PT23444

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE INGENIERÍA
INGENIERÍA ELÉCTRICA
PROYECTO DE GRADO:
ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO Y COORDINACIÓN DE

PROTECCIONES PARA CONECTAR LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA
“PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE” DE SOBOCE AL SISTEMA
INTERCONECTADO NACIONAL
POSTULANTE: VANESSA MAYRA QUISPE MAMANI
TUTOR: ING. VÍCTOR HERIBERTO RIZZO MONTECINOS
LA PAZ – BOLIVIA
2019
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE INGENIERIA
LA FACULTAD DE INGENIERIA DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN

ANDRÉS AUTORIZA EL USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE
DOCUMENTO SI LOS PROPÓSITOS SON ESTRICTAMENTE ACADÉMICOS.
LICENCIA DE USO
El usuario está autorizado a:
a) Visualizar el documento mediante el uso de un ordenador o dispositivo móvil.

b) Copiar, almacenar o imprimir si ha de ser de uso exclusivamente personal y privado.
c) Copiar textualmente parte(s) de su contenido mencionando la fuente y/o haciendo
la cita o referencia correspondiente en apego a las normas de redacción e
investigación.
El usuario no puede publicar, distribuir o realizar emisión o exhibición alguna de este

material, sin la autorización correspondiente.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. EL USO NO AUTORIZADO DE LOS

CONTENIDOS PUBLICADOS EN ESTE SITIO DERIVARA EN EL INICIO DE
ACCIONES LEGALES CONTEMPLADAS EN LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR.
DEDICATORIA
A mis padres, hermanas y hermanos.

AGRADECIMIENTOS
A Dios por haberme acompañado y guiado a los largo de mi carrera, por ser mi
fortaleza en momentos de debilidad y por brindarme momentos llenos de
aprendizaje, experiencias y felicidad.
A mi tutor Ing. Victor Heriberto Rizzo Montecinos por su amistad, confianza, voluntad,
compromiso y apoyo desinteresado para realizar el presente proyecto. Su calidad
profesional es inigualable, sumándole además su calidad como persona.
A la empresa EVIELDA LTDA, por abrirme las puertas para desenvolverme

profesionalmente y haberme brindado la oportunidad de desarrollar mi proyecto de
grado otorgándome las facilidades para su elaboración.
A mi mama Dominga, por su amor y compañía, siempre me demostró que rendirse

no es una opción y hay que mantenerse firme sin importar las circunstancias.
A mis hermanos Nelly, Rocío, Ximena, Cinthia, Mario y Brayan, por su apoyo, su
cariño y sus oraciones, compartimos tantos momentos que nos mantendrán unidos
por siempre aunque no siempre podamos estar juntos.
A Rodrigo, por ser una parte muy importante en mi vida, por haberme apoyado en el
desarrollo de este proyecto y sobre todo por su paciencia, amor y comprensión.
A mis amigos de la carrera, que me acompañaron e hicieron mi estancia en la

Facultad de Ingeniería una experiencia que atesorare por siempre.
A mis amigos del trabajo, por sus ánimos y apoyo incondicional.
Al director de carrera Ingeniería Eléctrica, Ing. Rodmy Miranda Ordoñez y a los

miembros del tribunal, por su predisposición para realizar la evaluación del proyecto.
RESUMEN
La Norma Operativa No. 11 del Comité Nacional de Despacho de Carga (CNDC),

denominada “Condiciones técnicas para la incorporación de nuevas instalaciones al
SIN” es la norma que define las condiciones que deben cumplir las empresas
eléctricas y consumidores no regulados para que el CNDC autorice su incorporación
al Sistema Interconectado Nacional (SIN) y formen parte del Mercado Eléctrico
Mayorista (MEM). Una de las condiciones es la presentación de estudios eléctricos
específicos acorde al tipo de sistema eléctrico.
El objetivo general del presente proyecto es realizar los estudios de nivel de
cortocircuitos y coordinación de protecciones eléctricas mencionados en la Norma
Operativa Nro.11 del CNDC para la incorporación de la subestación eléctrica “Planta
de cemento El Puente” de SOBOCE al SIN, de tal manera que los equipos a
instalarse sean compatibles y no influyan en la confiabilidad y seguridad del resto del
sistema eléctrico.
Con este fin, se realiza una revisión de las normas para la interconexión de nuevos
sistemas al SIN y la realización de estudio eléctricos en el capítulo 2 y se reafirman
los conceptos de fallas en sistemas eléctricos de potencia y protecciones eléctricas
en el capítulo 3.
La descripción del proyecto de interconexión de la planta de cemento El Puente al
SIN con la identificación y descripción de los sistemas eléctricos involucrados se
detalla en el capítulo 4.
El estudio de Niveles de cortocircuito, que se desarrolla en el capítulo 5, consiste en
el cálculo de las corrientes máximas y mínimas de cortocircuito en las barras de baja
y media tensión que están involucradas en el proyecto de incorporación del sistema
eléctrico de la planta de cemento “El Puente” al SIN.
El estudio de coordinación de protecciones, que se desarrolla en el capítulo 6,
consiste en la determinación y evaluación de los ajustes de los equipos de protección
eléctrica pertenecientes a la nueva subestación, también se realizara la coordinación
de protecciones con los equipos de baja tensión de la planta de cemento y con los
equipos de media tensión de la subestación Las Carreras.
Con el estudio de niveles de cortocircuito, se demostró que los niveles de
cortocircuito máximos y mínimos en la barra LCA02401 de la subestación “Las
Carreras” no sufren aumentos bruscos en los niveles de cortocircuito. El leve
aumento de corriente de cortocircuito máxima no afecta al dimensionamiento de los
equipos de interrupción de la subestación “Las Carreras”. En el sistema de baja
tensión de la planta, se encontraron dos interruptores de caja moldeada que no son
aptos para soportar el incremento de los niveles de cortocircuito en las barras. Se
recomendó el reemplazo inmediato de estos interruptores.
Con el estudio de coordinación de protecciones se hicieron pruebas de selectividad
de las protecciones de sobrecorriente de los sistemas de media y baja tensión de la
planta de cemento El Puente y se demostró que para una falla en el sistema eléctrico
de planta se aislara de forma selectiva solo la zona de protección del dispositivo de
protección correspondiente a dicha zona. Se recomendaron ajustes en la protección
del alimentador de la subestación “Las Carreras” (ALI-L110) destinado al suministro
de energía a la planta de cemento “El Puente” para que una falla en el sistema
eléctrico de la planta no desenergize al sistema de media tensión de la subestación
“Las Carreras”.
Demostrada la no afectación a las instalaciones de SIN con la aplicación de las
recomendaciones de los estudios eléctricos mencionadas en el capítulo 7, La planta
de cemento El Puente de SOBOCE se podrá incorporar al SIN.
ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO Y COORDINACIÓN DE PROTECCIONES PARA
CONECTAR LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA “PLANTA DE CEMENTO EL
PUENTE” DE SOBOCE AL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO I: INTRODUCCIÓN 1
1.1. ANTECEDENTES ........................................................................................................... 1

1.2. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA................................................................................... 3
1.3. ALCANCE ....................................................................................................................... 3
1.4. OBJETIVOS .................................................................................................................... 4
1.4.1. OBJETIVO GENERAL............................................................................................. 4
1.4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ................................................................................... 5
CAPITULO II: CONDICIONES DE INGRESO DE NUEVAS INSTALACIONES AL

SIN SEGÚN NORMATIVA DEL CNDC 6
2.1. COMITÉ NACIONAL DE DESPACHO DE CARGA (CNDC) ............................................ 6

2.2. SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN) .......................................................... 8
2.3. MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM) ............................................................. 10
2.4. MARCO LEGAL DEL CNDC ......................................................................................... 10
2.4.1. LEY DE ELECTRICIDAD ...................................................................................... 10
2.4.2. REGLAMENTOS ................................................................................................... 11
2.4.3. INTERCONEXIÓN AL SIN - NORMAS OPERATIVAS DEL CNDC ....................... 13
2.4.3.1. NORMA OPERATIVA N°8: SISTEMA DE MEDICIÓN COMERCIAL ............. 13
2.4.3.2. NORMA OPERATIVA N°11: CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA
INCORPORACIÓN DE NUEVAS INSTALACIONES AL SIN ....................................... 14
2.4.3.3. NORMA OPERATIVA N°17: PROTECCIONES ............................................. 17
2.4.3.4. NUEVAS CONDICIONES DE DESEMPEÑO MÍNIMO DEL SISTEMA
INTERCONECTADO NACIONAL ................................................................................ 20
i
CAPITULO III: FUNDAMENTO TEÓRICO 22
3.1. INTRODUCCIÓN........................................................................................................... 22
3.2. SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA .................................................................... 23
3.2.1. COMPONENTES DE UN SEP .............................................................................. 23
3.2.1.1. SISTEMA DE GENERACIÓN ........................................................................ 24
3.2.1.2. SISTEMA DE TRANSMISIÓN ........................................................................ 25
3.2.1.3. SISTEMA DE SUB-TRANSMISIÓN ............................................................... 25
3.2.1.4. SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN ....................................................................... 26
3.2.2. CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO .......................................................... 26
3.2.2.1. ÍNDICES DE CALIDAD DE TRANSMISIÓN EN BOLIVIA .............................. 27
3.2.2.2. ÍNDICES DE CALIDAD DE DISTRIBUCIÓN EN BOLIVIA ............................. 27
3.2.3. ANORMALIDADES EN SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA ...................... 29
3.2.3.1. PERTURBACIONES ...................................................................................... 30
3.2.3.2. SOBRECARGAS ........................................................................................... 33
3.2.3.3. FALLAS EN EL SEP ...................................................................................... 34
3.2.3.4. IMPORTANCIA DEL CÁLCULO DE LAS CORRIENTES DE FALLA ............. 36
3.3. FALLAS POR CORTOCIRCUITOS ............................................................................... 37
3.3.1. CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO SIMÉTRICAS Y ASIMÉTRICAS ............... 37
3.3.2. TIPOS DE CORTOCIRCUITOS ............................................................................ 40
3.3.2.1. CORTOCIRCUITO TRIFÁSICO SÓLIDO ....................................................... 40
3.3.2.2. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO SÓLIDO ......................................................... 41
3.3.2.3. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO CON CONTACTO A TIERRA ........................ 41
3.3.2.4. FALLA DE FASE A TIERRA SÓLIDA............................................................. 42
3.3.3. EFECTOS DE LOS CORTOCIRCUITOS .............................................................. 42
3.3.3.1. EFECTOS MECÁNICOS................................................................................ 42
3.3.3.2. EFECTOS ELÉCTRICOS .............................................................................. 43
3.3.4. NORMA IEC 60909 ............................................................................................... 43
3.3.4.1. CARACTERÍSTICAS DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO ........... 45
3.3.4.2. MÉTODO DE CÁLCULO................................................................................ 47
3.3.4.2.1. FUENTE DE TENSIÓN EQUIVALENTE EN EL PUNTO DE
CORTOCIRCUITO .................................................................................................. 47
3.3.4.2.2. APLICACIÓN DE LAS COMPONENTES SIMÉTRICAS ........................ 48
3.3.4.3. CORRIENTES MÁXIMAS Y CORRIENTES MÍNIMAS ................................... 51
ii
3.3.4.4. IMPEDANCIAS DE CORTOCIRCUITO DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS ... 53
3.3.4.5. CALCULO DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO ............................ 55
3.3.5. CAPACIDAD INTERRUPTIVA EN INSTALACIONES INDUSTRIALES. ................ 61
3.4. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS ................................................ 62
3.4.1. DISEÑO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN CON RELEVADORES ..................... 63
3.4.1.1. CONEXIONES TÍPICAS DE RELÉS E INTERRUPTORES DE CIRCUITOS . 64
3.4.1.2. CRITERIOS DE DISEÑO ............................................................................... 65
3.4.1.3. DESEMPEÑO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN ......................................... 66
3.4.1.4. ZONAS DE PROTECCIÓN ............................................................................ 67
3.4.2. CURVAS CARACTERÍSTICAS DE TIEMPO-CORRIENTE ................................... 69
3.4.2.1. REPRESENTACIÓN DE LOS EQUIPOS A PROTEGER ............................... 69
3.4.2.2. INTERPRETACIÓN DE LAS CURVAS TCC PARA LA COORDINACIÓN DE
PROTECCIONES ........................................................................................................ 70
3.4.3. RELÉS DE PROTECCIÓN .................................................................................... 71
3.4.3.1. TECNOLOGÍA DE LOS RELÉS DE PROTECCIÓN....................................... 72
3.4.3.2. CARACTERÍSTICAS DE LOS RELÉS NUMÉRICOS .................................... 74
3.4.3.2.1. ARQUITECTURA DEL HARDWARE ..................................................... 75
3.4.3.2.2. TIPOS DE SEÑAL DEL RELÉ NUMÉRICO ........................................... 77
3.4.3.2.3. SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO DEL RELÉ........................... 78
3.4.3.2.4. SOFTWARE DE APLICACIÓN DEL RELÉ ............................................ 79
3.4.3.2.5. LÓGICA PROGRAMABLE ..................................................................... 79
3.4.3.3. RELÉS DE SOBRECORRIENTE ................................................................... 80
3.4.3.3.1. CLASIFICACIÓN LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE....... 80
3.4.3.3.2. CURVAS TCC DE TIEMPO INVERSO .................................................. 81
3.4.3.4. RELÉS DIRECCIONALES DE AC ................................................................. 84
3.4.3.4.1. ESQUEMAS DE POLARIZACIÓN ......................................................... 85
3.4.3.4.2. PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE TIERRA .. 89
3.4.3.5. RELÉS DIFERENCIALES .............................................................................. 90
3.4.3.5.1. PROTECCIÓN DIFERENCIAL PORCENTUAL ..................................... 91
3.4.3.5.2. CARACTERÍSTICA DE PUNTO DE QUIEBRE DUAL ........................... 92
3.4.3.6. SIMBOLOGÍA DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN SEGÚN NORMA
ANSI/IEEE E IEC ......................................................................................................... 94
3.4.4. TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO ........................................................ 97
3.4.4.1. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE ...................................................... 98
iii
3.4.4.1.1. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE PARA MEDICIÓN ................... 101
3.4.4.1.2. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE PARA PROTECCIÓN ............. 103
3.4.4.1.3. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MIXTOS Y COMBINADOS . 104
3.4.4.1.4. TIPOS DE NÚCLEO DE UN TC........................................................... 105
3.4.4.1.5. EL EFECTO DE SATURACIÓN Y LAS CURVAS DE EXCITACIÓN .... 106
3.4.4.1.6. ESPECIFICACIONES DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............... 108
3.4.4.2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL .................................................... 111
3.4.4.2.1. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL PARA MEDICIÓN ............... 114
3.4.4.2.2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL PARA PROTECCIÓN ......... 115
3.4.4.2.3. ESPECIFICACIONES DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............... 116
3.4.5. INTERRUPTORES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN .............................................. 118
3.4.6. PROTECCIÓN EN BAJA TENSIÓN CON INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS . 120
3.4.6.1. CARACTERÍSTICAS DE LOS INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS ........... 120
3.4.6.2. COORDINACIÓN ENTRE INTERRUPTORES ............................................. 123
3.4.6.3. SELECTIVIDAD EN FUNCIÓN A LOS TIPOS DE DEFECTO ..................... 124
3.4.6.3.1. SELECTIVIDAD PARA SOBRECARGAS ............................................ 124
3.4.6.3.2. SELECTIVIDAD PARA CORTOCIRCUITOS ....................................... 125
3.4.6.4. CARACTERÍSTICAS DE REGLAJE DE LOS INTERRUPTORES
ELECTRÓNICOS (AJUSTES A LAS UNIDADES DE CONTROL) ............................. 126
3.4.6.4.1. INTENSIDAD DE REGULACIÓN DE SOBRECARGA AJUSTABLE .... 127
3.4.6.4.2. INTENSIDAD DE REGULACIÓN DE DISPARO CORTO RETARDO .. 127
3.4.6.4.3. INTENSIDAD DE REGULACIÓN DE DISPARO INSTANTÁNEO ........ 127
CAPITULO IV: CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO: SUBESTACIÓN “PLANTA

DE CEMENTO EL PUENTE” 128
4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL ......................................................................................... 128

4.2. DATOS INICIALES PARA LOS ESTUDIOS ELÉCTRICOS ........................................ 130
4.3. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE LA SUBESTACIÓN “LAS
CARRERAS”...................................................................................................................... 133
4.3.1. COMPONENTES DE LA SUBESTACIÓN “LAS CARRERAS” ............................ 135
4.3.1.1. DATOS DEL TRANSFORMADOR TRLCA23001 ......................................... 135
4.3.1.2. DATOS DE LAS BARRAS ........................................................................... 136
4.3.1.3. DATOS DE LOS INTERRUPTORES ........................................................... 136
4.3.1.4. DATOS DEL ALIMENTADOR L110 ............................................................. 136
iv
4.4. CARACTERÍSTICAS DE LA LÍNEA DE MEDIA TENSIÓN “LAS CARRERAS - EL
PUENTE” ........................................................................................................................... 137
4.5. CONFIGURACIÓN ANTIGUA DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE LA PLANTA DE
CEMENTO EL PUENTE ..................................................................................................... 137
4.6. NUEVO SISTEMA ELÉCTRICO DE LA PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE ........... 139
4.6.1. DATOS DE LOS COMPONENTES DE LA SE PLANTA EL PUENTE ................. 141
4.6.1.1. EQUIPOS EN MEDIA TENSIÓN 24.9 KV .................................................... 141
4.6.1.1.1. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA ................... 141
4.6.1.1.2. DATOS DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA .......................... 142
4.6.1.1.3. DATOS DE LOS SECCIONADORES EN 24.9 KV ............................... 142
4.6.1.1.4. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE ................ 143
4.6.1.1.5. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL ................. 144
4.6.1.1.6. DATOS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS .............................. 144
4.6.1.2. EQUIPOS EN MEDIA TENSIÓN 6.9 [kV] ..................................................... 145
4.6.1.2.1. DATOS DE LOS ALIMENTADORES ................................................... 145
4.6.1.2.2. DATOS DE LOS INTERRUPTORES ................................................... 147
4.6.1.2.3. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE ................ 148
4.6.1.2.4. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL ................. 149
4.6.1.2.5. DATOS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS .............................. 149
4.7. DISTRIBUCIÓN DE CARGAS DE LA PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE .............. 151
4.7.1. DATOS DE LAS CARGAS EN BAJA TENSIÓN .................................................. 151
4.7.2. DATOS DE LAS BARRAS EN BT DE LA PLANTA ............................................. 153
4.7.3. DATOS DE LOS INTERRUPTORES PRINCIPALES DE BT DE LA PLANTA ..... 154
4.7.4. DATOS DE LOS CONDUCTORES EN BT .......................................................... 154
4.8. RESULTADOS DEL ESTUDIO DE FLUJOS DE POTENCIA PARA REFERENCIA .... 155
CAPITULO V: ESTUDIO DE NIVELES DE CORTOCIRCUITO 158
5.1. INTRODUCCIÓN......................................................................................................... 158

5.2. ESCENARIO DE OPERACIÓN ................................................................................... 160
5.3. SOFTWARE DE CÁLCULO ........................................................................................ 160
5.3.1. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE PARA EL CÁLCULO DE
CORTOCIRCUITO ......................................................................................................... 161
5.4. MODELADO DEL SISTEMA ....................................................................................... 161
5.4.1. INGRESO DE DATOS DE BARRAS ................................................................... 163
v
5.4.2. INGRESO DE DATOS DE RED .......................................................................... 164
5.4.3. INGRESO DE DATOS DE TRANSFORMADORES ............................................ 164
5.4.4. INGRESO DE DATOS DE LA LÍNEA LCAR-EPNT ............................................. 166
5.4.5. INGRESO DE DATOS DE CABLES DE MT ........................................................ 167
5.4.6. INGRESO DE DATOS DE CABLES DE BT ........................................................ 168
5.4.7. INGRESO DE DATOS DE MOTORES ................................................................ 169
5.4.8. INGRESO DE DATOS DE LAS CARGAS DE BAJA TENSIÓN ........................... 171
5.5. CALCULO DE NIVELES DE CORTOCIRCUITO CON EL SOFTWARE DIGSILENT .. 172
5.6. RESULTADOS OBTENIDOS ...................................................................................... 177
5.6.1. CORTOCIRCUITO TRIFÁSICO .......................................................................... 177
5.6.2. CORTOCIRCUITO MONOFÁSICO ..................................................................... 179
5.6.3. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO............................................................................. 181
5.6.4. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO A TIERRA ........................................................... 184
5.7. ANÁLISIS DE RESULTADOS ..................................................................................... 187
5.8. VERIFICACIÓN DE LAS CAPACIDAD DE RUPTURA DE INTERRUPTORES ........... 189
5.9. COMPARACIÓN NIVELES DE CORTOCIRCUITO EN LA SUBESTACIÓN “LAS
CARRERAS”...................................................................................................................... 191
CAPITULO VI: ESTUDIO DE COORDINACIÓN Y AJUSTE DE PROTECCIONES

ELÉCTRICAS 192
6.1. METODOLOGÍA Y NORMATIVA ................................................................................ 192

6.2. SOFTWARE UTILIZADO ............................................................................................ 193
6.3. CONFIGURACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN ELÉCTRICA .................. 194
6.3.1. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA SE LAS CARRERAS ................................. 194
6.3.1.1. RELÉS DE PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR TRLCA23001 ........... 196
6.3.1.2. RELÉ DE PROTECCIÓN DEL ALIMENTADOR L110 .................................. 196
6.3.1.3. ZONAS DE PROTECCIÓN DE LA SUBESTACIÓN LAS CARRERAS ........ 197
6.3.1.4. PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE LA SUBESTACIÓN LAS
CARRERAS ............................................................................................................... 198
6.3.2. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA SUBESTACIÓN PLANTA EL PUENTE ..... 200
6.3.2.1. PROTECCIÓN DE LOS TRANSFORMADORES TRA Y TRB...................... 201
6.3.2.1.1. PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR TRA ................................... 201
6.3.2.1.2. PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR TRB ................................... 203
vi
6.3.2.1.3. RELÉS DE PROTECCIÓN DE LOS TRANSFORMADORES TRA Y TRB
205
6.3.2.2. PROTECCIÓN DE LOS ALIMENTADORES ................................................ 206
6.3.2.2.1. RELÉS DE PROTECCIÓN DE LOS ALIMENTADORES ..................... 207
6.3.2.3. ZONAS DE PROTECCIÓN DE LA SE PLANTA EL PUENTE ...................... 208
6.3.3. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA PLANTA EL PUENTE................................ 215
6.4. MODELADO Y REPRESENTACIÓN DE LOS EQUIPOS A PROTEGER .................... 221
6.4.1. CURVAS DE SOPORTABILIDAD TÉRMICA DE LOS CONDUCTORES
ELÉCTRICOS ................................................................................................................ 221
6.4.2. CURVAS DE DAÑO Y CORRIENTES INRUSH DE LOS TRANSFORMADORES
223
6.4.3. CARACTERÍSTICA DE ARRANQUE Y CURVA DE DAÑO TÉRMICO DE LOS
MOTORES. .................................................................................................................... 225
6.5. CRITERIOS DE AJUSTE DE LAS PROTECCIONES EMPLEADAS EN EL PROYECTO
228
6.5.1. CRITERIOS DE AJUSTE DE LOS RELÉS T60 ................................................... 228
6.5.1.1. AJUSTE DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL PORCENTUAL (87T) .............. 228
6.5.1.2. AJUSTE DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL INSTANTÁNEA (87H) ............. 231
6.5.1.3. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES (50L/C-
51L/C) 231
6.5.1.4. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA (51G) ... 233
6.5.1.5. PROTECCIÓN DE SOBRE Y BAJO VOLTAJE (27P Y 59P) ....................... 234
6.5.1.6. PROTECCIÓN SOBRE FRECUENCIA Y SUB FRECUENCIA (81O - 81U) . 235
6.5.2. CRITERIOS DE AJUSTE DE LOS RELÉS DE LOS ALIMENTADORES EN MT . 236
6.5.2.1. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES (50P/51P)
236
6.5.2.2. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA PARA LOS
ALIMENTADORES .................................................................................................... 240
6.5.2.3. PROTECCIÓN DE SOBRE Y BAJO VOLTAJE (27P Y 59P) ....................... 241
6.5.2.4. PROTECCIÓN SOBRE FRECUENCIA Y SUB FRECUENCIA (81O - 81U) . 242
6.5.2.5. PROTECCIÓN DE FALLA DEL INTERRUPTOR 50 BF ............................... 242
6.5.3. CRITERIOS DE AJUSTE DE LOS MCCBs EN BT .............................................. 243
6.5.3.1. MCCB QF954 - NUEVO CHANCADO.......................................................... 243
6.5.3.2. MCCB QF155 – HORNO FULLER ............................................................... 244
vii
6.5.3.3. MCCB QF126 Y QF604 – MOLINO DE CRUDO I y II .................................. 246
6.6. CONSIDERACIONES PARA LA COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE
SOBRECORRIENTE .......................................................................................................... 247
6.6.1. CRITERIO SEGÚN LA NORMA IEEE ................................................................. 248
6.6.2. CRITERIO SEGÚN NORMA OPERATIVA NRO. 17 DEL CNDC ........................ 249
6.6.3. PROCEDIMIENTO PARA LA COORDINACIÓN DE PROTECCIONES .............. 249
6.7. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ..................................................................... 250
6.7.1. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES EN LOS ALIMENTADORES DE LA SE
PLANTA EL PUENTE .................................................................................................... 250
6.7.1.1. COORDINACIÓN ALIMENTADOR NUEVO CHANCADO ............................ 251
6.7.1.1.1. INTERIOR DE LA ZONA E1-EP .......................................................... 252
6.7.1.1.2. COORDINACIÓN ENTRE ZONAS C1-EP Y E1-EP............................. 253
6.7.1.2. COORDINACIÓN ALIMENTADOR HORNO FULLER .................................. 254
6.7.1.3. COORDINACIÓN ALIMENTADOR MOLINO Y DESPACHO ....................... 257
6.7.1.3.1. INTERIOR DE LA ZONA E3-1-EP ....................................................... 258
6.7.1.3.3. COORDINACIÓN ENTRE ZONAS C3-EP, E3-1-EP y E3-2-EP ........... 261
6.7.1.4. COORDINACIÓN ALIMENTADOR MOLINO 6.9 [kV] .................................. 262
6.7.1.5. COORDINACIÓN ALIMENTADOR MOLINO CRUDO I Y II ......................... 264
6.7.1.5.3. COORDINACIÓN ENTRE ZONAS C5-EP, E5-1-EP y E5-2-EP ........... 268
6.7.1.6. COORDINACIÓN ALIMENTADOR HORNO FLS ......................................... 269
6.7.2. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES EN LOS TRANSFORMADORES DE LA
SE PLANTA EL PUENTE (TRANSFORMADOR - ALIMENTADORES).......................... 274
6.7.2.1. COORDINACIÓN TRANSFORMADOR TRA – ALIMENTADORES ............. 275
6.7.2.1.1. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FASE ............................. 275
6.7.2.1.2. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FALLA A TIERRA........... 277
6.7.2.2. COORDINACIÓN TRANSFORMADOR TRB – ALIMENTADORES ............. 278
viii
6.7.2.2.1. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FASE ............................. 278
6.7.2.2.2. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FALLA A TIERRA........... 280
6.7.3. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ENTRE LAS SUBESTACIONES LAS
CARRERAS – EL PUENTE............................................................................................ 281
6.7.3.1. EVALUACIÓN DEL AJUSTE DE LA PROTECCIÓN DEL ALIMENTADOR
L110 DE LA SUBESTACIÓN LAS CARRERAS ......................................................... 281
6.7.3.2. SELECTIVIDAD ENTRE LAS SUBESTACIONES LAS CARRERAS Y PLANTA
DE CEMENTO EL PUENTE ...................................................................................... 282
6.7.3.3. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FALLA A TIERRA ................... 284
6.8. VERIFICACIÓN DE SELECTIVIDAD DE PROTECCIONES ........................................ 286
6.8.1. SELECTIVIDAD ENTRE TRANSFORMADORES Y ALIMENTADORES DE LA SE
PLANTA EL PUENTE .................................................................................................... 286
6.8.1.1. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA ZONA E1-EP ............................................ 286
6.8.1.2. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA ZONA C1-EP............................................ 288
6.8.2. SELECTIVIDAD ENTRE LAS SUBESTACIONES LAS CARRERAS Y PLANTA DE
CEMENTO EL PUENTE................................................................................................. 289
6.8.2.1. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA BARRA PNT006 ....................................... 289
6.8.2.2. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA ZONA A1-EP ............................................ 291
CAPITULO VII: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 294
7.1. CONCLUSIONES........................................................................................................ 294

7.2. RECOMENDACIONES ............................................................................................... 298
BIBLIOGRAFÍA 299
ANEXOS 302
ix
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Balance de potencias de la Planta “El Puente”. ........................................................ 1

Tabla 2. Clase requerida de los transformadores de instrumentación para medición. .......... 14
Tabla 3. Estudios requeridos por el CNDC para toda Instalación nueva con capacidad mayor
a 5 [MVA]. ............................................................................................................................. 16
Tabla 4. Formulario P004, Ajustes protección de sobrecorriente. ......................................... 18
Tabla 5. Formulario P006, Ajustes de protección de bajo y sobre voltaje. ............................ 19
Tabla 6. Formulario P008, Ajustes protección diferencial de transformadores. ..................... 19
Tabla 7. Formulario P013, Ajustes protección de baja y sobre frecuencia. ........................... 20
Tabla 8. Límites de Frecuencia para el desempeño del SIN. ................................................ 20
Tabla 9. Límites de tensión en barras para el desempeño del SIN. ...................................... 21
Tabla 10. Límites de tensión en bornes del generador para el desempeño del SIN. ............ 21
Tabla 11. Factor de potencia para distribuidores y consumidores no regulados. .................. 21
Tabla 12. Valores de las impedancias para diversas máquinas y dispositivos eléctricos. ..... 51
Tabla 13. Factores de tensión según la norma IEC-60909. .................................................. 52
Tabla 14. Calculo de los compontes de la corriente de cortocircuito..................................... 60
Tabla 15. Ecuaciones de curvas características TCC, normas IEEE e IEC. ......................... 82
Tabla 16. Características de los esquemas de polarización del relé direccional. .................. 86
Tabla 17. Simbología IEEE/IEC de las funciones de protección más populares. .................. 97
Tabla 18. Límites de error para TC para clases entre 0,1 y 1. ............................................ 103
Tabla 19. Límites de error para TC para clases 3 y 5. ........................................................ 103
Tabla 20. Clases de precisión en los TCs de protección según la norma IEC. .................. 104
Tabla 21. Relaciones de transformación de un TC normalizadas según la IEEE. ............... 110
Tabla 22. Límites de error para TP para clases entre 0,1 y 3. ............................................ 115
Tabla 23. Límites de error para TPs para protección. ......................................................... 116
Tabla 24. Valores normalizados de factores de tensión asignados..................................... 118
Tabla 25. Niveles de cortocircuito en S/E Las Carreras (método IEC-60909). .................... 131
Tabla 26. Ajustes protección de sobrecorriente del transformador TRLCA23001. .............. 132
Tabla 27. Ajustes protección de sobrecorriente del alimentador L110. ............................... 132
Tabla 28. Datos del transformador de potencia TRLCA23001 de la SE Las Carreras. ....... 135
Tabla 29. Datos de los interruptores de la SE Las Carreras. .............................................. 136
Tabla 30. Datos de la línea de media tensión LCAR-EPNT. ............................................... 137
Tabla 31. Datos de los transformadores de potencia principales de la SE Planta El Puente.
........................................................................................................................................... 142
x
Tabla 32. Datos de los interruptores de potencia aguas arriba de la barra PNT069. .......... 142
Tabla 33. Datos de los seccionadores ubicados aguas arriba los trasformadores TRA y TRB.
........................................................................................................................................... 142
Tabla 34. Datos de los transformadores de corriente. ........................................................ 144
Tabla 36. Datos de los transformadores de distribución de la Planta El Puente. ................ 146
Tabla 37. Datos del motor en 6.9 [kV] de la Planta El Puente. ............................................ 147
Tabla 38. Datos de los interruptores de potencia aguas abajo de la barra PNT069. ........... 148
Tabla 40. Datos de los cables aislados en 6.9 [kV] de la Planta El Puente. ........................ 149
Tabla 41. Consumo de cargas en BT por alimentador. ....................................................... 151
Tabla 42. Datos del motor en 6.9 [kV] de la Planta El Puente. ............................................ 153
Tabla 43. Barras principales en baja tensión de la Planta de cemento El Puente. .............. 154
Tabla 44. Datos los interruptores de ingreso a las barra de BT de la planta. ...................... 154
Tabla 45. Datos de los cables aislados en 0.4 [kV] de la Planta El Puente. ........................ 155
Tabla 46. Resumen de resultados del estudio de flujos de Potencia – Tensión de barras. . 156
Tabla 47. Resumen de resultados del estudio de flujos de Potencia – Flujos de potencia en
las cargas. .......................................................................................................................... 156
los ramales. ........................................................................................................................ 157
Tabla 49. Barras donde se requiere conocer el valor de cortocircuito. ................................ 159
Tabla 50. Valores típicos de relación X/R según la potencia del transformador. ................. 165
Tabla 51. Motor equivalente por grupo de cargas de la planta de cemento. ....................... 172
Tabla 52. Resultados de cortocircuito trifásico máximo por barra. ...................................... 178
Tabla 53. Resultados de cortocircuito trifásico mínimo. ...................................................... 179
Tabla 54. Resultados de cortocircuito monofásico máximo. ............................................... 180
Tabla 55. Resultados de cortocircuito monofásico mínimo. ................................................ 180
Tabla 56. Resultados de cortocircuito bifásico máximo. ..................................................... 182
Tabla 57. Resultados de cortocircuito bifásico mínimo. ...................................................... 183
Tabla 58. Resultados de cortocircuito bifásico a tierra máximo. ......................................... 185
Tabla 59. Resultados de cortocircuito bifásico a tierra mínimo. .......................................... 186
Tabla 60. Resultados de cortocircuito máximo en barras del sistema. ................................ 188
Tabla 61. Resultados de cortocircuito mínimo en barras del sistema. ................................ 188
Tabla 62. Verificación de capacidad de interruptores. ........................................................ 190
xi
Tabla 63. Nivel de cortocircuito barra LCA02401 antes y después de la interconexión al SIN.
........................................................................................................................................... 191
Tabla 64. Resumen de ajustes de las protecciones de sobrecorriente de la SE Las Carreras.
........................................................................................................................................... 199
Tabla 65. Ajustes del relé REM610 de protección del motor MS214. ................................. 215
Tabla 66. Ajustes de los MCCBs de BT, previos a la ejecución del proyecto SE Planta El
Puente. ............................................................................................................................... 221
Tabla 67. Ajustes de la protección 87T para los transformadores TRA y TRB. ................... 231
Tabla 68. Ajustes de la protección 87H para los transformadores TRA y TRB. .................. 231
Tabla 69. Ajustes de la protección 50/51 para los transformadores TRA y TRB. ................ 233
Tabla 70. Ajustes de la protección 87H para los transformadores TRA y TRB. .................. 234
Tabla 71. Ajustes de las protecciones 59 y 27 para los transformadores TRA y TRB. ........ 235
Tabla 72. Tiempo mínimo para las protecciones temporizadas de frecuencia. ................... 235
Tabla 73. Ajustes de las protecciones 81U y 81O para los transformadores TRA y TRB. .. 236
Tabla 74. Ajustes de la protección 50P/51P para los alimentadores en MT........................ 240
Tabla 75. Ajustes de la protección 51N para los alimentadores en MT. .............................. 241
Tabla 76. Ajustes de las protecciones 27P/59P para los alimentadores en MT. ................. 242
Tabla 77. Ajustes de las protecciones 81O/81U para los alimentadores en MT.................. 242
Tabla 78. Ajustes de la protección 50BF para los alimentadores en MT. ............................ 243
Tabla 79. Ajustes del MCCB QF954 para el alimentador Nuevo Chancado. ...................... 244
Tabla 80. Ajustes del MCCB QF954 para el alimentador Nuevo Chancado. ...................... 245
Tabla 81. Ajustes de los MCCB QF126 y QF604 para los alimentadores Molino Crudo I y II
respectivamente. ................................................................................................................ 247
Tabla 82. Tiempos mínimos de coordinación entre dispositivos de protección según IEEE.
........................................................................................................................................... 249
Tabla 83. Resumen del sistema de protección del alimentador Nuevo Chancado. ............. 251
Tabla 84. Resumen del sistema de protección del alimentador Horno Fuller. ..................... 254
Tabla 85. Resumen del sistema de protección del alimentador Molino y despacho. ........... 257
Tabla 86. Resumen del sistema de protección del alimentador Horno Fuller. ..................... 262
Tabla 87. Resumen del sistema de protección del alimentador Molino y despacho. ........... 264
Tabla 88. Resumen del sistema de protección del alimentador Nuevo Chancado. ............. 269
xii
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1. Mapa del Sistema Interconectado Nacional, área TARIJA. ..................................... 9

Figura 2. Componentes de un sistema eléctrico de potencia. .............................................. 24
Figura 3. Onda simétrica de corriente alterna....................................................................... 38
Figura 4. Onda de corriente alterna totalmente compensada ............................................... 38
Figura 5. Onda simétrica de corriente alterna en caída ........................................................ 39
Figura 6. Onda de corriente continua en caída..................................................................... 39
Figura 7. Onda de corriente en falla asimétrica .................................................................... 40
Figura 8. Cortocircuito trifásico............................................................................................. 40
Figura 9. Cortocircuito bifásico ............................................................................................. 41
Figura 10. Cortocircuito bifásico a tierra ............................................................................... 41
Figura 11. Cortocircuito monofásico a tierra ......................................................................... 42
Figura 12. Corriente de cortocircuito de un cortocircuito alejado de un alternador con
componente de corriente alterna constante (representación esquemática) ........................... 46
Figura 13. Corriente de cortocircuito de un cortocircuito próximo a un alternador con
componente de corriente alterna decreciente (representación esquemática) ........................ 46
Figura 14. Diagrama del sistema.......................................................................................... 47
Figura 15. Esquema del circuito equivalente del sistema de secuencia directa .................... 47
Figura 16. Impedancia de cortocircuito de secuencia directa . ...................................... 49
Figura 17. Impedancia de cortocircuito de secuencia inversa . ..................................... 49
Figura 18. Impedancia de cortocircuito homopolar . ......................................................... 50
Figura 19. Esquema del circuito equivalente de las redes de alimentación .......................... 53
Figura 20. Factor k para circuitos en serie como función de la relación R/X o X/R ............... 60
Figura 21. Factor μ para el cálculo de la corriente de cortocircuito de corte . .................... 61
Figura 22. Proceso de despeje de falla y los equipos que intervienen. ................................ 64
Figura 23. Esquema de CA típico unifilar y esquema de circuito de disparo de CC. ............ 65
Figura 24. Zonas de protección de un sistema eléctrico. ...................................................... 68
Figura 25. Conexión para interruptores con TCs. ................................................................. 69
Figura 26. Característica del tiempo de disparo por sobrecorriente para una falla dada para
un relé de protección. ........................................................................................................... 71
Figura 27. Tecnología de los relevadores de protección en el tiempo. ................................. 73
Figura 28. Relé numérico comercial. .................................................................................... 74
Figura 29. Arquitectura típica de hardware de relés numéricos. ........................................... 75
Figura 30. Recorte debido a la amplitud excesiva. ............................................................... 76
xiii
Figura 31. Filtros seno y coseno (ejemplo simple de 8 muestras por ciclo). ......................... 77
Figura 32. Curvas TCC de los relés de sobrecorriente. ........................................................ 81
Figura 33. Curvas TCC conforme a las normas IEC............................................................. 83
Figura 34. Curvas TCC conforme a las normas IEEE. ......................................................... 84
Figura 35. Diagrama vectorial del torque máximo para relés direccionales. ......................... 87
Figura 36. Conexión y diagrama fasorial para relés direccionales a 30°............................... 87
Figura 37. Diagrama vectorial para la conexión 60° (0° AMT). ............................................. 88
Figura 38. Conexión y diagrama fasorial para el relé direccional en cuadratura. .................. 88
Figura 39. Diagrama vectorial para la conexión 90° (45° AMT). ........................................... 89
Figura 40. Conexión delta abierta para obtener voltaje residual. .......................................... 89
Figura 41. Esquema del principio de funcionamiento de la protección diferencial. ............... 91
Figura 42. Relé diferencial con características de % variable............................................... 91
Figura 43. Característica de operación de un relé diferencial de porcentaje. ....................... 92
Figura 44. Característica de operación del relé diferencial porcentual para protección del
transformador. ...................................................................................................................... 93
Figura 45. Característica de operación del relé diferencial porcentual punto de quiebre dual.
............................................................................................................................................. 94
Figura 46. Circuito equivalente del transformador de instrumentación. ................................ 98
Figura 47. Circuito simplificado de un TC. ............................................................................ 99
Figura 48. Circuito equivalente de un TC. .......................................................................... 100
Figura 49. Diagrama vectorial del circuito equivalente del TC. ........................................... 101
Figura 50. Curvas de magnetización de un TC. ................................................................. 105
Figura 51. Curva de saturación de un TC........................................................................... 107
Figura 52. Curvas típicas de excitación para un TC clase C de varias relaciones de
transformación. ................................................................................................................... 107
Figura 53. Circuito simplificado de un TP. .......................................................................... 112
Figura 54. Circuito equivalente de un TP. .......................................................................... 113
Figura 55. Diagrama vectorial para un TP inductivo. .......................................................... 114
Figura 56. Filiación y selectividad de dos interruptores automáticos D1 y D2. ................... 123
Figura 57. Selectividad en la zona de sobrecargas. ........................................................... 125
Figura 58. Selectividad en la zona de sobrecargas. ........................................................... 126
Figura 59. Características de reglaje interruptor automático regulable. .............................. 126
Figura 60. Esquema descriptivo de proyecto “Subestación Planta de cemento El Puente”.129
Figura 61. Disposición de equipos, subestación eléctrica “Planta de cemento El Puente”.. 130
xiv
Figura 62. Ubicación alimentador “El Puente” en la subestación “Las Carreras”. ............... 134
Figura 63. Diagrama unifilar antiguo del suministro de energía a la planta El Puente. ....... 138
Figura 64. Diagrama unifilar general, interconexión planta de cemento el puente al SIN. .. 139
Figura 65. Diagrama unifilar general, alimentación transformadores. ................................. 146
Figura 66. Distribución de cargas en baja tensión Planta de cemento El Puente. .............. 150
Figura 67. Configuración básica de las cargas en BT, circuito Molino Crudo I. .................. 152
Figura 68. Ventana de inicio software DIgSILENT. ............................................................ 161
Figura 69. Esquema de simulación del sistema de potencia en DIgSILENT. ..................... 162
Figura 70. Datos básicos de la barra PNT024. ................................................................... 163
Figura 71. Datos de la contribución de la red al cortocircuito. ............................................ 164
Figura 72. Datos del transformador de potencia TRA......................................................... 165
Figura 73. Configuración del cambiador de taps TRA ........................................................ 166
Figura 74. Datos de la línea LCAR-EPNT .......................................................................... 167
Figura 75. Ingreso de datos del cable CO-TRA al software. ............................................... 168
Figura 76. Ingreso de datos del cable CO-B3ALI3 al software. .......................................... 168
Figura 77. Ingreso de datos de placa característica del motor MS214. .............................. 169
Figura 78. Estimación de datos del motor MS214. ............................................................. 170
Figura 79. Resumen de datos del motor MS214 en software DIgSILENT. ......................... 170
Figura 80. Ingreso de datos de características del motor equivalente. ............................... 172
Figura 81. Ingreso de datos al software DIgSILENT, Cortocircuito-opciones básicas......... 174
Figura 82. Ingreso de datos al software DIgSILENT, Cortocircuito -Opciones avanzadas. . 175
Figura 83. Ingreso de datos al software DIgSILENT, Cortocircuito -Verificación. ............... 176
Figura 84. Ventana de inicio software ETAP. .......................... ¡Error! Marcador no definido.
Figura 85. Menú de librerías de relé del software ETAP. ................................................... 194
Figura 86. Esquemas de protección de la subestación Las Carreras. ................................ 195
Figura 87. Zonas de protección de la subestación Las Carreras. ....................................... 198
Figura 88. Curvas TCC de la SE Las Carreras, protección de sobrecorriente de fase. ...... 199
Figura 89. Curvas TCC de la SE Las Carreras, protección de sobrecorriente de neutro. ... 200
Figura 90. Esquema de protección del trasformador de potencia TRA. .............................. 201
Figura 91. Esquema de protección del trasformador de potencia TRB. .............................. 203
Figura 92. Diagrama de funciones del relé GE-T60 Multilin................................................ 206
Figura 93. Esquema de protección del alimentador 1......................................................... 207
Figura 94. Diagrama de funciones del relé GE-850 Multilin. ............................................... 208
Figura 95. Zonas de protección de la SE Planta El Puente. ............................................... 209
xv
Figura 96. Diagrama unifilar de protección de cargas de la Planta El Puente - Parte 1. ..... 216
Figura 97. Diagrama unifilar de protección de cargas de la Planta El Puente - Parte 2. ..... 217
Figura 98. Curvas de soportabilidad térmica de los cables de MT...................................... 222
Figura 99. Curvas de soportabilidad térmica de los cables de BT. ..................................... 223
Figura 100. Curvas de daño de los transformadores TRA y TRB. ...................................... 224
Figura 101. Curvas de daño de los transformadores T01, T02, T03, T08 y T09. ................ 225
Figura 102. Curva de arranque y daño térmico del motor MS214. ..................................... 226
Figura 103. Curvas de arranque y daño térmico de los motores principales de BT de la
planta de cemento. ............................................................................................................. 227
Figura 104. Característica de operación del diferencial Porcentual, relé T60. .................... 228
Figura 105. Protección del alimentador de BT Nuevo Chancado con el MCCB QF954. ..... 243
Figura 106. Protección del alimentador de BT Horno Fuller con el MCCB QF155. ............. 244
Figura 107. Protección del alimentador de BT Horno Fuller con el MCCB QF155. ............. 246
Figura 108. Coordinación de protecciones alimentador Nuevo Chancado. ........................ 252
Figura 109. Coordinación de protecciones alimentador Horno Fuller. ................................ 255
Figura 110. Coordinación de protecciones alimentador Molino y despacho – Parte 1. ....... 259
Figura 111. Coordinación de protecciones alimentador Molino y despacho – Parte 2. ....... 260
Figura 112. Coordinación de protecciones alimentador Molino 6.9 [kV]. ............................ 263
Figura 113. Coordinación de protecciones alimentador Molino crudo I. ............................. 266
Figura 114. Coordinación de protecciones alimentador Molino crudo II.............................. 267
Figura 115. Coordinación de protecciones alimentador Horno FLS – Parte 1. ................... 271
Figura 118. Coordinación de protecciones Transformador TRA y alimentadores (51P) -
propuesto............................................................................................................................ 276
Figura 119. Coordinación de protecciones Transformador TRA y alimentadores (51P) - final.
........................................................................................................................................... 277
Figura 120. Coordinación de protecciones Transformador TRA y alimentadores (51N-51G).
........................................................................................................................................... 278
Figura 121. Coordinación de protecciones Transformador TRB y alimentadores (51P). .... 279
Figura 122. Coordinación de protecciones Transformador TRB y alimentadores (51N-51G).
........................................................................................................................................... 280
Figura 123. Coordinación de protecciones con la subestación Las Carreras, ajustes iniciales.
........................................................................................................................................... 283
xvi
Figura 124. Coordinación de protecciones con la subestación Las Carreras, ajustes
propuestos. ......................................................................................................................... 284
Figura 125. Coordinación de protecciones Alimentador LCA-L110 y transformador TRB
(51N-51G)........................................................................................................................... 285
Figura 126. Secuencia de operación para una falla en la carga Chancado-A – Esquema. . 287
Figura 127. Secuencia de operación para una falla en la carga Chancado-A - Resultados.
........................................................................................................................................... 287
Figura 128. Secuencia de operación para una falla en la barra B1-ALI1 – Esquema. ........ 288
Figura 129. Secuencia de operación para una falla en la barra B1-ALI1 – Resultados. ..... 289
Figura 130. Secuencia de operación para una falla en la barra PNT006 – Esquema. ........ 290
Figura 131. Secuencia de operación para una falla en la barra PNT006 – Resultados. ..... 291
Figura 132. Secuencia de operación para una falla en la zona A1-EP – Esquema. ........... 292
Figura 133. Secuencia de operación para una falla en la barra PNT006 – Resultados. ..... 293
xvii
CAPÍTULO I: INTRODUCCIÓN
1.1. ANTECEDENTES
La sociedad boliviana de cemento SOBOCE es una empresa especialista en la

fabricación y comercialización de cemento, hormigón premezclado, áridos y servicios
para el sector de la construcción a nivel nacional, cuenta con cuatro plantas
productoras ubicadas en los departamentos de La Paz, Oruro, Santa Cruz y Tarija.
La planta de cemento “El Puente” se encuentra situada en el municipio El Puente, de

la provincia Méndez en el departamento de Tarija. Es una planta productora de
cemento y clinker, atiende la demanda de la parte sur del país, específicamente los
departamentos de Tarija y Potosí, actualmente cuenta con una capacidad de
producción de 338,400 [Ton/año] de cemento y 190,000 [Ton/año] de clinker.
Desde el año 2001 hasta el año 2016, la demanda de energía eléctrica de la planta
fue atendida en su totalidad por medio de la central termoeléctrica “El Puente” (con
un nivel de tensión de 0,4 [kV]), de propiedad privada y ubicada en los predios de la
planta de cemento. El propietario de la licencia de generación de la central, es la
empresa Gas & Electricidad S.A. (G&E S.A.) la cual contaba con autorización de la
autoridad de fiscalización y control social de electricidad (AE) para ejercer la
actividad de generación como un sistema aislado.
Debido al crecimiento de la planta de cemento “El Puente” a lo largo de los años, se

ha puesto en funcionamiento nuevos grupos generadores para atender la progresiva
demanda de energía eléctrica. En la tabla 1 se presenta el balance de potencias
considerando que la planta es alimentada a través de la central termoeléctrica.
Potencia disponible [kW] Potencia instalada [kW] Potencia de reserva [kW]

6815 5133 1682
Tabla 1. Balance de potencias de la Planta “El Puente”.
Fuente: SOBOCE.
1
La ley N°1604 de electricidad promulgada el 21 de diciembre de 1994 define al
sistema aislado como cualquier sistema eléctrico que no está conectado al sistema
interconectado nacional. Con la finalidad de regular a todos los sistemas aislados de
país, la AE emitió una resolución donde se establecen las condiciones de operación
de estos sistemas, las mismas que SOBOCE no considera favorables para su
operación como sistema aislado, por lo que toma la decisión de habilitarse ante la AE
como consumidor no regulado para poder ejercer la operación comercial de las
instalaciones eléctricas del sistema eléctrico de la planta de cemento “El Puente”,
formando parte del mercado eléctrico mayorista (MEM) y por consiguiente poder
conectarse al SIN. Se define al consumidor no regulado a aquel sistema eléctrico que
tiene una demanda de potencia igual o mayor a un cierto mínimo y que está en
condiciones de contratar, en forma independiente el abastecimiento directo de
electricidad con el generador o distribuidor u otro proveedor (actualmente el valor
mínimo de potencia instalada es 1000 [kW]).
La subestación “Las Carreras” de propiedad de ENDE Corporación, se encuentra

ubicada a 11.2 [km] de la planta de cemento, cuenta con dos alimentadores para
distribución, donde el alimentador denominado “Circuito Las Carreras – El Puente”
está reservado exclusivamente para la conexión de la planta de cemento “El Puente”
al SIN, para esto SOBOCE dispuso el diseño y la construcción de la subestación
eléctrica “Planta de cemento El Puente” ubicada en los predios de la planta. Esta
conexión se la realiza a través de una línea de media tensión (24.9 [kV]) que
interconectara a la subestación “Las Carreras” con la nueva subestación.
La línea de media tensión inicia su recorrido en la subestación “Las Carreras” y

finaliza en la nueva subestación “Planta de Cemento El Puente” conectándose al
punto de suministro denominado “Barra Principal 24.9 [kV]”, donde se conectaran
dos transformadores de potencia en paralelo (transformador TRA y transformador
TRB) con la finalidad de reducir el voltaje de 24.9 [kV] a 6.9 [kV] para distribuir la
energía eléctrica a 6 alimentadores ubicados en celdas de media tensión, de las
mismas que derivan cinco transformadores reductores (6,9/0,4 [kV]) y un motor de
media tensión (6,9 [kV]) respectivamente.
2
A su vez la planta de cemento seguirá demandando energía eléctrica de la central
termoeléctrica “El Puente” pero reducirá su potencia hasta aproximadamente 1
[MVA], alimentando con esta energía a otras cargas en baja tensión
independientemente de la nueva subestación.
1.2. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
La norma operativa No. 11 del comité nacional de despacho de carga (CNDC)

denominada: “Condiciones Técnicas para la Incorporación de Nuevas instalaciones
al SIN”, es la norma que define las condiciones que deben cumplir las empresas
eléctricas y consumidores no regulados para que el CNDC autorice su incorporación
al SIN, de tal manera que esta conexión no afecte negativamente a la seguridad y
confiabilidad del SIN.
Uno de los requisitos importantes para la incorporación al SIN se establece en el

anexo 1 de la norma, denominado: “Alcance de la documentación sobre el efecto de
las nuevas instalaciones en el SIN”, el cual establece que la compatibilidad entre
instalaciones debe ser demostrada mediante estudios eléctricos. SOBOCE en su
condición de consumidor no regulado se ve obligado a realizar los estudios de flujos
de potencia, niveles de cortocircuito, coordinación de protecciones y análisis de
armónicos, de los cuales SOBOCE ya cuenta con los estudios de flujos de potencia y
análisis de armónicos por lo que requiere de la realización de los estudios de niveles
de cortocircuito y coordinación de protecciones para que el CNDC apruebe su
incorporación al SIN y por consiguiente le otorgue la autorización a SOBOCE para
energizar la nueva instalación.
1.3. ALCANCE
Para el estudio de niveles de cortocircuito, se tiene como alcance calcular los niveles
de cortocircuito considerando los tipos de falla monofásica y trifásica, para las barras
principales de media tensión y para las barras de cada uno de los alimentadores en
media tensión de la subestación eléctrica “Planta de cemento El Puente” después de
que esta se conecte al SIN, conjuntamente se calcularan los niveles de cortocircuito
en la barra de media tensión de la subestación eléctrica “Las Carreras”. En el
sistema eléctrico de la planta de cemento “El Puente” se calcularan los niveles de
3
cortocircuito considerando los tipos de falla monofásica y trifásica para las barras de
los secundarios de los transformadores de los alimentadores en baja tensión, la barra
de media tensión en la entrada del motor de media tensión y las barras principales de
distribución en baja tensión donde se conectaran las cargas de la planta.
En cuanto al estudio de coordinación de protecciones, se dimensionaran y

determinara los ajustes de los elementos de protección a ser instalados en la nueva
subestación eléctrica “Planta de cemento El Puente” acorde al estudio de
cortocircuitos, coordinación de protecciones y flujos de potencia.
Analizar el posible relevamiento de los elementos de protección en baja tensión

instalados en la planta de cemento “El Puente” en caso de que estos elementos no
estén acordes a las exigencias de la nueva instalación.
Analizar el reajuste de los elementos de protección del alimentador “Circuito Las

carreras – El Puente” en caso de que sus ajustes no hagan posible la coordinación
con las protecciones de la subestación “Planta de cemento El Puente”.
Llenar de los formularios de ajuste de protecciones, indicados en la norma operativa

Nro. 17 del CNDC, con los ajustes de las protecciones de los equipos de protección
de la subestación “Planta de cemento El Puente” y los ajustes de los equipos de
protección del alimentador “Circuito Las Carreras - El Puente” perteneciente a la
subestación “Las Carreras”.
1.4. OBJETIVOS
1.4.1. OBJETIVO GENERAL
Realizar los estudios de nivel de cortocircuitos y coordinación de protecciones

eléctricas mencionados en la Norma Operativa Nro.11 del CNDC para la
incorporación de la subestación eléctrica “Planta de cemento El Puente” de SOBOCE
al sistema interconectado nacional (SIN), de tal manera que los equipos a instalarse
sean compatibles y no influyan en la confiabilidad y seguridad del resto del sistema
eléctrico.
4
1.4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Calcular los niveles de cortocircuito monofásico y trifásico en todas las barras

involucradas en la interconexión de la subestación eléctrica “Planta de
cemento El Puente” al SIN, simulando el sistema eléctrico en el software
DIgSILENT Power Factory.
 Verificar el correcto dimensionamiento de los equipos existentes en la nueva
subestación eléctrica considerando los resultados del estudio Niveles de
cortocircuito.
 Establecer si se requiere el cambio de los ajustes y especificaciones de los
equipos de protección eléctrica que serán involucrados en el proceso de
conexión de la Subestación “Planta de cemento El Puente” al SIN, simulando
los ajustes de los equipos de protección con el Software ETAP PowerStation,
tomando en cuenta el estudio de cortocircuitos.
 Determinar los ajustes de los elementos de protección de los transformadores
de las subestación “Planta de cemento El Puente”. Considerando la curva de
daño de los transformadores.
 Determinar el ajuste de protecciones del alimentador “Circuito Las Carreras –
El Puente” tomando en cuenta la curva de daño del conductor de la línea de
media tensión que interconecta a las subestaciones y cuidando que coordine
con los ajustes de las protecciones del transformador de potencia de la
subestación “Las Carreras”.
 Determinar los ajustes de las protecciones de los alimentadores en media
tensión de la subestación “Planta de cemento El Puente” considerando las
curvas de daño de los transformadores de cada grupo de cargas, el motor de
media tensión y las curvas de daño de los cables de media tensión que se
dirigen a las barras principales de las cargas de la planta.
 Evaluar los sistemas de protección instalados en la planta, incluyendo la
verificación de la coordinación de protecciones, si es que hay alguna
irregularidad, recomendar mejoras los mismos.
5
CAPITULO II: CONDICIONES DE INGRESO DE NUEVAS
INSTALACIONES AL SIN SEGÚN NORMATIVA DEL CNDC
2.1. COMITÉ NACIONAL DE DESPACHO DE CARGA (CNDC)
El comité nacional de despacho de carga boliviano (CNDC), es la entidad encargada

de realizar la operación del Sistema Interconectado Nacional (SIN). El CNDC fue
creado según lo dispone el Artículo 18 de la Ley Nº 1604 de Electricidad de 21 de
diciembre de 1994, está reglamentado a través del Decreto Supremo Nro. 29624,
donde están aprobadas todas las atribuciones, funciones y organización de esta
entidad. A continuación se resumen las responsabilidades más destacables del
CNDC:
 Coordina de forma integrada la operación de las instalaciones de generación y

transmisión con el despacho de carga en tiempo real y atiende la demanda
horaria en forma segura, confiable y a mínimo costo.
 Es el encargado de administrar el Sistema Eléctrico Nacional asegurando el
suministro seguro y confiable, respondiendo a las exigencias de la normativa
vigente.
 Promueve el desarrollo eficiente y sostenible de la industria eléctrica nacional,
asegurando la confianza de los agentes del mercado eléctrico mayorista que
realizan transacciones de compra – venta y transporte de energía eléctrica en
el SIN, garantizando los derechos y obligaciones que les faculta la Ley de
Electricidad, sus reglamentos y demás disposiciones vigentes.
 Participa en la planificación de la Expansión del SIN, bajo las directrices del
Ministerio de Hidrocarburos y Energía, buscando el desarrollo eficiente y
sostenible de la industria eléctrica, aprovechando las fuentes energéticas de
forma racional y promoviendo las condiciones de acceso universal al servicio
de energía eléctrica, a fin de garantizar el abastecimiento de la demanda
6
futura, manteniendo los niveles de calidad requeridos por las condiciones de
desempeño mínimo a menor costo.
En el anexo único del D.S. 29624, denominado “Reglamento de funciones y

organización del comité nacional de despacho de carga (CNDC)”, señala en su
artículo 7 “Conformación del CNDC” que el comité está integrado por cinco miembros
representantes de las empresas de generación, distribución, transmisión y
consumidores no regulados, además de un representante del organismo regulador
del sector eléctrico, quien ejerce como presidente del CNDC, en el artículo 14
(Funciones) se enumeran en 26 incisos las funciones de estos miembros, las más
consideradas para cumplir con los objetivos de este proyecto, se citan a
continuación:
d) Habilitar la incorporación de nuevos agentes al SIN previo cumplimento de

los requisitos establecidos por el Organismo Regulador.
i) Administrar el Mercado Eléctrico Mayorista, cumpliendo las disposiciones
de la Ley de Electricidad y sus reglamentos.
j) Programar la operación del sistema eléctrico, manteniendo el nivel de
desempeño mínimo aprobado por el organismo regulador. Esta
programación incluye coordinar y optimizar los programas de
mantenimiento de instalaciones de generación, transmisión y distribución en
alta tensión. Si un equipo pusiere en peligro la seguridad del sistema y/o no
cumpliere el nivel de desempeño mínimo vigente, el CNDC tendrá la
facultad, con la debida justificación, de ordenar la desconexión del equipo
y/o no permitir su conexión en tanto el agente no demuestre que el
problema no fue resuelto. En una norma operativa se establecerán las
condiciones bajo las cuales se ordene la desconexión de los equipos que
ponen en peligro la seguridad del sistema.
l) Entregar al organismo regulador la información técnica, modelos
matemáticos, programas computacionales y cualquier otra información
requerida por el mismo.
n) Elaborar proyectos de normas operativas obligatorias para los agentes del
mercado, que determinan los procedimientos y las metodologías para
7
operar el SIN y el mercado de acuerdo a lo establecido en la Ley de
Electricidad y sus reglamentos.
y) Supervisar la puesta en marcha de nuevas instalaciones y participar directa
o indirectamente, al requerimiento del Organismo Regulador, en auditorias
técnicas de las instalaciones existentes en el SIN, incluyendo los
mantenimientos de dichas instalaciones.
z) Emitir y suscribir las resoluciones del CNDC y las actas de sesiones.
Los miembros del CNDC, son los encargados de establecer las bases, los medios y
las condiciones para que una nueva instalación pueda conectarse al SIN, basándose
en normas operativas que los agentes del mercado eléctrico deben cumplir de
manera obligatoria y velando para que no se afecte el funcionamiento del resto del
sistema eléctrico.
2.2. SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN)
El SIN es el encargado de abastecer de energía eléctrica a los departamentos de La

Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Chuquisaca, Potosí, Tarija y Beni, está
conformado por las plantas y equipos de generación, la red de interconexión
nacional, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de
distribución y las cargas eléctricas de los usuarios. La demanda del SIN equivale
aproximadamente al 94 % de la demanda eléctrica del país.
El sistema troncal de interconexión (STI) constituye la parte medular del SIN que
comprende al sistema de transmisión en alta tensión en la que los agentes inyectan,
transmiten y retiran energía eléctrica.
El SIN se caracteriza por tener cuatro áreas principales bien definidas: Norte (La
Paz), Oriental (Santa Cruz), Centro (Oruro, Cochabamba) y Sur (Potosí, Chuquisaca
y Tarija). Cada área cuenta con generación local, actualmente las fuentes de energía
para la generación provienen de recursos hídricos, hidrocarburíferos (gas natural y
diesel) y biomasa. Los recursos hídricos actualmente utilizados se encuentran en el
sector occidental de Bolivia. Los recursos hidrocarburíferos actualmente utilizados,
especialmente el gas natural, se encuentran en el sector central y sur de Bolivia. La
8
red de transmisión posibilita principalmente intercambios de energía y potencia que
optimizan el despacho de carga del SIN o complementan los déficits de un área con
el objeto de abastecer la demanda de forma segura y confiable.
El área de aplicación del presente proyecto, es el área del departamento de Tarija,

que está enmarcada en la figura 1, la conexión de esta área al SIN es por medio de
una línea eléctrica de alta tensión, en 230 [kV], que inicia su recorrido en la
subestación “Punutuma” ubicada en Potosí, hasta llegar a la subestación “Las
Carreras” de Tarija ubicada en la frontera con Sucre.
Figura 1. Mapa del Sistema Interconectado Nacional, área TARIJA.

Fuente: Elaboración propia en base a información del CNDC.
9
2.3. MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM)
El MEM está integrado por agentes que efectúan operaciones de compra-venta y

transporte de electricidad en el SIN, además de las transacciones internacionales
con mercados y sistemas de otros países.
Existen dos tipos de transacciones efectuadas en el MEM, una en el mercado de

contratos y otra en el mercado SPOT. Las ventas en el mercado de contratos
suponen precios acordados entre los agentes, mientras que las ventas en el mercado
SPOT se realizan a precios determinados en el momento de la transacción. (El
mercado SPOT es el mercado de transacciones de compra-venta de electricidad de
corto plazo, no contempladas en contratos de suministro.)
Los agentes del mercado son los distribuidores, generadores, transmisores y

consumidores no regulados, estos últimos habilitados por la Autoridad de
fiscalización y control social de electricidad (AE), que operan en el SIN.
2.4. MARCO LEGAL DEL CNDC
2.4.1. LEY DE ELECTRICIDAD
La Ley de Electricidad N° 1604 norma las actividades de la industria eléctrica,

estableciendo los principios que rigen el funcionamiento del sector, la organización
institucional, la estructura de la industria, el régimen de otorgamiento de derechos
para el ejercicio de la industria eléctrica, los principios para la determinación de
precios y tarifas, el régimen de infracciones y sanciones, así como otras
disposiciones sobre temas específicos. Tiene doce reglamentos que complementan
la regulación establecida en la misma:
 Reglamento de operación del mercado eléctrico.

 Reglamento de precios y tarifas.
 Reglamento de concesiones, licencias y licencias provisionales.
 Reglamento de uso de bienes de dominio público y constitución de
servidumbres.
 Reglamento de calidad de transmisión.
 Reglamento de calidad de distribución.
10
 Reglamento de electrificación rural.
 Reglamento de comercialización e interconexiones internacionales de
electricidad.
 Reglamento de servicio público de suministro de electricidad.
 Reglamento de infracciones y sanciones y reglamento al artículo 15 de la ley
de electricidad.
2.4.2. REGLAMENTOS
a) Reglamento de operación del mercado eléctrico (ROME): Este reglamento

establece las funciones del CNDC, implantan el procedimiento para la
elaboración y aprobación de normas operativas, definen la composición del
mercado eléctrico mayorista y las modalidades de compra-venta en el
mercado, describen los tipos de contratos entre los agentes del MEM,
derechos y obligaciones de los agentes del mercado, programación de la
operación y despacho de carga en el mercado a mediano y corto plazo, define
la potencia firme y potencia de punta en centrales generadoras, describe los
tipos de transacciones que se realizan en el MEM y establece las bases para
calcular la remuneración del sistema troncal de interconexión.
b) Reglamento de precios y tarifas: En este reglamento se establecen los

precios de los mercados que tienen que ser calculados por el CNDC,
establece la bases para calcular los precios del generador al distribuidor,
precios del nodo, precios de transmisión, precios de distribución y establece
las bases para determinar las tarifas de distribución de energía y potencia en
media y baja tensión.
c) Reglamento de concesiones y licencias: En este reglamento se establecen

los requisitos para adquirir licencias de generación, transmisión y concesiones
de distribución y sistemas aislados, licencias de exportación e importación de
energía y licencias provisionales. También se establecen los requisitos para
obtener licencia de funcionamiento como auto productor, toda nueva
instalación eléctrica relacionada con estas actividades deberá cumplir dichos
requisitos según los términos de este reglamento.
11
d) Reglamento de uso de bienes de dominio público y constitución de
servidumbres: Este reglamento es aplicable para el titular de una licencia que
requiere obtener el derecho al uso de un recurso o bien público para el
ejercicio de la industria eléctrica, por ejemplo un área protegida que tiene que
otorgar espacios de servidumbre. Se establecen los lineamientos de la
obtención de estas licencias, mediante acuerdos con los propietarios de los
bienes o recursos.
e) Reglamento de calidad de transmisión: Este reglamento regula la calidad

del servicio de Transmisión, que prestarán el o los transmisores a través de
sus sistemas de transmisión y componentes en el SIN, establece los factores
que se toman en cuenta para medir la calidad del suministro, como por
ejemplo número, duración y frecuencia de las desconexiones, determina las
responsabilidades de los agentes del mercado frente a una desconexión, y
constituye los límites transitorios de comportamiento de los componentes del
sistema troncal de interconexión y de los sistemas de transmisión no
pertenecientes a este.
f) Reglamento de calidad de distribución: Este reglamento regula la calidad

del servicio de distribución que prestaran los distribuidores en una
determinada área de concesión, también se plantean métodos para calcular la
reducciones a la remuneración de los consumidores si es que no cumpliesen
con los límites de calidad establecidos en este reglamento, los indicadores de
calidad de distribución que indica este reglamento son los siguientes:
1) Calidad del producto técnico: Nivel de tensión; desequilibrio de fases;

perturbaciones; oscilaciones rápidas de tensión y distorsión de armónicas;
interferencias en sistemas de comunicación.
2) Calidad del servicio técnico: Frecuencia media de interrupciones;
Tiempo total de interrupción.
3) Calidad del servicio comercial: Reclamo de los consumidores;
Facturación; Atención al consumidor.
12
2.4.3. INTERCONEXIÓN AL SIN - NORMAS OPERATIVAS DEL CNDC
Las normas operativas son normas elaboradas por el CNDC y aprobadas por la AE,
el objetivo de decretar estas normas es establecer los procedimientos y
metodologías a detalle para operar el SIN y administrar el MEM.
El CNDC realiza el análisis técnico y económico de las nuevas instalaciones que los
agentes del MEM conectan al sistema, esta tarea consiste en verificar el
cumplimiento de las condiciones técnicas y comerciales establecidas en las normas
operativas Nº 8, Nº 11, Nº 17, Nº 30 y el documento “Condiciones de desempeño
mínimo del SIN”, a continuación se describirán estas normas exponiendo los puntos
donde se establecen las condiciones a las que deben someterse las nuevas
instalaciones que requieran conectarse al SIN.
2.4.3.1. NORMA OPERATIVA N°8: SISTEMA DE MEDICIÓN COMERCIAL
Uno de los objetivos de esta norma operativa es normar las características técnicas y
las condiciones de funcionamiento de los equipos, destinados para la medición de
energía eléctrica, que formen parte del Sistema de medición comercial (SMEC) en el
MEM.
El SMEC está conformado por el conjunto de equipos de medición instalados en los

nodos del SIN, herramientas de software, hardware y medios de comunicación,
destinados a garantizar la confiabilidad e integridad de la información aplicable a las
transacciones comerciales entre agentes. Estos equipos de medición registran las
inyecciones y retiros de energía, potencias activas ([kWh], [kW]) y reactivas
([kVARh], [kVAR]) así como tensiones por fase y corrientes por fase en los puntos de
inyección y/o retiro en el MEM.
Los medidores y transformadores destinados a la medición, deben cumplir con las

especificaciones señaladas en el anexo 1 de esta norma “Especificaciones técnicas
para equipos y medios de comunicación que conforman el sistema de medición
comercial”, su clase se establece en función de la potencia declarada por el agente o
la demanda máxima registrada y está indicada en la siguiente tabla:
13
Clase
Potencia Transformador de Transformador de
Medidor
corriente tensión
Menor a 20 MVA 0,5 IEC 0,5 IEC o 0,6 ANSI 0,5 IEC o 0,6 ANSI
Mayor o igual a 20 MVA 0,2 IEC 0,2 IEC o 0,3 ANSI 0,2 IEC o 0,3 ANSI
Tabla 2. Clase requerida de los transformadores de instrumentación para medición.
Fuente: Norma operativa N°8: Sistema de medición comercial (SMEC).
2.4.3.2. NORMA OPERATIVA N°11: CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA

INCORPORACIÓN DE NUEVAS INSTALACIONES AL SIN
El objetivo de esta norma es definir las condiciones que deben cumplir las empresas
eléctricas y consumidores no regulados para que el CNDC autorice la incorporación
al SIN y la operación comercial de nuevas instalaciones.
En el punto 3 de esta norma titulado “Requerimientos para la autorización de

conexión al SIN”, se establece que los propietarios de las nuevas instalaciones,
mediante nota, deben solicitar al CNDC, la información, estudios y requisitos que, de
acuerdo a esta Norma, deberán procesar para poder conectar sus instalaciones al
SIN, también establece un cronograma para la presentación de estos requisitos.
En el anexo 1 de esta norma “Alcance de la documentación sobre el efecto de las

nuevas instalaciones en el SIN”, se señala que los estudios y análisis deberán ser
realizados utilizando modelos de simulación adecuados para complementarse a la
base de datos de las instalaciones en servicio que deberá ser solicitada a la unidad
operativa del CNDC. La documentación tiene que ser presentada por el propietario
de las nuevas instalaciones hasta un mes antes del inicio de las pruebas y primera
conexión.
A continuación se describen los objetivos de los estudios indicados en esta norma:
a) Estudios de flujos de potencia: Determinar el estado de operación del SIN

considerando a las nuevas instalaciones, en especial en su área de influencia,
verificando los flujos de potencia en líneas y transformadores, regulación de
tensión, pérdidas, etc.
14
b) Estudios de Cortocircuitos: Determinar los niveles de cortocircuito en el sitio
de conexión de las nuevas instalaciones y su área de influencia en el SIN.
c) Estudios de estabilidad: Determinar la influencia en la estabilidad transitoria
y dinámica de las nuevas instalaciones en el SIN.
d) Estudio de transitorios electromagnéticos: Determinar las necesidades de
aislamiento de las nuevas instalaciones, restricciones operativas e influencia
sobre instalaciones existentes en el área de influencia de las nuevas
instalaciones.
e) Estudio de resonancia subsincronica: Determinar la influencia del SIN (en
especial del Capacitor Serie), sobre las turbinas a vapor y/o gas.
f) Estudio de coordinación de la protección: Determinar el despeje selectivo
de las fallas en las nuevas instalaciones.
g) Estudio de reguladores de frecuencia y tensión: Determinar que los ajustes
establecidos en los parámetros de desempeño mínimo de los sistemas de
control mantienen la estabilidad transitoria y dinámica del SIN.
h) Estudio de generación de armónicas: Aplicable a instalaciones de
consumidores, para verificar que no se introducirá armónicas al sistema que
pueda causar interferencias en comunicaciones ni efectos negativos en otros
componentes del SIN.
i) Estudio de Efecto Flicker: Aplicable a instalaciones de consumidores, para
verificar que durante su operación no producirá fluctuaciones de voltaje que
afecten a otros consumidores en su área de influencia.
Además se indica que todas las instalaciones nuevas con capacidad mayor a 5
[MVA] requerirán mínimamente los estudios indicados en la tabla 3, los estudios
difieren para cada tipo de instalación.
15
TIPO DE INSTALACIÓN
Consumidor
ESTUDIOS REQUERIDOS Distribución
Generación Transmisión No
AT y MT
Regulado
Flujos de Potencia (Max, Med y Min Generación), 2 años X X X X
Nivel de cortocircuitos (Máxima Generación) X X X X
Coordinación de Protecciones X X X X
Estabilidad Transitoria y Dinámica X*^ Xº X*^ X*^
Coordinación los Reguladores de Frecuencia y de Tensión X* - - -
Transitorios Electromagnéticos (a partir de 230 kV) X* X* X* X*
Resonancia Subsíncronica - X* X* -
Generación de Armónicas - - - X
Efecto de parpadeo (Flicker) - - X* X*
(*) Estudios adicionales a solicitud fundamentada del CNDC.
(^ ) Para casos críticos identificados en los estudios de flujos de potencia
(º) Para líneas de transmisión
Tabla 3. Estudios requeridos por el CNDC para toda Instalación nueva con capacidad mayor
a 5 [MVA].
Fuente: Elaboración propia en base a la norma operativa Nº11 del CNDC.
En el anexo 2 de esta norma se establece la información básica de instalaciones de

generación y transmisión que deberá ser entregada por el propietario de las nuevas
instalaciones al CNDC, hasta un mes antes del inicio de las pruebas y primera
conexión.
En el anexo 3 de esta norma se indica la información para la operación en tiempo

real, es decir el propietario de la nueva instalación eléctrica, debe instalar los medios
necesarios para registrar y enviar datos de su operación en tiempo real, al sistema
SCADA utilizado por el CNDC en formatos y protocolos compatibles, esta
información deberá ser entregada por el propietario de las nuevas instalaciones al
CNDC, hasta 5 días antes de la primera conexión.
En el anexo 4 de esta norma, se establecen las pruebas para la conexión de

instalaciones al SIN, el objetivo de estas pruebas es verificar el buen estado de
funcionamiento de la instalación para ser incorporada al SIN, el personal del CNDC
es responsable de verificar que los resultados de las pruebas sean satisfactorios ya
sea a través de protocolos cuando se trate de equipos y/o con presencia física
durante las pruebas funcionales, siendo las pruebas funcionales de las protecciones
aplicadas las de mayor prioridad. El programa de pruebas deberá ser presentado por
el propietario hasta 5 días antes de la primera conexión.
16
2.4.3.3. NORMA OPERATIVA N°17: PROTECCIONES
El objetivo principal de esta norma es definir las condiciones generales que deben
cumplir los agentes del mercado, para que las protecciones eléctricas de sus
instalaciones, permitan la operación coordinada de componentes del SIN en caso de
fallas.
Esta norma indica que un sistema de protección está compuesto por relés,
transformadores de medida (de corriente y/o de tensión), sus correspondientes
circuitos de control, interruptores, relés auxiliares y medios de comunicaciones
asociados a la protección.
Todo agente propietario de instalaciones de generación, transmisión, subtransmisión

y distribución que integren el SIN, está obligado a incorporar equipos de protección y
a coordinar la operación de los mismos con los equipos de otros agentes dentro de
su área de influencia. El agente es responsable de efectuar el mantenimiento de sus
sistemas de protección para asegurar su disponibilidad permanente y su correcto
funcionamiento.
En cuanto a la coordinación de protecciones, esta norma indica que el proceso de

selección de características específicas, tales como; características tiempo-corriente
de unidades de sobrecorriente, esquemas de teleprotección, etc. y su respectiva
programación deben ser efectuados por los agentes aplicando las disposiciones de
esta norma. Las empresas de transmisión, que conectan la generación a los
consumos, son las encargadas de dar los respectivos criterios y lineamientos para la
coordinación de protección de sus instalaciones. Las empresas generadoras,
distribuidoras y usuarios no regulados, deberán adecuarse y coordinar la repuesta de
su protección con la respectiva protección de la red de transmisión. Todo estudio de
protecciones debe ser entregado al CNDC y ser puesto a disposición de todos los
agentes.
En el anexo 1 de esta norma “Criterios generales de coordinación”, para la

coordinación de protecciones de sobrecorriente, se señalan los siguientes criterios:
17
- Las unidades instantáneas no deben operar nunca para fallas en el extremo
remoto de la línea protegida, bajo ninguna condición de operación del sistema.
Normalmente se ajusta al 70 % de la corriente de falla en el extremo remoto
en condiciones de mínima generación.
- Los tiempos de coordinación entre relés consecutivos, siguiendo el flujo de
corriente de falla, depende, en principio, del tipo y tecnología del relé y oscila
normalmente entre 150 y 500 mseg.
La norma operativa Nº17, indica que los ajustes de los equipos de protección
(relevadores), deben estar reflejados en trece formularios que varían su forma de
acuerdo a la función de protección habilitada en el equipo, estos formularios se
entregan al CNDC como un requisito indispensable para incorporar las nuevas
instalaciones al SIN. En las siguientes tablas se presentan los formularios más
utilizados para el llenado de los ajustes de las distintas funciones de protección
eléctrica.
AJUSTES PROTECCION DE SOBRECORRIENTE
Agente
Subestación
Com ponente
Interruptor que dispara
Relación Tiem po Definido o

Descripción del relé Ajustes
Función CT´s instantáneo Observaciones
Función Fabricante Tipo (A) TAP (A) DIAL Curva Norm a TAP (A) Tiem po(seg)
COMENTARIOS
Tabla 4. Formulario P004, Ajustes protección de sobrecorriente.

Fuente: norma operativa Nº17 del CNDC.
18
AJUSTES PROTECCION DE BAJO Y SOBRE VOLTAJE
Agente
Subestacion
Com ponente
Interruptor que dispara
Tiem po Definido o
Descripción del relé Relación Ajustes
instantáneo
Función PT´s Observaciones
Tiem po Tiem po
Función Fabricante Tipo (V) TAP (V) DIAL Curva Norm a TAP (V)
(Seg) (Seg)
COMENTARIOS
Tabla 5. Formulario P006, Ajustes de protección de bajo y sobre voltaje.

