Recomendaciones para la Redacción y Escritura

de textos académicos

Cátedra Formación Política

 Algunas recomendaciones básicas para escribir
parciales, monografías, ponencias, artículos, etc.
Todas las oraciones tienen que tener
correspondencia entre género y número cuando
escribimos.
Cada párrafo tiene que tener una idea princial, como
mucho dos.
Hacer párrafos gigantes, donde ponemos los puntos y
comas con cualquier criterio dificulta la comprensión de
las idea que queremos expresar.
 Reglas de Puntuación
Coma se pone para enumerar, o dividir algunas ideas
dentro de la misma oración.
Punto y coma lo usamos cuando la oración se hizo muy
larga, pero aún queremos expresar una idea ligada en
esa misma oración.
Punto seguido lo utilizamos para dividir oraciones
dentro de un párrafo, donde están conectadas
directamente.
Punto y aparte lo utilizamos para dividir los párrafos, las
ideas siguen un hilo general pero no están ligadas
directamente.
Importante utilizar la primera persona plural en los textos
académicos: hablamos de "nosotros, nosotras, nosotrxs"
aunque el parcial o trabajo lo hagamos solxs. Es una
convención estilística que debemos seguir, y
metodológicamente tiene que ver con la concepción de
que hablamos desde la ciencia.

Hay que intentar no poner "yo creo, yo pienso, a mi me

parece, yo entendí" y reemplazarlo por "analizamos que,
conceptualizamos que, trabajamos sobre, comprendimos
que, consideramos que, etc."
 El citado es una forma de crear una apoyatura a
nuestros argumentos, pero es importante entender que
igual necesitamos escribir desde nosotrxs nuestras
ideas, y luego reforzarlo apoyándonos en lxs autores.
Hay dos tipos de citado: directo e indirecto.
El indirecto es mencionar una
idea/concepto/categoría/perspectiva de un autor/a, por
ejemplo: "Como dice Silvia Federici, el trabajo reproductivo
no considerado trabajo es un problema que vivimos hasta
la actualidad"
El citado directo es en el cuál citamos textualmente a un
autor/a, y es muy importante:
Que sea una o dos oraciones, COMO MÁXIMO un
párrafo.
Siempre citar como corresponde según las normas
APA o el Citado Chicago (si tienen dudas pueden
buscarlo en google y es lo primero que aparece, o
recurrir al capítulo "Como Citar" del Citadme que me
han citado mal.
Poner entre comillas la cita, para que se entienda
cual es MI voz y cuál es la voz del autor/a.
 Ejemplo de Cita Directa en un texto de Silvana Leone, quien
utiliza Normas APA 2018:
La participación temprana de las mujeres en la resistencia peronista puede mostrar
una leve diferencia en la organización Montoneros, ya que a través del Partido
Peronista Femenino creado en 1949 se habían desplegado una importante actividad
social. La primera fue un censo para saber cuántas mujeres adherían al peronismo.
Censistas recorrieron todo el país, muchas veces en provincias a las que no
pertenecían: “...el hecho de que la mayoría de las delegadas asumieran el desafío, implicó
un quiebre con los modelos de femineidad establecidos y con las lógicas de socialización
conservadoras que fomentan en las mujeres un rol subordinado respecto de los varones.
[...] las mujeres tomaban conocimiento de su capacidad organizativa” (Gorza, 2014:4)
Como ven, queda muy claro cuál es su voz y cuál el de la autora que cita, se puede
poner el nombre completo al principio o ir directo a al cita, pero NUNCA olvidar los
dos puntos y comillas al comenzar y terminar la cita, y luego entre paréntesis
APELLIDO, NOMBRE, EL AÑO DE PUBLICACIÓN: NÚMERO DE PÁGINA (según las
Normas APA).
 Las notas al pie sirven para aclarar traducciones, fuentes que
podamos utilizar, algún concepto o contexto que queramos
reponer pero no corresponda directamente en nuestro texto,
aclaraciones sobre autores que utilicemos, etc.
En el citado Chicago, es donde ponemos los datos del autor en la
cita textual.
Si no saben cómo ponerlo, en la siguiente captura de pantalla se ve
como les aparecería en word .

Paso 1: Arriba a la izquierda, clickear la opción de "referencias"

Paso 2: Clickear en "Notas al pie" y se despliega una ventana donde podemos elegir si
la nota es al final de la página o al final del trabajo. Luego clickeamos en"Insertar".