1180110 III
cutt .... Ie ......... tranlo bs mOdLioo t . 2 3. 4. 5 ...
Con et 1Iem9o. los r6tv101 _ .. Pntdos aI noo
a9imifanllol an."",.,. rn;a. no 10<IaY[a0
EI no/Io de ... Il1\o tambo6n ..,. c:onclueionel "" _ "b.JiI
........ soclilkrs . ... gllIU. _ un 1IUd.torio. repICe In _
... qll8 proyoe ........ de qulenes Ie rodGAn:: QOD con lOde
r w. Ea ..
btiI .. au parcepMdad emocional ... c .... Ie ptr,..;.
t" leer ... euctamente Ll'lllIniOC .... _ de 10. demh
..
C plt",to 2
n RCUNDO ANa DE VIDA
El .., c-...I ,uIb 1M proI\ntia con" 4dIId 'I en
-..do. H """ Iento A qw __ ..
ad .. unlap.o mMlarga "... *a'VIU un W"- de
1NId .... , ptOpOtCIQI"" El Ni\o". 1. dot4 _. pin
PI'NI' doll """01 de de -.c:uatro .......... IfWn.
I. y __ ..... , Un ..... ....... ...ceeo,.dote
"-,... pIW ......,. de do. -"oIl .. de !fa -"oIl, EI rOIIo
del pA!CIM doIl/Ios "... _ doll ow.! de _ 100
-'eM .. de _. En CIOdoo unCI de 01110. * "9Ot ... 1n18fVillo st'
I\11III." Ie rellcoOo. de dol. treI. . -w.d ..
iii de que eta>!(>'" p-.....
_ Par eQnIIigo.ooenle, .010 Iefin crooa
de ftYdlAl piIf'a aI o.no doll dIoMr.1IIo ell .. cond..or:.
IA, ..... .-""*' COII'enckb _ .. o Y eI qo.wo'o
.110 de ecIIId
f ilii proIundamente II'IIIuodo .Ii elltarroio po< .. edeod
'I DOl."""' que debe _.-.....so . " ... e en
tft"._ No c:hPllI.'_, puM. de ",iidadw
... -de ......... "-....... doo iIOCW". ... -....
"
eM P 1M IIeocho. del

S6Io ...... ot .. .... __ ptd_
...... u .... .....on eM Ie gor,.-. 00111 .... en .. d!!
modoI de eo<O.oetL A ' III de Iac:at. _ OOO'IpDiKlOl_ ..
.. flo ...... de It::. ....... de....."b .......... repe-
tidII ",oc 1111 edad II'Ia)'OI'
doIM 0011 ..... iN!) ., .... ... ...w .... __
P .. 0011 .... Ie oontftlJo::IId en c;:acIa ",ooool6g000-,"
lei ealegorilos pi oidplloi' de conducM.
CQn'O) ..... <;apII'" "' ..... Iente_
(I .. I .... de dlecloc:ho _
M;,oct.o. c. 1biocK be ..... k.goo .... , ..... 10, dia:ho
....... EI nollo efeOll e<IU'e 5 7 0;:111 .........:nte .... polO en aIgu
not kibI dclt III ........,.., de (iero' "- 0. modo que. kM cI+
po-. _ doc;oc.- de cler>t ... INM de 75.80
cm peA cit 9 dace Icl- 0......... UoII tIoolIO --.0 '" .......
___ 11_ harM. 0 _ ....... 110 Ihl.d dill "-; f*O por 10
com.ro'I o::.n ....... _I, en IugBr d!! dIM
lot P"91'- en eI conlrol gerogrIOI del cutfPO eon """".
rna, TanlbWrl , ..... con8ldoeo ...... prOgr_ .. be _,,,.....
de .. c:ondo.oo:u ..:Iap181M1 soooI Pero .. 10. "'IimOI $GIl
__ .....tenI . A eon Ian f .. 'I1 ...... uno. a.perft.
0.1 ...... " que no puede IIP"'I'- IIU
en 1& Ii\Iedid.I ...-tL u.sla .. peIogro de aubeI .......
0Xlm\l", ..... aU p .. rr ... I.-OCOI de
II ""eeoc .. " un eSlado maduro u le uno
pee_I<! " Ir Kloo. If ...... poo muchoe
ooroc.plo. . .. period<> ........ comprendodo doeI de .. roIIo
",tent.'1nIcIIII
"
'----
u dIf-. mas notabIa enl .. Uno 0i.cI0dI0 lilt poilU-
,. 0_100 ha 1ogr.Jo po< 10 _. un domofllo piOI"CIlil
dol _ poeme. ",_Val que Uno dolicllm_. po...de 1_'
.. 6e pie plrfOCI ..... I ... prwonclotmdo de loci. petO
kM tr _ y _..- .... pO$etlIlil ,..:e_1o
""'. ,_1Obte un ().ec woo._ ...........
Ie con jNIIO 1lHO. "Iendodo. """'...,110. que no .. cOlTer .
I14Ctafr,.,I . f*'.I q ....... uperIor (.>TII ...... 0 """* poli-
10. So en l u .... inlanl.! con 1& nwyor IIQII,", y puede
tutw ... _ .... de Idui' o Con.,.... pue6e aubir esc.
..... If P"" bajar no necestt.1 h.o",,,dolu 0 bten par
-..c ............. Iedq ...... c.IlI.KeI6n 0 l\ecll
... .......... 10 de...,.1d!ts Pen1 om 1& 'OCOhiOXOl lObo ...
.uelo ' ... .-e. g.tH. Oellde "lIoln ,._po ... Clplt de
....... AI u ........ .nor.)'I puede ...... 1' ... un
luguet. con noedIoi mIent,lIS c ....... TOI .. hlu'- .. , ...
...w.o ... -" do ... poIibIdadM oil Uno. CU)'I)""""" medoo
(It 1ocomocr6n .... ge'eo. Cl*<o pieI 0 ... ....- fOCI.
... , que lociM /10 hII ek:anZIdu ooo,,; .... U" I ... pull-
cl6n etgutdll "-0)'14 dur ... -. _ pttrne<Ol pMOI. Uno
p....o. IOlte ... , un Juguet" _. oil IpO}IO " .. litIr
det"""ofl ..... $1 una pow:o.r ooord....:i6n en'" modoI do
oondut;lI poilu ....... Y
Oieoochu H 10 bMunll d_ 1*. cob-
eer un eubo toO.. OliO. "" pm.no 1...teI_ Su .oItIr preMjl
tin embwgo ... UI9I'.oo _ pn.ebM "....
COAII ......... ' orre de 1tM.. Uno puede _ ,_ un eubo en
URIO INIIO m.QnClaS to'8LI de eger ... otro PIfQ IIU .oII.tr 1diIp.
- .. 10fpII par oonsigu"""" .......... ,,,.....
.unque pwda. 6e _..--. . .... _. un cube defotro6e
..... 00pIl f)eggcho puoode ............ poatoI.I. _ .. q..-
"
Uno haee rod iii proyectto 0 '- ...... .0" -.mpID
mown.eoto .. 1 __ EI codo de Ooer>oeho _ "". '-1.0, b
o;:UIIIle permit .......... 1M i"octM de un .bto. II boeII de 00. 0
Ir_ po< YC!L
EI nJo de uO aI\o se IIIoI!I "" "I .... rtnI dI iii pwcepel6n dscri
mhtItorIII ","Ire y forma. pn,le.eUle lIt.reO!<> aI
IIgI.Ijero redondo Oe iii ""I" do! 1'"J8bB. los trozOe o:Ieil6plz Ie 0IIlt-
., "iOI".'I60_'oet't8 Y iii bo5uo .II fr..:o c:omI>onIod.a
menle SordellIB ten:<in IimIlfIIoOn con ellrOce Y '- -'Ie y ....
III '''';1( , de IDe CIAx>s yen" ju8gO con IilIOlU Y III euc/'oMoo
dol .......... de un n.xienle sentdo del ....... y dol III >9tCIIII-
Ibd. eel como del conl,,*,' . Y II oonMliido.
".,." de dieaDcho. _Ie o;j;ec;.,....,....IO .. Y
eleme.,111 YII o;Ionww.. en un plano pr1ctk:o.
lin .. del ....,doo Iiu::o cpI b ,odM. $abe dOnde
eeUn .... co.e. dOnde establln. 8dOh,;Iei .... Y 8 "" perl-
pMI I'll dI un afIo eon. stI ducIa. rnera. bono-
081. 8,lAn configurM<:>. pB"" Sto\ele los dbu)Q1 de un
coche, un perro 0!Ml roIoj. St 11'51 R Ie orden& .....t'laIrnll"'D. loll
lCo'leIa III narIr. Ion *" y III peb. CSi fuel .. gpaz de
o6n y ,u.norIo. probabIemente no. drill que .. pllcepe.c'!n de
IIi$ eo_ oornur>M SIt hILIa muo:hD mk .Ioe di&-
CiOCI"oo que III a'Io. eIIIO MI. "'* ... 16 ". 8IlpIIf"IIda de iii
&itUlCl6n 1'<*1'" lOIai. Pero os 'I'"
iii WNQen percept\1I!i de au ...... ode ... ota..et>D! .... 1ndM:
do ....... c*amentll deIIo ildeJ
So.-ltKb dille -ooaid.ld. IIldp1eoil1! allIi\o ... iNd_
do mueho. de modo que -.0... puedI epiIDr dolt Y IIasuo I'M
........ ao:.on ...e<tlcal 51 Ie Ie hIooce un IfaZO VIIr1IetII. b
"'_ ...... -
.. A Ioe doll lii'i01 elcanzori un dominic Hmejlnlll de III
goome.o. horitonl<1l ,en..;o.m. del ... smo mocb. en In cor..
con cut.o.. en eI oompQf1.IimoCrI con ell6p.z: y "
p.peI y ill "menliIrW. II pane ... Ie eua... en
101 booe ,. no '-"-" ... qu<o III ""Iremo de! mango
Lo. ,Ic_ de III o.enclOn lOR. lin dud.1 .... ....-.pI_
que ..:I. mo_ Du61. Ahora .. Intlli1lMr'l " mucho y til .....
lAo g-usta r/lUfl .. mloChoe eubos en un mor'It6rI 0 deslrulr Kle
c:orMI'Wndoio en cubolL dfspcrso . le gua\.l am.:.
nor y disponl"l' de C"'" ' .o. 0 mb cohoe qu<o Ie h!l)l" lido
dIo, uno po< uno CompotMImentll. 01 nLo'!o de un aI\o H
d, rncntllu..cl 1,Ii\lIMI y &en;Ida. Pol ... "" modo lipoco de
i>f"r01'O'''''''''' lomB"" wbo ...... "...es del otro. y 10, cotcxB
.obre Is men" pLlWomIa repel idamao'ltll. &ta _ "'" .... Ioe>-
piOOn gen6l0C8 del nr:.m.o. EI fiho de tlecooc:ho "-M no
..... ClOfIW. pero 1ft WIt_51! noIblementli pcor 10, OOtIji,inIO'
10 cuat eft. Ilmben. un requisito woIulr.o piWIO pRra III ..-
malklo ...."..,.
s... pen;leP11IIII Ie en Ia form. 1I""licoUMo
G'1 qIIG teII.N SOl 10" .....
mOW ...,.o;tt dII pn,oeblt, de 0'NIX1Qnar G'1
de eplsodoos perceptualmenlll delrl/llidon 50 _ III8tIta
G'1 11M lila. b hace con "" geato dr!dS/YO de 'M.ccompIt
el rmll'I.'fIlII de prveb;I III no "
.... i,rI /lire do! .uunto concNido. No h6c8 adO. con III .........,
como "'" graoII ..., corr un H<ItIdo de COM terrrOrllt
de T_ tambl6n el sencido de IDe flneles. col fWllCIbre .....
c-.oo dee Qtaclot5. " illerma de 'I"'" _ hi _O"do" IIIOJII'
dc, " cuando ..,c;e 1,1" c"""" E.le esponttneo "'ris en
coo,PeI.Jt"_ eadena de bs hecbos muRWIi..., _1IibIR ede-
11'110 coo rllRpRCIO aI......-o ..,nbdo de sene del nlo'lo de..., Il1\o
Eli parte de Is pslc:oIogla evoiulM de I. pan:epciOtl Reo
prIlac<ll. UIlII etap;o doli
"
le, I
lAo c:oowb;:ra'" 1betu..,1O" ' ......... 1liii60._ ..
8110. " d111Ii/Io no"....,. "'II:"'-do.
De .010 PI*M une 0 dOtI pIII3brfts. ff*\. eM
Y 1II<Im.f. qve lien .... 1(!I k:w comunlc.Uvo. Sin
emblor;o. 1* ...... (WI lot oomunicll D 101 dIt< .... IJ'lII
.mpI .. d ... 1.&11 .mocloo'lHs dob'. pItoer. mIedo.
c:0IIr . d .. ,usto. . .. -.did., e lC:. c..n pwl. eM ...
tipell' dod., lcicl ..... .-...u lAo "Ib'"
cI6n 'I'M' .. rnIInIo V 100: .......
s.... voealiz:acionel ..,._ COI'I'II.lIlilf'l _ ... plieKiOn
c.-do .. KIICoI en C!I 10 I>Ic:.
lioIa V VOCi1IImente; y y" Nblmot \Pole .. '*PU de 10_ plfl
11,..- 8Ob" IIlt1lt1enoiOn
Dilclocl>o t..mI.>iIIn .. de ....
c:omunIeIIc:icltlu. pol' ",-'10 de ldelNnn y pallbf ... 10f'I
muehD ..... "'-" A _ haste.,.....)Ie
I ..... de un de die! pftbrI. boefI delinldN
Ar1JCOJoo 10 btita'IIe c.....-do -.. I.,b. W 1'10
OUIWIdo..wo .... '-:1'10. AI;cow ....... " noCOtl ........ dido de
II c:ala. ilf'Itenor. par CIIoa parte. a III p I b V ..-.pIel l I
USltl pIiIiobrH eon 10. acJemIno1i Y OI.-l .. de tstc:ot.
UegD. 1ntIu1lO . 1IbIndor.w Ie Iangua. pet'leiodo.,..
","' U/ t.
lAo, Inooon de Itel pIIIab<101 dIbIn .sperar ..... 0100. ....
........ PlIO en un IWII Y. .... por .. Ito ...
IId..-por de .... 1iOn. en Ie ct.oIM. dedi-
nee. y e>+W ___ de IUIIuIdiI jIngoNa. P.a de
100: f'III'a es.t.a )etgII ..... ""lit!: ....
s.. compr-.l6ro del .,gn;fOCIIOO de las Iit..- ..
encuenn . de 90111 modo. mh boer> en " pt.no de It)etgll
en "pIIno artocoAedo. ,... cepUI" voIor de In .....
..
.. _ .......
..... "' , "MV_IIeM ..... 10 1ft nuevas. tPor."..
pIo .,eI_delm= I .... OOO' ............ ......w-"1"
...... 10 que .. decor eM ... .. nque "" iTIUy poco 10
.. enlle!do! de QJIInIO .. Ie Inl ..c. dKi'") Sin emt.a.vo ....
pandot a OIdo<iefI iii".... oomo .I\M .. '-01811OOre,. ... 0:0
..",. ", boea. RO!COIIOCe muclllll f;go'DI q"" es tn::lIpIIl tie
--.. .. Uoll pollltoru est'" empoz/lndo ahOf8 a tomIIr un
.-lido .....,Iar. 1itw1I V ""Ianl . I".too _0 no Ie ..::.rr ..
.... cpt. d.I"I/U'I entre 401 ml$mo
, lei __ qJe Ie iourI!qn.
fI niIo tie ... 1Il'oo Ilene un _lido ""01 ' too1o de 1oI1dentid1d
pIfJOnIIIVCHI nongUn -'ldo dol pononII o.c.ad",
..!*I.bo .....- p. 'Id , .. 10 mioW" dioJI"'IPJ'I"enu. IIlV
)'0 E_ GIs ............. IlOl\ en _.,0 eIemeoules. De 0ftI0I>a.
rio ... Wloo:
n'lO SIr! ."b go puede ob$erva"
m.ocho ..... /'IQjft 1Icgacb. no'Io 0 ..... 0 oon
........ ..".., ao.><b C)a;oocho .. ntepeodso,1lo en SUI juot-
p . puede lor.- sI un c:compW'wo ...... 0 legUio1o. TaootoNn.
QUIte '*:_ pIIqUIiI'ooII '1CIIIbI . ... <:MIl . ........ 0 .......
do C""'. Y _sfa:c:060. que" pgduoero pi:I<'liCe set en"..,..
fOI>tII. pero mol".
T ... lo III oomo "'lI<pIfia'" __ I. "1Iu .
)'en ooo ...... bl .. " ... le en IU aO:OO:Ohood"dl' .. a las eIIuacIoo_
.uc. I I. pe<Q .. ,eueral ...... blair-*> .Ioseal .... dol 11
W" aodt ".08iC>60. bn.o.:. fI bebf doI ...
Mme.'I .... en mM dOcI.
Dilcooc:no _ no flDIquI III"QI " l ei-
line wino su II/Iber dot difen!odldo:>o.,. percepcuIIet
"
1:1-"'.'-
c;o :""'_ es tin pobte r pi_II). que .....
_ ..... ..-..con .. _Neruconque .. Cue9
dIt .......... ... .... _ PliN6I1I,*",*,",-
I0O'I como pie. : II v IIWW dIt .... bI'Ic:II ed.dv,
........ ,.,........-...... coo, ... doplfa_.w.1JUndO
a r""'" gdpM " .... Su '.-. ... que
-sr ......... ,. 4dono Por_ptef .... go)lj::I .. ....
y no" Ir'oItwo Co.er>do III ...... 0 ,.. ........ .
roo M\P.I_1e on una paIrr\Io
B II(IOOII1lsilllTlO de '- conducU oposIcloniCtll II II
clecioctlo __ . '''''" '- .,!T'4Kb1U de .M n .... era-
ooIOQICo. 51 IIpInflteme<'ltll eI ,,1\0 de ... to/IO ..... dOoI.
IIItg ocun. "-"-til po-que ... ""hie. rncnoe ft'IIId..w'O Y
\eldeloc. de 0-. ) 110 cone!Auye ...........
go ...... notmIII del Su ."91.
pot reg" 11"'*-' Y No II!
ligan nile ibcrp ... --. "'II ",to .. iii" P'"''' "" __ .
t.I Las poIlibrM .q.&.n de ... Wdo poo;o
LA dIoI """'odlt,.., '10_
dtmDnt. 1lIe\JI' ........ detJIcb. que" .:1..110." han .trhtocb
... '*"'=1. QCnIradiclOr .... dIt conduebl
olo:\n .... que dol cakter l!II'1iOOO ..... ...autMI
EI MoIILl'I'IoCIflto de e\Jpa en D.edoc)oo. 0 no .... ,. 0 ..
........,.nt IdInental'lo Par .. 1a mlsmD
1idI:I ...... control voIo.o:>taoio de _ nf/oIteoM c.r_ de """lei
...::nipuU .. 1nWooIi a kiaIIeiI porquo Ie f .... COOlOCi'Nel,Ios.
de II _ )III ."'pond 1ilI1buo,
1M ... IU prOpIo eompcl'bl ...... to ..... "-<do u ....
_. __ ..-- c' del hKho A II doeaodoo
..... ' .... -...., ,
" IIII 0 .......... efilCtlM" _ del t.cho
If. ........... WIIome. 1II:te ............ dIt ... ..,. ...
MIni 1*0 no .......... nI-wi nI
__ be del .,tabno y be dIt ..
..
0,....- ..... _
au. IDIOdI'IIu,_ 1iOC'" no ..,.,. rnucho ... ..
...... 1*('" 00, de 1M .......... _ de Se hIAI
(*' dI!bdo. que ..... dImM ....
_ 1'10 peiOibe como 6I.......a tJ .. eI ordw:fuo
.. curo inleno< aero. _ "'r",, lonna