AJUSTES PROTECCION DIFERENCIAL DE TRANSFORMADORES
Agente DATOS DEL TRANSFORMADOR

Subestación Sn (M VA )(ON A N / ON A F ) Marca
Com ponente T e ns ió n P rim a rio ( k V ) Modelo
Interruptor que dispara T e ns ió n S e c und. ( k V ) Año Fabricación
T e ns ió n T e rc ia rio ( k V ) N° de Serie
R e g. de T e ns ió n s / c a rga ( %)
R e g. de T e ns ió n c / c a rga ( %)
Tiem po Definido o
Descripción del relé Relación CT´s Ajustes
Relación CT´s Relación CT´s instantáneo
Función (MT) Observaciones
(AT) (A) (BT) Pick Up Slop 1 Slop 2 Pick Up Tiem po
Función Fabricante Tipo (A)
(A) (%) (%) (A) (seg)
COMENTARIOS
Tabla 6. Formulario P008, Ajustes protección diferencial de transformadores.

19
AJUSTES PROTECCION DE BAJA Y SOBRE FRECUENCIA
Agente
Subestación
Alim entador
Interruptores que dispara
Función Descripción del relé Ajustes Observaciones

Frecuencia Tiem po
Función Fabricante Tipo
(Hz) (seg)
COMENTARIOS
Tabla 7. Formulario P013, Ajustes protección de baja y sobre frecuencia.

2.4.3.4. NUEVAS CONDICIONES DE DESEMPEÑO MÍNIMO DEL SISTEMA

INTERCONECTADO NACIONAL
Este documento presentado por el CNDC a la AE, define las condiciones de

desempeño mínimo en el SIN, especificando los parámetros mínimos de
funcionamiento de los agentes del MEM.
Para los estudios eléctricos del sistema eléctrico de potencia, se necesitan tener
conocimiento los parámetros que se indican en las tablas del anexo 1 de este
documento del CNDC, dichas tablas se muestran a continuación:
A) PARÁMETROS DEL SISTEMA
 Límites de frecuencia de funcionamiento:
Estado normal Estado de emergencia

Limites De 49.75 a 50.25 Hz De 49.50 a 50.50 Hz
Tabla 8. Límites de Frecuencia para el desempeño del SIN.
Fuente: Documento “Nuevas condiciones de desempeño mínimo del SIN” - CNDC.
El tiempo acumulado del sistema, por variaciones de frecuencia, debe

estar comprendido entre +30 segundos (adelanto) y -30 segundos (atraso).
El CNDC procurara mantener la frecuencia en el valor nominal de 50 [Hz]
20
(ver tabla 7). Los márgenes definidos (mostrados en la tabla 8) aplicaran
en periodos cortos necesarios para tomar las medidas correctivas.
 Límites de tensión de funcionamiento:
Estado de emergencia
Tensión Inmediatamente
Estado normal Posterior a la
Nominal posterior a la
contingencia
contingencia
230 kV de 0.95 a 1.05 pu de 0.85 a 1.10 pu de 0.90 a 1.065 pu
Tabla 9. Límites de tensión en barras para el desempeño del SIN.
Para los límites de tensión en barras (tabla 9) y tensión en bornes del

generador (tabla 10), el estado de emergencia puede ser: inmediatamente
posterior a una contingencia (hasta 15 minutos) o posterior a una
contingencia (hasta su total reposición).
 Límites de tensión en bornes del generador:
Estado de emergencia
Tensión Inmediatamente
Estado normal Posterior a la
en posterior a la
contingencia
Bornes contingencia
de 0.95 a 1.05 pu - de 0.95 a 1.05 pu
Tabla 10. Límites de tensión en bornes del generador para el desempeño del SIN.
B) PARÁMETROS PARA DISTRIBUIDORES Y CONSUMIDORES NO

REGULADOS
 Factor de potencia:
Los limites aplicados en los nodos de retiro de energía por distribuidores y
consumidores no regulados son:
Periodo Factor de potencia

Bloque alto Mínimo 0.930 inductivo
Bloque medio y bajo Mínimo 0.900 inductivo
Todos los bloques Máximo 0.999 capacitivo
Tabla 11. Factor de potencia para distribuidores y consumidores no regulados.
21
CAPITULO III: FUNDAMENTO TEÓRICO
3.1. INTRODUCCIÓN
Un sistema eléctrico de potencia tiene por tarea; generar, transmitir y distribuir, la

energía eléctrica hasta los usuarios, para efectuar esta tarea debe operar cumpliendo
con los niveles de calidad establecidos en las normas técnicas.
Las condiciones de operación anormales contra las que se deben proteger los
sistemas eléctricos son causadas por fallas y perturbaciones. Estos eventos pueden
provocar desde una pequeña sobrecarga, hasta un cortocircuito que puede
traducirse en una interrupción completa del servicio con riesgos de daño a personas,
equipos e instalaciones asociadas.
La operación anormal de un sistema de potencia es un evento fortuito, su estudio

requiere de bases sólidas para la definición del problema y la explotación de
resultados. En el diseño, en la planificación y en la operación de los sistemas de
potencia los estudios de fallas son utilizados con diferentes propósitos, como en el
caso de la especificación de equipo de interrupción o para definir estrategias de
operación sin exceder los niveles de cortocircuito. También se emplea para definir el
ajuste de las protecciones mediante el análisis de fallas, así como para verificar la
capacidad de los componentes del sistema para resistir esfuerzos mecánicos y
térmicos. El estudio de fallas también es usado para determinar la coordinación
tiempo-corriente de los relevadores de protección.
Los sistemas de protección eléctrica, si bien no evitan las fallas y perturbaciones,

tienen la función de reducir al máximo los daños que podrían causar estos eventos,
detectando y aislando la parte afectada del sistema para salvaguardar a los restantes
componentes del SEP.
22
3.2. SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA
Un sistema eléctrico de potencia (SEP) es un conjunto de instalaciones que

constituyen la red eléctrica de potencia, tiene la función de garantizar el suministro
regular de energía eléctrica a los consumidores dentro de un área definida y está
sometido a obedecer ciertas condiciones y requerimientos. Independientemente de
su tamaño y extensión, los sistemas eléctricos de potencia, están compuestos
principalmente por cuatro subconjuntos fundamentales:
 Sistemas de generación.
 Sistemas de transmisión.
 Sistemas se sub-transmisión.
 Sistemas de distribución.
El SEP debe estar diseñado y manipulado para entregar energía a los puntos de
suministro de manera segura y confiable, cumpliendo los estándares de calidad de
transmisión y calidad de distribución bolivianos.
3.2.1. COMPONENTES DE UN SEP
En la figura 2 se identifican los componentes principales y secundarios del SEP

convencional, iniciando el proceso con los sistemas de generación de energía para el
suministro mediante sistemas de distribución a los usuarios en media y baja tensión.
23
Figura 2. Componentes de un sistema eléctrico de potencia.
Fuente: www.aislyntech.com.
3.2.1.1. SISTEMA DE GENERACIÓN
El sistema de generación comprende instalaciones y equipos que tienen la función

de producir energía eléctrica mediante la trasformación de otros tipos de energía. El
principal componente de un sistema de generación es el generador eléctrico, un
dispositivo que procesa una fuente primaria de energía para convertirla en energía
eléctrica, al sitio donde están ubicados los generadores se le denomina central o
planta de generación.
Existe una gran diversidad de métodos para generar energía eléctrica, de acuerdo a
la forma de energía primaria a transformar. En Bolivia los principales tipos de
generación son:
24
 Generación térmica
 Generación hidráulica
 Generación solar
 Generación eólica
 Generación geotérmica
La generación de energía se la efectúa en media tensión por que es la forma más

económica de generar energía. En la salida de la central generadora se ubican
subestaciones elevadoras, que tienen la función de transformar la energía en media
tensión a energía en alta tensión para que se pueda transportar en grandes
cantidades, por medio de sistemas de transmisión.
3.2.1.2. SISTEMA DE TRANSMISIÓN
Es el conjunto de componentes de líneas y subestaciones, incluidos equipos de

transformación, compensación, maniobra, control, protecciones y comunicación, que
tienen la función de conectar las instalaciones de generación con las instalaciones de
distribución y de consumidores no regulados. Una de las características importantes
de este sistema, es que transporta grandes bloques de energía, interconectando a
los diferentes sistemas de potencia.
Las líneas de transmisión son los elementos más extensos del SEP, tienen la función
de trasmitir energía eléctrica entre dos puntos por medio de conductores en alta
tensión, en Bolivia se reconocen estos sistemas operando en tres niveles de tensión
normalizados 69 [kV], 115 [kV] y 230 [kV].
3.2.1.3. SISTEMA DE SUB-TRANSMISIÓN
Este subsistema de potencia corresponde a las líneas de sub-transmisión en alta y/o

media tensión, incluidas las subestaciones de transformación y de maniobra
pertenecientes o de responsabilidad del distribuidor, la energía se distribuye a una
potencia superior a los 5 [MVA], hasta las subestaciones de distribución. Los niveles
de voltaje empleados en Bolivia para sub-transmisión normalmente son 69 [kV], 34.5
[kV] y 24.9 [kV]. En este nivel pueden ser alimentados ciertos consumidores
especiales tales como industrias. El sistema de sub-transmisión, al igual que el
25
sistema de transmisión comprende el transporte de energía, la diferencia es que no
realiza conexiones entre centrales de generación.
3.2.1.4. SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN
El sistema de distribución de energía eléctrica, es la última etapa del SEP antes de

llegar a los consumidores. Esta parte del sistema de potencia está compuesta de
líneas y dispositivos para distribuir la energía hasta los usuarios.
Dentro del sistema de distribución se distinguen dos tipos de distribución bien

diferenciados:
 Distribución primaria (Media Tensión): comprende todos los materiales y

equipos desde las subestaciones de distribución en MT, incluidos los
transformadores de potencia de responsabilidad del distribuidor hasta los
centros de transformación MT/BT. En Bolivia el voltaje de estos circuitos
generalmente se encuentra entre 12.5 [kV], 10.0 [kV] y 6.9 [kV]. Bajo este nivel
se puede alimentar de energía a diferentes industrias. La capacidad de
transporte de estos sistemas no superan los 5 [MVA].
 Distribución secundaria (Baja Tensión): comprende todos los materiales y

equipos desde los centros de transformación MT/BT, incluyendo a los
transformadores de distribución, hasta el punto de medición del Consumidor.
Esta parte del sistema de potencia corresponde a los menores niveles de
potencia y de tensión, estando más cerca del consumidor promedio. En Bolivia
las empresas eléctricas suministran potencia en tres niveles de voltaje básicos
y sus combinaciones: 400 [V], 380 [V], 230 [V], 220 [V] y 115 [V].
3.2.2. CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
La calidad de la energía puede definirse como la ausencia de problemas

manifestados en tensión, corriente y frecuencia que pueden conducir a una falla o
salida de operación en el equipo de los usuarios finales.
La calidad del suministro está definida por tres factores importantes que son:
continuidad del servicio (considerando la cantidad de fallas del suministro de
26
potencia), limitación de variaciones de tensión y control de frecuencia eléctrica a su
valor nominal.
El propósito del control y monitoreo de la calidad de la energía en un SEP es

encontrar métodos efectivos para corregir los disturbios y variaciones de tensión que
afectan a los usuarios, así como proponer soluciones para corregir las fallas que se
presentan en el sistema eléctrico de la compañía suministradora.
3.2.2.1. ÍNDICES DE CALIDAD DE TRANSMISIÓN EN BOLIVIA
La calidad de transmisión en Bolivia se mide en base a los siguientes factores:
 La frecuencia de desconexión del componente: medido por el número de

desconexiones.
 La duración media de desconexiones del componente: medido por la

duración de las desconexiones dividido entre el número de desconexiones.
3.2.2.2. ÍNDICES DE CALIDAD DE DISTRIBUCIÓN EN BOLIVIA
La calidad del sistema de distribución en Bolivia se mide y controla en base a los

siguientes índices (su cálculo se indica en el reglamento de calidad de distribución):
a) Calidad del producto técnico: La metodología de medición y control de los

indicadores de calidad del producto técnico se realiza en dos etapas, la etapa
de transición que dura 24 meses y está destinada para permitir al distribuidor,
la adecuación de sus instalaciones y sistemas de adquisición de información
de forma tal de cumplir con las exigencias de calidad de producto y la etapa de
régimen que se iniciará a partir de finalizada la etapa de transición. Para esta
etapa, el distribuidor cuenta con sistemas de adquisición y manejo de
información que posibiliten a la AE efectuar los controles. Los parámetros que
son controlados rigurosamente son:
 Nivel de tensión: Se verifica si está dentro de los rangos establecidos

en cada etapa.
 Desequilibrio de fases: Se registra mensualmente para cada etapa.
27
 Perturbaciones: Se monitorean las oscilaciones rápidas de tensión y
distorsión de armónicas.
 Interferencias en sistemas de comunicación.
b) Calidad del servicio técnico: La metodología de medición y control de los

indicadores de calidad de servicio técnico se efectúa de la misma forma en las
etapas de transición y la etapa de régimen.
En la etapa de transición se controlada la calidad con la ayuda de los

siguientes parámetros cuyos indicadores tienen valores admisibles definidos
según el número de consumidores por sistema:
 Frecuencia media de interrupciones por consumidos (Fc).

 Tiempo total de interrupción por consumidor (Tc).
En la etapa de régimen, los valores admisibles de los indicadores de

frecuencia media de interrupciones y tiempo total de interrupción son más
estrictos.
c) Calidad del servicio comercial: La medición y control de los indicadores de

calidad de servicio comercial se realizará en base a los indicadores que
derivan de los siguientes parámetros:
 Reclamo de los consumidores: Índices de reclamos técnicos (IRT) y

reclamos comerciales (IRC).
 Facturación: Índices de calidad de facturación (IFC) y facturación

estimada (IFE).
 Atención al consumidor: Índices de tiempo medio de atención de

reclamos (TMAT) y tiempo medio de atención de reclamos comerciales
(TMAC).
El registro y proceso de los aspectos comerciales es efectuado mediante un

sistema informático, el cual es desarrollado por el agente distribuidor.
28
3.2.3. ANORMALIDADES EN SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA
Se define el término anormalidad en sistemas de potencia como cualquier situación

no planeada en la operación del SEP, la cual produce un comportamiento fuera de
las condiciones normales.
En el punto 3.3, se estableció que la calidad del suministro está definida por tres
factores importantes: continuidad del servicio, limitación de variaciones de tensión y
control de la frecuencia eléctrica a su valor nominal.
Las consecuencias de una interrupción, si bien permanece por pocos minutos, son
considerables tanto para las industrias, fábricas, como también para todo tipo de
usuario. De aquí la conveniencia de analizar las anormalidades que ocurren en los
sistemas eléctricos.
En relación con las consecuencias, las anormalidades que pueden ocurrir en un

sistema eléctrico se pueden clasificar en perturbaciones y fallas, cuyas diferencias se
desprenden de sus definiciones:
 Perturbación: Es la condición que permite continuar la operación del sistema,

pero que puede dañar ciertos equipos si se prolonga más de un tiempo
prudente.
 Falla: Es la condición que impide continuar la operación de uno o más

componentes de un sistema y requiere la rápida acción de los esquemas de
protecciones para no dañar a los equipos.
Tanto las perturbaciones como las fallas deben poder ser detectadas y discriminadas
por las protecciones de un sistema eléctrico, ya que al ocurrir un defecto en un
componente del sistema, significa por lo general, una perturbación para el resto. Al
aislar el equipo fallado, se elimina inmediatamente la perturbación, con lo cual el
servicio se normaliza parcialmente.
Entre las perturbaciones, las más comunes son las sobretensiones, las sobrecargas,
las oscilaciones y los desequilibrios.
29
Entre las fallas, las más comunes son los cortocircuitos, también se pueden
mencionar: apertura de conductores, pérdida de excitación de máquinas síncronas,
etc.
3.2.3.1. PERTURBACIONES
Desde el punto de vista teórico la calidad de suministro “perfecta” implica la

existencia de un sistema trifásico de tensiones que deben cumplir las siguientes
condiciones:
 Las tensiones deben ser permanente en el tiempo.

 Totalmente equilibradas.
 Perfectamente sinusoidales.
 De amplitud igual a su valor nominal.
 Con una frecuencia de 50 [Hz].
Cualquier alteración transitoria de alguna de estas características, denominada

perturbación, constituye una disminución en la calidad del producto.
La norma IEEE Std. 1159, titulada “Practica recomendada para monitorear la calidad
de energía eléctrica”, define las categorías y características típicas de los fenómenos
electromagnéticos que provocan las perturbaciones en los sistemas de potencia, en
base a su espectro armónico, duración y amplitud.
a) Transitorios: Los transitorios son un cambio súbito a diferente frecuencia de

la fundamental, en estado estacionario de voltaje o corriente, son
potencialmente el tipo de perturbación energética más perjudicial, se dividen
en dos subcategorías: impulsivos u oscilatorios.
Un transitorio impulsivo es unidireccional en polaridad, generalmente positivo.

Las causas de los transitorios impulsivos incluyen descargas atmosféricas,
puesta a tierra deficiente, encendido de cargas inductivas, liberación de fallas
de la red eléctrica, etc.
Un transitorio oscilatorio incluye valores de polaridad positiva o negativa. El

transitorio hace que la señal de suministro produzca un aumento de tensión y
30
luego una bajada de tensión en forma alternada y muy rápida. Los transitorios
oscilatorios suelen bajar a cero dentro de un ciclo. Estos transitorios ocurren
cuando uno conmuta una carga inductiva o capacitiva, como un motor o un
banco de capacitores.
b) Interrupciones: Una interrupción se define como la pérdida total de tensión o

corriente. Según su duración, las interrupciones se clasifican de la siguiente
forma:
 Instantánea: 0,5 a 30 [ciclos].

 Momentánea: 30 [ciclos] a 2 [s].
 Temporal: 2 [s] a 2 [min].
 Sostenida: mayor a 2 [min].
Las causas de las interrupciones generalmente son el resultado de algún tipo

de daño a la red de suministro eléctrico, como descargas atmosféricas,
animales, árboles, accidentes vehiculares, condiciones atmosféricas
destructivas (vientos fuertes, nieve, etc.) y falla de los equipos eléctricos.
c) Bajada de tensión o subtensión: Una bajada de tensión es una disminución

en el voltaje rms entre 0.1 y 0.9 [pu], para duraciones de 0,5 [ciclos] a 1 [min].
Las bajadas de tensión suelen ser provocadas por fallas del sistema,
frecuentemente también son el resultado de encender cargas con altas
demandas de corriente de arranque y la liberación remota de fallas por parte
de los equipos de la red eléctrica. Las subtensiones pueden crear el
sobrecalentamiento de motores, y pueden conducir a la falla de cargas no
lineales como fuentes de alimentación de computadoras
La bajada de tensión es ambigua porque también se refiere a la maniobra de

entrega de suministro eléctrico comercial durante períodos de alta demanda
prolongada.
d) Aumento de tensión o sobretensión: Una sobretensión es un aumento en el

voltaje rms por encima de 1.1 [pu] para duraciones de 0,5 [ciclos] a 1 [min]. En
31
el caso de los aumentos de tensión, son causas comunes las reducciones
repentinas de carga y fallas monofásicas sobre un sistema trifásico.
e) Distorsión de la forma de onda: Existen cinco tipos principales de distorsión

de forma de onda: desplazamiento por corriente continua (CC), armónicas,
inter-armónicas, corte intermitente y ruido.
La CC puede inducirse a un sistema de distribución de CA, frecuentemente a

consecuencia de la falla de rectificadores. La CC puede trasponer el sistema
de suministro de CA y agregar corriente indeseada a dispositivos que ya están
funcionando a su nivel nominal.
La distorsión armónica es la descomposición de la onda senoidal fundamental

a frecuencias que son múltiplos de la frecuencia fundamental. Los síntomas
que reflejan problemas con las armónicas incluyen equipos de distribución
eléctrica sobrecalentados, así como la actuación de las protecciones.
La distorsión inter-armónica es un tipo de distorsión de forma de onda que

suele ser el resultado de una señal sobrepuesta en la señal de tensión por
equipos eléctricos como motores de inducción y dispositivos de generación de
arco. Un efecto de la inter-armónica es el parpadeo visual de luces
incandescentes y monitores.
El corte intermitente es una perturbación periódica de la tensión causada por

dispositivos electrónicos, como controles de velocidad variable, atenuadores
de luz y soldadores por arco durante funcionamiento normal
El ruido es una tensión indeseada o corriente sobrepuesta en la tensión del

sistema de energía eléctrica o forma de onda de la corriente. El ruido puede
ser generado por dispositivos electrónicos, circuitos de control, soldadores por
arco, etc.
f) Fluctuaciones de tensión: Una fluctuación de tensión es una variación

sistemática de la forma de onda de tensión o una serie de cambios aleatorios
de tensión, de pequeñas dimensiones, concretamente entre 95 % y 105 % del
valor nominal (tabla 10). Cualquier carga que exhiba variaciones significativas
32
de corriente puede causar fluctuaciones de tensión. Un síntoma de este
problema es el parpadeo de luces incandescentes.
g) Variaciones de frecuencia: La variación de frecuencia es la desviación de

frecuencia fundamental de su valor nominal. Cuando los sitios poseen
generadores dedicados de reserva o una infraestructura pobre de
alimentación, la variación de la frecuencia es más común, principalmente si el
generador se encuentra muy cargado. Las variaciones de frecuencia pueden
lograr que un motor funcione más rápido o más lento para equiparar la
frecuencia de la alimentación de entrada. Se considera un estado de
emergencia cuando la frecuencia es <49.5 [Hz] o >50.5 [Hz] (tabla 8).
3.2.3.2. SOBRECARGAS
Las sobrecargas aparecen cuando se sobrepasa la intensidad nominal, cada línea o

aparato se diseña con este valor máximo de carga o intensidad para que su
funcionamiento sea correcto.
Los circuitos eléctricos se plantean con un determinado margen de seguridad, es

decir que son capaces de soportar ciertas sobrecargas sin producirse daños
significativos. Esto depende de dos factores, uno es el valor en amperios [A] de la
sobrecarga y el otro, el tiempo que dura la sobrecarga.
Una sobrecarga puede ser causada por una gran diversidad de situaciones, pero las
más comunes son los cortocircuitos no aislados oportunamente y los excesos de
carga, ya sea por picos de cagas posibles o desconexión de circuitos paralelos.
Los efectos de esta perturbación son calentamientos anormales de los conductores,

en los que la cantidad de calor generado es proporcional al cuadrado de la corriente
(efecto Joule). Los equipos que trabajan durante períodos prolongados en
situaciones cercanas a sus límites de operación sufren disminuciones apreciables en
su vida útil, ocasionando costos y aumentos en la tasa de fallo. Por consiguiente,
esta situación debe evitarse siempre que sea posible.
33
3.2.3.3. FALLAS EN EL SEP
Una falla es una condición que impide la operación de uno o más equipos de un
sistema, es apta para permitir la rápida intervención de los sistemas de protección
para evitar el daño de los equipos. En la bibliografía existen diferentes percepciones
del concepto falla, entre la cuales podemos citar las siguientes:
 Una falla es un evento que produce la apertura de un interruptor (de forma

automática).
 Una falla es un error de operación de un interruptor o seccionador.
 Una falla es cualquier interrupción del servicio no planificado.
Una falla eléctrica implica dos posibles estados, una falta de aislación que se traduce
en un cortocircuito, o una falta de continuidad eléctrica que implica un circuito abierto.
Los factores que afectan a la severidad de una falla, son eventos que provocan que
la falla sea más grave, como ejemplo de estos factores podemos citar:
 Las condiciones de las fuentes que afectan a la falla, es necesario conocer los
extremos máximos y mínimos de generación.
 La configuración del sistema de servicio.
 La situación de los neutros, en el caso de una falla que incluye tierra. La
corriente que circula en cortocircuito se ve grandemente afectada por el
número de neutros puestos a tierra y afectados por la manera de conexión de
los neutros a tierra.
 La ubicación y tipo de falla, estos factores influyen en la magnitud y en la
distribución de la corriente de falla.
En los sistemas de potencia, pueden presentarse principalmente dos tipos de falla

según su naturaleza.
a) Fallas de naturaleza transitoria: Son aquellas donde la pérdida de

aislamiento de los elementos del sistema sometidos a tensión eléctrica, es
momentánea, es decir, que se trata de aislamientos del tipo autorestaurables.
34
b) Fallas de naturaleza permanente: Son aquellas donde la pérdida de
aislamiento del elemento fallado es permanente, al tratarse tanto de
aislamientos del tipo no restaurables, como de aislamientos autorestaurables
en donde su capacidad dieléctrica es drásticamente reducida. Su ocurrencia
generalmente origina una pérdida irreversible del aislamiento cuando éste es
del tipo no restaurables. Si se trata de aislamientos del tipo autorestaurables,
tales como el aire, la pérdida del aislamiento es debida a contacto de
elementos conductores, ya sea entre ellos o a tierra, provocado normalmente
como consecuencia de fallas mecánicas o estructurales.
Las fallas eléctricas en un sistema de potencia, también se pueden clasificar según

sus causas y consecuencias: Cortocircuitos, circuitos abiertos, fallas de aislamiento,
fallas simultáneas, fallas en devanados y fallas en evolución
a) Cortocircuitos: Debido a la importancia de este tipo de falla, su concepto se

desarrollara en el punto 3.3.
b) Circuitos abiertos: Los conductores en circuito abierto, consisten en la falta

de continuidad eléctrica de una o más fases del circuito. Las causas de los
circuitos abiertos son muy variadas, entre ellas se pueden mencionar: la
operación incorrecta de un interruptor al abrir o cerrar, la ruptura de los
puentes de tensión mecánica de una línea de transmisión, etc.
c) Fallas de aislamiento: El origen de las fallas de aislamiento está en el

envejecimiento del mismo, los cortes de algún conductor, uniones mal
aisladas, mala ejecución de las reparaciones, uso de artefactos en mal estado,
etc.
Una falla de aislamiento en algún equipo eléctrico provoca que la carcasa
metálica de dicho equipo se energice, con el consiguiente peligro para la vida
de las personas al sufrir una descarga eléctrica.
d) Fallas en devanados de las maquinas eléctricas: Consiste básicamente a

las situaciones en los devanados que provocan una operación anormal del
sistema de potencia. Como ejemplo podemos citar: falla del devanado a tierra,
35
falla entre devanados, falla entre dos puntos en el mismo devanado
(cortocircuito entre espiras) y circuito abierto.
e) Fallas simultáneas: La fallas simultaneas son combinaciones de dos o más

fallas que están separadas eléctricamente pero ocurren al mismo tiempo,
estas fallas pueden ser del mismo tipo o diferentes y ocurrir en la misma zona
o diferentes puntos. Estas fallas pueden ser producto de diferentes causas o
una causa individual. Es muy poco probable que estas fallas sean causadas
por eventos totalmente diferentes.
Como un ejemplo de falla simultanea podemos citar una falla línea a tierra en
una fase y coincidentemente una falla línea a tierra de la otra, este tipo de falla
ocurre en sistemas puestos a tierra por impedancias, como consecuencia de
ambas fallas, se produce un aumento de tensión en la fase sana, debido al
desplazamiento del neutro debido a la primera falla.
f) Fallas evolutivas: Las fallas evolutivas son fallas que cambian durante el
tiempo de permanencia de las mismas, estas fallas son causadas
comúnmente por la propagación del arco o la difusión de gastos tensados a
otras fases y eventualmente a otros circuitos, como ejemplo de este tipo de
falla podemos citar: una falla línea a tierra evoluciona y se transforma en una
falla doble línea a tierra y eventualmente evoluciona a una falla trifásica.
3.2.3.4. IMPORTANCIA DEL CÁLCULO DE LAS CORRIENTES DE FALLA
Estimar el valor de la corriente de falla por cortocircuito en un sistema de potencia es

muy importante porque permite realizar en función de sus resultados una serie de
mejoras y arreglos dentro del mismo para contrarrestar los efectos de las fallas, otros
objetivos al realizar el cálculo de fallas son los siguientes:
 La selección y coordinación de protecciones.

 Determinar las capacidades de interrupción de los interruptores.
 Determinar los esfuerzos dinámicos y térmicos de las instalaciones.
 Determinar la capacidad de cortocircuito de una central o un sistema.
36
3.3. FALLAS POR CORTOCIRCUITOS
El cortocircuito se define como una conexión anormal de relativamente baja

resistencia o impedancia, ocasionada de forma accidental o intencional, entre dos o
más puntos de un circuito que están normalmente a tensiones diferentes. Un
cortocircuito ocasiona una corriente denominada corriente de cortocircuito, el máximo
valor de dicha corriente está directamente relacionado con las características del
sistema eléctrico de potencia en donde se produce la falla. Los factores que
determinan la magnitud y la duración de la corriente de cortocircuito son el tipo de
falla, las fuentes que aportan corriente a la corriente de falla, la impedancia presente
entre dichas fuentes y el punto de cortocircuito.
Las corrientes de cortocircuitos se caracterizan por un incremento prácticamente

instantáneo y varias veces superior a la corriente nominal. Estos aumentos bruscos
en las corrientes circulantes en una instalación, pueden dañar al equipamiento
eléctrico, equipos cercanos a la instalación. En el diseño de las instalaciones
eléctricas, se deben considerar no sólo las corrientes nominales de servicio, sino
también las sobrecorrientes debidas a los cortocircuitos.
3.3.1. CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO SIMÉTRICAS Y ASIMÉTRICAS
Las palabras simétrica y asimétrica describen la forma de las ondas de corriente

alterna alrededor de su eje cero. Si las equivalentes de los picos de las ondas de
corriente son simétricas alrededor del eje cero, se les denomina “envolventes de
corriente simétrica”; si las envolventes no son simétricas alrededor del cero, se les
denomina “envolventes de corriente asimétrica”. La envolvente es una línea que se
traza uniendo los picos de las ondas.
Las ondas de la corriente de cortocircuito son casi siempre asimétricas, durante los
primeros ciclos después de la ocurrencia del cortocircuito. La corriente asimétrica
está en su máximo durante un ciclo después que el cortocircuito ocurre y en unos
pocos ciclos más tarde se transforma en simétrica.
En las siguientes figuras se ilustran las envolventes de las ondas de corriente para
diferentes casos: una onda simétrica de corriente alterna (figura 3), una onda
37
totalmente asimétrica de corriente alterna (figura 4), una onda simétrica de corriente
alterna en caída (figura 5), una onda de corriente continua en caída (figura 6) y
finalmente una onda de corriente de falla asimétrica (figura 7).
Figura 3. Onda simétrica de corriente alterna

Fuente: Violet Book IEEE 551 TM IEEE Recommended Practice for Calculating Short-Circuit
Currents in Industrial and Commercial Power Systems.
Figura 4. Onda de corriente alterna totalmente compensada

38
Figura 5. Onda simétrica de corriente alterna en caída
Figura 6. Onda de corriente continua en caída

39
Figura 7. Onda de corriente en falla asimétrica
3.3.2. TIPOS DE CORTOCIRCUITOS
La norma IEC 60909 denominada “Corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos

de corriente alterna”, indica diferentes tipos de cortocircuitos que pueden ocurrir en
un sistema eléctrico de potencia trifásico.
3.3.2.1. CORTOCIRCUITO TRIFÁSICO SÓLIDO
Una falla trifásica solida describe la condición en que las tres fases, se unen
físicamente con un valor de impedancia cero entre ellas. Aun cuando este tipo de
condiciones de falla no es el más común, resulta por lo general el de mayor valor y,
por esta razón, su cálculo es esencial para el diseño de los sistemas eléctricos.
Figura 8. Cortocircuito trifásico

Fuente: Norma IEC 60909 parte 0: Cálculo de corrientes.
40
Los cortocircuitos trifásicos, son los únicos cortocircuitos que se comportan como
sistemas equilibrados, ya que todas las fases están afectadas por igual (figura 8).
Las tensiones en el punto de cortocircuito, tanto si el cortocircuito se cierra a través
de tierra como si está aislado de ella, son nulas. Por otra parte, las intensidades
presentan igual módulo pero con argumentos desfasados 120º.
3.3.2.2. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO SÓLIDO
En la mayoría de los sistemas trifásicos, los valores de corriente bifásica de

cortocircuito son el 87 % de los valores de corriente trifásica de cortocircuito, debido
a esto el cálculo de esta falla no es muy demandado, en algunos casos se utiliza este
valor como base para obtener la corriente de cortocircuito mínima de fase.
Figura 9. Cortocircuito bifásico

3.3.2.3. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO CON CONTACTO A TIERRA
Dispone de las mismas características que el cortocircuito bifásico aislado de tierra,

con la diferencia que en este caso existe pérdida de energía hacia tierra.
Figura 10. Cortocircuito bifásico a tierra

41
3.3.2.4. FALLA DE FASE A TIERRA SÓLIDA
En sistemas con el neutro sólidamente conectado a tierra, la falla solida de fase a

tierra es por lo general igual o ligeramente menor que la falla solida trifásica, excepto
cuando se conectan los neutros a tierra a través de un valor elevado de impedancia,
donde el valor de corriente es significativamente menor.
El valor de la falla de línea a tierra, es necesario en los sistemas eléctricos que tienen
el neutro sólidamente aterrizado en el lado de bajo voltaje.
Figura 11. Cortocircuito monofásico a tierra

En sistemas de distribución de potencia los distintos tipos de cortocircuito tienen

distintas probabilidades de ocurrencia:
 Monofásico: 80 % de los casos.

 Bifásicos: 15 % de los casos (los de este tipo suelen degenerar en trifásicos).
 Trifásicos: 5 % de los casos.
3.3.3. EFECTOS DE LOS CORTOCIRCUITOS
3.3.3.1. EFECTOS MECÁNICOS
Los cortocircuitos tienen efectos perjudiciales que tienen que ver con los esfuerzos
mecánicos y térmicos que producen cuando las altas corrientes asociadas con ellos
circulan por las máquinas eléctricas: Las fuerzas de atracción y repulsión que se
generan internamente pueden desplazar los devanados de las máquinas y las altas
temperaturas pueden provocar daños irreversibles en el aislamiento de las mismas,
42
también pueden producir severos daños en los cables y equipos afectados por los
esfuerzos mecánicos y térmicos que producen.
3.3.3.2. EFECTOS ELÉCTRICOS
Los cortocircuitos pueden ocasionar: inestabilidad de los sistemas eléctricos,

fluctuaciones de potencias, fluctuaciones severas de voltaje y desbalanceo de
potencias que ocasionan operación indebida de equipos.
Hay dos formas de limitar los efectos de los cortocircuitos:
1) Eliminar rápidamente la falla utilizando protecciones rápidas y selectivas.

2) Limitar la corriente de cortocircuito utilizando métodos como la conexión a
tierra del neutro de los generadores y transformadores conectados en estrella
a través de una impedancia.
3.3.4. NORMA IEC 60909
Las normas IEC han sido desarrolladas en Europa y abarcan todos los temas de la
Electrotecnia, la norma que rige el cálculo de las corrientes de cortocircuito es la IEC
60909 denominada “Corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos de corriente
alterna”, esta norma se abarcan sistemas de baja y alta tensión, hasta 230 [kV], con
frecuencias de 50 o 60 [Hz].
Las siguientes definiciones son aplicables para el cálculo de cortocircuito según la

norma IEC 60909:
a) Cortocircuito monofásico a tierra: Camino conductor accidental o

intencionado entre un conductor de fase y tierra local, en un sistema con
neutro puesto a tierra sólidamente o a través de una impedancia.
b) Cortocircuito bifásico: Camino conductor accidental o intencionado entre

dos o más conductores de fase con o sin conexiona tierra. Cuando la corriente
accidental se produce entre tres fases el cortocircuito se denomina como
cortocircuito trifásico.
43
c) Corriente de cortocircuito simétrica: Valor r.m.s. de la componente
simétrica de corriente alterna (CA) de una corriente de cortocircuito. La
componente continua o no periódica de la corriente, no es considerada.
d) Corriente de cortocircuito simétrica inicial : Valor r.m.s. de la

componente simétrica de corriente alterna de una corriente de cortocircuito,
aplicable en el instante de iniciado el cortocircuito, considerando que la
impedancia mantiene el valor del instante =0.
e) Potencia de cortocircuito simétrica inicial : Valor ficticio determinado

como el producto de la corriente de cortocircuito simétrica inicial , por la
tensión nominal del sistema ( ) y por el factor √ :
f) Componente decreciente aperiódica de la corriente de cortocircuito :

Valor medio de la envolvente de la corriente de cortocircuito decayendo desde
un valor inicial hasta cero.
g) Valor de cresta de la corriente de cortocircuito : Valor instantáneo

máximo posible de la corriente de cortocircuito.
h) Corriente de cortocircuito simétrica de interrupción : Valor r.m.s. de la

componente simétrica de la corriente de cortocircuito, integrada en 1 ciclo,
para el instante de separación de los contactos del primer polo del dispositivo
de interrupción.
i) Corriente de cortocircuito en estado permanente : Es el valor de la

corriente de cortocircuito que permanece después del decaimiento del
fenómeno transitorio.
j) Tiempo mínimo de retardo ( ): Es el tiempo más corto entre el inicio de la

corriente de cortocircuito y la primera separación de contactos de un polo del
dispositivo de interrupción.
k) Tensión nominal del sistema : Tensión (fase-fase) por la cual un sistema

es designado y la cual están referidas ciertas características de operación.
44
l) Factor de tensión : Relación entre la fuente de tensión equivalente y la
tensión nominal del sistema dividida por √ . Los valores están dados en la
tabla 13.
3.3.4.1. CARACTERÍSTICAS DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO
Un cálculo completo de las corrientes de cortocircuito, proporcionaría las corrientes

como función del tiempo en el punto de defecto, desde el inicio del cortocircuito hasta
su final, correspondiendo al valor instantáneo de la tensión al comienzo del
cortocircuito (figuras 12 y 13).
En la mayoría de casos prácticos no es necesaria una determinación exacta de las

corrientes de cortocircuito. Dependiendo de la aplicación de los resultados, es
interesante conocer, por ejemplo, el valor eficaz de la componente simétrica de
corriente alterna y el valor de cresta de la corriente de cortocircuito después de la
ocurrencia del cortocircuito. Se identifican dos tipos de fallas por cortocircuitos, en las
cuales el comportamiento de la corriente de cortocircuito varía según la cercanía de
la falla al generador síncrono:
 Falla lejana al generador: La corriente de cortocircuito no posee decaimiento

en la componente de CA (figura 12), esta corriente permanece esencialmente
constante. La fuente de voltaje equivalente en el punto de falla , se calcula
con el factor de voltaje de fase nominal en el punto de falla.
 Falla cercana al generador: En estos sistemas la componente de CA cuenta

con decaimiento (figura 13), es una condición en que por lo menos una
maquina síncrona contribuye a la corriente inicial de cortocircuito esperada,
los motores contribuyen con más del 5 % de la corriente simétrica inicial
calculada sin motores.
45
Figura 12. Corriente de cortocircuito de un cortocircuito alejado de un alternador con
componente de corriente alterna constante (representación esquemática)
Figura 13. Corriente de cortocircuito de un cortocircuito próximo a un alternador con

componente de corriente alterna decreciente (representación esquemática)
De las figura 12 y 13:

= corriente de cortocircuito simétrica inicial
= valor de cresta de la corriente de cortocircuito
= corriente de cortocircuito permanente
= componente de continua de la corriente de cortocircuito
= valor inicial de la componente de corriente continua
46
3.3.4.2. MÉTODO DE CÁLCULO
3.3.4.2.1. FUENTE DE TENSIÓN EQUIVALENTE EN EL PUNTO DE

CORTOCIRCUITO
Para el cálculo de corriente de cortocircuito simétrica inicial, se dispone primero del

diagrama unifilar del sistema eléctrico, donde todos sus componentes están
identificados. Después se selecciona un punto de falla (figura 14), donde se
requiere calcular la corriente de cortocircuito. El método de cálculo está basado en la
introducción de una fuente de tensión equivalente en el punto de falla . La fuente de
tensión equivalente es la única tensión activa del sistema. Todas las redes de
alimentación, máquinas síncronas y asíncronas son reemplazadas por sus
impedancias internas (figura 15).
Figura 14. Diagrama del sistema

En todos los casos es posible determinar la corriente de cortocircuito en el punto de

defecto con la ayuda de una fuente de tensión equivalente. No son indispensables
los datos de operación, datos de carga de los consumidores, la posición de los
cambiadores de tomas de los transformadores, la excitación de los alternadores, etc.
Figura 15. Esquema del circuito equivalente del sistema de secuencia directa
47
3.3.4.2.2. APLICACIÓN DE LAS COMPONENTES SIMÉTRICAS
En sistemas trifásicos de corriente alterna, el cálculo de los valores de las corrientes

resultantes de cortocircuitos equilibrados y desequilibrados se simplifica por la
utilización de las componentes simétricas. Esto supone que los equipos eléctricos
tienen una estructura equilibrada, por ejemplo en el caso de líneas aéreas
transpuestas.
Utilizando este método, las corrientes en cada conductor de fase se determinan por
la superposición de las corrientes de los tres sistemas de componente simétricas:
 Corriente de secuencia directa .

 Corriente de secuencia inversa .
 Corriente homopolar .
Teniendo en cuenta el conductor de la fase L1 como referencia, la corrientes , ,

e vienen dadas por:
Cada uno de los sistemas de componentes simétricas tiene su propia impedancia.
a) Impedancia directa : Es el cociente entre la tensión fase-neutro y la

corriente de fase para circuitos alimentados mediante un sistema simétrico
trifásico de secuencia directa. Corresponde a la impedancia de servicio de
líneas, a la impedancia de cortocircuito de los transformadores, bobinas y
condensadores, y a la impedancia que aparece en los generadores y motores
en el instante de producirse el cortocircuito. Esta impedancia se obtiene de
acuerdo con la figura 16, cuando un sistema simétrico de tensiones de
secuencia directa es aplicado en el punto de cortocircuito y todas las
48
máquinas síncronas y asíncronas son reemplazadas por sus impedancias
internas.
Figura 16. Impedancia de cortocircuito de secuencia directa .

b) Impedancia inversa : Es el cociente entre la tensión fase-neutro y la

intensidad de fase para circuitos alimentados por un sistema simétrico trifásico
de secuencia inversa. Al no influir el sentido del flujo giratorio en los elementos
estáticos (transformadores, bobinas, condensadores, líneas, cables, etc.), las
impedancias inversas coinciden con las impedancias directas ( = ). Por
el contrario, las máquinas giratorias (motores y generadores) variarán su valor
si son máquinas con el rotor de polos salientes. Esta impedancia se obtiene de
acuerdo con la figura 17, cuando un sistema simétrico de tensiones de
secuencia inversa es aplicado en el punto de cortocircuito .
Figura 17. Impedancia de cortocircuito de secuencia inversa .

c) Impedancia homopolar : Es el cociente entre la tensión fase-neutro y la

intensidad de fase en el caso de que la alimentación provenga de una fuente
de tensión monofásica. La impedancia homopolar es similar a la impedancia
49
directa en dispositivos como bobinas y condensadores, no difiere tanto en los
transformadores y es mucho menor en las máquinas giratorias. Donde
realmente cambia de valor la impedancia homopolar es en las líneas de
transporte de energía eléctrica, ya que la corriente homopolar es monofásica y
por tanto debe de disponer de un camino de retorno, esta característica hace
que las impedancias homopolares de las líneas aumenten al menos en el
doble o en el triple, respecto a los valores que presentarían las mismas en
secuencia directa o inversa. Esta impedancia se obtiene de acuerdo con la
figura 18, al aplicar una tensión alterna entre los tres conductores de fase
cortocircuitados y el retorno común (por ejemplo el sistema de puesta a tierra,
el conductor neutro, los hilos de tierra o las pantallas de los cables).
La norma IEC 60909 indica que las capacitancias homopolares de las líneas y
las admitancias homopolares en derivación se deberán considerar para los
sistemas de neutro aislado, para los que tienen puesta a tierra resonante y
para los sistemas con neutro puesto a tierra con un factor de falta a tierra
superior a 1,4.
Figura 18. Impedancia de cortocircuito homopolar .

Los valores de impedancias de secuencias deben ser provistos por el fabricante de

los equipos, lamentablemente en la práctica estos valores no son fáciles de obtener.
Para el analista de sistemas eléctricos de potencia existen técnicas para estimar
estas impedancias ya sea por medio de valores estándar recomendados por las
normas o valores adquiridos en la práctica por expertos en el tema. En la siguiente
tabla se muestran ecuaciones para obtener valores aproximados de impedancias de
50
secuencia inversa y homopolar en caso de contar con el dato de las impedancias de
secuencia directa de los equipos eléctricos más populares.
Componente Componente Componente

Dispositivo
directa inversa homopolar
Transformador 1 2 1 0 1 0.9
Bobina (L) 1 2 1 0 1
Condensador (C) 1 2 1 0 1
Resistencia (R) 1 2 1 0 1
Línea (L) 1 2 1 0 2. 1
Turbogenerador
0 0.4 1
Maquina síncrona 2 1
1
Hidroturbinas 0 ( 1⁄6 a ⁄4) 1
2 1.2 1
(Solo con máquinas
dinámicas)
Maquina asíncrona 1 2 1
Tabla 12. Valores de las impedancias para diversas máquinas y dispositivos eléctricos.
Fuente: Protección de sistemas eléctricos de potencia. Ramón M. Mujal Rosas.
3.3.4.3. CORRIENTES MÁXIMAS Y CORRIENTES MÍNIMAS
En general, se calculan dos corrientes de cortocircuito que difieren en su magnitud: la

corriente de cortocircuito máxima que determina la capacidad o los valores
asignados de los equipos eléctricos y la corriente de cortocircuito mínima que puede
ser la base, para la selección de fusibles, para el ajuste de dispositivos de protección
y para el control de arranque de motores.
El cálculo de las corrientes de cortocircuito máximas y mínimas se basa en las

siguientes simplificaciones:
 Durante la duración del cortocircuito no hay cambio en el tipo de cortocircuito

involucrado, es decir, un cortocircuito trifásico permanece trifásico y un
cortocircuito monofásico a tierra permanece monofásico a tierra durante el
tiempo de cortocircuito.
 Durante la duración del cortocircuito no hay cambio en la red involucrada.
 La impedancia de los transformadores es la correspondiente al tap nominal de
los cambiadores de taps.
 No se tienen en cuenta las resistencias de arco.
51
 Se desprecian todas las capacidades de línea, admitancias en derivación y
cargas no rotativas, excepto las del sistema homopolar.
Cuando se calculen las corrientes de cortocircuito es necesario introducir las

siguientes condiciones:
a) Calculo de corrientes de cortocircuito máximas:

 Se deberá aplicar el factor de tensión de acuerdo con la tabla 13 para el
cálculo de las corrientes de cortocircuito máximas.
 Cuando se utilizan las impedancias equivalentes para representar redes
externas, se debe considerar la impedancia de cortocircuito mínima que
corresponde a la máxima contribución a la corriente de cortocircuito desde las
redes de alimentación.
 La tensión pre-falla es igual a veces la tensión nominal, donde es el factor
de tensión, de acuerdo a la Norma IEC 60909-0. En la tabla 13, se muestran
los valores de factor de tensión según los niveles de tensión del sistema.
 Los motores de media y baja tensión deberán ser incluidos en el cálculo.
 La resistencia de los conductores deberá considerarse a temperatura de 20°C.
FACTOR DE TENSIÓN c
Factor de tensión c para el cálculo de
Tensión nominal las corrientes de las corrientes de
Un cortocircuito cortocircuito
máximas cmáx mínimas cmín
Baja tensión 1,05
0,95
100 V a 1000 V 1,10
Media tensión
> 1 kV a 35 kV
1,10 1,00
Alta tensión
>35 kV
Tabla 13. Factores de tensión según la norma IEC-60909.
b) Cálculo de las corrientes de cortocircuito mínimas.

 Se deberá aplicar el factor de tensión de acuerdo a la tabla 13.
 Los motores no deben ser considerados.
 La resistencia RL de las líneas y cables de debe introducir a una temperatura
más alta de acuerdo a las normas IEC 60815, denominada “Selección y
52
dimensionamiento de aisladores de alta tensión destinados para su utilización
en condiciones de contaminación” y 60949 denominada “Calculo de las
intensidades de cortocircuito térmicamente admisibles, teniendo en cuenta los
efectos del calentamiento adiabático”.
3.3.4.4. IMPEDANCIAS DE CORTOCIRCUITO DE LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS
El cálculo de impedancias de cortocircuito de los equipos eléctricos se detalla en la

norma IEC-60909, a continuación se expondrán las ecuaciones para los
componentes eléctricos más usuales en el análisis de sistemas eléctricos
industriales.
En redes de alimentación, transformadores, líneas aéreas, cables, reactancias y

equipos similares, las impedancias de cortocircuito de secuencia directa e inversa
son iguales: = .
a) Impedancias de redes de alimentación: Si un cortocircuito es alimentado

por una red de la que solo se conoce la corriente de cortocircuito simétrica
inicial en el punto (figura 16), la impedancia equivalente de la red en
el punto de conexión viene dada por:
Figura 19. Esquema del circuito equivalente de las redes de alimentación

Si se conoce ⁄ , entonces se calculará como sigue:
√ ⁄
Dónde:
53
: Tensión nominal des sistema en el punto de conexión .
: Corriente de cortocircuito simétrica inicial en el punto de conexión .
: Factor de tensión.
b) Impedancias de transformadores de dos devanados: Las impedancias de

cortocircuito de secuencia directa de los transformadores de dos devanados
, con y sin cambiador de tomas en carga, se pueden calcular a
partir de los datos del transformador como sigue:
Dónde:
: Tensión asignada del transformador en el lado de alta o baja tensión.
: Corriente asignada del transformador en el lado de alta o de baja tensión.
: Potencia aparente asignada del transformador.
: Tensión de cortocircuito en tanto por ciento a la corriente asignada.
: Componente resistiva asignada en tanto por ciento de la tensión de
cortocircuito.
c) Impedancias de líneas aéreas y cables: La impedancia de cortocircuito de
secuencia directa , se puede calcular a partir de los datos del
conductor, tales como la sección transversal y las distancias entre ejes de los
conductores:
( )
Dónde:
: es la distancia media geométrica entre conductores, o entre ejes de haz.
: es el radio de un conductor.
: es el número de conductores del haz; para conductores simples n=1.
⁷.
d) Impedancias de motores asíncronos: Los motores de media y baja tensión

contribuyen a la corriente de cortocircuito simétrica inicial , al valor de cresta
de la corriente de cortocircuito , a la corriente de cortocircuito simétrica de
54
corte y, para cortocircuitos desequilibrados, también para la corriente de
cortocircuito permanente .
La impedancia de los motores asíncronos en los sistemas de secuencia
directa e inversa se puede determinar por:
⁄ √
Dónde:
: es la tensión asignada del motor.
: es la corriente asignada del motor.
: es la potencia aparente asignada del ( ).
⁄ : es la relación de la corriente a rotor bloqueado a la corriente asignada del
motor.
Si se conoce ⁄ , entonces se calculará como sigue:
√ ⁄
Los motores de media tensión tienen que ser considerados en el cálculo de la

corriente de cortocircuito máxima. Los motores de baja tensión se tienen en
cuenta en los auxiliares de los grupos de generación, en industrias y en
instalaciones similares, por ejemplo en redes de industrias químicas y del
acero así como en estaciones de bombeo.
La contribución de los motores asíncronos en sistemas de baja tensión, a la

corriente de cortocircuito , se puede despreciar si no es superior al 5 % de la
corriente de cortocircuito simétrica inicial calculada sin motores.
En el cálculo de las corrientes de cortocircuito, pueden no considerarse

aquellos motores de media y de baja tensión que según su esquema de
control (por enclavamiento) o debido al proceso (accionamiento reversibles),
no están conectados cuando el cortocircuito tiene lugar.
3.3.4.5. CALCULO DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO
En el caso de un cortocircuito alejado de un alternador, la corriente de cortocircuito

puede ser considerada como la suma de las dos componentes siguientes:
55
 La componente de corriente alterna con amplitud constante durante el
cortocircuito.
 La componente aperiódica de corriente continua comenzando con un valor
inicial y decreciendo a cero.
En el caso de un cortocircuito próximo a un alternador, la corriente de cortocircuito

puede ser considerada como la suma de las dos componentes siguientes:
 La componente de corriente alterna con amplitud decreciente durante el

cortocircuito.
 La componente aperiódica de corriente continua comenzando con un valor
inicial y decreciendo a cero.
En el cálculo de corrientes de cortocircuito en sistemas alimentados por alternadores,

grupos de generación y motores (cortocircuitos próximos a un alternador y/o
próximos a un motor), es de interés no sólo conocer la corriente de cortocircuito
simétrica inicial y el valor de cresta de la corriente de cortocircuito , sino también
la corriente de cortocircuito simétrica de corte y la corriente de cortocircuito
permanente • En este caso, la corriente de cortocircuito simétrica de corte es más
pequeña que la corriente de cortocircuito simétrica inicial . Normalmente, la
corriente de cortocircuito permanente es más pequeña que la corriente de
cortocircuito simétrica de corte .
En la siguiente tabla se muestra un resumen para el cálculo de las componentes de

las corrientes de cortocircuito según lo indicado en la norma IEC 60909-0.
4.* CÁLCULO DE CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO

4.2.* Corriente de cortocircuito simétrica inicial : Valor r.m.s. de la componente
simétrica de corriente alterna de una corriente de cortocircuito, aplicable en el instante de
iniciado el cortocircuito, considerando que la impedancia mantiene el valor del instante
.
4.2.1.* Cortocircuito La fuente de tensión
trifásico. √ equivalente ⁄√ se
√ √ deberá introducir en el
punto de cortocircuito (ver
figura 15) con el factor e de
acuerdo con la tabla 13.
56
4.2.1.1.* es la resistencia de fase
Cortocircuitos con √ para una temperatura del
alimentación única. √ √ conductor de 20 °C, cuando
se calculan las corrientes de
cortocircuito máximas.
4.2.1.2.* La corriente de cortocircuito
Cortocircuitos ∑ simétrica inicial en el
alimentados por punto de defecto , es la
redes no malladas. suma fasorial de las
corrientes individuales de
cortocircuito de las ramas.
4.2.1.5.* Se deberá calcular con la
Cortocircuitos en √ fuente de tensión
redes malladas. √ √ equivalente ⁄√
4.2.2.* Cortocircuito √ La impedancia de
bifásico. secuencia inversa es
| | | |
aproximadamente igual a la
impedancia de secuencia
directa, = (figura 9).
4.2.3.* Cortocircuito Para calcular las corrientes
bifásico a tierra. de cortocircuito simétricas
iniciales, es necesario
distinguir entre las
corrientes , e
(figura 10).
Para un cortocircuito
√
alejado de un alternador
con = el valor
absoluto se calcula
mediante:
| |
| |
| |
| |
√
| |
4.2.4.* Cortocircuito √ Para un cortocircuito
monofásico a tierra. alejado de un alternador, el
valor absoluto se calcula
mediante:
57
√
| |
(figura 11).
4.3.* Valor de cresta de la corriente de cortocircuito : Corriente de cortocircuito
máxima (peak) : Valor instantáneo máximo posible de la corriente de cortocircuito.
4.3.1.* Cortocircuito trifásico.
4.3.1.1.* Donde el factor se obtiene
Cortocircuito en √ de la figura 20, en base a la
redes no malladas. relación de la red.
4.3.1.2.* Método A: Relación
Cortocircuito en uniforme o ,
redes malladas. se obtiene a partir de la
figura 20, para la
más grande de la red.
Método B: Relación
o en el punto de
cortocircuito. El factor
se multiplica por 1.15
Método C: Frecuencia
equivalente . Se
√
calcula un impedancia
equivalente (
) suponiendo una
frecuencia de 20 [Hz],
después se calcula
a partir de:
Finalmente se obtiene el
valor de k a partir de la
figura 20.
4.3.2.* Cortocircuito de acuerdo a 4.3.1.1 y
bifásico (en redes 4.3.1.2. Si = :
malladas). √
√

bifásico a tierra (en 4.3.1.2.
redes malladas). √ Sólo es necesario el cálculo
de cuando es
mucho menor que .
monofásico a tierra √ 4.3.1.2.
(en redes malladas).
58
4.4.* Componente continua (no-periódica) de la corriente de cortocircuito ( ): Valor
medio de la envolvente de la corriente de cortocircuito decayendo desde un valor inicial
hasta cero.
: Corriente de
cortocircuito simétrica
inicial.
: es la frecuencia nominal.
: es el tiempo de
interrupción.
Componente
La relación se puede
continua de la
√ calcular de acuerdo a los
corriente de
siguientes métodos:
cortocircuito.
A. Apartado 4.3.1.1. o
métodos A y B del
apartado 4.3.1.2 (B).
B. Para redes malladas
por el método C del
apartado 4.3.1.2 (C).
4.5.* Corriente de cortocircuito simétrica de interrupción : Valor r.m.s. de la
componente simétrica de la corriente de cortocircuito, integrada en 1 ciclo, para el instante
de separación de los contactos del primer polo del dispositivo de interrupción.
4.5.1.* Cortocircuito
alejado de un
alternador.
4.5.2.* Cortocircuito próximo a un alternador.

4.5.2.1.* depende del tiempo de
Cortocircuito retardo mínimo y la
trifásico con relación , donde
alimentación única. es la corriente asignada del
alternador (figura 21).
4.5.2.2.* La corriente simétrica de
∑
Cortocircuito corte en el punto de
trifásico en redes cortocircuito, se puede
no malladas. calcular por la suma de las
contribuciones individuales
de las corrientes de corte.
4.5.2.3.*
Cortocircuito
trifásico en redes
malladas.
4.6.* Corriente de cortocircuito permanente : Valor eficaz de la corriente de
cortocircuito que permanece después del decrecimiento del fenómeno transitorio.
59
4.6.1.* Cortocircuito trifásico de un alternador o de un grupo de generación: La
corriente de cortocircuito permanente depende del sistema de excitación, de la acción
del regulador de tensión y de las influencias de la saturación.
4.6.1.1.* Corriente Para la obtención de .
de cortocircuito Ver el punto
permanente correspondiente de la
máxima. norma.
4.6.1.2.* Corriente Para la obtención de .
de cortocircuito Ver el punto
permanente correspondiente de la
mínima. norma.
4.6.2.* Cortocircuito Se calcula mediante la
∑
trifásico en redes suma de la contribuciones
no malladas. individuales de la corriente
de cortocircuito
permanentes:
4.6.3.* Cortocircuito se determina
trifásico en redes según los apartados 2.4 y
malladas. 4.2.1.5 e de acuerdo
con los apartados 2.5 y
4.2.1.5.
4.6.4.*
Cortocircuitos
desequilibrados.
(*) Puntos extraídos de la norma IEC 60909-0

Tabla 14. Calculo de los compontes de la corriente de cortocircuito
Figura 20. Factor k para circuitos en serie como función de la relación R/X o X/R
60
Figura 21. Factor μ para el cálculo de la corriente de cortocircuito de corte .
3.3.5. CAPACIDAD INTERRUPTIVA EN INSTALACIONES INDUSTRIALES.
El objetivo de la capacidad interruptiva, es asegurar que durante la ocurrencia de un

cortocircuito el dispositivo de protección opere en forma segura y aislé la falla, ya sea
un tablero de media tensión, un interruptor de potencia, un relevador, un fusible,
entre otros equipos asociados.
La capacidad interruptiva define el comportamiento de una protección ante una falla

de cortocircuito ya sea simétrica o asimétrica. Por ejemplo, si el dispositivo de
protección tiene una capacidad interruptiva de 31.5 [kA] y por este se intenta liberar
una falla de cortocircuito de 41 [kA] se corre el riesgo de que el dispositivo no pueda
actuar y liberar la falla de una forma segura, ya que la falla es mayor a su capacidad
interruptiva y puede presentarse una explosión física del dispositivo o sus
componentes, en consecuencia un posible daño al personal operativo.
La norma IEEE Std. 399, titulada “Recommended practice for industrial and
commercial power system analysis”, recomienda considerar una reserva en la
capacidad interruptiva en los equipos de protección, para un acomodo en
expansiones futuras de cualquier sistema eléctrico de potencia y si no existe, sugiere
considerar espacios para nuevas integraciones de equipo.
61
3.4. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
Si bien los sistemas eléctricos están cuidadosamente diseñados e instalados,

siempre existen posibilidades de que se produzcan incidentes. La acción de los
agentes atmosféricos, defectos del material y errores humanos hacen que se
produzcan anormalidades en los sistemas de potencia. Es necesario dotar al sistema
de los medios adecuados para mitigar los daños producidos por dichas
anormalidades.
Se llama sistema de protección al conjunto de elementos y sus circuitos de control

asociados que se encuentran interconectados o dependientes entre sí, cuya función
es proteger un equipo o un conjunto de equipos componentes de un sistema eléctrico
de las fallas eléctricas. La actuación de la protección consiste en efectuar la apertura
de los interruptores para aislar la zona donde se ha producido la falla
La coordinación de protecciones, es la selección o ajuste, o ambas cosas, de los

dispositivos de protección, para aislar la parte afectada del sistema cuando ocurre
alguna anormalidad. Este aspecto se debe considerar en cualquier sistema eléctrico
correctamente diseñado.
El sistema de protección de los equipos y/o instalaciones del sistema tiene los
siguientes objetivos:
 Aislar las fallas tan pronto como sea posible, con la finalidad de minimizar las
pérdidas económicas que se pudiesen producir como consecuencia de las
fallas.
 Alertar sobre las condiciones anormales de operación del sistema, con la
finalidad de tomar las acciones preventivas que permitan evitar pérdidas
económicas por posibles desconexiones. De acuerdo a la gravedad de la
situación efectuar operaciones automáticas de conexiones y/o desconexiones
pertinentes.
 Alertar sobre el estado inapropiado de los equipos, con la finalidad de tomar
las acciones preventivas que permitan evitar pérdidas económicas por
62
posibles fallas en dichos equipos. De acuerdo a la gravedad de la situación
aislar al equipo del sistema.
 Cubrir de manera ininterrumpida el sistema de potencia, estableciendo
vigilancia el 100 % del tiempo.
 Detectar condiciones de falla monitoreando continuamente las variables del
sistema de potencia (I, V, P, f, Z).
3.4.1. DISEÑO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN CON RELEVADORES
La protección por relevadores consiste en detectar y aislar la porción afectada del

sistema, por medio de un sistema de protección que está conformado por los
siguientes dispositivos.
 Transformadores de protección: Son los transformadores de voltaje (TP) y

transformadores de corriente (TC), estos dispositivos permiten obtener la
información de las condiciones de operación, en forma de señales de voltaje y
corriente de magnitudes adecuadas para los relés de protección del sistema
donde están instalados.
 Relés: Son los dispositivos que reciben la información de voltajes y corrientes,

para procesarlas y discriminar entre las condiciones anormales y normales de
la parte monitoreada. Si la magnitud de la señal de entrada está por fuera de
un rango pre-ajustado, el relevador operará, para cerrar o abrir contactos
eléctricos para iniciar alguna operación, como ser la apertura o cierre de uno o
varios interruptores, o la activación de una alarma.
 Interruptor de potencia: Son los dispositivos que al ser comandados por los
relés, o bien voluntariamente por los operadores, cumplen con la función de
aislar los equipos y/o circuitos, desconectándolos del resto del sistema.
 Circuitos de control: Son los elementos y dispositivos que interconectan los

tres componentes anteriores. Entre ellos se pueden citar circuitos
comunicadores de información por onda portadora y dispositivos auxiliares.
63
La figura 22 muestra el proceso que sigue la señal de falla desde que es detectada
por los transformadores de medida hasta que se produce el aislamiento de la falla y
los equipos que intervienen.
Figura 22. Proceso de despeje de falla y los equipos que intervienen.

Fuente: Protección de sistemas eléctricos. Prof. Samuel Ramírez Castaño.
3.4.1.1. CONEXIONES TÍPICAS DE RELÉS E INTERRUPTORES DE CIRCUITOS
Los relés de protección que utilizan cantidades eléctricas se conectan al sistema de

alimentación a través de TCs y TPs, estos dispositivos proporcionan aislamiento de
los voltajes del sistema de alta potencia y reducen las magnitudes a niveles
secundarios prácticos para los relés. Los esquemas y diagramas de circuitos, se
representan como se muestra en la figura 23.
En el esquema de CA, se muestra la conexión del relé de protección a los TCs o

TPs, estos dispositivos están conectados a las barras o líneas de CA del SEP. El
interruptor se designa como dispositivo siguiendo el sistema de número de
dispositivo ANSI (ver punto 3.4.2.6).
En el esquema de CC, los contactos siempre se muestran en su posición

desenergizada. Por lo tanto, cuando el interruptor está cerrado y en servicio, su
contacto está cerrado. Cuando una falla del sistema hace funcionar el relé de
protección, su contacto de salida se cierra para energizar la bobina de disparo
del interruptor, que funciona para abrir los contactos principales del interruptor y
desenergizar el circuito de alimentación conectado.
Básicamente, los contactos del relé electromecánico no están diseñados para

interrumpir la corriente de la bobina de disparo del interruptor, por lo que se usó un
64
interruptor de contactor (CS) auxiliar de la unidad operada por CC para sellar o
desviar los contactos del relé de protección como se muestra. Cuando se abre el
interruptor, el interruptor se abrirá para desenergizar la bobina de disparo .
La interrupción de la falla por el interruptor de circuito habrá abierto los contactos del
relé de protección antes de que se abra el contacto . Esta unidad no es
necesaria con relés de estado sólido, digitales y numéricos (las nuevas tecnologías).
Figura 23. Esquema de CA típico unifilar y esquema de circuito de disparo de CC.

Fuente: Protective relaying, Principles and applications, J. L. Blackburn - T. J. Domin.
Generalmente las subestaciones cuentan con un banco de baterías para suministrar

CC a las bobinas de disparo del interruptor, los circuitos de relé de control y
protección, las alarmas de emergencia y la iluminación, etc. El nivel de tensión
común para alimentación en CC es de 125 [V], se utiliza 250 [V] en algunas centrales
eléctricas, y 48 [V] se usa a menudo para dispositivos electrónicos y de estado
sólido. El suministro de CC es otra parte vital del sistema de protección.
3.4.1.2. CRITERIOS DE DISEÑO
El conjunto de protecciones que cubren un sistema eléctrico, debe cumplir una serie
de características para que cada esquema de protección opere asociado al resto,
con el fin de aislar eficazmente las fallas o perturbaciones:
65
 Confiabilidad: Es la capacidad del sistema de protección de realizar su
función correctamente cuando se le requiera y evitar su operación innecesaria
o incorrecta durante las fallas. La confiabilidad de la protección integra las
características de fiabilidad y seguridad.
 Fiabilidad: Es la capacidad del sistema de protección de operar cuando le

corresponde, es decir resguardar al sistema eléctrico ante fallas eléctricas.
 Seguridad: Es la capacidad del sistema de protección de no operar cuando

no le corresponde, es decir ante anormalidades habituales del sistema
eléctrico, de tal forma que no desenergice el circuito cuando se tenga
desbalanceo de carga, corrientes inrush, puesta en marcha de carga en frio,
armónicos y otras condiciones de estado estable y transitorias.
 Velocidad: Es la rapidez del sistema de protección para despejar las fallas,

reduciendo de esta manera el tiempo de falla a fin de evitar daños al equipo.
 Selectividad: El sistema debe estar selectivamente coordinado, de manera

que el dispositivo de protección más cercano a una falla permanente debe ser
el que la despeje. Si dos o más dispositivos de protección se encuentran en
serie, sólo el dispositivo que se encuentre más cercano a la falla debe operar
en una falla permanente.
 Sensitividad: El sistema de protección debe detectar fallas temporales y

permanentes y diferenciarlas así esté en puntos muy alejados del interruptor
principal del circuito.
 Economía: Máxima protección a costo mínimo.
 Simplicidad: Equipo y cableado mínimo para garantizar la certeza de

operación correcta del sistema de protección.
3.4.1.3. DESEMPEÑO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN
En sistema de protección no está en permanente operación, sino que permanece a la

espera de un evento para funcionar, en consecuencia, la confiabilidad de un sistema
de protección se estima como la probabilidad de que cumpla con su función de
66
protección específicamente en el momento de la falla. El desempeño se clasifica
como:
 Correcto.
 Inconcluso.
 Incorrecto.
3.4.1.4. ZONAS DE PROTECCIÓN
Para un diseño eficaz del sistema de protección, todo sistema eléctrico se divide en
zonas que puedan ser fácilmente desconectadas de la red en un tiempo muy corto,
sin la afectación del resto del sistema eléctrico que permanece en servicio. Estas
zonas se conocen como zonas de protección. Esta modalidad se usa para la
aplicación de las denominadas “protecciones principales”, es decir aquellas que
constituyen la primera línea de defensa para despejar las fallas, existe una segunda
línea de defensa denominada “protecciones de respaldo”, que son aquellas que
actúan cuando falla la protección principal en caso de cortocircuito, para lo cual
deben esperar un tiempo a fin de establecer que la protección principal no actuó y en
su defecto entran a operar, pueden ser respaldos locales, cuando están ubicados en
la misma instalación, o respaldos remotos, cuando se trata de protecciones ubicadas
en otras instalaciones. Esto supone que al ocurrir una falla, ambas protecciones
inician su operación, pero la principal por tener menos tiempo de operación,
cumple primero su función, esto es lo que se conoce como coordinación de
protecciones eléctricas. Las protecciones pueden asumir la doble función de
protección principal y de respaldo según la localización de la falla.
El criterio en que se basa la determinación de las zonas de protección de un sistema

eléctrico es que los componentes de un sistema eléctrico puedan aislarse
adecuadamente con el mínimo de aperturas de interruptores, sin comprometer a
otros componentes que pueden continuar prestando servicio.
En la figura 24 se puede observar que los componentes o grupos de componentes

generalmente considerados como zonas de protección son:
 Generador o unidades generador transformador.
67
 Transformadores.
 Barras de subestaciones.
 Líneas de transmisión o distribución.
 Motores y alimentadores.
La delimitación de las zonas es determinada por la ubicación de los transformadores

de corriente que son los elementos sensores de las corrientes que entran o salen a la
zona de protección. Esta delimitación requiere de un traslape de las mismas con la
finalidad de no dejar ninguna parte del sistema eléctrico sin protección. La aplicación
típica viene dada según los esquemas mostrados en la figura 25.
Figura 24. Zonas de protección de un sistema eléctrico.

a) TCs separados en un solo lado
68
b) TC en ambos lados.
Figura 25. Conexión para interruptores con TCs.
3.4.2. CURVAS CARACTERÍSTICAS DE TIEMPO-CORRIENTE
Las curvas características de tiempo-corriente (TCC) son una herramienta para la

visualización de las características de disparo de los dispositivos de protección de
sobrecorriente (relés, interruptores automáticos, fusibles, etc.) y las características de
funcionamiento normal, limite (umbral) y anormal de los equipos a proteger (zonas de
protección), se trazan en una gráfica TCC y muestran la relación entre los valores de
corriente ( ) y sus respectivos valores de tiempo ( ). Se prefiere usar la escala
logarítmica para trazar en la gráfica las dos magnitudes que intervienen, porque es
necesario considerar valores altos de corriente y valores pequeños de tiempo. Los
valores de corriente normalmente se representan en la abscisa (o en la parte inferior
de la gráfica). Los valores de tiempo se muestran en la ordenada (o lado vertical), ver
la figura 26.
Un diagrama de coordinación TCC típico consiste en múltiples curvas de dispositivo

de protección trazadas en una sola hoja. El factor de multiplicación elegido y el nivel
de voltaje en el que se basan las corrientes deben anotarse en el gráfico de
coordinación.
3.4.2.1. REPRESENTACIÓN DE LOS EQUIPOS A PROTEGER
Para el estudio de coordinación de protecciones, inicialmente se grafican las curvas

de umbral que son valores definidos de los equipos a proteger, se debe tomar en
cuenta la ubicación de estas estas curvas para posicionar las características TCC del
relé, del interruptor y del fusible de tal manera que el daño térmico al equipo se
minimice en caso de una sobrecarga o un cortocircuito. Los equipos a proteger son:
69
 Líneas o cables con su capacidad nominal y su curva de soportabilidad
térmica.
 Transformadores con su corriente nominal y sus curvas de soportabilidad de
esfuerzo térmico y de esfuerzo mecánico, y su valor de corriente de inrush.
 Motores considerando su característica de arranque y su curva de daño
térmico.
En el punto 6.4 del capítulo VI, se desarrollan los métodos para graficar las curvas de
umbral de los equipos a proteger.
3.4.2.2. INTERPRETACIÓN DE LAS CURVAS TCC PARA LA COORDINACIÓN

DE PROTECCIONES
Una comprensión básica de los diagramas TCC es la base para realizar cualquier
estudio de coordinación de protecciones, estos diagramas son una herramienta
efectiva para la visualización y verificación de la coordinación entre los dispositivos
de protección correspondientes a diferentes zonas de protección
En una gráfica de coordinación típica, el tiempo cero se considera como el momento

en que se produce la falla, los demás tiempos marcados en el eje de las ordenadas
son el tiempo transcurrido desde ese punto. La posición de las curvas características
de los dispositivos de protección refleja el tiempo de respuesta del dispositivo ante
una magnitud de corriente de falla dada. La región debajo y a la izquierda de la curva
característica es el área no operativa, la región superior y a la derecha es el área de
operación o disparo. Para sistemas radiales simples, todos los dispositivos entre la
falla y la fuente de alimentación experimentan aproximadamente la misma corriente
de falla.
Gráficamente la corriente de falla se representa como una recta vertical que inicia en
un tiempo de 0.01 [s] y avanza hacia arriba a lo largo del gráfico, el primer dispositivo
cuya curva se interseca debe ser el primer dispositivo en operar (figura 26). La
intersección en este punto también indica el tiempo de funcionamiento del
dispositivo. Continuando a lo largo de la abscisa, la siguiente curva debe ser el
dispositivo de protección ascendente más cercano, que proporciona protección de
70
respaldo. En general, para minimizar la pérdida de servicio, este dispositivo
ascendente no debe funcionar hasta que el primer dispositivo tenga el tiempo (o
margen) adecuado para detectar y eliminar el fallo.
Para la coordinación de protecciones de sobrecorriente, se aplican los criterios

establecidos en la norma IEEE Std. 242 (Buff Book) denominada “Recommended
Practice for Protection and Coordination of Industrial and Commercial Power
Systems”, diríjase al punto 6.6 donde se desarrolla la aplicación de estos criterios.
Figura 26. Característica del tiempo de disparo por sobrecorriente para una falla dada para
un relé de protección.
Fuente: IEEE Std. 242 - Buff book.
3.4.3. RELÉS DE PROTECCIÓN
Los de relés protección, también llamados relevadores de protección, tienen por

finalidad medir una o más señales de entrada de tensión y/o corriente, con la
finalidad de determinar si existe una condición anormal en el sistema y de ser así,
activar una o más señales de salida, como ser la desconexión de la zona donde se
presente la falla por medio de un interruptor, para evitar que cause daños o interfiera
71
con la operación efectiva del resto del sistema. Una función secundaria de los
relevadores de protección es proveer indicación de la localización y tipo de falla.
En el diseño de los sistemas de protección se puede identificar dos niveles básicos

de actuación de los relevadores de protección:
 Alarma: Corresponde a la actuación de los relés en forma preventiva antes de

que se llegue a tener una situación inaceptable para la operación de un equipo
y/o instalación. Esta alarma permite continuar con la operación sin restringir la
disponibilidad de los mismos.
 Disparo: Corresponde a un segundo nivel de actuación y se ejecuta cuando
se ha llegado a una situación de:
 Falla de los equipos y/o instalaciones. Por ejemplo: Avería en los
equipos por cortocircuito.
 Condición indeseable de los equipos y/o instalaciones. Por ejemplo:
Alta temperatura de una máquina.
 Condición anormal de operación que es inaceptable. Por ejemplo:
Mínima tensión.
3.4.3.1. TECNOLOGÍA DE LOS RELÉS DE PROTECCIÓN
En los últimos años se han contemplado grandes cambios en la tecnología de los

relevadores de protección. Los relevadores electromecánicos en todas sus distintas
formas, han sido remplazados sucesivamente por los relevadores estáticos, digitales
y numéricos. Cada cambio conlleva mejoras en su funcionalidad y su instalación, de
esta manera, los niveles de confiabilidad se han mantenido o incluso mejorado.
De aquí en adelante, nos referiremos a los relevadores de protección como relés de

protección o solo como relés.
72
Figura 27. Tecnología de los relevadores de protección en el tiempo.
Fuente: Curso IPROSEP, IIE-FING-UdelaR.
 Relés electromecánicos: Estos dispositivos fueron las representaciones

iniciales de los relés de protección que se emplearon en los sistemas
eléctricos de potencia. El principio de funcionamiento estos relés está basado
en los fenómenos de atracción e inducción electromagnética.
 Relés estáticos: Estos dispositivos se identificaban por la ausencia de partes

móviles para crear la característica del relé. Están diseñados con circuitos
electrónicos analógicos, en lugar de bobinas e imanes, estos circuitos emulan
las características de los relés electromecánicos.
 Relés digitales: En comparación con los relés estáticos, los relés digitales
utilizan la conversión analógica a digital de todas las cantidades medidas y
utilizan un microprocesador para implementar el algoritmo de protección. El
microprocesador puede usar una técnica de conteo o usar transformadas de
Fourier discretas (DFT) para implementar el algoritmo.
 Relés numéricos: Los relés numéricos son desarrollos naturales de relés

digitales debido a los avances en la tecnología. Utilizan uno o más
procesadores de señal digital (DSP) optimizados para el procesamiento de
señal en tiempo real, ejecutando los algoritmos matemáticos para las
funciones de protección.
73
3.4.3.2. CARACTERÍSTICAS DE LOS RELÉS NUMÉRICOS
La reducción continua en el costo, el tamaño de los microprocesadores, la memoria y

los circuitos de entrada y salida, conducen a un solo elemento de hardware para una
gama de funciones. Muchas funciones implementadas previamente en elementos de
hardware separados se pueden incluir en un solo elemento; el relé numérico. A
continuación se citan las ventajas de un relé numérico moderno sobre los
equivalentes de relés estáticos:
 Varios grupos de ajustes.

 Mayor rango de ajuste de parámetros.
 Comunicaciones integradas (serie, Ethernet, teleprotección, etc.).
 Diagnóstico de falla interna.
 Mediciones del sistema de potencia disponibles.
 Localizador de distancia al de fallas.
 Registrador de perturbaciones.
 Funciones de protección auxiliar (conductor roto, secuencia negativa, etc.).
 Monitoreo CB (estado, condición).
 Lógica definible por el usuario.
 Funciones de protección de respaldo incorporadas.
 Consistencia de los tiempos de operación - margen de graduación reducido.
Las funciones ejecutadas por estos dispositivos han llegado a ser tan amplias que
muchos usuarios prefieren ahora el termino IED (Dispositivo Electrónico Inteligente).
Figura 28. Relé numérico comercial.

Fuente: Instruction manual, 850 feeder protection System, GE.
74
3.4.3.2.1. ARQUITECTURA DEL HARDWARE
La arquitectura típica de un relé numérico se muestra en la figura 29, consiste en una

fuente de alimentación, uno o más DSP, cierta cantidad de memoria y
entradas/salidas (I/O) digitales y analógicas. Cuenta con procesadores múltiples, uno
de ellos es un controlador general de las I/O, la interfaz hombre-máquina (HMI) y
cualquier lógica asociada, mientras que los otros están dedicados a los algoritmos de
retransmisión de protección.
Figura 29. Arquitectura típica de hardware de relés numéricos.

Fuente: Network protection &Automation guide, Alstom Grid.
75
Al organizar las I/O conectables en un conjunto de placas de circuito impreso, se
pueden agregar fácilmente I/O adicionales hasta los límites del hardware/software. El
bus interno de comunicaciones vincula el hardware y, por lo tanto, es un componente
crítico en el diseño. Debe funcionar a alta velocidad, usar bajos voltajes y ser inmune
a la interferencia irradiada del entorno eléctricamente ruidoso de la subestación. Por
lo tanto, se requiere un excelente blindaje de las áreas principales. Las entradas
digitales están ópticamente aisladas para evitar que los transitorios se transmitan a
los circuitos internos. Las entradas analógicas se aíslan utilizando transformadores
de precisión para mantener la exactitud de la medición y eliminar transitorios
dañinos. Además, las señales de entrada deben estar limitadas en amplitud para
evitar que excedan el rango de medición; de lo contrario, la forma de onda se recorta
introduciendo armónicos (Figura 30).
Figura 30. Recorte debido a la amplitud excesiva.

