Tráfico Aéreo (ATM)

TRANSFERENCIA
TECNOLOGICA TT.
REPUESTOS PARA SISTEMAS DE
VIGILANCIA (RADAR).

Proyecto 33369

“ADQUISICIÓN DE REPUESTOS PARA SISTEMAS DE

VIGILANCIA (1LOTE) NACIONAL”

CONTRATO Nro. 07/2022 – DGAC ECUADOR

ÍNDICE DEL DOCUMENTO
 Presentación General

Este documento incluye una descripción detallada de los requerimientos TT del

suministro de un de repuestos utilizado en el producto Indra MSSR modo S.

Suministro de repuestos del Sistema de Vigilancia (Radar).

Item. N. PARTE Descripción Unidad Cantidad

1 1247500210200 Optical Encoder Módulo 5
2 11811000200 Sum Amplifier Unit (SAU) Módulo 1
3 11811000300 Sum Driver Unit (SDU) Módulo 1
4 11811000801 Extractor Power Supply (MFEX) Módulo 1
5 MICA 2 (Módulo de Interfaces y Control Módulo
11830004002 2
Avanzado)
6 MICA 3 (Módulo de Interfaces y Control Módulo
11830004003 2
Avanzado)
7 Módulo Unidad MRU (Unidad Receptora Módulo
11810001100 1
Multicanal)
8 11811001002 TPS (Transmitter Power Supply) Módulo 1

1
 REQUERIMIENTOS TT.

Para este contrato en particular de suministro de repuestos para sistemas de vigilancia

radar, que incluye los siguientes elementos (Módulos o Tarjetas), se aplicaran únicamente
los ítems que puedan ser desarrollados en la trasferencia tecnológica, debido a que es un
suministro de productos propios y no conllevan a un desarrollo o fabricación a medida de
dichos elementos, corresponden a productos propios de fabricación de Indra en España y
que son suministrados a la DGAC como repuestos para sistemas radar marca Indra de
propiedad de la DGAC.

Requerimientos del Nivel TT1:

 Manual de uso y manejo de producto, en formato digital y en físico.

Se proveerá a la DGAC el manual de usuarios de los repuestos a suministrar.

 CD o información en línea donde se dé a conocer información del producto,

procedencia de materias.
N/A

 primas, fechas y registros de producción.

N/A

 Certificados de calidad o normativa (escaneados) bajo los cual fuere desarrollado el

producto (en caso que existiesen).
N/A

 Certificados de calibración del producto, dependiendo del caso.

N/A.

 Cualquier otra información sobre estándares industriales de medidas, pruebas y

control de calidad.
N/A.

2
 Requerimientos del Nivel TT2:

 Requerimientos de Nivel TT1.

Entregados en TT1.

 Taller o curso de capacitación para conocer el correcto uso o manejo del producto.
Se impartirá a la DGAC una capacitación de máximo 2 horas, de manera virtual o
presencial sobre la instalación y ajustes de los repuestos a suministrar.

 CD donde se exponga el curso o taller de capacitación que fue dado a personal

ecuatoriano.
Se entregará a la DGAC un CD sobre el curso impartido.

3
 Requerimientos del Nivel TT3:

 Requerimientos Nivel TT1.

Entregado en TT1.

 Requerimientos Nivel TT2.

Entregado en TT2.

 Compromisos para alcanzar mantenimiento preventivo en el país, sea a través de

alianzas estratégicas para contar con centros autorizados nacionales, sea a través
de capacitación a empresas locales, o sea a través de capacitación a la entidad
requirente.
No aplicable a este tipo de contrato, se trata de un suministro de repuestos.

 Proveer de capacitación y entrenamiento especializado, en los talleres o centros

autorizados conseguidos con el ítem anterior, para el personal universitario y de
institutos técnicos. El objeto es involucrar tanto a la academia como a los técnicos
institucionales con la tecnología adquirida, y así, difundir dicho conocimiento sin
perjuicio de cumplir con los ítems anteriores.
No aplicable a este tipo de contrato, se trata de un suministro de repuestos.

4
Requerimientos del Nivel TT1 - DESARROLLO

 Manual de uso y manejo de producto, en formato digital y en físico.

Se proveerá a la DGAC el manual de usuarios de los repuestos a suministrar.

5
Optical Encoder N.P: 1247500210200.

6
Sum Amplifier Unit (SAU) N.P: 0011811000200:

7
8
9
Sum Driver Unit (SDU) N.P. 0011811000300:

10
11
12
Extractor Power Supply (MFEX) N.P. 0011811000801:

13
14
 MICA2 y MICA3

Advanced Control and Interface Module - MICA 2 N.P. 11830004002

Advanced Control and Interface Module - MICA 3 N.P. 11830004003:

15
16
Módulo Unidad MRU N.P. 0011811001200:

17
18
19
(Transmitter Power Supply) TPS N.P. 11811001002:

20
21
22
Requerimientos del Nivel TT2 - DESARROLLO:

 Requerimientos de Nivel TT1.

Entregados en TT1.

 Taller o curso de capacitación para conocer el correcto uso o manejo del producto.
Se imparte a la DGAC una capacitación de 2 horas, de manera virtual via Teams,
sobre cambio en el equipo de los modulos suministrados.

 Se entrega CD sobre el curso de capacitación que fue dado a personal DGAC.

23
Requerimientos del Nivel TT3 - DESARROLLO:

 Requerimientos Nivel TT1.

Entregado en TT1.

 Requerimientos Nivel TT2.

Entregado en TT2.

 Compromisos para alcanzar mantenimiento preventivo en el país, sea a través de

alianzas estratégicas para contar con centros autorizados nacionales, sea a través
de capacitación a empresas locales, o sea a través de capacitación a la entidad
requirente.
No aplicable a este tipo de contrato, se trata de un suministro de repuestos.

 Proveer de capacitación y entrenamiento especializado, en los talleres o centros

autorizados conseguidos con el ítem anterior, para el personal universitario y de
institutos técnicos. El objeto es involucrar tanto a la academia como a los técnicos
institucionales con la tecnología adquirida, y así, difundir dicho conocimiento sin
perjuicio de cumplir con los ítems anteriores.
No aplicable a este tipo de contrato, se trata de un suministro de repuestos.

24