V ..... 'obagu._f*lcbde_ ....... _ LCOmo1Poo
... __ inI:oan8c_ r ............ po..,.oJIeaeo6n lira
fI\MICe V ... Il1o 1M goael.1t * '... Y hesta ovpo-.
I(ltptI .... t. (MfIa. _ COf"O 1M de peIIIIIrse
ncupr. !y Furn.1 A be doeoOCtlo ITII!HlI _
I0O'I .....- IOICiIa Y ... o..ooch) IVpIoduca ...
J**_. 1a que .... f'ingIo .... III 0..\0 AI Il1o toguIeo'I,. au
Jl..ago M IQmII cads \II!! InK cI.lbondo Y ',-...ne.
Par otn dIt Me.. .-01 __ f*QfII" r .............
1M, be dItnW _0. ... rnon;Io ........... rneta.0KU'0I
.!IIedo. Con IoQIIII til
EI periodo ...... , ...... ododo.,.,-e IRI y doe -"'-"
r100 dndoI eI flI,I'1lO de ... tII dol ... " .. """'*-
wo!ut ..... B .. 01\0 tI. ciKOOCho ......... IWI(:<*1I'. Ia
"'"-I de .- jlilllodo. de-...li:lz y no lkol-. E5I.lo
dot,.1ndo dIt _ un b&bt. pero lod;Ma cIotf*ida cI.1I _ k. dol
... CO'CUNI _ ro. .. O' ... eI Et No:>I den'ia
McIo oMcIIIIdo qua M cneUltltta .. _ ..... de \QnIoooCJ6n
crftca, que .. 1iIJ*" ...... " I ..... 0. euop.
dub.. = y ......... __ t.Jeo,O muchu 1IMIpu" Iu1.
no .. ...,... .. II p<M<"'on paIoboMr_ ' ....
.... ".:GOo_ ..... eI coootlul doe loa etfinte.
r. ..... ".. .........
..
El rMIo de un n . debodo 1IfI1 ... Wit! .. bwoua ..
lilt. _ Ii ... pralegdg ,_ 101 e-=-o de <:hoqo.-
de Ia ........... : I*" .. no'Io de dleclOCho ......... t.6 ............
.,./ .... lIbndase <;on .....- d&uUdM , eada lTIQIIII8IlIa P ..
61. Ia Io'IdII no .. tIIrl IO!IC:IIiI
AdemM .. Iss"" _ ..w.1M __ '4ge'_ . MMOo
...,.mo'rion Iri'btarIM del __ neNioea Htjr, en un
pecuker .. 1MIo (lie fatmKt6n poemH ..
"*'1M poesyesm_ .....
101 coni'" ClOI'tal. EI noIIa -. .. - ..
...... ...... ..
y cao.alcl.J,r A _ de _ ...-omorlll Ian
... III atenclOn _t.6 genera/ment. 1omI_ I Y
ceo,oboaiI 00 II'IUd/In.uoI A Ioedoe efloI oIr'6 rnejor.
_A "". k!joI y deopeoode< ........,. dill mornetIlO Aloe.,,",
1li'\oii eos ....... &Un roo;or OHntedo. debor:Io , que .. ,/TIP". eI
IIof*:I de .. e\enr;o)n
s.. emb6ogo. eI de un nofIo de d........:loa
II'iiIIIoH ._ ...... de oomo:.n con eI de doll .r.o. qA con .. de
_ . EI de dedodoa..- .. cerwnenre.
Ie 1uaor.1tICJ6n cuadrupedII .. "'00 ... coomo:.r-.e .. "*'"'
Ioe qo."noe " .... lin c_ y)OW empoea COI'I'eI'. pero
.. 'Nill::I'oII cs boo, .... ;,!. oM y .. CIIA1ItJ cln Y pI8ne A kill&>.
ao- ... y .on1'l(ltOllemoln1e mH 1\0 tIIrl
.0/0 debodo o;a ...... ,," .. mo. oomo. _ de _ /Mo.
t.n! ....... 1t'IOI'IUd. oro-aoOn Iunc:oooniI de ., -
qA kIII_Cr ......
En razCn de "'"' ... eontrd pgs ....... Y III ......... .on
"""-<boa. iIdOI tIIrl IImpIeI __ po!' .. ........,
en ..................... cItIC\AIade$. 1e lob Ie .... CiiifIiJOt' ...... y.
en '" Iud<'! nec::eaano P'I'II reeoIiuIr .... IOC'O 1m.
pI!or,oenl8. E.'IIltlo '" IMlIoJ' Po,." eI
do II 18'11 0 Ie co.>eh8f8. Iroc:i""ndoIa, de<, .. cullol\do las
".
0_ .... _
....... Ie bac . A IDe doll ....,. n'\III1.0tn0:H III cudoIn con pr.-!
II6n mIrt ......,. Y mejot lWeI ute progreso en
no puede I' r\buue " p_ del .. .-odinii' Ie
$ rIer_, .,"goo de loot poIIllnIoI
dill .. """*,,,,- flO' Ie meQ.orec:16n deI .. stema -w:-.
Auro CU/II'do _ ",iPt.cepdo .. " -' .... _ yloo wnpIotud
de ... ,,*'!CM ....... _ l*otpCIOi_ ............ eon dIdII-
_ Erotregro 0 ........ un atljMo c.on eI aItt! do . _ .....
neo;to. .. pnoaIJeI dIII,.moo 1M io __ eon
.. _..00 de .., ".Ie" &Ie ..ego .. !NO diose 1*11_
po" .... 1II:I!Ift:, de Ie
IIneIdiod de _ ,_ _ . to hICe .... _
!Ioc ..." debo:Io , It CI!IIende de cIer10 IIIIII'g!!II de ...,.
"""'" fait_ ee ... ....,10 ....... 101 dolo " .. roo..
A Oil. poailMimo. cO.llb",edo lin !veil' IrnpullO
moIOI M debe '" que IIpIiI1IlCII 16/'1 IegIR. no-conformilll y
...., opoIIIor EN clrlt>erll mir __ ....
.,....,... Y _dlldar .. ,.,I.MC ... ieoonw::06n e'>IOIul ..... AkM
doe .....,. ...:ap.v4ldor .. Acudd "
INCh ydoopoliderA __ de"" 1*"'" t ,,,,,,,,'c,,,",
_ _ ..-.c:-. que __ l rIu)'e .... IIntCJll'lll. nor
....
D ni/Io de <iedo'x'ho _ .......... ""\IdoI en 101 .........,
cIebodo. Ie "'opoeiboklid de despla,zarse de &l. jlIIfIi 1ndlwI ......
_ 01 ... .--. 51 bien .... II ,-", .."..b con ____
__ .010 tioene un __ .....to "''' __ del
. 0Ir0 _ cIf=-. dot"........, .. A los a 1II'raI ... lOde-
.. ogoooer,lrIc:o. 00",* .. _ 0 .. IOC .........
dH 111M que en......- A I0Io ' fel .....,.. alii .1IIbQo
.....,. ...... funcloMl entre su)'O 1*"""
WH ........
I.e UI,hocl6n IIOdIi de las pa/ab!M fI!I def.lorrojil per
timlil,el ElIengUllje de lot clledno.NlYe .......... heIIroo ",IIQ
'"
I*JI. '-.. 10 ........ q.M .. _ MI bIIn deft iIdIo
pMUpClOn de Y econt....-. 0. '*=110 .1Its1e
... " ."Itd!. '-":1On peroepcJ6r ' 1rQIee, .... y 000,',01 dII
In peIIbr_ T,;.:o a. q.M ............. cbnonlo dII e6Io .....
.. dII p:!'bma Puede de<::rr come y ........
_ ...... ....,.....,., Ii IHpal ' .... que ..
....... _Cli4*"" ..... rnotnr ........ "1110
11"-_'0"0',
Ploto. .... WlOItiuL:Irio .. trece ... .-IClAIdo
Entr. b y 'm.r.o.loInIW ... _ ....
Ic:re _,tor ... Que."...-"
.... de ............ 1. [sto que 10 do .....
nd dIndD".1o ..... , ...,. iii ......... .
Irs aA ........ ,.on, y .. rdoin'iIIcaOOn 0. ........ " ........
dCI .. ldentiflcec;6n c;c.> ......... T'" ee"iIIoa. _ ....... , ...
y _ I( ... hspeo' 6. que 10 II'IOdoe de t:DI"fIO'-
__ .,Ieubo 1*0-.-..... C0CI"" ..... p'_"
dol a_,"'IO. P.1 .. _, ............ cIIIoIque .. trwnsformI
CI6n droll cUu.o de 101 ClUbob ... tI dIo'oJ.. h dII II
oonduc:06n doll au. .., boca. ' ................. '10 de
_ abo. PalO JI"O . ... _ doIIlI'iui'Oda IiIIco Y In J*W'
.... tIoIIlI'IIM'O(ID .xiii edqu.ertWI pwa .. rA:I.
0_ .. '-:0:100 _ f'UI'd- .... 11111 " an ... so
_ po.-M _I!O''' ................... ..
' ... 2 . _ .. _de--.t.. ..........
_. "u,.". It *""""'*""
0..-:> 01 .. ......,.,. too:lb1o .. _ 'I'" ,1_
.......... 1M P'gNI. __ 1000 doboojot. 0..,., .....
1 ... _, .. _por ....
' .. .
S. .. .. ..... ".-.do.
" .... 1000 .... du. _ .. c6M0 .. ................. 6
'"
"_ ...... -
.......a.s. ..... pot' .. _ ............
,_ 0"-- Y II II pet. ..,e 0ItI 9011 (J""" -... ....
_ < ..... " "*"' ..... IIcI..,. "'*-' ... ..-
0_ ....
s. .. ooIouo -. ... .. dol ell .......... ..
'AB. .... "a.d> .... pid<o. ... _ CIIII:<cI """"' <II ..
_ .. o.ft:w. SI .. _ 10, II It loot.- oob:or dtot
_1lIo lII ...... 0d0 .. _ ,
o .... _, .... -..... .......... o...
.... ......... 10-. .. _
""
. __ .. '-
10 DoIoI ...... I>otdI Y .... ,.. c,.- .. om..y.
_ .. 110IIII per eI woIo. II -w.. V .... ' .. 1lO ooneogue. '*- ....
II baIu Ito. 6J
sv- II II"*- 1*1.0 Sc'AI4-. II _ hoi' .... """"
.. b/.ItIcO .... _ ..... h Wi EI niIIo
V l4olOO- a.ndo .. lit t... _ ..00 cOmo ..
, ..
"'----
\
r ..... I.u.. .... _-. .....
...... ..... .... _Ic.llliaol _ .... 1/1_ Uig 7). ... citor-..
....
S. II 1"_ .. II4aIIO UW4 Ie. ..... _ "'I4detI 10
_ CIdo uno ccIocldo ,_ .. [l niIIo
... t>. ..... uno ....... OIro V "'*'" .......... _
..... (eI.""""dol No .. ..,..... .... <JIId64, doII __ IJII_
......... ctu I' _ E 010 Ie. bI4:iqooH
................. _OVN_ .. O ... ..,.
II II pem! I' f"'IIIUi"Ia. Lau. .. _1. Q.Q......, _ ............ 10
\
Fig ...... [.. ..... Id .............
'"
_ tI ttIoj _ otl,eIOI ) 51 eI nitoo no 'e ......
_, .. .....,._ ................. """0. f.elc:J (1 _ __.0' ......
1I __ ",-"11!g 81 ....
.....
ne-- T. f:n .. -... __ .. , IJaoo.
So. III .... III c;.u. or: ..... toll Ie ... ptquIIi\oI
* ....... ..... III_del_
......... ............. ....
I
\ \
".
11_ .. -
I"do "'"' .... 10 ,",*",- on .. Ioqr. Cc*- .. .. p.rro.,."..
I ; ............. " .....
duoo"eI o;wcInI(Io on .. C'"" $ "'"""'
S. III _I .... : c:onIIn,.;6n ...- __ 0&::,.,. ..........
rup.. UpIIII). _ . ..... on <ipda ...
dole 101 ...... 110 .. , .. ,ob_. Nambt:llpiba ........... , 1
--
Pi'lo;..g. con II _ ............. I ..... ' ... ... _ ....
po:idc!o dr.da .... n& Itn III """'oc!6n S. Ie "._
'"
",..".. ... do-.lo. II (1;0 II .. eIrtcl .....
.. Iotoligulo'lles ..... _ .,CoI6caIo ...... '- .&t!. 101
(PtdI ...... lit"""'" . D6so!b.1II "*"'. " .. !O* . ' "
DejI CMr .. onm.o ckntro do .. c.oJO til! _ Ie __ doInmo.

........,.
..
".
11_ ...........
s. wIocII .. 11_ ...... PlIO .... MO ... 00WIl. 0 Iitulo de
de . '0060. _ "' ..... y Iuago .. Ie pdt ..... """" 10
_ D nIo'oo .......... II) .
1*'0 ... ........... doodooo ...... &.f>'.
S. IFiJIiii.OfI .. _ ... copal' <Ie fII'UI .... /M. {IO _ ...
So.tNndo.>dtI ............. a.t. ..... Io .. Saa.t.. __
".. _ .
au """""" tie Ie ....,. dIel r' 1" .. do",
1'WWHi . peru tI ono:ka 10.,... dot_ ..,...,.x.. 0 .....
.....
v. no 1_" bIboo60, parW" _ no ..
do!i iIIOO A/MpIl fllpIItto..- ... ....n i .... odde .. ho 18<.
-
UoiI ....,._ .. HI ..... """""',* ....
10 dIioo por a.c." .. II "'IIi._ .. Imo ,-.,. pi'" 1\0 doqt> ..
II nocho 00<. wondo 10 "'", ... '-_ ""0.., po<>etM
- .....
,. .. .-..00 ... ....-........... 0 ........ ., __
v.ow ... JI'ljIUefe (t;. Ib;el
I! ) nillo ... dos oliOS
En .. peOodo prn,cob .. veio<::idMl med. del ereeh .. ,nto
moFItal el tan grande que todesln ed.ldeOIi pa..-n ododit. de
tran*l6ro. Lo. dos III\()I no hac..., -=epeoOto .11 regIII . Per<>
euow>do o::ornpa"I Uno. Ooeo;:ooeho y Dot.. M haee f!YIOente
q!.lf! Ia f!S mueho fl"i3yOi' enll1l Uno y 0Iec1octoo. q ..
..... 0Ieci00:h0 y 0.;.. A11edo till Oottcioeho. Uno pa-eee_
plet...-e ... hInttI . ..."tnts que eo. eon&t.tuye ... muc:to.
i!li$peCIOI. un. ....-.6nmep ... y ..... 8' bo ........ OIecooc:no
El IIni6M .... nuooiJO ,eveIa. "'" embivgo. que 1M ,*""""M
dfereroclls enlre DIeoocI!o 'f eo. poseen impkor.""" .--
...
1utOow ..... b que "'1*' ...... ' 11 EI
ptOQi_ .., .. oonct..ocIa del
..... W9""*-. El no\o III dot; II'IOt .......... I ..eo" '
.. loiii _ ... _11 . de _1ItitrWIdO
.... que eoo.espoode ... ........ ,
.... ,
o.ode bt ...... ""'*'0 __ Il1O goIRIIdo 5 em III ...... 1.5
Io4j 111,..0 'f _Iro dwnI . (AItuno, de 81 II 88 cm III
10.13 kg. dInIIoduf .. dl l 61 DuIomIo """ trIoCl horM'fpol"
ID CCIII'iUn _ alMta de hot, y ...... 1 ,loot horoI. pol" 13
,.do
En .... .-.1,.,004 ... IOi:IeYiIo hi')' ratlOll
LH _ OCW\as. " cebeZlI hay ..... bltTGoIoo
....... "" ... .-. en ..... 16t!ea 'f W\II.on..
cIOn Nc:II.w.nt. en III JI'*I.A del c'*PO, 1'robebIIrrrwo1te"
hornbo-. de I'" b en .rrQ)II.,_ pII'"t1CIMi-
rnIcoI. pe<O .. modemo bloW dI dol aIIoI "'_1111 una pnoo;;o-
c:idId on" NbII que ID 1Ii1u.. prof.,_, ...... pnacM dI
U' ln eon ... tpe(.to 111 hombre p"""lIvo O. igtuool
modo, ........ 1l'100:I0I'>II poeM VI"' eoo'1>'tiI t,d, prOfuno;Idad
'1 _1tiIded Elto "'"'IJO deIic...to. cuodlOdool. puel .. pGfIO-
... I.'" I adqI.fo'Ir d>1IdM .. ""
momenlO on QUI III cap-codild ........ OmolrU " hob loct.v(a
...,-...
_. ..... e ' WI rnotri.o. U IN)'O'" parte
"" ___ 1iX_ Y 1M "'" _ III oro...
... .,;1 .... y .... cMI1"\M .... "IE'''euto dill ..:tt.1dood mol ...
goNKI Ero nlO ..... 0 M ,.... I f)ecoodoo. petO N .....
lido, ,, _OCk> poogo ..... ,'.1 ... dI oonII'OI
'"
._ ..... -
Dot poMI rodIuy" . ....... "e'" . .... -.",1-
br'Io 1ilpWo. .. co .... __ . .... "'. que
0... '" _. CO'I ... we ... lIMO '1 pIIno Ow YI' 1'10
'. ... ' _1*V ..... 1oru-
do I _ to. doe pol' CIdIo PuedI uIIIr ct..Ioa ..
P""'* .... eyudoo. lidNnIincb ..... pol" <0..," MIlo
51 .. M" ordenI. puede _ ... MI .... p<IIiow yplil .......
CD;eaocho .. _ I .. poIouo. pero I\IdIo ..... .1 PuedI IpfO.
-- .. piJlIO lin por do perdw ......... b"o. pero:l todrAl no
puodIO I COI'i'W 'f ..r_ gIrot ,"*"'" ..