Las señales analógicas se convierten a formato digital utilizando un convertidor

analógico/digital (A/D). El método más barato es usar un solo convertidor A/D,
precedido por un multiplexor para conectar cada una de las señales de entrada al
convertidor.
Los filtros digitales de seno y coseno (figura 31) extraen los componentes reales e
imaginarios de la señal. El seguimiento de frecuencia de las señales de entrada se
aplica para ajustar la frecuencia de muestreo de modo que siempre se obtenga el
número deseado de muestras/ciclo. Un relé numérico moderno puede muestrear
cada cantidad de entrada analógica en típicamente entre 24 y 80 muestras por ciclo.
76
Figura 31. Filtros seno y coseno (ejemplo simple de 8 muestras por ciclo).
3.4.3.2.2. TIPOS DE SEÑAL DEL RELÉ NUMÉRICO
 Los contactos de entrada y salida son señales digitales asociadas con

conexiones a contactos de fuerza. Ambos contactos “húmedos” y “secos” son
soportados.
 Los contactos virtuales de entrada y salida son señales digitales asociadas
con las señales lógicas internas del relé digital. Las entradas virtuales incluyen
señales generadas por la interfaz local con el usuario. Las salidas virtuales
son salidas de ecuaciones de lógica flexible usadas para personalizar el relé
digital.
 Las salidas y entradas analógicas son señales asociadas con transductores,
tales como resistencias detectoras de temperatura (RTDs).
 Las entradas de TC y TP se refieren a las señales analógicas de los
transformadores de corriente y transformador de potencial utilizadas para
monitorear las líneas de potencia CA. El relé digital soporta tanto a TCs de 1
[A] como de 5 [A].
77
 Las entradas y salidas remotas proporcionan los medios para compartir
información de señales digitales entre relés digitales remotos. Las salidas
remotas se interrelacionan con las entradas remotas de otros relés.
 Las entradas y salidas directas proporcionan el medio para compartir
información de estado de señales digitales entre un número de relés digitales
a través de una fibra dedicada exclusivamente (mono modo o en multimodo),
RS232 o interfaz G703.
3.4.3.2.3. SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO DEL RELÉ
El software proporcionado comúnmente se organiza en una serie de tareas que

operan en tiempo real. Se denomina sistema operativo en tiempo real (RTOS) al
software que asegura la ejecución de las otras tareas cuando sea necesario y en la
prioridad correcta.
Otros tipos de software dependen de la función del relé, pero se pueden generalizar
de la siguiente forma:
 Software de servicios del sistema: es comparable con el BIOS de una PC

común y controla la I/O de bajo nivel, como los controladores para el hardware
del relé y la secuencia de arranque.
 Software de interfaz hombre maquina HMI: es el software de alto nivel para

comunicarse con un usuario en los controles del panel frontal o a través de un
enlace de datos a otra computadora para almacenar datos tales como ajustes
o registros de eventos.
 Software de aplicación: este es el software que define la función de

protección del relé.
 Funciones auxiliares: software para implementar otras funciones en el relé, a

menudo estructurado como una serie de módulos para reflejar las opciones
ofrecidas por el fabricante.
78
3.4.3.2.4. SOFTWARE DE APLICACIÓN DEL RELÉ
El algoritmo del software principal permite que las cantidades de interés se

determinen a partir de la información en las muestras de datos. Esto se hace a
menudo usando una transformada de fourier discreta (DFT) y el resultado es la
información de magnitud y fase para la cantidad seleccionada. Este cálculo se repite
para todas las cantidades de interés. Las cantidades pueden entonces compararse
con la característica del relé, y adoptarse una decisión en función de los siguientes
principios:
 Valor por encima del ajuste: temporizadores de inicio, etc.

 Temporizador expirado: acción de alarma / disparo.
 Valor devuelto por debajo del ajuste: restablecer temporizadores, etc.
 Valor por debajo del ajuste: no hacer nada.
 Valor aún por encima del ajuste: incremento del temporizador, etc.
Como se conoce el tiempo total del ciclo para el software, los temporizadores
generalmente se implementan como contadores.
3.4.3.2.5. LÓGICA PROGRAMABLE
Las funciones lógicas son muy adecuadas para la implementación utilizando

microprocesadores. La implementación de la lógica en un relé no es nueva, ya que
funciones como el interdisparo y el reenganche requieren una cierta cantidad de
lógica. Sin embargo, al proporcionar una cantidad sustancial de I/O digitales y hacer
que la lógica sea capaz de programarse utilizando un software fuera de línea
adecuado, la funcionalidad de tales esquemas puede mejorarse. Por ejemplo, un relé
de sobrecorriente en el extremo receptor de un alimentador de transformador podría
usar las entradas de temperatura provistas para monitorear la temperatura de
bobinado del transformador y proporcionar instalaciones de alarma o disparo al
operador o al relé aguas arriba, eliminando la necesidad de un relé de temperatura
de bobina separado. Puede haber otras ventajas tales como diferentes esquemas
lógicos requeridos por diferentes utilidades que ya no necesitan versiones de relé
separadas, o alguna lógica de cableado para implementar, y todas estas reducen el
costo de fabricación.
79
3.4.3.3. RELÉS DE SOBRECORRIENTE
Uno de los fenómenos más comunes que se presentan durante las anormalidades en
un sistema eléctrico de potencia, es el aumento de la corriente por sobre los valores
normales de operación. Como su nombre lo indica, los relés de sobrecorriente están
diseñados para operar cuando circule una corriente que sobrepase de un valor
previamente determinado en su zona de protección. Los ajustes del relé son
establecidos para cubrir las sobrecargas asociadas a la capacidad térmica de los
equipos y sobrecargas debido a anormalidades en instalaciones eléctricas.
3.4.3.3.1. CLASIFICACIÓN LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE
En función del tiempo de operación, las protecciones de sobrecorriente se clasifican

en dos grupos:
 Protecciones de sobrecorriente de corriente definida (instantáneas).

 Protecciones de sobrecorriente de tiempo diferido.
Las protecciones de sobrecorriente instantáneas son aquellas que operan de manera

inmediata, no introducen ningún tiempo intencionado de retraso en su operación
desde el instante en que la intensidad de entrada sobrepasa el valor de referencia.
Las protecciones de sobrecorriente de tiempo diferido, son aquellas que introducen

un tiempo intencionado de retraso en su operación. Cuando este tiempo es
independiente del valor de la intensidad de entrada recibe el nombre de protección
de sobrecorriente de tiempo definido, cuando el tiempo de retraso es función del
valor de la intensidad de entrada se denominan protecciones de tiempo inverso,
cuanto mayor es el valor de la intensidad menor es el tiempo de operación del relé y
viceversa.
Las curvas características TCC de los dos grupos de relés de sobrecorriente se

muestran en la figura 31:
80
Figura 32. Curvas TCC de los relés de sobrecorriente.
Fuente: Elaboración propia
3.4.3.3.2. CURVAS TCC DE TIEMPO INVERSO
Las curvas TCC de disparo de tiempo inverso pueden variar según el tiempo de
disparo requerido y las características de los dispositivos de proteccion, para este fin
las normas ANSI IEEE C37.112 denominada “IEEE Standard Inverse-Time
Characteristic Equations for Overcurrent Relays” e IEC 60255-3 denominada
“Electrical relays – Par 3: Single input energizing quantity measuring relays with
dependent or independent time”, definen a las características estándar, según el
tiempo de actuación de la siguiente manera:
 Tiempo inverso.
 Tiempo muy inverso.
 Tiempo extremadamente inverso.
 Tiempo inverso largo.
En la tabla 15 se muestran las ecuaciones para los diferentes tipos de curvas

estándar de tiempo inverso.
81
Tipo de curva
IEC 60255 – 3 ANSI IEEE C37-112
TCC
Tiempo inverso
( )
( )
[ ]
Tiempo muy
inverso ( )
( )
[ ]
Tiempo
extremadamente
( )
inverso ( )
[ ]
Tiempo inverso
largo ( )
( )
[ ]
= Corriente de falla.
= Tiempo de disparo.
= Valor de la corriente de arranque.
= Valor del multiplicador de tiempo.
= Multiplicador de tiempo.
Tabla 15. Ecuaciones de curvas características TCC, normas IEEE e IEC.
Fuente: Introducción a los relés digitales, Jesús Cortes.
En las figuras 33 y 34, se trazan los tipos de curvas TCC diferenciados según lo
indicado en la tabla 15. Un relé de protección moderno puede contar con varios tipos
de curvas TCC que se pueden programar según la aplicación del relé. Para
seleccionar la curva adecuada para la protección de equipos se pueden considerar
los siguientes ejemplos de aplicación:
 Curvas de tiempo inverso: Se aplican generalmente cuando el valor de la

corriente de cortocircuito es directamente proporcional a la capacidad de
generación del sistema en el momento de la falla.
 Curvas de tiempo muy inverso: Se aplican preferentemente en sistemas

donde el valor de la intensidad de cortocircuito que detecta el relé, depende
fundamentalmente de la posición relativa de dicho relé con respecto a la falla,
y en poca cuantía de la capacidad de generación del sistema.
82
 Curvas de tiempo extremadamente inverso: Son adecuadas para
aplicaciones tales como alimentación de sistemas de distribución de las
empresas eléctricas, donde se tenga una temporización suficiente para
permitir la conexión al mismo tiempo una serie de cargas que hayan sido
desconectadas, sin que se produzcan disparos innecesarios en el período
inicial de enganche y al mismo tiempo coordine bien con los fusibles de alto
poder de ruptura. Un buen ejemplo de tales aplicaciones es la protección de
barras de distribución.
Figura 33. Curvas TCC conforme a las normas IEC.

Fuente: Elaboración propia.
 Curvas de tiempo corto inverso: Se utilizan en equipos donde el disparo

debe ser rápido pero sin aproximarse demasiado al tiempo de operación de un
83
instantáneo. Un ejemplo de esta aplicación son los equipos de potencia de
rectificadores.
 Curvas de tiempo largo inverso: Se destinan a aplicaciones que requieran

tiempos largos de operación. La mayor aplicación es en la protección de
motores contra sobrecargas donde los dispositivos clásicos no son aplicables.
Figura 34. Curvas TCC conforme a las normas IEEE.

3.4.3.4. RELÉS DIRECCIONALES DE AC
La características de la protección diferencial es distinguir el flujo de corriente en una

dirección o la otra de un circuito de corriente alterna, esta acción la realiza
reconociendo las diferencias de los ángulos de fase entre la corriente y la magnitud
de polarización. El relé direccional opera cuando la corriente va en su dirección de
calibración sin importar la magnitud de la corriente. Si se está al tanto que nunca
84
cambiará la dirección del flujo, a menos que suceda una falla, se podrían utilizar solo
relés direccionales. La capacidad de distinguir la dirección de flujo de corriente,
depende de la elección de la magnitud de polarización y el ángulo de par máximo. El
torque de operación ( ) se define como:
Dónde:
: Son los valores de polarización, es proporcional a la corriente y es
proporcional a la tensión, con como el ángulo entre . El torque es positivo si
0º< <180º, y negativo si 180º< <360º. Debe notarse que esta en fase con I pero
atrasado con respecto al voltaje puesto que ⁄ .
Para los relés de fases, la cantidad polarizante es el voltaje, para los relés de tierra
existen tres posibles cantidades polarizantes:
 Voltaje de secuencia cero (residual).

 Corriente de neutro desde una fuente de corriente de secuencia cero.
 Voltaje de secuencia negativa (asociada a una corriente de secuencia cero).
Los relés direccionales poseen los mismos ajustes básicos de una protección de
sobrecorriente, adicionalmente cuentan con un ajuste denominado ángulo de máximo
torque (AMT), también conocido como ángulo de característica del relé (RCA), el cual
está definido como el ángulo para el cual la corriente aplicada al relé se encuentra en
fase con el voltaje aplicado, dicho ángulo corresponde al punto de mayor sensibilidad
del relé.
3.4.3.4.1. ESQUEMAS DE POLARIZACIÓN
La conexión de un relé direccional de fase es definida sobre la base del número de

grados en el que una corriente adelanta al voltaje de polarización. El ángulo AMT, es
el ángulo por el que este desplazamiento produce el máximo torque y por tanto, está
siempre alineado con el voltaje de polarización. Se mide referido al voltaje de
referencia de su propia fase protegida. Esto se ilustra en la figura 35, donde es el
ángulo de máximo torque.
85
En la tabla 16 se muestra un resumen de las características y aplicaciones de los
esquemas de polarización con voltaje de los relés direccionales. En las figuras 35 a
la 39, se muestran los diagramas fasoriales de cada tipo de conexión.
Esquemas de polarización
Elemento fase A .
Alimentación
Elemento fase B .
de los relés
Polarización Elemento fase C .
con voltaje Torque La corriente de fase atrasa el voltaje línea-neutro en
entre fases máximo 30°.
adyacentes- Angulo de Ángulos de corriente desde 60° adelantado hasta 120°
conexión 30° operación atrasado.
(0° AMT). Este tipo de conexión se debe usar siempre en
Utilización alimentadores a condición de que tenga tres elementos
uno por fase.
Elemento fase A .
Alimentación
Elemento fase B .
de los relés
Elemento fase C .
La corriente atrasa el voltaje fase-neutro por 60°,
Torque
atrasa a por 60°. atrasa a por 60° a factor de
Conexión 60° máximo
potencia unitario.
(0° AMT).
La corriente desde 30° adelantada hasta 150°
Angulo de
atrasada, o 30° adelantada o 150° atrasada, a factor
operación
de potencia unitario.
Se recomienda que los relés con esta conexión se
Utilización
usen solamente en alimentadores. Son poco usados.
Elemento fase A .
Alimentación
Elemento fase B .
de los relés
Polarización Elemento fase C .
con el voltaje Torque Se conseguirá cuando la corriente se adelanta con
entre fases máximo respecto al voltaje polarizante línea-neutro en 90°.
opuestas - Angulo de Ángulos de corriente desde 30° adelantado hasta 150°
conexión 90° operación atrasado.
(30° AMT). En alimentadores donde la fuente de componentes de
Utilización secuencia cero está detrás del punto de conexión del
relé.
Elemento fase A .
Alimentación
Elemento fase B .
de los relés
Elemento fase C .
Torque Se produce cuando la corriente atrasa al voltaje línea-
Conexión 90° máximo neutro en 45°.
(45° AMT). Angulo de Ángulos de corriente desde 45° en adelanto hasta 135°
operación en atraso.
Este arreglo es recomendado para protección de
Utilización transformadores o alimentadores que tienen una fuente
de componentes de secuencia cero frente al relé.
Tabla 16. Características de los esquemas de polarización del relé direccional.
Fuente: Elaborado en base a: Protección de sistemas eléctricos. Prof. S.Ramírez Castaño.
86
En las figuras 35 a la 39 se tiene lo siguiente:
: Constantes.
: Voltaje aplicado al relé.
: Corriente aplicada al relé.
: Angulo de fase entre V e I.
ɸ: Angulo de máximo torque referido al voltaje El par má imo se conseguirá cuando θ
= 0.
Figura 35. Diagrama vectorial del torque máximo para relés direccionales.
Figura 36. Conexión y diagrama fasorial para relés direccionales a 30°.

87
Figura 37. Diagrama vectorial para la conexión 60° (0° AMT).
Figura 38. Conexión y diagrama fasorial para el relé direccional en cuadratura.

88
Figura 39. Diagrama vectorial para la conexión 90° (45° AMT).
3.4.3.4.2. PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE TIERRA
Para detectar fallas a tierra con relés direccionales, se utilizan protecciones que
operan con el mismo principio aplicado para la sobrecorriente de fases, pero
operando con la corriente residual y el voltaje residual , éste último se calcula
de la suma vectorial de los voltajes de fase, que se obtiene conectando los
secundarios de los TPs en una delta abierta (figura 40). En condiciones normales, el
voltaje residual es cero.
Figura 40. Conexión delta abierta para obtener voltaje residual.

Fuente: Protecciones eléctricas, curso SIPROTEC, España.
89
3.4.3.5. RELÉS DIFERENCIALES
La protección diferencial funciona cuando el vector diferencia entre dos o más

magnitudes eléctricas similares exceden un valor predeterminado. La mayoría de las
aplicaciones son del tipo "diferencial de corriente", este relé se basa en la
comparación de las intensidades, por fase, de los extremos del equipo o conductor a
proteger.
Dos TCs se sitúan en dos puntos para delimitar una zona de protección que
corresponde a uno o varios elementos (figura 41), las corrientes que circulan por sus
secundarios ( e ), deberán ser iguales, en esta condición no circulara corriente
por la bobina de operación del relé ( ). Cuando exista un defecto, parte de la
corriente se derivara, produciendo una diferencia entre las corrientes secundarias de
los TCs. Por consiguiente, circulara una determinada intensidad en la bobina de
operación del relé, esta es la corriente diferencial ( ), provocando la operación del
mismo (ver ecuaciones 16 y 17). La corriente en la bobina de operación es
proporcional la corriente diferencial (ecuación 18). Es de mucha importancia asegurar
la correcta polaridad de los TCs, puesto que un fallo de conexiones provocaría un
mal funcionamiento de la protección.
Se debe tener en cuenta que dicha protección idealmente solo actúa cuando el
desequilibrio se encuentra dentro de la zona protegida, es decir, aunque se produzca
un cortocircuito fuera de la zona de protección, el relé diferencial continuara leyendo
una corriente diferencial igual a cero. Si se produce un cortocircuito cercano a la
zona de protección, las corrientes altas darían lugar a la saturación de los TCs,
obteniendo como resultado una corriente diferencial no nula.
Los relés de protección, usualmente se aplican en la protección de generadores,

transformadores, barras y motores, opera abriendo los interruptores en ambos
extremos del elemento protegido.
90
Figura 41. Esquema del principio de funcionamiento de la protección diferencial.
3.4.3.5.1. PROTECCIÓN DIFERENCIAL PORCENTUAL
El relé diferencial con una característica de porcentaje variable, tiene a la bobina de

restricción ( ) como una unidad adicional además de la bobina de operación, la
bobina de operación está conectada en el punto medio de la bobina de restricción
(figura 42), el objetivo de esto es desensibilizar al relé en situaciones de falla externa.
La corriente diferencial de operación crece automáticamente con el incremento de la
corriente que circula por el elemento protegido. En condiciones de falla interna el relé
no pierde sensibilidad. La corriente que circula por la bobina de restricción, es la
corriente de restricción ( ) y se determina por medio de la ecuación 19.
Figura 42. Relé diferencial con características de % variable.

91
La característica de operación de un relé diferencial porcentual se muestra en la
figura 43. La pendiente (m) es el cociente entre la corriente circulante en la bobina de
operación y la corriente circulante en la bobina de restricción, este es un valor fijo
que se expresa también en porcentaje, lo que explica el nombre del relé.
Cuando ocurre una falla al interior de la zona del relé diferencial, circula corriente
diferencial por la bobina de operación. El relé responde a esta corriente diferencial en
función de la relación entre la corriente diferencial de operación y las corrientes de
restricción. El relé opera cuando esta relación excede la configuración de la
pendiente y está por encima de la sensibilidad mínima del relé.
Figura 43. Característica de operación de un relé diferencial de porcentaje.

3.4.3.5.2. CARACTERÍSTICA DE PUNTO DE QUIEBRE DUAL
La protección diferencial funciona calculando la diferencia de las corrientes en valor

absoluto | | que entran y salen de la zona protegida. Para ello se debe tomar en
cuenta que existen diferencias que no son atribuibles a una falla. Estas corrientes
diferenciales que corresponden a valores de la operación normal de los equipos son
las siguientes:
1) La corriente de magnetización (o carga) del elemento protegido que es una

constate (ver en la figura 44).
2) El error de relación en los transformadores de corriente que es una diferencia
casi proporcional a los valores de la corriente. Si la protección diferencial se
92
aplica a un transformador de potencia que tiene diferentes tomas (taps), el
error de los transformadores de corriente será del mismo tipo por esta causa
(ver en la figura 44).
3) El error debido a la saturación de los transformadores de corriente, el cual
prácticamente no existe con pequeñas corrientes, pero que se hace mayor con
elevadas corrientes (ver en la figura 44).
En la figura 44 se muestra la característica de operación de la protección diferencial

porcentual, tomando en cuenta la restricción de disparo para las corrientes
mencionadas.
Figura 44. Característica de operación del relé diferencial porcentual para protección del
transformador.
Fuente: www.twentenergy.wordpress.com, la protección diferencial.
La corriente diferencial que no corresponde a una falla es la suma de estas tres

componentes y su cálculo permite establecer el ajuste del relé diferencial para que
no efectúe una falsa operación.
Tal como se muestra en la figura 45, el ajuste de la protección diferencial se define

en tres rangos de valores que son:
 La zona 1 que corresponde a una mínima corriente diferencial que es

constante. Esta zona queda definida con el valor de la corriente de ajuste ( ).
Se denomina pickup o desplazamiento del punto de arranque.
93
 La zona 2 que corresponde a una característica con pendiente que debe
considerar las diferencias de relación de transformación, de los
transformadores de corriente y del equipo protegido. Como es el caso de los
transformadores de potencia esta zona queda definida con la pendiente .
 La zona 3 que debe permitir evitar cualquier error consecuencia de una
posible saturación de los transformadores de corriente. Está comprobado que
si los transformadores de corriente se saturan, el error de medición es
máximo. Este aspecto puede ser crítico si existe la posibilidad de un flujo
remanente en los transformadores de corriente. Esta zona queda definida con
la pendiente ( y son denominados factores de restricción). Pasada
esta zona se entra a la zona de disparo instantáneo.
Figura 45. Característica de operación del relé diferencial porcentual punto de quiebre dual.
Fuente: www.twentenergy.wordpress.com, la protección diferencial.
La zona superior a la curva característica se denomina área de operación y la zona

inferior es el área de frenado (área de restricción) y corresponde todos los puntos
para los cuales la protección no actúa.
Algunos relés diferenciales incorporan en su diseño una restricción de armonicos

para evitar disparos indeseados debido a las corrientes de inrush.
3.4.3.6. SIMBOLOGÍA DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN SEGÚN NORMA

ANSI/IEEE E IEC
94
Las funciones de protección de un relé más empleadas para la protección de líneas,
transformadores, barras y generadores se indican y describen en la tabla 17, cada
función de protección es representada de diferente forma conforme las normas
internacionales IEC y ANSI-IEEE. Un equipo eléctrico puede ser protegido con una o
varias funciones de protección que pueden respaldarse entre sí.
FUNCIÓN ANSI/IEEE IEC

Protección distancia: es un relé que funciona cuando la
admitancia, impedancia o reactancia se incrementa o decrece 21
superando limites predeterminados.
Relé de verificación de sincronismo: es un dispositivo que
opera cuando dos circuitos AC se encuentran dentro de los
25
límites deseados de frecuencia, ángulo de fase y voltaje para
permitir la conexión en paralelo de los mismos.
Relé de bajo voltaje: es un relé que funciona sobre un valor
27
dado de baja tensión.
Relé direccional de potencia: es un dispositivo que funciona
sobre un valor deseado de flujo de potencia en una dirección 32
dada.
Relé de baja potencia o baja corriente: es un relé que

funciona cuando el flujo de potencia o corriente decrece por 37
debajo de un valor determinado.
Relé de campo: es un relé que opera ante un valor bajo

anormal o por falla en el campo de la máquina, o un exceso en
40
el valor de la reactancia de la corriente de armadura en una
máquina AC indicando anormalidad en el campo de excitación.
Relé de corriente de fase inversa o de balance de fases: es
un relé que funciona cuando las corrientes están en inversión
46
de fases o desbalanceadas o contienen componentes de
secuencia negativa.
Relé de secuencia de fases: es un relé que funciona sobre
No
un valor predeterminado de voltaje polifásico en una secuencia 47
Definido
de fases deseada.
Relé térmico de transformador o máquina: es un relé que
funciona cuando la temperatura de una máquina u otro
49
dispositivo de carga o transformador de potencia o rectificador
de potencia excede un valor determinado.
Relé de sobretemperatura del aceite 49D
95
Relé instantáneo de sobrecorriente: es un relé que funciona
instantáneamente ante un valor excesivo en la corriente 50
indicando una falla en el aparato o circuito protegido.
Relé instantáneo de sobrecorriente de tierra 50N
Relé de falla interruptor 51BF
Relé temporizado de sobrecorriente: es un relé con

características de tiempo inverso y definido que funciona
51
cuando la corriente en circuitos AC excede un valor
determinado.
Relé temporizado de sobrecorriente de tierra 51N
Interruptor de corriente alterna 52
Relé de sobretensión: es un relé que opera a un tiempo

59
determinado cuando se supera un valor de voltaje específico.
Relé de balance de corriente o tensión: es un relé que
opera sobre una diferencia dada en el voltaje o corriente de 60
entrada o salida de dos circuitos.
Relé de presión: es un suiche que opera con el aumento o
63
descenso de la presión o rangos de variación en la misma.
Relé Buchholz: Es un relé que detecta la presencia de gases
63B
en el aceite.
Relé de flujo de aceite: Es un relé que detecta la superación
63D
del flujo de aceite en una tubería
Relé de presión súbita: Es un relé que detecta el incremento
63P
súbito de la presión en un tanque.
Dispositivo de alivio de presión: Es un dispositivo mecánico
que actúa permitiendo la salida de aceite, cuando la 63Q
sobrepresión dentro del tanque supera un valor.
Relé de tierra: es un relé que funciona ante la falla en el
No
aislamiento de una máquina, transformador u otro aparato a 64
Definido
tierra, o por el flameo de una máquina CC a tierra.
Relé direccional de sobrecorriente de fases 67
Relé direccional de sobrecorriente de tierra 67N
Relé de desfasaje o medida de ángulo de fase: es un relé 78 No
96
que funciona en un ángulo de fase predeterminado entre dos Definido
voltajes o entre dos corrientes o entre voltaje y corriente.
Relé de recierre es un relé que controla el recierre y bloqueo
79
automático de un interruptor AC.
Relé de frecuencia: es un relé que funciona sobre un valor
determinado de frecuencia (alto/bajo) o por rangos de 81
variación de la misma.
Relé de bloqueo: es un dispositivo de bloqueo al cierre,
desenergizado manual o eléctricamente, que funciona para
apagar o mantener fuera de servicio un equipo bajo la 86
ocurrencia de condiciones anormales que ameriten una
revisión.
Relé diferencial: es un relé que funciona sobre un porcentaje
o ángulo de fase o sobre una diferencia de corrientes o de 87
alguna otra cantidad eléctrica.
Relé de protección diferencial de barras 87B
Relé de protección diferencial de transformador 87T
Tabla 17. Simbología IEEE/IEC de las funciones de protección más populares.

Fuente: Guías para el buen ajuste la coordinación de protecciones del STN. IEB
3.4.4. TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO
Los transformadores de instrumento se emplean para alimentar circuitos que tienen

instrumentos de medición o protección que por lo general no tienen la capacidad
para soportar corrientes y voltajes demasiado altos. Tales transformadores, son
necesarios para producir una imagen reducida de la cantidad de entrada a una
precisión especificada, para la medida particular. A partir de estas características,
otras ventajas que brindan los transformadores de instrumentación son:
 Protección de las personas.

 Normalización de las características de operación de los instrumentos.
 Abaratamiento de costos en materiales aislantes en los instrumentos de
medición o protección.
Puesto que las mediciones y el accionamiento de las protecciones se hallan referidas

a la evaluación de tensión y corriente, se dispone de dos tipos fundamentales de
transformadores de instrumentación para medida y protección:
97
 Transformadores de corriente.
 Transformadores de tensión.
El transformador de instrumentación se puede representar por el circuito equivalente

de la Figura 46, donde todas las cantidades se refieren al lado secundario.
Figura 46. Circuito equivalente del transformador de instrumentación.

Normalmente estos transformadores se construyen con sus secundarios, para

corrientes de 5 o 1 [A] y tensiones de 100, 110, 100/√3, 110/√3 [V].
3.4.4.1. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
Un transformador de corriente (TC), es aquel en el cual el devanado primario se

encuentra en serie con el circuito al cual se quiere medir la corriente, y el devanado
secundario se conecta en serie con uno o varios instrumentos de medida y/o de
protección. Como se utilizan materiales ferromagnéticos para la construcción del
núcleo, las características de funcionamiento de los TC dependen de su curva de
magnetización.
El principio de funcionamiento se puede explicar a partir del circuito elemental del

transformador de corriente, mostrado en figura 47.
98
Figura 47. Circuito simplificado de un TC.
Fuente: Protección de instalaciones eléctricas industriales y comerciales, G. Enríquez H.
El número de espiras en el TC se calcula a partir de la igualdad entre ampere-espiras

del primario y ampere-espiras del secundario (ecuación 20). Por ejemplo un TC para
500 [A] y dos espiras en el primario, tiene una relación de espiras igual a 1000
(ecuación 21), si su secundario es de 5 [A], el número de espiras del secundario para
la relación de espiras será de 200 (ecuación 22).
[ ] [ ] [ ]
[ ]
[ ]
[ ]
Dónde:
: Relación de espiras del primario.
: Numero de espiras del primario.
: Corriente del primario del relé.
: Relación de espiras del secundario.
: Numero de espiras del secundario.
: Corriente del secundario del relé.
En la práctica, esta relación no se cumple ya que los flujos magnéticos de ambos
devanados (primario y secundario), no son exactamente iguales y existe un flujo
magnético resultante, cuyo valor se calcula como se indica en la ecuación 23.
Dónde:
99
: Flujo magnético resultante.
: Flujo magnético del primario.
: Flujo magnético del secundario.
El flujo resultante da origen a una inducción magnética de valor bajo en el núcleo

del transformador, que es suficiente para producir en el devanado secundario un
voltaje inducido que mantiene la corriente que se mide. Si se dejara abierto el
devanado secundario, la variación del flujo con el tiempo induce un valor de tensión
alto que puede ser peligroso. Esta es la razón por la que se recomienda siempre que
el instrumento conectado en el secundario de un TC, no se debe desconectar sin
antes poner en cortocircuito el secundario y poner a tierra este devanado.
El arrollamiento primario puede tener más de una sección, permitiendo la misma

cantidad de intensidades primarias nominales. Puede haber también, uno o varios
arrollamientos secundarios, bobinados cada uno sobre su circuito magnético, de esta
manera no existe influencia de un secundario sobre otro.
Al hacer la representación real del TC, la razón de los voltajes y corrientes en los
terminales, no corresponde con la relación de espiras. Bajo esta condición un TC se
puede representar como en la figura 48.
Figura 48. Circuito equivalente de un TC.

La corriente que fluye a través de la reactancia inductiva ( ) es la corriente de

excitación ( ), representa la excitación del núcleo.
En la figura 48, todos los valores se dan referidos al secundario. Las denominaciones
de los componentes se indican a continuación:
100
: F.E.M. secundaria inducida.
: Voltaje secundario.
: Corriente primaria.
: Corriente secundaria.
: Corriente de excitación.
: Impedancia de carga conectada al transformador de medida (Burden).
: Impedancia del devanado secundario.
: Relación de transformación.
A partir de la figura 48 obtenemos que:
La representación fasorial de las ecuaciones 24 y 25, se muestra en la figura 49.
Dónde:
: Error de ángulo de fase.
: Flujo.
: Caída de voltaje resistiva.
: Caída de voltaje inductiva.
: Componente de en fase con .
: Componente de en cuadratura con .
Figura 49. Diagrama vectorial del circuito equivalente del TC.

3.4.4.1.1. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE PARA MEDICIÓN
101
Son los transformadores de corriente destinados a alimentar los aparatos de medida,
contadores y otros aparatos analógicos, requieren reproducir fielmente la magnitud y
el ángulo de fase de la corriente. Su precisión debe garantizarse desde una pequeña
fracción de corriente nominal del orden del 10 %, hasta un exceso de corriente del
orden del 300 %, sobre el valor nominal.
Se designa como clase de precisión de un transformador de corriente para medida,

al límite del error de relación, expresado en tanto por ciento de la corriente nominal
primaria, estando el transformador alimentando a una carga de precisión. La clase de
precisión de los TC está caracterizada por un número (índice de clase).
A continuación citaremos algunas definiciones asociadas a los transformadores de

corriente para medición:
A. Corriente límite nominal primaria, para medición: La corriente limite

nominal primaria ( ) es la mínima corriente primaria para la cual el
transformador ha comenzado a saturarse (el error de relación es igual o mayor
al 10 %), estando con una carga secundaria igual a la carga nominal.
B. Factor de seguridad: El factor de seguridad ( ), es la relación entre la

corriente límite nominal primaria y la corriente nominal primaria del TC, nos
indica en número de veces de corriente primaria que el TC es capaz de
transferir a los equipos de medida.
El factor de seguridad se ve afectado por la carga. Se especifica este factor,

para proteger al transformador de corriente ante una saturación precoz. El
factor de seguridad puede ser igual a 5 o 10 dependiendo del tipo de TC de
medida.
C. Clase de precisión. Se designa como clase de precisión de un TC de medida

al límite del error de relación expresado en tanto por ciento para la intensidad
nominal primaria, estando el TC alimentando a su carga nominal. Las clases
de precisión de TC para medida, conforme a la norma IEC 60044-1
102
denominada “Transformadores de medida - Parte 1: Transformadores de
corriente”, se indican en las tablas 18 y 19, junto a la aplicación de las mismas.
( ) Porcentaje de error de ( ) desplazamiento de fase al porcentaje de

Clase de la corriente nominal indicada
corriente al porcentaje de
precisión
corriente nominal indicada Minutos Centirradianes
5 20 100 120 5 20 100 120 5 20 100 120
0,10 0,40 0,20 0,10 0,10 15 8 5 5 0,45 0,24 0,15 0,15
0,20 0,75 0,35 0,20 0,20 30 15 10 10 0,90 0,45 0,30 0,30
0,50 1,50 0,75 0,50 0,50 90 45 30 30 2,70 1,35 0,90 0,90
1,00 3,00 1,50 1,00 1,00 180 90 60 60 5,40 2,70 1,80 1,80
Tabla 18. Límites de error para TC para clases entre 0,1 y 1.
Fuente: Tabla 11 de la norma IEC 60044-1.
 Clase 0.1: Laboratorio.

 Clase 0.2: Laboratorio, patrones, portátiles, contactores de gran precisión.
 Clase 0.5: Contadores normales y aparatos de medida.
 Clase 1: Aparatos de cuadro.
 Clase 3 y 5: Para usos en los que no se requiere una mayor precisión.
( ) Porcentaje de error de corriente al

Clase porcentaje de corriente nominal indicado
50% 120%
3 3 3
5 5 5
Tabla 19. Límites de error para TC para clases 3 y 5.
Fuente: Tabla 13 de la norma IEC 60044-1.
Los límites de desplazamiento de fase no están especificados para las clases 3 y 5.
3.4.4.1.2. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE PARA PROTECCIÓN
Son los transformadores destinados a alimentar relés de protección. Su función es

proteger un circuito, requieren conservar su fidelidad a varias veces la magnitud de la
corriente nominal para la frecuencia y potencia de precisión nominales. Cuando se
trata de grandes redes con altas corrientes puede ser necesario requerir treinta
veces la corriente nominal. A continuación se indican algunos conceptos
relacionados con la aplicación de los TC para medición.
103
A. Intensidad límite de precisión nominal. Es el valor más elevado de la
corriente primaria, para la cual el transformador, con carga de precisión,
responde a los límites exigidos por el error compuesto.
B. Factor límite de precisión nominal (FLA o ). Es la relación entre la
intensidad límite de precisión nominal (por ejemplo ) y la intensidad
asignada primaria ( ). El FLA depende de la carga, y si esta es superior a la
carga de precisión, el FLA es inferior al nominal.
C. Clase de precisión. La clase de precisión de un TC para protección, está
caracterizada por un número (índice de clase) y la letra (inicial de
protección). El índice de clase, indica el límite superior del error compuesto
para la intensidad límite de precisión nominal y la carga de precisión. Después
de la letra , figura el FLA. Las clases de precisión más usuales son y ,
corresponde a un error de intensidad de ±1 % a ,y corresponde un
error de intensidad de ±3 % a (Norma IEC).
Error de relación Error de fase para la Error compuesto para

Clase de
para la intensidad intensidad nominal *i la intensidad límite de
Precisión
nominal, i% Minutos Centirradianes precisión %
5P ±1 ±60 ±1,8 5
10P ±3 - - 10
Tabla 20. Clases de precisión en los TCs de protección según la norma IEC.
Fuente: Norma IEC 60044-1.
En la norma IEEE C57.13, denominada “Standard Requirements for Instrument

Transformers”, la clase de exactitud de un TC usado para la conexión de
protecciones está descrita por una letra la cual indica si la exactitud puede ser
calculada (clase ) o puede ser obtenida a través de pruebas físicas (clase ). Esta
letra es seguida por un número que corresponde al máximo voltaje terminal
secundario que el transformador de corriente producirá a 20 veces la corriente
nominal secundaria con un error no mayor al 10 %. El error de relación de
transformación no sobrepasa del 3 % para la corriente nominal.
3.4.4.1.3. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MIXTOS Y COMBINADOS
Los transformadores mixtos se diseñan para una combinación de los dos casos
anteriores, un circuito con el núcleo de alta precisión para los circuitos de medición y
104
uno o dos circuitos más, con sus núcleos adecuados, para los circuitos de
protección.
Los transformadores combinados son aparatos que bajo una misma cubierta
albergan un transformador de corriente y otro de tensión. Se utilizan en estaciones
de intemperie fundamentalmente para reducir espacios.
3.4.4.1.4. TIPOS DE NÚCLEO DE UN TC
Los materiales de los núcleos de los TC varían principalmente de acuerdo a la

función que cumple el transformador. Los materiales más usados son:
 Hierro-sílice de grano orientado en frio.

 Mezcla de níquel-hierro con 50 % de Ni.
 Mezcla de níquel-hierro con 75 % de Ni.
La Figura 50 representa la curva de magnetización de un transformador de corriente

con dos núcleos, uno de protección y otro de medición. Esta configuración es muy
común.
Figura 50. Curvas de magnetización de un TC.

Fuente: B.II: Transformadores de corriente.
El TC usado para protección, se diseña para soportar grandes corrientes, con la

exactitud necesaria; estas al circular por una impedancia fija conllevan grandes
tensiones. El TC usado para medida debe funcionar adecuadamente con bajas
corrientes y no soporta tensiones altas, pues estas afectarían los aparatos de medida
105
que alimentan con sus secundarios (se diseña para que sature a 1,2 o 1,5 veces la
corriente nominal).
El TC que se usa en medición utiliza aleaciones hierro-níquel (más fácilmente

saturables) mientras que aquellos que se usan en protección tienen núcleo de acero
al silicio.
3.4.4.1.5. EL EFECTO DE SATURACIÓN Y LAS CURVAS DE EXCITACIÓN
Los TCs pueden llegar a saturarse por las altas corrientes causadas por las fallas
cercanas; para evitar esto, deben especificarse para asegurar que bajo condiciones
de falla críticas los TC operen en la porción lineal de la curva de magnetización
(figura 51). El TC debe ser capaz de suministrar suficiente corriente para que el relé
opere satisfactoriamente.
Los errores de los TC resultan de la corriente de excitación. Con el fin de comprobar

si un TC funciona correctamente, es esencial medir o calcular la curva de excitación.
La corriente de magnetización de un TC depende de la sección y longitud del circuito
magnético, del número de vueltas en el devanado y de las características magnéticas
del material.
En el circuito equivalente de la figura 48 se puede ver que el voltaje en la impedancia

de magnetización es directamente proporcional a la corriente secundaria. De esto
puede concluirse que, cuando la corriente primaria se incrementa al igual que la
corriente secundaria, estas corrientes alcanzan un punto donde el núcleo comienza a
saturarse y la corriente de magnetización llega a ser lo suficientemente alta para
producir un error excesivo.
La figura 51 muestra la relación típica entre el voltaje secundario y la corriente de

excitación determinada en esta forma. En las normas europeas el punto de inflexión
es llamado punto de saturación y se define como el punto en el cual un
incremento del 10 % en el voltaje de excitación produce un incremento del 50 % en la
corriente de excitación.
106
Figura 51. Curva de saturación de un TC.
Figura 52. Curvas típicas de excitación para un TC clase C de varias relaciones de

transformación.
107
Este efecto produce un retraso en la operación de las protecciones de
sobrecorriente. Con el propósito de disminuir la probabilidad de saturación en los
transformadores de corriente se recomienda lo siguiente:
 Emplear relaciones de transformación tan grandes como sea posible.

 Mantener la carga secundaria (burden) a un valor tan bajo como sea posible.
Conforme a la norma IEEE Std. 242 titulada “Recommended practice for protection
and coordination of Industrial and commercial power systems”, en la curva de la
figura 2, la llamada “rodilla” o punto efectivo de saturación, se define como
intersección de la curva con una línea tangente a 45 grados.
3.4.4.1.6. ESPECIFICACIONES DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
En la especificación de un transformador de corriente se deben indicar mínimamente

las siguientes características.
a) CORRIENTE NOMINAL PRIMARIA
Las corrientes primaria y secundaria de un transformador de corriente deben

estar normalizadas de acuerdo con cualquiera de las normas internacionales en
uso (IEC, ANSI). Para esta magnitud se selecciona el valor normalizado
inmediato superior de la corriente calculada para la instalación.
Los valores propuestos de corrientes primarias en la norma IEC 60044-1, son: 10

- 12.5 – 15 – 20 – 25 – 30 – 40 – 50 – 60 - 75 [A] y sus múltiplos o fracciones
decimales.
Los valores sugeridos de corrientes de la norma IEEE C57.13 son: 10, 15, 25, 40,
50, 75, 100, 200, 300, 400, 600, 800, 1.200, 1.500, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000,
8000 y 12000 [A].
b) CORRIENTE NOMINAL SECUNDARIA
Es el valor de la corriente secundaria que figura en la designación del

transformador y a partir de la cual son determinadas sus condiciones de
funcionamiento.
108
Los valores establecidos en la norma IEC 60044-1 son de 1 [A], 2 [A] y 5 [A], este
último siendo el más usado, sin embargo su elección depende de las
características del proyecto.
c) CARGA SECUNDARIA O PRESTACIÓN
Es el valor de la impedancia en ohms [Ω], reflejada en el secundario de los

transformadores de corriente, y que está constituida por la suma de las
impedancias del conjunto de todos los medidores, relés, cables y conexiones
conectados en serie con el secundario y que corresponde a la llamada potencia
de precisión a la corriente nominal secundaria.
Es decir, una potencia de precisión de 50 volt-amperes [VA] para una corriente

nominal secundaria de 1 [A], representa una impedancia de carga de:
[ ]
La carga se puede expresar también, por los [VA] totales y su factor de potencia,
obtenidos a un valor especificado de corriente y frecuencia.
El valor del factor de potencia normalizado es de 0,9 para los circuitos de

medición y de 0,5 para los de protección.
d) LÍMITE TÉRMICO
Un transformador debe poder soportar en forma permanente, hasta un 20 %

sobre el valor nominal de corriente, sin exceder el nivel de temperatura
especificado. Para este límite las normas permiten una densidad de corriente de 2
[A/mm2] (corriente/área del conductor), en forma continua.
e) LÍMITE DE CORTOCIRCUITO
Es la corriente de cortocircuito máxima que soporta un transformador durante un

tiempo que varía entre 1 y 5 segundos. Esta corriente puede llegar a significar
una fuerza del orden de varias toneladas. Para este límite las normas permiten
una densidad de corriente de 143 [A/mm2] durante un segundo de duración del
cortocircuito.
109
f) TENSIÓN SECUNDARIA NOMINAL
Es la tensión que se levanta en los terminales secundarios del transformador al

alimentar éste una carga de veinte veces la corriente secundaria nominal.
Por ejemplo, si se tiene un transformador con carga nominal de 1,20 [Ω], la

tensión secundaria generada será de:
[ ] [ ] [ ]
g) RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN REAL
Es el cociente entre la corriente primaria real y la corriente secundaria real.
h) RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN NOMINAL
Es el cociente entre la corriente primaria nominal y la corriente secundaria

nominal. En la siguiente tabla se muestran las relaciones de corriente de los TCs,
normadas según la norma IEEE C57.13:
Relaciones de transformación de un TC
10:5 200:5 2000:5
15:5 300:5 3000:5
25:5 400:5 4000:5
40:5 600:5 5000:5
50:5 800:5 6000:5
75:5 1200:5 8000:5
100:5 1500:5 12000:5
Tabla 21. Relaciones de transformación de un TC normalizadas según la IEEE.
Fuente: Capítulo 6 de la norma IEEE C57.13.
i) ERROR DE CORRIENTE
Error que el transformador introduce en la medida de una corriente y que proviene

del hecho de que la relación de transformación real no es igual a la relación de
transformación nominal. Dicho error viene expresado por la fórmula:
Dónde:
: Relación de transformación nominal.
: Corriente primaria real.
: Corriente secundaria real cuando fluye .
110
j) ERROR DE FASE (VÁLIDO SÓLO PARA INTENSIDADES SENOIDALES)
Es la diferencia de fase entre los vectores de las intensidades primaria y

secundaria, con el sentido de los vectores elegido de forma que este ángulo sea
nulo para un transformador perfecto. El error de fase se considera positivo
cuando el vector de la intensidad secundaria está en avance sobre el vector de la
intensidad primaria. Se expresa habitualmente en minutos o en centirradianes.
k) POTENCIA NOMINAL O DE PRECISIÓN
Es la potencia aparente secundaria que a veces se expresa en [VA] y a veces en

[Ω], bajo una corriente nominal determinada y que se indica en la placa de
características del aparato.
Para escoger la potencia nominal de un transformador, se suman las potencias

de las bobinas de todos los aparatos conectados en serie con el devanado
secundario, más las pérdidas por efecto joule que se producen en los cables de
alimentación, y se selecciona el valor nominal inmediato superior.
Los valores normales de la potencia de precisión son: 2,5 - 5 - 10 – 15 - 30 y

hasta 60 [VA].
Para los secundarios de 5 [A], la experiencia indica que no se deben utilizar

conductores con secciones no inferiores a los 4 [mm2]. Este conductor
sobredimensionado, reduce la carga y además proporciona alta resistencia
mecánica, que disminuye la posibilidad de una ruptura accidental del circuito, con
el desarrollo consiguiente de sobretensiones peligrosas.
l) FRECUENCIA NOMINAL
Este valor de frecuencia será el correspondiente al sistema boliviano (50 [Hz]).
3.4.4.2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
Los transformadores de tensión, son aparatos destinados a aislar dos circuitos

eléctricos y reducir la tensión a valores en los cuales se puedan conectar los
instrumentos de medida y de protección.
111
El transformador de potencial es un transformador de tensión en el que el circuito
primario se conecta en paralelo con el circuito del cual se desea medir o monitorear
el voltaje. En el secundario, se conectan en paralelo los instrumentos
correspondientes (voltímetro, medidor de energía, relés, etc.).
En los TP el voltaje del devanado secundario debe ser proporcional al voltaje del
devanado primario. Para obtener esto, los TP son diseñados de tal manera que las
caídas de voltaje en los devanados sean pequeñas y la densidad de flujo en el
núcleo este por debajo del valor de saturación así que la corriente de magnetización
es pequeña; en esta forma, la impedancia de magnetización es obtenida y es
prácticamente constante sobre el rango de voltaje requerido.
El voltaje secundario es de 115 o 120 [V] con los valores línea-neutro

correspondientes. En la siguiente figura se muestra el modo de conexión de un
transformador de potencial a la red:
Figura 53. Circuito simplificado de un TP.

Fuente: Transformadores de medida, curso SIPROTEC, España.
112
Fundamentalmente existen dos tipos de TPs:
 Transformadores de tensión inductivos: Poseen dos arrollamientos

(primario y secundario) con un núcleo de hierro. Pueden ser construidos para
conexión fase-tierra o para conexión fase-fase. Son usados para voltajes de
media y alta tensión, en Bolivia hasta los 115 [kV].
 Transformadores de tensión capacitivos: Se trata de un divisor de voltaje

capacitivo, en el que el voltaje de salida en el punto de conexión es afectado
por la carga. Son usados en alta tensión, típicamente 230 [kV], se ubican
generalmente en los puntos de salida a líneas de alta tensión de las
subestaciones. También se conectan entre fase y tierra, y como utilizan
divisores capacitivos se tiene un transformador inductivo más pequeño,
teniendo en el primario una fracción de la tensión primaria. En este capítulo,
solo se trataran los transformadores de tensión inductivos.
En la siguiente figura, se muestra el circuito equivalente de un TP tipo inductivo, a

partir de este circuito se calculan las caídas de voltaje, que producen los errores
tanto en magnitud como en ángulo de fase.
Figura 54. Circuito equivalente de un TP.

En la figura 54, todos los valores se dan referidos al secundario y donde:
: Voltaje primario.
: Voltaje secundario.
: Corriente secundaria.
: Impedancia de carga conectada al transformador de medida (Burden).
: Impedancia del devanado primario.
113
: Impedancia del devanado secundario.
: Relación de transformación.
A partir de la figura 54 obtenemos que:
El diagrama vectorial para un TP en base a la ecuación 30 se muestra en la figura

55. El voltaje secundario se atrasa al voltaje y es más pequeño en magnitud.
A pesar de esto, los errores máximos nominales son relativamente pequeños. El TP
tiene un excelente comportamiento transitorio y reproduce con exactitud los cambios
abruptos en el voltaje primario.
Figura 55. Diagrama vectorial para un TP inductivo.

3.4.4.2.1. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL PARA MEDICIÓN
Son los dispositivos destinados a alimentar los aparatos de medida, contadores y

otros aparatos análogos.
La clase de precisión de un transformador de potencial para medida, está

caracterizada por un número (índice de clase) que es el límite del error de relación
expresado en porcentaje, para la tensión nominal primaria, estando alimentado el
transformador con la carga de precisión.
Esta precisión debe mantenerse para una tensión comprendida entre el 80 % y el

120 % de la tensión nominal, con una carga comprendida entre el 25 % y el 100 %
de la carga de precisión.
Las clases de precisión del TP para medida se indica en la tabla 22, junto a la
aplicación de las mismas, en esta tabla también vemos los límites de error de
relación y de fase en función de la clase de precisión conforme a la norma IEC
114
60044-2 denominada “Transformadores de medida – Parte 2: Transformadores de
voltaje inductivos”.
Clase de Error de relación Desplazamiento de fase

precisión (ratio) de voltaje Minutos Centirradianes
0,1 ±0,1 ±5 ±0,15
0,2 ±0,2 ±10 ±0,30
0,5 ±0,5 ±20 ±0,60
1,0 ±1,0 ±40 ±1,20
3,0 ±3,0 No especificado No especificado
Tabla 22. Límites de error para TP para clases entre 0,1 y 3.
 Clase 0.1: Laboratorio.

 Clase 0.2: Laboratorio, patrones, portátiles, contactores de gran
precisión.
 Clase 0.5: Contadores normales y aparatos de medida.
 Clase 1: Aparatos de cuadro.
 Clase 3: Para usos en los que no se requiere una mayor precisión.
3.4.4.2.2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL PARA PROTECCIÓN
Son los transformadores destinados a alimentar relés de protección.
Si un transformador de tensión va a ser utilizado para medida y para protección,

normalmente no es necesario que existan dos arrollamientos separados como
ocurría en los transformadores de corriente.
La clase de precisión, como transformadores de tensión para protección, está

caracterizada por un número que indica el error máximo expresado en porcentaje.
Las clases de precisión normalizadas conforme a la norma IEC 60044-2, son 3P y
6P. Los límites del error de tensión y el desfase, a la frecuencia asignada no deben
sobrepasar los límites establecidos en la tabla 23.
115
Clase de Error de relación (ratio) Desplazamiento de fase
Precisión de voltaje porcentual Minutos Centirradianes
3P ±3,0 ±120 ±3,5
6P ±6,0 ±240 ±7,0
Tabla 23. Límites de error para TPs para protección.
3.4.4.2.3. ESPECIFICACIONES DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
En la especificación de un transformador de potencial se deben indicar mínimamente

las siguientes características.
a) TENSIÓN PRIMARIA ASIGNADA
La tensión primaria asignada de un trasformador de potencial, es igual a la

tensión asignada del sistema. Para transformadores monofásicos conectados
entre líneas y tierra o conectados entre neutro y tierra, la tensión asignada
primaria es la tensión asignada del sistema dividida por √ .
b) TENSIÓN SECUNDARIA ASIGNADA
Se selecciona de acuerdo con la práctica seguida en la localidad de utilización de

los transformadores de potencial.
La norma IEC 60044-2 establece valores tensión secundaria para los

transformadores de potencial, según la región de utilización de estos.
Basado en la práctica actual de un grupo de países de Europa, indica los

siguientes valores de tensión secundaria:
 100 [V] y 110 [V].

 200 [V] para circuitos secundarios extendidos.
Basado en la práctica actual de Estados Unidos y Canadá, indica los siguientes

valores de tensión secundaria:
 120 [V] para sistemas de distribución.

 115 [V] para sistemas de transmisión.
 230 [V] para circuitos secundarios extendidos.
116
Para transformadores monofásicos conectados fase-tierra, en sistemas trifásicos
donde la tensión primaria es dividida por √ , la tensión secundaria es uno de los
valores citados arriba dividido por √ .
c) POTENCIA O CAPACIDAD NOMINAL
Es el valor de la potencia aparente que suministra el transformador en el

secundario a la tensión secundaria asignada y conectado a la carga de precisión,
y de conformidad con los requerimientos de la clase de precisión. En un TP con
varios devanados, la potencia total es la suma de las potencias individuales de
cada devanado.
Los valores normalizados son:
 Según IEC:
10, 15, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 500 [VA].
 Según ANSI:
12.5 (W), 25 (X), 35 (M), 75 (Y), 200 (Z), 400 (ZZ) [VA]. La norma IEEE
C57.13, indica que para cada potencia de precisión normalizada, corresponde
un valor de factor de potencia, conjuntamente se establecen las cargas
correspondientes en [Ω] para los voltajes nominales de secundario.
d) FACTOR DE TENSIÓN NOMINAL
Es el factor por el que hay que multiplicar la tensión primaria asignada, para
determinar la tensión máxima para la que el transformador debe responder a las
especificaciones de precisión y calentamiento especificados.
Factor de
Duración Modo de conexión del devanado primario y
tensión
asignada condiciones de puesta a tierra del sistema
asignado
Entre fases en cualquier sistema.
1,2 Continuamente Entre el neutro de un transformador en Y y
tierra, en cualquier sistema.
1,2 Continuamente Entre fase y tierra en un sistema con neutro
1,5 30 s sólidamente aterrizado.
Entre fase y tierra en un sistema con neutro no
1,2 Continuamente
aterrizado sólidamente, con disparo automático
117
1,9 30 s por fallas a tierra.
1,2 Continuamente Entre fases y tierra en un sistema con neutro

aislado sin disparo automático por fallas a tierra
o en un sistema aterrizado resonante sin
1,9 8h disparo automático por fallas a tierra.
Tabla 24. Valores normalizados de factores de tensión asignados.

De la tabla 24 se comprende que el factor de tensión y la tensión máxima de

funcionamiento dependen del sistema y de la condición de la puesta a tierra del
devanado primario del transformador.
e) ERROR DE TENSIÓN
Es el error que un transformador introduce en la medida de una tensión, el cual

refleja que la relación de transformación real difiere de la asignada. El error de
tensión, expresado en porcentaje, está dado por la siguiente formula.
Dónde:
: Relación de transformación nominal.
: Tensión primaria real.
: Tensión secundaria real.
Si el error es positivo, el voltaje secundario excede el valor nominal.
3.4.5. INTERRUPTORES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN
La función del interruptor es interrumpir efectivamente la intensidad de corriente de la

línea ante la aparición de una falla o condición de servicio fuera de límites. En
términos generales, no es el interruptor el que detecta la falta, sino que responde a
las solicitudes de otros elementos del sistema de protección, como los relés. La
mayoría de los interruptores son capaces, además, de restablecer el servicio
(reconectar) cuando así se les solicite.
Los interruptores tienen cuatro tareas específicas:
1) Separar los contactos.

2) Soportar el arco.
118
3) Eliminar o extinguir el arco.
4) Evitar que el arco reencienda (Restrike).
La norma IEC 62271 denominada “Aparamenta de alta tensión”, recomienda

especificar las siguientes características de un interruptor:
A. Tensión nominal ( ): La tensión nominal es igual a la tensión máxima del

sistema para la cual está diseñado el equipo.
B. Nivel de aislamiento asignado: Son los valores de tensión soportada a los

impulsos tipo rayo (valor pico) y tensiones de corta duración a frecuencia
industrial (valor eficaz), corregidas al nivel en m.s.n.m. de la instalación.
C. Frecuencia nominal ( ): Los valores estándar de la frecuencia nominal son

16 2/3 [Hz], 25 [Hz], 50 [Hz] y 60 [Hz].
D. Corriente asignada en servicio continuo y calentamiento ( ): Es el valor

eficaz de la corriente nominal del interruptor que puede transportar
continuamente en condiciones específicas.
E. Corriente asignada de corta duración ( ): Es el valor eficaz de la corriente

que el interruptor puede transportar durante un breve periodo de tiempo.
F. Valor de cresta de la corriente admisible asignada ( ): Es el valor pico de

la corriente asociada con el primer bucle principal de la corriente asignada de
corta duración, que el interruptor puede transportar.
G. Duración de cortocircuito asignada ( ): Es el intervalo de tiempo durante el

cual el interruptor puede transportar, en la posición cerrada, una corriente igual
a su corriente de resistencia nominal de corta duración. El valor estándar de la
duración nominal del cortocircuito es de 1 s.
H. Tensión asignada de alimentación de los dispositivos de apertura y

cierre y de los circuitos auxiliares y de mando ( ): Los valores estándar
en CC son 24 [V], 48 [V], 60 [V], 110 [V], 125 [V], 220 [V] y 250 [V]. Los valores
estándar en CA son 120/208 [V], 230/400 [V], 277/480 [V] y 347/600 [V].
119
I. Frecuencia asignada de alimentación de los dispositivos de apertura y
cierre y de los circuitos auxiliares: Los valores estándar de la frecuencia de
alimentación nominal son CC, 50 Hz o 60 Hz.
J. Presión asignada de alimentación de gas comprimido para el aislamiento

y/o la maniobra: Los valores preferidos de presión nominal (presión relativa)
son: 0,5 MPa - 1 MPa - 1,6 MPa - 2 MPa - 3 MPa - 4 MPa.
K. Niveles de llenado asignados para aislamiento y/o funcionamiento: La

presión en [Pa] o masa liquida debe ser asignada por el fabricante referido a
las condiciones atmosféricas del aire de 20 °C a la cual se llena el interruptor
lleno de gas o líquido antes de ser puesto en servicio.
3.4.6. PROTECCIÓN EN BAJA TENSIÓN CON INTERRUPTORES

AUTOMÁTICOS
El interruptor automático es un dispositivo de corte capaz de establecer, soportar e

interrumpir corrientes que superan o igualan a su intensidad nominal ( ). Es utilizado
frecuentemente como dispositivo de protección, puede interrumpir automáticamente
las sobreintensidades que generalmente se presentan después de fallos en las
instalaciones. La elección de un interruptor automático y sus características
dependen del tamaño de la instalación.
3.4.6.1. CARACTERÍSTICAS DE LOS INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS
La norma IEC 60947 denominada “Aparamenta de baja tensión”, recomienda

especificar las siguientes características de un interruptor de baja tension:
A. Tensión nominal de funcionamiento ( ): Es el valor de tensión eficaz que,

combinado con la corriente nominal asignada, determina la aplicación del
interruptor, a este valor se refieren la capacidad de interrupción y de cierre
nominales. Para circuitos polifásicos es la tensión entre fases. El interruptor no
funcionara correctamente a una tensión mayor a .
B. Tensión de aislamiento ( ) Este también es un valor de tensión eficaz,

actúa como referencia para los ensayos dieléctricos y las distancias del
aislamiento del interruptor.
120
El máximo valor de tensión nominal no debe superar la tensión nominal de
aislamiento ( ≤ ).
C. Tensión de impulso ( ): Es el valor de tensión de cresta, que determina la

capacidad del dispositivo para soportar sobretensiones transitorias como rayos
(impulso normal 1,2/50 [μs]). La tensión de impulso de un equipo debe ser
igual o superior a dichas sobretensiones transitorias.
D. Corriente nominal ( ): Es el valor eficaz de la corriente de régimen continuo

que el dispositivo debe ser capaz de conducir indefinidamente, sin sufrir
ningún daño térmico. Este valor se da siempre para una temperatura ambiente
definida por las normas (habitualmente 30 o 40 [ºC]).
E. Corriente térmica nominal ( ): Es el valor de corriente (valor eficaz en CA o

valor en régimen permanente en CC) que el dispositivo puede conducir en un
régimen de ocho horas, sin que la elevación de temperatura de sus diferentes
partes exceda límites especificados.
F. Poder de cierre de cortocircuito ( ): Es la intensidad de corriente pico que

un dispositivo puede establecer y cortar de forma correcta bajo condiciones de
cierre especificadas en las normas (tensión, frecuencia y factor de potencia).
G. Poder de corte de cortocircuito ( ): Es la intensidad máxima de

cortocircuito que puede cortar un interruptor automático. Bajo la tensión
nominal, el equipo puede interrumpir esta corriente dos veces según el ciclo
– – , donde representa una operación de desconexión automática, un
intervalo de tiempo y una operación de conexión seguida de una operación
de desconexión automática. En base a este valor de corriente se selecciona al
interruptor automático.
H. Poder de corte nominal ( ): Es el valor eficaz de corriente máxima que

puede cortar un aparato de conexión sin averiarse en condiciones de tensión y
frecuencia asignadas de empleo. Es decir después del disparo, el interruptor
automático debe retener sus características dieléctricas.
121
I. Poder de corte de servicio ( ): Es la intensidad de cortocircuito
dependiente de la tensión asignada de empleo y que un interruptor automático
puede cortar según el ciclo . Este también es un valor
referente para seleccionar al interruptor automático.
J. Categoría de utilización: Se refiere a la aptitud de incorporar retardos en la

interrupción de cortocircuitos para conseguir selectividad con los interruptores
automáticos en serie, ubicados aguas abajo.
La norma IEC 60947-2, denominada “Aparatos de conexión y mando de baja

tensión – Parte 2: Interruptores automáticos”, define dos categorías de
interruptores:
 Interruptores de categoría A: para los cuales no hay retardo de disparo
previsto. Estos generalmente son interruptores de caja moldeada, capaces
de realizar una selectividad amperimétrica.
 Interruptores de categoría B: para los cuales, es viable realizar una
selectividad cronométrica, siendo posible retardar el disparo (hasta 1 [s])
para todo cortocircuito de valor inferior a la intensidad . El valor de
es la corriente de cortocircuito que un interruptor en posición cerrado
puede soportar durante una breve duración (0.05 a 1 [s]). Esta
característica no depende de la tensión asignada del interruptor.
K. Curvas de disparo: Para los interruptores automáticos divisionarios, la

corriente magnética se ajusta en fábrica según la norma internacional IEC
60898 denominada “Accesorios eléctricos. Interruptores automáticos para
instalaciones domésticas y análogas para la protección contra
sobreintensidades”:
 Curva B: 3 a 5 , generalmente empleada para la protección de cables de

gran longitud, por ejemplo protección de líneas alimentadas por
generadores.
 Curva C: 5 a 10 , generalmente utilizada para la protección de
receptores estándar.
122
 Curva D: 10 a 20 , generalmente utilizada para la protección de
transformadores y motores.
Pueden utilizarse igualmente otros tipos de curvas:
 Curva Z: 2,4 a 3,6 , se utiliza para proteger instalaciones con receptores

electrónicos.
 Curva MA: 12 a 14 , se emplea para la protección de motores.
3.4.6.2. COORDINACIÓN ENTRE INTERRUPTORES
El concepto de coordinación corresponde al comportamiento de dos dispositivos

instalados en serie en una distribución eléctrica, ante la presencia de un cortocircuito.
La selectividad consiste en asegurar la coordinación entre las características de

funcionamiento en serie de tal manera que en caso de falla aguas abajo, sólo el
interruptor situado inmediatamente encima del defecto abre (figura 56).
La norma IEC 60947-2 define un valor de corriente cuyo nombre es límite de

selectividad, tal que:
 Si la corriente de falla es inferior al valor de , sólo el interruptor opera.

 Si la corriente de falla es superior al valor de , los interruptores y
operan
Figura 56. Filiación y selectividad de dos interruptores automáticos D1 y D2.

Fuente: 2. Coordinación de las protecciones BT, Schneider Electric.
123
La protección de acompañamiento o filiación, consiste en instalar un interruptor
aguas arriba para ayudar a un interruptor instalado aguas abajo a cortar las
intensidades de cortocircuito superiores a su poder de corte último (figura 56).
Este valor se marca como . Como para la filiación, la selectividad debe
ser verificada por ensayos en los puntos críticos.
3.4.6.3. SELECTIVIDAD EN FUNCIÓN A LOS TIPOS DE DEFECTO
El principio de operación del interruptor termomagnético se basa en el disparo

térmico y disparo magnético, el disparo térmico ocurre cuando hay una circulación de
corriente a través de una tira bimetálica que tiene una resistencia que produce calor,
el metal se inclina hacia un lado para accionar el mecanismo de disparo del
interruptor, por otra parte, el disparo magnético se produce cuando se presentan
altas corrientes de falla que al circular por el solenoide magnético del interruptor, este
atrae una armadura magnética provocando el disparo del interruptor.
Las técnicas de selectividad se adaptan según el tipo de defecto que se produce, ya

sea una sobrecarga o un cortocircuito.
3.4.6.3.1. SELECTIVIDAD PARA SOBRECARGAS
Las corrientes de las sobrecargas están comprendidas entre 1 y 10 veces el valor de

la corriente de servicio, su eliminación debe ser compatible con la resistencia térmica
de los conductores afectados.
Se entiende por “zona de sobrecarga”, a la parte de la curva de disparo del

interruptor automático, que se sitúa en el intervalo que empieza con el valor de
corriente nominal del interruptor y finaliza a 10 veces este valor (figura 57). Es la
zona en que normalmente se recurre a la protección térmica para interruptores
termomagnéticos o a protección para interruptores electrónicos. El
tiempo de disparo es generalmente inversamente proporcional al cuadrado de la
corriente (disparo llamado “a tiempo inverso”).
La selectividad para la zona de sobrecarga de los interruptores automáticos, se

aplica comparando las curvas tiempo/intensidad de los disparos de largo retardo
afectados por el defecto.
124
Figura 57. Selectividad en la zona de sobrecargas.
Fuente: Cuaderno de aplicaciones técnicas Nro 1, ABB.
3.4.6.3.2. SELECTIVIDAD PARA CORTOCIRCUITOS
La corriente de cortocircuito tiene una amplitud considerable, mayor que la corriente

de sobrecarga, los circuitos afectados deben interrumpirse casi instantáneamente.
Se entiende por “zona de cortocircuito” a la parte de la curva de disparo del

interruptor automático, que corresponde a los valores de corriente que son
superiores a 10 veces la corriente nominal o de servicio (figura 58). Es la zona en
que normalmente se recurre a la protección magnética para relés termomagnéticos o
a protecciones , e para
interruptores electrónicos.
La selectividad para la zona de cortocircuito, puede tratarse comparando las curvas

tiempo/corriente, en tanto que el tiempo de coordinación sea mayor que algunas
decenas de milisegundo.
Es necesario indicar que las curvas no son un instrumento preciso para trabajar con
exactitud, por otra parte los tiempos y corrientes no son el único criterio de
discriminación. Según el escenario, se debe tomar en cuenta la corriente de cresta,
de limitación, o de la combinación de tiempo y de corriente.
125
Figura 58. Selectividad en la zona de sobrecargas.
Fuente: Cuaderno de aplicaciones técnicas Nro 1, ABB.
3.4.6.4. CARACTERÍSTICAS DE REGLAJE DE LOS INTERRUPTORES

ELECTRÓNICOS (AJUSTES A LAS UNIDADES DE CONTROL)
Las características de reglaje son los ajustes a las unidades de control de los
interruptores electrónicos conforme a sus funciones de protección, vienen dadas por
las curvas de disparo, dichas curvas conformadas por las zonas mencionadas en el
punto 3.4.4.3, son delimitadas por las siguientes corrientes:
 Intensidad de regulación de sobrecarga ajustable ( ).

 Intensidad de regulación de disparo corto retardo ( ).
 Intensidad de regulación de disparo instantáneo ( ).
Figura 59. Características de reglaje interruptor automático regulable.

Fuente: 2. Coordinación de las protecciones BT, Schneider Electric.
126
3.4.6.4.1. INTENSIDAD DE REGULACIÓN DE SOBRECARGA AJUSTABLE
La intensidad de regulación de sobrecarga ajustable ( ) (en amperios eficaces),

recibe también el nombre de protección de largo retardo, esta intensidad está en
función de . La caracteriza la protección contra las sobrecargas, conforme a esto,
para el funcionamiento en sobrecarga, las intensidades convencionales de no
disparo ( ) y de disparo ( ) son:
La está dada por un tiempo convencional de disparo ( ). Para una intensidad

superior a , el disparo por defecto térmico se hará según la curva a tiempo inverso.
3.4.6.4.2. INTENSIDAD DE REGULACIÓN DE DISPARO CORTO RETARDO
La intensidad de regulación de disparo corto retardo ( ) (en kA eficaces.), recibe

también el nombre de protección de corto retardo, esta intensidad está en función de
. La caracteriza la protección contra los cortocircuitos. La apertura del interruptor
se hace según la curva de disparo por corto retardo bajo las siguientes
particularidades:
 Con una temporización .

 Con constante.
 instantáneamente (análoga a la protección instantánea).
3.4.6.4.3. INTENSIDAD DE REGULACIÓN DE DISPARO INSTANTÁNEO
La intensidad de regulación de disparo instantáneo ( ) (en kA) está en función de .

La caracteriza la protección contra los cortocircuitos para todas las categorías de
interruptores. Para las los cortocircuitos superiores al valor , el interruptor debe
cortar instantáneamente la intensidad de defecto.
127
CAPITULO IV: CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO:
SUBESTACIÓN “PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE”
4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL
El proyecto Subestación “Planta de cemento El Puente” de SOBOCE, tiene como

objetivo adecuar el sistema eléctrico principal de la planta de cemento “El Puente”,
de tal manera que el suministro principal de energía a la planta derive del sistema
interconectado nacional (SIN) por medio de una nueva subestación eléctrica de 10
[MVA] de capacidad de potencia y 24.9/6.9 [kV] de nivel de tensión, ubicada en los
predios de la planta de cemento. Para esta acción, la empresa de servicios eléctricos
Tarija (SETAR) dispuso la construcción de una línea de subtransmision en 24.9 [kV]
denominada “Circuito Las Carreras - El Puente”, que enlaza a la barra principal de
24.9 [kV] (PNT024) de la nueva subestación eléctrica “Planta de cemento El Puente”
(denominada de aquí en adelante como SE Planta El Puente) con la barra de 24.9
[kV] (LCA02401) de la subestación “Las Carreras” propiedad de la empresa nacional
de electricidad (ENDE Corporación) y parte del SIN, en la subestación “Las Carreras”
se destina un alimentador denominado L110 para la conexión de la línea “Circuito
Las Carreras - El Puente” (LCAR-EPNT). La barra PNT024 es el punto de suministro
de energía principal del sistema eléctrico de la planta de cemento “El Puente” (ver
figura 60).
Previo a la implementación del proyecto SE Planta El Puente, el abastecimiento de

energía a la planta de cemento, fue a través de la central termoeléctrica “El Puente”
conformada por 11 grupos electrógenos a un nivel de tensión de 400 [V]. Con la
construcción de la SE Planta El Puente, la planta de cemento continúa demandando
potencia de la central termoeléctrica pero disminuyendo su requerimiento
considerablemente, alimentando con esta energía a cargas en baja tensión
independientemente de la nueva subestación (ver figura 60).
128
Figura 60. Esquema descriptivo de proyecto “Subestación Planta de cemento El Puente”.
La SE Planta El Puente está diseñada de manera de que el suministro de energía a

la planta se realize a través de dos transformadores de potencia de 5 [MVA] y
24.9/6.9 [kV] conectados en paralelo que pueden funcionar individualmente o en
conjunto, estos transformadores se encuentran ubicados en bahías de
transformación con una configuración barra simple, sus secundarios se conectan a
una barra ubicada en celdas de media tensión denominada barra principal de
distribución en media tensión (PNT006) de la cual derivan 6 alimentadores en 6,9
[kV], para la distribución de energía a la planta.
La tensión máxima de funcionamiento de los equipos de la subestación situada en el

patio de la subestación es de 36 [kV] y su nivel de aislación es de 170 [kV], las
distancias entre conductores de barra y alturas de equipos se determinaron en base
a estos niveles de tensión. En la figura 61 se muestra la vista en planta de la
disposición de equipos de la subestación eléctrica.
129
Figura 61. Disposición de equipos, subestación eléctrica “Planta de cemento El Puente”.
Fuente: EVIELDA Ltda.
En síntesis, para el desarrollo de este capítulo se presentan los datos por separado
de los 3 sistemas eléctricos que están involucrados en el proyecto subestación
“Planta de cemento El Puente”, estos sistemas se citan a continuación:
 Sistema eléctrico de la subestación “Las Carreras” (sistema existente, parte

del SIN).
 Sistema de eléctrico de la subestación “Planta de cemento El Puente” (nuevo
sistema).
 Sistema de eléctrico de baja tensión de la planta de cemento “El Puente”
(sistema existente a adecuar para el proyecto).
4.2. DATOS INICIALES PARA LOS ESTUDIOS ELÉCTRICOS
Como se había mencionado en el capítulo II, el CNDC establece ciertas condiciones

a las empresas eléctricas y consumidores no regulados para que puedan
incorporarse como nuevas instalaciones al SIN, una de las condiciones iniciales es la
realización de estudios eléctricos en base a datos proporcionados por la empresa
nacional de electricidad (ENDE Corporación). Para el proyecto SE Planta El Puente
130
en particular se necesitan los datos de la subestación “Las Carreras”, pues es el
sistema eléctrico que estar directamente involucrado con la incorporación de la
planta de cemento “El Puente” al SIN.
Los datos que se procesaran para la realización de los estudios de cortocircuito y

coordinación de protecciones eléctricas, se despliegan a continuación:
 Niveles de cortocircuito en las barras de conexión del nuevo sistema:

Los niveles de cortocircuito de la subestación “Las Carreras”, para los años
2015 y 2016 en bloques de máxima y mínima demanda, se muestra en la tabla
25. Para el estudio de cortocircuito se consideraran los datos del año 2016.
U nominal Falla Trifásica Falla Monofásica

Año/bloque Barra
[kV] Ik" [kA] Sk"[MVA] Ik" [kA] Sk"[MVA]
LCA02401 24,9 2,78 119,8 2,89 124,55
2016 MAX
LCA23001 230 2,05 815 1,79 711,14
LCA02401 24,9 2,78 120,07 2,89 124,76
2016 MIN
LCA23001 230 2,08 827,52 1,8 718,3
Tabla 25. Niveles de cortocircuito en S/E Las Carreras (método IEC-60909).
Fuente: ENDE Corporación.
 Ajuste de las protecciones de los equipos de protección de la

subestación “Las Carreras”: ENDE corporación proporcionó los formularios
de ajustes de protección de sobrecorriente del transformador principal de la
subestación “Las Carreras” TRLCA23001 y el alimentador L110, estos
formularios se presentan en las tablas 26 y 27 respectivamente (ver figura 62).
131
Tabla 26. Ajustes protección de sobrecorriente del transformador TRLCA23001.
AJUSTES PROTECCION DE SOBRECORRIENTE
Agente ENDE
SUBESTACION Las Carreras
ALIMENTADOR Circuito Las Carreras - El Puente 24.9 kV
Interruptor que
L110
dispara
Tiem po Definido o
instantáneo Observacion
Función CT´s
Ip I> Delay es
Función Fabricante Tipo (A) DIAL Curva Norm a
(Asec ) (Asec ) (s)
51 51 SIEMENS 7SJ621 200/1 0,93 0,5 Extrem Inversa IEC - -
51N 51N SIEMENS 7SJ621 200/1 1,09 0,5 Extrem Inversa IEC - -
COMENTARIOS
Tabla 27. Ajustes protección de sobrecorriente del alimentador L110.

132
4.3. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE LA SUBESTACIÓN “LAS
CARRERAS”
La subestación “Las Carreras”, está ubicada en el área sur del SIN, fue diseñada
para la implementación del proyecto “Interconexión eléctrica de Tarija al sistema
interconectado nacional”, este proyecto consiste en la construcción de una línea de
dos tramos en 230 [kV] con una longitud de 255.40 [km] que comienza su recorrido
en la subestación “Punutuma”, parte del SIN (en el departamento de Potosí), la línea
continua hacia la localidad de Las Carreras donde se conecta a la subestación del
mismo nombre y finaliza la línea en la subestación “Tarija”, ubicada en las
proximidades de la ciudad de Tarija (ver figura 62).
La subestación “Las Carreras”, es el medio de conexión del sistema aislado Camargo

al SIN, se realizó la construcción de esta subestación con un esquema de barra
principal con barra de transferencia, comprende una bahía de conexión de la línea
“Punutuma - Las Carreras”, un campo de compensación reactiva de 21 [MVAR],
compuesta por reactores monofásicos de 7 [MVAR] cada uno; una bahía de
transformación 230/24.9 [kV] que permite atender el requerimiento de la población de
Camargo y además de prever el requerimiento de la planta de cemento “El Puente”,
por último dispone de una bahía de salida para la línea “Las Carreras-Tarija”, ver la
siguiente figura:
133
Figura 62. Ubicación alimentador “El Puente” en la subestación “Las Carreras”.
134
4.3.1. COMPONENTES DE LA SUBESTACIÓN “LAS CARRERAS”
A continuación se mostrara un resumen de las características técnicas necesarias

para la realización de los estudios de cortocircuito y coordinación de protecciones de
los equipos de potencia que componen la subestación “Las Carreras” encerrados en
el cuadro verde de la figura 62, estos equipos están directamente involucrados con la
incorporación de la subestación planta de cemento EL Puente al SIN, los equipos se
nombran a continuación:
 Transformador de potencia TRLCA23001.