Pot _ gusto. OIl. en g .... un 1CrObttio. puctI II do-
Ic!III otI fvertOi 'f dll'8'<IOIcoo ... """0 .. l1li1_ COIno ""
fMp ... ' I ...... utlnUo n.-.o iefIdIoflciIleop __ em?-
IIII1egr101 blh do. -..odD, .... tIIeoocb. 0
i1I!Iido51 ell bue<I!! u-oa I-IonnoguM en 101 "',..." ....
...............
La. O'U, .... no _WI ... modo
1Iguno. oc",*,. MenM II puIgar 'f _ .. -.g.... U 1JrI __
h.... IUnque oIMoImtnIl no .... que o;Ieoc .... I Ii
",limo 0 0 ID. dIrnM FWloI .. _ pe',bfll 1M idqulSrl:CIn
RIClOInII . III rncxb Cf,IO iii eil( t pot razo-
,- tOmiL.lrH Su l!'lIec:uIat" .. oral too II\DdurI.
do Dloclocho mlll>Cl con I lenClOn 'f 0I111On0, 00.. ""',
IU100000cement.
El c:onltol hi progreudo 61 ....... perKida
0Ied0d0.0 ............. de I.r! IoOro eon mo , .... ".,..-,.
'** '1-'" doeyltH 00. ................... pot ..... CO'I
wntraI" 1 'I . l r I.r!'" "'" periec'o Dotdoc!'oo_N-
_ "" " . Ow '" hoce de .... o..Ooe. bI.t _ ..........
CII 01...-....0 del POOjjilflO .... UX><V.- ....
moco1z IhI. ... 10 ... to. n ,.... .. COfiIO ... IDol .. ,_
_,.. ....... 0 __ .... ,...dI
'"
. .............. Doe ... T.lttMo, puode __
_ .... ()ie l ho __ .. _doI ....
Q y...,., 00.10 retlene con
c.,.,....,..m con _ .. .....,." .1ni:IuMl. con deNo .dIfeo."
de. iii bien iii oMnO 1m pemwoncoce ar: ),i'fo" MOl.,., ....
p6Ilea. Como .IM diedudoo me... IrodinIIIIi c:udIw.
... .",""'!e. pero 1'10 IInW ..uor '-" denlto dol II boca
eo.:.. 1IUjeU .. ...,oga con 101 pulp'ydedol ' a" ".0.1'1 1
""*'" CIa piiIrf-. J*Ii ......, Y laiot conla ....
eo. p."'. ... toto:ID .. II ... dufrU - ". Iargoe..
..... " ..
... ,"_ole f ...... J*e" pn:q_ Mural domM:lico
eo. conlll\ly'e Q _ 11'16. "I(!II Dioodoeho. e.10
denolII ... pM{IIHO ...... 101 PeM' otU
II .,;,MdId 1lIocI. eo. _ uopez l1li engcoII- .. *.
.. rep"Nd- cbliI"Iot ". <fHi [)cdcxho S. ....... , ....
......... oiqiKlonel planl ......... _ dd
.. &e to. .'1fII-Io 101 nt600 de aocI6n dol ....... ".no.
s..- b peodldot Aecuaoodlo 10 Cf.'8 p..o eyer ....
..,10 .... Deo:ioclIO..-M6 ......... "" pr_le.
cOftducul percepl ...... de eo. .....
d ___ ",," t.no A .............. 10 __ haoII 0Qrl'M0
ponde con pratea II poe .. 1Mb. can .. ...,...,...o IMbdo..
A 01 de _ pIeu co..drD ....
89UJ8'O rott:Uf9IIIordot .. CIte dol Aecoo_ ....oct'M ...
P\:onIo _"" hIo 1NIIrM'" .......
c::oon. de toIg .... Ie, ... cIeI.wabotlo. Empie '-
nes entre negro y 1lIrooo. Aunque puede coo_ 101 notI'4bt'H
0. eIgouftos odofn. todeviro no HI' "'" 00t0dd0nH de eltIClu.
'"
e .......... _
dll(:rlfnlnaco- de c:oIor Tlene Htltido de IOIiOIIId _
CiJi' StoIIIIa ___ de"j 0. ___ 1 ....
......x, 101 edem6n can '": .... """, ........... hedoo pr.wr
_ 0. .. ,'lItrior .......
A be doe W\oe ee Mlrec:n. .. ."'111 ""
dol" I ..... menial y 101 molOf A _ Ie .... toI noioo pc!tI
_ con .... rl'" .. 10 que \/OI!. Y .. _ 10 <fHi
.,. C.-cb eec:ucha CfoIe c!lobo IIbre II t:oor:.. .. eI _ 10
.. con...oo, i6I tamI:4n II .... , ERe "., ... tismo ..
o.xInloco Wil. I de 00e0I0c:h0. pI!fO 1m 0... .......
.. Iftllrt.,cille re
'
,:1ol IfIdo 00f0.1 p=' t .. Do. to.bb fye.
_ Iemente m""'I ... .,1 .. y 101 ""sma Ile<npo I!JfICUIe 10
... dice Su poobllilnrl.....olulhlo C>.>Mi$ ..... no """10 en
-uti!< iii iii c:omo ...... Ia< ..... c<ompIet.
men" iii paIabra doIlR IOOCI6r! )uIItn se LaI
con '" 1"""fIO. pIQ .epw8l1H mejor E. ,"Ie '" uI:::oioc\IO povce'
.0 dol 0 . IndWluelLlM:06r1 , que.:;tiJ(! aqueen un
pWIo pllioomolO<
que ...... .,... dobIwy peg.. un!J'Pl!l ....
pobrlll. dolo.., .'''';''ecl60, dncto\r y iii
Ioomat/Yl6tld dol .., lJ"O"'I',na TocIiIYiIo no H
Cep!II de tnCI"eI' .. menoe Ib_tl .. tbbnt.
Su ClClfIII..:IIt .. ""'100 (y deitritildal pot
1M . 1.""11 ..... ye medo.Qe 0 en madurao::i6n" ... ..,
__ ....,motor.
Sue modoe de ....... , ...... ft . __ '" I.WWI fXJlIdId...-
_e _ ... 1M .... wobo. hor\lonIaIeoI. Ca ....... can
... .. iii ........ que ........... 0. too .. toI c:onIn;oI ve<1ieIoI:
t.oendoI e in'IiIaor .... trIIIo ... .. pIpCII. "CdIOtO o&e un n iO . ;. "',e"to
-'OCIII. y ooniltnl)'it _ W!I'IICoIIH de cuboot. 0.. ye
u elmler .... ,iIJij\o, II t,iltOI l..,.,iZOf.t .... y 00IIstr\k hiIorM
hotIlonta/e. de cuboe que 'topi (!(nIa Uiroi Ofl "-. En
cuenro. iii preelo$l6n do eoordo...ac\ro, .... Y 101'111 'topi
'"
IBB """",a! difocuhade$; peiO IIf'I cflnHgur.lCl6n. el Irllf1 es
mocho mts &te ""' ......... un "'l'"f'O IJodieXo.
MI. pc>r log menos OOS ahos de ed/Id
En Ie Im .... y primerB ''Illial. $8 "'quIIll'OIl urot sels
mQ90S do eredmlenlo ncurol6glco pefll que 8t lIi1'1o pueda
n".,..., on au tl1lb;Jjo con los wOOs.
&egUn 10 mucsu8niM siguIef1les grto<kocioMs geo8tI<:a'"
'N'
N _ _ Int ..... udd.
,
-
./OJ o::ontllc:lC COl eI t1bo. 10 oooe. pem ....,
--
,
-
Coga tI cuba
,,-
!'<roe un <:&he> ....... dol otto.
18 rna..,.
CoIou lOW <::\IbOOI, ......, __ del atm.

CoIoca I " .. 0Ib0I1!<! ..... 0 treft.

Colocoo "" """" " modo "" _
IIIObre tllrtn
,,- "" 1>18'15 do
Dos rcpresellla un!! w.t"' .. SMte et.p8 on ta Ant"""r serkI
evoIutiva Eg un hocho intere&.ll1l a que roecestte un Il"Io de
m3dtlrez 6111ell de poder combn.,.- Ia cornponeI'Im yCf'IicaI de III
/0"" (vi con Ia t>orIrontlli delI1l!"I (Ii! en Is sumo
" v. puenle.
Dos se Hm,tW. de ""I" mcdo. "" aus
&elividtode.o conslrucl .... as 00 su coofig\ll'acl6n molriz. )'II he
ernpezado 8 UII"'- B818 conl9uoa<;i6n como un _ pensaflte. A
los diocic<:ho meses 11M Biloo I"" t.. hobol.::oOO Y gO
aobia a ..... ESIO con!llltu>o un fln en sl mismo Ahorlo . to..
""'llItcuetro m,,_, ... CQrMerI" on 01 ..-Jjo para 00 fon. Dos
empuja III silLl h.1S13 un lugar determlr'l!ldo. y "" aube R eIIB
J)Bre ,"",,1llItr "" objel O qua. do otr.I !'I\IIIlCf3. no podM coger,
".
ll_ ..... _
& tamIJ,M un rlIlOfUIdo.r deducllYo. por 10 menos 00 un pIooo
...... scuiar. Hast3 qCll! punlO $(I"'OW tarrbilin" un pltn<>
fNls BIIO <>mila doni'll' conduct .. dell"""'II,,"je.
El IIabIa arlico.tOOa sa h3Ia 00 un estado de acwdad. EI
bebio do dos ..nos bulle con Pt.oe<:!e pollee!" mil
en DIgunos C3!1011. sin embargo. s6Io diapone
de UMS f'C"'1I9 .. De ordonaorlo. la islJII ........ ells!
8U"1ql>e bejo Ie mAuetlda de una fuerte e..ci14-
ci6n, cUlllldo tlcoo qoo COITl<.nio:Ilr" alg...,a (}fOI'I nQlo(:ia.
fIMlI:CIBr to. jer'Igor'lza con 1008 peh0br008 LOW hII ",,!I8do con Ie
)er>;I!l de los dleclocho meses1 Aparenlemeote!le ha I'oJrddo
en 109 pLlnoc &ubYocaiDS Y !IUbcotwciooloa dA", f".w::iones.
dorde subsist" como un BUS!",tO ""I'll eI orden&-
rniento de las frllses e tnIIe!cIooos.
EI prOO'llldio l1l"i NortlililrnoinCII. $ los doll tWIos. flO$fI'IiI un
vocabvlarlo de atrededor de tresclenteB pelebnos. !IOJnqoo
kt3s SOtl. pi)I'a et niI'Io. de un valor OOslguai. 00 tantO '1U111l1gu-
RIUI apanllS fI(>n IIIgo ...... q"'" wridoa """,VOl!. otfN cumplen
eI pepeI de OOacloooeB oao' opIc\.:Is. IIlIII 0JlII'Id0 se las use asLlda
ment e. Predominan can9idQmbre.n- IB 1M do 00999.
p6'1ICn8S, Y sit._s 8djo!1IYos Y
se hallen 00 rrAnorIa. too pronombres miO. mo:
Iii Uioa. t;a) y .YO ""'f>i'lliln a ...... uaado8 mils 0 8(1 eI
on;Ioo dtodo. En t8nto que sentldo del yo no es Ian abwkJ
lista como 10 era a loll cfeciocho rno ...... do ningjn modo ""
hllla "t" sulle_t .. """,! .. defiriao po< t.. ........Mhacl6n con
,
ceptlRll s.. sienl e mucho mAs Indinado D ILlmarse D iii' misma
por nombm: Padro lim lobo;JBn. lP9ler sJode '*'-') en va.
de . vo .... I.ro . N en Ie pn.oeba psio:lI6gIca.
'"
_t4"'adlll'lejor II ! II .iIoedor _ .... w drrge. " .....
_con l1l'i pAl." pIIow .... vade. Tu.
pM-. .. ".,... )
Cern .. II'OtOM tr.e e I'iI'o .. ..
po.- "-"'_ .. del"- pot" 'Obog;In .. -,. jM ....... q..-
t ......... " .... """""'" . Pedro .. t ..... T ........ ,..... __
dIor que diQiI. """ . . """", "th . Ma-N Ie
t ..... Pedro .. tn ., .... oc la ...... ", r::anta1do El .aaa..
qub .. !wI COfI'oe,lIdo en c.anto Med.!rrote eate tepe,lCI6n-.
no Ie mec"'k' do ta trtIc;uIac;lOn. PlO
c,... MCOgI:Ilaor prutM ........ tH dellrabIA PJro .. tn
.. unkUld de Ie que In debe M' deJprendltllr
puecIr! habor dl1l11)1r:ido. pl!!rv no
.. eI '*'t4O qua !n,c'_ '_'I' 1It rriU8ICIIiI. Dol
qua " ,*,' a .... rr- QUswotoa petlOlM _ .....
p.. q.-. pot _ '0. ,.,... II poll de Ie .... 18Id8 ., que part __
t;etI , ta m\IsIca ., , poaMo No <t. , ......... put .. qua _
.. '" CllllI)OI_ de MI """"'" lot oca. con .......... ., ..
nol ... In, ........ cia pelron. _ .... 011 plWalol
N NIIo do doe -'I0Il laQU'" -.a-\W. ,O por do
Iengueje. como pol' r&I,,"" __ EfQlCiwlndo, I!dqu.e
0Ir10 _do<t. .. ru.radli.ci1p!M> do In Flllb",.. Por Hie
motNo. _11"_ loll cue-nloe que Ie '-\IIi I ItIllOIf(I tobrl "
miamo 0 "" eo... f, iTIII.)rcs .. .... OOf'IO(;irl'llerl-
10' lOIn eI ... tdo do" p' b.: . Pedro 1II.tli6, Ie _ ,.
... . .Pedro .. tIr6 pot eI tcbogM N eecucn..
.-totb_'o ....... ' __ 1I'IOIIIOn . Vo
_ale-
.... ......
__ ., .. dobIe de loa jMOOIOllib_ cperr IN ..
q.oe loa _ .Yo. ___ .,oj.... ;do III deee . Yo.
.. .. "*" NbIIi HIt..." ..... .-.
__ I*.tote .... Mo do dOli "-
'"
.--... .. -
f*1"- .. .. Nede ......., _ que .. coni .... f*O
,Ie .... .... .....,""" .......... 101
Ir-'hot eon _ M.Ij8toe ., _, ... ,, __ ...
..,.... .. , idont""* .. , .. .........o
C I do a.oenca _ jMlOpM bflIr ....... 10 IiIct con '*
..... -....-.q .... ..,_ .... ..... , .. px
.. _,._ .. preeerote Su """.do dclliemfIo .. Ii ..., poi'
_ "ICHoOn de 8IntoclrTriento. penoneIett Aqul _
WWIte . .... pocH II)IUdw heIMndoIe., *"'-en ... dobodo
....... 00 Ie coo.rpo.rIi6I> de 10 (SlIdo. Drliguol rMr\8f1I con *-
eopre-u por- bI pIo.nlu y WtI 1ft relecblH
IIIIcaI c .. brito. Me I. e.qnudn Sir eotro-
no deperde ..... ...-oorgo Ell depen.
... de' C*18l\'11d;rez ................ ru: que It que I .. Yez, III
......... ... p"" , . _ ... , ........ Doe ...
wtN P"" lIyu en tr..., en oorr:aw- do
_ 0 CUItIO "**" do <> ...... _ I'Iwo no ".... nllrII*
.. o..de '" fUItO de ..... III m6ri1o '"'"
lito ... quId .... . A
no " IJ (.Uncudrolo .OO ....... ,.redoo.) &10",,,, Inta un
_llIOrdnario progreIOcoo .... odu , __ del
aderotrM 0 III IIO>C\IdodII negatMi eM Ito Clibel. ,He "'llel odu a
dear no ... "' odu pIIono de Ie i6g1cal Enc:oot ....... c<>tfl-
.. Ire toe obIeIOt y 11>5 pl/:::lbflll _ pr(d,ce ..... QOI<IUI-
no pIeoar. V un ju:Oo neg:ltM'> pPfeM .... __ Cl>c .... coa
eM r;I*'Ido pel bM., no
IJov) ..010 poNe l1l'i _rbcb de ItIclerWM perso-
.... o..c.octro ....... , ' mG' lin ................
.... 10 b::en I,S ordo eM ,0 I r6ro 1* ...... Doe UN
'"
' .






-,
,
-
,
I 'b,.mID. ".,1 o:b .... __ .. pro.
pIedId. _ f1, DooI_' PM egoct ..
ttIc:o en bl.-1I*iodIo. b:IuIo pueOe pit ........
Dedocho porque _ ... _lido de " fniImo ... -..go.
!'OM) Su u-o f;l, lcrvnel"l cIe Ioe H. como he_
vlslO. rud......ur\Q: perc III solo hecho de q..ot IcK " " Hili
itdowodo 11"''''' twri . .... do,\lndof!n p_
entre .. y Ioe ...,.... c....oo lie SU ""-JIIn .... III I'IpeJO $I:
.............. If H nomboa PueI;iR Iagar .. doeir.Ine...., . Soy )'0- ,
pa'O', ..... que ........... . V-III __ . 0 .t_
e. d ..... de ........ Auroque ahora Ul*tbo ... y dottitQ.
__ qIOI.I kM ficb:J ... _. t.1'I'IIoCIre ' od ..... fomw QIWI
1*- .... -. c...-.dI;o D ho Y DooI_t .....
uno " .. dill OIro en a tuacl6n de powba, Dot It--.c.,
......... ..... Ice. objeta. .. II ..-.. WI UI'III "'"'" 0"..; IOC1III
no .. de 0Ieci0ch0 CuIndo con CIIfW
"""-.............
oon _ __ ...:kJ ... _nw r.-. pi'-
If 00tUCtw eo ' I0I'l nc:.osce If bi' ... Par 10 O'IleIiIl
_Iornoca .. 0 dol upo pIrIieIo
at.. .. oooodlc>Or. no.nI,w .... 1OI ... 'tO 51111 t.-.o bMeee
mentalkl.d dtI ..... oado Mldable. _GIl podr ... ..
dornorw"" _ .4010 ___ dill If !III
Ie _trUCI ... (Ie .. 8 ...,.,.,."..10 da_ pi $._ debe Ie-
pte .. de !I ..... mo '11610_ .........
menta .. IfMt de I0Io demM. 0. detnuft, ........
p..;"t,le , .. con respl'CIO .. 101 elttlll'tot. no" f.lel de
peq-w 'I obedece _ propw V (;OIl todo ....
un . '0 gqdo de ...... ob"odMI_ 1M
ctom6t*." ..... _ Y" ...... .. 1M:
ecbeq_ eM _ -.doa .. -=0 loot C\eIk:e1_ y . ........
; ' . i'4iifll6U
,IIw. '00 ..... 110"-_
'"
'-_.-
..... uw.u II; c.dw, WI cleo, ,.. dow.w ....... SI .. 1e
........ 6.w..u II nodIe, no .... II _ '/ to. ...... , -
.. ,_ .. IICIIven ...., ..-os. Reel,. ...... lInco6n ....tIll
_ ..... 1uo1OOi ___ "" .. , ...... "IpKkM ..
..... "" ,C'ICI(Io , eon .... me)IOi' controI ....... t.no
Su Qo)OW", del grupo farrroliM M I'nIIOofIHIa eM dIf_'n
" ..... A _ ........ IDe 1*' dill
.. podrt I>IIIi'Ioe mh 1dlO ... ft. do.., .... e_t, ...
_dill, ,.IIOn. esto ...
poi" pn:IpIoI ......" ...... 01 .. leo ,101 .iClligDI do:otnftIcoI
r" ..... "ra let 'IiI*Ir ., eb e ' . Se .. r
"", ... .... r3S(IDS dill humor P'" <
......16n de 0 mayor_, 0...00 1IrI.-..... U
........... uentes JICIf medoo 6e -'ooir1 u.btupIo toil
.......... tInt_ d.o coo.,. I !on. 1IO'iIpatioI. "I(:dou" r ....,.. C
"'*1. SI .. Ier$ ....... __ ... Ie .... 0 ,
0. , __ dill . cooipebM-ld. ouancb he lenido .... eeetdeootco :l
.... III control doumo de ..... r .. terel UdN IJ c'be,. como ! ';
.... doIlIIi_' 0 boen opilI par __ '" ......... ' 0 0 jill .
pwroI Ette ..... irnlllnto de no" pro/;oIto
I h , ...... como per __ d p .... dllDe t9>OS
c ..... pull " nrAo de cto. ao'Ios t.ene rnuo;ho cIIt mIrno r _I'
'''ipe " ' 0 perl "'-'-... .. ,_ ... de
lot. 1dult01 en ... medIo 0KldIII Pero ""1 .... fUdo ..... 1rio
"""""'0 de c:o.r,w- lad aumenuo IDe pIf8 " ,;.,...
nolo de .... ......... rnIIdio dI Mr.",,, ___
La peAtZl H """ o;:8r\ICtensllcll de IDe dot ......,. que per.
c. __ ... Cillftl coot,.... 'n eon ..... Mf\tido _"",eo .. 1IIo
cIIt ..... !MII_"""".,, .. , ........ _ ' 0flt""'1I1O'101nd1-
r.-.. 'orm" ,"",Ie I iN WgencIeI eoo::'"
a.>do iii ,,,oli.lcoll,, .. doIbI. .... oomodaI. hor1o .... que
.. .. '-ct.. "Pgrer ..... II .... _ .. .....0. _tIL La
....... Iorme de IClllucI deM>Ioodoi UCII'Z de
'"
._ .. , .. -
..wi 1...oOrt ...... t ....... en .. oticb IIguno puIdIt 000*-
....... unv!ooo una ..... bten..wl .-tIde
..
.... _MIio:dCl OIl en .. oonWcut .,.. ..... .oc:>III de 0.:.
t_ .... 0f\gIen en eI hecho de cpI ftIe .. hDIII en .... de
If'II'lI06n deIdI ... ntada F-e!OClal lotto ..... -w&.1dD.
o.e .. en"" do;pe>da .... '1 ..... _ SIll '''l1l'"I_'0)1'
'1 _ Iii"iIbIgoUeda .. debetI bI __ IKtorII que
cr.-." c:orI\o..on en eI .... '1 ,,40:- I .. de bI plOOiQIiiboM.
Todevlo no t.. ek;"nlm " ... "a ... una
enul 0loi '1 loll dIIonM PItro IoU fUI9D chom6tco .. muchCI rn6I
1iW>oo.to que 1 i0oi der:o<>cho ....-; ..... poofundl.
rnenli .... moo;Io wtInoI s.,.....on 0 ....,.. 1i00i .. M'IoI
II crilturli .. _ II inclitilda 1 .. reI.IcoI6n IftIdI.-
hijO po< medoo de ""'""-' .. otr_ o,,' .. 11'_" A9>
OICUr_te. esU 1 WiI,...eo."tIt'" e I. Ig
CUIiI .grJiCI que 0loi trOsmoc:o W 15tII DOnWtiMlb en IiIgD HpI-
rIido de ... ITIIIdre SOlI:> o;;on III ...menlO de .. ,"
puedllIIQ 1 IdqIIoo1r- .... tIOCIOn MIecuadoI deI,o Su,o Ie
Ji)o t".CI. pot to _ , _____ 1*,..__ 'II
r .. " III .... odoiot del c' , ...... ..,geI
Peto aon DOn ... IiCtUQII tIenI ..... noc:iOn ......
poec6n en '" IOOeI. For .. IoU l'IOOI,fWldibtl
IICIM...., de "'II'fO" IIIIdII 0Iec.0:x::h0 pudomQl ...
a6mo IIIIIi tlIrN no/litlo de dos o/\oe .. WdI'llblIiDbnt "" beW
de dr:loeho ..- '1 to toonabIo de .. .....-.0 ,..1
, .... de III .... de oo.er....c:i6n AI Isitle .. 1ftIftO. to ......
hedIo DOn dIrtIi rude.>a, '1 no IIOd6 ... 1IdIMto. EI * __ de
... 1it.,.,.;!6n 1'1" .. "'""'Of qUI III de ... ICIJtud
IOCoII .,... eogu06 .. 8nUIido loiii '1 docIendo Ierne",. .In
que OoecIocho ...
".
.--_ ......
A kill do<Idocho "-............ 1.>o:oW. 1 i00i .. .,.,. puede
"" .. coW. Est.i &aIendo de llllti1-.. Con-
_ 1At," '.<>...0...1 .... ......:to. '1.-. ... de
.. n"OIId de ... """" del. Pero ...
I U"" pel b .. porIi CCiII'IUI"oieIr '1 .. CIipIil de
UIoI/KJIr ... clnnIl pai:>d<M lmtlidolo . ...
del del ... .....,.. ManIIeIuo pollIO' \III ...
dg de .. e>ilstenclm de 01 .... ... que
.. hIea bien delonoo;b .i00i I ..........
t... de .. 1II\os em todacofto perlwdoooando loll
"'**'" de 1Ixcoo,_o6n '1 WO'CrOI poIIUtII S.
deIeitIi comend<>. " cao_ de que .,. ..wi nu_ for
& un Wi ....... preloent" de _ ... _.
chi HILit ........... I. c:oc;ImI ....... f*O Ie ..... , to:oo:tI un 11\0
............. do_ III .... .W. cIeuII"". """'mentl
'1 de< boon .. weIta .. In 6o"IguIo. muy "",dol. 1>0_. DOn
!OdD, ,..&oerIte ",,"Obo06I, '1 ............. dtd 1OCieI_ PI"
.,...-..- ...,..., todoo .. del _ Requtw.
tIImpo.tquiltr .. equllcb!b moIOr .. oooofohlldld IOCII que
_.I.i .. _ nio\o de v. ......
t... coordol\Kl6n ........... IWIa ....to.I.
menll En 000 ahono adoIicIo lOr, .. de_ a.too:. A-
i0oi doeclo;Je "- de Irw . 1ooI1nINlI '1 ....
_ ..... URI 111_. Uo coheo.,11 de ...
poO(ll11O ... III aonird ""'tor ma _ ........ que .. _
_,.OCOKIe Nt> III PI.-dI ...... 1M. de
1IQIpI. oonItnk I.ftlIOITI de ICis oAIoI. p_ que ""
nrAo q..- po_ .. capecld'" de ..... " IIIIIi .on. de .....
wboI 1 i0oi dteciocho rnesoe. neo:::Hlll ..... pnlmldoo. dol
I'I'1II_ IdoeoorIaII de I<8d per CIdto cWo que III/'l9II , ..
IOrfI .. ," del '1 qIIIt AllCelllAlj CUMl'O
'"
II'8eS idoJo I de .... per <*iii o.bo COlI ... e
PMI .... I6gaCW .D-
Ig .......... ..-
Bdor oo."" -""f* III do!*dldI"oro-
ruaoOn ......... ___ que IV'" .. ""'If" .to _'-
........... .:t.:. ... , .-., ..... Su dor.woo"
......uI ... ... ...... hIItrId.M!
........ to- 'I pit. con_ II ... 1(11" de
tell e..tlos Su dwlreu en -.-.... co.rbot. U/'iO .. lido cW
01'0. drooW ... IMIogo dom .. o .. Ie hoNonllll
"""'-I. III ".de<ocltr de .... fI'iII\'OI" S ..
Ie or\enIICI6n obIo .. , ........ _. II I+oNonIIi Y ..
.. ..... iNI'/ .. de w ...... oc. Todrwior. toe II" .toM
no ptWdIr ... papeI obIe.-l. ., no -' ..... 1. toe
... (:U8I'Ido podrt COIN' ... 01 ... ptUOOI de que Ie
,*,"'1<0. de 100-. .. 1 ........ lI""IIOM<Wrdo
. deIo -Ie" de ... del i'I!UQ"
-.
A be 00. ......... w .... iNl'/lrm lido ........... 0<)
., ......, II ..... o.d cia .. __ 01'" po.- cont .. uIdad. oomo
pu.-_ en _ t8WXb_ fNnI. II UrbIero
cotoc. till:Jbque on;U en III ...... 1 ..... II
IrquIe<de a. aMded cia 100".. .. encuent ... II III de-
Vi! e6mo II '*'- " ..... 1 ......... 11 .. taIlIo'O,
dMcribotndo un .n;:o de SO". quedetrdo ehor. Ie coMdood
f'Idon(b. Ie deoed ... .......... II como 1M. A
de" inftte _ wlenJemenI_en ..
etreuIer ..... cewIIrd cwttede. Tm _I":*fre hec:er
II ..... _ ojox prll' .......... +01 en
.. c:wrte I":*fre wIepW 'I coDe:. be ttwo. de
........ ..... ,bo. de be ....... de 1r'II .... que
"*",_ bien lot "+'q- eo, g'oodIr 0 _ ........... 0CirfK
co6n clellomIf EIOlO no.oop nntlr _ eI ptogo-. de 1_
'"
11...,-.... -
ca6oo. -'go .... 1_ . "'000 " .. LtrIiyoowrcw. WOO 01 .......:10'
dlnw del ..-.cenI$mo nwron.I pn;do.oc:lo .. I""'" del CtIQr
..- ., e6to i!)'UCIedo pelf Ie pPei'oe.rda.
Ulnl:tw'nenit. til ..-w, de ......... no ....... I ...
gen"que ... bEs .'lI ...... , ....,.... .
B pnJJloo dill ....... de b ..... __ .........
rkoc.to delconn.. pero ..JIeIent eolM IIbte r;IeI con
lenIdo ..... IM! como .,.... __ IItIIzecio jglmeru per eI pen
",,".10 I ........., pt<bloome ..... ..,.111 iCe ..
'"''=I00I con eI Ieno.... H.st....". .. prtIabrM "'" .....
_ Lo01CN.mente YIIlCUIIdn IoCCoOiIBS...,.oIius .,,,1ueCloMa
de'-m1ll1(1af o.eo. 1M ,.Ioob. dol _
pore Ib_ote, como 1Ol"'1" IU)'OI E1peoiudo
dot 101 doe-........ _ . pot.-o ........... 11. un peoludo
c traotsIclOn duf'lnt. eI WBI Ie dUI bode de .. )8fv- ...... ba
oIlfelo. ., cIbo.to. u. be ploilouibill ., MoCII'ide 6tde.-
MRCiIM 0. ............... '. thotI "11M I ... r;..too.
I*li /omlor un trent t I ' .. per. COAl ....... .....
..... NnboI modoI .. coroduc:u.. una -W., otro no
1_ ,,-..cho .... r;<.liIU"o A...........do ____ ... IIdMduI
.. -' .. 'il ..... "-de trnpNin, .. mIrII '-' dot
101 b III'ooe F ............ 1Irga .,_ ...... ""$ estM
.. ......: .... p6'f) hgen u/terIormeo1l<'!
T. ,otJi6,l til ..,."toI c 101 nIifoc... ' Ien'o para
d ........ loI..tb., .............. wAt. w.Io puadran....--
'*" ..... 1ncfIceda 8 nito de'" ........ " ....
........ nac:tI8 Ii .. Ie Puode logo"'" UImbII!n
til die. _ co .. ducocb. en til " .... ,."" ..... e!o. II
.... loll .......... oco.mIii dt:I;oodo. eI_touI crorto;Ii
..a...o...efc:nedro poi lll!of1i ... , werbII.. .... " ....,. iIiiIadwo
A ........ _ ""8COOi __ tnt;:.- no debet_
MpIIiIl rrrucIoo en .. c:romporWneiilO IICId8I de II all
.... dotdolw'loe __
'"
Il'\8do.rroInte Pu.d<o """ otrotl 10 ro:Ie
en 50 de<:b e aIlS dtllkot 'I ... cuando "tlln pm.
IOO'IQ' otto. nll'oQoll. en eI -..puestO de qo..- no .. t. .... !.en
cwoo,..,. como pro<a rnoInt.n.. 0 ioterlerlr en o:M juego. lltne
..... ClIfII'Cidad quit j)o)U!:II'. qJO 1*11 .dar-y.
IOIT\M" 'I MIO poi'" 0'UCIfIM dIo irrnadurw .. Ie. cp..e
po< poecoce. n;: .. a:iot .... Su 10m. de *-ee:
1M dMmelurada como Ie forrna que 1;_ do empuJ8f. No
ubi! c6mo peck oyuds; III ,*8'idad dIo f""'9Jnw no Ie .......
ta clara. II ... de IU lI'IcapaCldlld para consiOenlr a Ia.
dem6s perwonaIlXImO dll&gv'= dIo Is ...ya prOfl'l' Y, CO"
lotio ... hII/1H en ttl unbttl dellogro de 111M dilKlC'acklnell
_ .... Esc ee eYIOenclllll tr1IY91 de much. 1M!
,.,... e'; _ pew III noornb<e: _Ike . Ioj.,
oomprende 'III _ "'ilia III p!IIabrll 001<1) ; Ie "'1..-..& pO<
lal muI\e<;IIs. Ifnita los heeIIoI
E:;u:.a modoII de 00I'I'Ifl0'WrJ0 c.-=u .... toco . con ....
......... melCIII de '" , .... _ nd 'II 'I Suoven
de IaI !X)ItIIlcIadeI q..- li1w1tW1 ... DSienIO en In
pro!.,ndide<l&' del .stern. J1IINioeo. cuyllli "I<\>Cll1n1o' "Iuln
en 0 ...... ' .... 110, EI detltIIe de los modIOlI de conduet.t personoI
eocllll es\6 deu .. monado poi'" eI emboenle: pero u.s '....,,81
i'nptho:><'aa. for .... I_, _ de onc;,en oonlltJturionel Por eIo
huta loa lOConl&elmlefitOli cotldlilnol del comportamler1to
hoQarIo/IO IXImO InIk:adDreI cia Ie mao:t..rez evoIulMi del
i'Iii'Io. No elf*'-- demesi8do dill IwIIo de doe .""" so-.
errotIar9o. "",ia!T'(MI ver aquellas .oo'oIIle' <k! con:kleta oociDl
que alCIK\lliO 'u plQM 'I oncanll>liClle . .... l8d6n e los Irts
....
I _ <:10 dUllliIIoa ... ..,111 ""'" con f<ldldlld y ... de<IcI ..
Ill! ""-"1'0 """ hIv .oor. .......... GQ _ _ fJO' _'Ii;.
__
,,.
111 ......... -
s. .. cInp". '" III a... y .. '" t:o<:Io ....
""""""I'" __ 0 __ .,/11 ...... 10 . ....................
t..o;iO<! B ,...,., ........... otdof .... do".... ,.,... '*' _ <> _".:000.
f Ie ..... I . c:.r. IN piogIr<M. lii\io pot .....
llig 2). ...... "" ... 01 """"- 01 <> et _ __
.... _ '-..... _ .... Ib, ImiWdcI un \fft dol _ ...t...
.... "" WWto ..ot'lo'o()'lHO ___ a """'_
(fig. 3) Ueno .. T..,..CQ1"'OO'y_ .. ')
Sa.-.. .......... pruebe dol SoIww .. _ .. "......
c:oo_ ""'" <Ie papal en y enarnooo ........ .... u.I
El oWIo gIoI1Iloo,ea Co.-do 1M Ie onteIW "" 1flU<)
... 101 petO es ... embItga. <:10 ......... '*'-
<=*I. Imollndo .... , ...... horllOnlll S. ........... despuH o'fIO ..
Nee "" Iru<> on:oMI Y " 10 -.. (llg. 5). deo

S. 10 ".,-.Iu!tgo .. .-uo;)con udo UN) do """ bIaquH cob-
c:edo II(lb. 10 ..... "-U .. I(l1..,.o 1M """"'"
-.et.-oCllg 61 .................
bIoqioI. do """ dorrtooatta<;l6n, ..... m I'"
.... _a El __ t\Iu _ 0I1fI>IIro 1110'.
"."'00 doe e ... -.. II po-. de .... "'-. _ 10 cuaI
'"
r ......
'Em
"*"''' ........... B """'lIN
tie bIoqo_ ., .......... -.u.e.. _1' .............
-. .... ,oe<II.1I:. *_ n.
. _ ..-..cn<_'''_
1 .. LO ..... -' tAo" g
_ .-. nIIct. ...... 1 DelJlu'lcIo ...... _ Ito _OIndO I1IICb II:.
<roe too'IOOll." - walQo"" .. petft) _ B"'"
--... _...,.y..,.w, ..... II.
S. "'*- ..w. 10 ........ CI.IO 01 ..... _ Y ....... niIIo II
t . "'_II_ .... __ ...
".
0 __ ._
......... __ .. __
r... ....... D _odo<l . ___ ._ ..........
ft '..... ......... t-_, $ ... .... tlCW<h-
db .. II t..- oudc>, """'"_, .... puedrI
- --
Se .. ........ , __ .. o...vo.'lt$T (W,pw. ",*0. 1Il00 ....
..... p.toI.l .. nIPdo _aeIOn r II .. ptegLrI'IhI" nombno de ...
...... Et NIIo dol.
s..IM .. NlDI.Oy ....... _""_,..._do ..
_ pOI" ...... c..-do ... pcIo. ....... ".,....
... ..... tPonIo_ .... _ I . !Ario
......... : ... pl , ....... .
fit ... , Ii ...... tr.-
'"
,..... ... CoIoee en eI ....... 1 . .....
ICooooo _ .... , oeo oIro,-. a-llpe1a&f cIenCto lit II
_ lit po.oeW. iHU .. , 1 *OC. _ ....... J
Se II ""-'" ,. II __ _ II pi"- ... PO'"_
p80u 1110 " . .. poe
- ....
SeH'OlltMdtCjl.le ....... '-'-'-_11!e 11 . .... _ yet.
"" ..... I ............ Sutoe,e.,.. .... ,
.... po ... " ..... poet ..... ncaI600 y Moo ....too. ... to!
... . .... , .... .......to ..
... ..
,......l.Se ......
".
" ............ -
""' .
s....-. _ que poHe .... _'MOO cIoo..- ..........
_ ..... '/ ... ""'" "'" ....... _. i' poi' ".. cit .,.. "..
bt ... u. .......... ,""U)'O. .ylU. ( .... ed'._100 _''IIi'
=. . ..... HotoIIo .... ( " ,okW 6 om ..............
eO e S;u I' .oOIi lifo"*- iii __ per iii __ "" .. ' eI
a.;dl. po< iii =. ' , Iofb/o:IIo, 'l' _ lIO<II
,_ '.6, ...... =_cM-4_"--_,-. __
".
co.. pot" ....... do _ Ai ... "" .... "'i.i ...
pwD "It"""'60 Qi ..,. ".. .. qw _ .. 6oJxoc:.UI;. 11) .........
_.-
..... bo'i .... t iloo ...... __
.. "" ,pei""'''' _._ .............. _ ...
..... y ........ ...,... .... _I. Y "-II puCe ,.. ... .....
po ............. _ """"'_ ..... ......".. 0 1iOI1Ibo._
ng .... 10. Q,r,.tw o...
ngu ... 11 . hIobo_"...60....,....
9IoA.GI ............... O .. .. J'..o'Cllt60 ____
tCIgo In._ .................. .ac.. ___ _ .........
... En _....,. cit _.......,. .. -.. ... t."9'I .. . '.
_ s ....... _ ..... f*'O ..... .....a.adOo'
'"
0 ___ _
,Ig ..... a (10_01 oeIto,
15UESQ; Abo <fJh ...... "I leCO'lducl81*WCO
peodef ... ...-.on.. y .... eqtAbIo. E. 1& edad dele POIldpoU
... y
___ ,.",..... p.>r .... E1 .. 0'10 dol
qo..inOt __ ,.. no .. iIi't toet.& que oec- 'J .......... Poroot
.. 1......on ............ <:01'1 __ ,eo podeo_ dol Y
dar .... prtl'nMlO posoo. Le QiAIa IeYCiNer 101 mon,or>ol de
poiIf: , : Ie (IUIID qu.ita-M kHo '''P'''''' ,
Su.....,...., fMlor ... p(Ideo,*, wt6 en Ili;tlYkllld
con ee,oIldos de 1ooomoc:l6n. poroI4Indo$O on m.:orcl"rl. do,.-
. ...aMoIndo ..-c ...... s tnopao'rdo E.
Ii '-'" ...... 109 ......... jtHJp pon.rendo .. prvebIo lod .. _
eoncIc:lonoI de ....w,
So _10 conf ... en .. parquet pooiMt'oIoo, ... 'Ia
cD iIi'tO de _ MI_ Y Iuenio del _to ..
aw .... ,;po IOIiCO do IIbIndono prenlOil --..on modo dIo lIN ..
...-quo po. I . .& .......,. en .. proprIO _t-mo-
coOn EYOIutMt_e, eI IanZIII,.,ifltUO lotCO .. Ie
.At de ........... oodIe doIloIonuoo:-.l(> P8ro
'"
no es dr!IlOdo to.co. III nillo 10 t..ca con mQCIa
_ como con ., _ lJIIa IDe *- con IItcneI6n pari __
d6ndIo --' un '110 ....... ala ..... a,.,
dolo '""I" par1I .. pe""" '< I de disla'lCOe. IJlIfII ..
....,..oodtIcOI '11*'. COfl oeoiCM oc_. ReqI.Pcre una
coordItIIId6n de IDe dof __ ........... oc:.Atoow
El noIoo de qur.:.a mesa! no n lodo n.IIdo 'I tumuto. Pot
(fJ1I puede coIocM .... cubo.oo... otro
'1i'eoto eon paI1I CQI"oCIIJUlr ..... 1OmI de OOI!I co.to.
En 1ll1lo110r'i0 de .... peele homana. MIG COI>IUhl)'O .... hocho
Conellucllvo impofIanla. E. 0.lil conqo.hIli de sO;jllllicaco.lon ""
III hlslooia cIeIlrldMdoo.
1II palla de .".... .. loa reIinIdo _ quG eI nifIo puede
tcmar unII pequeo\tl boIQ 'I dejarta. CIII!Ir .... inI.o de .....
bal. '110.".. .... irIstnIcd6II ni Cole ......
..... boIolI lila 00cI8I0 'lei riIo repc:wode con
IrmeCI.>III "PO'Ilaneidad. lII conduc .. " menu-
. . ..... clfMo 1*' Ia IfIlo1ud fMJIw...
18 ........ e poequ&'Io c:8mbo<rotllll de quonce .- .. de
III c...w. El nh'Io de dledocho meses "til deulado. en con
1.,00 cI>oque CO'! "UIMlS probIemol HIIicoI '1 ClUih.tIIIf!l El
nh'Io de un ella. IIn ... 6n de 'I de ...
relO!;"" 1kdIdDd. osl6 proIegido de 10$ lrT.peoctos _.......-.
!" de .. Cull ..... Po!ro el de doedocho rnoseI ye no ell
.... mero. 'I. YIde no "' ...... ten IjcI ........
.... fIW'IOI. pial . ..,fint_ 'f aNI 1oIendo SOO"'MI'
.. control oortlClll Con """ (i.er...-cl ten UlJ.oo",.1o
de n'IOCIos de COI"Iducu I 000I'dnar. no" de_po '"
J-'o'..-oane par \opIoI breon 'I flII" ;, .... de
Su ated60' et &""", ......... ....;..I: con IOqU8Ii '--
'I web. empujIi. lira de ... _.
par 'I I . .. , ilbe'lbIPesc ' IS;
mecIante .... ertIfbo 1>""_ ... de ... kJuela con r\I8d;!ot 'I
'"
u_ ..... _
10 _ob .. 'I "'-""'e I oomen
hcLoIo iii de C&'IWIiJi' hllc:il1I".
.. '1'" Su 1*..........,0., de los oo,w..
CI>oca con eIos. con InstAIcIr:IG -'tGo de ..
.. 1De_., .-.....
del futuro Sin "'''*90. puede
otden RnCIIa. danltO dolO!"pe-
oomo: .Vell lu 9"" ... . n.-. ...
'(IlioN 11:16." IQI,!
"' elerto que posee muy poe .. pili pe.cepelo .... ,
Wi rnpon"" .... tido de las LltIlg'w
una boIIt.J dontro
Ia con """ -.c1llnw:ei6t . de .....
. ,..., he Iwcho
III p/olo I .., mIIdre .....
,-
.... lIqui un oeno !i'I\Iy Inlerelltl\llIII del CO'..,;tmlenlO.
!boonIRoo. IWveIII ..
...... OOIIducl.1pI-
....... ' .. nte IrMa! EstlltllOS de_1ado cIe1IOI .. Ie eI
.'$ Iif' ... ado de "'tilu.u anMogas .... III Htr...:;lu.M:oOO de ..,
del ni'Io .... edlId eecoler
2 I'l105. EI nIIIo de do$ I!iIos Kt.J d.lncb td-rmlno , ... curt:O
Infeneoa A plitt .. de los d!illlClOCl>o "_e. hi .... """'udo
ctnoo oentlmel.w de estlIlura. ... kIogfamo 'I modIode polO.)
.. cS.i1>ci6n " l1li con watfO I'IUe\!Oti dienl" .
"-" _ ...... peIigto de -. puoode 'I'!II:4r por II .., lea
....... de .... pot*M'" eVunM pre<'!
.. de "ftIIr: puede.....- .. en pc- ... , __
_, ..... IIeYII ... boca: pooede _ "- de dol
I ' ..... __ '
, Uo ..... Ot I .... 4. I ...
,... .."._ 'I ClO .. ' .... _ nee ",tel ..... por 'II Too..
__ pruebIIs hacen que 811110 CO! __ demos',
'"