 Barra LCA23001.
 Barra LCA02401.
 Interruptor Z513.
 Interruptor L110.
 Alimentador L110.
4.3.1.1. DATOS DEL TRANSFORMADOR TRLCA23001
Los datos del transformador de potencia principal de la subestación “Las Carreras”,

se muestran en la siguiente tabla:
Característica TRLCA23001
Potencia Nominal ONAN/ONAF [MVA] 12.5/11.875
Tensión Primario [kV] 230
Tensión Secundario [kV] 24.9
R1 [pu] 0.005329
X1 [pu] 0.099287
R0 [pu] 0.00532875
X0 [pu] 0.10237375
Tipo de Conexión Dyn11
Frecuencia nominal [Hz] 50.0
Posición del Tap 1
Norma de construcción IEC 60076
Tabla 28. Datos del transformador de potencia TRLCA23001 de la SE Las Carreras.
Fuente: CNDC.
135
La protección eléctrica de este transformador es mediante dos relés marca Siemens
modelo 7UT633 para alta tensión y 7UT634 para media tensión, en la tabla 26 se
pueden ver los ajustes de la protección de sobrecorriente de estos relés.
4.3.1.2. DATOS DE LAS BARRAS
La subestación “Las Carreras” cuenta con las siguientes barras principales:
 Barra principal en 230 [kV] que es el punto de conexión al SIN de la

subestación “Las Carreras”, denominada como LCA23001.
 Barra de transferencia en 230 [kV] para maniobras.
 Barra de distribución en 24.9 [kV] denominada LCA02401, para la conexión de
los sistemas Camargo y planta de cemento “El Puente”.
4.3.1.3. DATOS DE LOS INTERRUPTORES
Los interruptores de la subestación “Las Carreras” ubicados en el lado del primario

del transformador TRLCA23001 y del alimentador L110 tienen los siguientes datos
característicos.
Tensión
Tensión Corriente
Denominación Equipo que de Norma de
asignada asignada Ik [kA]
del interruptor protege operación constr.
[kV] [A]
[kV]
52-Z513 TRLCA23001 245 230 2500 31.5 IEC 62271
52-L110 ALIM L110 27 24,9 1250 31.5 IEC 62271
Tabla 29. Datos de los interruptores de la SE Las Carreras.
4.3.1.4. DATOS DEL ALIMENTADOR L110
En la figura 62 se puede identificar al alimentador en 24,9 [kV] “Circuito Las Carreras

el Puente” denominado como L110, que deriva de la barra LCA02401, este
alimentador tiene una configuración barra simple con by pass.
La protección eléctrica del alimentador “Circuito Las Carreras – El Puente 24.9 [kV]”,
es mediante de un relé marca Siemens modelo 7SJ621, en la tabla 27 se pueden ver
los ajustes de la protección de sobrecorriente de este relé. De este alimentador
deriva la línea de MT “Las Carreras – EL Puente” que se describe en el punto 4.4.
136
4.4. CARACTERÍSTICAS DE LA LÍNEA DE MEDIA TENSIÓN “LAS CARRERAS
- EL PUENTE”
Los datos de la línea para el transporte de energía desde la subestación “Las

Carreras” hasta la subestación “Planta de cemento El Puente”, que corresponde al
alimentador L110, se muestran en la tabla 30. Esta línea fue construida y pertenece a
la empresa de servicios eléctricos Tarija (SETAR).
Parámetros de la línea LCAR-EPNT

Longitud [km] 11,297
Calibre conductor [AWG] 4/0 (Penguin)
Voltaje nominal [kV] 24,9
Resistencia de secuencia positiva [Ω] 3,05
Reactancia de secuencia positiva [Ω] 5,04
Resistencia de secuencia negativa [Ω] 3,05
Reactancia de secuencia negativa [Ω] 5,04
Resistencia de secuencia cero [Ω] 4,68
Reactancia de secuencia cero [Ω] 15,93
Tabla 30. Datos de la línea de media tensión LCAR-EPNT.
Fuente: Empresa de servicios eléctricos Tarija SETAR.
4.5. CONFIGURACIÓN ANTIGUA DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE LA PLANTA

DE CEMENTO EL PUENTE
Como se había mencionado en el punto 4.1, el suministro de energía para la planta

de cemento El Puente, fue mediante la central termoeléctrica “El Puente”. En la figura
63 se muestra la antigua configuración del sistema de alimentación de energía a la
planta de cemento.
En el diagrama unifilar de la figura 63 los 11 grupos electrógenos se concentran en

una barra principal de distribución en baja tensión. Se puede identificar la antigua
ubicación de los alimentadores principales de la actual subestación planta de
cemento El Puente, en el caso del motor principal de molinos que funciona a una
tensión de 6.6 [kV], este se alimentaba de barra principal de generación por medio de
un transformador de potencia de 1200 [kVA] y 400/6600 [V].
137
Figura 63. Diagrama unifilar antiguo del suministro de energía a la planta El Puente.
Fuente: Sociedad boliviana de cemento (SOBOCE).
138
4.6. NUEVO SISTEMA ELÉCTRICO DE LA PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE
Con respecto a la nueva configuración del sistema eléctrico de la planta de cemento

EL Puente, como se había mencionado en el punto 4.1, el suministro principal de
energía a la planta de cemento, es mediante la inserción de una nueva subestación
eléctrica para la interconexión al sistema interconectado nacional (SIN). En la figura
64 se muestra el diagrama unifilar de la SE Planta El Puente.
Figura 64. Diagrama unifilar general, interconexión planta de cemento el puente al SIN.
La SE Planta El Puente está constituida por equipos de patio y equipos de sala de

control (ver figura 64), los equipos de patio funcionan en los niveles de tensión de
24.9 [kV] y 6.9 [kV], los de sala de control están ubicados celdas de media tensión de
6.9 [kV], a continuación se resumen todos los equipos:
139
A. Elementos ubicados en el patio de la subestación, 24.9 [kV]
 Transformador TRA y TRB: Son los transformadores de potencia

principales de la SE Planta El Puente.
 Transformadores de corriente en 24.9 [kV] TC-TA1H, TC-TA2H, TC-TB1H
y TC-TB2H: Estos transformadores forman parte del sistema de protección
eléctrica de la subestación y se ubican en los bushings del primario de los
transformadores TRA y TRB respectivamente.
 Transformadores de corriente en 6.9 [kV] TC-TA3X y TC-TB3X: Estos
transformadores forman parte del sistema de protección eléctrica, se ubican
en los bushings del secundario de los transformadores TRA y TRB.
 Barra Principal 24,9 [kV] (PNT024): Barra principal de la SE Planta El
Puente a la que se conectan los primarios de los transformadores TRA y
TRB además de la línea LCAR-EPNT, este es el punto de suministro de
energía a la planta de cemento “El Puente”.
 Barra Principal 6,9 [kV] (PNT006): Barra principal de distribución de la SE
Planta El Puente al que se conectan los secundarios de los transformadores
TRA y TRB, por medio de cables de potencia tipo EPR y aislación 12/20 [kV].
 Interruptores 52-A1 y 52-A2: Interruptores que interconectan los
transformadores TRA y TRB respectivamente con la barra PNT024.
 Seccionador 89-LIN: Seccionador que aísla a la SE Planta El Puente de la
línea de MT en 24,9 [kV], la apertura o cierre de este seccionador dependerá
siempre de la posición del interruptor L110.
 Seccionadores 89-TA y 89-TB: Seccionadores posicionadas aguas arriba
de los seccionadores 52-A1 y 52-A2 respectivamente, su función es aislar a
los transformadores de la barra PNT024.
 TP-BAR: es el transformador de potencial, asociado a la barra PNT024 y la
línea LCAR-EPNT. Este transformador también forma parte del sistema de
protección eléctrica de la subestación.
B. Elementos ubicados en las celdas de media tensión, 6.9 [kV]
140
 Interruptores 52-P1 y 52-P2: Son los interruptores que están instalados
aguas abajo de los transformadores TRA y TRB respectivamente.
 Interruptores 52-1, 52-2, 52-3, 52-4, 52-5, 52-6: son los interruptores
correspondientes a cada alimentador en 6.9 [kV] de la subestación.
 Transformadores de corriente TC-P1, TC-P2, TC-1A, TC-2A, TC-3A, TC-
4A, TC-5A, TC-6A, TC-1B, TC-2B, TC-3B, TC-4B, TC-5B y TC-6B: estos
transformadores forman parte del sistema de protección eléctrica, están
ubicados en las celdas de MT de la sala de control.
 Transformador de potencial TP-05: Es el transformador asociado a la barra
PNT006. Este transformador también forma parte del sistema de protección
eléctrica de la subestación.
En el diagrama unifilar de la figura 64, se pueden identificar también los 6

alimentadores de la subestación denominados como: Chancado, Horno Fuller,
Molino y despacho, Molino 6.9 [kV], Molino Crudo I y II y Horno FLS.
4.6.1. DATOS DE LOS COMPONENTES DE LA SE PLANTA EL PUENTE
Para efectuar los estudios eléctricos, se requiere simular el sistema eléctrico de la SE

Planta El Puente, para esto se requiere conocer los datos de equipos y dispositivos
que componen esta subestación.
4.6.1.1. EQUIPOS EN MEDIA TENSIÓN 24.9 KV
4.6.1.1.1. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Los datos de transformadores de potencia principales TRA y TRB, obtenidos de sus

placas características, se muestran en la tabla 31.
La posición de los Taps fue obtenida de los resultados del estudio de flujos de
potencia efectuado para la planta de cemento El Puente (ver punto 4.8). Las placas
características de los transformadores se adjuntan en el anexo A de este proyecto.
Característica del transformador TRA TRB

Potencia Nominal ONAN/ONAF [MVA] 5/6,25 5/6,25
Tensión Primario [kV] 24,9 24,9
Tensión Secundario [kV] 6,9 6,9
141
Z (+) base a 24,9 kV/5.0 MVA [%] 6.34 6.10
Tipo de Conexión Dyn11 Dyn11
Frecuencia nominal [Hz] 50.0 50.0
Marca ABB ABB
Posición del Tap 3 3
Tabla 31. Datos de los transformadores de potencia principales de la SE Planta El Puente.
4.6.1.1.2. DATOS DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA
Tal como se muestra en la figura 64, para la desconexión de los transformadores de

potencia TRA y TRB, se disponen de interruptores para cada nivel de tensión, en la
tabla 33 se muestran las características de estos interruptores.
Trafo. Tensión Tensión de Corriente

Denominación
que Ubic. asignada operación asignada Ik [kA] Ip [kA]
del interruptor
protege [kV] [kV] [A]
52-A1 TRA Patio 36 24,9 1250 25-3s 62,5
52-A2 TRB Patio 36 24,9 1250 25-3s 62,5
52-P1 TRA Sala 17,5 6,9 1250 31,5 -3s 82
52-P2 TRB Sala 17,5 6,9 1250 31,5-3s 82
Tabla 32. Datos de los interruptores de potencia aguas arriba de la barra PNT069.
Los interruptores 52-P1 y 52-P2, son equipos que están ubicados en las celdas de
media tensión correspondientes a los transformadores TRA Y TRB.
4.6.1.1.3. DATOS DE LOS SECCIONADORES EN 24.9 KV
Los datos que se consideran para los estudios de cortocircuito y coordinación de

protecciones, de los seccionadores, se indican en la tabla 34.
Corriente
Denominación Tensión Corriente
BIL asignada de
del Ubicación Montaje asignada asignada
[kV] corta duración
seccionador [kV] [A]
[kA]
89-TA Patio Horizontal 36 170 ≤12 0 25
89-TB Patio Horizontal 36 170 ≤12 0 25
89-LIN Patio Vertical 36 170 ≤12 0 25
Tabla 33. Datos de los seccionadores ubicados aguas arriba los trasformadores TRA y TRB.
142
4.6.1.1.4. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
A continuación se describirán los transformadores de corriente (denominados como

TCs) principales a utilizarse para la protección de los transformadores TRA y TRB,
los datos son extraídos de las especificaciones técnicas de los transformadores de
instrumentación, la ubicación de estos TCs se muestra en la figura 64.
 TC-TA1H, TC-TB1H: Son los TCs conectados aguas arriba de los

transformadores TRA y TRB respectivamente, estos TCs se ubican en el
devanado del primario de los transformadores de potencia y se encargan de
enviar señales analógicas a los relés diferenciales largos.
 TC-TA2H, TC-TB2H: Son los TCs conectados aguas arriba de los
devanado del primario de los transformadores de potencia y se encargan de
enviar señales analógicas a los relés diferenciales cortos.
 TC-TA3X, TC-TB3X: Son los TCs conectados aguas abajo de los
devanado secundario de los transformadores de potencia y se encargan de
enviar señales a los relés diferenciales cortos.
 TC-TA1X, TC-TB1X: Son los TCs ubicados en el neutro de los
transformadores TRA y TRB respectivamente, estos TCs se ubican en el lado
del neutro de los transformadores de potencia y se encargan de enviar
señales analógicas de corriente de falla a tierra a los relés diferenciales largos.
 TC-P1, TC-P2: Son los TCs tipo toroidal con un solo devanado secundario,
están conectados aguas abajo de los transformadores TRA y TRB
respectivamente, estos TCs se ubican en las celdas de MT abajo de los
interruptores 52-P1 y 52-P2 respectivamente y se encargan de enviar señales
analógicas a los relés diferenciales largos.
 TC-LIN: Es el TC para medición y monitoreo de corriente en la entrada a la
subestación de potencia, se instala a la entrada de la subestación (aguas
arriba de la barra PNT024).
Las características de los TCs mencionados se encuentran en la tabla 35.
143
Relación de Clase de exactitud Potencia
Denominación Conexión
transformación (factor de seguridad) burden [VA]
TC-TA1H, TC-TB1H Y 200/5 5P20 30
TC-TA2H, TC-TB2H Y 200/5 5P20 30
TC-TA3X, TC-TB3X Y 600/5 5P20 30
TC-P1, TC-P2 Toroidal 600/5 10P20 20
TC-TA1X, TC-TB1X Neutro 100-50/5 10P20 30
TC-LIN Y 300-150/5 0,5 (10) 10
Tabla 34. Datos de los transformadores de corriente.
4.6.1.1.5. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
El envío de señales analógicas de voltaje para los relés diferenciales cortos y largos
de protección de los transformadores TRA y TRB y parta el medidor MED-LIN es
mediante un transformador de potencial conectado a la barra PNT024 cuyas
características técnicas son las siguientes:
 Denominación: TP-BAR.
 Voltaje primario: 24900/√ [V].
 Voltaje del secundario de medición: 120/√ [V].
 Voltaje secundario de protección: 120/√ [V].
 Burden del secundario de medición: 20[VA].
 Burden del secundario de protección: 30[VA].
 Clase de precisión del secundario de medición: 0.5.
 Clase de precisión del secundario de medición: 6P.
4.6.1.1.6. DATOS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS
Los conductores eléctricos que forman parte del circuito eléctrico de 24.9 [kV] de la
subestación (barra flexible y ramales de enlace entre equipos), son de un solo tipo
(cable desnudo tipo ACSR), cuyo calibre es 4/0 (Penguin).
144
4.6.1.2. EQUIPOS EN MEDIA TENSIÓN 6.9 [kV]
El equipamiento de media tensión en 6.9 [kV] empieza por los cables de alimentación
a la barra PNT006 conectados al secundario de los transformadores TRA y TRB. La
barra PNT006 está emplazada dentro de 9 celdas de media tensión (MT) que están
ubicadas en la sala de control de la subestación, hay tres tipos de celdas que se
describen a continuación:
1. Celdas de entrada del transformador: Son 2 celdas (Celda Nº4 y Celda

Nº6), destinadas a la interconexión de la barra PNT006 con el secundario de
6.9 [kV] de los transformadores TRA y TRB respectivamente.
2. Celdas de alimentador: Son 6 celdas (Celda Nº1, Celda Nº2, Celda Nº3,
Celda Nº7, Celda Nº8 y Celda Nº9), destinadas a la interconexión de la barra
PNT006 con su carga correspondiente en 6.9 [kV].
3. Celda del transformador de potencial: Es la celda Nº5 que está destinada al
equipamiento que es utilizado para el suministro de las señales de tensión que
serán requeridas en las funciones de protección y medida de las otras celdas
que componen el conjunto.
4.6.1.2.1. DATOS DE LOS ALIMENTADORES
En la tabla 35 se indica la designación de alimentador por cada celda de MT, para la

distribución de energía a la planta en BT, aguas abajo de 5 alimentadores se
disponen transformadores de distribución MT/BT (ver figura 65), para la distribución
en MT se dispone de una celda para la alimentación a un motor de 900 [kW].
Designación Denomi
Celda Nombre del alimentador A equipo:
Alimentador nación
Celda N°1 Alimentador 1 ALI1 Nuevo Chancado Xfo de 1250 [kVA]
Celda N°2 Alimentador 2 ALI2 Horno Fuller y otras cargas Xfo de 1250 [kVA]
Celda N°3 Alimentador 3 ALI3 Premolienda y Molienda de Cemento Xfo de 1500 [kVA]
Celda N°7 Alimentador 4 ALI4 Molino Cemento L1 y Despacho Motor de 900 [kW]
Celda N°8 Alimentador 5 ALI5 Molino de Crudo I y Molino de Crudo II Xfo de 2000 [kVA]
Celda N°9 Alimentador 6 ALI6 Horno Clinker FLS Xfo de 2500 [kVA]
145
Figura 65. Diagrama unifilar general, alimentación transformadores.
Los datos de los cinco transformadores de distribución se indican en la tabla 36, los
datos del motor en 6,9 [kV] se indican en la tabla 37.
Transformadores T01 T02 T03 T08 T09

Potencia Nominal [kVA] 1250 1250 1500 2000 2500
Tensión Primario [kV] 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9
Tensión Secundario [kV] 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
Zps(+) [%] 5,18 5,18 5,51 5,48 6,09
Zps(0) [%] 5,18 5,18 5,51 5,48 6,09
Tipo de Conexión Dyn11 Dyn11 Dyn11 Dyn11 Dyn11
Frecuencia nominal [Hz] 50 50 50 50 50
Fabricante ABB ABB ABB ABB ABB
Posición del Tap 1 1 1 1 1
Tabla 36. Datos de los transformadores de distribución de la Planta El Puente.
Los datos de los transformadores se obtuvieron de su placa característica.
146
Motor Motor MS214
Potencia Nominal [kW] 900
Frecuencia nominal [Hz] 50
Tensión nominal [kV] 6,6
Corriente nominal a plena carga [A] 102
Eficiencia a plena carga [%] 95,5
Momento de inercia [kgm²] 440
Velocidad de rotación [rpm] 990
Factor de potencia* 0,808
Numero de pares de polos* 6
Corriente a rotor bloqueado [pu]^ 4,013
Torque [N-m]* 8681
Torque a rotor bloqueado [%]^ 19.21
Torque at stalling point [%]^ 210
Xs [[pu]]^ 0,06231
Porcentaje de carga [%] 90
Tipo de motor Jaula de ardilla
X’’ [%]* 24,629
X(2) [%]* 24,629
X(0) [%]* 0
X’’/R* 6,503
Tabla 37. Datos del motor en 6.9 [kV] de la Planta El Puente.
Los datos del motor que se muestran en la tabla 37 se obtuvieron de su placa

característica, los datos marcados con asterisco (*) son datos calculados en base a
los datos conocidos, los datos marcados con (^) son datos conservadores que
sugiere el software DIgSILENT con base en bibliografías de los mismos autores de
las normas IEEE.
4.6.1.2.2. DATOS DE LOS INTERRUPTORES
Tal como se muestra en la figura 65, para la protección los alimentadores, se

disponen de interruptores ubicados en las celdas de media tensión, en la tabla 38 se
muestran los datos de estos interruptores:
Denom. Tensión Tensión de Corriente

Alim. que Ip
del Ubic. asignad operación asignada Ik [kA]
protege [kA]
interruptor a [kV] [kV] [A]
52-1 Nuevo Chancado Celda 1 17,5 6,9 1250 31.5-3s 82
147
52-2 Horno Fuller Celda 2 17,5 6,9 1250 31.5-3s 82
52-3 Molienda y Prem. Celda 3 17,5 6,9 1250 31.5-3s 82
52-4 Molino 6.9 [kV] Celda 7 17,5 6,9 1250 31.5-3s 82
Molienda de
52-5 Celda 8 17,5 6,9 1250 31.5-3s 82
Crudo
52-6 Horno FLS Celda 9 17,5 6,9 1250 31.5-3s 82
Tabla 38. Datos de los interruptores de potencia aguas abajo de la barra PNT069.
4.6.1.2.3. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
A continuación se resumen las características técnicas de los TCs principales a

utilizarse para la protección de los seis alimentadores, los datos fueron extraídos de
las especificaciones técnicas de los transformadores de instrumentación. Ver
también el diagrama unifilar de la figura 65.
 TC-1A, TC-2A, TC-3A, TC-4A, TC-5A, TC-6A: Son los TCs tipo embobinado
con 2 bobinados secundarios, están situados aguas abajo de los interruptores
principales de los alimentadores 52-1, 52-2, 52-3, 52-4, 52-5 y 52-6
respectivamente, estos TCs se encargan de enviar señales analógicas de
corriente a los relés de cada alimentador.
 TC-1B, TC-2B, TC-3B, TC-4B, TC-5B, TC-6B: Son los TCs tipo toroidal con
un secundario de protección para fallas a tierra, están situados aguas abajo de
los interruptores principales de los alimentadores 52-1, 52-2, 52-3, 52-4, 52-5
y 52-6 respectivamente, estos TCs se encargan de enviar señales analógicas
de corriente de falla a tierra a los relés de cada alimentador.
Las características de los TCs mencionados se muestran en la tabla 39.
Clase de exactitud
Relación de Potencia
Denominación Conexión (precisión y
transformación burden [VA]
prestación)
TC-1A, TC-2A,
TC-3A, TC-4A, Y 300-150/5 10P20 20
TC-5A, TC-6A
TC-1B, TC-2B,
TC-3B, TC-4B, Toroidal 50/5 (C20) -
TC-5B, TC-6B
148
4.6.1.2.4. DATOS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
El envío de señales analógicas de voltaje para los relés de todos los alimentadores
es mediante un único transformador de potencial conectado a la barra PNT006 cuyas
características técnicas son las siguientes.
 Denominación: TP-05.
 Voltaje primario: 6900/√ [V].
 Voltaje de los secundarios: 100/√ [V].
 Burden del secundario de medición: 20[VA].
 Clase de precisión del secundario de medición: 0.5.
4.6.1.2.5. DATOS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS
Los cables eléctricos de MT que forman parte del circuito de potencia de la

subestación, tienen características específicas de acuerdo a su posición e
importancia en la instalación. Todos los cables tienen aislamiento EPR (Etileno-
propileno), la clase de tensión para los cables de alimentación a la barra PNT006 es
12/20 [kV], la clase de tensión para los cables de los 6 alimentadores es 8.5/11 [kV].
Calibre
Barra de Barra de Dist.
Alim. Ramal Denom. [AWG] Descripción
salida destino [m]
[KCMIL]
SEC. TRA BTA006 PNT006 S/E TRA a Sala CO-TRA 350 23.5 2x1-3XN°350 MCM
SEC. TRB BTB006 PNT006 S/E TRB a Sala CO-TRB 350 26.5 2x1-3XN°350 MCM
ALI1 PNT006 B1-ALI1 Nuevo Chancado CO-ALI1 2/0 93 1-3xN°2/0 AWG
ALI2 PNT006 B1-ALI2 Horno Fuller CO-ALI2 2/0 330 1-3xN°2/0 AWG
ALI3 PNT006 B1-ALI3 Molienda y Prem. CO-ALI3 2/0 300 1-3xN°2/0 AWG
ALI4 PNT006 B1-ALI4 Molino 6.9 kV CO-ALI4 2/0 322 1-3xN°2/0 AWG
ALI5 PNT006 B1-ALI5 Molienda de Crudo CO-ALI5 250 175 1x1-3xN°250 MCM
ALI6 PNT006 B1-ALI6 Horno FLS CO-ALI6 350 175 1x1-3xN°350 MCM
Tabla 40. Datos de los cables aislados en 6.9 [kV] de la Planta El Puente.
Los conductores de MT que interconectan las barras de los secundarios de los

transformadores TRA y TRB con la barra PNT006, se denominaran CO-TA y CO-TB.
Las barras auxiliares B1-ALI1, B1-ALI2, BI-ALI3, B1-ALI5 y B1-ALI6, son las barras
que representan los bornes de los primarios de los transformadores de distribución
T01, T02, T03, T08 y T09 respectivamente, las barras auxiliares BTA006 y BTB006,
149
representan a los bornes de los secundarios de los transformadores de potencia TRA
y TRB respectivamente, la barra auxiliar B1-ALI4 representa los bornes del motor del
molino en 6,9 [kV] (ver figura 66).
Figura 66. Distribución de cargas en baja tensión Planta de cemento El Puente.

150
4.7. DISTRIBUCIÓN DE CARGAS DE LA PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE
El sistema eléctrico de suministro en baja tensión (BT) se adecua para dividirse en 5

circuitos independientes uno del otro (en función de los alimentadores de MT), la
demanda de potencia en cada circuito corresponde a la suma de la potencia
demandada de los circuitos que lo componen, excepto por la reformulación del
sistema eléctrico del área de Chancado. Las modificaciones hacen que la demanda
total de la planta deba calcularse en el estudio de flujos de potencia
Los transformadores de distribución MT/BT mencionados en el punto 4.6.1.2.1

alimentan a los grupos de cargas de la planta de cemento El Puente denominados
como: Nuevo chancado, Horno Fuller, Molienda y Premolienda de cemento (Molino y
despacho), Molino de crudo I y II, Ventiladores 400 VF01 Y VE14, Hornos FLS Q1 y
FLSQ2 y Compresor I9 (ver figura 66).
4.7.1. DATOS DE LAS CARGAS EN BAJA TENSIÓN
Los valores de potencias consumidas de las cargas en BT (figura 66), se extrajeron

del estudio de flujos de potencia al 100 % de la carga, efectuado previo a la
instalación de la SE Planta El Puente, en base a estas potencias, se realizó el
dimensionamiento de los cables de potencia y los transformadores de distribución.
Tensión Factor de Potencia

Alimentador en BT
[kV] potencia [kVA]
Nuevo chancado 0,4 0.90 873
Horno fuller 0,4 0.94 637,12
Otras cargas 0,4 0.89 351,26
Molienda de cemento 0,4 0.80 435,16
Premolienda de cemento 0,4 0.93 572,82
Motor molino 6.9 kV (MS214) 6,9 0.89 1073,42
Molino de crudo I 0,4 0.94 517,81
Molino de crudo II 0,4 0.93 602,06
Ventilador 400VF01 0,4 0.87 303
Ventilador 400VE14 0,4 0.87 418,39
Horno FLS-Q1 0,4 0.85 580,24
Horno FLS-Q2 0,4 0.86 325,72
Compresor I9 0,4 0.88 150
Tabla 41. Consumo de cargas en BT por alimentador.
151
Cada alimentador que deriva de los transformadores de distribución, se conecta a
una barra principal en BT (ya sea cubículo, celda, cuadro o CCM), de donde se
distribuye energía a los motores y circuitos de alimentación a cada circuito de la
planta. Para la protección de la alimentación a la barra en BT, se instala un
interruptor automático. Las cargas que derivan de esta barra, ya sean motores o
circuitos ramales, cuentan con su propia protección de sobrecorriente. En la figura
67, se muestra la configuración básica de un circuito en BT, el ejemplo corresponde
a la carga “Molino Crudo I”, se puede distinguir al ingreso de la barra principal un
interruptor de BT. El ajuste todos los interruptores de BT, debe ser determinado o
analizado en el estudio de coordinación de protecciones (capítulo VI).
La carga “Horno FLS” cuenta con cargas importantes (compresores y ventiladores),

que básicamente son motores cuyos datos se muestran en la tabla 42. Los datos
marcados con asterisco (*) son datos calculados en base a los datos conocidos, los
datos marcados con (^) son datos conservadores que sugiere DIgSILENT.
Figura 67. Configuración básica de las cargas en BT, circuito Molino Crudo I.
Fuente: SOBOCE.
152
Vent. 400VE14 Vent. 400VF01 Comp. I9
Motor
(DS109) (DS110) (M-I9)
Potencia Nominal [kW] 315 250 132
Frecuencia nominal [Hz] 50 50 50
Tensión nominal [kV] 0,4 0,4 0,4
Corriente nominal a plena carga [A]* 631,48 501,17 225,99
Eficiencia a plena carga [%]* 80 80 95,8
Velocidad de rotación [rpm] 1500 1500 1500
Factor de potencia 0,9 0,9 0,88
Numero de pares de polos* 2 2 2
Corriente a rotor bloqueado [pu]^ 4,663 4,663 4,026
Torque [N-m]* 2025,76 1607,74 848,89
Torque a rotor bloqueado [pu]^ 0,2598 0,2598 0.153
Torque at stalling point [pu] – NEMA
1,75 1,75 2
MG – Medium motors
Porcentaje de carga [%] 96 87 96
Tipo de motor Jaula de ardilla Jaula de ardilla Jaula de ardilla
X’’ [%]* 11,43 11,43 24,55
X(2) [%]* 11,73 11.43 24,55
X(0) [%]* 0 0 0
X’’/R* 0.63 0.63 6.53
Tabla 42. Datos del motor en 6.9 [kV] de la Planta El Puente.
4.7.2. DATOS DE LAS BARRAS EN BT DE LA PLANTA
Solo para los estudios eléctricos, los nombres de las barras principales de baja
tensión de la planta se modificaran para poder identificar a que alimentador
corresponden, en la práctica las barras seguirán conservando su nombre de origen.
En la tabla 43 se presentan las barras de baja tensión de la planta, sus
características eléctricas, su nombre real y su nueva denominación (ver figura 66).
Denom. Nivel de Corriente Corriente

Nombre
para el Tipo/Descripción tensión admisible máxima
Real
estudio [kV] [A] [kA]
B5 B3-ALI1 MCC - Nuevo Chancado 0,4 2000 42
B7 B3-ALI2 MCC - Horno Fuller 0,4 1600 55
B9 B3-ALI3 MCC - Molienda 0,4 1600 50
B8 B4-ALI3 MCC - Premolienda 0,4 1600 75
B6 B3-ALI5 MCC - Crudo I 0,4 1600 55
B15 B4-ALI5 MCC - Crudo II 0,4 1600 55
- B1-ALI4 Bornes del motor MS214 6,9 - -
153
- B3-ALI6 BARRA FLS 0,4 3000 65
- B4-ALI6 Bornes del ventilador 400VF01 0,4 - -
- B5-ALI6 Bornes del ventilador 400VE14 0,4 - -
B11 B6-ALI6 MCC - FLSQ1 0,4 600 65
B13 B7-ALI6 MCC - FLSQ2 0,4 600 65
- B8-ALI6 Bornes del compresor I9 0,4 - -
Tabla 43. Barras principales en baja tensión de la Planta de cemento El Puente.
4.7.3. DATOS DE LOS INTERRUPTORES PRINCIPALES DE BT DE LA PLANTA
Los datos de los interruptores ubicados al ingreso de las barras de baja tensión
mostradas en la tabla 43, se indican en la tabla 44. Además se puede ver la
ubicación de estos interruptores en la figura 66.
Nivel de Interruptor I nom Icu Ics

Barra
tensión [kV] de aliment. [A] [kA] [kA]
B3-ALI1 0,4 QF954 2000 42 42
B3-ALI2 0,4 QF155 1200 70 50
B3-ALI3 0,4 QF605 1600 50 50
B4-ALI3 0,4 QF245 1600 75 75
B3-ALI5 0,4 QF126 1250 50 25
B4-ALI5 0,4 QF604 1250 50 25
B1-ALI4 6,9 QF587 630 25 25
B3-ALI6 0,4 QF15 3200 75 75
B4-ALI6 0,4 QF602 630 36 36
B5-ALI6 0,4 FU30 800 80 80
B6-ALI6 0,4 QF403 1250 70 70
B7-ALI6 0,4 QF452 1250 70 70
B8-ALI6 0,4 QF93 630 35 35
Tabla 44. Datos los interruptores de ingreso a las barra de BT de la planta.
4.7.4. DATOS DE LOS CONDUCTORES EN BT
Los conductores de alimentación a las barras principales de baja tensión de la planta,

son mostrados junto a sus características en la tabla 45, entre las características en
común se tiene que son de clase 1 [kV] y cuentan con aislación XLPE. En la figura 66
se muestra la ubicación de estos conductores.
154
Barra Barra
Calibre Long.
Alimentador de de Ramal Denominación Descripción
[mm2] [m]
salida destino
MCC - Nuevo Chancado B2-ALI1 B3-ALI1 Cond. Alim. Barra B3-ALI1 CO-A1B3 300 100 9x1-3xN°600MCM
MCC - Horno Fuller B2-ALI2 B3-ALI2 Cond. Alim. Barra B3-ALI2 CO-A2B3 300 110 9x1-3xN°600MCM
MCC - Molienda B2-ALI3 B3-ALI3 Cond. Alim. Barra B3-ALI3 CO-A3B3 240 150 14x1-3xN°500MCM
MCC - Premolienda B2-ALI3 B4-ALI3 Cond. Alim. Barra B4-ALI3 CO-A3B4 300 170 10x1-3xN°600MCM
MCC - Crudo I B2-ALI5 B3-ALI5 Cond. Alim. Barra B3-ALI5 CO-A5B3 240 30 6x1-3xN°500MCM
MCC - Crudo II B2-ALI5 B4-ALI5 Cond. Alim. Barra B4-ALI5 CO-A5B4 300 30 6x1-3xN°600MCM
Barra FLS B2-ALI6 B3-ALI6 Cond. Alim. Barra B3-ALI6 CO-A6B3 300 50 14x1-3xN°600MCM
Bornes del ventilador 400VF01 B3-ALI6 B4-ALI6 Cond. Alim. Barra B4-ALI6 CO-A6B4 240 20 3x1-3xN°500MCM
Bornes del ventilador 400VE14 B3-ALI6 B5-ALI6 Cond. Alim. Barra B5-ALI6 CO-A6B5 240 20 6x1-3xN°500MCM
MCC - FLSQ1 B3-ALI6 B6-ALI6 Cond. Alim. Barra B6-ALI6 CO-A6B6 240 30 9x1-3xN°500MCM
MCC - FLSQ2 B3-ALI6 B7-ALI6 Cond. Alim. Barra B7-ALI6 CO-A6B7 240 20 9x1-3xN°500MCM
Bornes del compresor I9 B3-ALI6 B8-ALI6 Cond. Alim. Barra B8-ALI6 CO-A6B8 170 10 4x1-3xN°350MCM
Tabla 45. Datos de los cables aislados en 0.4 [kV] de la Planta El Puente.
4.8. RESULTADOS DEL ESTUDIO DE FLUJOS DE POTENCIA PARA

REFERENCIA
Los resultados del estudio de flujos de potencia se muestran en las tablas 46, 47 y
48, estos valores son el resultado de realizar la simulación en un sistema de la planta
de cemento que opera al 75 % de su capacidad de carga. De acuerdo a la norma
operativa Nro. 11 del CNDC la realización del estudio de flujos de potencia es un
requisito básico para interconectar nuevos sistemas al SIN. Se consideraran estos
resultados para el estudio de coordinación de protecciones, ya que los valores
calculados de corrientes que fluyen por los ramales se obtienen de un escenario de
operación normal de la planta (sin fallas, ni sobrecarga), los valores de tensiones en
las barras también serán considerados para el ajuste de protecciones de sub tension
y sobre tensión.
Denom. Tensión Nominal Tensión en el bus

Bus [kV] [pu] [kV] [deg]
LCA23001 230 1,000 230,00 0,00
LCA02401 24,9 0,979 24,39 27,73
PNT024 24,9 0,937 23,33 25,85
PNT006 6,9 0,974 6,72 54,48
BTA006 6,9 0,974 6,72 54,48
BTB006 6,9 0,974 6,72 54,48
B1-ALI1 6,9 0,973 6,72 54,47
B2-ALI1 0,4 0,989 0,40 83,04
B3-ALI1 0,4 0,986 0,39 82,82
B1-ALI2 6,9 0,972 6,71 54,49
155
B2-ALI2 0,4 0,976 0,39 83,01
B3-ALI2 0,4 0,969 0,39 82,82
B1-ALI3 6,9 0,972 6,71 54,50
B2-ALI3 0,4 0,979 0,39 83,16
B3-ALI3 0,4 0,975 0,39 83,14
B4-ALI3 0,4 0,973 0,39 83,00
B1-ALI4 6,9 0,972 6,70 54,53
B1-ALI5 6,9 0,973 6,71 54,47
B2-ALI5 0,4 0,961 0,38 83,27
B3-ALI5 0,4 0,959 0,38 83,23
B4-ALI5 0,4 0,959 0,38 83,22
B1-ALI6 6,9 0,973 6,71 54,45
B2-ALI6 0,4 0,991 0,40 82,68
B3-ALI6 0,4 0,988 0,40 82,54
B4-ALI6 0,4 0,987 0,39 82,52
B5-ALI6 0,4 0,987 0,39 82,53
B6-ALI6 0,4 0,987 0,39 82,52
B7-ALI6 0,4 0,988 0,40 82,53
B8-ALI6 0,4 0,988 0,40 82,54
Tabla 46. Resumen de resultados del estudio de flujos de Potencia – Tensión de barras.
Pot. Activa Pot. Reactiva Corriente Carga

Carga FP [pu]
[kW] [kW] [A] [%]
Horno Fuller 470,69 170,84 0,94 745,83 -
Otras cargas 245,70 125,88 0,89 411,20 -
M-MS214 700,60 592,10 0,76 78,99 78,67
Nuevo Chancado 630,23 305,24 0,90 1025,61 -
Molienda de cemento 273,36 205,02 0,80 505,65 -
Premolienda de cemento 418,92 165,57 0,93 668,06 -
Molino Crudo I 360,86 130,97 0,94 577,58 -
Molino Crudo II 415,12 164,06 0,93 671,58 -
Horno FLSQ1 411,38 254,95 0,85 707,82 -
Horno FLSQ2 233,52 138,56 0,86 396,77 -
Ventilador 400VF01 219,88 124,61 0,87 369,65 -
Ventilador 400VE14 303,53 172,02 0,87 510,05 -
Compresor I9 110,03 59,39 0,88 182,66 -
las cargas.
156
Pot. Activa Pot. Reactiva Corriente
Ramal FP [pu] Carga [%]
[kW] [kW] [A]
LCAR-EPNT 5009,97 2163,49 0,92 129,18 12,93
TRA 2382,03 945,80 0,93 63,43 43,77
TRB 2475,19 981,88 0,93 65,91 45,48
CO-TRA 2374,03 877,75 0,94 217,47 6,54
CO-TRB 2466,88 911,20 0,94 225,95 6,79
CO-ALI1 637,47 51,76 1,00 54,96 25,56
CO-ALI2 729,19 325,38 0,91 68,61 31,94
CO-ALI3 700,30 395,76 0,87 69,12 32,18
CO-ALI4 702,67 591,12 0,77 78,90 36,74
CO-ALI5 780,92 315,60 0,93 72,37 21,30
CO-ALI6 1290,04 110,11 1,00 111,25 27,14
T01 637,18 52,14 1,00 54,96 52,55
T02 727,59 326,55 0,91 68,67 65,65
T03 698,82 396,81 0,87 69,18 55,12
T08 780,38 316,33 0,93 72,41 43,27
T09 1289,21 110,62 1,00 111,26 53,19
CO-A1B3 632,51 35,80 1,00 924,33 19,23
CO-A2B3 720,30 301,04 0,92 1154,93 24,03
CO-A3B3 274,16 205,72 0,80 505,60 7,39
CO-A3B4 420,74 167,55 0,93 668,03 12,51
CO-A5B3 361,35 131,43 0,94 577,57 19,69
CO-A5B4 415,66 164,66 0,93 671,58 20,96
CO-A6B3 1282,48 70,23 1,00 1871,25 25,03
CO-A6B4 220,15 124,86 0,87 369,65 25,20
CO-A6B5 303,79 172,26 0,87 510,05 17,38
CO-A6B6 411,87 255,41 0,85 707,81 16,08
CO-A6B7 233,62 138,65 0,86 396,77 9,02
CO-A6B8 110,06 59,41 0,88 182,66 2,93
los ramales.
157
CAPITULO V: ESTUDIO DE NIVELES DE CORTOCIRCUITO
5.1. INTRODUCCIÓN
En el presente estudio se calcularan las corrientes de cortocircuito máximas y

mínimas de las barras directamente involucradas con la implementación del proyecto
SE Planta El Puente. Para cumplir este objetivo se adoptaran los métodos y técnicas
propuestos por la norma IEC 60909 denominada “Corrientes de cortocircuito en
sistemas trifásicos de corriente alterna”, esta norma es considerada como la más
estudiada por los comités internacionales de normalización para el cálculo de las
corriente de cortocircuito, a diferencia del método ANSI el método IEC es aplicable a
sistemas trifásicos de baja tensión con frecuencias de red de 50 o 60 [Hz], por tales
motivos los métodos de cálculo de cortocircuito propuestos por esta norma son
admitidos y adoptados por varios países de todos los continentes. Asimismo para el
estudio de cortocircuito se tendrán en consideración las recomendaciones realizadas
por las normas ANSI/IEEE C 7.010 denominada “Application Guide for AC High-
Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis” y ANSI/IEEE Std
399 (Brown book) denominada “Recommended Practice for Industrial and
Commercial Power Systems Analysis”
En los diagramas unifilares mostrados en las figuras 64, 65 y 66, se identifican las
barras del proyecto donde se requiere conocer el valor de corriente de cortocircuito,
en la tabla 49 se citan y describen estas barras. Las barras LCA02401 de la
subestación “Las Carreras” y PNT024 de la SE Planta El Puente, serán los puntos de
referencia del estudio de cortocircuito, ya que son las barras de enlace del sistema
eléctrico “Planta de cemento El Puente” con el SIN (ver figura 60).
Denominación de
Característica Ubicación
la barra
LCA02401 Barra MT en 24,9 [kV] Patio - Subestación Las Carreras
PNT024 Barra Principal 24,9 [kV] Patio - SE Planta El Puente
158
Celdas de MT - SE Planta El
PNT006 Barra Principal 6,9 [kV]
Puente
Barra de los secundarios de los
BTA006 y BTB006 xfos TRA y TRB Patio - SE Planta El Puente
respectivamente en 6,9 [kV]
B1-ALI1, B1-ALI2, Barra de los primarios de los Casetas de transformación
B1-ALI3, B1-ALI5 y xfos T01, T02, T03, T08 y T09 ubicadas en interiores de la
B1-ALI6 respectivamente, en 6,9 [kV] planta de cemento
Barra de conexión del Motor 6,9 Celda del motor de molinos en
B1-ALI4
[kV] 6,9 [kV]
Barras donde se conectan los
B2-ALI1, B2-ALI2, CCM, tableros, celdas, cuadros,
secundarios de los xfos T01,
B2-ALI3, B2-ALI5 y etc, correspondientes a la planta
T02, T03, T08 y T09
B2-ALI6 de cemento EL Puente
respectivamente, en 0,4 [kV]
CCM, tableros, celdas, cuadros,
Barras auxiliares de distribución
etc, correspondientes a las
B3-ALI3, B4-ALI3 de cargas en baja tensión 0,4
cargas Moliena y Premolienda
[kV] para el alimentador ALI3
de cemento
CCM, tableros, celdas, cuadros,
Barras auxiliares de distribución
etc, correspondientes a las
B3-ALI5, B4-ALI5 de cargas en baja tensión 0,4
cargas Molino Crudo I y Molino
[kV] para el alimentador ALI5
Crudo II
B3-ALI6, B4-ALI6, Barras auxiliares de distribución CCM, tableros, celdas, cuadros,
B5-ALI6, B6-ALI6, de cargas en baja tensión 0,4 etc, correspondientes a las
B7-ALI6 y B8-ALI6 [kV] para el alimentador ALI6 cargas del Horno FLS
Tabla 49. Barras donde se requiere conocer el valor de cortocircuito.
Con los resultados de las corrientes de cortocircuito máximas de verificaran las

capacidades de ruptura de los equipos de interrupción. Con los resultados de las
corrientes de cortocircuito mínimas, se determinaran los ajustes de los dispositivos
de protección.
Como se establece en la norma IEEE Std. 399, generalmente en los estudios de

cortocircuito de sistemas de potencia industrial y comercial, se deben calcular uno o
más de los siguientes tipos de cortocircuitos:
 Cortocircuito trifásico.
 Cortocircuito monofásico.
 Cortocircuito bifásico.
 Cortocircuito bifásico a tierra.
159
5.2. ESCENARIO DE OPERACIÓN
Se considerara un único escenario de operación para el cálculo de los niveles de

cortocircuito en la planta de cemento “El Puente”:
 Escenario 1: Condiciones de diseño. Se calculara los valores de corriente

de cortocircuito, según la norma IEC 60909 para diferentes fallas,
considerando todas las cargas en funcionamiento. Para el cálculo de la
corriente de cortocircuito máxima se consideraran todos los motores de la
planta, para el cálculo de la corriente de cortocircuito mínima, no se
consideran los motores en funcionamiento (norma IEC 60909-0).
El punto de suministro que se considerara para el estudio será la barra LCA02401, el

nivel de cortocircuito calculado por ENDE en esta barra, se indica en la tabla 25
(capitulo IV). Se consideraran los valores de corriente máximos y mínimos en esta
barra como la aportación de corriente de cortocircuito de la red al sistema eléctrico
de la planta de cemento El Puente.
5.3. SOFTWARE DE CÁLCULO
El software empleado para el cálculo de las corrientes de cortocircuito del sistema es

DIgSILENT Power Factory versión 15.1.7, este es un software especializado en
análisis de sistemas de potencia de alta y media tensión. Este software permite que
el usuario tenga un mayor grado de interacción con los sistemas de potencia ya que
permite generar diagramas unifilares, además cuenta con herramientas que facilitan
el análisis de resultados, como por ejemplo posibilita la generación de escenarios de
operación de los sistemas eléctricos que se requieren analizar.
Para el ingreso de datos de equipos del sistema eléctrico, el software DIgSILENT

ofrece la ventaja de distinguir los datos necesarios de los componentes del sistema
para el cálculo de cortocircuito por el método IEC (ver punto 5.4.2).
El software DIgSILENT cuenta con la autorización del CNDC para la realización de

los estudios eléctricos que son necesarios para la incorporación de nuevas
instalaciones al sistema interconectado nacional (SIN).
160
Figura 68. Ventana de inicio software DIgSILENT.
Fuente: Digsilent 15.1 Guia de usuario 2015.
5.3.1. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE PARA EL CÁLCULO DE

CORTOCIRCUITO
El programa DIgSILENT Power Factory ofrece cuatro métodos de cálculo de

cortocircuito de acuerdo a las normas internacionales:
 Norma Internacional IEC-60909 denominada “Short-circuit currents in three-

phase A.C. systems”.
 Norma Alemana VDE 0102 que es equivalente a la norma IEC-60909 en
Alemania.
 Norma ANSI/IEEE C37 denominada “IEEE Application Guide for AC High-
Voltage Circuit Breakers”.
 Método completo, el cual es la combinación de las normas IEC 60909 e IEEE.
En el punto 5.1 se mencionó que para el cálculo de niveles de cortocircuito se elige la

norma IEC 60909 como referencia principal, al seleccionar esta norma en el software
DIgSILENT, este se regirá bajo las métodos de cálculo de cortocircuito establecidos
en esta norma (dirigirse al punto 3.3.4.2 del capítulo III para familiarizarse con los
métodos de cálculo de cortocircuito establecidos por la norma IEC-60909).
5.4. MODELADO DEL SISTEMA
En la figura 69 se muestra el diagrama unifilar para simulación en DIgSILENT, este

diagrama se adjunta en el anexo B. Se realizará la simulación de cortocircuito a partir
de los datos de la planta descritos en el capítulo IV.
161
Figura 69. Esquema de simulación del sistema de potencia en DIgSILENT.
162
Para crear un nuevo proyecto, el software requiere el ingreso de los siguientes datos.
 Nombre del archivo del proyecto: El archivo será denominado SEEPNT.

 Frecuencia del sistema: La frecuencia del sistema nacional es 50 Hz.
En los siguientes puntos se describirá el ingreso de los componentes del sistema

eléctrico de la planta de cemento “El Puente” al software, en base a los diagramas
unifilares y tablas de datos indicados en el capítulo IV.
5.4.1. INGRESO DE DATOS DE BARRAS
Para cada componente del sistema, el software DIgSILENT requiere mínimamente el

ingreso de los siguientes datos:
 Nombre del componente o equipo.

 Nivel de tensión nominal.
 Tipo del componente o equipo (donde se ingresan los datos específicos del
equipo).
Los datos de las barras se citan en los puntos 4.3.1.3, 4.6, 4.6.1.2.5 y 4.7.2 del
capítulo IV y se ingresan como se muestra en las figura 70, la barra de ejemplo será
la barra PNT024 cuyo nivel de tensión nominal es 24,9 [kV] (trifásico).
Figura 70. Datos básicos de la barra PNT024.

163
5.4.2. INGRESO DE DATOS DE RED
Para el presente estudio de cortocircuito, la External Grid (red externa) representa al

SIN. La contribución del SIN al valor de corriente de cortocircuito en la barra
LCA02401 de la subestación “Las Carreras” (ver figuras 60 y 69), se indica en la
tabla 25, los datos de esta tabla se ingresaron al software y se muestran en la figura
71. Se tomaron en cuenta los aportes máximos y mínimos de corriente de
cortocircuito simétrica inicial en la barra LCA02401.
De acuerdo a la ecuación 7 con los datos de corriente de cortocircuito simétrica

inicial y nivel de tensión en la barra LCA02401, se puede calcular el valor de la
impedancia interna de la red externa, sin embargo para calcular el valor de la
reactancia de la red con la ecuación 8, se necesita conocer la relación de la red
externa que no fue un dato proporcionado por la empresa distribuidora, por lo que se
consideró la recomendación de la norma IEC 60909-0, que sugiere un valor
conservador de igual a 0,1.
Figura 71. Datos de la contribución de la red al cortocircuito.

5.4.3. INGRESO DE DATOS DE TRANSFORMADORES
Los datos de los transformadores se ingresaron al software de acuerdo a las tablas

28, 31 y 36. Los datos de resistencia, reactancia y la relación de los
transformadores no son datos proporcionados (solo se cuenta con el valor de
impedancia de secuencia positiva ), por lo que se consideraron los valores
conservadores recomendados por la norma IEC 60076- denominada “Power
transformers, Part : Ability to withstand short circuit” (ver tabla 0). Los datos de
impedancia de secuencia cero tampoco fueron proporcionados, para este caso
164
podemos emplear la tabla 12, donde se indica que el valor de impedancia de
secuencia cero es menor en un 10 % del valor impedancia de secuencia positiva. En
la figura 72 se muestra el ingreso de datos de transformador en el software
DIgSILENT. El transformador del ejemplo es el transformador TRA de 6.25 [MVA],
cuyos datos se indican en la tabla 31, se tiene que su impedancia de secuencia
positiva es 6.34 %, por lo que su impedancia de secuencia cero es 5.71 (calculada
según la tabla 12) y su relación es 8.5 (tabla 50).
Rating X/R
0.6 < MVA ≤ 1.2 3.5
1.2 < MVA ≤ .1 6
.1 < MVA ≤ 6. 8.5
Tabla 50. Valores típicos de relación X/R según la potencia del transformador.
Figura 72. Datos del transformador de potencia TRA

La posición del tap de los transformadores se configura en el software como se

muestra en la figura 73. La posición del tap del transformador TRA es 3, tiene un
cambiador de taps de 5 posiciones, donde la posición máxima es 5 que equivale a un
90 % de la tensión nominal (22.41 [kV]), la posición mínima es 1 que equivale a un
100 % de la tensión nominal (24.9 [kV]), también esta es la posición neutra.
165
Figura 73. Configuración del cambiador de taps TRA
5.4.4. INGRESO DE DATOS DE LA LÍNEA LCAR-EPNT
Los datos de impedancias y longitud de la línea de media tensión se ingresaron al

software de acuerdo a la tabla 30, donde se tiene que la longitud de la línea es
11.297 [km]. El modelo de parámetros agrupados (PI) es el recomendado para el
modelado de la línea de MT (ver figura 74) porque proporciona resultados muy
precisos para líneas cortas.
166
Figura 74. Datos de la línea LCAR-EPNT
5.4.5. INGRESO DE DATOS DE CABLES DE MT
Para el ingreso de datos de cables al software, se toman en cuenta los datos

indicados en el punto 4.6.1.2.5, es decir longitud, numero de cables por fase, voltaje
nominal, material de conductor, tipo de aislamiento y calibre. Los datos de resistencia
y reactancia de secuencia positiva del conductor se adquieren del catálogo del
fabricante. Para obtener los datos de secuencia cero, se dividen los datos de
resistencia y reactancia de secuencia positiva a los factores 1.59 y 2.54
respectivamente (recomendado por la publicación: “Electrical Transmission and
Distribution”, Reference Book Westinghouse Electric Corporation 1964, chapter 4
Electrical Characteristics of Cables).
En la figura 75 se muestra el ejemplo de ingreso de datos de cable al software

DIgSILENT. El cable del ejemplo es el cable CO-TRA, cuyos datos de resistencia y
reactancia de secuencia positiva son 0.128 [Ω/km] y 0.112 [Ω/km] respectivamente.
167
Figura 75. Ingreso de datos del cable CO-TRA al software.
5.4.6. INGRESO DE DATOS DE CABLES DE BT
Para el ingreso de datos al software, se toman en cuenta los datos indicados en el

punto 4.7.4, es decir longitud, numero de cables por fase, voltaje nominal, material de
conductor, tipo de aislamiento y calibre. En la figura 76 se muestra el ejemplo del el
ingreso de datos del conductor CO-A3B3 al software DIgSILENT. Para la obtención
de datos de impedancias de secuencia positiva y secuencia cero, se emplea el
mismo método que para los cables de MT (ver punto 5.4.5).
Figura 76. Ingreso de datos del cable CO-B3ALI3 al software.

168
5.4.7. INGRESO DE DATOS DE MOTORES
Para el ingreso de datos de los motores de media y baja tensión al software, se

toman en cuenta los datos mostrados en la tablas 37 y 42. En la figura 77 se
muestran los datos ingresados del motor MS214, cuya potencia es 900 [kW]. Este
motor tiene un voltaje nominal de 6.6 [kV], el factor de potencia es 0.8082, el
rendimiento es 95.5 %, tiene 3 pares de polos y funciona a una frecuencia de 50 [Hz].
Figura 77. Ingreso de datos de placa característica del motor MS214.

La impedancia de secuencia positiva ( ) se calcula por medio de la ecuación 13

y es igual a la impedancia de secuencia negativa, ya que el motor está conectado en
delta, la impedancia de secuencia cero del motor tiene un valor infinito.
En caso de que no se cuenten con los datos específicos para el modelado del motor,
tales como corriente a rotor bloqueado ( , que es igual a nomenclatura
conforme a la IEC 60909), torque a rotor bloqueado, relación , resistencia del
estator ( ) y reactancia de magnetización ( ), el software DIgSILENT cuenta con
un algoritmo de estimación de datos del motor que se activa con el botón “Calculate”
169
(figura 78). Esta herramienta solo funciona cuando tenemos a disposición los datos
de tipo de rotor (jaula de ardilla simple o doble), torque máximo y reactancia del
estator ( ). Se puede emplear este algoritmo para estimar los parámetros de manera
inversa, es decir se puede calcular y el torque máximo en base a los datos de
y relación .
Figura 78. Estimación de datos del motor MS214.

En la figura 79 se muestra el resumen de los datos del motor MS214, estos datos
fueron calculados en base a los datos ingresados y estimados en el software (figuras
77 y 78) y son necesarios para el cálculo del cortocircuito en barras del motor.
Figura 79. Resumen de datos del motor MS214 en software DIgSILENT.

170
5.4.8. INGRESO DE DATOS DE LAS CARGAS DE BAJA TENSIÓN
Para el presente estudio de cortocircuito, no es viable ingresar al software de manera

individual cada carga de pequeña potencia que tiene la planta de cemento, ya que
estas cargas son numerosas.
Una característica en común que tienen los grupos cargas en BT por alimentador de
la planta, es que están compuestas por cargas estáticas en combinación con cargas
dinámicas (motores).
La norma IEC 60909-0, indica que si la contribución de corriente de los motores

asíncronos al cortocircuito es significativa, estos deben ser tomados en cuenta para
la modelación, las cargas estáticas no aportan corriente al cortocircuito, por lo que su
modelado no es significativo para este estudio. La norma IEC 60909-0 también
establece que para varios motores asíncronos que están concentrados en una sola
barra, se puede considerar un motor equivalente para el cálculo de su aportación al
cortocircuito, para este motor equivalente se pueden calcular los siguientes datos:
 : Impedancia de acuerdo con la ecuación 13.

 : Corriente nominal que es la suma de las corrientes nominales de todos los
motores de un grupo de motores.
Los datos establecidos para el motor equivalente por la norma IEC 60909-0 son:
 (la corriente a rotor bloqueado de motor es igual a 5 veces la

corriente nominal equivalente del motor).
 , lo que da lugar a (ver figura 20).
 ⁄ [ ], si no se conoce el dato, es el nro. de pares de polos.
Se realizó un conteo de motores asíncronos para cada grupo de cargas de la planta

de cemento obteniendo como resultado la tabla 51 donde se indican las
características del motor equivalente por grupo de cargas y la corriente de aporte al
cortocircuito calculada.
171
Datos del motor equivalente Datos calculados
IrM Pares I'' kM
UrM SrM rend ZM XM RM Zbase
[kA] ILR/IrM RM /XM de cos Ø Z% X% R% (MAX)
[kV] [MVA] [%] [Ω] [Ω] [Ω] [ohm]
equiv. polos [kA]
Nuevo Chancado 0,4 0,596 0,861 95 5 0,42 9 0,8164 0,0537 0,0495 0,0208 0,268 20 18,44 7,74 4,520
Horno Fuller 0,4 0,850 1,230 95 5 0,42 14 0,8422 0,0376 0,0347 0,0146 0,188 20 18,44 7,74 6,455
Molienda 0,4 0,797 1,151 95 5 0,42 13 0,8449 0,0401 0,0370 0,0155 0,201 20 18,44 7,74 6,041
Premolienda 0,4 0,967 1,396 95 5 0,42 15 0,8006 0,0331 0,0305 0,0128 0,165 20 18,44 7,74 7,328
Molino Crudo I 0,4 0,557 0,803 95 5 0,42 9 0,8660 0,0575 0,0530 0,0223 0,287 20 18,44 7,74 4,218
Molino Crudo II 0,4 0,733 1,058 95 5 0,42 12 0,8558 0,0437 0,0403 0,0169 0,218 20 18,44 7,74 5,554
FLS Q1 0,4 0,675 0,975 95 5 0,42 11 0,8582 0,0474 0,0437 0,0184 0,237 20 18,44 7,74 5,117
FLS Q2 0,4 0,561 0,810 95 5 0,42 9 0,8168 0,0570 0,0526 0,0221 0,285 20 18,44 7,74 4,252
Tabla 51. Motor equivalente por grupo de cargas de la planta de cemento.

Las reactancias indicadas en la tabla 51 son de secuencia positiva, se considera que

las reactancias de secuencia negativa son iguales y las de secuencia cero tienen un
valor infinito por ser motores conectados en delta.
El ingreso de datos del motor equivalente al software DIgSILENT es similar al

indicado en el punto 5.4.7. La figura 80 muestra el ingreso de datos del motor
equivalente para el cálculo del aporte de corriente al cortocircuito.
Figura 80. Ingreso de datos de características del motor equivalente.

5.5. CALCULO DE NIVELES DE CORTOCIRCUITO CON EL SOFTWARE

DIGSILENT
El cálculo de cortocircuito con el software DIgSILENT, por el método de la fuente de

tensión equivalente en el punto de cortocircuito propuesto por la norma IEC-60909,
se basa en las siguientes simplificaciones principales:
 Se asumen condiciones nominales de operación para toda la red.

 Se desprecian las corrientes de carga.
172
 Se utiliza una red simplificada de simulación, por ejemplo no se consideran las
cargas en las redes de secuencia positiva y negativa.
 Para asegurar que los resultados son estimados de forma conservadora se
aplica un factor de corrección “ ” al valor de voltaje en la barra fallada (ver
tabla 13).
El método IEC utiliza solamente valores nominales de los elementos de la red. Esta
condición tiene mayor ventaja en relación a que se requiere poca información para
llevar a cabo el cálculo de cortocircuito de la red.
Para el cálculo de cortocircuito con DIgSILENT, se ejecuta la orden de cálculo de

cortocircuito desde la barra de herramientas y emerge la ventana que se muestra en
la figura 81. La primera pestaña “Basic options” es para seleccionar el método de
cálculo de cortocircuito (según norma) y el tipo de falla (trifásica, monofásica, etc.).
En nuestro caso seleccionamos el método de cálculo de la norma IEC 60909
publicada el 2001, para este método se debe indicar si se requiere calcular la
corriente de cortocircuito máxima o mínima y se seleccionar un voltaje máximo de
tolerancia porcentual, en nuestro caso el porcentaje seleccionado será de 6 %, que
conforme a la norma IEC-60909, este valor se emplea para aplicar un factor de
tensión de 1.05 para el cálculo de corrientes de cortocircuito máximas de sistemas de
baja tensión en 230 [V] y 400 [V].
El tiempo de interrupción o tiempo mínimo de retardo “break time” ( ) se

mantendrá en 0.1 [s] que es un valor recomendado por el software, el tiempo de
despeje de la falla “fault clean time” ( ) se mantiene en 1 [s], este es un valor
conservador considerando que el cortocircuito tiene que ser despejado en el orden
de los milisegundos. Se consideraran fallas solidas a tierra por esto la impedancia de
falla es nula, para este escenario se calcularan las mayores corrientes de
cortocircuito.
173
Figura 81. Ingreso de datos al software DIgSILENT, Cortocircuito-opciones básicas.
En la segunda pestaña “Advanced options” (figura 82), se debe indicar si el factor de

tensión será definido por el usuario o será el correspondiente al cálculo de corriente
de cortocircuito máxima y mínima, en nuestro caso se escogerá esta última opción.
Para el cálculo de cortocircuito máximo se considerara el aporte de los motores al
cortocircuito, para el cálculo de cortocircuito mínimo aunque este marcada la opción
“Always Considered” (Asynchronous Motors), los motores no serán considerados en
el cálculo.
La temperatura de los conductores previa a la falla se mantendrá en 20 [°C].
Para el cálculo de la componente continua de la corriente de cortocircuito “decaying

aperiodic component” ( ) se aplicara el método “ ” de DIgSILENT (figura 82) donde
174
la relación es calculada por el “método ” de la frecuencia equivalente descrito
en el apartado 4.3.1.2 de la norma IEC 60909-0, en la tabla 14 se muestran las
ecuaciones para el cálculo de la corriente por este método que se considera el
de mayor precisión.
Para el cálculo de la corriente máxima de cortocircuito “peak short-circuit current” ( )

se empleara el método “ ” de DIgSILENT (figura 82) donde de la misma forma la
relación es calculada por el “método ” descrito en el apartado 4.3.1.2 de la
norma IEC 60909-0, este método es el recomendado para redes malladas, basado
en la impedancia de cortocircuito en el sistema de secuencia positiva.
Figura 82. Ingreso de datos al software DIgSILENT, Cortocircuito -Opciones avanzadas.

175
Para el cálculo de la corriente de cortocircuito permanente “steady-state short-circuit
current” ( ) (ver figura 82), se elige el “método DIgSILENT” que considera todos los
motores asíncronos de acuerdo con la corriente de su interruptor, es decir el
interruptor se abre después del máximo tiempo posible y el tiempo de aporte de
corriente del motor al cortocircuito se limita hasta ese tiempo de apertura. El cálculo
de la corriente también se realizara ignorando la contribución de la corriente de
cortocircuito permanente de los motores. Para este estudio no se consideraran los
dispositivos de protección, es decir que no se evaluaran sus tiempos de disparo.
La opción “Calculate max. Branch Currents = Busbar Currents” (figura 82), se

activara para evaluar la capacidad del interruptor de un ramal en base a la corriente
máxima de cortocircuito en la barra de donde deriva dicho ramal.
Se desactivara la detección automática de bloques de unidades de generador y

transformador porque no hay este tipo de configuración en el sistema eléctrico, de
activarse esta opción se aplicaría un factor de corrección a estos bloques especiales.
La tercera pestaña, “Verification” (figura 8 ), se activa para verificar que las

corrientes de cortocircuito no sobrepasen las capacidades máxima de interrupción
( ) y térmica ( ) de los interruptores, en caso de que se sobrepase el 90 % de las
capacidades del interruptor, se desplegara una notificación en el informe generado
por el software. La verificación se la realizara de forma manual así que se
desactivara esta opción.
Figura 83. Ingreso de datos al software DIgSILENT, Cortocircuito -Verificación.

Una vez llenadas las casillas y configuradas las opciones de las tres pestañas de la
ventana de cálculo de cortocircuito en DIgSILENT, se ejecuta el cálculo del
cortocircuito seleccionado con el botón “Execute” (figuras 81 y 82).
176
5.6. RESULTADOS OBTENIDOS
Se realizaron las simulaciones de cortocircuitos máximos y mínimos para los

siguientes tipos de fallas:
 Fallas trifásicas.
 Fallas monofásicas.
 Fallas bifásicas.
 Fallas bifásicas a tierra
En las tablas de los puntos 5.6.1, 5.6.2 y 5.6.3, se muestran los resultados de
cortocircuito calculado con el software para las barras de los siguientes sistemas
eléctricos:
 Subestación “Las Carreras”.

 Subestación “Planta de cemento El Puente”.
 Sistema “Planta de cemento El Puente” (Barras principales).
Los reportes del software DIgSILENT se adjuntan en el anexo B del presente

documento.
5.6.1. CORTOCIRCUITO TRIFÁSICO
Se realizó el cálculo del cortocircuito trifásico máximo y cortocircuito trifásico mínimo.

En las tablas 52 y 53 se presentan los resultados tomando en cuenta que el orden de
las barras se despliega según el nivel de tensión y la importancia.
rtd. V Voltaje c- Sk" Ik" ip Ib Ik

Barra
[kV] [kV] [deg] Factor [MVA] [kA] [deg] [kA] [kA] [kA]
LCA02401 24,9 0 0 1,10 142,59 3,31 -81,61 7,89 3,16 3,07
PNT024 24,9 0 0 1,10 89,86 2,08 -70,98 4,07 1,81 1,67
PNT006 6,9 0 0 1,10 81,35 6,81 -71,53 13,52 5,54 4,93
BTA006 6,9 0 0 1,10 81,28 6,80 -71,51 13,50 5,54 4,93
BTB006 6,9 0 0 1,10 81,28 6,80 -71,50 13,50 5,54 4,93
B1-ALI1 6,9 0 0 1,10 79,06 6,62 -69,35 12,71 5,44 4,87
B1-ALI2 6,9 0 0 1,10 73,59 6,16 -64,55 11,07 5,17 4,68
B1-ALI3 6,9 0 0 1,10 74,88 6,27 -65,69 11,44 5,22 4,70
B1-ALI4 6,9 0 0 1,10 73,81 6,18 -65,19 11,29 5,16 4,66
B1-ALI5 6,9 0 0 1,10 78,18 6,54 -69,63 12,61 5,38 4,81
B1-ALI6 6,9 0 0 1,10 78,93 6,60 -70,42 12,89 5,41 4,84
177
B2-ALI1 0,4 0 0 1,05 22,30 32,18 -72,00 63,65 29,76 26,87
B2-ALI2 0,4 0 0 1,05 23,13 33,39 -70,43 64,45 30,17 26,84
B2-ALI3 0,4 0 0 1,05 29,22 42,18 -72,90 85,28 35,95 30,88
B2-ALI5 0,4 0 0 1,05 31,89 46,03 -74,57 95,60 40,93 35,54
B2-ALI6 0,4 0 0 1,05 36,58 52,79 -71,21 108,18 47,57 41,64
B3-ALI1 0,4 0 0 1,05 20,01 28,89 -69,24 54,72 26,26 23,77
B3-ALI2 0,4 0 0 1,05 20,81 30,04 -67,91 55,83 26,44 23,43
B3-ALI3 0,4 0 0 1,05 25,36 36,60 -68,44 68,87 31,16 27,11
B3-ALI5 0,4 0 0 1,05 29,31 42,30 -71,66 83,59 37,68 33,10
B3-ALI6 0,4 0 0 1,05 35,40 51,09 -69,62 101,84 45,41 39,81
B4-ALI3 0,4 0 0 1,05 24,30 35,07 -68,10 65,58 29,48 25,52
B4-ALI5 0,4 0 0 1,05 29,64 42,78 -72,39 85,51 37,96 33,20
B4-ALI6 0,4 0 0 1,05 30,71 44,32 -65,36 82,65 40,38 36,32
B5-ALI6 0,4 0 0 1,05 32,97 47,59 -67,31 91,41 42,87 38,11
B6-ALI6 0,4 0 0 1,05 33,17 47,87 -67,83 92,47 42,61 37,62
B7-ALI6 0,4 0 0 1,05 33,81 48,81 -68,35 95,14 43,48 38,35
B8-ALI6 0,4 0 0 1,05 33,11 47,79 -67,29 91,80 42,95 38,12
Tabla 52. Resultados de cortocircuito trifásico máximo por barra.
rtd. V Voltaje c Sk" Ik" ip Ib Ik

Barra
[kV] [kV] [deg] Factor [MVA] [kA] [deg] [kA] [kA] [kA]
LCA02401 24,9 0 0 1,00 120,07 2,78 -84,29 6,87 2,78 2,78
PNT024 24,9 0 0 1,00 57,48 1,33 -70,72 2,57 1,33 1,33
PNT006 6,9 0 0 1,00 44,78 3,75 -73,50 7,54 3,75 3,75
BTA006 6,9 0 0 1,00 44,78 3,75 -73,50 7,54 3,75 3,75
BTB006 6,9 0 0 1,00 44,79 3,75 -73,50 7,54 3,75 3,75
B1-ALI1 6,9 0 0 1,00 44,00 3,68 -72,04 7,24 3,68 3,68
B1-ALI2 6,9 0 0 1,00 42,00 3,51 -68,52 6,56 3,51 3,51
B1-ALI3 6,9 0 0 1,00 42,25 3,54 -68,95 6,64 3,54 3,54
B1-ALI4 6,9 0 0 1,00 42,06 3,52 -68,64 6,59 3,52 3,52
B1-ALI5 6,9 0 0 1,00 43,56 3,64 -72,09 7,17 3,64 3,64
B1-ALI6 6,9 0 0 1,00 43,74 3,66 -72,67 7,27 3,66 3,66
B2-ALI1 0,4 0 0 0,95 15,11 21,81 -73,32 43,78 21,81 21,81
B2-ALI2 0,4 0 0 0,95 14,87 21,47 -72,00 42,19 21,47 21,47
B2-ALI3 0,4 0 0 0,95 16,14 23,29 -75,91 48,80 23,29 23,29
B2-ALI5 0,4 0 0 0,95 19,27 27,82 -76,61 59,00 27,82 27,82
B2-ALI6 0,4 0 0 0,95 20,56 29,68 -76,65 62,99 29,68 29,68
B3-ALI1 0,4 0 0 0,95 13,48 19,46 -70,44 37,36 19,46 19,46
B3-ALI2 0,4 0 0 0,95 13,13 18,96 -69,06 35,68 18,96 18,96
B3-ALI3 0,4 0 0 0,95 14,27 20,59 -71,77 40,33 20,59 20,59
B3-ALI5 0,4 0 0 0,95 17,98 25,95 -74,14 52,76 25,95 25,95
B3-ALI6 0,4 0 0 0,95 19,56 28,23 -75,14 58,38 28,23 28,23
B4-ALI3 0,4 0 0 0,95 13,50 19,49 -71,06 37,76 19,49 19,49
178
B4-ALI5 0,4 0 0 0,95 18,06 26,06 -74,67 53,46 26,06 26,06
B4-ALI6 0,4 0 0 0,95 17,79 25,68 -72,00 50,48 25,68 25,68
B5-ALI6 0,4 0 0 0,95 18,64 26,91 -73,50 54,15 26,91 26,91
B6-ALI6 0,4 0 0 0,95 18,64 26,91 -73,50 54,15 26,91 26,91
B7-ALI6 0,4 0 0 0,95 18,94 27,34 -74,03 55,49 27,34 27,34
B8-ALI6 0,4 0 0 0,95 18,80 27,13 -73,38 54,50 27,13 27,13
Tabla 53. Resultados de cortocircuito trifásico mínimo.
5.6.2. CORTOCIRCUITO MONOFÁSICO
Se realizó el cálculo del cortocircuito monofásico máximo y cortocircuito monofásico

mínimo. En las tablas 54 y 55 se presentan los resultados respectivos. Las barras se
despliegan según la importancia y el nivel de tensión.
rtd. V Voltaje c- Sk" Ik" ip Ib

Barra Fase
[kV] [kV] [deg] Factor [MVA] [kA] [deg] [kA] [kA]
LCA02401 24,9 A 0 0 1,10 46,30 3,22 -82,66 7,69 3,22
PNT024 24,9 A 0 0 1,10 18,45 1,28 -74,05 2,50 1,28
PNT006 6,9 A 0 0 1,10 35,18 8,83 -73,14 17,51 8,83
BTA006 6,9 A 0 0 1,10 35,16 8,83 -73,12 17,50 8,83
BTB006 6,9 A 0 0 1,10 35,16 8,83 -73,12 17,50 8,83
B1-ALI1 6,9 A 0 0 1,10 33,46 8,40 -69,75 16,11 8,40
B1-ALI2 6,9 A 0 0 1,10 29,46 7,40 -62,68 13,28 7,40
B1-ALI3 6,9 A 0 0 1,10 30,14 7,57 -63,92 13,79 7,57
B1-ALI4 6,9 A 0 0 1,10 29,61 7,43 -63,28 13,57 7,43
B1-ALI5 6,9 A 0 0 1,10 32,59 8,18 -70,18 15,75 8,18
B1-ALI6 6,9 A 0 0 1,10 33,03 8,29 -71,46 16,15 8,29
B2-ALI1 0,4 A 0 0 1,00 8,07 34,95 -72,56 69,11 34,95
B2-ALI2 0,4 A 0 0 1,00 8,29 35,90 -71,45 69,27 35,90
B2-ALI3 0,4 A 0 0 1,00 10,15 43,94 -75,25 88,83 43,94
B2-ALI5 0,4 A 0 0 1,00 11,75 50,86 -76,15 105,61 50,86
B2-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 13,44 58,18 -73,72 119,18 58,18
B3-ALI1 0,4 A 0 0 1,00 6,62 28,68 -69,35 54,30 28,68
B3-ALI2 0,4 A 0 0 1,00 6,72 29,09 -68,40 54,04 29,09
B3-ALI3 0,4 A 0 0 1,00 7,94 34,37 -69,66 64,65 34,37
B3-ALI5 0,4 A 0 0 1,00 10,15 43,94 -72,42 86,80 43,94
B3-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 12,26 53,07 -71,69 105,76 53,07
B4-ALI3 0,4 A 0 0 1,00 7,25 31,39 -69,39 58,67 31,39
B4-ALI5 0,4 A 0 0 1,00 10,27 44,49 -73,35 88,89 44,49
B4-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 9,91 42,91 -67,12 79,99 42,91
B5-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 10,98 47,55 -69,14 91,30 47,55
B6-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 11,02 47,73 -69,50 92,16 47,73
179
B7-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 11,39 49,33 -70,14 96,13 49,33
B8-ALI6 0,4 A 0 0 1,00 11,13 48,21 -68,92 92,57 48,21
Tabla 54. Resultados de cortocircuito monofásico máximo.
rtd. V Voltaje c Sk" Ik" ip Ib

Barra Fase
LCA02401 24,9 A 0 0 1,00 41,59 2,89 -84,29 7,14 2,89
PNT024 24,9 A 0 0 1,00 14,53 1,01 -73,29 1,94 1,01
PNT006 6,9 A 0 0 1,00 20,61 5,17 -74,26 10,39 5,17
BTA006 6,9 A 0 0 1,00 20,61 5,17 -74,26 10,39 5,17
BTB006 6,9 A 0 0 1,00 20,61 5,17 -74,26 10,39 5,17
B1-ALI1 6,9 A 0 0 1,00 19,94 5,01 -71,91 9,82 5,01
B1-ALI2 6,9 A 0 0 1,00 18,32 4,60 -66,58 8,56 4,60
B1-ALI3 6,9 A 0 0 1,00 18,51 4,65 -67,21 8,71 4,65
B1-ALI4 6,9 A 0 0 1,00 18,37 4,61 -66,75 8,60 4,61
B1-ALI5 6,9 A 0 0 1,00 19,55 4,91 -72,07 9,63 4,91
B1-ALI6 6,9 A 0 0 1,00 19,69 4,94 -73,00 9,79 4,94
B2-ALI1 0,4 A 0 0 0,90 5,89 25,52 -73,45 51,16 25,52
B2-ALI2 0,4 A 0 0 0,90 5,82 25,20 -72,40 49,48 25,20
B2-ALI3 0,4 A 0 0 0,90 6,38 27,61 -76,86 57,81 27,61
B2-ALI5 0,4 A 0 0 0,90 7,80 33,79 -77,34 71,61 33,79
B2-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 8,42 36,45 -77,34 77,30 36,45
B3-ALI1 0,4 A 0 0 0,90 4,89 21,19 -70,16 40,65 21,19
B3-ALI2 0,4 A 0 0 0,90 4,76 20,61 -69,08 38,75 20,61
B3-ALI3 0,4 A 0 0 0,90 5,21 22,57 -71,71 44,17 22,57
B3-ALI5 0,4 A 0 0 0,90 6,93 30,01 -74,10 60,96 30,01
B3-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 7,72 33,41 -75,35 69,01 33,41
B4-ALI3 0,4 A 0 0 0,90 4,78 20,70 -71,10 40,07 20,70
B4-ALI5 0,4 A 0 0 0,90 6,98 30,21 -74,82 61,91 30,21
B4-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 6,60 28,57 -71,51 56,10 28,57
B5-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 7,12 30,82 -73,28 61,96 30,82
B6-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 7,12 30,82 -73,28 61,96 30,82
B7-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 7,31 31,64 -73,93 64,16 31,64
B8-ALI6 0,4 A 0 0 0,90 7,22 31,27 -73,06 62,73 31,27
Tabla 55. Resultados de cortocircuito monofásico mínimo.
180
5.6.3. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO
Se realizó el cálculo del cortocircuito bifásico máximo y cortocircuito bifásico mínimo.

En las tablas 56 y 57 se presentan los resultados respectivos. Las barras se
despliegan según la importancia y el nivel de tensión.
rtd. V Voltaje c- Sk" Ik" ip Ib

Barra Fase
B 7,91 -180 41,16 2,86 -171,61 6,83 2,86
LCA02401 24,9 1,10
C 7,91 180 41,16 2,86 8,39 6,83 2,86
B 7,91 -180 25,94 1,80 -160,98 3,53 1,80
PNT024 24,9 1,10
C 7,91 180 25,94 1,80 19,02 3,53 1,80
B 2,19 180 23,48 5,89 -161,53 11,71 5,89
PNT006 6,9 1,10
C 2,19 180 23,48 5,89 18,47 11,71 5,89
B 2,19 180 23,46 5,89 -161,51 11,69 5,89
BTA006 6,9 1,10
C 2,19 180 23,46 5,89 18,49 11,69 5,89
B 2,19 180 23,46 5,89 -161,50 11,69 5,89
BTB006 6,9 1,10
C 2,19 180 23,46 5,89 18,50 11,69 5,89
B 2,19 180 22,82 5,73 -159,35 11,00 5,73
B1-ALI1 6,9 1,10
C 2,19 180 22,82 5,73 20,65 11,00 5,73
B 2,19 180 21,24 5,33 -154,55 9,59 5,33
B1-ALI2 6,9 1,10
C 2,19 180 21,24 5,33 25,45 9,59 5,33
B 2,19 180 21,62 5,43 -155,69 9,91 5,43
B1-ALI3 6,9 1,10
C 2,19 180 21,62 5,43 24,31 9,91 5,43
B 2,19 180 21,31 5,35 -155,19 9,78 5,35
B1-ALI4 6,9 1,10
C 2,19 180 21,31 5,35 24,81 9,78 5,35
B 2,19 180 22,57 5,66 -159,63 10,92 5,66
B1-ALI5 6,9 1,10
C 2,19 180 22,57 5,66 20,37 10,92 5,66
B 2,19 180 22,79 5,72 -160,42 11,16 5,72
B1-ALI6 6,9 1,10
C 2,19 180 22,79 5,72 19,58 11,16 5,72
B 0,12 180 6,44 27,87 -162,00 55,13 27,87
B2-ALI1 0,4 1,00
C 0,12 180 6,44 27,87 18,00 55,13 27,87
B 0,12 180 6,68 28,92 -160,43 55,82 28,92
B2-ALI2 0,4 1,00
C 0,12 180 6,68 28,92 19,57 55,82 28,92
B 0,12 180 8,44 36,53 -162,90 73,85 36,53
B2-ALI3 0,4 1,00
C 0,12 180 8,44 36,53 17,10 73,85 36,53
B 0,12 -180 9,21 39,86 -164,57 82,79 39,86
B2-ALI5 0,4 1,00
C 0,12 -180 9,21 39,86 15,43 82,79 39,86
B 0,12 -180 10,56 45,72 -161,21 93,68 45,72
B2-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 10,56 45,72 18,79 93,68 45,72
B 0,12 180 5,78 25,02 -159,24 47,39 25,02
B3-ALI1 0,4 1,00
C 0,12 180 5,78 25,02 20,76 47,39 25,02
B3-ALI2 0,4 B 0,12 180 1,00 6,01 26,02 -157,91 48,35 26,02
181
C 0,12 180 6,01 26,02 22,09 48,35 26,02
B 0,12 180 7,32 31,69 -158,44 59,64 31,69
B3-ALI3 0,4 1,00
C 0,12 180 7,32 31,69 21,56 59,64 31,69
B 0,12 -180 8,46 36,63 -161,66 72,39 36,63
B3-ALI5 0,4 1,00
C 0,12 -180 8,46 36,63 18,34 72,39 36,63
B 0,12 -180 10,22 44,24 -159,62 88,20 44,24
B3-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 10,22 44,24 20,38 88,20 44,24
B 0,12 180 7,01 30,37 -158,10 56,79 30,37
B4-ALI3 0,4 1,00
C 0,12 180 7,01 30,37 21,90 56,79 30,37
B 0,12 -180 8,56 37,05 -162,39 74,05 37,05
B4-ALI5 0,4 1,00
C 0,12 -180 8,56 37,05 17,61 74,05 37,05
B 0,12 -180 8,86 38,38 -155,36 71,58 38,38
B4-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 8,86 38,38 24,64 71,58 38,38
B 0,12 -180 9,52 41,21 -157,31 79,16 41,21
B5-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 9,52 41,21 22,69 79,16 41,21
B 0,12 -180 9,57 41,46 -157,83 80,08 41,46
B6-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 9,57 41,46 22,17 80,08 41,46
B 0,12 -180 9,76 42,27 -158,35 82,40 42,27
B7-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 9,76 42,27 21,65 82,40 42,27
B 0,12 -180 9,56 41,39 -157,29 79,50 41,39
B8-ALI6 0,4 1,00
C 0,12 -180 9,56 41,39 22,71 79,50 41,39
Tabla 56. Resultados de cortocircuito bifásico máximo.
rtd. Voltaje c Sk" Ik" ip Ib

Barra V Fase
B 7,19 180 34,66 2,41 -174,29 5,95 2,41
LCA02401 24,9 1,00
C 7,19 -180 34,66 2,41 5,71 5,95 2,41
B 7,19 180 16,59 1,15 -160,72 2,23 1,15
PNT024 24,9 1,00
C 7,19 -180 16,59 1,15 19,28 2,23 1,15
B 1,99 180 12,93 3,25 -163,50 6,53 3,25
PNT006 6,9 1,00
C 1,99 180 12,93 3,25 16,50 6,53 3,25
B 1,99 180 12,93 3,25 -163,50 6,53 3,25
BTA006 6,9 1,00
C 1,99 180 12,93 3,25 16,50 6,53 3,25
B 1,99 180 12,93 3,25 -163,50 6,53 3,25
BTB006 6,9 1,00
C 1,99 180 12,93 3,25 16,50 6,53 3,25
B 1,99 180 12,70 3,19 -162,04 6,27 3,19
B1-ALI1 6,9 1,00
C 1,99 180 12,70 3,19 17,96 6,27 3,19
B 1,99 180 12,12 3,04 -158,52 5,69 3,04
B1-ALI2 6,9 1,00
C 1,99 180 12,12 3,04 21,48 5,69 3,04
B 1,99 180 12,20 3,06 -158,95 5,75 3,06
B1-ALI3 6,9 1,00
C 1,99 180 12,20 3,06 21,05 5,75 3,06
B 1,99 180 12,14 3,05 -158,64 5,70 3,05
B1-ALI4 6,9 1,00
C 1,99 180 12,14 3,05 21,36 5,70 3,05
182
B 1,99 180 12,57 3,16 -162,09 6,21 3,16
B1-ALI5 6,9 1,00
C 1,99 180 12,57 3,16 17,91 6,21 3,16
B 1,99 180 12,63 3,17 -162,67 6,30 3,17
B1-ALI6 6,9 1,00
C 1,99 180 12,63 3,17 17,33 6,30 3,17
B 0,11 180 4,36 18,89 -163,32 37,91 18,89
B2-ALI1 0,4 0,90
C 0,11 180 4,36 18,89 16,68 37,91 18,89
B 0,11 180 4,29 18,59 -162,00 36,53 18,59
B2-ALI2 0,4 0,90
C 0,11 180 4,29 18,59 18,00 36,53 18,59
B 0,11 180 4,66 20,17 -165,91 42,26 20,17
B2-ALI3 0,4 0,90
C 0,11 180 4,66 20,17 14,09 42,26 20,17
B 0,11 180 5,56 24,09 -166,61 51,10 24,09
B2-ALI5 0,4 0,90
C 0,11 180 5,56 24,09 13,39 51,10 24,09
B 0,11 180 5,94 25,70 -166,65 54,55 25,70
B2-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,94 25,70 13,35 54,55 25,70
B 0,11 180 3,89 16,85 -160,44 32,35 16,85
B3-ALI1 0,4 0,90
C 0,11 180 3,89 16,85 19,56 32,35 16,85
B 0,11 180 3,79 16,42 -159,06 30,90 16,42
B3-ALI2 0,4 0,90
C 0,11 180 3,79 16,42 20,94 30,90 16,42
B 0,11 180 4,12 17,83 -161,77 34,92 17,83
B3-ALI3 0,4 0,90
C 0,11 180 4,12 17,83 18,23 34,92 17,83
B 0,11 180 5,19 22,47 -164,14 45,69 22,47
B3-ALI5 0,4 0,90
C 0,11 180 5,19 22,47 15,86 45,69 22,47
B 0,11 180 5,65 24,45 -165,14 50,56 24,45
B3-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,65 24,45 14,86 50,56 24,45
B 0,11 180 3,90 16,88 -161,06 32,70 16,88
B4-ALI3 0,4 0,90
C 0,11 180 3,90 16,88 18,94 32,70 16,88
B 0,11 180 5,21 22,57 -164,67 46,30 22,57
B4-ALI5 0,4 0,90
C 0,11 180 5,21 22,57 15,33 46,30 22,57
B 0,11 180 5,14 22,24 -162,00 43,72 22,24
B4-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,14 22,24 18,00 43,72 22,24
B 0,11 180 5,38 23,30 -163,50 46,90 23,30
B5-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,38 23,30 16,50 46,90 23,30
B 0,11 180 5,38 23,30 -163,50 46,90 23,30
B6-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,38 23,30 16,50 46,90 23,30
B 0,11 180 5,47 23,68 -164,03 48,06 23,68
B7-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,47 23,68 15,97 48,06 23,68
B 0,11 180 5,43 23,50 -163,38 47,20 23,50
B8-ALI6 0,4 0,90
C 0,11 180 5,43 23,50 16,62 47,20 23,50
Tabla 57. Resultados de cortocircuito bifásico mínimo.
183
5.6.4. CORTOCIRCUITO BIFÁSICO A TIERRA
Se realizó el cálculo del cortocircuito bifásico a tierra máximo y cortocircuito bifásico a

tierra mínimo. En las tablas 58 y 59 se presentan los resultados respectivos. Las
barras se despliegan según la importancia y el nivel de tensión.