ciIo. u,+ ... '*-............ _ .................. ..
......... ... boIb6-noo\o. Em" ... 1.,4' ,I ... ...
.. ...... _ . eorr. .... __ b .. '- pc:ww
porcllollnle. com!>'" No .. ,.000 ..
did 0 detc.t:or 6no;r.obI """ ...... u.. hotoIk*Ion "1UII1oM .....
mentl .. moduIIOn 1IIient_ ... I<XIiMI --.) S. deIoIIW
con 1M Icorn>u ... _ de Ie .aowt.d mutelAer
,I\l0000_ 'J o.iOidioedtA. T ........ I e.- _ emoc:iooll!l
de 'DI1T\a deeenf ..
Loco mUiCI.Ibs h,,::iI!Il .. dol Ia C>opIIiIOn on amIwgo ....
0'1\40. mo!MIoo . 1..01 mUac"b. de Ia ".dbuIa mIp con
IroIadoa. y _ .. acedcln no eoige .... 10 .-....no com!> bI
Hcwd ... _ 'J ...... , ... wo. __ __
I.e t;WOdit ti6n mocrIl ... del oW'G del _ IIloIItII.Ii M
dInt_ ).nud. pot c:_Inrrtit6.ot_ selec:u... de ...
.. 1_ oer-IoIo. Pueo:Ie cons, ...... ..,.. l orrI de anco 0 _
c:utx.. pero no puacW voM:tor diapoo 11li'ioi lin ..,.. IiIct hcd-
toni" f*" coni' ...... _ pared. ne... , ... diIIcuIt ....
,.,. "'" ... ..-que copIa con 110 -,.or
un IJUO _'ac". U LtI pot 111 .... 'oc ..
1Ctbr ... hoot .... " tal no .. bela en lot c: ... oeI<d. PIa en ......,
goomo:tM del e,er:o,riIWllo. Un pooo ..,61 ado
Lonl., tTIOStflt" .. "IoIogD predlle:l6n po! ID llo<Uonl .t ""'.
......... ICItCIrAo. cIotMwi 1ttll4iament1 .......
A 101 11l1li .tooIt deeded eonstruyI ... puent. QIII COt,tbiolll
ooo'opoo.'!H """,tCIIaI 'J hoNOI'CIIIIIO
AtoMor ImiUlc:IDnIIII eooIulMIs $e _ I,......, II ...
0. lilt con6..ocu. peo .. " ill. EI no'\!).,... un I'Itme -*do de
mO. _ un SIIntkb muy d6bI de IlI)O. Puede ....
110 puede COt,.,..1ir A de" .... p."ioo'_ 1M...,.
..-. puet .. CI!*< de .orver _ .... IYtI.1o'ID "**
Ie c ..... tIt'\II ,apr'."e,do
'"
Cr,_ h 3
.. lDIICl: .. ANa DE VIOA
T_ ...... MIld cIeIo "ou Y ptIo, 1rhnc:a. -'_ w eo.
cede pMO ......... La 1rMIIc:.6ot 110 .. bn.oeo:a.
1*0 .. '-.. Idenle en poittOOO M ....
rnedut .. , .... II nIIIO W pere f'IOIC:IttW
O'O' ... pono_I-' .. ogo .. l, .. _ ..... .,. .....
COt! c..rv que con eo. No .. lin .., ......... _ o..tro.
f*'O hit 10 de eo. q..-._
ownemoo . . .... roque ... "- ....... dol re.isIOn QIII_
I*W de iY o::lIf'&cIer Sue """""",,- ""'JOI" , .. nan
.... Ii<;..,.' u, p,tmaclll todavi.l pot'I bMdMe 00II1ider,.,.., pIace<.
pIIf'O ..... ne ..uo ........ ' " e/arnaoto q..- ........00 .. Imagi,,-"
d6n raa&uo _ incuf1tI6n III ....
_ ......... de Ie u.. iIc::ursoOn iemctIM ...
II del ......, leitMa por MIdII!I) que ....... CIbIIo.
al ltert..,a que CIOCD 8I1edo dot! $U ptIh. Y dllIacer
IlICIonaI .. 'e .... <b doeoodo w. caballos tJ...., eM Its
rnanoe de _ padreI: .
p.., IInttncllr .. no'\o de !ret It'toIIIO debao ..,. .,..... ....
IgtICll1luc:ll _ COt' ........ dal1J'a1 ",......., dII jMlOI de
'"
irlrlllCia. r.ooe<ocIol ". de au ,**,"..:00 ...oedad.
.... conf...-I 1nIiMc:luaIe . IUS wkt/l, deso;oncertant ....
IU 00mn00 de .. .. halls lin rdD wmonlO:
Jx.8I Url8 Iwrto propensl6n ........ Y .... t .. ntIer ... ""f""
rIencIe Y caIoo "" ... mob CCIOICoIIf'ItJI de sI rnbmo como """
\!nl'" perwonIII
Tc:.oD 11&1011 fiIClOtft Ie com/:wwIn pIII1I de II;,. Ifa
lii\oi """ eded roodBf. un IJro cioci&iYo en ., ClIIIWIO lt5(;ende<>-
Ie Ilac;IIr eI p/)IVUIerIo y Ito IIOICI.>IIi8 pn ...........
A 1,,". como. Dos. III gualllto.c\l....cl&d motriz 9NIISlI. sl bien
........,. aJ<duaivomenle. Stt Df'ltrel.et"O!! con)ueOOl -*''""""
durente periodOII nih IBf9GI, Ie otraeo !eM lbpIc;es Y I5e .;.
UrnI man.pulllC:06n ...... "'''' dI!f "'111.-1/11 00 juaQo Ante UN ca]3
de Iruco con ..... pelour OOnlro. I ..... JII p&rlI.....:lIr.
Ito. y """ qutlio prallere C1II\dIaf eI probItrrT-.
)ugor con ella. Eslo reflejoo .... CIO<ri.>oO en II;,. ... .. 1000104 ea.
piAl Doe 00 en con III peIoUr .
T.,IO \!n eI dibJjo eepor1lo\ne1) ImO en III dbujo lmiIoUvo.
T, el _Ira ...... de ... t.\:rrQ6n y de/"t11IBC16n
del rrn:Mml<!nt(l SUI Iral01 mejor Y "sterr
mcnos cIIuto$ y A\.o"I'JI no podriI dbrjlr un hom
btl I0Il CUIIIro 1III<n. puede IIacer lra.<oS contn.:rIadooI. 10
Q.<I/ ........ ..., cr.,...ente dolCl .......... cnto motor. T""'bo6n .... Ito
conlvuo;dOn dOl IOm!I _1111 un ......,.,. concrol. Dos COOl
Ir"II lon .. de ... 0 lrete cutx>.. Tres los '*'" de nu_ 0
diez Eate rnayoo ,*,,',"00 de In COOO'dIrloc:iOtl en III dorecdOn
.. debe Ia ...... raci6n de un rrueyo
eqJIpo neuromolor antes qo.- un enslIIId>e de Ito. abnces
de III lltenC;iOtl Aunque dotedo de """ control en II;,. pIarIos
".
11_ .... -
.... 1lcIf y hon<oruI. 1_ ...... an- Irqltwd en Ito. piItloI
obIolOll Puede dotrIar un ped.uo de 10 '-go Y' 10
..:1>0. pero no lin a.m cern 110 II')'IIdIo de UI'I rnodek>
U. ....p.n><l ........ , ... pone de lI\IIIIifleslO..., IoIr rNM.,o.
'rnUoloYoll naturalezi no ha ha::ho mad,,,, ... toxltM!o eI
lOpOI1e o"ICIK'OI'I'IOI_ $ " 0 perl" '" mtM'Ne<lto oI)/Qro.
Tr ... de pres rNors.agvr'Oll IIeIoeo!. Su carre< _ "'"
I\.IIM!. Y drsrrnuye In eon ""'YO' /ac;Idad.
d<I ....aL1S ..... Y w.r-Ia!i frenadM bNI(Ors. Puer:ie
...tw _"""""lIS lirllI)'Uda. 1011 poel MIt.
IicI MCo>I6n con I0Il 00."... junlO11 . ..... ,I'M que Do
....... ccrn .... 1"$ De 9t.raI modo. T<&.I p..ede .. Iter
ocn Ito. p18III jullOII deede 10M alrUfl de hIISUQ 30 em. T,.. y"
pedD!eo un !r1c1cIo, """nl,. QUI! 0... y Doe 'I mecho IW\d.an en
"""has de j.>guet" 11 po1 .... ,Na t!::D r.u6n de nillt
ronqo.r lollall eatrlba en eI sentldo m6sr perflK)Cr<) *>lo del f/lij.
brio Y en II progreso En eI IW\dar de Tr(!1 hIIy
_ ball IC80 'I vack:bMs. )'II rnucho'" cerea del
domonoO Ikrr III poarciOn y dtnnll1 ..... 849IO'"do
o mob tlUOIde t-..., con .... Ida pie
En ch::errwrMrrto. III ex:rduclll de T,. po< rnudIo.1II de
0.... _ ........... pemlp'II" 10_.
b!oIes. son m&s nurtreo'OSM 'I Su ooordrnICt6n In()-
ttl>-" aupetbr V. en CO<IIeCUIIf>CIII. /lace gab de 111'1 .........0
\IefltIdo del orden 'J de las _ Y IIUII deI_
cuaIfO cubooI pon pgar. y MpOrIl. _ ''''''Ie rendeni. _ana.
en .... """""" cuedridJ de cwtro. 51 III coIoea ,cu;:r1lO cWoIen
f .... en fom\II de tren. Y M pooII .... . . .... eI cr.Co
de uno 00 loa...........,. I ....... Ia drltrlbuelOn de
'"
1M poe ... poo_otIo Qt.- chomeolee .-! .. .,0:1_ opunIO
de 0Id0."", no ............ II GCb-. '*'-.entdo
0.. lorn-.. & capu:de Ion....
con fao .... , ... ckuIa.'" cuadolldo 0 ... en
1ix1l 1
h 'I dNt.-! f""""n ...... tidIo. Peto IU """oepcl6n de II for,...
'I de .. lISPiI' . I doipade 1OdtYiII", w-n rnecidII
de 1M 1M1apI. poIIllI:"aIes 'J .......... un- s... """
",..,. "'*""'->tOf" n$ fflOfl no 900 \Odcr.IIo Ie) b!lelln,e fueriN
como piI'" o;;.piIIr l.W\III QUl modakI. Al>O CUIIfIdo II erw
I0Io con .... "'.., tram 'I otro hooow"aI PIn .epro-
...... .rg..-. haQIo los doll Ir;UOt: ciela'!1e de ....
.... ,., y.ao asllego. _ I., 0. rrexIo. pwa
conal ...... aI ",*,' 8 de IfM piezIH """111 0., ......
cIOn. s.t. __ ..... con til .. OOdOIO Pol"
........ .. bell con eI per. cope< .., c:h:ub.
Peto '-II demoeulO6n peril agregar II d"oio,._ aI .....
..... cor.lruie ,lot <;10. li'ioi
TIXb _ que T,. constituye un.1Ido de ......
cIOn III eI c:woI ...".won _ .. rnuc:,,"
not ... e nio'oo , ... Ie de , II mi$tl"lO. _
P''''''P'a. 'I ,1OISoo-. do La ""SUI reel de leo CUIII ..... """Ie 'J '"
Ia que Ktj 1IPf\IIOo"otido. Su fIomc,anlil Ie II)'Id& en II
,anOl clfI detooredir e5UI ITWlIII8 ""eIect .... Coo,onuamen' lI
1 .... 'Itn ... DONI. con .... lire do j<JIcb 0. "Ill' IU dol
c.,.,Iie!,1O con .11\" .. . eche ayi . E8IH 0q)nIsIco_ Ire-
____ iGpIIOdM 900 R;Io;e de ..... ....-. dolo dllliifaciOn.
'I .... ' .... iiC16rI. Su II" *10:: , dell.
pal t cIleODi;e ...... .."..., _.....- s... Ir:uc:wlIeS pr.-
IJ"'IM' ,0uI0. echo? . /P(In;Ie .... _1 .-..... ...... ino;an-
.. ,. ... .0.. '-110 diIfofoc:ac:i6n So _I ...
..... eI c.er6cter 1o..... 'opIe!o de Iix (.fbI.).
A.-oo_ til -*:toior pifCiaI de In do8 ",,1JdH 0. ........
".
11 ___ -
........ y CIIIIldo ... "",...- ............ 1M _ . _
7 do _ de 1M do8 mtades haya loeb i'CMdI '80'.
b,. "..... =wt de 11tOI ... ".,"'" n:te ......
__ """ IIuIcII. q.oIQi con Ie rntyOr .......
dIod._.....-oIpoillM.: ""''IIU ","0...-
"I' '" Sin .. ,\1(10. ...... , .. ,odoMJ,. del dago,_,jQ
..." de Do. EI GlIpR de ...... IIr con ... modo motor no
2 , IIC/IIo, 0Ife.0e<'da de CualO'O. que Ie) moctiIIct pII'I ..,.
..... 1M naee ....... del p.obIIo, . 0 "" parl' de 'u
..... os ' oda"IIII tom6tlcopoilll.nd 'I no
P'or '" trllblta con tDdaoo .... I ...... par MOIWr probIItrM'
-.p-et.les que oeOerie. un an6hsII ..... deIIcaOo
""" ... leo fIukteJ: del motor til ". eat1ICI-.fl\lf;. qua
.. I .... , lotll ...... 0/gl0M .. ,....,.. "'11, 'I '" noodohll" au
.-00 pII'I MgI.If II peIebnI EIto .top Mia ... "iOfJl
,...no F"-" oIi:QIo 0 No t6Io . espoIidD .... pIlIpCIlic;iOne.
-., .... ..xw. .-.0 Cf'II.M"bIIn .......... .......
_alP coc:wnpIejoe c;on au III'M
..... .... _ .Ie pd ..... hIIbIadoI ....... ClflClnta
........ de .. plllCoIodI 'J III ........ del .. de I ... Eat.
f $ lad no debe OOI!IO .....
" "1 ..:o::oaI . flo ptftt de loeb d del" ,okI
Wiliec:tuaI y leo cauu de La encantadora 0JefIed!Id de Tree:
"' . too_I 11 ... lixdot ..... Fo-.
he III otdeoIo de oedo'lie! .... &tt....-.
..... 'bo(lO. opr ....... =
ooIdId ... pellboo 1ix 00.li'i0i ell"", .. , 0. I ..... Iot
_ Po lot dDe, In p" I ...... son. '"'- que
... ...griM ............. 0:\001 'OIai de >eI6n. 0
".
.-.. ,.,-
1:10. .oq. t
l
pd t as._1M
_ .Ia ............. , t __ ...... iCWdoII __
__ grueIIO r .. _'.1&1., .... ..- t .'.
prte"'*". _ .. _ . dais, rei _ EI ,1Ib" <,0 .......
III d , .... b........... ,. dol Ia dolo ...... '*"
....... 11'1 Pili'*", dol QIII'" P .. _ Pero IDa pd t:. de
T ..... twIIn ... ...-de .... ralamuy 1 a
IQI'II!'Ief'M MlI.so. Otrw 1ilt-
'*' utI.-Ior""*'llll 0 hI.morIstoOO. V 00.. pore! OQ,lIrano. 101'\
dol U<\ il9"fc.lo '-' pt_ H.....",....
tren .... Hilda 1INIIf. PIf') eI ri/\o ...... !Modo de
_lei ... EI r ellutgo <hm't.oo.
'-'40" 1_ flO' m _ .....- de .-Lr1lC!6n.
peIabfas. It.. EI nIIo "" I .... -.po.
r r fION' .... ' ....... AIKliO_:III.....-:.:. del
IIUIII .Ilerpllll:lll ,,,,,,"Wo. :III iotItanero. 1M _ doll ......
c*I r Itt WMa doll pero no "'"'10 por un ImptIIo IeaItaI
_ ........ _ JIC"* er\IIlfoIo ..... p:IIfIItna
NNHfw. r eI penHmilInlO Ew de
-..,It...,a. 'J per.ae I monudo ... objcttI r-
dt _ 110ft aprw ....
Los canla. 1"'p'oAN de ........... :111 daepoeItar 1*'8". de
P modo . ....... Iido Peru lodi .111 COI\dI.ogI.I ootn un
nueYO vaio< ctlllf'do Itt oomo .... .....,.,...." 1M>
... ....-.- :III hOOIIo. pw.l prvc_ Ln P/IbbrIII
En con.ec-.cilo. T, .. M IIIIIIa ..- IObaotbdo po< "
aeo6n qua 1:10.. _1afIOO _ .. tMdIdes 00"11:111:111 celld80s
... U<\ &to Itt permiI ............. &a:i6n
I" p:lll .... r Itt p:lll h 1tt1CCi6n .... """,06IOgO P.ro'"
fMIAIDrII ... ,Ibo6! ..., 'J " .. >bas odel __
doat ' ........ dow tt.
d& Itt madre ... a.no _ de .... ......-d .. ..,..-
t """_ .. boou
.. ,
.'_ ..... -
... lttp L .. no_"_"''''
...... poderde to.18b ...cOl. eI N'\o .......
It-...do Ia ..... de ..... or ho_ EI P09'-' I I rpdo.
..... .. po.-..o de __ d& Itt ............... )It. :. _
8 ....... arIIInI de _.t !;-ttI _ Ian IIgnofIcIllorOO "'" eI .......
..... -./IOdoM&l .... T'_I*_ c:cr.trI ......
.... 10 con eI de 1:10. En elaompo cW
........ Tm H rn.dIo'" I CuItro qua. eo.. P8ro
.. no .... 1M III mIII806n. 4'" eo. .. oo:on...
.. .. Ire. par un pnxMoO gradual.
Con r ...... puede _ a Abo. oon_ qua. Doe
18 r.a.. qua" ...... 'J qua _fa. perWO
.... y H upIl .... "' .... ". I ...... 'tOprOC:liI. aacdi.
cendo wllsf .. coone .... medaI .. lIflte " poom," de .....
benftIocoD u"oor Son..,.,os au Iuan. deMo 1M ..
doc:;I;dad con que M _ I Itt w-n ..-yon. d& In ...
deL _ ment:IIf. Por 10 comun permIIlOCe HfllIda ......
...... tpeo.odo Itt 1 ... 811 En 1M saIIt Ngf'"
!III.I)' prOnto. esp;.aImat!U! III no ,. '" ponen dt!k:oJIlada, 'J
.6b Hia lug;.. que rkoba mH lordo A...-eH SIr .. pi
lfIu de ooIlobo<.....o., .. '-' powolNO h(JIor dIoar
oon ..... ...:onMa 'LUI' bien aeI1. uto no .. .....,..."...
Ilion. lotIO. po< III _ot>.I0 ...... aetIw ifdopctNldld Portio ..
_inBdOr _ qui ..... "" ....u.d. ..... .. ...,. y ..
n.roo ..... Con Dos no PIIIla _ lopo d& lCueodo
!'Jr, .... , .. ... de , c .... '-.1Idao .....
q.- veIerW .otaoeea GIl! oert&8 Ikllt .. Mn .... '-..
_ ....... Itt .....-;r.1M no. .. orienla "-.. ..-....
de4 _,oeo . y a.odo IqIIIioL Ie dedoI _a..o.. . ..,...._
, ..
poWlrlI_ .... eco. TIM recile 851a palabra .. *n-
elo. oomo parlll de un
tJ mlStn() UN paIabms para tIJOp!'U8I" ..... """'tltnIcnlll8 .....
e' B :. y.un IUS po "*,,,"nM. P,.u,* oido &len,o II lsi palebr.
y las 1nckIo;:_ .,rren mecto 51 HI 118 Ie pide. ,NIl ..
enceorvoe: en casa 0 po< i0oi .. ..o...b ...
iii fTIIOdre Y eoIoxa iii botellil de ItodIe en eI -001 de pull
Ia. atl!rdr!nOo Ie ' lII(;OO'III,odocl6n de tener co.8dad<>"1 no romper
.. 001. . A Hill do!be elMo !lenudo dtI)'O Y 00 10
poslcl6n ocupa. porque INlnil .. slt CiIIItO .". lsi
propolildone. Jin>pIes II infanti\H _ .a _ . a vel": "",".
, .... iii nariclleo .
Peru au noa6n deI)O personeI Y dol QlI'os)'O perMlI I'l l ..
mparflii:lll Y hall""''''''''. Mioontr. po< un Irodo 1_ pIIi"ii ...
maclre ,.,,,,enc:iDllIenIIiI de ..,........ ., clIOIIo. akamen'a-.ocia-
blel. po< eI OIIC .. coapaz 00 dlrlglr lI\oIer'IOI auoques COi'ItIlI
!OIICO. UIIlI sib. un juQuelll. como &I fueM un .... ajo
iItlimistll . 50.0. e.u.lodal 1I"\OCIoI'" poe kr o:IfI1Un son brevM,
pero puede ... ' I ....... probogadlro .,8$ C/II)al
de --.bf ceIoe. Los ceIoe IIgI.IdoI puederI que eI cho:o
&e reweIque pot eI...eIo. en. La aperIoi6I. de un
riaI boojo Ie fonmo de un herrn.1nilO puede dMpertar .... YiQ.
lentil angultiD .,1K.'Ilsaci6n de
Dado q .... ae emocIor'<ll.colo ge haIa
en p8f111.llII lomoreo! .. men..oo.IIIl"""""tillloo:llll.dos.
Pued!! _ hor.or los zapalos de go:w ..... Pucde tembIa-
eI de .... MJUlIIII meo;:;tnleo Y padece. 1_ nor>
tumof; bien def.iidcK. &isle ...... nlllo'lacl 'ragmeotana ., pItII80
janI en .,. OIMOCioMIee.
i" HobIPo ml.lCho COIII<I\IO .... ..-.0, II IIOC:H o;:omo prkliCO ''''PlIo
rtnentat dtllooQuaje. pero til"""" como Ii se dt<1g1e Olro
)'00. uno Proyecte au propIo astado men
ta IICIb<e to. dem6<I. 10 cont..glo$a que ... Ie lIN.
'"
--_.-
InIt.ti de kacer". 1011 dernlos t.....,. f>tOPi-. Capt
.... IIJof"B9ia .... emodoo,aIos de los 0lr0f. s.. deleO de
Y 10 'arn.i...-lza con 10 <f.'" eI rnedio IOcio! eapr!fD 00
"" s.. mimctismo draonAti<;Q II wmpIr Ie ......... diIio.obd
afoi. CO'I"O" IOdII pgrtel. ,. r\IIb.InIIc:e busca til eqIA.
Il1)10. '( asI.. _'WCCIOioesllClll::Wu"'M conI"",, .,..t.
porotnlSl"I"IUChaI. menI
1IeIuo ..... rot_. DecIeI.11I pot eI;.go conO!n>l no'IoI. todavIa
Ie gusl., los j.oegos de lopo 1OIi18<io y plllaleio. 50.0 <X><.>pI!<Dcl6n
... iIColie.enIO . ...danle .,/nogmentena Ute i"IO que .;P
_ aopr3rl'icial a CfJII Cllt"IIZCIr dB valor. f\8wruleza social
5
<niCe poco a l1000 .,_ t:or-e..- ... ' 10 II-
-an. con . Va .... o:ompeoa.
doa ..... ,,.. ... de< 10 CII'II '9 ...... .....,.... cD uno au tumQP"La
...18 eeperar II Inck.oso Ie pUI ...... """'tIr _ .
A to.. I."" 81lii1m1Rl n"IIIdo III hal/j! bIor! acomodado e
'- w;\gencIIIs norrnaIel <III '""" ioog!If .... Se """.,lJIr,do Y
"_III necetlta oyuda paorII l trm"i<IIf una Qi)4 ' "" Demomtr
muypooo., ......... ...". d9 Ie)lrml P\.oedIIIegaf. mos
I ... Wi ... 50.0 pr ........ VJi!4rr,_ .....
omil ... ., II adaplllfM hecen. de ordna!Io. q .... _
C""'"'S "" I"O.I<!MI """,oboIdad",II" pi ' ... M 18 puade
r"I'IIInIIJIII" opc!( dislracdOno ., hasI.J cia"tII meoidB con ell3roI"III.
mIe<'IO Sus .ebeIioneII.1IUIlqIIQ YIoIerotas .on "Iai1IJee
., menos frecuente-s s.. sob<epone .. lot betrino::""" mucho
m6I pronto qua en .,tCfiorM. AutIque poco 1n!<;:uenI1i.
puedIJ eI """"'*" HUl IIligido 0 IDSrid'",*,.
Cuando dese& relilto-se _ ... c:omo:...-I" dellenguIo,I, ..
tuoor dA to. m6to<:bo on:.. de pate/cur. " ... de< .,_.
,.,.. Como NI" .. 01 .... """"""" ""'"tr.l1 de facilid,1<I par-a
aOOc:Ullrs:e a las eJdgerrclH n.oIt .......
De-nUIIIIlfB tnrI'fOi'" "IOI'IIs y hilbiJdad para "l!5the ., des
'"'I!5\k$e: sabe dSIP'8Ioc:\eI "=- botCIiM dII edeienlll., dA COSta
.. ,
do. ysabednNryCf. _10. ....... Dot
no SIIb\I _ 10. je6lo"" ElM
,er.gl61, oIhe<",oQiooI de go;on!lide<",*" deldilel P\IO"*l
"'_lAnorma\MI . T..,to"""
)8 tat poItul1lles'" Doe oomo"
Tres ';II .,.,..., dotmif todIO III 0"IC0CI"4 .., mojowM. Y en
!I".oo <:OnoIider.a,1e puede ...:..,cIer .. toIo _ '. I l'dedt1o
todo eldi. TocIit<M hIIce .... *"'- de ...... horIO 0 m6s. pIItO II
__ 00 c:lei*de ",010 de II """' ..... de ........... y .....
... ... !Ide-
CUIOCi6n II """",'00 o.oIt ....... FCIfiTHAa fl"II,IU"I'" de "Ie tIpo
'1.&" ba'O _7 . ,Hofy he Io.n
hece ..,. ...... ..... , I .ot.
_ IOI'IIipo de prKIbI y C1*'", .... otII. TIf'I .......
....,.uI Y nM...-.I_ .. ... '-II o.oIt ..... Cf.oI
II pe<Mtenc:ilo ..... cadIo de de .. 000'I(t.IC!I d , ...
d. los tree .roo. e. Rioce de 00 dellclI!nto.
51 bis-> If! ur1 nt...t primItivo y m.nUIcuIo. III t_1Ii" lIhI de
......... l;enciII '.1$ ed .... dtA, ... .,
......,nc.- eatn ... F ' t .. como :.,., ..... .
____ . Jndu.
.:0, cia II no y" ;_ ... , aoIQiM. 1," hi! empIlIdoo
.. tnmM de IIIn1a1W. La! P 'oM.....,,;e:un. -
dI Iambi6n. oomo mDIIo de o;aonljo. & 10 _ 5U CCJnIb:tIo
""" ..... De 9-'" modo que eI .... ' IIC""," de
10. 1'-... ..tID "" ..... Wit IocI/II mucho ..... aropN.
aorno II adok''''' ..... no , ''P' II te$Ulte"""
0(IrI.- IaI _ . T,.. 110_ .... po< ... fIafnIIntIlnde-
pe .. d ..... , dot buen grado II IbrIgo de .. protIQCCln
p-WItal [l .. ttf'oor esUo Ileno de _ " .. ".!)us Y
e><tnII\IoI.. Mueho 0110 qo"ooJ Noy pOI dRI ' blry ....... Y muchII
.:on 1M 0tII"" ..... _-poi" t.;er loe pootJjeo,. deI_ no
..... lodp;, pMd, pI'O _ OIJ"M
, ..
._ ..... -
.......:too. ,,"1OtitII'_ So CDrIIIeIuc;o .....
01 w-.UIbII Y Ii .. modo de u .... ' .. oIo Ib;t,_
'* .. ...,.... y erriIc., -' en esle ",omMlOeuando Milani
preHnIc III fait;, de ed.pU'CIOn del fIOlIo N_enl._
.-euwdI.quiIlll.1o Ie "' de.r.ot ullefIclra
r .... .r.ot ti ..... edad nocIII. Mare- .... etper;iI de
cI6n .... ,,"Clemo del ,I ,oIIoWlnll.4f1 nio'Io no esUo IOdM
"'- euando peVII .r.:.v. .. ""'P- de .. po-
b' .. ICioI b lab. en .. banpO. todIo ............... pn;!p4O
ovaolza:l&,,. calli delfitD)
d111 ,diode 101 \(H ___ go;on" doMroutI$l de b: po., ....
.... 0 .... de Jo. cto. IOIIoa. de<nJe5lni CfHIlII!nIta de iII'i
_ tWDllYGmenIo mIoduro
[ Itj mil. de 101........0. o..""".:.p. PIIO"np<I ""I ....
'-' aJoopt.oo ... cu/tuI'I .. ciI)'CI ........ 1wiIIobeJ. "'" 0
__ !IounIco. cu.ldo IInIIo _ '., "'-. Loa
eMil y" aoduIo6n de lot do. ......... 1ido
..,..00. POO '"' ben dIf'.oido _;cto dII)'O. de aprec.oICiOn
de lot ouos r por .. ccomprenlOOn de ... glncIH
T .... o deldot .. punto dIiI .. 1/a del .. m%foomo de Ie IlICI
""I.eIOn las necesl<b6e. del omboenCI. hlel una buIroIO
edtptllCiOro III jIrdin inI_ r' '" ..c:....-e fuera del
hoga. .. c:oneuftono "oeJico
dome$Uc;.oo. LMi y __ ....-. Coma pDf" ..
millmo can cu::hn. ..... .-dQ muy poco ....... o.-m.,
todIo .. nochIo "" mojIIr 18 ceme. Se cx:upa de MlisfllCCf _
IV '""" ...
_ HpIoC:lO ,.; pudiIrI ....... :0. tool.,... pooItfttIorft )
"--' __ po< II
".
_ .. ... -
r ill OIl ...... ul.endlalof; y III......,M
fuer. de ClIW h btH!rI cornpaftero y Ie gusu. agradlIr
F'le$'" II_olin t IDS P<llabras y t. ..... como ""'IlUllllfll ot.
eon 10. Iraael. s.. cle<Ulmenl -'
Iomiudo" PtUidoo_ ...,. .... _ En .. 1_ "" ..
""""'" eon genenNt ...... y c.- .. , ....... _ . ... -.
0. .. fto 0. _ ........ "-0 ....,..,.;Io iii 'L'*'
til-' blen7, y iii ' .. Ie hace de ... -.7, . r __ OIl etnlg.
muc1trez y III en t pro.
)l8Ctaf&e .. "" OIl no sOlo IItf eI tIenO
del hoger. OomueStnl de let e.ugendn de Ia
led 0.- ....... _ derIIrO de 1Irr'wI" ..,;Iecr, __
Este .... ..".. __ 1IJl.Jir!!gmt de
!!C!6o! ....... Sif'I
6.Ide. .. ",eoo,Pit de qA _ eonfotmr_ flO
act eI nII\o <:Ie ctI8itIO ____ Ira lu
'''''''lIO. UOO '"..11 laudellcia t "'" Se Ie 00 .....
..., en II que ... II'IIHI\Ido fantmlcl. etI ....
........ " .. I111....n;,. tSlo_ .. au
1vToor. _ dtal . ". __ ""' ... apactee_Ioe...,. ,.: .. '1
,. $II 1n\IIghacltIn. 0JlC. . eh:
. ......... an.>I III n.l ..... !eu ". _. y limite loa
t'IIX:_ Pt. . II!'I de cilco lii'i0. 1IenOe. de nUlMt
po!tIIWIOCer mas dentro de "'" 1mI1W. Caracterlllo::. de .....
edIod H IWI fN)oO' IUmisiOn 1 illS ";11..:>00_ I ....... 1es Y _ '-
..,.dot .. aocoeIet. S- sodlII pot __
I.x.)'pot
I" de .... 1*1' lro mundo. Constl\l)'e . .... verded . .... muy
pat1Idck PtIfV mepeda "0.;:.6,, de bI"" Ii'IOII.
T .... IIuo:luaeoo"e. de lIo'Jo a eoo'oo. )'" _ de MtTIIInI I
1efI'Io1N. pIIIla de Ie 1osooIog'- del t:k:$i;m)Io Son como ..
'IItclfroco bi1l.vM:eo de )' ,.'"".am. de donIcI!a a
de .. IOOIlar. de InhIbIcI6n posil"" )' neglltlWl.
".
D_ ...... _
_ .... , .... ..... 10 quotI -onrIoe.ro denbo de 101
"" "-:_ 119 .... " .1UMt de lot IimoUlI . ?
de 1M del f'MIo de l.iIS
III ....-c:toa. "'111'. fIlA" '1
Q I do CifTWlohece teo _do ... _c:u.il-' ...
He .. eon,"" de 101 p.qu de III
_ C\dIera, _t_ ....... '''-'1 .., Iolp.t
obodII.ca en eI 1_1Ido de fecI" y w ......
"'" ponoItI. 00 /o:m,) a ... Tol< ... un N
del 000en. iii .. Ie dan CuWo ct.tIoe
. b".do..,CUIdrIdo
.. 1!81'0 con ........ 00i0I ..... .,
del _ pM>Ci 10.
III fogu ... ,.k;oI6gH;a del not.) "* lin .too.
OfICuramenla !at primitives atilpOl 1i:UII",,1IaI da Ia
SI<'I duda "" onlogenla I'IIIl'Ill'1:d" .
que re "" correapondan .. aitDdo flo.
. Ptro .. 1liiio de I,_.roo. .....n. de
""'dat . r de Ie o::o;n;b;:ta
Y. ,_a _ y. eN5teoocoo.de_ y_
Puede tepe< .... _ , p.oede ctIo.ocw 0 if..,
..... an" con.,.... no'!os ... bonto
como jugIII' I0I0. &16 eOquIrIenoo 1ft posibdodDd Y
e Fcek;ionall posMaie. Eato 10 cap...o"",,- I .... debdo Io&m
po. pIf3 Ie pIiIJobrl como de _1CInS; 10 cvaI
_"'I"''' SUPO"'OO modo de condo.act.l del hofrboe oomo
aMdot y ...,.,.INdOt de Ie CIAuta
=J&tat ,eIeoll!to:/o4 ,. cUI .... e51M11ejo1t de _
............. Se ...... ttwo. poorque. ... .,
bt ...... doi "'do. a mero.do _ hac .... IWI
Iiipi'KW:i6I'\ doagon6IIoce dol Ito eI'ooc;Ioo .... _ oomo de
Ie maodur .. onoIri;r del nio\o '" 9aoI que .. bI ....... h ....-..0-
,.,
o'oD-ifOOte. dII clio .......... " _ IOCO'" _ din .....
_ r' l ,"0. ieb_ r t 'I h_ Ie......,.
proO' "_i ....... _.""""" ................ Il :1roI.
no doobwr._ ...... hWodoo" .... III -"'. ..+ ".
c. '*" edor1 n ...... aao Iener 10 .... podemoil
........ ... ClCliddor 1Ot1i
drr,_ ....
de ......... " hid de ... no'Io::o
El ...... dot,_ r.o. ... dot bAr-. QrIiN ... tAo r "'ii ___
t<xIo IlII>linltO _ <in.t _ en .. pIrQ"-
drill DI[ MiaIO uno pot __ to. J. CVo1IidcI ....
pido. /0 -. ' ''flO , ... pot"""" . EI _ .. o;b.
fI'IItncIo. c- _ pocoe .....- y cOtt .... PM! ,'\0 o.,<nuIo
,...... illilOIW co ........ __ droI.-cJooI clio m.nc..
u,. .. It .. COK.Ui'O COl ooIciIIftcIoIo quoo
_....,. ..... '_0 .... .,.. D......, ........ r.o .....
...... .....,.. ... d. .... r::.otrof II "'- ___ -
IndI'ln rIrt .... ....,...... dot ..... II .. t.b>oo COtt ........... ....,.,..,
modo cIIoctwo>eolNl, 1IiOdeID, ".i._ ",CIcIo [oil1' ll rdo
.... c.,.boor ... _ .. h domuntta ..... _ """"PO __ 101.
"frot".. ... .... ......,. ................. mod!rIo"-. .. ,.,,.,
_ lo .. aAIoI. "'101 trig 21 oon
, ..
._ ..... -
,. .. _ow ___ popoI r IIpo.< '*" ........... .........
i .... '-1;0 .. ,,. "1Ipo.< __ to. ............... _ .. pyo"oo
a. '*" Ii .. It _ .... __ ., drbqo6 .... ,...
_.. ....... ... ,1IorI--.. elf,. t ....
..... i.OW C- ... oira.rIo UiQ II clio ... rnodtIo. .... ..,.... ...
,. .... :or.... IoI .... fi"tI\IO
.........:40.No;o p.ede . ....... 00,- ......... de .... "'IXIeIo
,*,,"". CO' t rlrtoptH rIrt .... o:IeotttotI.....oor!flg .1
S: _. toabr'tilo _ ......... '-0 ...... _
,_ lH CiOL(I'I .... r .. pdu 01 ...... _ DQt>qo ... c ..
c:.AG .....nJo. ........... y CIII> \lItO fllr'" clio co' tO.
, ..
T
ok>fIde c..... pl . PWOe CIIfI II oi:uIo ..,.....
___ .... .,obIdM!fIg 51
u..go .. III .--. , udo bIocf,oI .. 00I0<:oI ...... '"
....,.. """"'" IN bIoqo_ ,iIpdoo, .....
EI , .. :It "-.... _". .. IooIJItoo . IV.Uhblo'llollP'*"
do)ft to. ................. q.,I .. .... '-II
................. ,_El_ ................ .......... 1Iog
Slo""" .... ' *1_
.. .. ........-. ..
.. cado .n;>,.... zt ... , _ oc"o """"" _ ._
s. ........... ... _ ,pd, ........ ..,.00
_ . 2. futOo l-52 1-31 RepIN .... _ 1M ....
-_.
c:...u._ II pdo...x.. ... __ ......... ,. .. '. _ ....
.,&. ......... 0 .... """1 . . ..... _
A_Ci ....... __ "9 ...... . ........
... __ .. _...,.#Io?, "-01'1'
IrIot Coontngutisl_Ioo' IL pOr 10 __ .........
l'biO ..... .. ...
-
'"'
--.. -
' ..... 5 , c:..nfn:wouo "-'-C )io ...
S. II ...... II peIouo y .. ...., II -.. .... 1Iodo. .. _
P*IIopeoOOIiW " Moti .. ,......
:r "-9D -.. ......... __ ,,(I '", .Cc!Ioc." peIau
.... II ... ctetIIjo III C: Ilte .......... .
"'1o_OIWUawlf tt' ' 1*" ............ Pi",
... ",," .... 00: "' "-eqJo. _quecr...- .... _, '1 ..
(fig n
Se_ .... _,.-.y .,...alol_ : .-.,.
- II """""" eft .,. HeaIonft _ .. ...0 .......
'"
-_ .. ,.,-
....... I . P! . " ... 1>ICDo.
.......... eo... IDID. dt" dO pcoo:o 10 C<IOnda
'"
0 _ ..... _
.... ...... _._ .. __ .... _..-.sn
............. ...... _ .... _dt"*-.
2D CliO CkI __ ..... ......, --.w. ..........
,.... _0 .... _ ..... ,,-. __
..... ... /I'Irob1lg III"'VI ""'*'" _ ""I" ..
s.. _. NO __ .. _ t,. : ,. ___ "-
_c ... ,.,...._b" ... ..... 01 .......
JOr .. POOIO''''''.
Cc.M: ... bi.o (fog. il. _ y .... ....., II --.cbiI
...... _ 61 ..... ,.... II\; ,01 "'.""' .. \ant
-,-
.... , ... __ IJICIC'OIVS J
.0-.... ____ II....". S. c:o:oIoea
P , ... _ . ... 1(' I ........ UV 11)(''CIM'',,''''''
.. C:Om!QoI "...- 1 ' -w. t -Uv. cIuo:.) eM_
2 iIAc v __ I ....... N'Io de ... "-".....-0 _ eM-
oon 11,.0 y....." dfio .. q,MI. dd!o _ dol