Barra Fase
B 0 -120 47,21 3,28 160,69 7,84 3,28
LCA02401 24,9 1,10
C 0 120 48,45 3,37 35,14 8,05 3,37
B 0 -120 26,57 1,85 -175,20 3,60 1,85
PNT024 24,9 1,10
C 0 120 27,61 1,92 33,02 3,75 1,92
B 0 -120 32,71 8,21 150,04 16,29 8,21
PNT006 6,9 1,10
C 0 120 35,51 8,91 62,17 17,68 8,91
B 0 -120 32,69 8,21 150,05 16,27 8,21
BTA006 6,9 1,10
C 0 120 35,49 8,91 62,20 17,66 8,91
B 0 -120 32,69 8,21 150,05 16,27 8,21
BTB006 6,9 1,10
C 0 120 35,49 8,91 62,20 17,66 8,91
B 0 -120 31,86 8,00 155,67 15,34 8,00
B1-ALI1 6,9 1,10
C 0 120 32,60 8,18 64,53 15,69 8,18
B 0 -120 29,12 7,31 167,02 13,13 7,31
B1-ALI2 6,9 1,10
C 0 120 27,04 6,79 67,75 12,19 6,79
B 0 -120 29,75 7,47 165,44 13,61 7,47
B1-ALI3 6,9 1,10
C 0 120 27,72 6,96 66,92 12,68 6,96
B 0 -120 29,30 7,35 166,31 13,42 7,35
B1-ALI4 6,9 1,10
C 0 120 27,14 6,81 67,29 12,44 6,81
B 0 -120 30,80 7,73 156,38 14,88 7,73
B1-ALI5 6,9 1,10
C 0 120 31,72 7,96 62,96 15,33 7,96
B 0 -120 30,88 7,75 154,71 15,10 7,75
B1-ALI6 6,9 1,10
C 0 120 32,51 8,16 61,80 15,90 8,16
B 0 -120 7,73 33,47 163,29 66,18 33,47
B2-ALI1 0,4 1,00
C 0 120 7,89 34,16 51,94 67,55 34,16
B 0 -120 7,90 34,21 165,16 66,01 34,21
B2-ALI2 0,4 1,00
C 0 120 8,19 35,46 52,63 68,43 35,46
B 0 -120 9,57 41,45 163,81 83,80 41,45
B2-ALI3 0,4 1,00
C 0 120 10,34 44,76 47,66 90,49 44,76
B 0 -120 10,97 47,52 158,99 98,68 47,52
B2-ALI5 0,4 1,00
C 0 120 11,63 50,37 49,53 104,59 50,37
B 0 -120 12,33 53,41 161,92 109,42 53,41
B2-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 13,51 58,52 51,99 119,88 58,52
B 0 -120 6,64 28,76 171,16 54,45 28,76
B3-ALI1 0,4 1,00
C 0 120 6,67 28,87 50,27 54,65 28,87
B3-ALI2 0,4 B 0 -120 1,00 6,79 29,41 173,51 54,63 29,41
184
C 0 120 6,89 29,83 50,26 55,41 29,83
B 0 -120 8,09 35,04 174,11 65,91 35,04
B3-ALI3 0,4 1,00
C 0 120 8,36 36,20 48,07 68,11 36,20
B 0 -120 9,85 42,67 166,08 84,29 42,67
B3-ALI5 0,4 1,00
C 0 120 10,11 43,76 49,73 86,45 43,76
B 0 -120 11,64 50,41 167,44 100,45 50,41
B3-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 12,45 53,91 50,94 107,42 53,91
B 0 -120 7,63 33,02 176,51 61,73 33,02
B4-ALI3 0,4 1,00
C 0 120 7,87 34,09 46,48 63,72 34,09
B 0 -120 9,94 43,04 165,19 86,00 43,04
B4-ALI5 0,4 1,00
C 0 120 10,26 44,42 48,93 88,76 44,42
B 0 -120 9,84 42,60 175,59 79,40 42,60
B4-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 10,34 44,78 52,18 83,47 44,78
B 0 -120 10,69 46,28 172,00 88,86 46,28
B5-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 11,30 48,91 51,59 93,92 48,91
B 0 -120 10,77 46,64 171,67 90,06 46,64
B6-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 11,32 49,03 51,05 94,68 49,03
B 0 -120 11,03 47,75 170,37 93,05 47,75
B7-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 11,65 50,45 51,09 98,32 50,45
B 0 -120 10,82 46,83 171,61 89,93 46,83
B8-ALI6 0,4 1,00
C 0 120 11,37 49,24 52,15 94,54 49,24
Tabla 58. Resultados de cortocircuito bifásico a tierra máximo.

Barra Fase
B 0 -120 41,59 2,89 155,71 7,14 2,89
LCA02401 24,9 1,00
C 0 120 41,59 2,89 35,71 7,14 2,89
B 0 -120 17,42 1,21 -179,82 2,33 1,21
PNT024 24,9 1,00
C 0 120 18,28 1,27 37,92 2,44 1,27
B 0 -120 20,27 5,09 144,04 10,22 5,09
PNT006 6,9 1,00
C 0 120 21,28 5,34 65,83 10,72 5,34
B 0 -120 20,27 5,09 144,04 10,21 5,09
BTA006 6,9 1,00
C 0 120 21,28 5,34 65,83 10,72 5,34
B 0 -120 20,27 5,09 144,03 10,22 5,09
BTB006 6,9 1,00
C 0 120 21,28 5,34 65,83 10,73 5,34
B 0 -120 19,86 4,98 148,42 9,78 4,98
B1-ALI1 6,9 1,00
C 0 120 19,90 5,00 67,69 9,80 5,00
B 0 -120 18,55 4,66 157,83 8,68 4,66
B1-ALI2 6,9 1,00
C 0 120 17,04 4,28 70,67 7,97 4,28
B 0 -120 18,73 4,70 156,76 8,81 4,70
B1-ALI3 6,9 1,00
C 0 120 17,35 4,36 70,40 8,16 4,36
B 0 -120 18,60 4,67 157,55 8,71 4,67
B1-ALI4 6,9 1,00
C 0 120 17,12 4,30 70,60 8,02 4,30
185
B 0 -120 19,27 4,84 149,04 9,49 4,84
B1-ALI5 6,9 1,00
C 0 120 19,42 4,87 66,61 9,57 4,87
B 0 -120 19,27 4,84 147,63 9,58 4,84
B1-ALI6 6,9 1,00
C 0 120 19,76 4,96 65,68 9,83 4,96
B 0 -120 5,61 24,27 157,77 48,66 24,27
B2-ALI1 0,4 0,90
C 0 120 5,65 24,45 55,36 49,01 24,45
B 0 -120 5,50 23,82 158,57 46,77 23,82
B2-ALI2 0,4 0,90
C 0 120 5,61 24,28 56,66 47,67 24,28
B 0 -120 5,95 25,79 153,49 53,98 25,79
B2-ALI3 0,4 0,90
C 0 120 6,21 26,89 52,80 56,29 26,89
B 0 -120 7,33 31,72 151,28 67,22 31,72
B2-ALI5 0,4 0,90
C 0 120 7,58 32,81 53,89 69,54 32,81
B 0 -120 7,92 34,28 150,48 72,71 34,28
B2-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 8,18 35,43 54,63 75,13 35,43
B 0 -120 4,75 20,58 165,41 39,48 20,58
B3-ALI1 0,4 0,90
C 0 120 4,72 20,43 54,13 39,18 20,43
B 0 -120 4,60 19,92 166,69 37,45 19,92
B3-ALI2 0,4 0,90
C 0 120 4,61 19,98 55,21 37,57 19,98
B 0 -120 5,03 21,80 163,55 42,65 21,80
B3-ALI3 0,4 0,90
C 0 120 5,03 21,80 53,02 42,65 21,80
B 0 -120 6,62 28,66 157,93 58,23 28,66
B3-ALI5 0,4 0,90
C 0 120 6,63 28,69 53,88 58,28 28,69
B 0 -120 7,32 31,70 155,19 65,50 31,70
B3-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 7,40 32,05 54,13 66,21 32,05
B 0 -120 4,66 20,17 166,00 39,04 20,17
B4-ALI3 0,4 0,90
C 0 120 4,67 20,23 51,88 39,16 20,23
B 0 -120 6,64 28,74 157,07 58,90 28,74
B4-ALI5 0,4 0,90
C 0 120 6,69 28,99 53,33 59,40 28,99
B 0 -120 6,40 27,71 162,85 54,40 27,71
B4-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 6,30 27,28 53,93 53,56 27,28
B 0 -120 6,83 29,58 159,36 59,46 29,58
B5-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 6,79 29,40 54,04 59,10 29,40
B 0 -120 6,83 29,58 159,36 59,46 29,58
B6-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 6,79 29,40 54,04 59,10 29,40
B 0 -120 6,99 30,26 158,06 61,35 30,26
B7-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 6,98 30,21 54,08 61,26 30,21
B 0 -120 6,94 30,04 159,18 60,27 30,04
B8-ALI6 0,4 0,90
C 0 120 6,87 29,74 54,63 59,67 29,74
Tabla 59. Resultados de cortocircuito bifásico a tierra mínimo.
186
5.7. ANÁLISIS DE RESULTADOS
Para la simulación de cortocircuito trifásico máximo en SEP (ver tabla 52), se tiene
que los resultados de la corriente de cortocircuito simétrica inicial ( ), la corriente de
cortocircuito simétrica de interrupción ( ) y la corriente de cortocircuito en estado
permanente ( ), son similares, esto obedece al concepto de cálculo de cortocircuito
trifásico en redes malladas alejadas de un alternador que indica que los valores de
corrientes , e son prácticamente iguales en magnitud (apartado 4.1 de la
norma IEC-60909-0), el aporte de corriente de los motores asíncronos al
cortocircuito, es el causante de las pequeñas diferencias entre los resultados de
cortocircuito. El valor de es comprensiblemente el resultado de mayor valor.
En la simulación de cortocircuito trifásico mínimo se tiene que los resultados de ,

e son iguales, esto obedece al concepto de cálculo de cortocircuito mínimo, donde
no se considera el aporte de los motores al cortocircuito.
En la simulación de cortocircuitos monofásico máximo/mínimo, bifásico

máximo/mínimo y bifásico a tierra máximo/mínimo, tenemos que los resultados de las
corrientes e son iguales, estos resultados obedecen al concepto de cálculo de
cortocircuito monofásico, bifásico y bifásico a tierra para redes malladas de un
circuito alejado de un alternador (apartado 4.5.1 de la norma IEC-60909-0), el valor
de es comprensiblemente el resultado de mayor valor.
Para la evaluación de capacidad de interruptores se tomara en cuenta el valor

máximo de la corriente de cortocircuito simétrica inicial ( ). En la tabla 60 se muestra
la tabla de los valores de máxima obtenida de la comparación de resultados de
todos los tipos de fallas calculadas.
Max. de fase Max. de tierra Max. de fase Max. de tierra

V 3f 2f 1f 2f-t V 3f 2f 1f 2f-t
Barra Barra
[kV] Ik" Ik" Ik" Ik" [kV] Ik" Ik" Ik" Ik"
[kA] [kA] [kA] [kA] [kA] [kA] [kA] [kA]
LCA02401 24,9 3,31 2,86 3,22 3,37 B2-ALI5 0,4 46,03 39,86 50,86 50,37
PNT024 24,9 2,08 1,8 1,28 1,92 B2-ALI6 0,4 52,79 45,72 58,18 58,52
PNT006 6,9 6,81 5,89 8,83 8,91 B3-ALI1 0,4 28,89 25,02 28,68 28,87
BTA006 6,9 6,8 5,89 8,83 8,91 B3-ALI2 0,4 30,04 26,02 29,09 29,83
187
BTB006 6,9 6,8 5,89 8,83 8,91 B3-ALI3 0,4 36,6 31,69 34,37 36,2
B1-ALI1 6,9 6,62 5,73 8,4 8,18 B3-ALI5 0,4 42,3 36,63 43,94 43,76
B1-ALI2 6,9 6,16 5,33 7,4 7,31 B3-ALI6 0,4 51,09 44,24 53,07 53,91
B1-ALI3 6,9 6,27 5,43 7,57 7,47 B4-ALI3 0,4 35,07 30,37 31,39 34,09
B1-ALI4 6,9 6,18 5,35 7,43 7,35 B4-ALI5 0,4 42,78 37,05 44,49 44,42
B1-ALI5 6,9 6,54 5,66 8,18 7,96 B4-ALI6 0,4 44,32 38,38 42,91 44,78
B1-ALI6 6,9 6,6 5,72 8,29 8,16 B5-ALI6 0,4 47,59 41,21 47,55 48,91
B2-ALI1 0,4 32,18 27,87 34,95 34,16 B6-ALI6 0,4 47,87 41,46 47,73 49,03
B2-ALI2 0,4 33,39 28,92 35,9 35,46 B7-ALI6 0,4 48,81 42,27 49,33 50,45
B2-ALI3 0,4 42,18 36,53 43,94 44,76 B8-ALI6 0,4 47,79 41,39 48,21 49,24
Tabla 60. Resultados de cortocircuito máximo en barras del sistema.

Para el ajuste de los dispositivos de protección se consideraran los resultados de

corriente de cortocircuito mínima (ver capítulo VI). En la tabla 61 se muestra la tabla
de los valores de mínima obtenida de la comparación de resultados de todos los
tipos de fallas calculadas.
Min. de fase Min. de tierra Min. de fase Min. de tierra

V 3f 2f 1f 2f-t V 3f 2f 1f 2f-t
Barra Barra
[kV] Ik" Ik" Ik" Ik" [kV] Ik" Ik" Ik" Ik"
[kA] [kA] [kA] [kA] [kA] [kA] [kA] [kA]
LCA02401 24,9 2,78 2,41 2,89 2,89 B2-ALI5 0,4 27,82 24,09 33,79 31,72
PNT024 24,9 1,33 1,15 1,01 1,21 B2-ALI6 0,4 29,68 25,70 36,45 34,28
PNT006 6,9 3,75 3,25 5,17 5,09 B3-ALI1 0,4 19,46 16,85 21,19 20,58
BTA006 6,9 3,75 3,25 5,17 5,09 B3-ALI2 0,4 18,96 16,42 20,61 19,92
BTB006 6,9 3,75 3,25 5,17 5,09 B3-ALI3 0,4 20,59 17,83 22,57 21,80
B1-ALI1 6,9 3,68 3,19 5,01 4,98 B3-ALI5 0,4 25,95 22,47 30,01 28,66
B1-ALI2 6,9 3,51 3,04 4,60 4,66 B3-ALI6 0,4 28,23 24,45 33,41 31,70
B1-ALI3 6,9 3,54 3,06 4,65 4,70 B4-ALI3 0,4 19,49 16,88 20,70 20,17
B1-ALI4 6,9 3,52 3,05 4,61 4,67 B4-ALI5 0,4 26,06 22,57 30,21 28,74
B1-ALI5 6,9 3,64 3,16 4,91 4,84 B4-ALI6 0,4 25,68 22,24 28,57 27,71
B1-ALI6 6,9 3,66 3,17 4,94 4,84 B5-ALI6 0,4 26,91 23,30 30,82 29,58
B2-ALI1 0,4 21,81 18,89 25,52 24,27 B6-ALI6 0,4 26,91 23,30 30,82 29,58
B2-ALI2 0,4 21,47 18,59 25,20 23,82 B7-ALI6 0,4 27,34 23,68 31,64 30,26
B2-ALI3 0,4 23,29 20,17 27,61 25,79 B8-ALI6 0,4 27,13 23,50 31,27 30,04
Tabla 61. Resultados de cortocircuito mínimo en barras del sistema.

De acuerdo a los resultados mostrados en las tablas 60, se verifica lo indicado en el

apartado 4.2 de la norma IEC-60909 que indica lo siguiente:
188
“Para el caso en que es mayor que , la corriente de cortocircuito
simétrica inicial más alta ocurrirá para el cortocircuito trifásico, por otro lado,
para cortocircuitos próximos a transformadores con baja impedancia
homopolar, menor que , la corriente de cortocircuito inicial más alta
ocurrirá para un cortocircuito monofásico o bifásico a tierra”.
Para este caso en particular, todos los transformadores que son parte del proyecto
tienen una impedancia de secuencia cero que es menor a su impedancia de
secuencia positiva. Como resultado de esto se pueden verificar en la tabla 60 lo
siguiente:
 Para las barras del primario y del secundario de los transformadores de

distribución (B1-ALIX y B2-ALIX, donde X representa al número de
alimentador), la corriente de cortocircuito máxima se presenta para fallas
monofásicas y bifásicas a tierra.
 Para las barras LCA02401, BTA006 y BTB006, que son las barras del
secundario del transformador TRLCA23001 de la subestación “Las Carreras” y
de los secundarios de los transformadores TRA y TRB de la SE Planta El
Puente respectivamente, se tiene que la corriente de cortocircuito máxima se
presenta para fallas monofásicas y bifásicas a tierra.
 Para la barra PNT069 se tiene que la corriente de cortocircuito máxima se
presenta para una falla bifásica a tierra, la razón de esto es porque esta barra
es el punto de unión de los transformadores de potencia y los transformadores
de distribución.
 Para la barra PNT024 se tiene que la corriente de cortocircuito máxima se
presenta para una falla trifásica, la razón de esto es porque la línea LCAR-
EPNT que está conectada directamente a esta barra, tiene una impedancia de
secuencia cero que es mayor a la impedancia de secuencia positiva.
5.8. VERIFICACIÓN DE LAS CAPACIDAD DE RUPTURA DE INTERRUPTORES
En la tabla 62 se muestran las corrientes asignadas de corta duración ( ) (valor

eficaz de la corriente que el interruptor puede transportar durante un breve periodo
de tiempo) de los interruptores de media tensión y los poderes de corte de
189
cortocircuito ( ) de cada interruptor de baja tensión de la planta, estos valores se
compararan con las corrientes de cortocircuito máximas en las barras adyacentes a
estos interruptores para la verificación del dimensionamiento de los mismos.
Interruptores de la subestación Las Carreras

ref. Interruptor Ik [kA] Ik'' max. [kA] Barra Evaluación
tabla 29 L110 31,5 3,37 LCA02401 Soporta
Interruptores patio Subestación Planta El Puente
tabla 33 52-A1 25 2,08 PNT024 Soporta
tabla 33 52-A2 25 2,08 PNT024 Soporta
Interruptores celdas Subestación Planta El Puente
tabla 33 52-P1 31,5 8,91 PNT006 Soporta
tabla 33 52-P2 31,5 8,91 PNT006 Soporta
tabla 38 52-1 31,5 8,91 PNT006 Soporta
Interruptores principales de baja tensión Planta El Puente
ref. Interruptor Icu [kA] Ik'' max. [kA] Barra Evaluación
tabla 43 QF954 42 28,89 B3-ALI1 (B5) Soporta
tabla 43 QF605 50 36,6 B3-ALI3 (B9-B10) Soporta
tabla 43 QF587 25 7,43 B1-ALI4 Soporta
tabla 43 QF15 75 53,91 B3-ALI6 Soporta
tabla 43 QF602 36 44,78 B4-ALI6 No Soporta
tabla 43 FU30 80 48,91 B5-ALI6 Soporta
tabla 43 QF93 35 48,21 B8-ALI6 No Soporta
Tabla 62. Verificación de capacidad de interruptores.
190
De la tabla 62 se exponen dos interruptores de baja tensión que no son aptos para
soportar el nivel de cortocircuito, estos son los interruptores QF602 y QF93 que
corresponden a las cargas Ventilador 400VE14 y Compresor I9 respectivamente.
Ya que el Ventilador 400VE14 y Compresor I9 son cargas que estaban instaladas

antes de la implementación del proyecto subestación “Planta de cemento el puente”,
se presume que el conflicto con el dimensionamiento de los interruptores QF602 y
QF93 ya estaba presente en la planta. La recomendación para este caso es que se
debe evaluar el reemplazo de estos interruptores antes de la puesta en marcha de la
SE Planta El Puente.
5.9. COMPARACIÓN NIVELES DE CORTOCIRCUITO EN LA SUBESTACIÓN

“LAS CARRERAS”
En la tabla 62 se muestra la comparación de los niveles de cortocircuito en la barra

LCA02401 de la subestación Las Carreras antes y después de la interconexión de la
Subestación Planta de Cemento El Puente. Se puede concluir que de acuerdo a la
evaluación de interruptores de la tabla 61 y la comparación de los niveles de
cortocircuito de la tabla 62, el aporte de corriente de cortocircuito de la planta de
cemento El Puente a la subestación Las Carreras no afecta al dimensionamiento de
los equipos de la subestación Las Carreras, ya que el aumento en el nivel de
cortocircuito en la barra LCA02401 es pequeño en comparación con la capacidad de
los equipos de interrupción.
Ik'' antes de la Ik'' despues de la

LCA02401 interconexión interconexión
[kA] [kA]
Máximo 3F 2,78 3,37
Mínimo 3F 2,78 2,78
Máximo 1F 2,89 3,22
Mínimo 1F 2,89 2,89
Tabla 63. Nivel de cortocircuito barra LCA02401 antes y después de la interconexión al SIN.
191
CAPITULO VI: ESTUDIO DE COORDINACIÓN Y AJUSTE DE
PROTECCIONES ELÉCTRICAS
6.1. METODOLOGÍA Y NORMATIVA
El objetivo principal del presente estudio de coordinación de protecciones es

determinar los ajustes recomendables de los elementos de protección eléctrica que
se instalaran o modificaran en los sistemas eléctricos de media y baja tensión de la
planta de cemento “El Puente” (principalmente en la SE Planta EL Puente) y los
sistemas eléctricos de media tensión de la Subestación “Las Carreras”, para la
implementación del proyecto Subestación “Planta de cemento El Puente” para la
interconexión de la planta de cemento “El Puente” al SIN, donde será necesario
efectuar la coordinación de la operación de los sistemas de protección en media
tensión de las dos subestaciones, cumpliendo con los criterios de confiabilidad,
fiabilidad, seguridad, velocidad y selectividad citados en el capítulo III del presente
documento.
La coordinación y ajuste de las protecciones de sobrecorriente se realiza tomando en

cuenta los valores máximos y mínimos de las corrientes de falla en la barra
adyacente al equipo de protección y la corriente de falla real que fluye a través de
este dispositivo. Los datos de cortocircuitos máximos y mínimos del sistema se
obtendrán del estudio de niveles de cortocircuito (capítulo V) y del anexo B –
Resultados del estudio de niveles de cortocircuito.
Para la determinación de los tiempos de coordinación, se consideraran las

recomendaciones de la norma operativa Nº17 del CNDC denominada “Protecciones”,
conjuntamente, se adoptaran los criterios indicados por la normas IEEE Std 242 (Buff
Book) denominada “Recommended Practice for Protection and Coordination of
Industrial and Commercial Power Systems”, y la IEEE Std 99 denominada
“Recommended Practice for Industrial and Commercial Power Systems Analysis”.
Donde se recomienda trazar las curvas características TCC (tiempo-corriente) de los
192
dispositivos de protección. Estas normas son aplicables para sistemas de distribución
e instalaciones industriales y son empleadas regularmente para este tipo de estudios.
Así pues se llenaran los formularios de ajustes de protecciones indicados en la
norma operativa Nº17.
6.2. SOFTWARE UTILIZADO
El software empleado para la determinación de los tiempos de coordinación entre

protecciones es el software ETAP (Electrical Transient Analizer Program), versión
12.6.0, desarrollado por Operación Tecnology Inc., este software es una herramienta
eficaz a la hora de modelar los dispositivos de protección en media y baja tensión.
Un módulo exclusivo para el estudio de coordinación de protecciones es el módulo
Protective Devices (STAR), el cual posee los medios necesarios para la modelación
de los dispositivos de protección en baja, media y alta tensión.
Figura 84. Logo identificativo del software ETAP.

Fuente: ETAP 12.6 Guía de usuario 2014.
Para el modelado de los sistemas de protección, el software ETAP ofrece las

herramientas para modelar transformadores de instrumentación, relés de protección,
circuit breaker y fusibles, así mismo posee librerías certificadas de los dispositivos de
protección según marca y modelo (ver figura 85), con ayuda de estas herramientas
se pueden trazar las curvas TCC de las protecciones de sobrecorriente conforme a
las normas IEC 60255-3 y ANSI IEEE C37-112.
El software ETAP también brinda la ventaja de modelar las curvas de daño térmico
de los equipos de potencia en los diagramas tiempo corriente (ver punto 6.4).
193
Figura 85. Menú de librerías de relé del software ETAP.
Fuente: ETAP 12.6 Guía de usuario 2014.
6.3. CONFIGURACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN ELÉCTRICA
Del proyecto SE Planta El Puente, se identifican tres sistemas de protección eléctrica

que se citan a continuación:
 Sistema de protección de la subestación Las Carreras.

 Sistema de protección de la SE Planta El Puente
 Sistema de protección en baja tensión de la planta de cemento “El Puente”.
Estos sistemas están implicados en el proyecto subestación “Planta de cemento El

Puente” (ver punto 4.1). En los siguientes puntos se realizara una descripción de los
sistemas de protección mencionados.
6.3.1. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA SE LAS CARRERAS
Para iniciar con el estudio de coordinación de protecciones es importante conocer las

características del sistema de protección eléctrica del sistema donde nos vamos a
194
integrar, es decir la subestación Las Carreras, los formularios del ajuste de los
dispositivos de protección de esta subestación se muestran en las tablas 28 y 30
(capitulo IV), esta información es útil para efectuar la coordinación entre las
protecciones de sobrecorriente entre subestaciones. En la figura 86 se muestra un
esquema del sistema de protección eléctrica de la subestación Las Carreras el cual
se obtuvo en base a los datos indicados de las tablas 28 y 30.
Figura 86. Esquemas de protección de la subestación Las Carreras.

Para la protección del transformador TRLCA23001 se designan dos pares de relés

marca SIEMENS modelos 7UT635 y 7UT633, para la protección en el lado de MT se
emplean los relés modelo 7UT635 y para la protección en el lado de AT y el neutro
se emplean los relés modelo 7UT633, los pares de relés tienen los mismos ajustes
195
en sus funciones de protección para respaldarse entre ellos. Los transformadores de
corriente (TCs) están ubicados en el lado de alta tensión (AT), el lado de media
tensión (MT) y el neutro (N) del transformador. Por lo indicado en la tabla 28 se
presume que los relés que corresponden al lado de alta controlan al interruptor
principal Z513 y los relés ubicados en el lado de baja, además de controlar al
interruptor Z513, también controlan a los interruptores L110 del alimentador SE
Planta El Puente y L120 del alimentador del sistema Camargo (ver esquema de la
figura 86).
Para la protección de la línea de MT LCAR-EPNT correspondiente al alimentador

“Circuito Las Carreras – El Puente 24,9 kV” (LCA-L110), se designa un relé marca
SIEMENS modelo 7SJ621 que controla al interruptor L110. De la tabla 30 se
considera que hay dos TCs designados para este alimentador, uno para la protección
de fase y otro para protección de neutro (ver esquema de la figura 86).
Las características básicas de los TCs que forman parte del sistema de protección
de la subestación Las Carreras se indican en la tabla 28, las características técnicas
de los interruptores de potencia se indican en la tabla 29 y las características de los
relés de protección se describen en los puntos que siguen a continuación.
6.3.1.1. RELÉS DE PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR TRLCA23001
Los relés marca SIEMENS modelos 7UT635 y 7UT633 son relés numéricos de
protección multifuncional, cuya función de protección principal es el diferencial (87),
también cuentan con función de protección de sobrecorriente (50/51), están
diseñados para la protección del transformador. La diferencia entre estos dos relés
radica en la cantidad de entradas analógicas de corriente y tensión, el relé 7UT633
cuenta con 12 entradas analógicas de corriente, 4 entradas analógicas de tensión, 21
entradas binarias (EB) y 24 salidas de binarias (SB), mientras que el relé 7UT635
cuenta con 16 entradas analógicas de corriente, ninguna de tensión, 29 EB y 24 SB.
6.3.1.2. RELÉ DE PROTECCIÓN DEL ALIMENTADOR L110
El relé marca SIEMENS modelo 7SJ621, es un relé numérico de protección

multifuncional, cuya función de protección principal es la de sobrecorriente
196
temporizada no direccional (51), está diseñado para la protección de alimentadores.
Cuenta con 3 entradas analógicas de corriente, 4 entradas analógicas de tensión, 8
EB y 8 SB.
6.3.1.3. ZONAS DE PROTECCIÓN DE LA SUBESTACIÓN LAS CARRERAS
Las zonas de protección se pueden identificar considerando ubicación de los TCs y

los interruptores (ver figuras 86 y 87). En la figura 87 se pueden observar las zonas
de protección de los dispositivos de sobrecorriente de la subestación Las Carreras,
las características de estas zonas son las siguientes:
 ZONA A-LC: Es la zona de protección del transformador TRLCA23001, esta

zona puede ser aislada de la barra LCA23001 por medio del interruptor Z513
en el instante en que se produzca una falla aguas abajo de los TCs ubicados
en el primario y en el secundario del transformador TRLCA23001. La
protección principal de fase de esta zona la proporcionan los relés 7UT633-1
(51AT) o 7UT635-1 (51MT), dependiendo del lado donde se produzca la falla,
la protección de respaldo la proporcionan los relés 7UT633-2 (51AT) o
7UT635-2 (51MT) respectivamente. Las protecciones de sobrecorriente de la
zona A-LC sirven de respaldo remoto en caso de la no actuación de las
protecciones principales de las zonas B1-LC o B2-LC.
 ZONA B1-LC: Es la zona de protección del alimentador LCA-L110, esta zona
puede ser aislada de la barra LCA02401 por el interruptor L110 en el instante
en que se produzca una falla aguas abajo del TC de este alimentador, la
protección principal de esta zona la proporciona el relé 7SJ621-L110 (51), la
protección de respaldo remoto la proporciona el relé 7UT635-1 (51MT) y/o el
relé 7UT635-2 (51MT). Los relés 7UT633-1 (51AT) y/o 7UT633-2 (51AT)
también funcionan como respaldo de esta zona. En caso de actuación de la
protección principal de esta zona, la ZONA B2-LC no será afectada.
 ZONA B2-LC: Es la zona de protección del alimentador LCA-L120, esta zona
puede ser aislada de la barra LCA02401 por el interruptor L120 en el instante
en que se produzca una falla aguas abajo del TC de este alimentador, la
protección principal de esta zona la proporciona el relé 7SJ621-L120 (51), de
197
la misma forma, la protección de respaldo remoto la proporcionan los relés
7UT635-1 (51MT), 7UT635-2 (51MT), 7UT633-1 (51AT) y 7UT633-2 (51AT).
Figura 87. Zonas de protección de la subestación Las Carreras.

6.3.1.4. PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE LA SUBESTACIÓN LAS

CARRERAS
De acuerdo a los ajustes de las protecciones de sobrecorriente de los relés

instalados en la subestación Las Carreras (ver resumen la tabla 64), se pueden
graficar las curvas características TCC de las protecciones de sobrecorriente.
DATOS Ajustes
Equipo Relé de Rel Ip
Función Dial Curva
protegido protección CTs (Asec)
LCA-L110 SIEMENS 7SJ621 51N 200/1 0,93 0,5 Extrem. Inv. - IEC
LCA-L110 SIEMENS 7SJ621 51N 200/1 1,09 0,5 Extrem. Inv. - IEC
198
TRLCA23001 SIEMENS 7UT633 51_AT 75/1 0,55 0,55 Extrem. Inv. - IEC
TRLCA23001 SIEMENS 7UT633 51N_MT 75/1 1,13 0,6 Normal Inv. - IEC
TRLCA23001 SIEMENS 7UT635 51_MT 400/1 0,95 0,55 Extrem. Inv. - IEC
Tabla 64. Resumen de ajustes de las protecciones de sobrecorriente de la SE Las Carreras.
Los datos indicados en la tabla 64 se ingresan al software ETAP para generar las
curvas TCC que se muestran en las figuras 88 y 89 (ver áreas resaltadas).
Figura 88. Curvas TCC de la SE Las Carreras, protección de sobrecorriente de fase.

199
Figura 89. Curvas TCC de la SE Las Carreras, protección de sobrecorriente de neutro.
6.3.2. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA SUBESTACIÓN PLANTA EL PUENTE
La ubicación de los transformadores de corriente, interruptores y los relés de

protección que conforman el sistema de protección de la SE Planta El Puente se
definió en la fase de diseño del proyecto.
En los siguientes puntos de describirán los sistemas de protección de los

transformadores y alimentadores que corresponden a la SE Planta El Puente.
200
6.3.2.1. PROTECCIÓN DE LOS TRANSFORMADORES TRA Y TRB
6.3.2.1.1. PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR TRA
La protección del transformador de potencia TRA, es por medio de dos relés de

marca GE (General Electric), modelo T60 que tienen habilitadas las funciones de
protección según su conexión (ver figura 90). Este transformador también cuenta con
protecciones mecánicas, a continuación se describen estos relés.
Figura 90. Esquema de protección del trasformador de potencia TRA.

A. T60-1_TA (Diferencial Corto): Para protección contra fallas internas del

trasformador TRA, este relé está conectado como se muestra en la figura 90,
recibe señales analógicas de corriente de los TCs TC-TA2H, TC-TA3X y TC-
TA1X, ubicados en los bushings del primario y secundario así como en el
neutro del transformador de potencia, adicionalmente recibe señales de voltaje
201
del transformador de potencial TP-LIN conectado a la barra PNT024. Este relé
realiza la operación de despeje de falla por medio de los interruptores 52-A1 y
52-P1, posteriormente habilitara al relé de bloqueo 86TA el mismo que
bloquea cualquier intento de cierre de los interruptores mientras persista la
falla. A continuación se citan todas las funciones de protección que están
habilitadas en este relé.
 Protección diferencial corta porcentual (87T).

 Protección diferencial corta instantáneo (87H).
 Protección de sobrecorriente de fases en el primario (50C/51C).
 Protección de sobretensión en lado de 24,9 [kV] (59).
 Protección de subtensión en lado de 24,9 [kV] (27).
 Protección de sobre frecuencia en lado de 24,9 [kV] (81O).
 Protección de sub frecuencia en lado de 24,9 [kV] (81U).
B. T60-2_TA (Diferencial Largo): Para protección contra fallas internas del

trasformador TRA y el conductor CO-TA, este relé está conectado como se
muestra en la figura 90, recibe señales analógicas de corriente de los TCs TC-
TA1H ubicado en el bushing del primario del transformador TRA y TC-P1,
ubicado en la celda Nº4, adicionalmente recibe señales de voltaje del
transformador de potencial TP-LIN. Al igual que el relé T60-1_TA, la operación
de despeje de falla del relé T60-2_TA se realiza por medio de los interruptores
52-A1 y 52-P1, posteriormente habilitara al relé de bloqueo 86TA. A
continuación se citan todas las funciones de protección que están habilitadas
en este relé.
 Protección diferencial larga porcentual (87T).

 Protección diferencial larga instantáneo (87H).
 Protección de sobrecorriente de fases en el secundario (50L/51L).
 Protección de sobrecorriente de neutro (51N).
C. Protección propia del transformador “guardas”: Los disparos de las

protecciones mecánicas del transformador también deberán habilitar la
202
operación del relé 86TA. El transformador TRA cuenta con las siguientes
protecciones mecánicas:
 Válvula de alivio (63S).

 Relé Buchholz (63P).
 Temperatura de aceite transformador (26Q).
 Temperatura devanado de media tensión (6.9 [kV]) (49W).
 Relé de nivel de aceite (71Q).
6.3.2.1.2. PROTECCIÓN DEL TRANSFORMADOR TRB
La protección del transformador de potencia TRB, es de igual manera mediante dos

relés modelo T60 de GE. El esquema de protección de este transformador se
muestra en la figura 91.
Figura 91. Esquema de protección del trasformador de potencia TRB.

203
A. T60-1_TB (Diferencial Corto): Para protección contra fallas internas del
trasformador TRB, este relé estará conectado como se muestra en la figura
91, recibe señales analógicas de corriente de los TCs TC-TB2H, TC-TB3X y
TC-TB1X, ubicados en los bushings del primario y secundario así como en el
neutro del transformador de potencia, adicionalmente recibe señales del
transformador de potencial TP-LIN. Este relé realiza la operación de despeje
de falla por medio de los interruptores 52-A2 y 52-P2, posteriormente
habilitara al relé de bloqueo 86TB el mismo que bloquea cualquier intento de
cierre de los interruptores mientras persista la falla. A continuación se citan
todas las funciones de protección que están habilitadas en este relé.
 Protección diferencial corta porcentual (87T).

 Protección diferencial corta instantáneo (87H).
 Protección de sobrecorriente de fases en el primario (50C-1/51C-1).
 Protección de sobrecorriente de fases en el secundario (50C-2/51C-2).
 Protección de sobretensión en lado de 24,9 [kV] (59).
 Protección de subtensión en lado de 24,9 [kV] (27).
 Protección de sobre frecuencia en lado de 24,9 [kV] (81O).
 Protección de sub frecuencia en lado de 24,9 [kV] (81U).
B. T60-2_TB (Diferencial Largo): Para protección contra fallas internas del

trasformador TRB y el conductor CO-TB, este relé está conectado como se
muestra en la figura 90, recibe señales analógicas de corriente de los TCs TC-
TB1H, ubicado en el bushing del primario del transformador TRB y TC-P2,
ubicado en la celda Nº6, adicionalmente recibe señales del transformador de
potencial TP-LIN. Al igual que el relé T60-1_TB, la operación de despeje de
falla del relé T60-2_TB se realiza por medio de los interruptores 52-A2 y 52-
P2, posteriormente habilitara al relé de bloqueo 86TB. A continuación se citan
todas las funciones de protección que están habilitadas en este relé.
 Protección diferencial larga porcentual (87T).

 Protección diferencial larga instantáneo (87H).
 Protección de sobrecorriente de fases en el primario (50L-1/51L-1).
204
 Protección de sobrecorriente de fases en el secundario (50L-2/51L-2).
 Protección de sobrecorriente de neutro (51N).
C. Protección propia del transformador guardas: Los disparos de las

protecciones mecánicas del transformador también deberán habilitar la
operación del relé 86TB. El transformador TRB cuenta con las siguientes
protecciones mecánicas:
 Válvula de alivio (63S).

 Relé Buchholz (63P).
 Temperatura de aceite transformador (26Q).
 Temperatura devanado de baja (49W).
 Relé de nivel de aceite (71Q).
6.3.2.1.3. RELÉS DE PROTECCIÓN DE LOS TRANSFORMADORES TRA Y TRB
Los relés marca GE modelo T60 son relés numéricos de protección multifuncional,
cuya función principal es la protección diferencial de corriente (87), también cuentan
con función de sobrecorriente (51), están diseñados para la protección del
transformador. Este relé cuenta con 4 entradas analógicas de corriente trifásicas, 4
entradas analógicas de tensión, 32 entradas digitales (EB) y 16 salidas digitales (SB).
En la figura 91 se muestra el diagrama unifilar de conexionado de este relé para

aplicaciones generales, se puede ver que para nuestro caso en particular no todas
las funciones de protección del relé T60 están habilitadas para la protección de los
transformadores.
205
Figura 92. Diagrama de funciones del relé GE-T60 Multilin.
Fuente: Manual del MultilinT60 de GE.
6.3.2.2. PROTECCIÓN DE LOS ALIMENTADORES
La protección de cada alimentador es por medio de un relé de marca GE, modelo

850 Multilin, estos relés serán identificados por su función de protección principal y
con el número del alimentador que va a proteger. En la figura 93 se muestra el
diagrama unifilar para la protección del alimentador 1, hay que tener en cuenta que la
configuración de los sistemas de protección para los seis alimentadores es la misma,
la diferencia está en los ajustes de las funciones de protección para cada
alimentador, que serán detallados más adelante. A continuación se citan las
funciones de protección habilitadas en estos relés.
 Protección de sobrecorriente de fases (51 P).

 Protección de sobrecorriente a tierra (51 G)
 Protección de sobretensión en 6,9 [kV] (59).
 Protección de subtensión en 6,9 [kV] (27).
 Protección de sobre frecuencia en 6,9 [kV] (81O).
 Protección de sub frecuencia en 6,9 [kV] (81U).
 Protección (50BF) Breaker failure.
206
Figura 93. Esquema de protección del alimentador 1.
Todas las funciones de protección que se mencionaron serán descritas y ajustadas

para cada alimentador. La función de protección 50BF se habilitara en todos los
alimentadores, en caso que un interruptor de alimentador no funcione, esta función
enviara señales de disparo al interruptor que esta aguas arriba, en este caso
particular, si es que algún interruptor de alimentador fallara (no aísle la falla), el 50
BF rebotara la señal de disparo del relé del alimentador a los interruptores 52-P1 y
52-P2 aislando a todos los alimentadores.
6.3.2.2.1. RELÉS DE PROTECCIÓN DE LOS ALIMENTADORES
Los relés marca GE modelo 850 son relés numéricos de protección multifuncional,
cuya función de protección principal es la de sobrecorriente temporizada no
direccional (51), están diseñados para protección del alimentador. Cuenta con 6
207
entradas analógicas de corriente de 5 [A], 1 entrada analógica de corriente de tierra
de 5 [A], 4 entradas analógicas de tensión, 7 EB y 5 SB.
En la figura 94 se muestra el diagrama unifilar de conexionado de este relé para

aplicaciones generales, se puede ver que para nuestro caso en particular no todas
las funciones de protección del relé 850 están habilitadas para los alimentadores del
proyecto.
Figura 94. Diagrama de funciones del relé GE-850 Multilin.

Fuente: Manual del Multilin 850 de GE.
6.3.2.3. ZONAS DE PROTECCIÓN DE LA SE PLANTA EL PUENTE
Tomando como base a los diagramas unifilares de la SE Planta El Puente (ver

figuras 88, 89 y 90), y considerando las ubicaciones de los transformadores de
corriente e interruptores se pueden determinar las zonas de protección de la
subestación eléctrica, estas zonas se identifican en la figura 95 y sus características
se indican a continuación:
208
Figura 95. Zonas de protección de la SE Planta El Puente.
209
 ZONA A1-EP: Es la zona de protección del transformador de potencia TRA y
el cable de conexión a la barra PNT006 (CO-TA), esta zona puede ser aislada
de las barras PNT024 y PNT006 por los interruptores 52-A1 y 52-P1 en el
instante en que se produzca una falla dentro del espacio que encierran los
transformadores de corriente TC-TA1H y TC-P1 ubicados en el bushing del
primario del transformador TRA y la celda Nº4 respectivamente. La protección
principal de esta zona la proporciona el relé T60-2_TA (87T/87H-diferencial
largo), tiene respaldo local con la protección de sobrecorriente (50L/51L) de
este relé. La protección de respaldo remoto la proporciona el relé T60-1_TA
con su función de sobrecorriente (50C/51C) de la Zona A2-EP. De no actuar
las protecciones principales y de respaldo de la zona A1-EP, la
responsabilidad de despeje de falla será delegada a la protección principal del
alimentador LCA-L110 de la subestación Las Carreras dada por el relé
7SJ621-5 (51). La actuación de las protecciones de la zona de protección A1-
EP afecta a la zona A2-EP sin consecuencias negativas, prácticamente estas
zonas corresponden a una sola zona de aislación ante fallas, el motivo de su
separación es que cuentan con relés de protección que recogen señales de
ubicaciones diferentes.
 ZONA A2-EP: Es la zona de protección del devanado del transformador de
potencia TRA, esta zona, junto a la Zona A1-EP pueden ser aisladas de las
barras PNT024 y PNT006 por los interruptores 52-A1 y 52-P1 respectivamente
en el instante en que se produzca una falla dentro del espacio que encierran
los transformadores de corriente TC-TA2H y TC-TA3X ubicados en los
bushings del primario y del secundario del transformador TRA. La protección
principal de esta zona la proporciona el relé T60-1_TA (87T/87H-diferencial
corto), tiene respaldo local con la protección de sobrecorriente (50C/51C) de
este relé. La protección de respaldo remoto la proporciona el relé T60-2_TA
correspondiente a la Zona A1-EP, con sus funciones de protección 87T/87H
(diferencial largo) y 50L/51L, es necesario mencionar que no se temporizan
los disparos de una protección diferencial, podrían actuar las dos protecciones
diferenciales (larga y corta) en caso de una falla dentro de la zona A2-EP. De
210
no actuar las protecciones principales y de respaldo de la Zona A2-EP, la
alimentador LCA-L110 de la subestación Las Carreras. La actuación de las
protecciones de las zonas de protección A1-EP y A2-EP no afecta a las zonas
B1-EP y B2-EP que protegen al transformador TRB, por lo que el sistema de
la planta de cemento “El Puente” permanecerá recibiendo alimentación
eléctrica por medio de este transformador.
 ZONA B1-EP: Es la zona de protección del transformador de potencia TRB y
el cable de conexión a la barra PNT006 (CO-TB), esta zona puede ser aislada
de las barras PNT024 y PNT006 por los interruptores 52-A2 y 52-P2 en el
instante en que se produzca una falla dentro del espacio que encierran los
transformadores de corriente TC-TB1H y TC-P2 ubicados en el bushing del
primario del transformador TRB y la celda Nº6 respectivamente. La protección
principal de esta zona la proporciona el relé T60-2_TB (87T/87H-diferencial
largo), tiene respaldo local con la protección de sobrecorriente (50L/51L) de
este relé. La protección de respaldo remoto la proporciona el relé T60-1_TB
con su función de sobrecorriente (50C/51C) de la Zona B2-EP. De no actuar
las protecciones principales y de respaldo de la zona B1-EP, la
alimentador LCA-L110 de la subestación Las Carreras dada por el relé
7SJ621-5 (51). La actuación de las protecciones de la zona de protección B1-
EP afecta a la zona B2-EP sin consecuencias negativas, prácticamente estas
zonas corresponden a una sola zona de aislación ante fallas, el motivo de su
separación es que cuentan con relés de protección que recogen señales de
ubicaciones diferentes.
 ZONA B2-EP: Es la zona de protección del devanado del transformador de
potencia TRB, esta zona, junto a la Zona B1-EP pueden ser aisladas de las
barras PNT024 y PNT006 por los interruptores 52-A2 y 52-P2 respectivamente
en el instante en que se produzca una falla dentro del espacio que encierran
los transformadores de corriente TC-TB2H y TC-TB3X ubicados en los
bushings del primario y del secundario del transformador TRB. La protección
211
principal de esta zona la proporciona el relé T60-1_TB (87T/87H-diferencial
corto), tiene respaldo local con la protección de sobrecorriente (50C/51C) de
este relé. La protección de respaldo remoto la proporciona el relé T60-2_TB
correspondiente a la Zona B1-EP, con sus funciones de protección 87T/87H
(diferencial largo) y 50L/51L. De no actuar las protecciones principales y de
respaldo de la Zona B2-EP, la responsabilidad de despeje de falla será
delegada a la protección principal del alimentador LCA-L110 de la subestación
Las Carreras. La actuación de las protecciones de las zonas de protección B1-
EP y B2-EP no afecta a las zonas A1-EP y A2-EP que protegen al
transformador TRA, por lo que el sistema de la planta de cemento “El Puente”
permanecerá recibiendo alimentación eléctrica por medio de este
transformador.
 ZONA C1-EP: Es la zona de protección del alimentador ALI-1 (Nuevo
chancado), esta zona puede ser aislada de la barra PNT006 por el interruptor
52-1 en el instante en que se produzca una falla aguas abajo del
transformador de corriente TC-1A, la protección principal de esta zona la
proporciona el relé 850-1 (50P/51P), la protección de respaldo remoto la
proporciona el relé T60-2_TA (50C/51C) y/o el relé T60-2_TB (50C/51C), Los
relés T60-1_TA (50L/51L) y/o el relé T60-1_TB (50L/51L), también funcionan
como respaldo de esta zona. La actuación de la protección principal de la
Zona C1-EP no afecta a las zonas de protección C2-EP, C3-EP, C4-EP, C5-
EP y C6-EP de los demás alimentadores, por lo que el sistema de la planta de
cemento “El Puente” no será afectado completamente, por otro lado, en caso
de actuar las protecciones de respaldo de la Zona C1-EP, desconectaran todo
el sistema de alimentación de la planta de cemento “El Puente”.
 ZONA C2-EP: Es la zona de protección del alimentador ALI-2 (Horno Fuller),
esta zona puede ser aislada de la barra PNT006 por el interruptor 52-2 en el
instante en que se produzca una falla aguas abajo del transformador de
corriente TC-2A, la protección principal de esta zona la proporciona el relé
850-2 (50P/51P), la protección de respaldo remoto la proporciona el relé T60-
2_TA (50C/51C) y/o el relé T60-2_TB (50C/51C), Los relés T60-1_TA
212
(50L/51L) y/o el relé T60-1_TB (50L/51L), también funcionan como respaldo
de esta zona. La actuación de la protección principal de la Zona C2-EP no
afecta a las zonas de protección C1-EP, C3-EP, C4-EP, C5-EP y C6-EP de
los demás alimentadores, por lo que el sistema de la planta de cemento “El
Puente” no será afectado completamente, por otro lado, en caso de actuar las
protecciones de respaldo de la Zona C2-EP, desconectaran todo el sistema de
alimentación de la planta de cemento “El Puente”.
 ZONA C3-EP: Es la zona de protección del alimentador ALI-3 (Molino y
despacho de cemento), esta zona puede ser aislada de la barra PNT006 por
el interruptor 52-3 en el instante en que se produzca una falla aguas abajo del
transformador de corriente TC-3A, la protección principal de esta zona la
proporciona el relé 850-3 (50P/51P), la protección de respaldo remoto la
proporciona el relé T60-2_TA (50C/51C) y/o el relé T60-2_TB (50C/51C), Los
relés T60-1_TA (50L/51L) y/o el relé T60-1_TB (50L/51L), también funcionan
como respaldo de esta zona. La actuación de la protección principal de la
Zona C3-EP no afecta a las zonas de protección C1-EP, C2-EP, C4-EP, C5-
EP y C6-EP de los demás alimentadores, por lo que el sistema de la planta de
cemento “El Puente” no será afectado completamente, por otro lado, en caso
de actuar las protecciones de respaldo de la Zona C3-EP, desconectaran todo
el sistema de alimentación de la planta de cemento “El Puente”.
 ZONA C4-EP: Es la zona de protección del alimentador ALI-4 (Motor MS214),
850-4 (50P/51P, la protección de respaldo remoto la proporciona el relé T60-
213
 ZONA C5-EP: Es la zona de protección del alimentador ALI-5 (Molino crudo I
y II), esta zona puede ser aislada de la barra PNT006 por el interruptor 52-5
en el instante en que se produzca una falla aguas abajo del transformador de
 ZONA C6-EP: Es la zona de protección del alimentador ALI-6 (Horno FLS),
214
6.3.3. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA PLANTA EL PUENTE
Los equipos de protección en baja tensión (BT) y media tensión (MT) de la planta de
cemento “El Puente”, están dimensionados y ajustados acorde a las particularidades
de la carga a la cual protegen. El sistema de protección de la planta de cemento “El
Puente”, es un sistema al que el sistema de protección de la nueva subestación SE
Planta El Puente se debe adecuar. Para esto se toman en cuenta los ajustes de las
protecciones de las principales cargas de BT y MT de la planta de cemento, de
acuerdo a estos ajustes de verificaran y determinaran los ajustes finales de los relés
de los alimentadores de la SE Planta El Puente.
A continuación se describirán las protecciones usadas para la protección de las

cargas de BT y MT de la planta de cemento “El Puente”:
El motor de molinos en 6.9 [kV] (MS214), cuenta con un sistema de protección

exclusivo que está conformado por un TC de relación de transformación 150/5 y un
relé modelo REM 610 DE ABB, esta configuración delimita una zona de protección
exclusiva del motor MS214, denominada Zona E1-EP. Ya que no se cambia el motor
MS214 los ajustes del relé de protección REM610 permanecen intactos (tabla 65), la
protección de respaldo de esta zona la proporciona el relé 850-4.
Rel TC Is> ts> [s] I>> t>> Io> to> [s] t6x [s]
150/5 2xIn 60 3xIn 0,05 5% 0,1 40
Tabla 65. Ajustes del relé REM610 de protección del motor MS214.
Las barras principales de baja tensión (BT) están protegidas por interruptores de caja
moldeada (MCCBs), ubicados en los cubículos de entrada de alimentación a las
barras (ver figuras 94 y 95), estos MCCBs aíslan sus zonas de protección que se
denominan Zonas EX-EP (donde X representa el número de alimentador), el ajuste
de estos MCCBs es evaluado de acuerdo a las modificaciones realizadas al sistema
de BT de la planta posteriores a la implementación de la SE Planta El Puente. La
protección de respaldo remoto de estas zonas la brindan los relés 850 de su
respectivo alimentador de MT, las curvas TCC (tiempo-corriente) de protección de
215
sobrecorriente de los relés 850 deben ubicarse por encima de las curvas TCC de los
MCCBs principales de BT.
Figura 96. Diagrama unifilar de protección de cargas de la Planta El Puente - Parte 1.

De las barras principales de BT derivan motores y circuitos ramales que cuentan con
protección propia por medio de MCCBs, interruptores termomagnéticos o fusibles
(figuras 94 y 95), los ajustes de estas protecciones de BT no serán modificados ya
que las cargas a las que protegen serán las mismas después la implementación de la
SE Planta El Puente. Para el caso de la carga Horno FLS, que tiene una disposición
de cargas diferente, se crean las zonas denominadas Zonas FX-EP (donde X
representa el alimentador de la carga Horno FLS). La protección de respaldo remoto
de estas zonas la brinda el MCCB principal QF15 que protege a la zona E6-EP.
216
Figura 97. Diagrama unifilar de protección de cargas de la Planta El Puente - Parte 2.
El método empleado para evaluar los ajustes de los MCCBs de las barras principales
de BT, consiste en dibujar las curvas TCC de estos MCCBs para luego verificar si
existe selectividad con respecto a la posición de las curvas TCC de las protecciones
correspondientes a las cargas de BT, de no existir selectividad, se modificara el
ajuste de los MCCBs de las barras principales. Para no ser exhaustivos con la
elaboración el estudio, solo se verificara la selectividad con las protecciones
correspondientes a las cargas de BT que tienen mayor demanda de potencia, es
decir los motores grandes (P<50 [kW]) y algunas cargas ramificadas.
Se maneja la hipótesis de que los ajustes de los MCCBs que protegen a las barras
principales de BT cuya distribución de cargas no fue alterada, no se modificaran. Las
217
distribución de cargas de los alimentadores ALI2, ALI3, ALI4 Y ALI5 no fue alterada,
por otro lado, algunas cargas de los alimentadores ALI1 y ALI6 (Horno FLS y Nuevo
Chancado) o son nuevas o fueron removidas, ver estudio de cortocircuito (capítulo V)
y los puntos 4.7 y 4.8 del capítulo IV, por ello se presume que los ajustes de sus
interruptores deberán ser modificados.
En la tabla 66 se resumen las características y los ajustes de los interruptores de BT

mostrados en las figuras 96 y 97. Estos son los ajustes previos a la implementación
del proyecto Subestación “Planta de cemento El Puente”.
Nuevo Chancado
Interruptor Descripción marca y modelo Nueva configuración
INGRESO Es un interruptor nuevo, sus
Entrada a Nuevo Chancado
PRINCIPAL ajustes se determinaran más
2000 A ABB SACE E2.2 B
(QF954) adelante, en el punto 6.5.3.
I1: 0,52 x In
t1: 3 s
S/I: I
D36A Entrada a Chancado ABB Tmax
I3: 5,5 x In
(QF95) T5N 400 PR221DS
t2: 0,1 s
N ON/OFF: ON
N 50%/100%:50%
Horno Fuller
Es un interruptor que
INGRESO Entrada a Horno Fuller 1600 A
reemplazara a uno de menor
PRINCIPAL SIEMENS 3VT5716-3AA30-
capacidad, sus ajustes se
(QF155) 0AA0
determinaran en el punto 6.5.3.
D36A FLA (Ie): G
Allen Bradley 140M-J2
(QF595) *Class: L
I1: 0,7 x In
D36B
ABB SACE S5N PR211 320A t1: 3 s
(QF596)
I3: 8 x In
I1: 1 x In
t1: 12 s
S/I: I
F6
ABB Tmax T4L 320A I3: 10xIn
(QF606)
t2: 0,1 s
N ON/OFF: ON
N%: 50%
218
Premolienda de Cemento
I1: 0,6 x In
t1: 12 s
I2: OFF
Interruptor t2(I>I2):0,4 s
Entrada a Premolienda 1600 A
Principal I3: 7 x In
ABB SACE E3S 16
(QF245) I4: OFF
t4: 0,2 s
Frecuency: 50 Hz
InN: 50%xIn
I1: 0,8 x In
R05 Interruptor 2 630 A
t1: 3 s
(QF598) ABB S5N PR211
I3: 8 x In
I1: 0,8xIn
R05A Interruptor 2
t1: 3 s
(QF597) ABB S5N PR211
I3: 8xIn
Molienda de cemento
Ir: 0,7 x In
Interruptor Entrada a Molino de cemento Isd: 6 x Ir
Principal Q1 INCOMER 1F2 1600 A tsd: 0 s
(QF605) SIEMENS 3WT8 Ig(ƩI): 0,6 In
tg(ALARM): 0,1s
Ir: 0,6 x In
Interruptor 1 Isd: 6 x Ir
GG MCC Q2 Salida Hacia MCC SUPPY TO
tsd: 0 s
(QF583) MCC 2F2 1250 A Siemens
3WT8 1250A Ig(ƩI): 0,6 In
tg(ALARM): 0,1s
Ir: 0,5 x In
Interruptor 2 Isd: 5 x Ir
GG MCC Q3 Entarda a MCC MOTOR
tsd: 0 s
(QF584) CONTROL CENTRE INCOMER
1F2 1600A SIEMENS 3WT8 Ig(ƩI): 0,6 In
tg(ALARM): 0,1s
Molino de Crudo I
INTERRUPTOR Entrada a Molino de Crudo I
PRINCIPAL 1600 A SIEMENS 3VT5716-
(QF126) 3AA30-0AA0
D10 ABB Tmax T7S 1250 PR231/P I1: 0,6 x In
219
(QF146) t1: 3 s
S/I: I
I3: 3,5 x In
t2:0,25s
Frec.: 50 Hz
InN: 50%xIn
Molino de Crudo II
INTERRUPTOR Entrada a Molino de Crudo II
PRINCIPAL 1600 A SIEMENS 3VT5716-
(QF604) 3AA30-0AA0
Short Delay: 7 x Ir
G11 Interruptor 1
Ground Fault: 2x200A
(QF535) Allen Bradley 1200 A 140U-N6
Ground Fault time: 150 ms
I1: 0,56 x In
t1: 12 s
S/I: I
G11-2 Interruptor 2
I3: 2,5 x In
(QF537) ABB Tmax T7S 1250 PR231/P
t2: 0,25s
Frec.: 50 Hz
InN: 50%xIn
Horno FLS
I1: 0,7 x In
TR3
Entrada Horno FLS ABB 3200 Curva A
(QF15)
I2: 4 x In
I1: 0,68 x In
t1: 3 s
S/I: I
Q1 Entrada 1 Horno FLS ABB
I3: 7 x In
(QF403) Tmax T7H 1250 PR231/P
t2: 0,1s
Frec.: 50 Hz
InN: 50%xIn
400VE-11 FLA (Ie):A
Allen Bradley 140M-I8
(QF406) Overload Trip Class: 5
400VF-04 Interruptor 1 FLA (Ie):C
(QF405) Allen Bradley 140M-L8 *Class: N
I1: 0,8xIn
400HR-01
ABB Tmax T5L 630 PR221DS t1: 12 s
(QF601)
S/I: I
220
I3: 8 x In
t2: 0,25s
N ON/OFF: ON
N 50%/100%: 50%
I1: 0,76 x In
t1: 3 s
S/I: I
400VF-01
ABB Tmax T5L 630 PR221DS I3: 4,5 x In
(QF602)
t2: 0,25s
N ON/OFF: ON
N %: 50%
I1: 0,52xIn
t1: 3 s
S/I: I
Q2 Entrada 2 Horno FLS
I3: 4,5 x In
(QF452) ABB Tmax T7H 1250 PR231/P
t2: 0,1s
Frec.: 50 Hz
InN: 50%xIn
Tabla 66. Ajustes de los MCCBs de BT, previos a la ejecución del proyecto SE Planta El
Puente.
6.4. MODELADO Y REPRESENTACIÓN DE LOS EQUIPOS A PROTEGER
Para el estudio de coordinación de protecciones, se graficaran las curvas de umbral

de los equipos a proteger (ver punto 3.4.2.1). Estas curvas se grafican en base a los
criterios indicados en los puntos que siguen a continuación. Los equipos a proteger
son los siguientes:
 Conductores o cables.
 Transformadores.
 Motores.
6.4.1. CURVAS DE SOPORTABILIDAD TÉRMICA DE LOS CONDUCTORES

ELÉCTRICOS
Para la obtención de las curvas de soportabilidad térmica se toman en cuenta los

datos de los cables de MT y BT indicados en las tablas 40 y 45 respectivamente, en
conjunto con las siguientes consideraciones:
221
 Temperatura inicial del cable = 90 [ºC].
 Temperatura final del cable (según ICEA P32-382) = 250 [ºC].
Independientemente de la longitud, las curvas soportabilidad de los cables que son

del mismo material y calibre, tienen el mismo perfil. Se grafican los valores de
corriente en función del tiempo que va en incremento desde los 0.01 [s] hasta los 10
[s]. En las figura 98 y 99, se muestran las curvas de daño de los cables de MT y BT
respectivamente.
Figura 98. Curvas de soportabilidad térmica de los cables de MT.

222
Figura 99. Curvas de soportabilidad térmica de los cables de BT.
6.4.2. CURVAS DE DAÑO Y CORRIENTES INRUSH DE LOS

TRANSFORMADORES
Las curvas de daño de los transformadores del proyecto y los puntos de corriente
inrush, se muestran en las figuras 100 y 101, se grafican bajo las siguientes
consideraciones adquiridas de la norma IEEE Std C 7.109 denominada “Guide for
liquid inmersed transformer through fault current duration”:
 La categoría de los transformadores con potencias de 1250 [kVA], 1500 [kVA],

2000 [kVA], 2500 [kVA] y 5000 [kVA] es II.
223
 La corriente inrush (punto de magnetización) es para los transformadores
de 1250 [kVA] y 1500 [kVA].
 La corriente inrush es para los transformadores de 2000 [kVA] y 2500
[kVA].
 La corriente inrush es para los transformadores de 5000 [kVA].
 El tiempo de duración de la corriente de magnetización es 0.10 [s].
 Se aplica un factor ANSI de en el secundario, para la corrección de las
curvas de los transformadores con conexión .
Figura 100. Curvas de daño de los transformadores TRA y TRB.

224
Figura 101. Curvas de daño de los transformadores T01, T02, T03, T08 y T09.
Adicionalmente, para el trazado de estas curvas, se consideran las características de

los transformadores del proyecto que se indican en las tablas 32 y 36 (capitulo IV).
6.4.3. CARACTERÍSTICA DE ARRANQUE Y CURVA DE DAÑO TÉRMICO DE

LOS MOTORES.
Las curvas de arranque de los motores del proyecto, mostradas en las figuras 102 y
103, se grafican en base las características indicadas en la tablas 37 y 42 (capitulo
IV). En la figura 102 se muestra la curva del motor de MT MS214 y en la figura 103
225
se muestran las curvas de los motores de BT indicados en las figuras 96 y 97, se
desconoce el tiempo de arranque de estos motores, por este motivo se adoptara un
valor conservador de 3 [s].
Figura 102. Curva de arranque y daño térmico del motor MS214.

226
Así mismo, para graficar la curva de daño de los motores, se tienen en cuenta las
siguientes consideraciones.
 Para el motor MS214 se adopta un valor conservador de stall time (hot start)
de 15 [s].
 Para los motores de 500 [HP] de potencia o menores, se adoptara un valor de
stall time (hot start) de 12 [s] recomendado por la norma NEMA MG 2009
denominada “Motors and Generators”.
Figura 103. Curvas de arranque y daño térmico de los motores principales de BT de la

planta de cemento.
227
6.5. CRITERIOS DE AJUSTE DE LAS PROTECCIONES EMPLEADAS EN EL
PROYECTO
En los siguientes puntos de indicaran los criterios utilizados para el ajuste de las
funciones de protección eléctrica, habilitadas en los equipos de protección principales
del proyecto SE Planta El Puente, los ajustes necesarios para la coordinación de
protecciones (tiempos de actuación), se determinaran en el punto 6.6 del presente
documento.
6.5.1. CRITERIOS DE AJUSTE DE LOS RELÉS T60
6.5.1.1. AJUSTE DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL PORCENTUAL (87T)
El elemento diferencial porcentual del T60 se basa en dos puntos de quiebre

configurables y una característica de restricción diferencial de doble pendiente (ver
figura 104). El propósito de esta característica es definir la relación de restricción
diferencial para las corrientes de los devanados del transformador durante las
diferentes condiciones de carga y distinguir entre fallas dentro y fuera de la zona de
protección.
Figura 104. Característica de operación del diferencial Porcentual, relé T60.

Fuente: Manual del MultilinT60 de GE.
Los ajustes en el relé para que esta función de protección opere correctamente, se
indican a continuación:
228
 Pickup: Este ajuste define la corriente diferencial mínima requerida para la
operación. Se elige en función de la cantidad de corriente diferencial que
pueda verse en condiciones normales de funcionamiento. Generalmente se
recomienda un ajuste de 0.1 a 0.3 (el valor predeterminado de fábrica es 0.1
[pu)].
 Primera pendiente: Se ajusta en porcentaje de relación de la corriente

diferencial y la corriente de restricción, se configura considerando la variación
del cambiador de tomas del trasformador y los errores de desequilibrio de
señal de los TCs. Para este caso en particular, en los trasformadores TRA y
TRB la relación de transformación varia en un 10 % cuando se posiciona al
cambiador de tomas en su posición 5, las imprecisiones por relación de
trasformación de los CTs, originan un error adicional que se calcula de la
siguiente manera:
Dónde:
Relación de transformación CTs primario.
Relación de transformación CTs secundario.
Relación de transformación de CTs.
Relación de transformación de corrientes del transformador.
Error en porcentaje causado por las relaciones de los CTs.
Normalmente la primera pendiente de operación se ajusta entre 20 % y 40 %.

Sumando los errores obtenidos se obtiene un porcentaje de error del 30 %
para el ajuste.
229
 Segunda pendiente: La segunda pendiente impide el funcionamiento no
deseado del relé, debido a la saturación del transformador de corriente ante
fallas graves externas. Para este caso en particular, el porcentaje de error de
precisión de los CTs es del 5 % por cada lado (primario y secundario), lo que
suma un 10 % al error de la primera pendiente, obteniendo como resultado un
40 % de error en condiciones de falla externa. La segunda pendiente puede
tomar valores entre el 50 % y el 70 %, para este caso es aconsejable un
ajuste de pendiente del 50 %.
 Puntos de quiebre o ruptura: El primer punto de quiebre se ajusta en el

punto que equivale a 2 veces la corriente nominal del TC (es el ajuste máximo
permitido por el relé T60). El segundo punto de quiebre típicamente se ajusta
en 8 veces la corriente nominal del TC (un 40 % de la corriente que se
encuentra en el límite de operación lineal del TC), esto se realiza con el
objetivo de aumentar la selectividad de la protección al hacer que la
característica diferencial se asemeje a la característica de saturación del
núcleo de los TCs.
 Restricción de armónicos:
 El bloqueo por segundo armónico de la protección diferencial está
activo cuando el contenido del segundo armónico está por debajo del
15 % de la corriente nominal. El porcentaje de segundo armónico se
incrementa por la magnetización del núcleo del trasformador.
 El bloqueo por quinto armónico de la protección diferencial está activo
cuando el contenido del quinto armónico está por debajo del 50 % de la
corriente nominal. El porcentaje de quinto armónico se incrementa por
la saturación del núcleo del trasformador.
Finalmente los ajustes de la función diferencial porcentual (87T) para los relés de los
transformadores TRA y TRB se resumen en la siguiente tabla:
Relé Característica 87T

T60-1_TA (dif. Corta) Function Enabled
T60-2_TA (dif. Larga) Number of zones 2
230
T60-1_TB (dif. Corta) Minimum pickup [pu] 0,3
T60-2_TB (dif. Larga) Slope 1 range [%] 30
Slope 2 range [%] 50
Knee point 1 [pu] 2
Knee point 2 [pu] 8
2nd harmonic inhibit level [%] 15
5th harmonic inhibit range [%] 50
Tabla 67. Ajustes de la protección 87T para los transformadores TRA y TRB.
6.5.1.2. AJUSTE DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL INSTANTÁNEA (87H)
El elemento diferencial instantáneo actúa como un elemento instantáneo de

sobrecorriente en respuesta a la magnitud de la corriente diferencial medida y
aplicando un límite de arranque seleccionable por el usuario. El límite del arranque
debe ser ajustado a un valor por encima de la corriente máxima diferencial falsa que
pueda ser encontrada bajo condiciones de falla no interna (típicamente corriente
inrush o una falla externa con saturación de TC extremadamente severo). La función
87H es una protección instantánea sin restricción de armónicos por esta razón se
ajustara por encima de la corriente inrush de los transformadores (>12 In),
considerando el error por saturación de los CTs.
En la siguiente tabla se muestran los ajustes para esta protección.
Relé Característica 87H

T60-2_TA (dif. Larga)
T60-1_TB (dif. Corta) Pickup level 13
T60-2_TB (dif. Larga) Operate time [ms] 20
Tabla 68. Ajustes de la protección 87H para los transformadores TRA y TRB.
6.5.1.3. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES (50L/C-

51L/C)
La función de sobrecorriente sirve de respaldo local de la protección diferencial.
Los criterios el ajuste de las protecciones de sobrecorriente de los transformadores

se citan a continuación:
231
 Según IEEE C37.91 - Parágrafo 6.3.1, para la protección 51: “Un ajuste de
125–150 % de la capacidad nominal máxima de kVA de un transformador es
común, aunque a veces se usan valores más altos”. Considerando lo citado, el
ajuste seleccionado de la protección de sobrecorriente será 125 % In ONAN
del transformador. El ajuste será:
[ ]
⁄ [ ]
⁄
[ ]
⁄ [ ]
⁄
 Según IEEE C37.91 - Parágrafo 6.3.2, para la protección 50: “Cuando se

utilizan, las unidades de sobrecorriente instantáneas deben configurarse para
que tomen un valor más alto que la corriente máxima asimétrica de falla
pasante. Esta suele ser la corriente de falla a través del transformador para
una falla trifásica del lado de menor tensión.”. Considerando lo citado, se debe
tomar en cuenta que la protección de sobrecorriente instantánea no debe
operar durante la energización del transformador (inrush), que equivale a 7
[pu] (ecuación 41), ni durante falla en la barra de menor tensión del
transformador. Para la protección del primario de los transformadores TRA y
TRB, el ajuste seleccionado es equivalente al 125 % del valor de corriente de
ramal en el primario del transformador para un cortocircuito trifásico en la
barra PNT006 (ecuación 42). Para la protección del secundario, el ajuste
seleccionado es el valor equivalente al ajuste del lado primario (ecuación 44).
El pickup del primario (ecuación 43) es menor al valor inrush (ecuación 41),
por lo que el ajuste final del instantáneo en el primario será equivalente al
valor inrush mas un excedente del 15 % para evitar disparos por energización
(ecuación 45).
[ ] [ ]
[ ]
[ ]
⁄ [ ]
⁄
232
[ ]
⁄ [ ] [ ]
⁄ [ ] [ ] [ ]
A continuación se presenta la tabla resumen de las protecciones de sobrecorriente

de fase para los transformadores TRA y TRB.
Relé Característica 51L/C

T60-2_TA (dif. Larga) Input Phasor
T60-1_TB (dif. Corta) Pickup [pu] 3,625
T60-2_TB (dif. Larga) Curve C (extrem. inv.)
(primario TRA y TRB) Reset Instantaneous
T60-2_TB (dif. Larga) (secundario Curve C (extrem. inv.)
TRA y TRB) Reset Instantaneous
T60-2_TA (dif. Larga)
T60-1_TB (dif. Corta) 40 (1rio)
T60-2_TB (dif. Larga) (primario y Pickup [A]
secundario de TRA y TRB) 20.31 (2rio)
Tabla 69. Ajustes de la protección 50/51 para los transformadores TRA y TRB.
6.5.1.4. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA (51G)
El elemento instantáneo de sobrecorriente de tierra puede ser usado como una

función con retardo no intencional o como una función de tiempo definido. El
elemento responde a la magnitud de la corriente de neutro.
La corriente de arranque se ajusta normalmente entre el 10 % y el 30 % de la

corriente nominal del transformador, de manera de evitar que no opere durante
condiciones de desbalance en el sistema. Se establece un ajuste del 30 %:
[ ]
233
[ ]
[ ]
⁄
La unidad de tiempo definido (50G) en el secundario se recomienda deshabilitada.

de tierra para los transformadores TRA y TRB.
Relé Característica 51GL

Function Enabled
T60-2_TB (dif. Larga)
7,84
(Neutro estrella aterrado Pickup [pu]
de TRA y TRB) Curve A (normal inv.)
Reset Instantaneous
Tabla 70. Ajustes de la protección 87H para los transformadores TRA y TRB.
6.5.1.5. PROTECCIÓN DE SOBRE Y BAJO VOLTAJE (27P Y 59P)
El elemento de sobre voltaje o sobretensión de fase (59P) es empleado como

elemento de tiempo definido. El voltaje de entrada es el voltaje fase-fase. La norma
operativa 6 del CNDC, denominada “Restitución del sistema interconectado
nacional”, indica en el parágrafo 7 de su anexo 6 denominado “Bases conceptuales
para la restitución del SIN” que en sistemas sólidamente aterrados, un transformador
de potencia puede resistir un sobrevoltaje de 1.2 [pu] por solo un minuto,
transformadores y pararrayos pueden soportar sobrevoltajes de 1.4 [pu] por solo 10
segundos y por arriba de 1.4 [pu] los pararrayos entrarán en falla antes de que se
dañe el transformador. Considerando esto, un ajuste prudente de sobrevoltaje puede
ser de 1.2 [pu] a 4 [s].
El elemento de bajo voltaje o subtensión de fase (27P) también es empleado como

elemento de tiempo definido. El ajuste de retardo selecciona el mínimo tiempo de
operación del sobre voltaje de fase. La temporización usual como elemento de
tiempo definido es del orden de 5-10 s y el ajuste de los detectores, del 40-60 % Un,
para nuestro caso se recomienda un ajuste al 60 % de la tensión fase-fase con un
tiempo definido de 6 [s].
234
Lo que significa que cuando se presente una sobretensión o subtensión que se
prolongue por más de 4 [s] en los bornes del primario del transformador de potencia
y las protecciones principales y de respaldo del T60 no detecten la falla, las
funciones 59 y 27 del relé actuaran abriendo el interruptor de potencia aguas arriba
del transformador de potencia principal TRA.
A continuación se presenta la tabla resumen para los ajustes de sobre y bajo voltaje:

T60-2_TA (dif. Larga) Voltage Phasor
T60-2_TB (dif. Larga) Pickup delay [s] 4
Relé Characteristic 27L/C
Function Enabled
T60-1_TA (dif. Corta) Voltage Phasor
T60-2_TA (dif. Larga) Mode Phase to Phase
T60-2_TB (dif. Larga) Curve Definite time
Time dial [s] 4
Tabla 71. Ajustes de las protecciones 59 y 27 para los transformadores TRA y TRB.
6.5.1.6. PROTECCIÓN SOBRE FRECUENCIA Y SUB FRECUENCIA (81O - 81U)
Para el ajuste de las protecciones 81O y 81U, se considera los criterios establecidos
en el documento “Nuevas condiciones de desempeño mínimo del SIN” (tabla 72).
Tiempo mínimo de
Rango Tiempo
protecciones temporizadas
de 51,0 a 51,5 Hz 20 seg
Por sobre frecuencia
de 51,5 a 52,0 Hz 10 seg
de 49,0 a 48,0 Hz 20 seg
Por sub frecuencia
de 48,0 a 47,5 Hz 10 seg
Tabla 72. Tiempo mínimo para las protecciones temporizadas de frecuencia.
Considerando la tabla 72 y tomando en cuenta que se debe evitar la falsa operación

del relé por variaciones de frecuencias transitorias en el sistema eléctrico, para el
ajuste de sub frecuencia (81U) el arranque será de 47,5 Hz a 10 [s] y para el ajuste
235
de sobre frecuencia (81O) el arranque será de 52,0 Hz a 10 [s]. A continuación se
presenta la tabla resumen:
Relé Característica 81UL/C

T60-2_TA (dif. Larga) Pickup [Hz] 47,5
T60-1_TB (dif. Corta) Delay [s] 10
T60-2_TB (dif. Larga) Reset delay [s] 0,00
Relé Característica 81OL/C
T60-2_TA (dif. Larga) Pickup [Hz] 52
T60-1_TB (dif. Corta) Pickup delay [s] 10
T60-2_TB (dif. Larga) Reset delay [s] 0,00
Tabla 73. Ajustes de las protecciones 81U y 81O para los transformadores TRA y TRB.
6.5.2. CRITERIOS DE AJUSTE DE LOS RELÉS DE LOS ALIMENTADORES EN

MT
En esta sección se presentan los criterios de ajuste que se aplicarán en la

coordinación y ajuste de las protecciones de los relés que protegerán a los seis
alimentadores de la SE Planta El Puente. Los criterios han sido extractados de la
normas ANSI/IEEE C 7 “Circuit breakers, switchgear, relays, substations and fuses”
y ANSI/IEEE C37.91 "Guide for Protective Relay Applications to Power
Transformers".
6.5.2.1. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES

(50P/51P)
La función de sobrecorriente sirve de protección principal de los alimentadores.
Los ajustes de las protecciones de sobrecorriente de los alimentadores de entrada a

los transformadores distribución MT/BT: ALI1, ALI2, ALI3, ALI5 y ALI6, se establecen
de acuerdo a las características de sus correspondientes transformadores, los
ajustes de la protección del alimentador de entrada al motor de MT MS214: ALI4, se
establecen de acuerdo a las características de este motor.
236
Considerando los criterios del punto 6.5.1.3 donde se determinan los ajustes de
sobrecorriente para la protección de los transformadores principales, se determinaran
los ajustes de los alimentadores:
 ALIMENTADOR NUEVO CHANCADO – ALI1
Protección de sobrecorriente de tiempo inverso 51P:
[ ]
[ ]
⁄
Para la protección de sobrecorriente instantánea, se tomara en consideración

que la corriente de cortocircuito máxima asimétrica en la barra del secundario
del transformador (B1-ALI1), reflejada en el lado primario es 487 [A] (ecuación
51), pero la corriente inrush es igual a 836.8 [A] (ecuación 52), el ajuste de
cortocircuito debe ser mayor a este valor para evitar un falso disparo del
interruptor (ecuación 53):
[ ]
[ ]
[ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
⁄
Dada la magnitud de las corriente de cortocircuito en el secundario de los

transformadores, es de esperarse que esta misma situación se presenta
también para los demás alimentadores de entrada a transformador, debido a
esto para el ajuste de la unidad instantánea 50P, solo se considerará de aquí
en adelante la corriente inrush de los trasformadores.
 ALIMENTADOR HORNO FULLER – ALI2
[ ]
[ ]
⁄
237
Para la protección de sobrecorriente instantánea, la corriente inrush es igual a
836.8 [A] (ecuación 55), el ajuste de cortocircuito debe ser mayor a este valor
para evitar un falso disparo del interruptor (ecuación 56).
[ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
⁄
 ALIMENTADOR MOLINO Y DESPACHO DE CEMENTO– ALI3
[ ]
[ ]
⁄

1004.16 [A] (ecuación 58), el ajuste de cortocircuito debe ser mayor a este
valor para evitar un falso disparo del interruptor (ecuación 59).
[ ] [ ]
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR MOLINO CRUDO I Y II – ALI5
[ ]
[ ]
⁄

para evitar un falso disparo del interruptor (ecuación 62):
[ ] [ ]
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR HORNO FLS – ALI6
238
[ ]
[ ]
⁄

para evitar un falso disparo del interruptor (ecuación 65):
[ ] [ ]
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR MOTOR MOLINOS 6.9 [kV] – ALI4
Los criterios el ajuste de las protecciones de sobrecorriente del motor de MT,

se indican a continuación:
Según la norma IEEE Std 242 (Buff Book) - Parágrafo 10.5.1, para la
protección 51P del motor se recomiendas un ajuste de 110 % a 120 % de la
corriente de carga completa del motor, considerando esto, el ajuste
seleccionado de la protección de sobrecorriente será 120 % motor:
[ ]
[ ]
⁄
En este mismo parágrafo, la norma indica que para protección 50P, se ajusta
en una primera etapa para que actúe a dos veces la corriente de rotor
bloqueado para que proteja al motor de cortocircuitos durante el arranque:
[ ]
[ ]
⁄

de fases para los alimentadores. El ajuste de pickup en el relé 850 Multilin tiene una
precisión de 0.001 [pu] con pasos de 0.005 [pu], así que se redondearan los
resultados calculados de pickup para que puedan ajustarse en el relé. Los resultados
de las ecuaciones 59 y 62 se ajustaran en el relé como 30 [pu] ya que este es el
valor máximo admisible que se puede ajustar en el relé para la función 50P.
239
Característica 850-1 850-2 850-3 850-4 850-5 850-6
Function Enabled
51P Input current Phasor
Pickup level [A] 2,27 2,27 2,72 2,04 3,63 4,53
C
Curve shape C C A (inv) C C
(ext.inv.)
Característica 850-1 850-2 850-3 850-4 850-5 850-6
50P Function Enabled
Pickup [A] 17,43 17,43 20,00 13,64 30 30
Tabla 74. Ajustes de la protección 50P/51P para los alimentadores en MT.
6.5.2.2. AJUSTE DE PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA PARA

LOS ALIMENTADORES
La protección 51N detecta fallos a tierra dentro del devanado primario del
transformador cuando una fuente de secuencia cero esté disponible, regularmente
para la protección 51N se prefiere la protección normal inversa o de corto tiempo.
Un criterio de ajuste usual es ajustar la protección 51N al 20 % de la corriente a

plena carga del alimentador. A continuación se calculan los ajustes para cada
alimentador:
 ALIMENTADOR NUEVO CHANCADO – ALI1
El ajuste de la protección de sobrecorriente de tiempo inverso 51N es:
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR HORNO FULLER – ALI2
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR MOLINO Y DESPACHO DE CEMENTO– ALI3
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR MOTOR MOLINOS 6.9 [kV] – ALI4
240
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR MOLINO CRUDO I Y II – ALI5
[ ]
[ ]
⁄
 ALIMENTADOR HORNO FLS – ALI6
[ ]
[ ]
⁄

de tierra para los alimentadores. Al igual que en el ajuste de protección de fase, se
redondearan los resultados de pickup para que puedan ajustarse en el relé.
Característica 850-1 850-2 850-3 850-4 850-5 850-6

Function Enabled
51N Input current Phasor
Pickup level [A] 1,05 1,05 1,255 1,02 1,67 2,09
Curve shape A (inv.) A A A A A
Tabla 75. Ajustes de la protección 51N para los alimentadores en MT.
6.5.2.3. PROTECCIÓN DE SOBRE Y BAJO VOLTAJE (27P Y 59P)
Para la protección de subtensión en los alimentadores a transformadores de

distribución, se adoptara el mismo criterio del punto 6.5.1.5. Para el alimentador del
motor MS214 se considerara lo mencionado en el capítulo 10 de la norma IEEE Std.
242, donde indica que para protección de subtensión, la actuación de la protección
debe ser instantánea, pero como el motor MS214 tiene importancia en la planta, se
agregara un retardo de 3 [s] cuando la tensión caiga a menos del 80 % de la tensión
nominal de la barra para que la protección no actúe a causa de los huecos de
tensión.
Para la protección de sobretensión en todos los alimentadores se adoptara el mismo

criterio del punto 6.5.1.5.
Relé Característica 59P

850-1 Function Enabled
241
850-2 Voltage Phasor
850-3 Pickup level [pu] 1,2
850-5 4
Pickup time delay [s]
(850-4)
850-6 Característica 27P
Function Enabled
Voltage Phasor
Mode Phase to Phase
Pickup level [pu] 0,6 (0,8)
Undervoltage curves Definite time
Pickup time delay [s] 4
Tabla 76. Ajustes de las protecciones 27P/59P para los alimentadores en MT.
6.5.2.4. PROTECCIÓN SOBRE FRECUENCIA Y SUB FRECUENCIA (81O - 81U)
Para la protección de sub y sobre frecuencia en los alimentadores de media tensión,

se adoptara el mismo criterio del punto 6.5.1.6, en la tabla 77 se muestra el resumen
de ajustes.
Relé Característica 81UP

Function Enabled
850-1 Pickup [Hz] 47.5
850-2 Pickup time delay [s] 10
850-3
Característica 81OP
(850-4)
850-5 Function Enabled
850-6 Pickup [Hz] 52
Pickup time delay [s] 10
Tabla 77. Ajustes de las protecciones 81O/81U para los alimentadores en MT.
6.5.2.5. PROTECCIÓN DE FALLA DEL INTERRUPTOR 50 BF
La protección de falla de interruptor de todos los alimentadores debe operar con dos
temporizaciones que son:
 Para la reiteración del disparo al propio interruptor del alimentador (150 ms).
 Para la apertura de los interruptores P1 y P2 de las celdas de los
transformadores de potencia TRA y TRB respectivamente (250 ms).
El conforme al manual del relé de alimentador GE-850, los ajustes serán los
siguientes:
242
Relé Característica 51BF
Function Enabled
850-1, 850-2
Current Supervision Phase and neutral current
850-3, 850-4
850-5, 850-6 Current Supervision Pickup 20
Time Delay [s] 0.250
Tabla 78. Ajustes de la protección 50BF para los alimentadores en MT.
6.5.3. CRITERIOS DE AJUSTE DE LOS MCCBs EN BT
En la tabla 66 donde se muestran los ajustes de los MCCBs de BT, se pueden ver
los interruptores nuevos cuyos ajustes se determinaran a continuación:
6.5.3.1. MCCB QF954 - NUEVO CHANCADO
Figura 105. Protección del alimentador de BT Nuevo Chancado con el MCCB QF954.
Conforme a la norma NEC 2017 (artículo 430.94), para que el MCCB QF954 proteja
al conductor CO-A1B3 y a la barra B3-ALI1 (ver figura 105), su ajuste de
sobrecorriente no debe exceder el valor nominal de la barra y la capacidad de
conducción del conductor.
La capacidad de la barra B3-ALI1 es igual a 2000 [A], la capacidad del interruptor
QF954 es de 2000 [A] y el flujo de potencia estimado es 873 [kVA], donde la
corriente pasante por el interruptor es 1260 [A] para la alimentación de la carga total.
243
Un ajuste del 120 % del flujo de potencia estimado, se considera un ajuste
conservador:
[ ] [ ]
Para la protección de cortocircuito, el ajuste no debe ser superior a la corriente de

cortocircuito mínima de fase de la barra B3-ALI1, se puede activar un disparo
instantáneo a 3 veces la corriente nominal de la barra:
[ ]
[ ] [ ]
A continuación se presenta la tabla resumen de ajustes:
Nueva
Interruptor Descripción marca y modelo
configuración
I1:0,76 x In
INGRESO Entrada a Nuevo Chancado L
t1: 3 s (fijo)
PRINCIPAL 2000 A ABB SACE E2.2 B
(QF954) Equip touch LI I3: 3 x In
I
I4:0.1 s
Tabla 79. Ajustes del MCCB QF954 para el alimentador Nuevo Chancado.
6.5.3.2. MCCB QF155 – HORNO FULLER
Figura 106. Protección del alimentador de BT Horno Fuller con el MCCB QF155.
244
La capacidad de la barra B3-ALI2 es igual a 1600 [A], la capacidad del interruptor
QF155 es de 1600 [A] y el flujo de potencia estimado es 988 [kVA], donde la
corriente pasante por el interruptor es 1427 [A] para la alimentación de la carga total.
Ya con este valor de corriente, el MCCB estaría funcionando al 89 % de su
capacidad, se debe tomar atención a esto porque la norma IEEE Std. 242 no
recomienda emplear los MCCB a más del 80 % de capacidad nominal de corriente
para evitar sobrecalentamiento del dispositivo.
En este caso el ajuste del interruptor será igual a la corriente del alimentador al 100
% de la carga del alimentador, es decir a 1427 [A]:
[ ]

cortocircuito mínima de fase de la barra B3-ALI2, se puede activar un disparo
instantáneo a 3 veces la corriente nominal de la barra:
[ ]
[ ] [ ]
Descripción marca y
Interruptor Nueva configuración
modelo
INGRESO Entrada a Horno Fuller 1600 Ir: 0.89xIn
PRINCIPAL A SIEMENS 3VT5716-3AA30- Ii: 3 xIn
(QF155) 0AA0 T(t) (mem. térmica activa)
Tabla 80. Ajustes del MCCB QF954 para el alimentador Nuevo Chancado.
No se configura el tiempo de actuación de este interruptor, puesto que no tiene esa

opción de ajuste. Se verificara la coordinación con los equipos de protección que
están agua arriba y aguas abajo en el punto 6.7.
245
6.5.3.3. MCCB QF126 Y QF604 – MOLINO DE CRUDO I y II
Figura 107. Protección del alimentador de BT Horno Fuller con el MCCB QF155.
La capacidad de las barras B3-ALI5 y B4-ALI5 es igual a 1600 [A], la capacidad de

los interruptores QF126 y QF604 es 1600 [A] y el flujo de potencia estimado es
555.58 [kVA] en el ramal del molino crudo I y 671.58 [kVA] en el molino crudo II,
donde las corrientes circulantes por los interruptores son 801.91 [A] y 969.34 [A]
respectivamente para la alimentación de las cargas totales.
Los ajustes de los interruptores se calculan en base a la corriente calculada que

circula por los ramales con un 20 % de reserva para arranques de motores:
[ ] [ ] [ ]
[ ] [ ] [ ]
Estos ajustes no superan el 80 % de la capacidad nominal de los MCCBs.

cortocircuito mínima de fase en las barras adyacentes a los MCCBs, se puede activar
un disparo instantáneo a 2.5 veces la corriente nominal de la barra:
[ ]
246
[ ]
[ ] [ ]
[ ] [ ]
Descripción marca y
Interruptor Nueva configuración
modelo
INTERRUPTOR Entrada a Molino de Crudo Ir: 1000 [A]
PRINCIPAL I 1600 A SIEMENS Ii: 4 x In
(QF126) 3VT5716-3AA30-0AA0 T(t) (mem. térmica activa)
INTERRUPTOR Entrada a Molino de Crudo Ir: 1200 [A]
PRINCIPAL II 1600 A SIEMENS Ii: 4 x In
(QF604) 3VT5716-3AA30-0AA0 T(t) (mem. térmica activa)
Tabla 81. Ajustes de los MCCB QF126 y QF604 para los alimentadores Molino Crudo I y II
respectivamente.
No se configura el tiempo de actuación de estos interruptores, puesto que no tienen

esa opción de ajuste. Se verificara la coordinación con los equipos de protección que
están agua arriba y aguas abajo en el punto 6.6.
6.6. CONSIDERACIONES PARA LA COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE

SOBRECORRIENTE
Para la coordinación de protecciones de sobrecorriente se aplican criterios generales

adquiridos de la norma IEEE Std. 242, estos criterios se obtienen en base a las
siguientes recomendaciones.
 Se define una zona de protección (se desarrolló en el punto 6.3).

 Para las protecciones de tierra, se considera la configuración del neutro de la
red, es decir si no está o está conectado a tierra directamente o por una
impedancia.
 Se identifican los parámetros de capacidad térmica y magnética de la porción
de red a proteger, en este caso se consideraran las capacidades nominales de
corriente de los equipos a proteger y los resultados de los estudios de flujos
de potencia y cortocircuito.
247
 Se definen los criterios de sobrecarga de los equipos protegidos. Se tomaran
en cuenta las curvas de daño térmico, considerando las capacidades
nominales de los equipos a proteger (desarrollado en el punto 6.4 del presente
documento). Con estos valores se ajustaran las protecciones de
sobrecorriente temporizadas o térmicas.
 Valores de cortocircuito máximo y mínimo. Se consideraran los resultados de
cortocircuito en barras y ramales, para el ajuste de las protecciones
instantáneas o magnéticas.
 Coordinación y/o selectividad con el resto de las protecciones. De acuerdo a
este punto, se tomaran en cuenta los ajustes definidos de los equipos de
protección del sistema ya existente, es decir la Subestación Las Carreras
aguas arriba y aguas abajo con las protecciones de baja tensión de la planta
de cemento “El Puente”.
Un estudio de coordinación de protecciones consiste en organizar las curvas
tiempo-corriente de cada uno de los relés que se encuentran en serie entre la
carga y la fuente. Se empleara el método de la selectividad cronométrica,
donde la actuación de las protecciones se definirá por tiempo. El intervalo de
tiempo de coordinación de los dispositivos (CTI) debe estar acorde a lo
indicado a los dos criterios que se indican a continuación:
6.6.1. CRITERIO SEGÚN LA NORMA IEEE
La norma IEEE Std. 242 establece que para la coordinación de dispositivos de

protección de sobrecorriente, los intervalos de tiempo mínimos para la actuación de
las protecciones son los indicados en la tabla 82.
Upstream
Downstream Low- Electro-

Fuse voltage mechanical Static relay
breaker relay
Fuse CSb,c CS 0,22 s 0,12 s
Low-voltage circuit breaker CSc CS 0,22 s 0,12 s
Electromechanical 0,20 s 0,20 s 0,30 s 0,20 s
Static relay (5 cycles) 0,20 s 0,20 s 0,30 s 0,20 s
248
Relay settings assumed to be field-tested and –calibrated.
a
b
CS = Clear space between curves with upstream minimum-melting curve adjusted for pre-
load.
Some manufacturers may also recommend a safety factor. Consult manufacturers’ time-
c
current curves.
Tabla 82. Tiempos mínimos de coordinación entre dispositivos de protección según IEEE.
6.6.2. CRITERIO SEGÚN NORMA OPERATIVA NRO. 17 DEL CNDC
Para la protección de sobrecorriente, el intervalo de tiempo de coordinación entre la

actuación de los dispositivos de protección consecutivos es de 0.15 a 0.5 segundos.
6.6.3. PROCEDIMIENTO PARA LA COORDINACIÓN DE PROTECCIONES
La coordinación de protecciones es un procedimiento de prueba y error en el que las

curvas TCC de los diversos dispositivos en serie se representan en diagramas log-
log para que se pueda lograr una coordinación selectiva. El siguiente procedimiento
recomendado por la norma IEEE Std. 242 para la coordinación de protecciones de
sobrecorriente, muestra la progresión lógica de los pasos necesarios para construir
de manera efectiva los diagramas de coordinación y configurar los dispositivos de
protección de sobrecorriente de tiempo en el sistema:
a) Trazar el diagrama unifilar y seleccionar el circuito a coordinar. Se recomienda

trabajar con las cargas en el circuito en el nivel de baja tensión para luego
trabajar hacia la fuente de energía. En nuestro caso los circuitos a coordinar
tienen sus correspondientes zonas de protección y se coordinaran con los
circuitos zonas de protección ubicadas aguar arriba del circuito seleccionado.
Los diagramas unifilares se dibujaron en el punto 6.3 (ver figuras 87, 95, 96 y
97).
b) Seleccionar la escala de corriente adecuada en la gráfica log-log. La curva

característica del dispositivo más pequeño se traza tan lejos como sea posible
de la derecha del papel, de modo que las curvas no se agrupen a hacia este
lado del papel.
c) En la gráfica log-log indicar estos puntos importantes (si corresponde):
249
1) Corrientes máximas y/o mínimas de cortocircuito disponibles (obtenidos del
estudio de cortocircuito, capítulo VI).
2) Corrientes a plena carga de los transformadores y corrientes significativas
de flujo de carga.
3) Curvas de características de transformadores, cables, motores y otros
equipos (las curvas características se dibujaron en el punto 6.4).
4) Puntos de corriente de entrada del transformador.
5) La curva de arranque del motor que indica la corriente del rotor bloqueado,
la corriente de carga completa y el tiempo de aceleración del motor
6) Clasificación de corto tiempo de los cuadros y equipos de distribución
d) Trazar las curvas características del dispositivo de protección en la gráfica

comenzando en el nivel de voltaje más bajo y la carga más grande.
La coordinación selectiva de los dispositivos de protección debe basarse en las

características limitantes de los dispositivos particulares en serie (incluidos los
intervalos de coordinación mencionados en el punto 6.6.1), los límites impuestos a
los diversos dispositivos de protección por las corrientes de carga completa, las
corrientes de cortocircuito, corrientes de arranque del motor, curvas de daño térmico
y cualquier norma aplicable. Este paso se desarrollará en el punto 6.7.
6.7. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES
6.7.1. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES EN LOS ALIMENTADORES DE LA

SE PLANTA EL PUENTE
En las siguientes figuras se trazaran las curvas de los dispositivos de protección en

BT por alimentador. De acuerdo a los ajustes indicados en la tabla 66.
Los diagramas de coordinación de protecciones de sobrecorriente, donde se trazan

las curvas TCC de los dispositivos de protección se adjuntan en el anexo C del
presente documento. Del mismo modo, los formularios de ajustes finales de los relés
de alimentadores se adjuntan en el anexo D del presente documento.
250
6.7.1.1. COORDINACIÓN ALIMENTADOR NUEVO CHANCADO
Para la coordinación de los dispositivos de protección que corresponden a las zonas

que pertenecen al alimentador ALI1, se presenta la siguiente tabla resumen de
dispositivos:
Dir. Dispositivo de
Sistema de protección ALI1
Fuente protección
Zona C1-EP Relé 850-1
↑ • CO-ALI1
• FO T01
Zona E1-EP
• CO-A1B3
MCCB QF954
• Barra B -ALI1 Carga NCA MCCB QF95

Tabla 83. Resumen del sistema de protección del alimentador Nuevo Chancado.
Para la coordinación de protecciones, las curvas de los dispositivos de protección

más lejanos a la fuente de alimentación, deben estar ubicadas a la izquierda del
diagrama log-log. El ajuste del interruptor QF95 está definido de acuerdo a las
características de la carga a la que protege, para que exista selectividad entre los
dispositivos de protección indicados en la tabla 83, la curva del interruptor QF954
que protege a la zona E1-EP, debe ubicarse por debajo de la curva del relé 850-1
que protege a la zona C1-EP y por encima de la curva del interruptor QF95.
En la figura 108 se puede ver a la derecha el diagrama unifilar que corresponde al

sistema de protección de la carga Nuevo Chancado donde se pueden identificar las
zonas de protección C1-EP y E1-EP. En el siguiente punto se verificara que el tiempo
de coordinación mínimo entre los dispositivos de protección de sobrecorriente entre
estas zonas es de 120 ms (tiempo indicado en la tabla 82, para coordinación entre
relés e interruptores de baja tensión).
251
Figura 108. Coordinación de protecciones alimentador Nuevo Chancado.
6.7.1.1.1. INTERIOR DE LA ZONA E1-EP
Para la selectividad por sobrecarga entre MCCBs se debe ajustar el tiempo del
MCCB QF954 que es el dispositivo de protección principal de la zona E1-EP, para
que su curva se ubique por encima de la curva del MCCB QF95, un ajuste de 3 [s]
(tiempo mínimo) es adecuado para que exista coordinación por tiempo-corriente
entre estos dispositivos, ya que según lo establecido por la norma IEEE Std. 242
para la coordinación de interruptores de baja tensión, es suficiente que haya un
espacio libre entre estos dispositivos (tabla 82).
252
Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, se puede verificar si existe
selectividad amperimétrica en las zonas de cortocircuito de los interruptores, en el
punto 6.5.3.1 se ajustó la protección instantánea del interruptor QF954 que como se
puede ver en la figura 108 es un valor superior al ajuste de la protección instantánea
del interruptor que esta aguas abajo QF95.
En caso de cortocircuito trifásico máximo aguas abajo de la barra B3-ALI1, fluirá una
corriente de 4.52 [kA] por el interruptor QF95, esta corriente es interceptada por la
curva instantánea de este interruptor, en caso de que este no actúe, el despeje de la
falla dependerá del interruptor QF954, que como se puede ver en la figura 108, para
una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad amperimétrica entre estos
dos interruptores.
6.7.1.1.2. COORDINACIÓN ENTRE ZONAS C1-EP Y E1-EP
El tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente instantánea y temporizada

del relé 850-1 que es el dispositivo de protección principal de la zona C1-EP, se
determina considerando la ubicación de la curva de daño del transformador T01 y las
curvas de los MCCB correspondientes a la zona E1-EP.
Para la selectividad de sobrecorriente, solo debe verificarse que la curva del relé 850
se ubique a la derecha y/o por encima de las curvas de los MCCBs QF95 y QF954,
también se debe verificar que la curva del relé 850 se ubique a la izquierda de la
curva de daño del transformador, un dial de tiempo de 0,17 [s] se considera un ajuste
conservador para cumplir estas condiciones (ver figura 108).
Para la selectividad por cortocircuito, se ajusta el tiempo de la protección instantánea

del relé 850-1 de tal manera que, para las corrientes de cortocircuito trifásicas
máximas y mínimas que circulan por el interruptor QF954 en caso de falla en la barra
B3-ALI1, exista un tiempo mínimo de coordinación de 120 [ms] entre estos
dispositivos (ver figura 108). Para cumplir con estos requisitos, se recomienda un
ajuste de 0.16 [s] para el tiempo de retardo de la función instantánea de este relé.
En caso de falla por cortocircuito en la barra PNT006, el relé 850-1 actuara en un

tiempo de 0.16 [s].
253
6.7.1.2. COORDINACIÓN ALIMENTADOR HORNO FULLER

dispositivos:
Dir. Dispositivo de
Fuente protección
• CO-ALI2
↑
Zona E2-EP MCCB QF155
• FO T02 • CO-A2B3 Motor MS212 MCCB QF595
• Barra B -ALI2 Motor MS257 MCCB QF596
Motor MS58 MCCB QF606
Tabla 84. Resumen del sistema de protección del alimentador Horno Fuller.
El ajuste de los interruptores QF155, QF596 y QF606 están definidos de acuerdo a

las características de los motores a los que protegen, estos no serán modificados.
Para que exista selectividad entre los dispositivos de protección indicados en la tabla
84, la curva del interruptor QF155 que protege a la zona E2-EP, debe ubicarse por
debajo de la curva del relé 850-2 que protege a la zona C2-EP y por encima de las
curvas de los interruptores que protegen a los motores.

sistema de protección de la carga Horno Fuller donde se pueden identificar las zonas
de protección C2-EP y E2-EP. En los siguientes puntos se verificara que el tiempo de
coordinación entre los dispositivos de protección de sobrecorriente de estas zonas
debe ser mayor o igual a 120 [ms].
254
Figura 109. Coordinación de protecciones alimentador Horno Fuller.
Para la selectividad por sobrecarga entre MCCBs se debe verificar que el dial de
tiempo especificado por el fabricante del MCCB QF155, que es el dispositivo de
protección principal de la zona E2-EP, sea adecuado para que su curva se ubique
por encima de las curvas de los MCCBs QF155, QF596 y QF606, el dial no ajustable
es de 3 [s], en la figura 109 se puede ver que este ajuste fijo es adecuado para que
exista coordinación por tiempo-corriente entre estos dispositivos, ya que según lo
255
establecido por la norma IEEE Std. 242 para la coordinación de interruptores de baja
tensión, es suficiente que haya un espacio libre entre estos dispositivos (tabla 82).
Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, se puede verificar si existe

de los interruptores que protegen a los motores.
corriente de 1,96 [kA] por el interruptor QF606, esta corriente es interceptada por la
curva de sobrecorriente de este interruptor, en caso de que este no actúe, el despeje
de la falla dependerá del interruptor QF155, que como se puede ver en la figura 109,
para una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad entre estos dos
interruptores.
Se debe verificar la selectividad entre estos equipos mediante pruebas en campo.

se ubique a la derecha y/o por encima de las curvas de los MCCBs QF155, QF595,
QF596 y QF606, también se debe verificar que la curva del relé 850 se ubique a la
izquierda de la curva de daño del transformador, un dial de tiempo de 0,60 [s] se
considera un ajuste conservador para cumplir estas condiciones (ver figura 109).

256
dispositivos (ver figura 109). Para cumplir con estos requisitos, se recomienda un
ajuste de 0.2 [s] para el tiempo de retardo de la función instantánea de este relé.

tiempo de 0.2 [s].
6.7.1.3. COORDINACIÓN ALIMENTADOR MOLINO Y DESPACHO

dispositivos:
Dir. Dispositivo de
Fuente protección
• CO-ALI3 Zona E3-1-EP MCCB QF605
• XFO T03 • CO-A3B3
↑
Carga MCA MCCB QF583
• Barra B -ALI3 Carga MCB MCCB QF584
Zona E3-2-EP MCCB QF245
• CO-A3B4 Motor MS216 MCCB QF598
• Barra B4-ALI3 Motor MS76 MCCB QF597
Tabla 85. Resumen del sistema de protección del alimentador Molino y despacho.
El ajuste de los interruptores QF583, QF584, QF598 y QF597 están definidos de

acuerdo a las características de las cargas y motores a los que protegen, estos no
serán modificados. Para que exista selectividad entre los dispositivos de protección
indicados en la tabla 84, la curva de los interruptores QF605 y QF245 que
corresponden a las zonas E3-1-EP y E3-2-EP respectivamente, deben ubicarse por
curvas de los interruptores que protegen a los motores y las cargas.
A la derecha de las figuras 110 y 111 se puede ver el diagrama unifilar que
corresponde al sistema de protección de la carga Molino y despacho donde se
pueden identificar las zonas de protección C3-EP, E3-1-EP (figura 110) y E3-2-EP
(figura 111). En los siguientes puntos se verifica que el tiempo de coordinación entre
los dispositivos de protección de sobrecorriente de estas zonas debe ser mayor o
igual a 120 [ms].
257
6.7.1.3.1. INTERIOR DE LA ZONA E3-1-EP
Los ajustes de los MCCBs de la ZONA E3-1-EP fueron definidos por SOBOCE antes
de la implementación del proyecto SE Planta El Puente, ya que las cargas que
protegen estos interruptores no sufrieron cambios después de implementar el
proyecto, los ajustes de estos interruptores no serán modificados. En este punto se
verificara que exista selectividad entre los interruptores que protegen a las cargas y
el interruptor principal de la zona E3-1-EP. Para la verificación de selectividad por
sobrecarga entre MCCBs, se puede ver en la figura 110 que existe un espacio libre
entre los interruptores, lo que quiere decir que existe selectividad para sobrecargas.
Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, en la figura 110 se puede ver
que el ajuste de protección instantánea del interruptor QF605 es un valor superior al
ajuste de la protección instantánea de los interruptores que protegen a los las cargas.
En caso de cortocircuito trifásico máximo aguas abajo de la barra B3-ALI3, fluirán

corrientes de 3,02 [kA] por los ramales de los interruptores QF583 y QF584, esta
corriente es interceptada por las curvas de sobrecorriente de estos interruptores, en
caso de que dichos interruptores no actúen, el despeje de la falla dependerá del
interruptor QF605, que como se puede ver en la figura 110, para una corriente de
falla de esta magnitud, existe selectividad entre estos dos interruptores. Se
recomienda que SOBOCE verifique el ajuste por cortocircuito de los interruptores
QF853 y QF584 para la protección de sus cargas.
258
Figura 110. Coordinación de protecciones alimentador Molino y despacho – Parte 1.
Al igual que para la zona E3-1-EP, los ajustes de los MCCBs de la ZONA E3-2-EP
fueron definidos por SOBOCE antes de la implementación del proyecto SE Planta El
Puente y ya que las cargas que protegen estos interruptores no sufrieron cambios
después de implementar el proyecto, los ajustes de estos interruptores no serán
modificados. En este punto se verificara que exista selectividad entre los
interruptores que protegen a los motores y el interruptor principal de la zona E3-1-EP.
Para la verificación de selectividad por sobrecarga entre MCCBs, se puede ver en la
259
figura 111 que existe un espacio libre entre los interruptores, lo que quiere decir que
existe selectividad para sobrecargas.
Figura 111. Coordinación de protecciones alimentador Molino y despacho – Parte 2.

Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, en la figura 111 se puede ver
que el ajuste de protección instantánea del interruptor QF245 es un valor superior al
ajuste de la protección instantánea de los interruptores que protegen a los las cargas.

corrientes de 1,87 [kA] por los ramales de los interruptores QF598 y QF597, esta
corriente es interceptada por las curvas de sobrecorriente de estos interruptores, en
260
caso de que dichos interruptores no actúen, el despeje de la falla dependerá del
interruptor QF245, que como se puede ver en la figura 111, para una corriente de
falla de esta magnitud, existe selectividad entre estos dos interruptores. Se
recomienda que SOBOCE verifique el ajuste por cortocircuito de los interruptores
QF598 y QF597 para la protección de sus cargas.
6.7.1.3.3. COORDINACIÓN ENTRE ZONAS C3-EP, E3-1-EP y E3-2-EP

curvas de los MCCB correspondientes a la zonas E3-1-EP y E3-2-EP.
conservador para cumplir estas condiciones (ver figuras 110 y 111).

máximas y mínimas que circulan por los interruptores QF605 y QF245 en caso de
falla en las barras B3-ALI3 y B4-ALI3, exista un tiempo mínimo de coordinación de
120 [ms] entre estos dispositivos (ver figuras 110 y 111). Para cumplir con estos
requisitos, se recomienda un ajuste de 0.19 [s] para el tiempo de retardo de la
función instantánea de este relé. Se observa que para la corriente de cortocircuito
mínima en el interruptor QF245, el tiempo de coordinación entre las curvas es mayor
a 120 [ms]. Solo para este caso y ya que la curva del relé de protección 850-3 está
alejada del punto inrush del transformador T03, se modificara el ajuste de protección
instantánea de este relé, de modo que no actuara para la corriente inrush del
transformador y será selectiva de tal manera que siempre actuaran primero los
261
MCCBs QF605 y QF245 para todas las corrientes de cortocircuito en las barras B3-
ALI3 y B4-ALI3.

tiempo de 0.19 [s].
6.7.1.4. COORDINACIÓN ALIMENTADOR MOLINO 6.9 [kV]

dispositivos:
Dir. Dispositivo de
Fuente protección
↑ • CO-ALI4 Zona D1-EP
• Motor MS214
Relé REM610
Tabla 86. Resumen del sistema de protección del alimentador Horno Fuller.
Los ajustes del relé REM610 que protege al Motor MS214 fueron definidos por
SOBOCE antes de la implementación del proyecto SE Planta El Puente y puesto que
este motor se mantiene después de implementar el proyecto, los ajustes de este relé
no serán modificados. Para que exista selectividad entre los dispositivos de
protección indicados en la tabla 86, la curva del interruptor relé REM610 que protege
a la zona D1-EP, debe ubicarse por debajo de la curva del relé 850-4 que protege a
la zona C4-EP.

sistema de protección de la carga Motor 6.9 [kV] donde se pueden identificar las
zonas de protección C4-EP y D1-EP. Se verifica que el tiempo de coordinación entre
los dispositivos de protección de sobrecorriente de estas zonas es de 150 [ms]
(tiempo mínimo de coordinación entre relés de protección).
262
Figura 112. Coordinación de protecciones alimentador Molino 6.9 [kV].

determina considerando la ubicación de la curva de daño del motor MS214 y la curva
del relé MS214 correspondiente a la zona D1-EP.
se ubique a la derecha y/o por encima de la curva del relé MS214, también se debe
verificar que la curva del relé 850 se ubique a la izquierda de la curva de
calentamiento del motor, un dial de tiempo de 0,88 [s] se considera un ajuste
263
conservador para cumplir estas condiciones. Se observa que la curva de protección
de sobrecorriente del relé REM610 tiene un dial muy alto. Por lo que no existe
selectividad entre estos dispositivos por sobrecorriente. Se debe considerar que la
curva del motor se dibujó con datos conservadores de parámetros del motor. Ya que
no se tienen los datos reales del motor MS214 se recomienda verificar los ajustes de
estos relés en campo.

del relé 850-4 de tal manera que para las corrientes de cortocircuito trifásicas
máximas que circulan por el CT que envía señales al relé REM610, en caso de falla
aguas abajo de este, exista un tiempo mínimo de coordinación de 150 [ms] entre
estos dispositivos (ver figura 112). Para cumplir con estos requisitos, se recomienda
un ajuste de 0.20 [s] para el tiempo de retardo de la función instantánea de este relé.

tiempo de 0.20 [s].
6.7.1.5. COORDINACIÓN ALIMENTADOR MOLINO CRUDO I Y II

dispositivos:
Dir. Dispositivo de
Fuente protección
• CO-ALI5 Zona E5-1-EP
MCCB QF126
• FO T08 • CO-A5B3
↑ • Barra B -ALI5 Motor MS210
Zona E5-2-EP
MCCB QF146
MCCB QF604
• CO-A5B4 Motor MS193 MCCB QF535
• Barra B4-ALI5 Carga CRA MCCB QF537
Tabla 87. Resumen del sistema de protección del alimentador Molino y despacho.
El ajuste de los interruptores QF146, QF535 y QF537 están definidos de acuerdo a

las características de las cargas y motores a los que protegen, estos no serán
modificados. Para que exista selectividad entre los dispositivos de protección
264
indicados en la tabla 87, la curva de los interruptores QF126 y QF604 que
corresponden a las zonas E5-1-EP y E5-2-EP respectivamente, deben ubicarse por
curvas de los interruptores que protegen a los motores y las cargas.
A la derecha de las figuras 113 y 114 se puede ver el diagrama unifilar que
corresponde al sistema de protección de la carga Molino crudo I y II, donde se
pueden identificar las zonas de protección C5-EP, E5-1-EP (figura 113) y E5-2-EP
(figura 114). En los siguientes puntos se verificara que el tiempo de coordinación
entre los dispositivos de protección de sobrecorriente de estas zonas debe ser mayor
o igual a 120 [ms].
tiempo no ajustable del MCCB QF126 (dispositivo de protección principal de la zona
E5-1-EP) sea adecuado para que su curva se ubique por encima de la curva del
MCCB QF126, en la figura 103 se puede ver que este dial no es adecuado para que
exista selectividad entre estos dispositivos, ya que la curva de sobrecorriente del
interruptor QF126 se encuentra por debajo del interruptor QF146. Se recomienda
revisar el ajuste del interruptor QF146.
Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, se puede verificar que existe
del interruptor QF146.
corriente de 4,22 [kA] por el interruptor QF146, esta corriente es interceptada por la
curva instantánea de este interruptor, en caso de que este no actúe, el despeje de la
una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad entre estos dos
interruptores.
265
Figura 113. Coordinación de protecciones alimentador Molino crudo I.
tiempo no ajustable del MCCB QF604 (dispositivo de protección principal de la zona
E5-2-EP) sea adecuado para que su curva se ubique por encima de la curva de los
MCCBs QF535 y QF537, en la figura 114 se puede ver que en este caso el dial si es
adecuado para que exista selectividad entre estos dispositivos, ya que la curva de
sobrecorriente del interruptor QF604 se encuentra por encima de las curvas de los
interruptores QF535 y QF537.
266
Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, se puede verificar que existe
de los interruptores QF535 y QF537.
Figura 114. Coordinación de protecciones alimentador Molino crudo II.

corriente de 4,1 [kA] por el ramal del interruptor QF535, esta corriente es
interceptada por la curva de sobrecorriente de este interruptor, en caso de que dicho
267
interruptor no actúe, el despeje de la falla dependerá del interruptor QF604, que
como se puede ver en la figura 114, para una corriente de falla de esta magnitud,
existe selectividad entre estos dos interruptores. Se recomienda que SOBOCE
verifique el ajuste por cortocircuito de los interruptores QF535 y QF537 para la
protección de sus cargas contra cortocircuitos.
6.7.1.5.3. COORDINACIÓN ENTRE ZONAS C5-EP, E5-1-EP y E5-2-EP

curvas de los MCCB correspondientes a la zonas E5-1-EP y E5-2-EP.
conservador para cumplir estas condiciones (ver figuras 113 y 114).

máximas y mínimas que circulan por los interruptores QF126 y QF604 en caso de
falla en las barras B3-ALI5 y B4-ALI5, exista un tiempo mínimo de coordinación de
120 [ms] entre estos dispositivos (ver figuras 113 y 114). Para cumplir con estos
requisitos, se recomienda un ajuste de 0.20 [s] para el tiempo de retardo de la
función instantánea de este relé. Se observa que para las corrientes de cortocircuito
mínimas en los interruptores QF126 y QF604, el tiempo de coordinación entre las
curvas es mayor a 120 [ms]. Solo para este caso y ya que la curva del relé de
protección 850-5 está alejada del punto inrush del transformador T08, se modificara
el ajuste de protección instantánea de este relé, de modo que no actuara para la
corriente inrush del transformador y será selectiva de tal manera que siempre
actuaran primero los MCCBs QF126 y QF604 para todas las corrientes de
cortocircuito en las barras B3-ALI5 y B4-ALI5.
268
tiempo de 0.20 [s].
6.7.1.6. COORDINACIÓN ALIMENTADOR HORNO FLS

dispositivos:
Dir. Dispositivo de
Fuente protección
• CO-ALI6 Zona E6-EP MCCB QF15
• FO T09 • CO-A6B3 Zona F1-EP MCCB QF403
• Barra B -ALI6 • CO-A6B6 Motor DS145 MCCB QF406
• CO-A6B4 • Barra B6-ALI6 Motor DS144
↑
MCCB QF405
Motor DS146 MCCB QF601
Zona F2-EP
• CO-A6B7 MCCB QF452
• Barra B7-ALI6
Zona F2-EP
• Motor DS110 MCCB QF602
Tabla 88. Resumen del sistema de protección del alimentador Nuevo Chancado.
El ajuste de los interruptores QF403, QF452, QF602, QF406, QF405 y QF601 están
definidos de acuerdo a las características de los motores y cargas que protegen,
para que exista selectividad entre los dispositivos de protección indicados en la tabla
88, la curva del interruptor QF15 que protege a la zona E6-EP, debe ubicarse por
curvas de los interruptores QF403, QF452 y QF602.
A la derecha de las figuras 115, 116 y 117 se puede ver el diagrama unifilar que
corresponde al sistema de protección de la carga Horno FLS donde se pueden
identificar las zonas de protección C6-EP, E6-EP, F1-EP (figura 115), F2-EP (figura
116) y F3-EP (figura 117). En los siguientes puntos se verificara que el tiempo de
coordinación entre los dispositivos de protección de sobrecorriente de estas zonas
debe ser mayor o igual a 120 [ms].
269
Los ajustes de los MCCBs de la ZONA E6-EP fueron definidos por SOBOCE antes
de la implementación del proyecto SE Planta El Puente, ya que las cargas que
protegen estos interruptores no sufrieron cambios después de implementar el
proyecto, los ajustes de estos interruptores no serán modificados. En este punto se
verificara que exista selectividad entre los interruptores que protegen a las cargas y
los interruptores principales de las zonas F1-EP, F2-EP y F3-EP. Para la verificación
de selectividad por sobrecarga entre MCCBs, se puede ver en la figuras 115, 116 y
117 que existe un espacio libre entre los interruptores, lo que quiere decir que existe
selectividad para sobrecargas.
Para la selectividad por cortocircuito entre MCCBs, en la figuras 115, 116 y 117 se
puede ver que el ajuste de protección instantánea del interruptor QF15 es un valor
superior al ajuste de la protección instantánea de los MCCBs QF403, QF452, QF602
y los interruptores que protegen a los motores.
interceptada por la curva de este interruptor, en caso de que dicho interruptor no
actúe, el despeje de la falla dependerá del interruptor QF15, que como se puede ver
en la figura 115, para una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad
entre estos dos interruptores.
270
Figura 115. Coordinación de protecciones alimentador Horno FLS – Parte 1.
interceptada por la curva de este interruptor, en caso de que dicho interruptor no
actúe, el despeje de la falla dependerá del interruptor QF452, que como se puede ver
en la figura 116, para una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad
entre estos dos interruptores. Se recomienda que SOBOCE verifique el ajuste por
cortocircuito del interruptor QF452 para la protección de sus cargas contra
cortocircuitos.
271

corrientes de falla por los ramales de los interruptores QF406, QF405 y QF601, estas
corrientes son interceptadas por las curvas de sobrecorriente de sus
correspondientes interruptores, en caso de que dichos interruptores no actúen, el
despeje de la falla dependerá del interruptor QF403, que como se puede ver en la
figura 117, para una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad entre
estos dos interruptores. Se recomienda que SOBOCE verifique el ajuste por
cortocircuito de los interruptores QF406, QF405 y QF601 para la protección de sus
respectivas cargas.
272
En caso de cortocircuito trifásico máximo en la barra B3-ALI6, fluirá una corriente de
5,12 [kA] por el ramal del interruptor QF403, esta corriente es interceptada por la
curva de este interruptor, en caso de que dicho interruptor no actúe, el despeje de la
una corriente de falla de esta magnitud, existe selectividad amperimétrica entre estos
dos interruptores.

273

se ubique a la derecha y/o por encima de las curvas de los MCCBs QF403, QF452 y
QF602, también se debe verificar que la curva del relé 850 se ubique a la izquierda
de la curva de daño del transformador, un dial de tiempo de 0,38 [s] se considera un
ajuste conservador para cumplir estas condiciones (ver figuras 115, 116 y 117).

dispositivos (ver figuras 115, 116 y 117). Para cumplir con estos requisitos, se
recomienda un ajuste de 0.19 [s] para el tiempo de retardo de la función instantánea
de este relé.

tiempo de 0.19 [s].
6.7.2. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES EN LOS TRANSFORMADORES DE

LA SE PLANTA EL PUENTE (TRANSFORMADOR - ALIMENTADORES)
Para la verificación de la selectividad entre las protecciones de los alimentadores y

los transformadores principales de la SE Planta El Puente, se trazara en el diagrama
de las figuras 118 y 119 las curvas de protección de sobrecorriente de estos equipos.
Para los transformadores se consideraran los ajustes de pickup y tipo de curva

indicados en la tabla 69.
Los formularios de ajustes finales de los relés de protección de los transformadores

se adjuntan en el anexo D del presente documento.
274
6.7.2.1. COORDINACIÓN TRANSFORMADOR TRA – ALIMENTADORES
6.7.2.1.1. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FASE
Para las zonas de protección A1-EP y A2-EP del transformador TRA, los relés T60-
2_TA y T60-1_TA son los dispositivos de protección principal y de respaldo
respectivamente, el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de estos
relés se determina considerando la ubicación la curva de daño del transformador
TRA y las curvas de protección de sobrecorriente de los alimentadores de media
tensión.
Para la selectividad de sobrecorriente, se debe verificar que la curva de los relés

T60-1_TA y T60-2_TA se ubiquen a la derecha y/o por encima de las curvas de las
protecciones de sobrecorriente de los alimentadores 850-1, 850-2, 850-3, 850-4, 850-
5 y 850-6, un dial de tiempo de 0,50 [s] en los relés T60 se considera un ajuste
conservador para cumplir esta condición.
En la figura 118 se muestran las curvas de protección de sobrecorriente de los relés

T60-1_TA y T60-2_TA, la curva para la protección del primario se sobrepone a la
curva de protección del secundario para que actúen en simultaneo en caso de fallas
aguas arriba o aguas abajo del transformador.
Para la selectividad por cortocircuitos, un ajuste de retardo de tiempo de 0.35 [s] en

los relés T60 da como resultado un tiempo mínimo de coordinación de 150 [ms] entre
los relés T60 y 850 para fallas en los alimentadores (figura 118), dando cumplimiento
a la norma operativa Nº17 del CNDC.
275
Figura 118. Coordinación de protecciones Transformador TRA y alimentadores (51P) -
propuesto.
De la figura 118 se puede observar que para una falla trifásica en la barra PNT006 la
corriente que circula por los ramales del secundario de los transformadores TRA y
TRB es aproximadamente 1.95 [kA] y el tiempo de actuación correspondiente de los
relés T60 es de 3.1 [s], es un tiempo de actuación muy lento que no ofrece
protección a la barra PNT006, para solucionar este inconveniente, se reajusta el
pickup de sobrecorriente instantáneo de la protección del secundario de los
transformadores. Un ajuste de 1.90 [kA] se considera un ajuste ideal para lograr un
tiempo de actuación de 350 [ms], con este ajuste el relé T60 no actuara para fallas
en el lado del primario de los trasformadores y actuara para falla en la barra PNT006
(ver figura 119).
276
Figura 119. Coordinación de protecciones Transformador TRA y alimentadores (51P) - final.
6.7.2.1.2. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FALLA A TIERRA
Para la coordinación y selectividad de las protecciones de tierra, la curva de

protección de sobrecorriente de tierra (51G) de la protección del secundario del
transformador debe ubicarse por encima y a la derecha de la curva de protección de
sobrecorriente de los alimentadores (51N). Un ajuste de dial de tiempo en las
protecciones de alimentador de 100 [ms] y un ajuste de dial de tiempo en las
protección de sobrecorriente del transformador TRA de 240 [ms], son ajustes
recomendados para obtener selectividad de las protecciones 51G y 51N de
transformadores y alimentadores respectivamente (ver figura 120). No se ajustan las
277
funciones instantáneas para fallas a tierra ya que se corre el riesgo de des
energización de los circuitos por un desbalanceo transitorio.
Figura 120. Coordinación de protecciones Transformador TRA y alimentadores (51N-51G).

6.7.2.2. COORDINACIÓN TRANSFORMADOR TRB – ALIMENTADORES
6.7.2.2.1. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FASE
Para las zonas de protección B1-EP y B2-EP del transformador TRB, los relés T60-
2_TB y T60-1_TB son los dispositivos de protección principal y de respaldo
respectivamente, el tiempo de actuación de las funciones de sobrecorriente de estos
relés se determina considerando la ubicación la curva de daño del transformador
TRB y las curvas de protección de sobrecorriente de los alimentadores de media
tensión.
278
Para la selectividad de sobrecorriente, se debe verificar que la curva de los relés
T60-1_TB y T60-2_TB se ubiquen a la derecha y/o por encima de las curvas de las
protecciones de sobrecorriente de los alimentadores 850-1, 850-2, 850-3, 850-4, 850-
5 y 850-6, un dial de tiempo de 0,50 [s] se considera un ajuste conservador para
cumplir esta condición.
En la figura 121 se muestran las curvas de protección de sobrecorriente de los relés

T60-1_TB y T60-2_TB. Para la coordinación de protecciones de cortocircuito de las
zonas B1-EP y B2-EP ocurre la misma situación que para el transformador TRA con
respecto a la protección instantánea de las zonas B1-EP y B2-EP (ver punto 6.7.2.1).
Figura 121. Coordinación de protecciones Transformador TRB y alimentadores (51P).

279
6.7.2.2.2. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FALLA A TIERRA

protección de sobrecorriente de tierra de la protección del secundario del
transformador TRB (51G) debe ubicarse por encima y a la derecha de la curva de
protección de sobrecorriente de los alimentadores (51N). Un ajuste de dial de tiempo
en las protecciones de alimentador de 100 [ms] y un ajuste de dial de tiempo en las
protección de sobrecorriente del transformador TRB de 240 [ms], son ajustes
recomendados para obtener selectividad de las protecciones 51G y 51N del
transformador y alimentadores (ver figura 122). No se ajustan las funciones
instantáneas para fallas a tierra ya que se corre el riesgo de des energización de los
circuitos por un desbalance transitorio.
Figura 122. Coordinación de protecciones Transformador TRB y alimentadores (51N-51G).

280
6.7.3. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ENTRE LAS SUBESTACIONES LAS
CARRERAS – EL PUENTE
Para la selectividad entre las protecciones de las subestaciones se toman en cuenta

las recomendaciones de la norma operativa Nro. 17 del CNDC.
El tiempo de coordinación entre protecciones de sobrecorriente donde el tiempo de

actuación estará en el rango de 0.15 a 0.5 segundos.
6.7.3.1. EVALUACIÓN DEL AJUSTE DE LA PROTECCIÓN DEL ALIMENTADOR

L110 DE LA SUBESTACIÓN LAS CARRERAS
Se evaluaran los ajustes proporcionados por la empresa distribuidora del relé del
alimentador LCA-L110 (7SJ621-1) de la subestación Las Carreras. Ya que ENDE
determino los ajustes de este alimentador mucho antes del proyecto de interconexión
de la planta de cemento “El Puente” al SIN y por lo tanto sin considerar los ajustes de
las protecciones de la nueva subestación y sin el pleno conocimiento de las
características de carga que representa la planta de cemento.
 Ajuste de protección de sobrecorriente:
Para este ajuste se consideraran los resultados del estudio de flujos de potencia de
la planta de cemento, y con un excedente del 125 % para ampliaciones en la planta y
para arranque de motores. Del estudio de flujos de potencia se tiene que el flujo de
corriente en el ramal de la línea de MT LCAR-EPNT es 129,18 [A] para un escenario
de operación a plena carga de la planta, donde la demanda total de potencia es 5457
[kVA]. Con estos datos se calcula el pickup de sobrecorriente en el relé del
alimentador L110 (ecuación 86).
[ ]
[ ]
⁄
El ajuste proporcionado de sobrecorriente era 0.93 [A] (tabla 30).
 Ajuste de protección de sobrecorriente de tierra:
281
Para el ajuste de protección de sobrecorriente de tierra se adopta el criterio de
ajustar esta protección al 20 % de la corriente del alimentador para evitar disparos
por desbalanceo (ecuación 87).
[ ]
[ ]
⁄
El ajuste proporcionado de sobrecorriente era 1.09 [A] (tabla 30).
 Ajustes de protección de cortocircuito de fase y neutro:
No se recomiendan los ajustes por cortocircuito en la protección del alimentador

LCA-L110, por la importancia que representa al ser el suministro de energía más
importante de la planta de cemento El Puente.
6.7.3.2. SELECTIVIDAD ENTRE LAS SUBESTACIONES LAS CARRERAS Y

PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE
Para cumplir la selectividad entre las protecciones de sobrecorriente de las zonas

B1-LC de la subestación Las Carreras y B1-EP de la SE Planta El Puente, se
ajustara el dial de tiempo del relé 7SJ621-1 considerando la ubicación de la curvas
de protección de sobrecorriente de los relés T60 y 7UT633-1 (ver figura 123). El dial
de tiempo elegido será de 800 [ms] para que el tiempo de coordinación entre los
relés T60 y 7SJ621-1 sea de 340 [ms] cumpliendo de esta forma con la norma
operativa Nro. 17 del CNDC que admite un tiempo de coordinación de hasta 500
[ms].
Se observa que con este ajuste en el relé 7SJ621-1, el tiempo de coordinación con el
relé que esta aguas arriba (7UT633-1) que corresponde a la protección del
secundario del transformador de potencia TRLCA23001, no cumple con la norma por
que excede los 500 [ms] (659 [ms], ver figura 123). Para solucionar este
inconveniente se recurre a lo siguiente: La modificación de los ajustes de la
protecciones del transformador TRLCA23001 no es permitida ya que estos ajustes
fueron aprobados por el CNDC para la coordinación con las protecciones de las
subestaciones adyacentes a la subestación Las Carreras, para la coordinación con
las protecciones de la SE Planta El Puente, se disminuirá el tiempo de coordinación
282
entre las protecciones de las dos subestaciones habilitando la protección instantánea
del relé 7SJ621-1, en el punto 6.7.3.1 se mencionó que la habilitación de esta
protección no es recomendable, sin embargo si la habilitamos con un ajuste de
pickup que sobrepase los valores máximos de cortocircuito pasante por el ramal del
alimentador LCA-L110, las probabilidades de que actúe la protección instantánea son
muy escasas.
Figura 123. Coordinación de protecciones con la subestación Las Carreras, ajustes iniciales.
Tomando en cuenta que el valor máximo de cortocircuito pasante por el ramal del
alimentador LCA-L110 es 1.399 [kA] (cortocircuito máximo trifásico en la barra
PNT024), podemos ajustar el pickup instantáneo del relé 7SJ621-1 a 1.679 [kA] (120
% del valor de cortocircuito máximo), equivalente a 8.394 [pu], con un retardo de 0.45
[s], de esta forma se tendrá un tiempo de coordinación de 362 [ms] entre las
283
protecciones de sobrecorriente 7SJ621-1 y 7UT635-1 en caso de falla en la barra
LCA02401 (ver figura 124).
Figura 124. Coordinación de protecciones con la subestación Las Carreras, ajustes

propuestos.
6.7.3.3. COORDINACIÓN DE PROTECCIONES DE FALLA A TIERRA

protección de sobrecorriente de tierra de la protección del alimentador LCA-L110
debe ubicarse por encima y a la derecha de la curva de protección de sobrecorriente
de los transformadores TRA y TRB. Un ajuste de dial de tiempo en las protecciones
de los transformadores de 240 [ms] y un ajuste de dial de tiempo en las protección de
284
sobrecorriente del alimentador LCA-L110 de 390 [ms], son ajustes recomendados
para obtener selectividad de las protecciones 51G y 51N. No se ajustan las funciones
instantáneas para fallas a tierra ya que se corre el riesgo de des energización de los
circuitos por un desbalance transitorio. El tiempo de coordinación entre las
protecciones de sobrecorriente de falla a tierra es de 494 [ms]. El tiempo de
coordinación con los relés 7UT633 y 7UT635 es de 0.345 [ms] (ver figura 125).
Figura 125. Coordinación de protecciones Alimentador LCA-L110 y transformador TRB

(51N-51G).
285
6.8. VERIFICACIÓN DE SELECTIVIDAD DE PROTECCIONES
Para la verificación de selectividad de las protecciones se simularan fallas en

diferentes puntos del sistema (generalmente barras), cada punto perteneciente a una
zona de protección diferente, con estas fallas se podrá verificar la secuencia de
actuación de las protecciones, se espera demostrar la selectividad de las
protecciones en caso de la no actuación de las protecciones principales de las zonas
de protección. La simulación se realizara con el software ETAP en el que se
modelaron los sistemas de protección eléctrica de la planta de cemento “El Puente” y
de la subestación Las Carreras. Los resultados de simulación serán descritos en los
siguientes puntos.
6.8.1. SELECTIVIDAD ENTRE TRANSFORMADORES Y ALIMENTADORES DE

LA SE PLANTA EL PUENTE
6.8.1.1. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA ZONA E1-EP
La simulación de una falla en la carga de baja tensión Chancado-A, protegida por el

interruptor QF95, pone a prueba la selectividad de las protecciones principales
correspondientes al circuito de baja y media tensión de la carga Nuevo Chancado.
Tal como se muestra en la figura 126, para una falla trifásica en la carga Chancado-
A, el primer dispositivo que actúa para despejar la falla es el MCCB QF951, si es que
no actúa este interruptor, actuara el MCCB QF954 que es el dispositivo de protección
principal de la zona E1-EP para aislar toda esta zona, el respaldo remoto la
proporcionara el relé 850-1 de la zona C1-EP que es el tercero en actuar en caso de
no actuar los MCCBs QF95 y QF954. En la figura 127 se muestra la ventana de
resultados de simulación en software ETAP, donde se puede ver el orden de
actuación de las protecciones hasta la apertura del interruptor 52-1. El tiempo de
coordinación entre la actuación del interruptor QF954 y el relé 850-1 es 171 [ms]
(ecuación 88).
[ ] [ ] [ ] [ ]
286
Figura 126. Secuencia de operación para una falla en la carga Chancado-A – Esquema.
Figura 127. Secuencia de operación para una falla en la carga Chancado-A - Resultados.
287
6.8.1.2. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA ZONA C1-EP
Al simular una falla en la barra de media tensión B1-ALI1, protegida por el relé 850-1,
se pone a prueba la selectividad de las protecciones en media tensión de la SE
Planta El Puente, en los niveles de 6.9 [kV] y 24.9 [kV]. Tal como se muestra en la
figura 128, para una falla trifásica en la barra B1-ALI1, el primer dispositivo que actúa
para despejar la falla es el relé 850-1 para aislar la zona C1-EP, si es que no actúa
este dispositivo, actuara el respaldo remoto que es proporcionado por los relés T60
correspondientes a las zonas A1/A2-EP y B1/B2-EP de los transformadores TRA y
TRB respectivamente. En la figura 129 se muestra la ventana de resultados de
simulación en software ETAP, donde se puede ver el orden de actuación de las
protecciones, desde el origen de la falla en tiempo 0 [s], hasta la apertura de los
interruptores 52-A1, 52-A2, 52-P1 y 52-P2 a los 420 [ms], el tiempo de coordinación
entre la actuación de protecciones de sobrecorriente de los relés T60 y el relé 850-1
es igual a 315.9 [ms] (ecuación 89).
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Figura 128. Secuencia de operación para una falla en la barra B1-ALI1 – Esquema.
288
Figura 129. Secuencia de operación para una falla en la barra B1-ALI1 – Resultados.
6.8.2. SELECTIVIDAD ENTRE LAS SUBESTACIONES LAS CARRERAS Y

PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE
Se realizaran simulaciones en dos puntos de la SE Planta EL Puente para verificar la

secuencia de operación de protecciones, la primera simulación en la barra de 6.9
[kV] (PNT006) y la segunda simulación aguas arriba del transformador TRA.
6.8.2.1. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA BARRA PNT006
En este caso se simulara una falla en la barra principal de 6.9 [kV] de la SE Planta El
Puente (PNT006) para poner a prueba la selectividad de las protecciones en media
tensión de esta subestación y de la subestación Las Carreras. Una falla trifásica en la
barra PNT006, que no tiene una protección exclusiva, será aislada por los relés de
transformador T60 (función 50P del secundario) tal como se muestra en la figura 130,
al actuar estos relés para aislar la falla, se desenergizara todo el sistema eléctrico de
la planta El Puente, incluyendo los transformadores TRA y TRB, esta es una falencia
del diseño del sistema de protección de la SE Planta El Puente. De no actuar los
relés T60, actuara el respaldo remoto que es proporcionado por el relé 7SJ621-1
(función 51P) correspondiente a la zona B1–LC de la subestación Las Carreras. En
la figura 131 se muestra la ventana de resultados de simulación en software ETAP,
donde se puede ver el orden de actuación de las protecciones, desde el origen de la
289
falla en tiempo 0 [s], hasta la apertura del interruptor 52-L110 a los 1297 [ms], el
tiempo de coordinación entre la actuación de protecciones de sobrecorriente de los
relés T60 y el relé 7SJ621-1 es igual a 877 [ms] (ecuación 90). Este tiempo de
coordinación no debe regirse por lo establecido en norma operativa Nro. 17 del
CNDC, ya que esta norma es aplicable para la coordinación de relés consecutivos en
serie, para sistemas que no están en serie no se tienen tiempos establecidos de
coordinación de protecciones. Lo indicado no debe ser alarmante ya que en una
situación de falla en la barra PNT006 actúan los relés T60 del primario y secundario
de los transformadores TRA y TRB en un tiempo simultaneo de 350 [ms].
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Figura 130. Secuencia de operación para una falla en la barra PNT006 – Esquema.
290
Figura 131. Secuencia de operación para una falla en la barra PNT006 – Resultados.
6.8.2.2. SIMULACIÓN DE FALLA EN LA ZONA A1-EP
La simulación de la falla será dentro de la zona A1-EP y fuera de la zona A2-EP en el

nivel de 24.9 kV. En la figura 132 se puede ver la secuencia de operación de las
protecciones para aislar el punto de falla, ya que el punto en falla se encuentra fuera
de la zona de protección del diferencial corto, solo opera el diferencial largo para
abrir los interruptores 52-A1 y 52-P2 y aislar la falla. De no actuar la función
diferencial, se activara la protección del respaldo remoto otorgada por la función de
sobrecorriente del relé 7SJ621-1 correspondiente a la zona B1–LC de la subestación
Las Carreras. El tiempo de coordinación entre las funciones de protección de estos
relés será de 470 [ms] (ecuación 91) que cumple con los requerimientos de la norma
operativa Nro. 17 para la coordinación de protecciones de sobrecorriente.
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
291
Figura 132. Secuencia de operación para una falla en la zona A1-EP – Esquema.
292
Figura 133. Secuencia de operación para una falla en la barra PNT006 – Resultados.
En base a los ajustes finales se llenaron los formularios de ajustes de protecciones

para la presentación al CNDC. Estos formularios se adjuntan en el anexo D del
presente documento.
Los diagramas finales para la coordinación de protecciones de sobrecorriente, se

adjuntan en el anexo C del presente documento.
293
CAPITULO VII: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
7.1. CONCLUSIONES
 Siendo uno de los temas importantes del proyecto el cumplimiento a la norma

operativa N°11 del comité nacional de despacho de carga (CNDC),
denominada “Condiciones técnicas para la incorporación de nuevas
instalaciones al SIN”, para que el CNDC autorice la incorporación del sistema
eléctrico de la planta de cemento “El Puente” de SOBOCE al sistema
interconectado nacional (SIN), se realizaron los cálculos de cortocircuito en
barras y ramales involucradas en el proyecto “Subestación eléctrica planta de
cemento El Puente”, el cálculo se realizó en base a la familia de normas IEC
60909, tomado en cuenta los fundamentos teóricos de esta norma y aplicando
los conceptos de fallas en los sistemas eléctricos de potencia.
 En base a los resultados obtenidos en el estudio de cortocircuito se evaluaron

las capacidades de ruptura de los interruptores nuevos y existentes
involucrados en el proyecto “Planta de cemento El Puente” (tabla 62). Como
resultado del análisis se obtuvo que los interruptores de baja tensión QF602 y
QF9 que corresponden a las cargas “Ventilador 400VE14” y “Compresor I9”
respectivamente, no son aptos para soportar el nivel de cortocircuito
calculado, las cargas de estos interruptores corresponden a la instalación
anterior a la implementación del proyecto “Subestación eléctrica planta de
cemento El Puente”, esta situación pudo originarse debido a un mal
dimensionamiento o por la ampliación de las cargas derivadas de estos
interruptores sin ningún análisis de cortocircuito, para subsanar estas
observaciones, se recomendó a los responsables de SOBOCE – Planta El
Puente que deben reemplazar los interruptores observados por equipos que
tengan mayor capacidad de ruptura.
294
 De acuerdo a la evaluación de interruptores de la tabla 62 y la comparación de
los niveles de cortocircuito en la barra LCA02401 de la subestación “Las
Carreras” antes y después de la interconexión de la “Subestación Planta de
Cemento El Puente” mostrada en la tabla 6 , se tiene que, el aporte de
corriente de cortocircuito de la planta de cemento “El Puente” a la subestación
“Las Carreras” no influye en el funcionamiento del interruptor del alimentador
LCA-L110 de la subestación “Las Carreras”, ya que el aumento en el nivel de
cortocircuito en la barra LCA02401 es pequeño en comparación con el valor
de corriente asignada de corta duración de este interruptor (ver figura 86).
 Además de verificar la confiabilidad del sistema eléctrico analizado, la

obtención de los niveles de cortocircuito trifásico, monofásico, bifásico y
bifásico a tierra en las barras y ramales del sistema eléctrico analizado, es
necesaria para la determinación de los ajustes de las protecciones eléctricas
de sobrecorriente temporizada e instantánea.
 Se realizó el estudio de coordinación de protecciones diferenciando tres

sistemas eléctricos involucrados en el proyecto “Subestación eléctrica planta
de cemento El Puente”; el sistema eléctrico de baja tensión de la planta de
cemento “El Puente” (sistema existente a adecuar para el proyecto, 6.9[kV] -
0.4[kV]), el sistema eléctrico de la subestación “Las Carreras” (sistema
existente, parte del SIN, 24.9 [kV]) y el sistema eléctrico de la subestación
“Planta de cemento El Puente” (nuevo sistema, 24.9[kV] - 6.9[kV]), con la
finalidad de demostrar la compatibilidad del sistema eléctrico de la planta de
cemento con el sistema interconectado nacional (SIN).
 El nuevo sistema de protección de la planta de cemento cumple con los

criterios de confiabilidad, fiabilidad, seguridad, velocidad y selectividad, para
que opere en coordinación con los equipos de protección de la subestación
“Las carreras” (parte del SIN), con el fin de aislar eficazmente las fallas o
condiciones anormales del sistema.
 El estudio de coordinación de protecciones de los sistemas eléctricos

mencionados, tiene la siguiente particularidad; la planta de cemento “El
295
Puente” solo funcionaba en baja tensión, el sistema de protección existente se
adecuo a un sistema de media tensión nuevo (sistema de protección de la SE
Planta El Puente), para poder incorporarse al SIN por medio de la subestación
existente “Las Carreras”.
 Se determinaron los ajustes de todos los dispositivos de protección de los tres

sistemas eléctricos mencionados, considerando las recomendaciones de la
norma IEEE Std. 242. denominada “Recommended Practice for Protection and
Coordination of Industrial and Commercial Power Systems”. Para la
coordinación de protecciones, se consideraron los criterios de la norma IEEE
citada en conjunto con las recomendaciones de la norma operativa Nº17 del
CNDC denominada “Protecciones” y para la presentación de los ajustes de los
relés de protección de la SE Planta El Puente, se llenaron los formularios de
ajustes conforme a lo indicado en la norma operativa Nº17 del CNDC, estos
formularios se adjuntan en el anexo D del presente documento.
 Para la incorporación de la planta de cemento “El Puente” al SIN, se

determinaron los ajustes de los relés de protección de los trasformadores y los
alimentadores de la nueva subestación, para la coordinación de baja tensión
(BT) - media tensión (MT) (Sistema de BT de la planta de cemento –
Alimentadores de MT de la SE planta El Puente) se consideraron los ajustes
de los interruptores de caja moldeada (MCCBs) principales de los
alimentadores, para la coordinación en MT (Transformadores de la SE planta
El Puente – Alimentador de la SE Las Carreras), se propusieron nuevos
ajustes para el relé 7SJ621-1 del alimentador ALI-L110 de la subestación “Las
Carreras”, con el fin de lograr la selectividad entre los dos sistemas de
potencia. Para la determinación del dial de tiempo del relé 7SJ621-1, se
consideraron los ajustes de los relés 7UT635 y 7UT633 de protección del
transformador TRLCA2 001 de la subestación “Las Carreras”. Los ajustes
propuestos del relé 7SJ621-1 se presentan en el formulario del punto D.9 del
anexo D.
296
 Para la coordinación de protecciones entre las subestaciones “Las Carreras” y
“Planta de cemento El Puente” se tiene que si ocurriera un falla de fase en
alguno de los transformadores TRA o TRB de la SE Planta El Puente (y no
actúan las protecciones del transformador) tendría que pasar al menos 0.349
[s] antes de que actúe la protección de sobrecorriente del alimentador
LCA110 de la SE Las Carreras para aislar la falla. Esta situación será posible
una vez que se apliquen los ajustes propuestos del relé 7SJ621-1 de este
alimentador, el tiempo de coordinación está dentro del rango recomendado
por la norma operativa Nº17 del CNDC, así mismo el tiempo de coordinación
de las protecciones de tierra es 0.494 [ms].
 Se validaron los ajustes de los relés de sobrecorriente del proyecto con la

simulación de fallas con el software ETAP para verificar los tiempos de
coordinación de protecciones, como resultado de la simulación para las fallas
monofásicas y trifásicas, se obtienen los tiempos de coordinación que están
dentro de los márgenes recomendados por las normas IEEE Std. 242 y Norma
operativa Nº17 del CNDC (ver punto 6.8.1).
 Para el modelado preciso de las curvas TCC de los dispositivos de protección

se debe tener acceso a los manuales del fabricante de estos equipos, ya que
durante la realización del presente estudio de coordinación de protecciones,
no se tenían las curvas de todos los equipos en librerías del software ETAP
por lo que se tuvieron que crear nuevas librerías de los equipos de protección
considerando los manuales del fabricante para la representación precisa de
las curvas de los dispositivos de protección. Si no se cuentan con los datos de
fabricante se pueden considerar curvas normalizadas por las normas IEEE e
IEC. La adopción de esta solución disminuye la precisión de un estudio de
coordinación de protecciones y compromete el buen funcionamiento de todo el
sistema de protección.
297
7.2. RECOMENDACIONES
 En caso de modificaciones del sistema de potencia dentro de la planta de

cemento “El Puente”, se recomienda realizar un nuevo cálculo de cortocircuito
o tomar la referencia los cálculos realizados para evaluar la capacidad de
interrupción de los interruptores de baja tensión de la planta, ya que estos
interruptores son los más susceptibles para sobrepasar su capacidad de
interrupción (ver tabla 62). Los interruptores de media tensión de la nueva
subestación eléctrica, tienen margen suficiente para ampliaciones en la planta,
ya que su capacidad de interrupción es mucho mayor a los niveles de
cortocircuito que se presentan en media tensión (ver tabla 62). Por lo indicado
anteriormente, se puede concluir que el sistema eléctrico correspondiente a la
nueva subestación “Planta de cemento El Puente” está correctamente
dimensionado, las bases de datos generadas en este estudio en los software
DIgSILENT y ETAP, representan una referencia importante que puede ser
empleada para el análisis de los proyectos futuros de la planta de cemento “El
Puente” de SOBOCE.
 Se recomienda no modificar los ajustes de los dispositivos de protección para

no alterar la selectividad del sistema de protección que engloba el proyecto SE
Planta El Puente.
 Se recomienda llevar un control del sistema de protección analizado para

avalar el correcto funcionamiento del mismo garantizando así la confiabilidad
del sistema, esto implica la gestión de mantenimiento de los equipos que
forman parte del sistema de protección eléctrica de MT y BT, como por
ejemplo la realización de pruebas anuales a los relés de protección y a los
trasformadores de instrumentación y las actualizaciones de los estudios de
cortocircuito y coordinación de protecciones para cada nueva modificación en
la planta de cemento “El Puente”.
298
BIBLIOGRAFÍA
 Norma operativa Nº8 (Resolución AE Nº 218/2010) del CNDC, Sistema de

medición comercial (SMEC), Mayo 2010.
 Norma operativa Nº11 (Resolución AE Nº 321/2016) del CNDC, Condiciones

técnicas para la incorporación de nuevas instalaciones al SIN, Julio 2016.
 Norma operativa Nº17 (Resolución AE Nº 084/2010) del CNDC, Protecciones,

Marzo 2010.
 Documento (Resolución AE Nº 110/2011) del Comité Nacional de Despacho

de Carga (CNDC), Nuevas condiciones de desempeño mínimo del Sistema
Interconectado Nacional, Marzo 2011.
 International standard IEC 60909 “Corrientes de cortocircuito en sistemas

trifásicos de corriente alterna”, International Electrotechnical Commision IEC.
 International standard IEC 60909 - Part 0: “Calculation of currents”, 2da Ed.,

2016.
 Technical report IEC 60909 Part 1: “Factors for the calculation of short-circuit
currents according to IEC 60909-0”, 2da Ed., 2002.
 Technical report IEC 60909 - Part 2: “Data of electrical equipment for short-
circuit current calculations”, 2da Ed., 2008.
 International standard IEC 60909 - Part : “Currents during two separate

simultaneous line-to-earth short circuits and partial short-circuit currents
flowing through earth”, ra Ed., 2009.
 Technical report IEC 60909 - Part 4: “Examples for the calculation of short-
circuit currents”, 1ra Ed., 2000.
 IEC 60255- “Electrical relays – Part3: Single input energizing quantity

measuring relays with dependent or independent time”.
 IEC 60044-1 “Instrument transformers – Part 1: Current transformers”, Edition

1.2, 2003.
299
 IEC 60044-2 “Instrument transformers – Part 2: Inductive voltage
transformers”, Edition 1.2, 200 .
 IEEE Std. 11 9, “Practica recomendada para monitorear la calidad de energía

eléctrica”, 199 .
 Buff Book IEEE Std. 242-2001, “IEEE Recommended Practice for Protection
and Coordination of Industrial and Commercial Power Systems”, 2001.
 Violet Book TM IEEE 1 “IEEE Recommended Practice for Calculating Short-

Circuit currents in Industrial and Commercial Power Systems”, 2008.
 IEEE Std. C57.104-2008, “IEEE Guide for the Interpretation of Gases

Generated in Oil-Immersed Transformers”, IEEE-SA Standards Board, 2008.
 Brown book IEEE Std. 99, “Recommended practice for industrial and
commercial power system analysis”, 1997.
 IEEE Std. C 7.112, “IEEE Standard Inverse-Time Characteristic Equations for

Overcurrent Relays”.
 IEEE Std. C 7.12.00, “IEEE Standard for General Requirements for Liquid-
Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers”, 2010.
 IEEE Std. C 7.1 , “IEEE Standard Requirements for Instrument

Transformers”, 2008.
 IEEE Std. C 7.010, “Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers

Rated on a Symmetrical Current Basis”, 200 .
 IEEE Std. C 7.109, “Guide for liquid inmersed transformer through fault
current duration”, 199 .
 IEEE C37.91 "Guide for Protective Relay Applications to Power Transformers",

2006.
 Protección de sistemas eléctricos de potencia, Ramón M. Mujal Rosas, 1ra

Ed., 2002, Edicions de la Universitat Politècnica de Catalunya, SL.
300
 Protección de sistemas eléctricos, Samuel Ramírez Castaño,1ra Ed., 2003,
Universidad Nacional de Colombia Manizales.
 Protective relaying, Principles and applications, J. Lewis Blackburn - Thomas

J. Domin, cuarta edición, Taylor & Francis Group, an informa business.
 Network protection & Automation guide Protective Relays, Measurement &

Control, Alstom Grid, 2011.
 Protección de instalaciones eléctricas industriales y comerciales, Gilberto

Enríquez Harper, 2da edición 2003, Limusa Noruega Editores.
 Instruction manual, Feeder protection System 850 Multilin, General Electric

Digital Energy, version 1.5x, 2015.
 Instruction manual, Transformer Management Relay T60 Multilin, General

Electric Digital Energy, Revision 4.9x, 2006.
 Introducción a los relés digitales, Jesús Cortes, Copyright UNIS, spol s.r.o.,
Czech Republic, 2006.
 Guías para el buen ajuste y la coordinación de protecciones del STN.