....... Con :odD no'Io dol dos ___ Y medoo ... 1 ,c:k<:b
'"
"..... " . So pcoW loa .
..... COOlCie"CllI mM de 1118 qJ8 10 fOdean.
que _ difcrcnlC1l de 61 mismo. t...I!!<ri ... MIuctO f.worttD III
jerdin de inI ....... IlIhoborb con orvuIo . .............. lf1I que
no puede eedet1D II .us de Juegoe. Tembieflie
--.. un omp..1ec> inI.,., de Idquolr un Juguel. codoao;b;
peoo une .... en POll'" de 61.10 bldoo. con
e scnlido de Ie popledad III eneuentf1I" et1
..... ,_ rr., ...... ooI. poco moduladlll del jj , .....
El n.r.o de ...... ,.,. y meo:Ioo no .. coni"" del ICIdD boer\.
TIene de
I
, ..
u_ ...... _
_ .idctolIo. \/IdiwIte. pelelOSO. deHflenle. l1Iueo11sta. Imo
........ lnoCImpfefl!lilblll. Carec:e de Iu 1oC: ..... ""dad. de ..
.... mot,ito....o. qJ8 en ......... fl de .. s """,.
--
.. "" deben III hectID de qua WI _ ,,101._
.. 1 ),b .. odD un.........a.........." de op.oeal_ U IIidIo YII ro
11M calle de une soli! saI.& oomo MlCecio IDs die-
..ida __ I11 ....... da all_ dobIaI .