Interconexión eléctrica S.A. “E.S.P.”, Revisión 0, Itagui, 2000.
 Cuaderno de aplicaciones técnicas Nº1 “Selectividad en baja tensión con

interruptores automáticos ABB”, Asea Brown Boveri, S.A.
 Cuaderno Técnico nº 201 Selectividad con los interruptores automáticos de

potencia BT, Schneider Electric, Jean Pierre NEREAU, 2001.
 B.II: Transformadores de corriente. “Curso: Introducción a los Sistemas de

Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia IIE”, Facultad de Ingeniería –
UDELAR, 2016.
 Protecciones eléctricas, curso SIPROTEC, España 2012.
 http://www.aislyntech.com/
 https://twentenergy.wordpress.com/
301
ANEXOS
- ANEXO A: PLACAS CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS DEL

PROYECTO.
- ANEXO B: RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO

(INFORMES Y DIAGRAMAS DIGSILENT).
- ANEXO C: DIAGRAMAS DE COORDINACIÓN DE PROTECCIONES.
- ANEXO D: FORMULARIOS DE AJUSTES PARA PRESENTACIÓN AL

CNDC.
ANEXO A
PLACAS CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS DEL PROYECTO
ANEXO A
PLACAS CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS DEL PROYECTO
A.1. Placa característica del transformador T01
1
2
A.6. Placa característica del motor MS214
3
A.7. Placa característica del transformador TRA
A.8. Placa característica del transformador TRB
4
ANEXO B:
RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO
(INFORMES Y DIAGRAMAS DIGSILENT)
ANEXO B.1
DIAGRAMA DEL SISTEMA DE POTENCIA PARA SIMULACIÓN CON
EL SOFTWARE DIGSILENT
1
DIgSILENT
LCA23001
SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
TRLCA23001
XFO-LCAR
0
SIN 230 kV
Inactive
Out of Calculation
LCA02401
De-energized
Relays, Current and Voltage Transformers
LCAR-EPNT
Relays
Penguin
only Current Transformer
only Voltage Transformer
only Current and Voltage Transformer
PNT024
TA-AB..
TB-AB..
1 1
TRA
TRB
BTA006 BTB006
CO-TRA
CO-TRB
EPR
EPR
PNT006
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
EPR-3
EPR-3
EPR-3
EPR-2
ERP-1
CO-ALI4
EPR-3
1
B1-ALI1
BCO CAP B1-ALI2 B1-ALI3 B1-ALI5 B1-ALI6
Horno FLSQ1 Horno FLSQ2
2-Winding Transformer Type(1)
2-Winding Transformer Type(2)

B1-ALI4
2-Winding Transformer Type
ME-FQ1 ME-FQ2
M. Equiv. Horno FLS Q1 M. Equiv. Horno FLS Q2
~ ~
XFO-HF-OC
AM AM
XFO-..
1 1 1 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
B2-ALI1 B2-ALI2 B2-ALI3 B2-ALI5 B2-ALI6 B6-ALI6 B7-ALI6
AM
XLPE-300
XLPE-300
XLPE-240
XLPE-300
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
XLPE-240
XLPE-300
XLPE-300
XLPE-240
XLPE-240
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
M-MS214
motor 90..
Breaker/S..
B3-ALI1 B3-ALI2 B3-ALI3 B4-ALI3
B3-ALI5 B4-ALI5 B3-ALI6
XLPE-240
XLPE-240
XLPE-185
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
AM AM AM AM
~ ~ ~ ~
Nuevo Chancado ME-NCH ME-HFO ME-MOL ME-PRE
M. Equiv. Nuevo Chancado M. Equiv. Horno Fuller M. Equiv.. M. Equiv. Premolienda de cemento Mol. Crudo I
Horno Fuller Otras Cargas Molienda de Cem. Premolienda de Cem.
B4-ALI6 B5-ALI6 B8-ALI6
Mol. Crudo II
AM AM
~ ~
ME-CR1 ME-CR2
M. Equiv. Molino Crudo I M. Equiv. Molino crudo II
AM AM AM
~ ~ ~
DS110 DS109 M-I9
250 kW 315 kW 132 ..
Nodes Branches Ventilador 400 VF01 Ventilador VE14 Compresor I9
ESTUDIO NIVELES DE CORTOCIRCUITO Project: UMSA

DIAGRAMA UNIFILAR PARA EL CALCULO Graphic: Cortocircuito
DE CORTOCIRCUITO Date: 9/21/2019
PowerFactory 15.1.7 Univ. Vanessa Mayra Quispe Mamani Annex: B
ANEXO B.2
REPORTE DE RESULTADOS
CORTOCIRCUITO MONOFÁSICO MÁXIMO
GENERADO CON SOFTWARE DIGSILENT
DI gSI LENT Pr oj ect :
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 7/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 Si ngl e Phas e t o Gr ound / Max . Shor t - Ci r cui t Cur r ent s
Asy nchr onous Mot or s Gr i d I dent i f i cat i on Shor t - Ci r c ui t Dur at i on

Al ways Cons i der ed Aut omat i c Br eak Ti me 0, 10 s
Faul t Cl ear i ng Ti me ( I t h) 1, 00 s
Conduc t or Temper at ur e c - Vol t age Fac t or
Us er Def i ned Yes User Def i ned No
Temper at ur e 20, 00 degC
Gr i d: Cor t oci r cui t o Sy s t em St age: Cor t oc i r c ui t o Annex : / 1

r t d. V Vol t age c- Sk " I k" ip Ib Sb
[ k V] Phas e [ k V] [ p. u. ] [ deg] Fact or [ MVA] [ kA] [ deg] [ kA] [ kA] [ MVA]
LCA02401 24, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 46, 30 3, 22 - 82, 66 7, 69 3, 22 46, 30

B 16, 50 1, 15 - 122, 30 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 16, 08 1, 12 123, 25 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
PNT024 24, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 18, 45 1, 28 - 74, 05 2, 50 1, 28 18, 45

B 20, 05 1, 39 - 134, 75 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 19, 29 1, 34 137, 03 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
PNT006 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 35, 18 8, 83 - 73, 14 17, 51 8, 83 35, 18
B 4, 07 1, 02 - 103, 35 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 75 0, 94 104, 52 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 3 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 30, 14 7, 57 - 63, 92 13, 79 7, 57 30, 14

B 3, 88 0, 97 - 109, 97 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 4, 16 1, 04 108, 55 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 2 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 29, 46 7, 40 - 62, 68 13, 28 7, 40 29, 46
B 3, 88 0, 97 - 110, 39 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 4, 18 1, 05 108, 88 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 1 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 33, 46 8, 40 - 69, 75 16, 11 8, 40 33, 46
B 3, 98 1, 00 - 105, 39 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 89 0, 98 105, 75 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 5 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 32, 59 8, 18 - 70, 18 15, 75 8, 18 32, 59

B 4, 02 1, 01 - 106, 46 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 90 0, 98 106, 96 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 6 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 33, 03 8, 29 - 71, 46 16, 15 8, 29 33, 03
B 4, 06 1, 02 - 106, 02 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 85 0, 97 106, 89 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 1 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 6, 62 28, 68 - 69, 35 54, 30 28, 68 6, 62
B 0, 24 1, 06 - 120, 38 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 05 120, 51 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 2 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 6, 72 29, 09 - 68, 40 54, 04 29, 09 6, 72
1
B 0, 25 1, 08 - 121, 37 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 06 121, 87 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 1 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 8, 07 34, 95 - 72, 56 69, 11 34, 95 8, 07
B 0, 24 1, 02 - 115, 39 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 23 1, 00 115, 95 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 2 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 8, 29 35, 90 - 71, 45 69, 27 35, 90 8, 29

B 0, 24 1, 03 - 115, 75 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 23 1, 00 116, 77 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 13, 44 58, 18 - 73, 72 119, 18 58, 18 13, 44
B 0, 24 1, 05 - 113, 75 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 22 0, 96 116, 18 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B6- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 11, 02 47, 73 - 69, 50 92, 16 47, 73 11, 02

B 0, 25 1, 08 - 119, 47 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 03 121, 14 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B7- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 11, 39 49, 33 - 70, 14 96, 13 49, 33 11, 39
B 0, 25 1, 07 - 118, 74 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 23 1, 02 120, 54 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
2

B4- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 9, 91 42, 91 - 67, 12 79, 99 42, 91 9, 91

B 0, 25 1, 10 - 120, 82 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 04 122, 58 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B5- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 10, 98 47, 55 - 69, 14 91, 30 47, 55 10, 98
B 0, 25 1, 08 - 119, 29 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 02 121, 13 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B8- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 11, 13 48, 21 - 68, 92 92, 57 48, 21 11, 13

B 0, 25 1, 07 - 118, 91 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 02 120, 54 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 3 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 10, 15 43, 94 - 75, 25 88, 83 43, 94 10, 15

B 0, 25 1, 07 - 116, 90 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 23 0, 99 119, 25 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 4 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 29, 61 7, 43 - 63, 28 13, 57 7, 43 29, 61
B 3, 87 0, 97 - 110, 28 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 4, 18 1, 05 108, 73 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 5 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 11, 75 50, 86 - 76, 15 105, 61 50, 86 11, 75
B 0, 24 1, 03 - 113, 96 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 22 0, 97 115, 50 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 12, 26 53, 07 - 71, 69 105, 76 53, 07 12, 26
B 0, 25 1, 07 - 117, 22 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 23 1, 00 119, 28 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 3 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 7, 94 34, 37 - 69, 66 64, 65 34, 37 7, 94

B 0, 25 1, 10 - 122, 41 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 25 1, 07 123, 63 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B4- ALI 3 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 7, 25 31, 39 - 69, 39 58, 67 31, 39 7, 25
B 0, 26 1, 13 - 124, 38 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 25 1, 09 125, 66 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 5 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 10, 15 43, 94 - 72, 42 86, 80 43, 94 10, 15
B 0, 24 1, 04 - 117, 79 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 24 1, 02 118, 56 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B4- ALI 5 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 10, 27 44, 49 - 73, 35 88, 89 44, 49 10, 27

B 0, 24 1, 05 - 117, 65 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 23 1, 01 118, 61 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
BTA006 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 35, 16 8, 83 - 73, 12 17, 50 8, 83 35, 16

B 4, 07 1, 02 - 103, 34 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 75 0, 94 104, 51 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
BTB006 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 1 35, 16 8, 83 - 73, 12 17, 50 8, 83 35, 16
B 4, 07 1, 02 - 103, 34 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 75 0, 94 104, 50 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
3
DIgSILENT
LCA23001 0,000
0,000 SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
0,000
Skss:A 0,00 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,..
ip:A 0,000 ip:A 0,000
Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
TRLCA23001
Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,0000
Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Skss:A 41,52

Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 2,888 kA
ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 6,898
SIN 230 kV Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 2,888
Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,172
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,172
LCA02401 Skss:A 46,30

Ikss:A 3,221
ip:A 7,692
Ikss:B 0,000 Skss:A 4,94 Inactive
Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,344 kA
Ib:A 3,221 ip:A 0,821 Out of Calculation
Ik:A 3,221 Ikss:A 0,344
Ikss:B 0,172 De-energized
LCAR-EPNT
Ikss:C 0,172
0,0
Skss:A 14,46
Ikss:A 1,006 kA
ip:A 1,962
Ikss:A 1,006
Ikss:B 0,139
Ikss:C 0,139
PNT024 Skss:A 18,45

Ikss:A 1,284
ip:A 2,503
Ikss:B 0,000 Skss:A 1,96 Skss:A 2,03
Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,136 kA Ikss:A 0,141 kA
Ib:A 1,284 ip:A 0,266 ip:A 0,276
Ik:A 1,284 Ikss:A 0,136 Ikss:A 0,141
Ikss:C 0,068 Ikss:C 0,071
1 1
TRA
TRB
Ikss:A 3,.. Ikss:A 3,..
ip:A 6,253 ip:A 6,491
BTA006 Skss:A..
BTB006 Skss:A..
Ikss:A.. Skss:A 22,60 Ikss:A.. Skss:A 22,12
ip:A 1.. Ikss:A 5,673 kA ip:A 1.. Ikss:A 5,553 kA
Ikss:B.. ip:A 11,247 Ikss:B.. ip:A 11,009
Ikss:C.. Ikss:A 5,673 Ikss:C.. Ikss:A 5,553
Ib:A 8.. Ikss:B 0,602 Ib:A 8.. Ikss:B 0,625
CO-TRA
CO-TRB
Ik:A 8.. Ikss:C 0,602 Ik:A 8.. Ikss:C 0,625
3,8
3,8
Ikss:A 3,141 kA Ikss:A 3,259 kA
ip:A 6,229 ip:A 6,464
PNT006
Skss:A 35,18
Ikss:A 8,831
ip:A 17,515 Skss:A 0,00 Skss:A 0,82 Skss:A 1,10 Skss:A 2,03 Skss:A 1,60 Skss:A 1,71 Skss:A 2,50
Ikss:B 0,000 Ikss:A 0.. Ikss:A 0,206 kA Ikss:A 0,277 kA Ikss:A 0,510 kA Ikss:A 0,401 kA Ikss:A 0,430 kA Ikss:A 0,628 kA
Ikss:C 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,408 ip:A 0,549 ip:A 1,012 ip:A 0,796 ip:A 0,853 ip:A 1,245
Ib:A 8,831 Ikss:A 0,401
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,206 Ikss:A 0,277 Ikss:A 0,510 Ikss:A 0,430 Ikss:A 0,628
Ik:A 8,831 Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,103 Ikss:B 0,139 Ikss:B 0,255 Ikss:B 0,201 Ikss:B 0,215 Ikss:B 0,314
89,3
89,3
89,3
0,0
0,0
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,103 Ikss:C 0,139 Ikss:C 0,255 Ikss:C 0,201 Ikss:C 0,215 Ikss:C 0,314
CO-ALI4
1 Skss:A 32,65 Skss:A 28,44 Skss:A 28,24 Skss:A 30,93 Skss:A 30,64
89,3
Ikss:A 8,197 kA Ikss:A 7,138 kA Ikss:A 7,088 kA Ikss:A 7,764 kA Ikss:A 7,690 kA
ip:A 15,719 ip:A 12,816 ip:A 12,918 ip:A 14,944 ip:A 14,985
Ikss:A 8,197 Ikss:A 7,138 Ikss:A 7,088 Ikss:A 7,764 Ikss:A 7,690
B1-ALI1
BCO CAP Ikss:B 0,101
Ikss:C 0,101
B1-ALI2 Ikss:B 0,129
Ikss:C 0,129
Ikss:C 0,240
Ikss:C 0,208
Ikss:C 0,305
Skss:A 28,18 Horno FLSQ1 Horno FLSQ2
Ikss:A 7,074 kA
Skss:A 33,46 Skss:A 0,80 Skss:A 29,46 Skss:A 1,03 Skss:A 30,14 Skss:A 1,91 ip:A 12,911 Skss:A 32,59 Skss:A 1,66 Skss:A 33,03 Skss:A 2,43
Ikss:A 8,398 Ikss:A 0,202 kA Ikss:A 7,396 Ikss:A 0,258 kA Ikss:A 7,567 Ikss:A 0,480 kA Ikss:A 7,074 Ikss:A 8,180 Ikss:A 0,416 kA Ikss:A 8,290 Ikss:A 0,610 kA
ip:A 16,105 ip:A 13,279 ip:A 13,790 Ikss:B 0,187 ip:A 15,746 ip:A 16,155
Ikss:B 0,000
ip:A 0,387
Ikss:A 0,202 Ikss:B 0,000
ip:A 0,464
ip:A 0,874
Ikss:A 0,480
B1-ALI4 Ikss:C 0,187 Ikss:B 0,000
ip:A 0,801
ip:A 1,190
Ikss:A 0,610 ME-FQ1 ME-FQ2
Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,101 Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,129 Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,240 Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,208 Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,305
Ib:A 8,398 Ikss:C 0,101 Ib:A 7,396 Ikss:C 0,129 Ib:A 7,567 Ikss:C 0,240 Skss:A 29,61 Ib:A 8,180 Ikss:C 0,208 Ib:A 8,290 Ikss:C 0,305
Ik:A 8,398 Ik:A 7,396 Ik:A 7,567 Ik:A 8,180 Ik:A 8,290
Ikss:A 7,433 ~ ~
ip:A 13,567
Ikss:B 0,000
AM AM
1 1 1 Ikss:C 0,000 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ib:A 7,433 Skss:A 1,49
Ik:A 7,433 Ikss:A 0,375 kA Skss:A 0,00
ip:A 0,684 Skss:A 0,00
Skss:A 8,12 Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA
Ikss:A 0,375 ip:A 0,000
Ikss:A 3.. Ikss:B 0,187 Skss:A 1.. ip:A 0,000
Skss:A 7,34 Skss:A 7,26 ip:A 71,080 Skss:A 11,07 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,78 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,66
Ikss:A 3.. Ikss:A 31,.. Ikss:C 0,187 Ikss:A 4.. Ikss:A 47,918 kA Ikss:A 3,393 kA Ikss:A 2,858 kA
Ikss:A 3.. ip:A 91,025 Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000
ip:A 62,829 ip:A 60,696 Ikss:B 4,428 ip:A 98,166 Ikss:C 0,000 ip:A 6,551 Ikss:C 0,000 ip:A 5,569
Ikss:A 3.. Ikss:A 31,454 Ikss:A 4.. Ikss:A 47,918 Ikss:A 3,393 Ikss:A 2,858
Ikss:C 4,428 Ikss:B 3,547
Ikss:C 1,595 B2-ALI2 Ikss:B 2,227
Ikss:C 2,227
B2-ALI3 B2-ALI5 Ikss:C 3,547 B2-ALI6 Ikss:B 5,367
Ikss:C 5,367
Ikss:C 1,696
Ikss:C 1,429
Skss:A 8,07 Skss:A 8,29 Skss:A 10,15 Skss:A 11,75 Skss:A 13,44 Skss:A 1.. Skss:A 1..
Ikss:A 34,952 Skss:A 0,74 Ikss:A 35,896 Skss:A 1,03 Ikss:A 43,940 Skss:A 0,94 Skss:A 1,11 Ikss:A 50,860 Skss:A 0,71 Skss:A 0,93 Ikss:A 58,175 Skss:A 2,48 Ikss:A 4.. Ikss:A 4..
ip:A 69,110 Ikss:A 3,191 kA ip:A 69,267 Ikss:A 4,454 kA ip:A 88,832 Ikss:A 4,055 kA Ikss:A 4,800 kA ip:A 105,607 Ikss:A 3,066 kA Ikss:A 4,028 kA ip:A 119,179 Ikss:A 10,734 kA ip:A 92,164 ip:A 96,131
Ikss:B 0,000 ip:A 6,310 Ikss:B 0,000 ip:A 8,594 Ikss:B 0,000 ip:A 8,198 ip:A 9,704 Ikss:B 0,000 ip:A 6,367 ip:A 8,365 Ikss:B 0,000 ip:A 21,990 Ikss:B 0,000Skss:A 10,24 Ikss:B 0,000Skss:A 10,73
Ikss:C 0,000 Ikss:A 3,191 Ikss:C 0,000 Ikss:A 4,454 Ikss:C 0,000 Ikss:A 4,055 Ikss:A 4,800 Ikss:C 0,000 Ikss:A 3,066 Ikss:A 4,028 Ikss:C 0,000 Ikss:A 10,734 Ikss:A 44,337 kA
Ikss:C 0,000
Ib:A 34,952 Ikss:B 1,595 Ib:A 35,896 Ikss:B 2,227 Ib:A 43,940 Ikss:B 2,027 Ikss:B 2,400 AM Ib:A 50,860 Ikss:B 1,533 Ikss:B 2,014 Ib:A 58,175 Ikss:B 5,367 Ib:A 47,729 ip:A 85,613 Ib:A 49,329 ip:A 90,562
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
Ik:A 34,952 Ikss:C 1,595 Ik:A 35,896 Ikss:C 2,227 Ik:A 43,940 Ikss:C 2,027 Ikss:C 2,400 ~ Ik:A 50,860 Ikss:C 1,533 Ikss:C 2,014 Ik:A 58,175 Ikss:C 5,367 Ik:A 47,729Ikss:A 44,337 Ik:A 49,329Ikss:A 46,472
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
0,7
0,7
0,7
0,7
Skss:A 5,93 Skss:A 5,76 Skss:A 7,06 Skss:A 6,24 M-MS214 Ikss:C 1,696 Ikss:C 1,429
Ikss:A 25,695 kA Ikss:A 24,929 kA Ikss:A 30,590 kA Ikss:A 27,022 kA
1,8
1,4
0,7
1,2
1,2
Breaker/S..
ip:A 48,651 ip:A 46,310 ip:A 57,550 ip:A 50,513
Ikss:A 25,695 Ikss:A 24,929 Ikss:A 30,590 Ikss:A 27,022 Skss:A 9,48 Skss:A 9,39 Skss:A 9,94
0,0
Ikss:B 1,493 Ikss:B 2,080 Ikss:B 1,888 Ikss:B 2,183
Ikss:C 1,493 Ikss:C 2,080 Ikss:C 1,888 Ikss:C 2,183 ip:A 81,059 ip:A 81,246 ip:A 85,789 Skss:A 0,81 Skss:A 0,68
Ikss:A 41,034 Ikss:A 40,663 Ikss:A 43,050 Ikss:A 3,504 kA Ikss:A 2,923 kA
B3-ALI1 B3-ALI2 B3-ALI3 B4-ALI3 Ikss:B 1,457 Ikss:B 1,921 Ikss:B 5,193 ip:A 6,983 ip:A 5,825
Ikss:C 1,457 Ikss:C 1,921 Ikss:C 5,193 Ikss:A 3,504 Ikss:A 2,923
Skss:A 6,62
Skss:A 0,69
Skss:A 6,72
Skss:A 0,96
Skss:A 7,94
Skss:A Ikss:A
0,87 3..
Skss:A 7,25
Skss:A 1,01 B3-ALI5 B4-ALI5 B3-ALI6 Ikss:B 1,752
Ikss:C 1,752
Ikss:B 1,461
Ikss:C 1,461
Ikss:A 28,680 Ikss:A 29,090 Ikss:A 3..
ip:A 54,301 Ikss:A 2,986 kA ip:A 54,039 Ikss:A 4,161 kA Ikss:A 3,776
ip:A kA
64,652 ip:A 58,673 Ikss:A 4,366 kA
Ikss:B 0,000 ip:A 5,654 Ikss:B 0,000 ip:A 7,729 ip:A 7,104
Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 8,161 Skss:A 1.. Skss:A 12,26
Ikss:A 2,986 Ikss:A 4,161 Ikss:A Ikss:C
3,776 0,000 Ikss:A 4,366 Ikss:A 4.. Skss:A 0,89 Ikss:A 53,070
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 3,841 kA
Ib:A 28,680 Ikss:B 1,493 Ib:A 29,090 Ikss:B 2,080 Ikss:B 1,888
Ib:A 34,365 Ib:A 31,388 Ikss:B 2,183 ip:A 86,798 ip:A 105,757
Ikss:C 1,493 Ikss:C 2,080 Ikss:C 1,888 Ikss:C 2,183 Ikss:B 0,000 ip:A 7,675 Ikss:B 0,000 Skss:A 0,39 Skss:A 0,49 Skss:A 0,15
Ik:A 28,680 Ik:A 29,090 Ik:A 34,365 Ik:A 31,388
Ikss:C 0,000 Ikss:A 3,841 Ikss:C 0,000 Ikss:A 1,680 kA Ikss:A 2,124 kA Ikss:A 0,659 kA
Ib:A 43,940 Ikss:B 1,921 Ib:A 53,070 ip:A 3,348 ip:A 4,232 ip:A 1,314
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
Ik:A 43,940 Ikss:C 1,921 Ik:A 53,070 Ikss:A 1,680 Ikss:A 2,124 Ikss:A 0,659
3,7
1,9
0,0
AM AM AM AM Ikss:C 0,840 Ikss:C 1,062 Ikss:C 0,330
~ ~ ~ ~ Skss:A 0,67
Skss:A 10,27
Ikss:A 44,487 Skss:A 9,61 Skss:A 10,60 Skss:A 10,99
Nuevo Chancado ME-NCH ME-HFO ME-MOL ME-PRE Ikss:A 2,914 kA ip:A 88,886 Ikss:A 41,597 kA Ikss:A 45,883 kA Ikss:A 47,589 kA
ip:A 5,757 Ikss:B 0,000 ip:A 77,538 ip:A 88,105 ip:A 91,375
Mol. Crudo I
Ikss:A 2,914 Ikss:C 0,000 Ikss:A 41,597 Ikss:A 45,883 Ikss:A 47,589
Horno Fuller Otras Cargas Molienda de Cem. Premolienda de Cem. Ikss:B 1,457
Ikss:C 1,457
Ib:A 44,487
Ik:A 44,487
Ikss:C 0,790
Ikss:C 1,027
Ikss:C 0,320
Mol. Crudo II
Skss:A 9,91 Skss:A 0,36 Skss:A 1.. Skss:A 1..
Ikss:A 4.. Ikss:A 4.. Skss:A 0,47 Ikss:A 4.. Skss:A 0,15
Ikss:A 1,580 kA
AM AM ip:A 79,988 ip:A 2,946 ip:A 91,305 Ikss:A 2,055 kA ip:A 92,569 Ikss:A 0,641 kA
~ ~ Ikss:B 0,000 Ikss:A 1,580 Ikss:B 0,000 ip:A 3,945
Ikss:A 2,055
Ikss:B 0,000 ip:A 1,231
Ikss:A 0,641
Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,790 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000
ME-CR1 ME-CR2 Ib:A 42,911 Ikss:C 0,790 Ib:A 47,550 Ikss:B 1,027 Ib:A 48,211 Ikss:B 0,320
Ik:A 42,911 Ik:A 47,550 Ikss:C 1,027 Ik:A 48,211 Ikss:C 0,320
AM AM AM
~ ~ ~
Max. Single Phase to Ground IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
Short Circuit Nodes Nodes Branches Ventilador 400 VF01 Ventilador VE14 Compresor I9
Initial Short-Circuit Power A [MVA] Line-Ground Voltage, Magnitude A [kV] Initial Short-Circuit Power A [MVA]
Initial Short-Circuit Current A [kA] Line-Ground Voltage, Magnitude B [kV] Initial Short-Circuit Current A [kA]
Peak Short-Circuit Current A [kA] Line-Ground Voltage, Magnitude C [kV] Peak Short-Circuit Current A [kA]
ANEXO B.3
CORTOCIRCUITO MONOFÁSICO MÍNIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 7/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 Si ngl e Phas e t o Gr ound / Mi n. Shor t - Ci r cui t Cur r ent s


LCA02401 24, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 41, 59 2, 89 - 84, 29 7, 14 2, 89 41, 59

B 14, 38 1, 00 - 120, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 14, 38 1, 00 120, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
PNT024 24, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 14, 53 1, 01 - 73, 29 1, 94 1, 01 14, 53

B 16, 92 1, 18 - 129, 93 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 16, 13 1, 12 132, 33 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
PNT006 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 20, 61 5, 17 - 74, 26 10, 39 5, 17 20, 61
B 3, 58 0, 90 - 98, 88 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 41 0, 86 99, 32 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 3 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 18, 51 4, 65 - 67, 21 8, 71 4, 65 18, 51

B 3, 41 0, 86 - 103, 69 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 68 0, 92 102, 67 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 2 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 18, 32 4, 60 - 66, 58 8, 56 4, 60 18, 32
B 3, 40 0, 85 - 104, 17 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 70 0, 93 102, 99 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 1 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 19, 94 5, 01 - 71, 91 9, 82 5, 01 19, 94
B 3, 51 0, 88 - 100, 35 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 50 0, 88 100, 37 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 5 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 19, 55 4, 91 - 72, 07 9, 63 4, 91 19, 55

B 3, 53 0, 89 - 101, 17 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 50 0, 88 101, 26 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 6 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 19, 69 4, 94 - 73, 00 9, 79 4, 94 19, 69
B 3, 56 0, 89 - 100, 84 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 47 0, 87 101, 12 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
1

B3- ALI 1 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 4, 89 21, 19 - 70, 16 40, 65 21, 19 4, 89

B 0, 21 0, 91 - 115, 75 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 92 115, 53 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 2 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 4, 76 20, 61 - 69, 08 38, 75 20, 61 4, 76
B 0, 21 0, 91 - 115, 70 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 91 115, 79 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 1 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 5, 89 25, 52 - 73, 45 51, 16 25, 52 5, 89

B 0, 20 0, 89 - 111, 12 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 88 111, 28 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 2 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 5, 82 25, 20 - 72, 40 49, 48 25, 20 5, 82

B 0, 21 0, 89 - 110, 75 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 87 111, 17 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 8, 42 36, 45 - 77, 34 77, 30 36, 45 8, 42
B 0, 20 0, 88 - 107, 62 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 85 108, 23 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B6- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 7, 12 30, 82 - 73, 28 61, 96 30, 82 7, 12
B 0, 21 0, 89 - 112, 73 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 89 112, 59 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B7- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 7, 31 31, 64 - 73, 93 64, 16 31, 64 7, 31
B 0, 20 0, 89 - 112, 01 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 89 111, 97 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B4- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 6, 60 28, 57 - 71, 51 56, 10 28, 57 6, 60

B 0, 21 0, 90 - 114, 66 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 91 114, 25 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B5- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 7, 12 30, 82 - 73, 28 61, 96 30, 82 7, 12
B 0, 21 0, 89 - 112, 73 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 89 112, 59 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B8- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 7, 22 31, 27 - 73, 06 62, 73 31, 27 7, 22
B 0, 20 0, 88 - 112, 39 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 89 112, 16 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B2- ALI 3 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 6, 38 27, 61 - 76, 86 57, 81 27, 61 6, 38

B 0, 21 0, 90 - 109, 90 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 86 110, 79 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B1- ALI 4 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 18, 37 4, 61 - 66, 75 8, 60 4, 61 18, 37

B 3, 40 0, 85 - 104, 04 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 69 0, 93 102, 90 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
2

B2- ALI 5 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 7, 80 33, 79 - 77, 34 71, 61 33, 79 7, 80

B 0, 20 0, 88 - 108, 37 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 85 109, 03 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 6 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 7, 72 33, 41 - 75, 35 69, 01 33, 41 7, 72
B 0, 20 0, 88 - 110, 41 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 87 110, 64 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 3 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 5, 21 22, 57 - 71, 71 44, 17 22, 57 5, 21

B 0, 21 0, 91 - 115, 27 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 91 115, 27 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B4- ALI 3 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 4, 78 20, 70 - 71, 10 40, 07 20, 70 4, 78

B 0, 21 0, 93 - 117, 01 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 21 0, 92 117, 11 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B3- ALI 5 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 6, 93 30, 01 - 74, 10 60, 96 30, 01 6, 93
B 0, 21 0, 89 - 112, 01 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 89 112, 03 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B4- ALI 5 0, 40 A 0, 00 0, 00 0, 00 0, 9 6, 98 30, 21 - 74, 82 61, 91 30, 21 6, 98
B 0, 21 0, 89 - 111, 77 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 0, 20 0, 88 111, 97 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
BTA006 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 20, 61 5, 17 - 74, 26 10, 39 5, 17 20, 61
B 3, 58 0, 90 - 98, 88 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 41 0, 86 99, 33 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
BTB006 6, 90 A 0, 00 0, 00 0, 00 1, 0 20, 61 5, 17 - 74, 26 10, 39 5, 17 20, 61

B 3, 58 0, 90 - 98, 88 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
C 3, 41 0, 86 99, 32 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
3
DIgSILENT
LCA23001 0,000
0,000 SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
0,000
ip:A 0,000 ip:A 0,000
TRLCA23001
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,0000

ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 7,143
LCA02401 Skss:A 41,59

Ikss:A 2,893
ip:A 7,143
Ik:A 2,893 Ikss:A 0,000
LCAR-EPNT
Ikss:C 0,000
0,0
Skss:A 14,53
Ikss:A 1,011 kA
ip:A 1,942
Ikss:A 1,011
Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000
PNT024 Skss:A 14,53

Ikss:A 1,011
ip:A 1,942
Ib:A 1,011 ip:A 0,000 ip:A 0,000
Ik:A 1,011 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
1 1
TRA
TRB
ip:A 5,114 ip:A 5,308
BTA006 Skss:A..
BTB006 Skss:A..
ip:A 1.. Ikss:A 2,626 kA ip:A 1.. Ikss:A 2,530 kA
CO-TRA
CO-TRB
2,2
2,2
ip:A 5,097 ip:A 5,289
PNT006
Skss:A 20,61
Ikss:A 5,173
Ib:A 5,173 Ikss:A 0,000
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
52,3
52,3
52,3
0,0
0,0
CO-ALI4
52,3
B1-ALI1
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:A 4,611 kA
Ikss:B 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 4,611 ~ ~
ip:A 8,603
Ikss:B 0,000
AM AM
1 1 1 Ikss:C 0,000 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ib:A 4,611 Skss:A 0,00
ip:A 0,000 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 ip:A 0,000
Ikss:A 2.. Ikss:B 0,000 Skss:A 7,80 ip:A 0,000
Ikss:A 2.. Ikss:A 25,.. Ikss:C 0,000 Ikss:A 3.. Ikss:A 36,451 kA Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA
Ikss:A 2.. ip:A 71,613 Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000
ip:A 51,163 ip:A 49,480 Ikss:B 0,000 ip:A 77,303 Ikss:C 0,000 ip:A 0,000 Ikss:C 0,000 ip:A 0,000
Ikss:A 2.. Ikss:A 25,201 Ikss:A 3.. Ikss:A 36,451 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000 B2-ALI2 Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000
B2-ALI3 B2-ALI5 Ikss:C 0,000 B2-ALI6 Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Skss:A 5,89 Skss:A 5,82 Skss:A 6,38 Skss:A 7,80 Skss:A 8,42 Skss:A 7,12 Skss:A 7,31
Ikss:A 25,518 Skss:A 0,00 Ikss:A 25,201 Skss:A 0,00 Ikss:A 27,614 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Ikss:A 33,790 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Ikss:A 36,451 Skss:A 0,00 Ikss:A 3.. Ikss:A 3..
Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000Skss:A 7,12 Ikss:B 0,000Skss:A 7,31
Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 30,820 kA
Ikss:C 0,000
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
Ik:A 25,518 Ikss:C 0,000 Ik:A 25,201 Ikss:C 0,000 Ik:A 27,614 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 ~ Ik:A 33,790 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ik:A 36,451 Ikss:C 0,000 Ik:A 30,820Ikss:A 30,820 Ik:A 31,641Ikss:A 31,641
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
0,5
0,5
0,4
0,5
1,2
1,0
0,4
0,8
0,8
Breaker/S..
ip:A 40,650 ip:A 38,748 ip:A 44,169 ip:A 40,075
0,0
Skss:A 4,89
Skss:A 0,00
Skss:A 4,76
Skss:A 0,00
Skss:A 5,21
Skss:A Ikss:A
0,00 2..
Skss:A 4,78
Ikss:C 0,000
Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:A 21,193 Ikss:A 20,607 Ikss:A 2..
ip:A kA
44,169 ip:A 40,075 Ikss:A 0,000 kA
Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 Skss:A 6,93 Skss:A 7,72
Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A Ikss:C
0,000 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 3.. Skss:A 0,00 Ikss:A 33,408
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 kA
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00
Ik:A 21,193 Ik:A 20,607 Ik:A 22,572 Ik:A 20,701
Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
2,3
1,2
0,0
~ ~ ~ ~ Skss:A 0,00
Skss:A 6,98
Mol. Crudo I
Ikss:C 0,000
Ib:A 30,212
Ik:A 30,212
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
Mol. Crudo II
Skss:A 6,60 Skss:A 0,00 Skss:A 7,12 Skss:A 7,22
Ikss:A 2.. Ikss:A 3.. Skss:A 0,00 Ikss:A 3.. Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 kA
~ ~ Ikss:B 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:B 0,000 ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:B 0,000 ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:C 0,000 Ikss:B 0,000 Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,000
AM AM AM
~ ~ ~
Min. Single Phase to Ground IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
ANEXO B.4
CORTOCIRCUITO BIFÁSICO MÁXIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 7/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 2- Phas e Shor t - Ci r c ui t / Max . Shor t - Ci r cui t Cur r ent s


LCA02401 24, 90 A 15, 81 1, 10 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 7, 91 0, 55 - 180, 00 41, 16 2, 86 - 171, 61 6, 83 2, 86 41, 16
C 7, 91 0, 55 180, 00 41, 16 2, 86 8, 39 6, 83 2, 86 41, 16
PNT024 24, 90 A 15, 81 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 7, 91 0, 55 - 180, 00 25, 94 1, 80 - 160, 98 3, 53 1, 80 25, 94
C 7, 91 0, 55 180, 00 25, 94 1, 80 19, 02 3, 53 1, 80 25, 94
PNT006 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 23, 48 5, 89 - 161, 53 11, 71 5, 89 23, 48
C 2, 19 0, 55 180, 00 23, 48 5, 89 18, 47 11, 71 5, 89 23, 48
B1- ALI 3 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 21, 62 5, 43 - 155, 69 9, 91 5, 43 21, 62
C 2, 19 0, 55 180, 00 21, 62 5, 43 24, 31 9, 91 5, 43 21, 62
B1- ALI 2 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 21, 24 5, 33 - 154, 55 9, 59 5, 33 21, 24
C 2, 19 0, 55 180, 00 21, 24 5, 33 25, 45 9, 59 5, 33 21, 24
B1- ALI 1 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 22, 82 5, 73 - 159, 35 11, 00 5, 73 22, 82
C 2, 19 0, 55 180, 00 22, 82 5, 73 20, 65 11, 00 5, 73 22, 82
B1- ALI 5 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 22, 57 5, 66 - 159, 63 10, 92 5, 66 22, 57
C 2, 19 0, 55 180, 00 22, 57 5, 66 20, 37 10, 92 5, 66 22, 57
B1- ALI 6 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 22, 79 5, 72 - 160, 42 11, 16 5, 72 22, 79
C 2, 19 0, 55 180, 00 22, 79 5, 72 19, 58 11, 16 5, 72 22, 79
1

B3- ALI 1 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 5, 78 25, 02 - 159, 24 47, 39 25, 02 5, 78
C 0, 12 0, 52 180, 00 5, 78 25, 02 20, 76 47, 39 25, 02 5, 78
B3- ALI 2 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 6, 01 26, 02 - 157, 91 48, 35 26, 02 6, 01
C 0, 12 0, 52 180, 00 6, 01 26, 02 22, 09 48, 35 26, 02 6, 01
B2- ALI 1 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 6, 44 27, 87 - 162, 00 55, 13 27, 87 6, 44
C 0, 12 0, 52 180, 00 6, 44 27, 87 18, 00 55, 13 27, 87 6, 44
B2- ALI 2 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 6, 68 28, 92 - 160, 43 55, 82 28, 92 6, 68
C 0, 12 0, 52 180, 00 6, 68 28, 92 19, 57 55, 82 28, 92 6, 68
B2- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 10, 56 45, 72 - 161, 21 93, 68 45, 72 10, 56
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 10, 56 45, 72 18, 79 93, 68 45, 72 10, 56
B6- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 57 41, 46 - 157, 83 80, 08 41, 46 9, 57
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 57 41, 46 22, 17 80, 08 41, 46 9, 57
B7- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 76 42, 27 - 158, 35 82, 40 42, 27 9, 76
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 76 42, 27 21, 65 82, 40 42, 27 9, 76
B4- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 8, 86 38, 38 - 155, 36 71, 58 38, 38 8, 86
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 8, 86 38, 38 24, 64 71, 58 38, 38 8, 86
B5- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 52 41, 21 - 157, 31 79, 16 41, 21 9, 52
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 52 41, 21 22, 69 79, 16 41, 21 9, 52
B8- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 56 41, 39 - 157, 29 79, 50 41, 39 9, 56
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 56 41, 39 22, 71 79, 50 41, 39 9, 56
B2- ALI 3 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 8, 44 36, 53 - 162, 90 73, 85 36, 53 8, 44
C 0, 12 0, 52 180, 00 8, 44 36, 53 17, 10 73, 85 36, 53 8, 44
B1- ALI 4 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 21, 31 5, 35 - 155, 19 9, 78 5, 35 21, 31
C 2, 19 0, 55 180, 00 21, 31 5, 35 24, 81 9, 78 5, 35 21, 31
2

B2- ALI 5 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 21 39, 86 - 164, 57 82, 79 39, 86 9, 21
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 9, 21 39, 86 15, 43 82, 79 39, 86 9, 21
B3- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 10, 22 44, 24 - 159, 62 88, 20 44, 24 10, 22
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 10, 22 44, 24 20, 38 88, 20 44, 24 10, 22
B3- ALI 3 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 7, 32 31, 69 - 158, 44 59, 64 31, 69 7, 32
C 0, 12 0, 52 180, 00 7, 32 31, 69 21, 56 59, 64 31, 69 7, 32
B4- ALI 3 0, 40 A 0, 24 1, 05 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 180, 00 7, 01 30, 37 - 158, 10 56, 79 30, 37 7, 01
C 0, 12 0, 52 180, 00 7, 01 30, 37 21, 90 56, 79 30, 37 7, 01
B3- ALI 5 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 8, 46 36, 63 - 161, 66 72, 39 36, 63 8, 46
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 8, 46 36, 63 18, 34 72, 39 36, 63 8, 46
B4- ALI 5 0, 40 A 0, 24 1, 05 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 12 0, 52 - 180, 00 8, 56 37, 05 - 162, 39 74, 05 37, 05 8, 56
C 0, 12 0, 52 - 180, 00 8, 56 37, 05 17, 61 74, 05 37, 05 8, 56
BTA006 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 23, 46 5, 89 - 161, 51 11, 69 5, 89 23, 46
C 2, 19 0, 55 180, 00 23, 46 5, 89 18, 49 11, 69 5, 89 23, 46
BTB006 6, 90 A 4, 38 1, 10 - 0, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 2, 19 0, 55 180, 00 23, 46 5, 89 - 161, 50 11, 69 5, 89 23, 46
C 2, 19 0, 55 180, 00 23, 46 5, 89 18, 50 11, 69 5, 89 23, 46
3
DIgSILENT
LCA23001 0,000
0,000 SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
0,000
ip:A 0,000 ip:A 0,000
TRLCA23001
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,0000

ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
LCA02401 Skss:A 0,00

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000
LCAR-EPNT
Ikss:C 0,474
0,0
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 kA
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:B 1,212
Ikss:C 1,212
PNT024 Skss:A 0,00

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ib:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
1 1
TRA
TRB
ip:A 0,000 ip:A 0,000
BTA006 Skss:A..
BTB006 Skss:A..
ip:A 0,000 Ikss:A 0,000 kA ip:A 0,000 Ikss:A 0,000 kA
CO-TRA
CO-TRB
2,5
2,5
ip:A 0,000 ip:A 0,000
PNT006
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000
Ib:A 0,000 Ikss:A 0,000
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
59,6
59,6
59,6
0,0
0,0
CO-ALI4
59,6
B1-ALI1
Ikss:C 5,521
Ikss:C 5,051
Ikss:C 4,907
Ikss:C 5,229
Ikss:C 5,094
Ikss:A 0,000 kA
Ikss:B 5,729
ip:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000 ~ ~
ip:A 0,000
Ikss:B 5,349
AM AM
1 1 1 Ikss:C 5,349 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ib:A 0,000 Skss:A 0,00
ip:A 0,000 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 ip:A 0,000
Ikss:A 0.. Ikss:A 0,000 kA Ikss:C 0,408 Ikss:A 0.. Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA
Ikss:A 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 0,000 Ikss:B 0,000
ip:A 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 2.. ip:A 0,000 Ikss:C 0,000 ip:A 0,000 Ikss:C 0,000 ip:A 0,000
Ikss:C 2.. Ikss:B 3..
B2-ALI1 Ikss:B 2..
Ikss:C 2.. B2-ALI2 Ikss:B 23,540
Ikss:C 23,540
B2-ALI3 B2-ALI5 Ikss:C 3.. B2-ALI6 Ikss:B 33,663
Ikss:C 33,663
Ikss:C 4,431
Ikss:C 3,682
Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
Ikss:B 27,871 ip:A 0,000 Ikss:B 28,917 ip:A 0,000 Ikss:B 36,525 ip:A 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 39,864 ip:A 0,000 ip:A 0,000 Ikss:B 45,719 ip:A 0,000 Ikss:B 4.. Skss:A 0,00 Ikss:B 4.. Skss:A 0,00
Ikss:C 27,871 Ikss:A 0,000 Ikss:C 28,917 Ikss:A 0,000 Ikss:C 36,525 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 39,864 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:C 45,719 Ikss:A 0,000 Ikss:C 4..Ikss:A 0,000 kA Ikss:C 4..Ikss:A 0,000 kA
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
Ik:A 0,000 Ikss:C 3,825 Ik:A 0,000 Ikss:C 5,392 Ik:A 0,000 Ikss:C 5,066 Ikss:C 5,997 ~ Ik:A 0,000 Ikss:C 3,615 Ikss:C 4,749 Ik:A 0,000 Ikss:C 12,690 Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
Ikss:B 37,027 Ikss:B 38,587
0,5
0,5
0,6
0,6
1,4
1,1
0,6
1,0
1,0
Breaker/S..
ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
0,0
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:AIkss:A
0,00 0,000
Skss:A 0,00
Ikss:C 4,393
Ikss:B 3,665
Ikss:C 3,665
Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
ip:AkA
0,000 ip:A 0,000 Ikss:A 0,000 kA
Ikss:B 3.. Ikss:B 3.. ip:A 0,000 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000
Ikss:C 25,019 Ikss:C 26,017 Ikss:C 3.. Ikss:C 3.. Ikss:A 0,000 kA
Ik:A 0,000 Ikss:C 3,914 Ik:A 0,000 Ikss:C 5,591 Ikss:C 5,232
Ik:A 0,000 Ik:A 0,000 Ikss:C 6,346 Ikss:B 3.. ip:A 0,000 Ikss:B 44,244 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00 Skss:A 0,00
Ikss:C 3.. Ikss:A 0,000 Ikss:C 44,244 Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA Ikss:A 0,000 kA
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
3,1
1,6
0,0
~ ~ ~ ~ Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Mol. Crudo I
Ikss:C 3,653
Ib:A 0,000
Ik:A 0,000
Ikss:C 36,623
Ikss:C 39,051
Ikss:C 40,586
Mol. Crudo II
Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00 Ikss:A 0,000 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 kA
~ ~ Ikss:B 3.. Ikss:A 0,000 Ikss:B 4.. ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:B 4.. ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:C 3.. Ikss:B 2,125 Ikss:C 4.. Ikss:C 4..
AM AM AM
~ ~ ~
Max. 2-Phase Short-Circuit IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
ANEXO B.5
CORTOCIRCUITO BIFÁSICO MÍNIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 7/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 2- Phas e Shor t - Ci r c ui t / Mi n. Shor t - Ci r cui t Cur r ent s


LCA02401 24, 90 A 14, 38 1, 00 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 7, 19 0, 50 180, 00 34, 66 2, 41 - 174, 29 5, 95 2, 41 34, 66
C 7, 19 0, 50 - 180, 00 34, 66 2, 41 5, 71 5, 95 2, 41 34, 66
PNT024 24, 90 A 14, 38 1, 00 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 7, 19 0, 50 180, 00 16, 59 1, 15 - 160, 72 2, 23 1, 15 16, 59
C 7, 19 0, 50 - 180, 00 16, 59 1, 15 19, 28 2, 23 1, 15 16, 59
PNT006 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 93 3, 25 - 163, 50 6, 53 3, 25 12, 93
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 93 3, 25 16, 50 6, 53 3, 25 12, 93
B1- ALI 3 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 20 3, 06 - 158, 95 5, 75 3, 06 12, 20
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 20 3, 06 21, 05 5, 75 3, 06 12, 20
B1- ALI 2 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 12 3, 04 - 158, 52 5, 69 3, 04 12, 12
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 12 3, 04 21, 48 5, 69 3, 04 12, 12
B1- ALI 1 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 70 3, 19 - 162, 04 6, 27 3, 19 12, 70
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 70 3, 19 17, 96 6, 27 3, 19 12, 70
B1- ALI 5 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 57 3, 16 - 162, 09 6, 21 3, 16 12, 57
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 57 3, 16 17, 91 6, 21 3, 16 12, 57
B1- ALI 6 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 63 3, 17 - 162, 67 6, 30 3, 17 12, 63
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 63 3, 17 17, 33 6, 30 3, 17 12, 63
1

B3- ALI 1 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 3, 89 16, 85 - 160, 44 32, 35 16, 85 3, 89
C 0, 11 0, 47 180, 00 3, 89 16, 85 19, 56 32, 35 16, 85 3, 89
B3- ALI 2 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 3, 79 16, 42 - 159, 06 30, 90 16, 42 3, 79
C 0, 11 0, 47 180, 00 3, 79 16, 42 20, 94 30, 90 16, 42 3, 79
B2- ALI 1 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 4, 36 18, 89 - 163, 32 37, 91 18, 89 4, 36
C 0, 11 0, 47 180, 00 4, 36 18, 89 16, 68 37, 91 18, 89 4, 36
B2- ALI 2 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 4, 29 18, 59 - 162, 00 36, 53 18, 59 4, 29
C 0, 11 0, 47 180, 00 4, 29 18, 59 18, 00 36, 53 18, 59 4, 29
B2- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 94 25, 70 - 166, 65 54, 55 25, 70 5, 94
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 94 25, 70 13, 35 54, 55 25, 70 5, 94
B6- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 38 23, 30 - 163, 50 46, 90 23, 30 5, 38
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 38 23, 30 16, 50 46, 90 23, 30 5, 38
B7- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 47 23, 68 - 164, 03 48, 06 23, 68 5, 47
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 47 23, 68 15, 97 48, 06 23, 68 5, 47
B4- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 14 22, 24 - 162, 00 43, 72 22, 24 5, 14
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 14 22, 24 18, 00 43, 72 22, 24 5, 14
B5- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 38 23, 30 - 163, 50 46, 90 23, 30 5, 38
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 38 23, 30 16, 50 46, 90 23, 30 5, 38
B8- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 43 23, 50 - 163, 38 47, 20 23, 50 5, 43
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 43 23, 50 16, 62 47, 20 23, 50 5, 43
B2- ALI 3 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 4, 66 20, 17 - 165, 91 42, 26 20, 17 4, 66
C 0, 11 0, 47 180, 00 4, 66 20, 17 14, 09 42, 26 20, 17 4, 66
B1- ALI 4 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 14 3, 05 - 158, 64 5, 70 3, 05 12, 14
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 14 3, 05 21, 36 5, 70 3, 05 12, 14
2

B2- ALI 5 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 56 24, 09 - 166, 61 51, 10 24, 09 5, 56
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 56 24, 09 13, 39 51, 10 24, 09 5, 56
B3- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 65 24, 45 - 165, 14 50, 56 24, 45 5, 65
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 65 24, 45 14, 86 50, 56 24, 45 5, 65
B3- ALI 3 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 4, 12 17, 83 - 161, 77 34, 92 17, 83 4, 12
C 0, 11 0, 47 180, 00 4, 12 17, 83 18, 23 34, 92 17, 83 4, 12
B4- ALI 3 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 3, 90 16, 88 - 161, 06 32, 70 16, 88 3, 90
C 0, 11 0, 47 180, 00 3, 90 16, 88 18, 94 32, 70 16, 88 3, 90
B3- ALI 5 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 19 22, 47 - 164, 14 45, 69 22, 47 5, 19
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 19 22, 47 15, 86 45, 69 22, 47 5, 19
B4- ALI 5 0, 40 A 0, 22 0, 95 - 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 11 0, 47 180, 00 5, 21 22, 57 - 164, 67 46, 30 22, 57 5, 21
C 0, 11 0, 47 180, 00 5, 21 22, 57 15, 33 46, 30 22, 57 5, 21
BTA006 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 93 3, 25 - 163, 50 6, 53 3, 25 12, 93
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 93 3, 25 16, 50 6, 53 3, 25 12, 93
BTB006 6, 90 A 3, 98 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 1, 99 0, 50 180, 00 12, 93 3, 25 - 163, 50 6, 53 3, 25 12, 93
C 1, 99 0, 50 180, 00 12, 93 3, 25 16, 50 6, 53 3, 25 12, 93
3
DIgSILENT
LCA23001 0,000
0,000 SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
0,000
ip:A 0,000 ip:A 0,000
TRLCA23001
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,0000

ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000
LCAR-EPNT
Ikss:C 0,000
0,0
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 kA
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:B 1,154
Ikss:C 1,154
PNT024 Skss:A 0,00

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ib:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
1 1
TRA
TRB
ip:A 0,000 ip:A 0,000
BTA006 Skss:A..
BTB006 Skss:A..
CO-TRA
CO-TRB
1,4
1,4
ip:A 0,000 ip:A 0,000
PNT006
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000
Ib:A 0,000 Ikss:A 0,000
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
32,8
32,8
32,8
0,0
0,0
CO-ALI4
32,8
B1-ALI1
Ikss:C 3,188
Ikss:C 3,043
Ikss:C 3,061
Ikss:C 3,157
Ikss:C 3,170
Ikss:A 0,000 kA
Ikss:B 3,188
ip:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000 ~ ~
ip:A 0,000
Ikss:B 3,048
AM AM
1 1 1 Ikss:C 3,048 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ib:A 0,000 Skss:A 0,00
ip:A 0,000 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 ip:A 0,000
B2-ALI1 Ikss:B 1..
Ikss:C 18,590
Ikss:C 25,701
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
Ikss:B 23,303 Ikss:B 23,676
0,4
0,3
0,3
0,3
0,8
0,7
0,3
0,6
0,6
Breaker/S..
ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
0,0
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:AIkss:A
0,00 0,000
Skss:A 0,00
Ikss:C 0,000
Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000
ip:AkA
0,000 ip:A 0,000 Ikss:A 0,000 kA
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
1,7
0,9
0,0
~ ~ ~ ~ Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Mol. Crudo I
Ikss:C 0,000
Ib:A 0,000
Ik:A 0,000
Ikss:C 22,243
Ikss:C 23,303
Ikss:C 23,497
Mol. Crudo II
Ikss:A 0,000 kA
Ikss:A 0,000
Ikss:B 2.. ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
AM AM AM
~ ~ ~
Min. 2-Phase Short-Circuit IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
ANEXO B.6
CORTOCIRCUITO BIFÁSICO A TIERRA MÁXIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 7/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 2- Phas e t o Gr ound / Max . Shor t - Ci r cui t Cur r ent s


LCA02401 24, 90 A 16, 68 1, 16 0, 77 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 0, 00 0, 00 - 120, 00 47, 21 3, 28 160, 69 7, 84 3, 28 47, 21
C 0, 00 0, 00 120, 00 48, 45 3, 37 35, 14 8, 05 3, 37 48, 45
PNT024 24, 90 A 20, 28 1, 41 0, 79 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 0, 00 0, 00 - 120, 00 26, 57 1, 85 - 175, 20 3, 60 1, 85 26, 57
C 0, 00 0, 00 120, 00 27, 61 1, 92 33, 02 3, 75 1, 92 27, 61
PNT006 6, 90 A 2, 67 0, 67 6, 95 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 32, 71 8, 21 150, 04 16, 29 8, 21 32, 71
C 0, 00 0, 00 120, 00 35, 51 8, 91 62, 17 17, 68 8, 91 35, 51
B1- ALI 3 6, 90 A 3, 32 0, 83 - 4, 03 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 29, 75 7, 47 165, 44 13, 61 7, 47 29, 75
C 0, 00 0, 00 120, 00 27, 72 6, 96 66, 92 12, 68 6, 96 27, 72
B1- ALI 2 6, 90 A 3, 36 0, 84 - 4, 13 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 29, 12 7, 31 167, 02 13, 13 7, 31 29, 12
C 0, 00 0, 00 120, 00 27, 04 6, 79 67, 75 12, 19 6, 79 27, 04
B1- ALI 1 6, 90 A 2, 86 0, 72 1, 71 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 31, 86 8, 00 155, 67 15, 34 8, 00 31, 86
C 0, 00 0, 00 120, 00 32, 60 8, 18 64, 53 15, 69 8, 18 32, 60
B1- ALI 5 6, 90 A 3, 00 0, 75 2, 00 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 30, 80 7, 73 156, 38 14, 88 7, 73 30, 80
C 0, 00 0, 00 120, 00 31, 72 7, 96 62, 96 15, 33 7, 96 31, 72
B1- ALI 6 6, 90 A 2, 98 0, 75 3, 59 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 30, 88 7, 75 154, 71 15, 10 7, 75 30, 88
C 0, 00 0, 00 120, 00 32, 51 8, 16 61, 80 15, 90 8, 16 32, 51
1

B3- ALI 1 0, 40 A 0, 24 1, 06 0, 12 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 64 28, 76 171, 16 54, 45 28, 76 6, 64
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 67 28, 87 50, 27 54, 65 28, 87 6, 67
B3- ALI 2 0, 40 A 0, 25 1, 08 0, 44 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 79 29, 41 173, 51 54, 63 29, 41 6, 79
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 89 29, 83 50, 26 55, 41 29, 83 6, 89
B2- ALI 1 0, 40 A 0, 22 0, 95 0, 82 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 7, 73 33, 47 163, 29 66, 18 33, 47 7, 73
C 0, 00 0, 00 120, 00 7, 89 34, 16 51, 94 67, 55 34, 16 7, 89
B2- ALI 2 0, 40 A 0, 22 0, 97 1, 40 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 7, 90 34, 21 165, 16 66, 01 34, 21 7, 90
C 0, 00 0, 00 120, 00 8, 19 35, 46 52, 63 68, 43 35, 46 8, 19
B2- ALI 6 0, 40 A 0, 22 0, 94 3, 77 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 12, 33 53, 41 161, 92 109, 42 53, 41 12, 33
C 0, 00 0, 00 120, 00 13, 51 58, 52 51, 99 119, 88 58, 52 13, 51
B6- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 06 1, 63 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 10, 77 46, 64 171, 67 90, 06 46, 64 10, 77
C 0, 00 0, 00 120, 00 11, 32 49, 03 51, 05 94, 68 49, 03 11, 32
B7- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 04 1, 85 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 11, 03 47, 75 170, 37 93, 05 47, 75 11, 03
C 0, 00 0, 00 120, 00 11, 65 50, 45 51, 09 98, 32 50, 45 11, 65
B4- ALI 6 0, 40 A 0, 25 1, 09 1, 54 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 9, 84 42, 60 175, 59 79, 40 42, 60 9, 84
C 0, 00 0, 00 120, 00 10, 34 44, 78 52, 18 83, 47 44, 78 10, 34
B5- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 06 1, 81 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 10, 69 46, 28 172, 00 88, 86 46, 28 10, 69
C 0, 00 0, 00 120, 00 11, 30 48, 91 51, 59 93, 92 48, 91 11, 30
B8- ALI 6 0, 40 A 0, 24 1, 05 1, 67 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 10, 82 46, 83 171, 61 89, 93 46, 83 10, 82
C 0, 00 0, 00 120, 00 11, 37 49, 24 52, 15 94, 54 49, 24 11, 37
B2- ALI 3 0, 40 A 0, 23 1, 01 2, 75 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 9, 57 41, 45 163, 81 83, 80 41, 45 9, 57
C 0, 00 0, 00 120, 00 10, 34 44, 76 47, 66 90, 49 44, 76 10, 34
B1- ALI 4 6, 90 A 3, 35 0, 84 - 4, 28 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 29, 30 7, 35 166, 31 13, 42 7, 35 29, 30
C 0, 00 0, 00 120, 00 27, 14 6, 81 67, 29 12, 44 6, 81 27, 14
2

B2- ALI 5 0, 40 A 0, 22 0, 93 2, 44 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 10, 97 47, 52 158, 99 98, 68 47, 52 10, 97
C 0, 00 0, 00 120, 00 11, 63 50, 37 49, 53 104, 59 50, 37 11, 63
B3- ALI 6 0, 40 A 0, 23 1, 01 2, 38 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 11, 64 50, 41 167, 44 100, 45 50, 41 11, 64
C 0, 00 0, 00 120, 00 12, 45 53, 91 50, 94 107, 42 53, 91 12, 45
B3- ALI 3 0, 40 A 0, 26 1, 11 0, 97 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 8, 09 35, 04 174, 11 65, 91 35, 04 8, 09
C 0, 00 0, 00 120, 00 8, 36 36, 20 48, 07 68, 11 36, 20 8, 36
B4- ALI 3 0, 40 A 0, 27 1, 15 0, 87 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 7, 63 33, 02 176, 51 61, 73 33, 02 7, 63
C 0, 00 0, 00 120, 00 7, 87 34, 09 46, 48 63, 72 34, 09 7, 87
B3- ALI 5 0, 40 A 0, 23 1, 01 0, 90 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 9, 85 42, 67 166, 08 84, 29 42, 67 9, 85
C 0, 00 0, 00 120, 00 10, 11 43, 76 49, 73 86, 45 43, 76 10, 11
B4- ALI 5 0, 40 A 0, 23 1, 01 1, 13 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 9, 94 43, 04 165, 19 86, 00 43, 04 9, 94
C 0, 00 0, 00 120, 00 10, 26 44, 42 48, 93 88, 76 44, 42 10, 26
BTA006 6, 90 A 2, 67 0, 67 6, 96 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 32, 69 8, 21 150, 05 16, 27 8, 21 32, 69
C 0, 00 0, 00 120, 00 35, 49 8, 91 62, 20 17, 66 8, 91 35, 49
BTB006 6, 90 A 2, 67 0, 67 6, 97 1, 1 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 32, 69 8, 21 150, 05 16, 27 8, 21 32, 69
C 0, 00 0, 00 120, 00 35, 49 8, 91 62, 20 17, 66 8, 91 35, 49
3
DIgSILENT
LCA23001 0,000
0,000 SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
0,000
ip:A 0,000 ip:A 0,000
TRLCA23001
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,0000

ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,389

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,163
LCAR-EPNT
Ikss:C 0,483
0,0
Skss:A 1,43
Ikss:A 0,100 kA
ip:A 0,194
Ikss:A 0,100
Ikss:B 1,271
Ikss:C 1,331
PNT024 Skss:A 0,00

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ib:A 0,000 ip:A 0,095 ip:A 0,099
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,049 Ikss:A 0,051
1 1
TRA
TRB
ip:A 1,669 ip:A 1,733
BTA006 Skss:A..
BTB006 Skss:A..
CO-TRA
CO-TRB
3,8
3,8
ip:A 1,657 ip:A 1,720
PNT006
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000
Ib:A 0,000 Ikss:A 0,280
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
90,2
90,2
90,2
0,0
0,0
CO-ALI4
90,2
B1-ALI1
Ikss:C 7,983
Ikss:C 6,538
Ikss:C 6,506
Ikss:C 7,545
Ikss:C 7,507
Ikss:A 0,232 kA
Ikss:B 7,998
ip:A 0,261
ip:A 0,286
ip:A 0,544
Ikss:A 0,299
ip:A 0,527
ip:A 0,787
Ikss:A 0,000 ~ ~
ip:A 0,000
Ikss:B 7,354
AM AM
1 1 1 Ikss:C 6,813 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ib:A 0,000 Skss:A 0,92
ip:A 0,424 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,232 ip:A 0,000
B2-ALI1 Ikss:B 3..
Ikss:C 30,172
Ikss:C 45,272
Ikss:C 4,558
Ikss:C 3,796
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
Ikss:B 42,480 Ikss:B 44,312
0,6
0,7
0,7
0,8
1,8
1,4
0,7
1,3
1,3
Breaker/S..
ip:A 2,802 ip:A 3,740 ip:A 3,342 ip:A 3,687
0,0
Skss:A 0,00
Skss:A 0,34
Skss:A 0,00
Skss:A 0,46
Skss:A 0,00
Skss:AIkss:A
0,41 0,000
Skss:A 0,00
Ikss:C 4,552
Ikss:B 3,686
Ikss:C 3,797
ip:AkA
0,000 ip:A 0,000 Ikss:A 1,972 kA
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
3,8
1,9
0,0
~ ~ ~ ~ Skss:A 0,35
Skss:A 0,00
Mol. Crudo I
Ikss:C 3,752
Ib:A 0,000
Ik:A 0,000
Ikss:C 42,681
Ikss:C 46,280
Ikss:C 48,521
Mol. Crudo II
Ikss:A 0,763 kA
Ikss:A 1,023
Ikss:B 4.. ip:A 0,619
Ikss:A 0,322
AM AM AM
~ ~ ~
Max. 2-Phase to Ground IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
ANEXO B.7
CORTOCIRCUITO BIFÁSICO A TIERRA MÍNIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 10/ 29/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 2- Phas e t o Gr ound / Mi n. Shor t - Ci r cui t Cur r ent s


LCA02401 24, 90 A 14, 38 1, 00 - 0, 00 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 0, 00 0, 00 - 120, 00 41, 59 2, 89 155, 71 7, 14 2, 89 41, 59
C 0, 00 0, 00 120, 00 41, 59 2, 89 35, 71 7, 14 2, 89 41, 59
PNT024 24, 90 A 17, 31 1, 20 1, 10 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00

B 0, 00 0, 00 - 120, 00 17, 42 1, 21 - 179, 82 2, 33 1, 21 17, 42
C 0, 00 0, 00 120, 00 18, 28 1, 27 37, 92 2, 44 1, 27 18, 28
PNT006 6, 90 A 1, 75 0, 44 6, 91 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 20, 27 5, 09 144, 04 10, 22 5, 09 20, 27
C 0, 00 0, 00 120, 00 21, 28 5, 34 65, 83 10, 72 5, 34 21, 28
B1- ALI 3 6, 90 A 2, 33 0, 58 - 6, 93 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 18, 73 4, 70 156, 76 8, 81 4, 70 18, 73
C 0, 00 0, 00 120, 00 17, 35 4, 36 70, 40 8, 16 4, 36 17, 35
B1- ALI 2 6, 90 A 2, 38 0, 60 - 7, 45 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 18, 55 4, 66 157, 83 8, 68 4, 66 18, 55
C 0, 00 0, 00 120, 00 17, 04 4, 28 70, 67 7, 97 4, 28 17, 04
B1- ALI 1 6, 90 A 1, 92 0, 48 0, 29 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 19, 86 4, 98 148, 42 9, 78 4, 98 19, 86
C 0, 00 0, 00 120, 00 19, 90 5, 00 67, 69 9, 80 5, 00 19, 90
B1- ALI 5 6, 90 A 2, 04 0, 51 0, 86 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 19, 27 4, 84 149, 04 9, 49 4, 84 19, 27
C 0, 00 0, 00 120, 00 19, 42 4, 87 66, 61 9, 57 4, 87 19, 42
B1- ALI 6 6, 90 A 2, 01 0, 50 2, 91 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 19, 27 4, 84 147, 63 9, 58 4, 84 19, 27
C 0, 00 0, 00 120, 00 19, 76 4, 96 65, 68 9, 83 4, 96 19, 76
B3- ALI 1 0, 40 A 0, 20 0, 86 - 0, 31 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 4, 75 20, 58 165, 41 39, 48 20, 58 4, 75
C 0, 00 0, 00 120, 00 4, 72 20, 43 54, 13 39, 18 20, 43 4, 72
1

B3- ALI 2 0, 40 A 0, 20 0, 86 0, 13 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 4, 60 19, 92 166, 69 37, 45 19, 92 4, 60
C 0, 00 0, 00 120, 00 4, 61 19, 98 55, 21 37, 57 19, 98 4, 61
B2- ALI 1 0, 40 A 0, 18 0, 76 0, 36 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 5, 61 24, 27 157, 77 48, 66 24, 27 5, 61
C 0, 00 0, 00 120, 00 5, 65 24, 45 55, 36 49, 01 24, 45 5, 65
B2- ALI 2 0, 40 A 0, 18 0, 76 0, 99 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 5, 50 23, 82 158, 57 46, 77 23, 82 5, 50
C 0, 00 0, 00 120, 00 5, 61 24, 28 56, 66 47, 67 24, 28 5, 61
B2- ALI 6 0, 40 A 0, 16 0, 68 2, 05 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 7, 92 34, 28 150, 48 72, 71 34, 28 7, 92
C 0, 00 0, 00 120, 00 8, 18 35, 43 54, 63 75, 13 35, 43 8, 18
B6- ALI 6 0, 40 A 0, 18 0, 80 - 0, 29 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 83 29, 58 159, 36 59, 46 29, 58 6, 83
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 79 29, 40 54, 04 59, 10 29, 40 6, 79
B7- ALI 6 0, 40 A 0, 18 0, 78 - 0, 07 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 99 30, 26 158, 06 61, 35 30, 26 6, 99
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 98 30, 21 54, 08 61, 26 30, 21 6, 98
B4- ALI 6 0, 40 A 0, 19 0, 84 - 0, 67 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 40 27, 71 162, 85 54, 40 27, 71 6, 40
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 30 27, 28 53, 93 53, 56 27, 28 6, 30
B5- ALI 6 0, 40 A 0, 18 0, 80 - 0, 29 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 83 29, 58 159, 36 59, 46 29, 58 6, 83
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 79 29, 40 54, 04 59, 10 29, 40 6, 79
B8- ALI 6 0, 40 A 0, 18 0, 79 - 0, 48 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 94 30, 04 159, 18 60, 27 30, 04 6, 94
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 87 29, 74 54, 63 59, 67 29, 74 6, 87
B2- ALI 3 0, 40 A 0, 17 0, 74 2, 24 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 5, 95 25, 79 153, 49 53, 98 25, 79 5, 95
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 21 26, 89 52, 80 56, 29 26, 89 6, 21
B1- ALI 4 6, 90 A 2, 37 0, 59 - 7, 32 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 18, 60 4, 67 157, 55 8, 71 4, 67 18, 60
C 0, 00 0, 00 120, 00 17, 12 4, 30 70, 60 8, 02 4, 30 17, 12
B2- ALI 5 0, 40 A 0, 16 0, 70 2, 01 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 7, 33 31, 72 151, 28 67, 22 31, 72 7, 33
C 0, 00 0, 00 120, 00 7, 58 32, 81 53, 89 69, 54 32, 81 7, 58
B3- ALI 6 0, 40 A 0, 17 0, 75 0, 57 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 7, 32 31, 70 155, 19 65, 50 31, 70 7, 32
C 0, 00 0, 00 120, 00 7, 40 32, 05 54, 13 66, 21 32, 05 7, 40
2

B3- ALI 3 0, 40 A 0, 20 0, 85 0, 00 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 5, 03 21, 80 163, 55 42, 65 21, 80 5, 03
C 0, 00 0, 00 120, 00 5, 03 21, 80 53, 02 42, 65 21, 80 5, 03
B4- ALI 3 0, 40 A 0, 21 0, 89 0, 12 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 4, 66 20, 17 166, 00 39, 04 20, 17 4, 66
C 0, 00 0, 00 120, 00 4, 67 20, 23 51, 88 39, 16 20, 23 4, 67
B3- ALI 5 0, 40 A 0, 18 0, 78 0, 04 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 62 28, 66 157, 93 58, 23 28, 66 6, 62
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 63 28, 69 53, 88 58, 28 28, 69 6, 63
B4- ALI 5 0, 40 A 0, 18 0, 78 0, 41 0, 9 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 6, 64 28, 74 157, 07 58, 90 28, 74 6, 64
C 0, 00 0, 00 120, 00 6, 69 28, 99 53, 33 59, 40 28, 99 6, 69
BTA006 6, 90 A 1, 75 0, 44 6, 91 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 20, 27 5, 09 144, 04 10, 21 5, 09 20, 27
C 0, 00 0, 00 120, 00 21, 28 5, 34 65, 83 10, 72 5, 34 21, 28
BTB006 6, 90 A 1, 75 0, 44 6, 92 1, 0 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00 0, 00
B 0, 00 0, 00 - 120, 00 20, 27 5, 09 144, 03 10, 22 5, 09 20, 27
C 0, 00 0, 00 120, 00 21, 28 5, 34 65, 83 10, 73 5, 34 21, 28
3
DIgSILENT
LCA23001 0,000
0,000 SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
0,000
ip:A 0,000 ip:A 0,000
TRLCA23001
Ikss:C 0,000 Ikss:C 0,0000

ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000
LCAR-EPNT
Ikss:C 0,000
0,0
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 kA
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
Ikss:B 1,212
Ikss:C 1,271
PNT024 Skss:A 0,00

Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
Ib:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
Ik:A 0,000 Ikss:A 0,000 Ikss:A 0,000
1 1
TRA
TRB
ip:A 0,010 ip:A 0,011
BTA006 Skss:A..
BTB006 Skss:A..
CO-TRA
CO-TRB
2,3
2,3
ip:A 0,000 ip:A 0,000
PNT006
Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000
Ib:A 0,000 Ikss:A 0,000
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
54,0
54,0
54,0
0,0
0,0
CO-ALI4
54,0
B1-ALI1
Ikss:C 4,996
Ikss:C 4,276
Ikss:C 4,355
Ikss:C 4,874
Ikss:C 4,961
Ikss:A 0,000 kA
Ikss:B 4,984
ip:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
ip:A 0,000
ip:A 0,000
Ikss:A 0,000 ~ ~
ip:A 0,000
Ikss:B 4,669
AM AM
1 1 1 Ikss:C 4,297 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ib:A 0,000 Skss:A 0,00
ip:A 0,000 Skss:A 0,00
Ikss:A 0,000 ip:A 0,000
B2-ALI1 Ikss:B 2..
Ikss:C 24,281
Ikss:C 35,425
Ikss:C 0,000
Ikss:C 0,000
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
Ikss:B 29,579 Ikss:B 30,257
0,5
0,5
0,4
0,5
1,2
0,9
0,4
0,8
0,8
Breaker/S..
ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000 ip:A 0,000
0,0
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Skss:AIkss:A
0,00 0,000
Skss:A 0,00
Ikss:C 0,000
Ikss:B 0,000
Ikss:C 0,000
ip:AkA
0,000 ip:A 0,000 Ikss:A 0,000 kA
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
2,3
1,1
0,0
~ ~ ~ ~ Skss:A 0,00
Skss:A 0,00
Mol. Crudo I
Ikss:C 0,000
Ib:A 0,000
Ik:A 0,000
Ikss:C 27,278
Ikss:C 29,398
Ikss:C 29,740
Mol. Crudo II
Ikss:A 0,000 kA
Ikss:A 0,000
Ikss:B 3.. ip:A 0,000
Ikss:A 0,000
AM AM AM
~ ~ ~
Min. 2-Phase to Ground IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
ANEXO B.8
CORTOCIRCUITO TRIFÁSICO MÁXIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 6/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 3- Phas e Shor t - Ci r c ui t / Max . Shor t - Ci r cui t Cur r ent s

Dec ayi ng Aper i odi c Component ( i dc ) Conduc t or Temper at ur e c - Vol t age Fac t or
Usi ng Met hod C Us er Def i ned Yes User Def i ned No

r t d. V Vol t age c- Sk " I k" ip Ib Sb Ik Ith
[ k V] [ k V] [ deg] Fact or [ MVA] [ k A] [ deg] [ k A] [ k A] [ MVA] [ kA] [ k A]
LCA02401 24, 90 0, 00 0, 00 1, 10 142, 59 3, 31 - 81, 61 7, 89 3, 16 136, 27 3, 07 3, 35

PNT024 24, 90 0, 00 0, 00 1, 10 89, 86 2, 08 - 70, 98 4, 07 1, 81 78, 23 1, 67 2, 09
PNT006 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 81, 35 6, 81 - 71, 53 13, 52 5, 54 66, 19 4, 93 6, 12
B1- ALI 3 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 74, 88 6, 27 - 65, 69 11, 44 5, 22 62, 39 4, 70 5, 68
B1- ALI 2 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 73, 59 6, 16 - 64, 55 11, 07 5, 17 61, 79 4, 68 5, 61

B1- ALI 1 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 79, 06 6, 62 - 69, 35 12, 71 5, 44 64, 97 4, 87 5, 97
B1- ALI 5 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 78, 18 6, 54 - 69, 63 12, 61 5, 38 64, 24 4, 81 5, 90

B1- ALI 6 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 78, 93 6, 60 - 70, 42 12, 89 5, 41 64, 70 4, 84 5, 96
B3- ALI 1 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 20, 01 28, 89 - 69, 24 54, 72 26, 26 18, 19 23, 77 29, 02
B3- ALI 2 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 20, 81 30, 04 - 67, 91 55, 83 26, 44 18, 32 23, 43 27, 56
B2- ALI 1 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 22, 30 32, 18 - 72, 00 63, 65 29, 76 20, 62 26, 87 32, 36
B2- ALI 2 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 23, 13 33, 39 - 70, 43 64, 45 30, 17 20, 91 26, 84 33, 56
B2- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 36, 58 52, 79 - 71, 21 108, 18 47, 57 32, 96 41, 64 48, 70
B6- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 33, 17 47, 87 - 67, 83 92, 47 42, 61 29, 52 37, 62 44, 05
B7- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 33, 81 48, 81 - 68, 35 95, 14 43, 48 30, 13 38, 35 44, 91
B4- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 30, 71 44, 32 - 65, 36 82, 65 40, 38 27, 98 36, 32 44, 52
B5- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 32, 97 47, 59 - 67, 31 91, 41 42, 87 29, 70 38, 11 47, 82
1

B8- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 33, 11 47, 79 - 67, 29 91, 80 42, 95 29, 76 38, 12 44, 15
B2- ALI 3 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 29, 22 42, 18 - 72, 90 85, 28 35, 95 24, 90 30, 88 38, 06
B1- ALI 4 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 73, 81 6, 18 - 65, 19 11, 29 5, 16 61, 67 4, 66 5, 61
B2- ALI 5 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 31, 89 46, 03 - 74, 57 95, 60 40, 93 28, 36 35, 54 42, 22
B3- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 35, 40 51, 09 - 69, 62 101, 84 45, 41 31, 46 39, 81 46, 93
B3- ALI 3 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 25, 36 36, 60 - 68, 44 68, 87 31, 16 21, 59 27, 11 33, 09
B4- ALI 3 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 24, 30 35, 07 - 68, 10 65, 58 29, 48 20, 43 25, 52 31, 53
B3- ALI 5 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 29, 31 42, 30 - 71, 66 83, 59 37, 68 26, 11 33, 10 38, 89
B4- ALI 5 0, 40 0, 00 0, 00 1, 05 29, 64 42, 78 - 72, 39 85, 51 37, 96 26, 30 33, 20 39, 26
BTA006 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 81, 28 6, 80 - 71, 51 13, 50 5, 54 66, 18 4, 93 6, 12
BTB006 6, 90 0, 00 0, 00 1, 10 81, 28 6, 80 - 71, 50 13, 50 5, 54 66, 18 4, 93 6, 12
2
DIgSILENT
LCA23001 Ul 0,000 kV
u 0,000 p.u. SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
phiu 0,000 deg
Skss 0,00 MVA Skss 0,00..
Ikss 0,0000 kA Ikss 0,00..
phii 0,000 deg phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
TRLCA23001
Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA0
Skss 0,00 MVA Skss 119,80 MVA Skss 0,00 MVA

Ikss 0,0000 kA Ikss 2,7778 kA Ikss 0,0000 kA
phii 0,000 deg phii -84,289 deg phii 0,000 deg
SIN 230 kV ip 0,0000 kA ip 6,6269 kA ip 0,0000 kA
Ib 0,0000 kA Ib 2,6546 kA Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA Ik 2,5829 kA Ik 0,0000 kA
LCA02401 Skss 142,59 MVA

Ikss 3,306 kA
ip 7,888 kA
Ib 3,160 kA Skss 23,60 MVA Inactive
Ik 3,074 kA Ikss 0,5471 kA
Ith 3,350 kA phii 112,089 deg Out of Calculation
I 3,306 kA ip 1,3052 kA
Ib 0,5228 kA De-energized
LCAR-EPNT
Ik 0,5087 kA
0,0
Skss 60,35 MVA
Ikss 1,3992 kA
phii 108,647 deg
ip 2,7360 kA
Ib 1,2181 kA
Ik 1,1235 kA
PNT024 Skss 89,86 MVA

Ikss 2,084 kA
ip 4,074 kA
Ib 1,814 kA Skss 14,49 MVA Skss 15,03 MVA
Ik 1,673 kA Ikss 0,3359 kA Ikss 0,3486 kA
Ith 2,094 kA phii 109,781 deg phii 109,799 deg
I 2,084 kA ip 0,6569 kA ip 0,6815 kA
Ib 0,2925 kA Ib 0,3034 kA
Ik 0,2697 kA Ik 0,2799 kA
1 1
TRA
TRB
Skss 23,3.. Skss 24,2..
Ikss 1,95.. Ikss 2,03..
phii 105,.. phii 105,..
ip 3,8841 kA ip 4,0312 kA
Ib 1,5927 kA Ib 1,6532 kA
Ik 1,4186 kA Ik 1,4726 kA
BTA006 Skss 8..
BTB006 Skss 8..
Ikss 6.. Skss 57,94 MVA Ikss 6.. Skss 57,05 MVA
ip 13,.. Ikss 4,8477 kA ip 13,.. Ikss 4,7733 kA
Ib 5,5.. phii 109,529 deg Ib 5,5.. phii 109,587 deg
Ik 4,9.. ip 9,6248 kA Ik 4,9.. ip 9,4769 kA
Ith 6,.. Ib 3,9467 kA Ith 6,.. Ib 3,8864 kA
CO-TRA
CO-TRB
I 6,80.. Ik 3,5154 kA I 6,80.. Ik 3,4619 kA
2,6
2,6
Skss 23,30 MVA Skss 24,18 MVA
Ikss 1,9498 kA Ikss 2,0230 kA
ip 3,8725 kA ip 4,0179 kA
Ib 1,5865 kA Ib 1,6461 kA
Ik 1,4127 kA Ik 1,4658 kA
PNT006
Skss 81,35 MVA
Ikss 6,807 kA
ip 13,519 kA Skss 0,0.. Skss 2,87 MVA Skss 3,86 MVA Skss 7,11 MVA Skss 5,59 MVA Skss 6,00 MVA Skss 8,75 MVA
Ib 5,538 kA Ikss 0,0.. Ikss 0,2400 kA Ikss 0,3231 kA Ikss 0,5950 kA Ikss 0,4681 kA Ikss 0,5018 kA Ikss 0,7323 kA
Ik 4,932 kA phii 0,0.. phii 112,556 deg phii 112,808 deg phii 111,129 deg phii 99,379 deg phii 111,254 deg phii 119,873 deg
Ith 6,121 kA ip 0,9297 kA
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
ip 0,0000 kA ip 0,4767 kA ip 0,6417 kA ip 1,1818 kA ip 0,9966 kA ip 1,4544 kA
I 6,807 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,1953 kA Ib 0,2629 kA Ib 0,4842 kA Ib 0,3809 kA Ib 0,4083 kA Ib 0,5958 kA
61,6
61,6
61,6
0,0
0,0
Ik 0,0000 kA Ik 0,1739 kA Ik 0,2341 kA Ik 0,4311 kA Ik 0,3392 kA Ik 0,3636 kA Ik 0,5306 kA
CO-ALI4
1 Skss 76,19 MVA Skss 69,71 MVA Skss 67,72 MVA Skss 72,16 MVA Skss 70,30 MVA
61,6
Ikss 6,3752 kA Ikss 5,8328 kA Ikss 5,6666 kA Ikss 6,0377 kA Ikss 5,8821 kA
phii 110,583 deg phii 115,622 deg phii 114,722 deg phii 110,311 deg phii 108,312 deg
ip 12,2451 kA ip 10,4908 kA ip 10,3450 kA ip 11,6399 kA ip 11,4793 kA
B1-ALI1
BCO CAP Ib 5,2390 kA
Ik 4,6919 kA
B1-ALI2 Ib 4,8976 kA
Ik 4,4361 kA
Ik 4,2544 kA
Ik 4,4405 kA
Ik 4,3095 kA
Skss 68,42 MVA Horno FLSQ1 Horno FLSQ2
Ikss 5,7253 kA
Skss 79,06 MVA Skss 2,87 MVA Skss 73,59 MVA Skss 3,88 MVA Skss 74,88 MVA Skss 7,18 MVA phii 116,113 deg Skss 78,18 MVA Skss 6,02 MVA Skss 78,93 MVA Skss 8,79 MVA
Ikss 6,615 kA Ikss 0,2403 kA Ikss 6,157 kA Ikss 0,3249 kA Ikss 6,266 kA Ikss 0,6005 kA ip 10,4686 kA Ikss 6,541 kA Ikss 0,5036 kA Ikss 6,605 kA Ikss 0,7357 kA
ip 12,706 kA phii 112,476 deg ip 11,074 kA phii 112,423 deg ip 11,439 kA Ib 4,7835 kA ip 12,611 kA phii 111,093 deg ip 12,890 kA phii 119,780 deg
Ib 5,436 kA ip 0,4616 kA Ib 5,170 kA ip 0,5844 kA Ib 5,220 kA
phii 110,467 deg
ip 1,0963 kA
B1-ALI4 Ik 4,3192 kA Ib 5,375 kA ip 0,9709 kA Ib 5,414 kA ip 1,4358 kA ME-FQ1 ME-FQ2
Ik 4,869 kA Ib 0,1975 kA Ik 4,683 kA Ib 0,2728 kA Ik 4,704 kA Ib 0,5003 kA Ik 4,811 kA Ib 0,4138 kA Ik 4,839 kA Ib 0,6031 kA
Ith 5,972 kA Ik 0,1769 kA Ith 5,605 kA Ik 0,2471 kA Ith 5,684 kA Ik 0,4508 kA Skss 73,81 MVA Ith 5,904 kA Ik 0,3704 kA Ith 5,957 kA Ik 0,5390 kA
I 6,615 kA I 6,157 kA I 6,266 kA I 6,541 kA I 6,605 kA
Ikss 6,176 kA ~ ~
ip 11,293 kA
Ib 5,160 kA
AM AM
1 1 1 Ik 4,659 kA 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ith 5,611 kA Skss 5,63 MVA
I 6,176 kA Ikss 0,4707 kA
phii 98,743 deg
Skss 20,.. ip 0,8607 kA
Ikss 29,.. Ib 0,3933 kA Skss 25,..
Skss 19,.. Skss 18,83.. phii 104.. Skss 26,93 MVA Skss 3,54 MVA Skss 2,95 MVA
Ikss 27,.. Ikss 27,1819 kA Ik 0,3551 kA Ikss 36,.. Ikss 38,8706 kA Ikss 5,1166 kA Ikss 4,2519 kA
ip 59,69.. phii 103..
phii 107.. phii 108,672 deg Ib 25,16.. phii 103,002 deg phii 112,782 deg phii 112,782 deg
ip 54,96.. ip 52,4689 kA ip 75,76.. ip 79,6492 kA ip 9,8834 kA ip 8,2888 kA
Ik 21,61.. Ib 32,44..
B2-ALI1 Ib 25,69..
Ik 23,20.. B2-ALI2 Ib 24,5643 kA
Ik 21,8478 kA
B2-ALI3 B2-ALI5 Ik 28,16.. B2-ALI6 Ib 35,0282 kA
Ik 30,6563 kA
Ik 4,0205 kA
Ik 3,3406 kA
Skss 22,30 MVA Skss 23,13 MVA Skss 29,22 MVA Skss 31,89 MVA Skss 36,58 MVA Skss 33,.. Skss 33,..
Ikss 32,183 kA Skss 3,06 MVA Ikss 33,390 kA Skss 4,31 MVA Ikss 42,176 kA Skss 4,05 MVA Skss 4,80 MVA Ikss 46,030 kA Skss 2,89 MVA Skss 3,80 MVA Ikss 52,792 kA Skss 10,15 MVA Ikss 47,.. Ikss 48,..
ip 63,655 kA Ikss 4,4163 kA ip 64,453 kA Ikss 6,2262 kA ip 85,280 kA Ikss 5,8497 kA Ikss 6,9247 kA ip 95,601 kA Ikss 4,1741 kA Ikss 5,4836 kA ip 108,175 kA Ikss 14,6527 kA ip 92,471 kA ip 95,145 kA
Ib 29,763 kA phii 113,238 deg Ib 30,175 kA phii 113,489 deg Ib 35,946 kA phii 113,579 deg phii 113,875 deg Ib 40,933 kA phii 113,048 deg phii 113,037 deg Ib 47,573 kA phii 124,296 deg Ib 42,608 Skss
kA 29,62 MVA Ib 43,485 Skss
kA 30,87 MVA
Ik 26,874 kA ip 8,7349 kA Ik 26,838 kA ip 12,0183 kA Ik 30,880 kA ip 11,8282 kA ip 14,0019 kA Ik 35,544 kA ip 8,6692 kA ip 11,3889 kA Ik 41,636 kA ip 30,0247 kA Ik 37,616 kA Ikss 42,7555 kA Ik 38,346 kA Ikss 44,5559 kA
Ith 32,357 kA Ib 4,0841 kA Ith 33,555 kA Ib 5,6266 kA Ith 38,064 kA Ib 4,9857 kA Ib 5,9019 kA AM Ith 42,225 kA Ib 3,7118 kA Ib 4,8763 kA Ith 48,697 kA Ib 13,2043 kA Ith 44,0.. phii 112,092 deg Ith 44,9.. phii 111,538 deg
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
I 32,183 kA Ik 3,6877 kA I 33,390 kA Ik 5,0044 kA I 42,176 kA Ik 4,2830 kA Ik 5,0701 kA ~ I 46,030 kA Ik 3,2231 kA Ik 4,2343 kA I 52,792 kA Ik 11,5562 kA I 47,872 kAip 82,5880 kA I 48,807 kAip 86,8578 kA
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
Ib 38,0547 kA Ib 39,6973 kA
0,6
0,6
0,6
0,6
Skss 16,89 MVA Skss 16,34 MVA Skss 21,17 MVA Skss 19,22 MVA M-MS214 Ik 33,5962 kA Ik 35,0057 kA
Ikss 24,3725 kA Ikss 23,5866 kA Ikss 30,5575 kA Ikss 27,7457 kA
1,5
1,2
0,6
1,1
1,1
Breaker/S..
phii 110,383 deg phii 111,895 deg phii 111,314 deg phii 111,673 deg
ip 46,1619 kA ip 43,8306 kA ip 57,5043 kA ip 51,8784 kA Skss 26,39 MVA Skss 25,81 MVA Skss 25,39 MVA
0,0
Ib 22,1545 kA Ib 20,7626 kA Ib 26,0174 kA Ib 23,3237 kA
Ik 20,0537 kA Ik 18,3953 kA Ik 22,6358 kA Ik 20,1852 kA phii 107,851 deg phii 106,844 deg phii 104,794 deg Skss 3,51 MVA Skss 2,93 MVA
ip 75,2771 kA ip 74,4604 kA ip 73,0655 kA Ikss 5,0729 kA Ikss 4,2318 kA
B3-ALI1 B3-ALI2 B3-ALI3 B4-ALI3 Ib 33,9382 kA Ib 33,0517 kA Ib 32,5817 kA phii 112,997 deg phii 112,902 deg
Ik 29,8068 kA Ik 28,9114 kA Ik 28,5618 kA ip 10,1122 kA ip 8,4355 kA
Skss 20,01 MVA
Skss 3,13 MVA
Skss 20,81 MVA
Skss 4,47 MVA
Skss 25,..
Skss 4,19Ikss MVA
Skss 24,..
Skss 5,08 MVA B3-ALI5 B4-ALI5 B3-ALI6 Ib 4,5093 kA
Ik 3,9529 kA
Ib 3,7616 kA
Ik 3,2975 kA
Ikss 28,889 kA Ikss 30,042 kA 36,.. Ikss 35,..
ip 54,716 kA Ikss 4,5198 kA ip 55,826 kA Ikss 6,4557 kA Ikss 6,0414 kA kA
ip 68,870 ip 65,578 kA Ikss 7,3281 kA
Ib 26,260 kA phii 112,782 deg Ib 26,445 kA phii 112,782 deg phii 112,782 deg kA
Ib 31,160 Ib 29,483 kA phii 112,782 deg Skss 29,.. Skss 35,40 MVA
ip 8,5605 kA ip 11,9965 kA ip 11,3689 kA kA ip 13,7020 kA Ikss 42,.. Skss 3,85 MVA Ikss 51,089 kA
Ik 23,770 kA Ik 23,430 kA Ik 27,110 Ik 25,516 kA Ikss 5,5546 kA
Ith 29,022 kA Ib 4,1085 kA Ith 27,561 kA Ib 5,6828 kA Ib 5,1438 IthkA
33,0.. Ith 31,5.. Ib 6,1602 kA ip 83,585 kA ip 101,839 kA
I 28,889 kA Ik 3,7189 kA I 30,042 kA Ik 5,0348 kA Ik 4,4752 kA kA
I 36,597 I 35,073 kA Ik 5,3313 kA Ib 37,684 kA phii 112,782 deg Ib 45,413 kA Skss 1,69 MVA Skss 2,13 MVA Skss 0,66 MVA
Ik 33,097 kA ip 11,1017 kA Ik 39,810 kA Ikss 2,4322 kA Ikss 3,0745 kA Ikss 0,9544 kA
Ith 38,8.. Ib 4,9278 kA Ith 46,931 kA phii 147,688 deg phii 147,725 deg phii 98,766 deg
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
I 42,299 kA Ik 4,3105 kA I 51,089 kA ip 4,8482 kA ip 6,1286 kA ip 1,9024 kA
Ib 2,1619 kA Ib 2,7329 kA Ib 0,8483 kA
3,3
1,7
0,0
AM AM AM AM Ik 1,8952 kA Ik 2,3957 kA Ik 0,7437 kA
~ ~ ~ ~ Skss 2,92 MVA
Skss 29,64 MVA
Ikss 42,784 kA Skss 29,30 MVA Skss 31,24 MVA Skss 32,47 MVA
Nuevo Chancado ME-NCH ME-HFO ME-MOL ME-PRE Ikss 4,2185 kA ip 85,510 kA Ikss 42,2888 kA Ikss 45,0922 kA Ikss 46,8646 kA
phii 112,782 deg Ib 37,957 kA phii 112,824 deg phii 110,435 deg phii 112,989 deg
Mol. Crudo I
ip 8,3360 kA Ik 33,202 kA ip 78,8572 kA ip 86,6160 kA ip 90,0166 kA
Horno Fuller Otras Cargas Molienda de Cem. Premolienda de Cem. Ib 3,7582 kA
Ik 3,3007 kA
Ith 39,259 kA
I 42,784 kA
B4-ALI6 Ib 38,5318 kA
Ik 34,6560 kA
B5-ALI6 Ib 40,6221 kA
Ik 36,1158 kA
B8-ALI6 Ib 42,1218 kA
Ik 37,3785 kA
Mol. Crudo II
Skss 30,.. Skss 1,70 MVA Skss 32,.. Skss 33,..
Ikss 44,.. Ikss 47,.. Skss 2,14 MVA Ikss 47,.. Skss 0,66 MVA
Ikss 2,4537 kA
AM AM ip 82,648 kA phii 147,788 deg ip 91,408 kA Ikss 3,0916 kA ip 91,796 kA Ikss 0,9554 kA
~ ~ Ib 40,384 kA ip 4,5754 kA Ib 42,869 kA phii 147,788 deg
ip 5,9386 kA
Ib 42,955 kA phii 98,703 deg
ip 1,8352 kA
Ik 36,322 kA Ib 2,2357 kA Ik 38,114 kA Ik 38,117 kA
ME-CR1 ME-CR2 Ith 44,5.. Ik 2,0108 kA Ith 47,8.. Ib 2,7852 kA Ith 44,1.. Ib 0,8588 kA
I 44,322 kA I 47,587 kA Ik 2,4762 kA I 47,791 kA Ik 0,7620 kA
AM AM AM
~ ~ ~
Max. 3-Phase Short-Circuit IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
Initial Short-Circuit Power [MVA] Line-Line Voltage, Magnitude [kV] Initial Short-Circuit Power [MVA]
Initial Short-Circuit Current [kA] Voltage, Magnitude [p.u.] Initial Short-Circuit Current [kA]
Peak Short-Circuit Current [kA] Voltage, Angle [deg] Phase Current, Angle [deg]
ANEXO B.9
CORTOCIRCUITO TRIFÁSICO MÍNIMO
Power Fac t or y
15. 1. 7 Dat e: 3/ 7/ 2019
Ver i f i c at i on
Shor t - Ci r c ui t Cal cul at i on / Met hod : I EC 60909 3- Phas e Shor t - Ci r c ui t / Mi n. Shor t - Ci r cui t Cur r ent s

Dec ayi ng Aper i odi c Component ( i dc ) Conduc t or Temper at ur e c - Vol t age Fac t or
Usi ng Met hod C Us er Def i ned Yes User Def i ned No

LCA02401 24, 90 0, 00 0, 00 1, 00 120, 07 2, 78 - 84, 29 6, 87 2, 78 120, 07 2, 78 2, 83

PNT024 24, 90 0, 00 0, 00 1, 00 57, 48 1, 33 - 70, 72 2, 57 1, 33 57, 48 1, 33 1, 34
PNT006 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 44, 78 3, 75 - 73, 50 7, 54 3, 75 44, 78 3, 75 3, 77
B1- ALI 3 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 42, 25 3, 54 - 68, 95 6, 64 3, 54 42, 25 3, 54 3, 55
B1- ALI 2 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 42, 00 3, 51 - 68, 52 6, 56 3, 51 42, 00 3, 51 3, 53

B1- ALI 1 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 44, 00 3, 68 - 72, 04 7, 24 3, 68 44, 00 3, 68 3, 70
B1- ALI 5 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 43, 56 3, 64 - 72, 09 7, 17 3, 64 43, 56 3, 64 3, 66

B1- ALI 6 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 43, 74 3, 66 - 72, 67 7, 27 3, 66 43, 74 3, 66 3, 68
B3- ALI 1 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 13, 48 19, 46 - 70, 44 37, 36 19, 46 13, 48 19, 46 19, 55
B3- ALI 2 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 13, 13 18, 96 - 69, 06 35, 68 18, 96 13, 13 18, 96 19, 04
B2- ALI 1 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 15, 11 21, 81 - 73, 32 43, 78 21, 81 15, 11 21, 81 21, 94
B2- ALI 2 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 14, 87 21, 47 - 72, 00 42, 19 21, 47 14, 87 21, 47 21, 58
B2- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 20, 56 29, 68 - 76, 65 62, 99 29, 68 20, 56 29, 68 29, 89
B6- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 18, 64 26, 91 - 73, 50 54, 15 26, 91 18, 64 26, 91 27, 06
B7- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 18, 94 27, 34 - 74, 03 55, 49 27, 34 18, 94 27, 34 27, 50
B4- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 17, 79 25, 68 - 72, 00 50, 48 25, 68 17, 79 25, 68 25, 82
B5- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 18, 64 26, 91 - 73, 50 54, 15 26, 91 18, 64 26, 91 27, 06
1

B8- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 18, 80 27, 13 - 73, 38 54, 50 27, 13 18, 80 27, 13 27, 29
B2- ALI 3 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 16, 14 23, 29 - 75, 91 48, 80 23, 29 16, 14 23, 29 23, 45
B1- ALI 4 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 42, 06 3, 52 - 68, 64 6, 59 3, 52 42, 06 3, 52 3, 54
B2- ALI 5 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 19, 27 27, 82 - 76, 61 59, 00 27, 82 19, 27 27, 82 28, 02
B3- ALI 6 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 19, 56 28, 23 - 75, 14 58, 38 28, 23 19, 56 28, 23 28, 42
B3- ALI 3 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 14, 27 20, 59 - 71, 77 40, 33 20, 59 14, 27 20, 59 20, 70
B4- ALI 3 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 13, 50 19, 49 - 71, 06 37, 76 19, 49 13, 50 19, 49 19, 59
B3- ALI 5 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 17, 98 25, 95 - 74, 14 52, 76 25, 95 17, 98 25, 95 26, 10
B4- ALI 5 0, 40 0, 00 0, 00 0, 95 18, 06 26, 06 - 74, 67 53, 46 26, 06 18, 06 26, 06 26, 23
BTA006 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 44, 78 3, 75 - 73, 50 7, 54 3, 75 44, 78 3, 75 3, 77
BTB006 6, 90 0, 00 0, 00 1, 00 44, 79 3, 75 - 73, 50 7, 54 3, 75 44, 79 3, 75 3, 77
2
DIgSILENT
LCA23001 Ul 0,000 kV
u 0,000 p.u. SIN 24.9 kV 3F SIN 24.9 kV 1F
phiu 0,000 deg
Skss 0,00 MVA Skss 0,00..
Ikss 0,0000 kA Ikss 0,00..
ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
TRLCA23001
Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA0
Skss 0,00 MVA Skss 120,07 MVA Skss 0,00 MVA

phii 0,000 deg phii -84,289 deg phii 0,000 deg
SIN 230 kV ip 0,0000 kA ip 6,8744 kA ip 0,0000 kA
Ib 0,0000 kA Ib 2,7840 kA Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA Ik 2,7840 kA Ik 0,0000 kA
LCA02401 Skss 120,07 MVA

Ikss 2,784 kA
ip 6,874 kA
Ib 2,784 kA Skss 0,00 MVA Inactive
Ik 2,784 kA Ikss 0,0000 kA
Ith 2,831 kA phii 0,000 deg Out of Calculation
I 2,784 kA ip 0,0000 kA
Ib 0,0000 kA De-energized
LCAR-EPNT
Ik 0,0000 kA
0,0
Skss 57,48 MVA
Ikss 1,3328 kA
phii 109,277 deg
ip 2,5694 kA
Ib 1,3328 kA
Ik 1,3328 kA
PNT024 Skss 57,48 MVA

Ikss 1,333 kA
ip 2,569 kA
Ib 1,333 kA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA
Ik 1,333 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA
Ith 1,339 kA phii 0,000 deg phii 0,000 deg
I 1,333 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA
1 1
TRA
TRB
Skss 22,0.. Skss 22,8..
Ikss 1,84.. Ikss 1,91..
phii 106,.. phii 106,..
ip 3,7090 kA ip 3,8493 kA
Ib 1,8430 kA Ib 1,9126 kA
Ik 1,8430 kA Ik 1,9126 kA
BTA006 Skss 4..
BTB006 Skss 4..
Ikss 3.. Skss 22,76 MVA Ikss 3.. Skss 21,93 MVA
ip 7,5.. Ikss 1,9043 kA ip 7,5.. Ikss 1,8348 kA
Ib 3,7.. phii 106,610 deg Ib 3,7.. phii 106,609 deg
Ik 3,7.. ip 3,8324 kA Ik 3,7.. ip 3,6927 kA
Ith 3,.. Ib 1,9043 kA Ith 3,.. Ib 1,8348 kA
CO-TRA
CO-TRB
I 3,74.. Ik 1,9043 kA I 3,74.. Ik 1,8348 kA
1,6
1,6
Skss 21,98 MVA Skss 22,81 MVA
Ikss 1,8391 kA Ikss 1,9082 kA
ip 3,7013 kA ip 3,8403 kA
Ib 1,8391 kA Ib 1,9082 kA
Ik 1,8391 kA Ik 1,9082 kA
PNT006
Skss 44,78 MVA
Ikss 3,747 kA
ip 7,542 kA Skss 0,0.. Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA
Ib 3,747 kA Ikss 0,0.. Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA
Ik 3,747 kA phii 0,0.. phii 0,000 deg phii 0,000 deg phii 0,000 deg phii 0,000 deg phii 0,000 deg phii 0,000 deg
Ith 3,769 kA ip 0,0000 kA
CO-ALI1
CO-ALI2
CO-ALI3
CO-ALI5
CO-ALI6
ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
I 3,747 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA
37,9
37,9
37,9
0,0
0,0
Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA
CO-ALI4
1 Skss 44,00 MVA Skss 42,00 MVA Skss 42,25 MVA Skss 43,56 MVA Skss 43,74 MVA
37,9
Ikss 3,6814 kA Ikss 3,5140 kA Ikss 3,5350 kA Ikss 3,6449 kA Ikss 3,6603 kA
phii 107,965 deg phii 111,476 deg phii 111,049 deg phii 107,913 deg phii 107,334 deg
ip 7,2392 kA ip 6,5650 kA ip 6,6435 kA ip 7,1732 kA ip 7,2689 kA
B1-ALI1
BCO CAP Ib 3,6814 kA
Ik 3,6814 kA
Ik 3,5140 kA
Ik 3,5350 kA
Ik 3,6449 kA
Ik 3,6603 kA
Skss 42,06 MVA Horno FLSQ1 Horno FLSQ2
Ikss 3,5196 kA
Skss 44,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 42,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 42,25 MVA Skss 0,00 MVA phii 111,363 deg Skss 43,56 MVA Skss 0,00 MVA Skss 43,74 MVA Skss 0,00 MVA
Ikss 3,681 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 3,514 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 3,535 kA Ikss 0,0000 kA ip 6,5857 kA Ikss 3,645 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 3,660 kA Ikss 0,0000 kA
ip 7,239 kA ip 6,565 kA ip 6,643 kA Ib 3,5196 kA ip 7,173 kA ip 7,269 kA
Ib 3,681 kA
phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA Ib 3,514 kA
phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA Ib 3,535 kA
phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA
B1-ALI4 Ik 3,5196 kA Ib 3,645 kA
phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA Ib 3,660 kA
phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA ME-FQ1 ME-FQ2
Ik 3,681 kA Ib 0,0000 kA Ik 3,514 kA Ib 0,0000 kA Ik 3,535 kA Ib 0,0000 kA Ik 3,645 kA Ib 0,0000 kA Ik 3,660 kA Ib 0,0000 kA
Ith 3,701 kA Ik 0,0000 kA Ith 3,529 kA Ik 0,0000 kA Ith 3,551 kA Ik 0,0000 kA Skss 42,06 MVA Ith 3,664 kA Ik 0,0000 kA Ith 3,680 kA Ik 0,0000 kA
I 3,681 kA I 3,514 kA I 3,535 kA I 3,645 kA I 3,660 kA
Ikss 3,520 kA ~ ~
ip 6,586 kA
Ib 3,520 kA
AM AM
1 1 1 Ik 3,520 kA 1 1
T01
T02
T03
T08
T09
Ith 3,535 kA Skss 0,00 MVA
I 3,520 kA Ikss 0,0000 kA
phii 0,000 deg
Skss 16,.. ip 0,0000 kA
Ikss 23,.. Ib 0,0000 kA Skss 19,..
Skss 15,.. Skss 14,87.. phii 104.. Skss 20,56 MVA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA
Ikss 21,.. Ikss 21,4656 kA Ik 0,0000 kA Ikss 27,.. Ikss 29,6770 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA
ip 48,80.. phii 103..
phii 106.. phii 108,004 deg Ib 23,29.. phii 103,347 deg phii 0,000 deg phii 0,000 deg
ip 43,77.. ip 42,1855 kA ip 59,00.. ip 62,9941 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
Ik 23,29.. Ib 27,81..
B2-ALI1 Ib 21,81..
Ik 21,81.. B2-ALI2 Ib 21,4656 kA
Ik 21,4656 kA
B2-ALI3 B2-ALI5 Ik 27,81.. B2-ALI6 Ib 29,6770 kA
Ik 29,6770 kA
Ik 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA
Skss 15,11 MVA Skss 14,87 MVA Skss 16,14 MVA Skss 19,27 MVA Skss 20,56 MVA Skss 18,.. Skss 18,..
Ikss 21,815 kA Skss 0,00 MVA Ikss 21,466 kA Skss 0,00 MVA Ikss 23,294 kA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Ikss 27,816 kA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Ikss 29,677 kA Skss 0,00 MVA Ikss 26,.. Ikss 27,..
ip 43,776 kA Ikss 0,0000 kA ip 42,186 kA Ikss 0,0000 kA ip 48,802 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA ip 59,003 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA ip 62,994 kA Ikss 0,0000 kA ip 54,151 kA ip 55,493 kA
Ib 21,815 kA phii 0,000 deg Ib 21,466 kA phii 0,000 deg Ib 23,294 kA phii 0,000 deg phii 0,000 deg Ib 27,816 kA phii 0,000 deg phii 0,000 deg Ib 29,677 kA phii 0,000 deg Ib 26,908 Skss
kA 18,64 MVA Ib 27,339 Skss
kA 18,94 MVA
Ik 21,815 kA ip 0,0000 kA Ik 21,466 kA ip 0,0000 kA Ik 23,294 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA Ik 27,816 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA Ik 29,677 kA ip 0,0000 kA Ik 26,908 kA Ikss 26,9085 kA Ik 27,339 kA Ikss 27,3386 kA
Ith 21,940 kA Ib 0,0000 kA Ith 21,579 kA Ib 0,0000 kA Ith 23,453 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA AM Ith 28,016 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ith 29,891 kA Ib 0,0000 kA Ith 27,0.. phii 106,500 deg Ith 27,5.. phii 105,970 deg
CO-A1B3
CO-A2B3
CO-A3B3
CO-A3B4
I 21,815 kA Ik 0,0000 kA I 21,466 kA Ik 0,0000 kA I 23,294 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA ~ I 27,816 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA I 29,677 kA Ik 0,0000 kA I 26,908 kAip 54,1507 kA I 27,339 kAip 55,4930 kA
CO-A5B3
CO-A5B4
CO-A6B3
CO-A6B6
CO-A6B7
Ib 26,9085 kA Ib 27,3386 kA
0,4
0,4
0,4
0,4
Skss 13,48 MVA Skss 13,13 MVA Skss 14,27 MVA Skss 13,50 MVA M-MS214 Ik 26,9085 kA Ik 27,3386 kA
Ikss 19,4605 kA Ikss 18,9579 kA Ikss 20,5904 kA Ikss 19,4892 kA
1,0
0,8
0,4
0,7
0,7
Breaker/S..
phii 109,562 deg phii 110,945 deg phii 108,228 deg phii 108,939 deg
ip 37,3598 kA ip 35,6805 kA ip 40,3267 kA ip 37,7619 kA Skss 17,98 MVA Skss 18,06 MVA Skss 19,56 MVA
0,0
Ib 19,4605 kA Ib 18,9579 kA Ib 20,5904 kA Ib 19,4892 kA
Ik 19,4605 kA Ik 18,9579 kA Ik 20,5904 kA Ik 19,4892 kA phii 105,863 deg phii 105,334 deg phii 104,856 deg Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA
ip 52,7633 kA ip 53,4636 kA ip 58,3832 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA
B3-ALI1 B3-ALI2 B3-ALI3 B4-ALI3 Ib 25,9483 kA Ib 26,0633 kA Ib 28,2336 kA phii 0,000 deg phii 0,000 deg
Ik 25,9483 kA Ik 26,0633 kA Ik 28,2336 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
Skss 13,48 MVA
Skss 0,00 MVA
Skss 13,13 MVA
Skss 0,00 MVA
Skss 14,..
Skss 0,00Ikss MVA
Skss 13,..
Skss 0,00 MVA B3-ALI5 B4-ALI5 B3-ALI6 Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA
Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA
Ikss 19,460 kA Ikss 18,958 kA 20,.. Ikss 19,..
ip 37,360 kA Ikss 0,0000 kA ip 35,681 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA kA
ip 40,327 ip 37,762 kA Ikss 0,0000 kA
Ib 19,460 kA phii 0,000 deg Ib 18,958 kA phii 0,000 deg phii 0,000 deg kA
Ib 20,590 Ib 19,489 kA phii 0,000 deg Skss 17,.. Skss 19,56 MVA
ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA Ikss 25,.. Skss 0,00 MVA Ikss 28,234 kA
Ik 19,460 kA Ik 18,958 kA Ik 20,590 kA Ik 19,489 kA Ikss 0,0000 kA
Ith 19,555 kA Ib 0,0000 kA Ith 19,043 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 IthkA
20,6.. Ith 19,5.. Ib 0,0000 kA ip 52,763 kA ip 58,383 kA
I 19,460 kA Ik 0,0000 kA I 18,958 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA kA
I 20,590 I 19,489 kA Ik 0,0000 kA Ib 25,948 kA phii 0,000 deg Ib 28,234 kA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA Skss 0,00 MVA
Ik 25,948 kA ip 0,0000 kA Ik 28,234 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA Ikss 0,0000 kA
Ith 26,1.. Ib 0,0000 kA Ith 28,416 kA phii 0,000 deg phii 0,000 deg phii 0,000 deg
CO-A6B4
CO-A6B5
CO-A6B8
I 25,948 kA Ik 0,0000 kA I 28,234 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA ip 0,0000 kA
Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA Ib 0,0000 kA
2,0
1,0
0,0
AM AM AM AM Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA Ik 0,0000 kA
~ ~ ~ ~ Skss 0,00 MVA
Skss 18,06 MVA
Ikss 26,063 kA Skss 17,79 MVA Skss 18,64 MVA Skss 18,80 MVA
Nuevo Chancado ME-NCH ME-HFO ME-MOL ME-PRE Ikss 0,0000 kA ip 53,464 kA Ikss 25,6838 kA Ikss 26,9085 kA Ikss 27,1323 kA
phii 0,000 deg Ib 26,063 kA phii 107,996 deg phii 106,500 deg phii 106,617 deg
Mol. Crudo I
ip 0,0000 kA Ik 26,063 kA ip 50,4819 kA ip 54,1507 kA ip 54,4987 kA
Horno Fuller Otras Cargas Molienda de Cem. Premolienda de Cem. Ib 0,0000 kA
Ik 0,0000 kA
Ith 26,226 kA
I 26,063 kA
B4-ALI6 Ib 25,6838 kA
Ik 25,6838 kA
B5-ALI6 Ib 26,9085 kA
Ik 26,9085 kA
B8-ALI6 Ib 27,1323 kA
Ik 27,1323 kA
Mol. Crudo II
Skss 17,.. Skss 0,00 MVA Skss 18,.. Skss 18,..
Ikss 25,.. Ikss 26,.. Skss 0,00 MVA Ikss 27,.. Skss 0,00 MVA
Ikss 0,0000 kA
AM AM ip 50,482 kA phii 0,000 deg ip 54,151 kA Ikss 0,0000 kA ip 54,499 kA Ikss 0,0000 kA
~ ~ Ib 25,684 kA ip 0,0000 kA Ib 26,908 kA phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA
Ib 27,132 kA phii 0,000 deg
ip 0,0000 kA
Ik 25,684 kA Ib 0,0000 kA Ik 26,908 kA Ik 27,132 kA
ME-CR1 ME-CR2 Ith 25,8.. Ik 0,0000 kA Ith 27,0.. Ib 0,0000 kA Ith 27,2.. Ib 0,0000 kA
I 25,684 kA I 26,908 kA Ik 0,0000 kA I 27,132 kA Ik 0,0000 kA
AM AM AM
~ ~ ~
Min. 3-Phase Short-Circuit IEC 60909 DS110 DS109 M-I9
Initial Short-Circuit Power [MVA] Line-Line Voltage, Magnitude [kV] Initial Short-Circuit Power [MVA]
Initial Short-Circuit Current [kA] Voltage, Magnitude [p.u.] Initial Short-Circuit Current [kA]
Peak Short-Circuit Current [kA] Voltage, Angle [deg] Phase Current, Angle [deg]
ANEXO C
DIAGRAMAS DE COORDINACIÓN DE PROTECCIONES.
ANEXO C.1
DIAGRAMAS DE COORDINACIÓN DE PROTECCIONES
ALIMENTADORES MT/BT
Amps X 100 B3-ALI1 (Nom. kV=0,4, Plot Ref. kV=0,4)
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
PNT006
500 500
T01 52-1
300 FLA 300
850-1 - P I>
±
GE- Multilin 850-1
1-3/C 70
CO-ALI1
100 850 Multilin 100
CT Ratio 300:5
50
IEC Curve C 50
Pickup = 0,454 (0,05 - 30 xCT Sec)
30 Time Dial = 0,17 30
3x = 1,7 s, 5x = 0,567 s, 8x = 0,216 s B1-ALI1
Inst = 17,433 (0,05 - 30 Sec - 5A)
Time Delay = 0,16 s
10 10 T01
1250 kVA
B2-ALI1
Seconds
Seconds
5 5
QF95
3 ABB SACE PR221 (T5) Tmax 3
Sensor = 400 CO-ALI1 - P
27-1/C 300
LT Pickup = 0.52 (208 Amps)
∆ 0,226 s
CO-A1B3
LT Band = 3s
1 Inst. Pickup = 5.5 (2200 Amps) 1
Override = 5000 Amps
QF954
,5 T01 ,5
ABB Equip Touch Emax
,3
Sensor = 2000 ,3
QF954
LT Pickup = 0,76 (1520 Amps) CO-A1B3 - P
LT Band = 3 B3-ALI1
T01
Inst. Pickup = 3 (6000 Amps)
Inrush
,1
QF954-3FMAX
∆ 0,12 s ,1
QF95
24,372kA @ 0,4kV
850-1 - 3P
QF954-3FMIN
6,81kA @ 6,9kV
,05 19,46kA @ 0,4kV ,05
,03 ,03
QF95-3FMX Chancado
4,52kA @ 0,4kV 961 kVA
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
Amps PNT006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9) ETAP Star 12.6.0H
ALI1 MT-BT
Project: SE Planta de cemento El Puente Date: 20-07-2019

Location: Tarija SN:
Contract: GNP017/2014 Rev: Base
Engineer: Vanessa Quispe Fault: Phase
Filename: C:\ETAP 1260\base etap 16-07\PROYPNT-MT final.OTI
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
ZONA C2-EP
1K 1K
QF155 PNT006
T02 Siemens ETU_DP
500 500
FLA Sensor = 1600 52-2
300 I.r = 0,89 (1424 Amps) 300
t.r = 3s LT Band = I ^2 t
I.i = 3,893 (6229 Amps) I>
±
850-2 - P 850-2
1-3/C 70
CO-ALI2
100
GE- Multilin 100
QF596 850 Multilin
ABB SACE PR211 CT Ratio 300:5
50 Sensor = 300 IEC Curve C 50
LT Pickup = 0.7 (210 Amps) Pickup = 0,454 (0,05 - 30 xCT Sec)
30 LT Band = Curve A Time Dial = 0,6 30
B1-ALI2
Inst. Pickup = 8 (2400 Amps) 3x = 6 s, 5x = 2 s, 8x = 0,762 s
Inst = 17,433 (0,05 - 30 Sec - 5A)
Time Delay = 0,2 s T02
QF606
10 10 1250 kVA
ABB SACE PR221 (T4)
Sensor = 320 B2-ALI2
5 LT Pickup = 1 (320 Amps) 5
Seconds
Seconds
LT Band = 12s
ZONA E2-EP
3 3
27-1/C 300
Override = 3000 Amps
CO-A2B3
QF595 T02
1 Allen-Bradley 140M-J2E 1
Sensor = G Plug = 225 Amps CO-ALI2 - P

,5
LT Pickup = 1x1,15 (258,8 Amps) ,5 QF155
LT Delay = L LT Band = i^2t
,3 Inst. Pickup = 14xIe (3150 Amps) CO-A2B3 - P ,3 B3-ALI2
MS58-100%
T02 QF155-3FMIN
QF595
MS212-100%
Inrush 18,96kA @ 0,4kV ∆ 0,12 s
MS57-100% QF155-3MAX 850-2 - 3P QF596
,1 ,1
23,59kA @ 0,4kV 6,81kA @ 6,9kV
QF606
,05 QF606-3FMAX ,05
1,96kA @ 0,4kV
,03 ,03
QF595 - 3P
QF596
MS212 MS57 MS58
,01 ,01 110 kW 110 kW 200 kW
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI2 MT-BT

Filename: C:\ETAP 1260\base etap 16-07\PROYPNT-MT.OTI
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K ZONA C3-EP
PNT006
500 T03 500
FLA
300 300 52-3
850-3 - P
GE- Multilin
I>
100
QF605 850 Multilin 100
±
850-3
1-3/C 70
Siemens 3WT8-LSIG CT Ratio 300:5
CO-ALI3
Sensor = 1600 IEC Curve C
50 LT Pickup = 0.7 (1120 Amps) Pickup = 0,544 (0,05 - 30 xCT Sec) 50
LT Band = 6 Time Dial = 0,61

30 3x = 6,1 s, 5x = 2,03 s, 8x = 0,775 s 30
ST Pickup = 6 (6720 Amps)
ST Band = 0 (I^x)t = OUT Inst = 20 (0,05 - 30 Sec - 5A)
Inst. Pickup = 15 (24000 Amps) Time Delay = 0,19 s B1-ALI3
10 QF584 10
T03
Siemens 3WT8-LSIG 1500 kVA
Sensor = 1600
Seconds
Seconds
5 5
3 LT Band = 6 3
B2-ALI3
ST Pickup = 5 (4000 Amps) ZONA E3-1-EP
42-1/C 240
ST Band = 0 (I^x)t = OUT T03
CO-A3B3
1 1
QF583 CO-ALI3 - P
,5 Siemens 3WT8-LSIG ,5 QF605
Sensor = 1250
,3 LT Pickup = 0.6 (750 Amps) CO-A3B3 - P ,3 B3-ALI3
LT Band = 6
ST Pickup = 6 (4500 Amps)
QF583 QF584
ST Band = 0 (I^x)t = OUT
,1 Inst. Pickup = 15 (18750 Amps) ,1
T03
Inrush ∆ 0,175 s
,05 ,05
QF584-3FMAX QF605-3FMAX
850-3 - 3P
3,02kA @ 0,4kV 30,558kA @ 0,4kV
,03 6,81kA @ 6,9kV ,03 CCM1 CCM2
QF606-3FMIN
0 MVA 0 MVA
20,59kA @ 0,4kV
QF583-3FMAX
3,02kA @ 0,4kV
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI3-1 MT-BT

Filename: C:\ETAP 1260\base etap 16-07\PROYPNT-MT.OTI
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 T03
T6 QF245 500 ZONA C3-EP
FLA ABB SACE PR121/P (IEC)
300 Frame = 1600 Plug = 1600 A 300 PNT006
I1 = 0,6 (960 Amps)
t1 = 12 t1 = k/I^2 52-3
I3 = 7 (11200 Amps)
100 100
850-3 - P I>
±
50
GE- Multilin 50 850-3
1-3/C 70
850 Multilin
CO-ALI3
30 CT Ratio 300:5 30
IEC Curve C
Pickup = 0,544 (0,05 - 30 xC
Time Dial = 0,61
10 3x = 6,1 s, 5x = 2,03 s, 8x = 0 10
B1-ALI3
Inst = 20 (0,05 - 30 Sec - 5A)
MS216-100% Time Delay = 0,19 s
Seconds
Seconds
5 5
MS76-100% T03
3 3 1500 kVA
B2-ALI3
30-1/C 300
T03 ZONA E3-2-EP
CO-A3B4
1 1
CO-AL
QF597
,5 ,5
ABB SACE PR211
Sensor = 600
,3 ,3
LT Pickup = 0.8 (480 Amps) QF245
LT Band = Curve A CO-A3B
T03 QF245-3FMIN B4-ALI3
Inrush 19,489kA @ 0,4kV 850-3 - 3P ∆ 0,12 s
,1 QF245-3FMAX ,1
QF598 27,75kA @ 0,4kV
6,81kA @ 6,9kV QF598 QF597
ABB SACE PR211
,05 Sensor = 600 ,05
,03 ,03
LT Band = Curve A
Inst. Pickup = 8 (4800 Amps) QF198-3FMAX QF598 - 3P
1,87kA @ 0,4kV MS216 MS76
,01 ,01 250 kW 250 kW
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI3-2 MT-BT

,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 CO-ALI4 500

PNT006
Ampacity
300 300 52-4
850-4 - P
GE- Multilin
=21$& ( 3
REM610 - OL
ABB 850 Multilin I>
100 100 850-4
±
REM-610 CT Ratio 300:5

CT Ratio 150:5 IEC Curve C
50 Thermal Overload Curve Pickup = 0,408 (0,05 - 30 xCT Sec) 50
Pickup = 2 (1,05 - 2 xFLA) Time Dial = 0,88
30 Safe Stall Time (t6x) = 40 3x = 8,8 s, 5x = 2,93 s, 8x = 1,12 s 30
Inst = 3 (0,5 - 20 xFLA) MS214-Hot Inst = 13,64 (0,05 - 30 Sec - 5A)
CO-ALI4
Time Delay = 0,05 s Time Delay = 0,2 s
1-3/C 70
10 10
5 5
Seconds
Seconds
3 MS214-100% 3
CO-ALI4 - P
1 1
B1-ALI4
,5 ,5 QF587
,3 ,3 =21$'( 3REM610
±
850-4 - 3P
,1 6,81kA @ 6,9kV ∆ 0,15 s ,1
,05 ,05
REM-3FMAX
,03 0,471kA @ 6,9kV ,03 MS214
900 kW
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 10 B1-ALI4 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9) ETAP Star 12.6.0H
ALI4 MT

Filename: F:\mas bibliografia protecciones\CORREGIDO 5\base etap final\
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 500
T08
300 QF146 FLA 300 PNT006
ABB SACEPR231 850-5 - P ZONA C5-EP
GE- Multilin 52-5
Sensor = 1250
LT Pickup = 0,6 (750 Amps) 850 Multilin
100 LT Band = 3s CT Ratio 300:5 100
I>
Inst. Pickup = 3,5 (4375 Amps) IEC Curve C 850-5
±
CO-ALI5
50
Pickup = 0,726 (0,05 - 30 xCT Sec) 50
Time Dial = 0,19 3-1/C 120
30 3x = 1,9 s, 5x = 0,633 s, 8x = 0,241 s 30
QF126 Inst = 30 (0,05 - 30 Sec - 5A)
Time Delay = 0,2 s
Siemens ETU_DP B1-ALI5
Sensor = 1600
10 I.r = 0,625 (1000 Amps) 10
T08
t.r = 3s LT Band = I ^2 t 2000 kVA
I.i = 4 (6400 Amps)
Seconds
Seconds
5 5
B2-ALI5
3
MS210-100% 3 ZONA E5-1-EP
400 KW CO-ALI5 - P
18-1/C 240
CO-A5B3
1 T08 1
,5 ,5 QF126
,3 CO-A5B3 - P ,3 B3-ALI5
QF126-3FMIN QF146
T08 25,95kA @ 0,4kV 850-5 - 3P
∆ 0,12 s
QF126-3FMAX 6,81kA @ 6,9kV
,1 Inrush ,1
38,095kA @ 0,4kV
,05 ,05 MS210

QF146-3FMAX 400 kW
,03 4,22kA @ 0,4kV ,03
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI5-1 MT-BT

,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 MS194-5 T08 500

FLA FLA
300 300
850-5 - P
GE- Multilin PNT006
ZONA C5-EP
100 850 Multilin 100 52-5
CT Ratio 300:5
IEC Curve C
50 50
Pickup = 0,726 (0,05 - 30 xCT Sec) I>
±
Time Dial = 0,19 850-5

30 30
CO-ALI5
QF604 3x = 1,9 s, 5x = 0,633 s, 8x = 0,241 s
3-1/C 120
Inst = 30 (0,05 - 30 Sec - 5A)
Siemens ETU_DP
Time Delay = 0,2 s
Sensor = 1600
10 I.r = 0,75 (1200 Amps) 10
B1-ALI5
t.r = 3s LT Band = I ^2 t
I.i = 8 (12800 Amps)
Seconds
Seconds
5 5
T08
MS193-100% 2000 kVA
3 3
B2-ALI5
CO-ALI5 - P
ZONA E5-2-EP
1 QF535 T08 1
CO-A5B4
Allen-Bradley 140U-N
Sensor = 1200A Plug = 1200 Amps 18-1/C 300
,5 ,5
LT Pickup = Ir x 1,15 (1380 Amps)
,3 LT Delay = 2 LT Band = I^2 t ,3
Inst. Pickup = 7 (8400 Amps) CO-A5B4 - P QF604
QF604-3FMIN
QF537 26,06kA @ 0,4kV
850-5 - 3P
B4-ALI5
ABB SACE PR122/P (IEC) QF604-3FMAX
6,81kA @ 6,9kV ∆ 0,12 s
,1 T08 ,1
Frame = 1250 Plug = 1250 Amps 37,25kA @ 0,4kV
QF535 QF537
I1 = 0,56 (700 Amps) Inrush
,05 t1 = 12 LT Band = k/I^2 ,05
I3 = 4,5 (5625 Amps) QF535-3FMAX
,03 4,1kA @ 0,4kV ,03
MS193 MS194-5
400 kW 647 kVA
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI5-2 MT-BT

,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 T09 500 PNT006

ZONA C6-EP
FLA
300 300 52-6
QF602
ABB SACE PR221 (T5) 850-6 - P
Sensor = 600 GE- Multilin
I>
100 LT Pickup = 0.76 (456 Amps) 850 Multilin 100 ±
LT Band = 3s CT Ratio 300:5 850-6
3-1/C 185
CO-ALI6
Inst. Pickup = 4.5 (2700 Amps) IEC Curve C
50 50
Override = 6000 Amps Pickup = 0,906 (0,05 - 30 xCT Sec)
30
Time Dial = 0,38 30
3x = 3,8 s, 5x = 1,27 s, 8x = 0,483 s
QF15 Inst = 30 (0,05 - 30 Sec - 5A)
ABB SACE PR212 Time Delay = 0,19 s B1-ALI6
10 Sensor = 3200 10
LT Pickup = 0.7 (2240 Amps) T09
LT Band = Curve A CO-ALI6 - P
2500 kVA
Seconds
5 5
Seconds

3 3 B2-ALI6
ZONA E6-EP
42-1/C 300
CO-A6B3
DS110-100% T09
1 1
,5 ,5 QF15
CO-A6B3 - P
,3 ,3 B3-ALI6
CO-A6B4 - P
ZONA F1-EP
9-1/C 240
CO-A6B4
QF15-3FMIN
28,234kA @ 0,4kV
850-6 - 3P ∆ 0,12 s
,1 T09 QF15-3FMAX ,1
6,81kA @ 6,9kV
36,654kA @ 0,4kV
Inrush
B4-ALI6
,05 ,05
,03 ,03 QF602

QF602-3FMAX
2,454kA @ 0,4kV
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K DS110
250 kW
2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI6-1 MT-BT

,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 T09 500
FLA
300 850-6 - P 300
GE- Multilin
850 Multilin PNT006 ZONA C6-EP
CT Ratio 300:5 52-6
100 IEC Curve C 100
Pickup = 0,906 (0,05 - 30 xCT Sec)
Time Dial = 0,38 I>
50 50 ±
3x = 3,8 s, 5x = 1,27 s, 8x = 0,483 s 850-6
3-1/C 185
CO-ALI6
30
Inst = 30 (0,05 - 30 Sec - 5A) 30
Time Delay = 0,19 s ZONA F2-EP
FLS-Q2
10
QF15 10 B1-ALI6
ABB SACE PR212
Sensor = 3200 CO-ALI6 - P
T09
5 5
Seconds
Seconds
LT Pickup = 0.7 (2240 Amps) 2500 kVA
LT Band = Curve A
3 Inst. Pickup = 4 (12800 Amps) 3 B2-ALI6 B7-ALI6
T09 ZONA E6-EP
42-1/C 300
QF452
27-1/C 240
CO-A6B3
CO-A6B7
1 1
QF452
QF15
ABB SACEPR231
,5 ,5
Sensor = 1250 B3-ALI6
LT Pickup = 0,52 (650 Amps) CO-A6B7 - P
,3 ,3
LT Band = 3s
CO-A6B3 - P
Inst. Pickup = 4,5 (5625 Amps)
QF15-3FMIN
28,234kA @ 0,4kV 850-6 - 3P ∆ 0,12 s
,1 T09 QF15-3FMAX 6,81kA @ 6,9kV ,1
Inrush 36,654kA @ 0,4kV
,05 ,05
,03 ,03
QF452-3FMAX
4,252kA @ 0,4kV
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

28,99 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 50K 100K 300K 579,7K
ALI6-2 MT-BT

,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 T09 500

QF15
FLA
300 300
PNT006 ZONA C6-EP

850-6 - P
52-6
100 GE- Multilin 100 ZONA F3-EP
DS144
850 Multilin 110 kW
CT Ratio 300:5
50 50
IEC Curve C I>
QF406 Pickup = 0,906 (0,05 - 30 xCT Sec)
±
850-6
3-1/C 185
30 30
Time Dial = 0,38
CO-ALI6
3x = 3,8 s, 5x = 1,27 s, 8x = 0,483 s
QF405
QF405 Inst = 30 (0,05 - 30 Sec - 5A)
Time Delay = 0,19 s DS145 DS146
10 10 55 kW 90 kW
QF403 CO-ALI6 - P
ABB SACEPR231 B1-ALI6
5 5
Seconds
Seconds
Sensor = 1250
LT Pickup = 0,68 (850 Amps) T09
3 3 2500 kVA
LT Band = 3s QF406 QF601
B2-ALI6 B6-ALI6
T09
DS145-100%
ZONA E6-EP
42-1/C 300
1 1
QF403
CO-A6B3
DS146-100%
27-1/C 240
CO-A6B6
,5 ,5
DS144-100%
,3 QF601 CO-A6B6 - P ,3
CO-A6B3 - P QF15
ABB SACE PR221 (T5)
Sensor = 600 QF15-3FMIN B3-ALI6
LT Pickup = 0.8 (480 Amps) 28,234kA @ 0,4kV 850-6 - 3P
T09 ∆ 0,12 s
,1 LT Band = 12s QF15-3FMAX 6,81kA @ 6,9kV ,1
Inst. Pickup = 8 (4800 Amps) Inrush 36,654kA @ 0,4kV
Override = 6000 Amps QF403-3FMAX

,05 QF601-3FMAX 5,117kA @ 0,4kV ,05
1kA @ 0,4kV
,03 ,03
QF406-3FMAX
0,613kA @ 0,4kV
QF405-3FMAX
1,23kA @ 0,4kV
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

2,899 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 57,97K
ALI6-3 MT-BT

ANEXO C.2
TRANSFORMADORES – ALIMENTADORES MT
Amps X 100 BTA006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9)
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
CO-TA
500 TRA Ampacity 500
FLA
300 T60-1_TA - P 300
GE Multilin
T60 PNT024
CT Ratio 200:5
100 IEC - Curve C 100 DS-A
Pickup = 0,725 (0,01 - 30 xCT Sec)
ZONAS A1-EP Y A2-EP
Time Dial = 0,5 52-A1
50 50
3x = 5 s, 5x = 1,67 s, 8x = 0,635 s ±
Inst = 8 (0,01 - 30 xCT Sec)

30 30
Time Delay = 0,35 s
±
T60-2_TA - P
GE Multilin T60-1_TA
10 T60 10 TRA
T60-2_TA
CT Ratio 600:5 R
±
5 MVA
5
IEC - Curve C 5
R
Seconds
Seconds
Pickup = 0,872 (0,01 - 30 xCT Sec)
9-1/C 185
3 Time Dial = 0,5 3
±
3x = 5 s, 5x = 1,67 s, 8x = 0,635 s
850-1 - P Inst = 3,166 (0,01 - 30 xCT Sec)
CO-TA
850-2 - P Time Delay = 0,35 s
TRA
1 1 52-P1
850-3 - P
850-4 - P 1950 A, 0,35 s
,5 ,5 PNT006 ±
850-5 - P
,3 850-6 - P ∆ 0,15 s CO-TA - P ,3 52-1 52-2 52-3 52-4 52-5 52-6
850-4-3MAX
,1
TRA 5,725kA @ 6,9kV ,1
I> I>
I>
850-1 850-3
± ±
Inrush 850-1-3MAX 850-5

±
6,375kA @ 6,9kV
,05 ,05 I> I>
I>
850-2 850-4
± ±
±
T60-A-3MAX 850-6
,03 T60-2_TA - 3P ,03
1,95kA @ 6,9kV
T60-1_TA - 3P ZONAS C1-EP A C6-EP

,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 100 BTA006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9)

ETAP Star 12.6.0H
T60-1-2-TA-850s

Filename: F:\mas bibliografia protecciones\CORREGIDO 5\base etap final\ba
Amps X 10 PNT006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9)
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
CO-TA
500 Ampacity 500
300 300
T60-2_TA - G PNT024
GE Multilin
T60 DS-A
100 100
CT Ratio 100:5
52-A1
IEC - Curve A
50 Pickup = 1,568 (0,01 - 30 xCT Sec) 50 ±
Time Dial = 0,24

30 3x = 1,51 s, 5x = 1,03 s, 8x = 0,791 s 30 ±
T60-1_TA
T60-2_TA TRA
10 10 R 6,25 MVA
±
9-1/C 185
5 5
Seconds
Seconds
±
3 3
CO-TA
850-1 - N 52-P1
1 850-2 - N 1
850-3 - N
PNT006 ±
850-4 - N
,5 850-5 - N ,5
∆ 0,424 s 52-1 52-2 52-3 52-4 52-5 52-6
850-6 - N
,3 ,3
GE- Multilin
850 Multilin I> I>
I>
CT Ratio 300:5 850-1
±
850-3
±
±
850-5
IEC Curve A
,1 ,1
Pickup = 0,418 (0,05 - 30 xCT Sec) I> I>
I>
Time Dial = 0,1 ± ±
850-2 850-4 ±
,05 3x = 0,63 s, 5x = 0,428 s, 8x = 0,33 s ,05 850-6
,03 ,03
T60-2_TA - G - LG
T60-A-1MAX 8,91kA @ 6,9kV
1,95kA @ 6,9kV
850-1 - LG
,01 8,91kA @ 6,9kV ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 10 PNT006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9) ETAP Star 12.6.0H
T60-1-2-TA-850s

Engineer: Vanessa Quispe Fault: Ground
Amps X 100 BTB006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9)
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 CO-TB 500

TRB
Ampacity
300
FLA T60-1_TB - P 300
GE Multilin
T60
CT Ratio 200:5
100 IEC - Curve C 100 PNT024
Pickup = 0,725 (0,01 - 30 xCT Sec)
Time Dial = 0,5
50
3x = 5 s, 5x = 1,67 s, 8x = 0,635 s
50 DS-B
Inst = 8 (0,01 - 30 xCT Sec)
ZONAS B1-EP Y B2-EP
30 30 52-A2
Time Delay = 0,35 s
T60-2_TB - P TC-TB1H
±
TRB GE Multilin
10 T60 10
TC-TB2H
±
CT Ratio 600:5
IEC - Curve C R
5 5
Seconds
TRB T60-1_TB
Seconds
Pickup = 0,872 (0,01 - 30 xCT Sec)

Time Dial = 0,5 5 MVA
3 3 R
3x = 5 s, 5x = 1,67 s, 8x = 0,635 s TC-TB1X
TC-TB3X
±
Inst = 3,166 (0,01 - 30 xCT Sec) ±

T60-2_TB
850-1 - P Time Delay = 0,35 s
1 850-2 - P 1
CO-TB
850-3 - P 9-1/C 185
2023 A, 0,35 s 52-P2
,5 ,5
850-4 - P
TC-P2
,3 850-5 - P CO-TB - P ,3 PNT006 ±
∆ 0,15 s
850-6 - P
52-1 52-2 52-3 52-4 52-5 52-6
,1
TRB ,1
Inrush TC-1A TC-3A TC-5A
I>
I> I>
850-3
±
,05 ,05 850-1 850-5

± ±
T60-B-3MAX TC-4A TC-6A

2,023kA @ 6,9kV T60-2_TB - 3P
TC-2A
,03 ,03 I>
850-1 - 3P I> I>
±
850-2 850-4 850-6

± ±
T60-1_TB - 3P
ZONAS C1-EP A C6-EP

,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 100 BTB006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9) ETAP Star 12.6.0H
T60-1-2-TB-850s

Filename: F:\mas bibliografia protecciones\CORREGIDO 5\base etap final\bas
Amps X 10 PNT006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9)
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
500 CO-TB 500

Ampacity
300 300
100 100 PNT024
50 50 DS-B
T60-2_TB - G
30 GE Multilin 30 52-A2
T60
±
CT Ratio 100:5 TC-TB1H
IEC - Curve A
10 Pickup = 1,568 (0,01 - 30 xCT Sec) 10 ±
TC-TB2H
Time Dial = 0,24
3x = 1,51 s, 5x = 1,03 s, 8x = 0,791 s
5 5 R
Seconds
Seconds
TRB T60-1_TB
6,25 MVA
3 3 R
TC-TB3X
±
TC-TB1X
850-1 - N ±
T60-2_TB
850-2 - N
850-3 - N
CO-TB
1 1
850-4 - N 9-1/C 185
850-5 - N 52-P2
,5 ,5
850-6 - N
∆ 0,317 s TC-P2
,3 ,3 PNT006 ±
T60-B-1MAX 52-2 52-4 52-5 52-6

3,259kA @ 6,9kV
52-1 52-3
,1 ,1
TC-1A TC-3A TC-5A
I>
I> ±
I>
,05 ,05 850-1
±
850-3 850-5
±
TC-2A TC-4A TC-6A

T60-2_TB - G - LG I>
,03 ,03 I> I> ±
8,91kA @ 6,9kV ± ±
850-2 850-4 850-6

850-1 - LG
8,91kA @ 6,9kV
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 10 PNT006 (Nom. kV=6,9, Plot Ref. kV=6,9) ETAP Star 12.6.0H
T60-1-2-TB-850s

ANEXO C.3
SE “LAS CARRERAS” – SE “PLANTA DE CEMENTO EL PUENTE”
Amps X 10 LCA02401 (Nom. kV=24,9, Plot Ref. kV=24,9)
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
SIN
500 TRA TRLCA23001 500 815,068 MVAsc
7UT635-1 - P
FLA FLA OC1
300 300
Siemens
7UT633/635 LCA23001
CT Ratio 400:1
IEC - Extremely Inverse
52-Z513
Pickup = 0,95 (0,05 - 4 Sec - 1A) 7UT633-1
100 100
Time Dial = 0,55
I> TC-HV-LCA
3x = 5,5 s, 5x = 1,83 s, 8x = 0,698 s ±
50 50 TRLCA23001
12,5 MVA
±
30 7UT633-1 - P 30 TC-N-LCA ± 7UT635-1

TC-LV-LCA
OC1 I>
LCA02401
7SJ621-1 - P 52-L110
T60-2_TA - P OC1
10 10 ZONA B1-LC
T60-1_TA - P Siemens
±
CT110 R 7SJ621-1
GE Multilin 7SJ62
5 T60 CT Ratio 200:1 5
Seconds
Seconds
CT Ratio 200:5 IEC - Extremely Inverse

IEC - Curve C Pickup = 0,81 (0,1 - 2 Sec - 1A)
3 3
Pickup = 0,725 (0,01 - 30 xCT Sec) Time Dial = 0,6
Time Dial = 0,5 TRA 3x = 6 s, 5x = 2 s, 8x = 0,762 s
3x = 5 s, 5x = 1,67 s, 8x = 0,635 s ±
TC-LINA
Inst = 8 (0,01 - 30 xCT Sec)
Time Delay = 0,35 s CB13
1 TRLCA23001 1
PNT024
∆ 0,218 s
,5 ∆ 0,659 s ,5
ZONAS A1-EP Y A2-EP DS-A

,3 ,3
52-A1
51L110-3MAX T60-A-3MAX
±
1,399kA @ 24,9kV
TC-TA1H
1,748kA @ 24,9kV
7UT635-3MAX ±
2,78kA @ 24,9kV
TC-TA2H
,1 TRA ,1
Inrush TRLCA23001
T60-1_TA
Inrush R
TRA
,05 ,05
±
5 MVA
R
T60-2_TA TC-TA1X TC-TA3X
±
,03 ,03
T60-2_TA - 3P
T60-1_TA - 3P
7UT635-1 - 3P 7UT633-1 - 3P
7SJ621-1 - 3P
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 10 LCA02401 (Nom. kV=24,9, Plot Ref. kV=24,9) ETAP Star 12.6.0H
L110-T60-1-2_TA

Filename: F:\mas bibliografia protecciones\CORREGIDO 5\base etap final\basefinal.OTI
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
SIN
500 500 815,068 MVAsc
300 300
LCA23001
52-Z513
100 100 7UT633-1
I> TC-HV-LCA
±
50 50 TRLCA23001
7UT633-1 - N 12,5 MVA
±
30 T60-2_TA - G OC1 30 TC-N-LCA ± 7UT635-1

TC-LV-LCA I>
GE Multilin 7UT635-1 - N
T60 OC1
CT Ratio 100:5 LCA02401
Siemens
IEC - Curve A 7UT633/635 52-L110
10 Pickup = 1,568 (0,01 - 30 xCT Sec) CT Ratio 400:1 10
±
Time Dial = 0,24 IEC - Inverse R 7SJ621-1

CT110
3x = 1,51 s, 5x = 1,03 s, 8x = 0,791 s Pickup = 1,13 (0,05 - 4 Sec - 1A)
5 Time Dial = 0,36 5
Seconds
Seconds
7SJ621-1 - G 3x = 2,27 s, 5x = 1,54 s, 8x = 1,19 s

3 3
OC1
Siemens
7SJ62 ±
CT Ratio 200:1 TC-LINA

IEC - Normal Inverse
1 ∆ 0,448 s 1 CB13
Pickup = 0,39 (0,05 - 4 Sec - 1A) PNT024
Time Dial = 0,39 ∆ 0,494 s
3x = 2,46 s, 5x = 1,67 s, 8x = 1,29 s
,5 ,5
DS-A
,3 ,3
52-A1
±
7UT635-1MAX TC-TA1H
2,89kA @ 24,9kV
±
L110-1MAX
TC-TA2H
1,006kA @ 24,9kV
,1 ,1
7UT633-1MAX T60-1_TA
TRA
R
± 6,25 MVA
,05 ,05 R
T60-2_TA - G - LG TC-TA1X
8,91kA @ 6,9kV T60-2_TA TC-TA3X
±
,03 ,03
7UT635-1 - LG
3,37kA @ 24,9kV
7SJ621-1 - G - LG 7UT633-1 - LG
3,37kA @ 24,9kV 1,82kA @ 230kV
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
Amps X 10 LCA02401 (Nom. kV=24,9, Plot Ref. kV=24,9) ETAP Star 12.6.0H
L110-T60-1-2_TA

,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K LCAR-EPNT 1K
SIN
500 TRB TRLCA23001 500 815,068 MVAsc
FLA FLA
300 300
7UT635-1 - P LCA23001
OC1
52-Z513
100 7UT633-1 - P 100
7UT633-1
OC1 I> TC-HV-LCA
±
50 50
7SJ621-1 - P TRLCA23001
OC1 12,5 MVA
30 30 ±
Siemens TC-N-LCA ± 7UT635-1

7SJ62 TC-LV-LCA I>
T60-2_TB - P CT Ratio 200:1

IEC - Extremely Inverse LCA02401
10 T60-1_TB - P Pickup = 0,81 (0,1 - 2 Sec - 1A) 10
52-L110
GE Multilin Time Dial = 0,6
T60 3x = 6 s, 5x = 2 s, 8x = 0,762 s ZONA B1-LC ±
7SJ621-1
5 5 CT110 R
CT Ratio 200:5 Inst = 8,394 (0,1 - 35 Sec - 1A)
Seconds
Seconds
IEC - Curve C Time Delay = 0,45 s
3 3
Pickup = 0,725 (0,01 - 30 xCT Sec)
Time Dial = 0,5 TRLCA23001
3x = 5 s, 5x = 1,67 s, 8x = 0,635 s TRB
Inst = 8 (0,01 - 30 xCT Sec)
1 Time Delay = 0,35 s 1 ±
TC-LINA
∆ 0,362 s
,5 ,5 CB13
∆ 0,214 s PNT024
,3 ,3
DS-B
L110-3MAX
1,399kA @ 24,9kV
ZONA B1-EP
7UT635-3MAX 52-A2
2,78kA @ 24,9kV
,1 ,1 ±
TC-TB1H
7UT635-1-LG
2,89kA @ 24,9kV
±
,05 ,05 TC-TB2H
,03 ,03 R
TRB
T60-2_TB - 3P R
5 MVA T60-1_TB
T60-1_TB - 3P
TC-TB3X TC-TB1X
±
7UT635-1 - 3P 7UT633-1 - 3P T60-2_TB

7SJ621-1 - 3P ±
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

,5413 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10,83K
Amps LCA23001 (Nom. kV=230, Plot Ref. kV=230) ETAP Star 12.6.0H
L110-T60-1-2_TB

Filename: F:\mas bibliografia protecciones\CORREGIDO 5\base etap final\basefinal.
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K
1K 1K
SIN
500 500 815,068 MVAsc
300 300
LCA23001
52-Z513
100 100 7UT633-1
I> TC-HV-LCA
±
50 50
TRLCA23001
12,5 MVA
30 30 ±
7UT633-1 - N TC-N-LCA ± 7UT635-1

TC-LV-LCA I>
OC1
7UT635-1 - N LCA02401
10
7SJ621-1 - G OC1 10
52-L110
OC1 Siemens
7UT633/635 ±
5 Siemens 5 CT110 R 7SJ621-1
Seconds
Seconds
CT Ratio 400:1
7SJ62
IEC - Inverse
3 CT Ratio 200:1 3
Pickup = 1,13 (0,05 - 4 Sec - 1A)
IEC - Normal Inverse
Time Dial = 0,36
Pickup = 0,39 (0,05 - 4 Sec - 1A)
3x = 2,27 s, 5x = 1,54 s, 8x = 1,19 s
Time Dial = 0,39
3x = 2,46 s, 5x = 1,67 s, 8x = 1,29 s
1 ∆ 0,445 s 1 ±
TC-LINA
∆ 0,494 s
,5
T60-2_TB - G ,5 CB13
GE Multilin PNT024
,3
T60 ,3
CT Ratio 100:5 DS-B
IEC - Curve A
L110-1MAX
Pickup = 1,568 (0,01 - 30 xCT Sec) 52-A2
1,006kA @ 24,9kV
Time Dial = 0,24
±
,1 3x = 1,51 s, 5x = 1,03 s, 8x = 0,791 s ,1
TC-TB1H
7UT635-1-LG
2,89kA @ 24,9kV ±
,05 ,05 TC-TB2H

T60-2_TB - G - LG
,03 ,03 R
7UT635-1MAX TRB
R
6,25 MVA T60-1_TB
7SJ621-1 - G - LG 7UT633-1 - LG
±
3,37kA @ 24,9kV
TC-TB3X TC-TB1X T60-2_TB
±
,01 ,01
,5 1 3 5 10 30 50 100 300 500 1K 3K 5K 10K

37,73 100 300 500 1K 3K 5K 10K 30K 50K 100K 300K 754,5K
Amps (Plot Ref. kV=3,3) ETAP Star 12.6.0H
L110-T60-1-2_TB

ANEXO D
FORMULARIOS DE AJUSTES PARA PRESENTACIÓN AL CNDC
ANEXO D
AJUSTES FINALES RELÉS MULTIFUNCIÓN – SE PLANTA EL PUENTE
D.1. TRANSFORMADOR TRA
AJUSTES PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL TRANSFORMADOR
Agente SOBOCE DATOS DEL TRANSFORMADOR

Planta de Cemento El
Subestación Sn (MVA)(ONAN/ONAF) 5/6,25 Marca ABB
Puente
Componente Transformador TRA Tensión Primario (kV) 24,9 Modelo -
Interruptor que dispara 52-A1; 52-P1 Tensión Secund. (kV) 6,9 Año Fabricación 2015
Tensión Terciario (kV) - N° de Serie -

Reg. de Tensión s/carga (%) 24,9-4x2,5%
Reg. de Tensión c/carga (%) -
Relación Tiempo Definido o

Descripción del relé Relación Relación Ajustes
TC´s instantáneo
Función TC´s (MT- TC´s (MT- Observaciones
TERCIARIO Pick Up Slop 1 Slop 2 Pick Up Tiempo
Función Fabricante Tipo PRIM) (A) SEC) (A)
(A) (PU) (%) (%) (PU) (seg)
Diferencial
87T 87C GE T60 200/5 600/5 - 0,3 30 50 13 0.02 CORTO
T60-1_TA
Diferencial
87T 87L GE T60 200/5 600/5 - 0,3 30 50 13 0.02 LARGO
T60-2_TA
COMENTARIOS
BREAK 1: 2
BREAK 2: 8
Restricción 5to armónico: 50%
Restricción 2do armónico: 15%
La operación de los relés diferenciales corto y largo accionaran el relé de bloqueo 86T-A
1
AJUSTES PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE
Agente SOBOCE
Subestación Planta de Cemento El Puente
Componente Transformador TRA
Interruptor que dispara 52-A1; 52-P1
Tiempo Definido o
instantáneo
Función CT´s Observaciones
Lado Fabricante Tipo (A) TAP (A) DIAL Curva Norma TAP (A) Tiempo(seg)
50/51 L-C 50/51 H GE T60 200/5 3.625 0.5 Extrem. IEC 40 0.35 Ajuste en
Inversa T60-1_TA
50/51 L-C 50/51 X GE T60 600/5 4.360 0.5 Extrem. IEC 15.83 0.35 Ajuste en
Inversa T60-2_TA
50G L-C 50G X GE T60 50/5 7.84 0.24 Normal IEC - - Ajuste en
Inversa T60-2_TA
COMENTARIOS
H=Primario
X=Secundario
L= Largo
C= Corto
2
AJUSTES PROTECCIÓN DE BAJO Y SOBRE VOLTAJE
Agente SOBOCE
Subestacion Subestación Eléctrica Planta de Cemento El Puente
Equipo Transformador TRA
Interruptor que
52-A1; 52-P1
dispara
Tiempo Definido o
Relación PT´s instantáneo
Función Observaciones
(V) Tiempo Tiempo
Lado Fabricante Tipo TAP (V) DIAL Curva Norma TAP (V)
(Seg) (Seg)
59 59 L-C GE T60 24900/120 - - - - - 83 4

27 27 L-C GE T60 24900/120 - - - - - 42 4
COMENTARIOS
La señal de voltaje viene de Barras lado 24.9kV.
3
AJUSTES PROTECCIÓN DE BAJA Y SOBREFRECUENCIA
Agente SOBOCE
Subestación Planta de cemento El Puente
Transformador Transformador TRA

Lado Fabricante Tipo Frecuencia (Hz) Tiempo (seg)
81U 81 L-C GE T60 47.5 10

81O 81 L-C GE T60 52 10
COMENTARIOS
4
D.2. TRANSFORMADOR TRB
AJUSTES PROTECCIÓN DIFERENCIAL DEL TRANSFORMADOR
Agente SOBOCE DATOS DEL TRANSFORMADOR

Planta de Cemento El
Subestación Sn (MVA)(ONAN/ONAF) 5/6,25 Marca ABB
Puente
Componente Transformador TRB Tensión Primario (kV) 24,9 Modelo -
Interruptor que dispara 52-A2; 52-P2 Tensión Secund. (kV) 6,9 Año Fabricación 2015
Tensión Terciario (kV) - N° de Serie -

Reg. de Tensión s/carga (%) 24,9-4x2,5%
Reg. de Tensión c/carga (%) -
Relación Tiempo Definido o

Descripción del relé Relación Relación Ajustes
TC´s instantáneo
Función TC´s (MT- TC´s (MT- Observaciones
TERCIARIO Pick Up Slop 1 Slop 2 Pick Up Tiempo
Función Fabricante Tipo PRIM) (A) SEC) (A)
(A) (PU) (%) (%) (PU) (seg)
Diferencial
87T 87C GE T60 200/5 600/5 - 0,3 30 50 13 0.02 CORTO
T60-1_TB
Diferencial
87T 87L GE T60 200/5 600/5 - 0,3 30 50 13 0.02 LARGO
T60-2_TB
COMENTARIOS
BREAK 1: 2
BREAK 2: 8
Restricción 5to armónico: 50%
Restricción 2do armónico: 15%
La operación de los relés deferenciales corto y largo habilitaran el relé de bloqueo 86 T-B
5
Agente SOBOCE
Componente Transformador TRB
Tiempo Definido o
instantáneo
Extrem. Ajuste en
50/51 L-C 50/51-H GE T60 200/5 3.625 0.5 IEC 40 0.35
Inversa T60-1_TB
Extrem. Ajuste en
50/51 L-C 50/51-X GE T60 600/5 4.360 0.5 IEC 15.83 0.35
Inversa T60-2_TB
Normal Ajuste en
50G L-C 50G-X GE T60 50/5 7.84 0.24 IEC - -
Inversa T60-2_TB
COMENTARIOS
H=Primario
X=Secundario
L= Largo
C= Corto
6
Agente SOBOCE
Equipo Transformador TRB
Interruptor que
52-A2; 52-P2
dispara
Tiempo Definido o
Relación PT´s instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 59 L-C GE T60 24900/120 - - - - - 83 4

27 27 L-C GE T60 24900/120 - - - - - 42 4
COMENTARIOS
La señal de voltaje viene de Barras lado 24.9kV.
7
AJUSTES PROTECCIÓN DE BAJA Y SOBREFRECUENCIA
Agente SOBOCE
Equipo Transformador TRB

Frecuencia
Lado Fabricante Tipo Tiempo (seg)
(Hz)
81U 81 L-C GE T60 47.5 10
81O 81 L-C GE T60 52 10
COMENTARIOS
8
D.3. ALIMENTADOR ALI1
AJUSTES PROTECCIÓN ALIMENTADORES
Agente SOBOCE
Componente Alimentador 01 – Nuevo Chancado

Interruptor que
52-1
dispara

Tiempo Definido o
instantáneo
50/51 P PRIM GE 850 300/5 2.27 0.17 Extrem. Inversa IEC 17.43 0.16
51N PRIM GE 850 50/5 1.05 0.1 Normal Inversa IEC - -

Tiempo Definido o
instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 70 4
27 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 35 4
AJUSTES PROTECCIÓN DE BAJA Y

COMENTARIOS
SOBREFRECUENCIA
Función Obs.
Frecuencia Tiempo Ajuste en el relé 850-1
Lado Fabricante Tipo
(Hz) (seg) 50BF Pickup= 20 pu.
81U PRIM GE 850 47.5 10 Delay= 250 ms.
81O PRIM GE 850 52 10
9
Agente SOBOCE
Componente Alimentador 02- Horno Fuller

Interruptor que
52-2
dispara

Tiempo Definido o
instantáneo

Tiempo Definido o
instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 70 4
27 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 35 4

COMENTARIOS
SOBREFRECUENCIA
Función Obs. Ajuste en el relé 850-2
Frecuencia Tiempo
Lado Fabricante Tipo 50BF Pickup= 20 pu.
(Hz) (seg)
Delay= 250 ms.
81U PRIM GE 850 47.5 10
81O PRIM GE 850 52 10
10
AJUSTES PROTECCION ALIMENTADORES
Agente SOBOCE

Alimentador 03 – Molienda y Premolienda
Componente
de cemento
Interruptor que
52-3
dispara

Tiempo Definido o
Función CT´s instantáneo Observaciones

Tiempo Definido o
instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 70 4
27 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 35 4

COMENTARIOS
SOBREFRECUENCIA
Función Obs.
Frecuencia Tiempo
Lado Fabricante Tipo Ajuste en el relé 850-3
(Hz) (seg)
50BF Pickup= 20 pu.
81U PRIM GE 850 47.5 10 Delay= 250 ms.
81O PRIM GE 850 52 10
11
Agente SOBOCE
Componente Alimentador 04 – Motor Molinos 6.9 kV

Interruptor que
52-4
dispara

Tiempo Definido o
instantáneo
50/51 P PRIM GE 850 300/5 2.04 0.88 Muy Inversa IEC 13.64 0.20

Tiempo Definido o
instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 70 4
27 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 46 4

COMENTARIOS
SOBREFRECUENCIA
Función Obs. Ajuste en el relé 850-4
Frecuencia Tiempo
Lado Fabricante Tipo 50BF Pickup= 20 pu.
(Hz) (seg)
Delay= 250 ms.
81U PRIM GE 850 47.5 10
81O PRIM GE 850 52 10
12
Agente SOBOCE
Componente Alimentador 05 – Molino Crudo I y II

Interruptor que
52-5
dispara

Tiempo Definido o
instantáneo
50/51 P PRIM GE 850 300/5 3.63 0.19 Extrem. Inversa IEC 30 0.20

Tiempo Definido o
instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 70 4
27 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 35 4

COMENTARIOS
SOBREFRECUENCIA
Función Obs.
81U PRIM GE 850 47.5 10 Delay= 250 ms.
81O PRIM GE 850 52 10
13
Agente SOBOCE
Componente Alimentador 06 – Horno Clinker FLS

Interruptor que
52-6
dispara

Tiempo Definido o
instantáneo
50/51 PRIM GE 850 300/5 4.53 0.38 Extrem. Inversa IEC 30 0.19
51G PRIM GE 850 50/5 2.09 0.1 Normal Inversa IEC - -

Tiempo Definido o
instantáneo
(V) Tiempo Tiempo
(Seg) (Seg)
59 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 70 4
27 PRIM GE 850 6900/100 - - - - - 35 4

COMENTARIOS
SOBREFRECUENCIA
Función Obs.
81U PRIM GE 850 47.5 10 Delay= 250 ms.
81O PRIM GE 850 52 10
14
AJUSTES FINALES RELÉS MULTIFUNCIÓN – SE LAS CARRERAS
D.9. ALIMENTADOR ALI-L110
Agente ENDE
Subestación Las Carreras
Componente Circuito Las Carreras - El Puente 24.9 kV
Interruptor que dispara 52-L110
Tiempo Definido o
instantáneo
Extrem.
51 51 SIEMENS 7SJ621 200/1 0.81 0.6 IEC 8.394 0.45
Inversa
Normal
51N 51N SIEMENS 7SJ621 200/1 0.39 0.39 IEC - -
Inversa
COMENTARIOS
AJUSTES MODIFICADOS
15

PT23444

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PT23444

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO Y COORDINACIÓN DE

POSTULANTE: VANESSA MAYRA QUISPE MAMANI

TUTOR: ING. VÍCTOR HERIBERTO RIZZO MONTECINOS

LA FACULTAD DE INGENIERIA DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN

El usuario está autorizado a:

a) Visualizar el documento mediante el uso de un ordenador o dispositivo móvil.

El usuario no puede publicar, distribuir o realizar emisión o exhibición alguna de este

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. EL USO NO AUTORIZADO DE LOS

A mis padres, hermanas y hermanos.

A la empresa EVIELDA LTDA, por abrirme las puertas para desenvolverme

A mi mama Dominga, por su amor y compañía, siempre me demostró que rendirse

A mis amigos de la carrera, que me acompañaron e hicieron mi estancia en la

A mis amigos del trabajo, por sus ánimos y apoyo incondicional.

Al director de carrera Ingeniería Eléctrica, Ing. Rodmy Miranda Ordoñez y a los

La Norma Operativa No. 11 del Comité Nacional de Despacho de Carga (CNDC),

1.1. ANTECEDENTES ........................................................................................................... 1

CAPITULO II: CONDICIONES DE INGRESO DE NUEVAS INSTALACIONES AL

2.1. COMITÉ NACIONAL DE DESPACHO DE CARGA (CNDC) ............................................ 6

CAPITULO IV: CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO: SUBESTACIÓN “PLANTA

4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL ......................................................................................... 128

CAPITULO V: ESTUDIO DE NIVELES DE CORTOCIRCUITO 158

5.1. INTRODUCCIÓN......................................................................................................... 158

CAPITULO VI: ESTUDIO DE COORDINACIÓN Y AJUSTE DE PROTECCIONES

6.1. METODOLOGÍA Y NORMATIVA ................................................................................ 192

CAPITULO VII: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 294

7.1. CONCLUSIONES........................................................................................................ 294

Tabla 1. Balance de potencias de la Planta “El Puente”. ........................................................ 1

Figura 1. Mapa del Sistema Interconectado Nacional, área TARIJA. ..................................... 9

La sociedad boliviana de cemento SOBOCE es una empresa especialista en la

La planta de cemento “El Puente” se encuentra situada en el municipio El Puente, de

Debido al crecimiento de la planta de cemento “El Puente” a lo largo de los años, se

Potencia disponible [kW] Potencia instalada [kW] Potencia de reserva [kW]

La subestación “Las Carreras” de propiedad de ENDE Corporación, se encuentra

La línea de media tensión inicia su recorrido en la subestación “Las Carreras” y

1.2. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA

La norma operativa No. 11 del comité nacional de despacho de carga (CNDC)

Uno de los requisitos importantes para la incorporación al SIN se establece en el

En cuanto al estudio de coordinación de protecciones, se dimensionaran y

Analizar el posible relevamiento de los elementos de protección en baja tensión

Analizar el reajuste de los elementos de protección del alimentador “Circuito Las

Llenar de los formularios de ajuste de protecciones, indicados en la norma operativa

1.4.1. OBJETIVO GENERAL

Realizar los estudios de nivel de cortocircuitos y coordinación de protecciones

 Calcular los niveles de cortocircuito monofásico y trifásico en todas las barras

2.1. COMITÉ NACIONAL DE DESPACHO DE CARGA (CNDC)

El comité nacional de despacho de carga boliviano (CNDC), es la entidad encargada

 Coordina de forma integrada la operación de las instalaciones de generación y

En el anexo único del D.S. 29624, denominado “Reglamento de funciones y

d) Habilitar la incorporación de nuevos agentes al SIN previo cumplimento de

2.2. SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN)

El SIN es el encargado de abastecer de energía eléctrica a los departamentos de La

El área de aplicación del presente proyecto, es el área del departamento de Tarija,

Figura 1. Mapa del Sistema Interconectado Nacional, área TARIJA.

El MEM está integrado por agentes que efectúan operaciones de compra-venta y

Existen dos tipos de transacciones efectuadas en el MEM, una en el mercado de

Los agentes del mercado son los distribuidores, generadores, transmisores y

2.4. MARCO LEGAL DEL CNDC

2.4.1. LEY DE ELECTRICIDAD

La Ley de Electricidad N° 1604 norma las actividades de la industria eléctrica,

 Reglamento de operación del mercado eléctrico.

a) Reglamento de operación del mercado eléctrico (ROME): Este reglamento

b) Reglamento de precios y tarifas: En este reglamento se establecen los

c) Reglamento de concesiones y licencias: En este reglamento se establecen