. En ... ,,'I'lIlroSiat debe medior __ ;",p.MoI
... .. .0._: D '-" omit. COl ................. !1!:cl6n. 0. ...
de eN"1a SUS guao_ ...
Par III _ID. au _II .... _ .. t.-. ., un IIIUdD de
.. 1 ............ ...,.uobIe Debe .... hebiJI.
did de topesar 1M IIfentH akemDtiYas Y do $6/1:181'1
-. con bC .... o6r1 de Ia otre NcoI. , _de 100 del
be' 'wei Y del a_ .mtSto.doee en Ia nll\leh.l!'llel6n de II
bcomClCI6n 1IflI\lid.iI. "'-" ...... aabamos que IIWIOWI '-'tIo Y
y predecir que . .. be I, ..-0.. M
.....ejer1l a 11/ mllImI).
3 EI niho dII 1(0, ai'ooor 91> !TIOOIljII a 11/ .... 1'00 porque
II. e""goo YictooiQeo de "" Iucha con IDa d.ImeI"",,-
opueSIOt. Va tID H tan poaoadOjjcD iii tan _.
IDe doe .....". y medoo. iii> dc>nWIa<k> III pOOtv de jwgIor y _
II"" eta!re ..... altemlll!Ml5 MM lIIin. 1/UfI! de hei:w
elDcco_. dilnlro oW...n:. dot su a.pen.ocie. EMj 1>I9a'O_
... fj,o:w::b .... , .... .., ""'""" Ioocko sf rniemo &-.
_ tlIreO$ con sens.:llez y tID InSItle... ....
In poo1t prote(jIrSfi. s.. ......... """_ .................
bIea. U ........,.... ...... y .... WoIiobo;l est6n '-' .,....,. ...
,.
En COl = ......... -eno:.,ar ... 000 ....... ,_ denl.., de
IIooJt ...... Pot III moo'I60t0. todo ...... delCd6n
en buen eqlB;orio de 1tlibIojo. 0. .to au bueN IWflUlac:06ro: do
.to III .".oo.o.(orI de _1nII)'OI'.
Tres alios es una eo:! noct.L .... do de
0Idad. EI conI\icio 1iHlI,. opuell"". quoJ .... ,,_., 81", lie
expllilaba etI . negatM$mO" cbSlli'liOi;l6n .
(lad dell pHO" una...- COIT1pfeniii6n do IH .lIigeooc:iM
aoo::iI l." .. de Qonl...t.c Oil n.no 10'''''' de C<>illpendeo
eallafacer . IM lI;dgeiidM. Ird"ICi pi'1!'gU'1ta. LSe "-11$17.
Gran """* de .. "" r1I5pOfISlibildOOICICiiII .. bna en UI'IfI
plicolnol l'il. El rwo'io .. ,6 m6a Mg'-o 1CIbre ..... poe.
MI alen!1I ..... VI no caiTlU'll con loll bra. os ex!endidot:
hilt .. Ie, COIIiil>llcM. PIG q.Ht 101 baIoooel como.., hombn:I:
puede rodHr o/mAc"""' de IIU c.mno. ""1....,.-
!Ie '" pone ..... en mlWthil III itlt lDnto. gil'll' 00 jnguIo
agudo. HI! RlCAn. ado 1IO.li9'a OIYQ/UI"" do I0Il10'.: puede con-
W hast 8 Irll!!. puedII com .... do. obielo . 10 q;.oe reqvlete
unll operaclOn de I , poiOl: ptJlOO combiner 'rtlii
<;Ubos ""I'll c.,...In..or.., pvetot.: puede oombinlor un varo h0ri-
zontal oort IlOO vertical pili'll dI/:lo..ojM uN! en.oz. pt.IIICIc! canjeIIr un
00;.10 poi" 01<0 b. 10 que tombi4In requ>efl _ operociOn
I6gicoI de '11" en I0Il;.0189"" per ....... ..,., III&-
penIi' III lImO.
Pot IodBI e8tH 1'8ZOi'IH, .. ..... ....
10. con III nIIo de lies 81'10$ En eI clo;lo del deNrroIo lnfard.
...".,. tanto .." cuImoAiiOOn como uflil
,,.
0.00 DE VIDA
.... lIt\II edJd de vans:o6n CuetfO ye HI6 iTliy
I'IUIYQ camIrIo. Pot ... mIamo e&rkle.- I ....... 'oroo. T' ....

c..otro CIS mAs ref\nao:Io hils"" algi;>

.... nlilnflP de palabnIII'lcIaos.
puede eogeo'IIInoa Y at,ibur.\e
... oOllodr loe<il"" de Ioe en IHIod.xl posee, Su
1IIn' MbIar. II . 10 tor.,., IIItamInIa rtlac:bVO
,.. eI _ psIo;OIOgieo. [ SlOt ....... b ........
_ .IIImbiO'I. mQ ,,.,topIIf ...... ,LI obM......aon.
eu.t.., 0:00,. con ... quo Tres. Puede, ..,,111 ..... ,
__ bI ....... .. de .. ".,. e. c.p&I d& f'8IizIir un
bu.ln salt.:. en bIgo ala CMeI'I 0 parD. que T_16Io
puedII ""''' heCla abapo 1..0. wrt.. HIt etI
que III donWIio de 15 domensl6n poecede "*,"",*,1",, 101
de IA QoMm putde bI\no;.Ior {Alto con
'"
tobre I,InO Y IlIrO pial. til III8t'O')!I Ia ........ M II p.J1a cojil.
PerC no puede ultar odl<1! ........ P'" Y rnucf>o ..-todoMoI
rwfj_ loa lras tlpoll de talto WONiY6'nllntll PlIed!!
embergo. (II oobM IJII;I IlOl;) piemII dunlntc
mucllo "'" tlempO quo!! Trel!. Pue<Ioo "" aqWbrio
.oe un pill durmta Y par regia QIIIW1II._
rnases mn tIItde )'8 ..... sobre ...... **' !N. PnI8be del progro-
., en til equiIbIo cotpOI8 SOlI sus eoc!'! >tee deee".*'- en
.. ben. d. de 6 em dol aordIa. & '*'II '" vet que de;e
bItlr arntoo. pies ""'4"""'" ...
A Cuitro Ie gusto reIIIzar moIrlces eiemp<'11 que no
_ muy dfic ... le gu.uo :uIor ........ E,. OTIIIfteodo inlerM
par pruebIIs y proe.r_ C04"oI!Itituye. en coerlO modo . .... nu8\o'O
tointoma eo.dulMIClUIt ofreoe una II II psicologo'lo del no\o
de ClIIIttO.r.o. So... n_ f""'I'l"" Mh!'k;. to bou,)n en II
mayor de Ie ....,eo:;uIatUfll de Ie, pioIfnlll. Como
en 100:10. pat'lIIO. "'lUi IIttTtbiftn to WI Ia obr. del prIneIpIg de
Hay totaldIId en ..... cor
pot .' y,-..... tronoo. l>ombros yblllZOe no fIIoIICCionIrIl"
en oonjuroto EsIO "- que .... .-bCU1adot ... poro.l4I;Ifl m6s
1I'I6Wi!1I. MletlltM que II loa dol: 0 III'. 0/loi; .... ""Iaba IIfl'O.
;ot .... pelot ..... pQIIId6o. propulsada (cot) l1'li" pil I" _ :kSn
del toraol. ehor!o puetIe ........ ellwIOZIO 1oaclIo .... con rrwor
i'dI!pe.odenc:1e yeteocLMr .... potent. 1-.;0 d. voIoIo
'- pn:iflOfCtOO8Il piac Ills pruebes ClUII Wgen'"
coordnDc:IOrI fInII. Torre .... IIi\M8< II rnanerJI M ianl8 Y. con
buenit put1ta<1a. 10 introduce en .... pequeIIo . .onnenclo
a'lte 111.""0. Se ebotorno las ropBI Y t..::" elialo do leo, lap;!
tOI con totollllC;lldod. &.to "'*"- d"""""'ran fIIII)'Or
y p!aclll6n. At dibuillr. es copn de dediclir unll
otend6n oo"oeo.lra<ie IA r"P'asantao6n do un 8010 detaJ1e.
1.1 del clrwlo .. """ clrc.....:nlR que.1oa u .. .r-. y
... c:.r'IiCW.mico dIt IU cjecuci6n que Ia reaIce eft eI _lido
".
--_ ...
de '- del rt!Igj ...... 1deClaIdo pIfO IU IIIWIMt. c ..
..., "". man:aodBmente chstrll. En Ie menipulloco6n <Ie '. I .,.
peqUOo'lot oomo III bolda. lin arrbarQO. ko u ..... toni
ell ttl nr'Io de CUIIlrO 8I'Ios no lIS len <.lomm8nt8.
EI cic)j oio mot'" dIt '- dimensI6n obkua eo! lodeviio I"l"""
!.:to c..wv .. de oopiIl! ..., I'OfIi)o de iJ!\ rn(ldeb
........ II puade oombi"fl< un \f1IlO Y otro hoflzont31
,.. foonIr .... "' ....... Puode tf8Zlll' &Obre III papeI. WIltIl '"-
... IsJ cbWot ..... CIIII1tn.atro, ... conlOtno de lonna ..,....
..... Irnotando un;, demoWacI6n pr_. puao:J. dobIor Ires
_ .... 1oojIo de pepII. ....... odo .... paeg.- obk: .. o Is Ultma
_ &nta ..... ' Iro:m ..... Go!Ocon '8iIp8CIO. Tres.
.... obIooo _" oac.nodo par .... punto _ to -.omCi1Oo'.
Cot>Ouc:t.1OdepI8ttv'"
Un QOrdatlto astabe mamanclo . _10 I!U8 dIIbe iii rroadte
.. cotdan101. El <:Aoco 00 la ckldad de c .. ll'O 0/loi; "'" con.
-0 . Ni:lf!a . revel(, ... pocIsr onlalact ..... de Ie """
....-. J.WImarIi vista. tJ 13bIa de 10< .... CQnCfIiill. aI bien algo
IlUllIa naltB om _ '""".8 dIt 1.1 NIt.I "-1!U8
1M _. ondot!c!o)llos QOrdefttOl, """.::t-. CuItro po9l'II una
eapeeidad de IJ'!II"eralizaD6n Y de ebstrllCd6n q.MIi .,..COIA con
.......u.1IIik " .. Trea Trwge."" ....
po< o.tO. r<tloK:Oonoes tales oomo en .,.".. dIIb.!fo. 8\0 .. <is'
l ongue antra uno y Y buSCD Y fitlCUentr. paracodolo
.... ' .. Ios petO no 10"'''''''' ......c:h", y verla-
die II' ttgunl.' con qoo Cuotro toCOIlI II los
Estae: preg<.o1\J1S del ni&) de! CUollrO i!II'IoI re/Iej&n no tanto
....... MId da 1rIo<mod6n. como un i"tItet,t1ido tIIIClio bo
dII IaI iTI\AIipkldadM de Is rwobnIIwI y del
......00 100-l0I. T""'_en ......
".
0.-.. ,. __
Cuetro. p!Irt1 no ... .., O"'''JI'O ptq::o:loot" de Y orde-
"'" 5U e.:per\eode. Va euipleza a II &I lrismo. 1oc"'so.
como UIKI solo entrll nu::ho:>o. s.. haIIo ""'""'" qua
T'N_ Posee u"'" concoenc:i& del.,ido de e1u". de propo:o
cIase. lIfIII "l'l. durtlll ie .., e>0men pslr.oI69co. hllo esta pre-
Q""ta: _!Usledell co.tigan 0 lot chk:os quo no lerTlllfllln7_
Pregl.Ollll de que III nifIociecuotro ......... da
cuenta de flu posoci6rI equr.alenle lila do los derrwls no'los quo
concurre<1 ... Clil1lC8 b8to 0.-",,"&191"1(>118 flirrilwllS. EGta C(II'I).
prunsiOn denol3 una octl1ud Inl ul1!Va IunomerMI que penem.
lada ""..oda Inleiectual y eleva eI nIveI de su vida &OCi.lI.
Sus pro<;8S0S Intelectuales. 8"' embargo. IOn est,echos en
Blcance. Su dej pasado y del fuluro eIImJY esc&-
"'" y. 8Ul tra!Andoge de C.-1M. monlflesta muy poco inlerb
per eI Puede r;ont...- .... st.o CUBlro" mh de meme>-
rill. pero su con<:eplO apenII"S 51 VII m&s au. de t.nD.
cJmJ Y F'u&doo 1_, un dI! mag .....
rio. perc antes qJe OfU{II1iulWs. las reIacIone8 con este <.:em-
pe{lero IOn ... ben ImgtnGfItariaII. J>oo 00 9U juego teatral 00
manlJene e! ""8mo fI"'P"I par muche I-'PO Puede. como rJnt.
matis persotltlil. dar 00 tleso de do!: spedlda a au antes de
lnIe '" trlObajo. petQ at mo-menlo IliguMlnl o "" haifa petocando 0
Ia 001;' de un arroyo A ,,-000 ",,8 pregl>'1las..on iguaIrn.nIe
catc;dosc6pic8S. perl) de toda, fIlOOeBiI Ie slrvetl IISlmismo
parll!iclBrar _ oonltJ8lOl1M.
Nosotros no /lOtI 4Il<IICta de Ia ...,.steded de
!lO IIlfnl irtcognIra. lk\o vez 00 III <l"IO doclr II un rOIIo lotelOgen
Ie de (;Uftlro 80'108. "'-"II"'S COI1Struie una casitll de jIlguete:
. las casas 00 cob . ESle IUcido I\JIdO era la serenlI
r::onck.ol"", de una Inqlll9,lNo La menl1llldOO de Cualro
es rnM IICtiYs que "", Ionia Su as de lop" con--
&eeutivo y combtnativo mAs que slotlltlco. Frenle e las dos
... pur ...... de 8 ""'1 . ...clilrna: ota ell III {1llIIde.
, ..
D_ ..... _
thea. En vez de rcaljzar un Iulcia 1U1'lIIII'lO
'eet'" do:I juIct<>I 000""",,,,1""'''' De iguIII rnod<:I ., Ira,..,. de
ruiouor elecc;l6n eo!t6\H;:l enlre Iondo y leo. IIoe rehere. por
11ItnQ. a cad.l uOO de los m1embros del paroomparadQ
Tan kIn ell IU que lois anelogitrol usGs en
IM't c..ooto tleoden D conlund"rIo IItItl 1ISl. es c.ilP"Z de Cf9r de
... propoa e"penercio mo!rl rnet>llorBII Utr"I Ire!lC03 y
dent.,. . que Sugi"ren 1",,1801. poiIllclo (I,.! adultol) C .... rrdo
ncuc:ho \Hl cuenlC. puede Irterslmente. en ...
..,udo mU$CuIBr. pueQto qua eI nme l iende (0 tl!producir
me<I >ent" IU ...... poral Y WS ademorne8 10 qoe en _
ITIOITMlIlI O QSUt oyendo.
En _ 1P181e una p-ormlrva meleIB de untJohmci6f'1
tt Ingcnuo pos/tlYlsmo. EI db\.to tlpIco de ",n hornbr-e consiw.
en u ..... cabeza con doo a -:&:11. Html:MM'l ooo.d<>II
ojos Pot- 10 general eI torso flO "P"f- .... 818100. Cirrco &isle
una l.-..-di!nclll a partes Ind\IidoJiIIeI en wanta son
d<bujlld... Puette 1IIcan>a ..... III l>r1rdiwl ....... nll. '" ttamdo dQ
l/O croAo para rodear las penN
Cuando SO Ie prosoota un dOO!o lncomp1c1o de \111 hotrt:A-e.
puede s,""", tras p;l<te8 auaent8R. S, IIo "9'''IJII to. 0j0II. 8nton.
oes tomenta 'IMora Con igOJ8Il;I1leno
replsenta lal mlWimioolCS de uri;) paIa de YapcJf. a trIMIs do
dr1omoillC8
Ott foonIts de ptUeba. hoce ocho.
ImiUr 110 oonslrUCci<ln de una pruabo de cine" cubos. iooer1oo-
do un wbo a rnane<a de"""" de 1Ir<:O_ C.....-do
juega con los cUOOs. conslruye lelllO en
d .. lIBtl,.Qn vert>clll como Btl to horizorltal. do nombr1I a 10 que
oonslruye y e vec:e.1o drt"'-'IICl\mef1I". Le IJU'IIII C_
Y proct..clr corrro Intcocl6n. le Qusl ill pasar de UIID co..
01", rf'IIIrs q..e repal ... Su menta 018 vMIz y aOOrca un VIaII lO

'"
En eu.o,loI ..... DIJII6_IIcar\uII.., Un .....
1 r
0:. __ " ........... Til .... ftIa _ ..... tom...-..-"
pok&icl dot Ie I
11'0 II\c. tJende. aticoAa de _ " ........ _ Wan-
IA Su miI/Iw...at.H;dId lINe PII"1' r..:.to ..... 1\IIdo 'I fkol,
A _ .......... qua dwIrIe aI
eiIo IIOdIf ., pen _lIIlitencl6n Ie guslrwllol ).l8(IO:I
de pIIlabrn, "f*'llmenl ... toe"" un Se
c:MI<18 con 101 moM deaabnoI '1_ c.pw de perpetra'.
I0Io per j:UQ .. otIdo
Po< .,.. .., 'IMe "W. pert/ollt, 8\ "lIZ de Me V(1'l' PR.
cdmo .... _, 1M pre.
""' ..... piIfO' CuItIo ... C'q)k_1c .. no 111'''8 .. ' goli'i c:o.a.
MuI;ho'" Ie .. _ rom.. 8\ qut IIII""'P If
.. _ "'opiooJ .... Sin .''''go c:iIeo".s.
de T_. no ...... hac. p!WQUIl" __
Goanplf"lll dt_ .............. aon. wi .............
pew madIo dII CUll ....... QO"'utllClCl6n .....tIel __ de
0I1II. 1!IOOidIontb _ om6gaoOti '1...oM1indo. formo.W _ ...
tIiOr'In. No I6o;JK:- ooha..-. IIno quo
GO"b ... hae/loa. 1deOI y f.- tIo 1*1' ,e/u ..... do,,",*, da
Tltlprotus. __
y o;:QnI ....... an 101 qut __ usaf
I)'. _ QOiI iT\IIiQdoo ...... ,ax:oOto)...,. .
.... _ .N.,.. ICI ClIlI'lO<CO. Per poCO b 8dIrUI BIen.
-.cw. W'f' '- Oh _ -'go o.tf ... . Eb aon
_ aII'O _ ..... grrode. AqAI.,oWt.. La ora-
mIdca de .... "- .... co ........ w.so del*'lU
..-..0 tllMoi_ 'I de .. ... po.-eo qut 101 aI ...........
... tom- ... ....."., ... o:6Iow. que 101
'"
,,-_.-
'I ",,,,.Ie _ l.o que Cuattv -..,
Ib, ...... ,Cu.!n1O t.empQ 10 ........... pIQ
.. _ ............ Ie . ..... ru:06n de Mo. '_It
,..... qut .. bwo CIIIIIfO .. -a.I T...ooIn .... an_
OfOCIdD.pooI,o. ToordI ........ ,... .... 1=' ,Quoln.,.",,7 .
e{lll*l. dooec>aa. que, 161g_ ..... _ ...... ..
Pwo C-1'0 ...... 4000". QOiI ......xww II .;no quo 1'01
_ .......... .... poJnOI Eltalom-. de .-- _. .., _
.... de ",oIJded. ItI .. rII'Io po w ..
El ianguatl de Ci.e1ro" mer1<Ieno. No 10 gin ... r1tpator 1M
COllI. En dice", 'I ......... ,11 .&0 'JI' In di,1I
....... Cutlro Ilene I'O'IUdoo de ct.rlal'" dot 1iTI\aII1,
PuodI _1_ kwgIr.I Y ..... ' .. "<IKIH ...... ". __ . puada
CO'Ur ...... 11>01... hosllJf\ll l\i:co6rI 'I' !':!rd.
'I pI*Ia .......... 14. emtnII.YH Y ccnMdof'lllln
....... _101 ..... oItoa an lea do-...on. de de ell
"""" He. un
_ 1-f-'Dl1lo1o ' I , ............. 801 ........ 10,...,.
8N'nt (-f -'DI1...... ... . . no lOtI ..... "- ........ ....
olga ....... , dooo 10 futMn. So .... '*-00 ........... ... I>' ....
.._..,. .. , . .. 10 ......... ,
Atf...v (pogo ""' ..... ......." bien. V II _ ...
WI' '''''' ........ 100 n.a.. .1ngIotet ...
t>G_ de ... que Beman:! SMwCli ..... \00 ........
U qun. parIII doll P1Int._
"'" freeIwIo l1li ellIIo 31920 d C En __ lin _
... 101 rWIoI ...:iitI ...:ooockw; .... lin ..--aI __
_ ..,. ,e ... _o. -- .,'...,. 'I __ "'ShU""
.... IdoAoI(doe ... dDODfIm,... ... ......
de CUItr'O ='-. .......... ana.:.no. "" I _ _ _
... 01 ,olio ",l1li '"
..
c..ro lepeMUla ....... .. t.-. c:ornI:oot.a6n .. ird .. " ..
clll y aIIIIlIIId!lQ". So.o SIal mI5mo Y IoII16b1tos per
.0 .......... .., 11K aflrmaciorMl$. cletto nplritu cia
-.-goento_ y ... enf6tico dogm9toBm<). conlnll<lyojtl a 10.00::..,
poreo:er m6:I I'onnee odepeoiCleolle que Tres Durante eI
coerto lopo dII maWmz 'f'" foob .., 1,... A diknncil
de Tru. "1T\li)' poco que a...u.;. ... odor .. !. _
bien CIS coerto que IIfl eI tf1Ino&CtnO de Ia pruebe no SO!
de "... M r""""" to..-de..,ltodo . otto. NaoI"eI" .. ",
no eneuotoln! ntIgoUn pIIiSIII" ala sala de IIIIWTi@fI
lin Ia ODII ..... dRla rrlikh Y o:tur.! ... AI _ hey IOII..iChM
mere. __ p.no ooI..............d T __ I' '' ....... , ..-
mueho ITiiIj'O< II III IOI"WIsa cOtlll.\"llcatt. debdo .. t'PO I!OmIaI de
aodof que C ... tro ... halp .horlI Gn If8IlI:11 do
wperer Mut Las pUIIbn CuriO'll ,&elrr .. 1rII u .. _
eon mAl cudIdo. dem..re5l1"8 mayor elst_ efeetUo
,.. ain qua nadia MIlo pdI1. Y ""'" pooda IIogoIr II
IIl(j:f"JIIl'H en _ <:omemariooI r prego..-r ... que , .......... aMi
.. _ .rio-*" Todo OSlO II!! confIe .. c....uo 1.II1II
agoodal::.rla.. no -.... COi'iIIIrICalIll. .........
En Ia W;Ie hogarei\il mucho rneno. c:uiciado V.
pueda -e .. t.rae y dHvestirlioG cas! "' I-.ee ellINio de los
lllJl'llOll (pero ... de..n.l. sa pe ... aoIo. t.a,o Ia.
linda materrwo. y .ala .., cepik loG dient ... En .. COMdaoI Ie
0IIeg0r til _ AI pbto. puede mosttarW """'Y Iocr..rOl sto
poi' eIo d$r de comer Neceau ""-'Y pocIII
r. an...erdiod. i'ick.Iso VlIItS cepaz haSle de poroe< Ia me .. con
todr:r OXli",iIOCoOO
En rrtudIoe enOll. C", ' ro)lll no hace ''''UI. 1M liNIN
eont ........ "tall son larpa$. da lIiVI horI horI Y motIo. Po!- Ia
noo::he ttIU de do"t. ef _'0 de II .... Ia .:.ma. paro .....
'"
ll __ .. _
..... que .. _ iii Ie duenne er nogriclt r no neceab ",,-" .
... JilI1JUeIIII II otra _ COii&o(lO. D..e-m"III InIntem.orrfllda
II'IIIfIIII clJrIII'\te todI'I '" nacho!"'l 1_ que dei'ollllao"sa.
eun, ro ..... bello par" mlsmo y lIS mll'f pocIIl!i .. yuds 'l'"
precisll Mantll' ..... roplI:ii ain grande$ difieulliJodct. Le I/UIIIII Ir
.. bIr'oo wando hay otms "" 011 Ntoalac&r un. """'" curio-
.cIed ....... .. ....-gir.
TIHi'IbI6n .... Juevos '"fletan ............. SI .. IqJIIibrIdI de
OIl Y ,odetrIIkIIId lot;..eooa d. t'PO .oIotaoroo r
"",_.e 1N', .... o Ia civlIlftetl mudlO menoa qUIJ TrII.
AeaIuo meyer I"O,ImI!IfQ de co::on.actoe. Mri I Y pMII m6a !.oem-
po an ..... relo:lciOtl eociII COlI eI 0f\IP0 de jI.It!gO La..., --':000
1M II'\'POII 1"f1 .. k4JIIr del ;.ego peraIoIo '" eanocterla
t>ca de Cr.rlllro. Pre/jere .... gn.rpol de a 0 " .. clloeol
Com"a". III fI08el16n de (e, Casal que liM de ... CAlI
Sugiere t_ JI.'98<. 1*0 flO aigua . .. modo aIguoo. un
orden COIIMCUCIrl II. Par eI cont,torrIo. II m ....... OO t_ .. roo
quee ' epent rnoe y ",ntoo sa portll desastrontnentll con
dcIobe1111ic:lOn Pen> .. no .. tIab8 IMlO I ornpuIaos IiI\lI
wash- como .. dHeo de proYOCeI """""""' .. I .:reI l IT ..
!roe tIern4e L" d ........ ,. P''''''''''''' !.110!1 Y po.oeo;Ie .....
un .....wdero -NflI'I'*>' pIIfII tt. 60deriIs aloe dan\6I. Sua
onl8fptalllCoon. UIaIIlIiM ..:on menoe
CJIe In de T, ......... 0 bs CIImtIiDs de IItSOI!Ni _ ..........
men.odo .. tuntu.. ria perroorlf;, .... i6n .. drMcudDda
0..110 _ MIWKkY. Su$ Iras.et seto.ndal: co::on AI pro-
norlrbrO de ptblle'l"8 Son . " rbroogo. mo.ocho iii H til char
.., egoIIllI tiao".II ondirllbles ClCIIIterIdcM _ ,,.,.
E, erooontr. p""1I.0101: -Yo flO puecIo toa<;orrb
porque milll\b flO -Yo flO pulido hac.., porque no
quIerO - La "",""llc.JtNo es (JlfI. de e9rfl! __ . Ie .. 1_
d.at ",01 """tll><lOll. Y 8811 ... ,... .. _ -=iraI. 0emutIw. o;:ierto
.......... oe" de In.c;,..,.., r .......... dt Ir:No demM. S ... 8UIO-
...
-_ ... , .. -
y ..... QC\'ticII __ ,,, _10_ .. .ac
In loco, . Va cite (fA /10 H' .V. III '* <:leo, 1M
....ce Tengo .... 1JIO _ ci8Ito?" 'Llo '-pn:i!'IIO. nol.,
.,Yo" todoI., .Vo 110)'..+.0 110)' ..... ......0 q .. Ill"
CuMto dolIe Io..-....s' ,venIad que ..
0: .No_<b '''''''' '''
A' ,..:flo _ 0 __ podaF_ de "' .... _
... WI*' W eriIIe . 501 ..... :IinIIdo III que lie .. d-"o ef\
""_ lell'lOlM !,,8CliCIn;)\e como eJ ..-x. t. o.Qlri.
did. eJ""'OO. lot..., .. eI m.edo. kltI Q'IoI . 1M Y
........ -...1()1 l.OII_.ot ... _ ....... ..-_
..
..... (fA Q.oeoIn;o no .atj ' I ' , COIOIO .u ....
pcqce ondoc.
""""'......, ...
9111 que __ ell _11101110. _
<*I. _ _ ,""""' ..... ac:oo ... Y ... INI'Y" .... 5\11"
..,.., lodo. de ... oonc:ie<1c", dqI medHJ aodlll y de UNo
_.op._, 1OdII .. Por .. "0'.,,0 deben_

n(JIMI6n w..:ntM. DIdI ... c..cfD _
I'IiIiImr .... doMlnco. .MlilIII encr. II .....:Iiood y .. Idtda. Su.
....... ees Inc", .00_ por III diU : iOI::do .. ...pi.... COlI ..
..... edoIo ... CItWUcI6n iIIliCW. "''PetfA _ ....
";iIC_ dto 10 .-erdood, 00 sean 11'0...-_1'11
II. :ad
ll
pot _ <f."' ......... doboeton PI- pot"
..... --. eorIuiJl6n .-ndo ten.n CUII/'O aI\oe.
Ei N'\o dol ,... .,.,. _ .... y _ de v.c. 0 .. _
H_dlaclMCMdmotril cao-.'II
.... brn;:e. IiIIce. II" BoAe doIliCtMcI/o(I ....... mIfIofeMa
do ....... UIO de las pIiIeoobo_ y en de
ftobo ........ y Ei noI\o de QIIIlfO .r.o. b8ndI e.ot ........
IIItIoIi! en ... hIbtD y en _ m.:o.gotwiII-
_ . fa aIegre y ... .-.cho pIOO" lIMe ........ I\rme dllD que
'"
8 __ .. _
..... ...,..-fooooI..-'II EmcciDnll. Inl ............. ,
. . ... rah.o"", hoo;Jooo ...... , /10 .. __ de. Ikl
de IUS _ L..i CD .,khclOoes "'" ',lSi CXlnq\o.cedaw.
lot ... .r.o.1II "'-" de ""hnwjgr
UI 1*. .. ,"'" del de.:u.tto
.,.,. _"'" UOlIdiJ tnefIIIII.
.... """' .. ",,6. t Su ....... _ c:.I S-
I ' p'o:l de "'" 0InI con..,., """"'" En_
jo.HIgot; , .... tr.>lo ... irMsI .. Y _."111, de papeieI con .. mayor
hlcolodad En _ db.o,oI. III menudo ..... 0cdcId0 ompo(MU,
dot: cooc:ibe .. , dw..ce y" po'" de I.a .
"'tfAda "",CfI'III"IO ... dh.,oda ..... 1IOf"ob _ ",,,"
Ie f"I!OOII<JCIl:M como III: y ..... '"' COf.*lIar1Q .. ""'"
....... 0 III fllotA ..... en 0II1II
a <Woo .. CUMfD ...... wU!IoI pgrque ....... _
q.- .... ... 1otnguIjII1oreoe .,lQIrnentecon ....
loman to forn\ll de ......... COt1jUocoOnel.lilMtrhoOol y Iid,ocltiwl
"lI:l)Icx:b_ y .... n_ .-.-, quoz,. CfeO. ,.
... n s0.pc09W ..... q..w. .... ....."., ,...._10. que 'tCI (Ne-
_ onioeoI .... , ............ _ -'*-...
guiolllc: petO . Ca.llllro ...... , etp6I_
..,.,.".pt'OpOoI ewoIu1 __ A..nque .. Mi'.'" pueocIe coni.-
hMt. CUilrg . .. nollo .. cUIotn:i .. de
IClI:nt.y _.
t llll es un. et.eIpcI oc:upe.iI por OOI"'pleto poi' eI
to Ei no\o a.u hlstoot.
__ c:oc:auoda$ . .......... Peoo ... In 1M lID
...... 1Oi._ --...en .. , .... reegoe ttteel_ ... com-
ponun <;On Glee .. , MoO .. , .... I00I eJ ""'0 Iuch8
potldenli4\coeoee CO'! .. c:uIbn Y por pent-
I .... _ .ocQgrOl .. En _ piInoI oontien
cia del .. FotcMiRido .. _
"'nco II"Icis h.tlII muo:I'oo de do
'"