Especificaciones Técnicas para Equipos de Medida

Especificaciones Tècnicas para Equipos de Medida
INDICE ANEXO 3C
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EQUIPOS DE MEDIDA
1. Requisitos Técnicos Generales para los Equipos de medida Pág. 01

1.4 Validez de los Certificados de Conformidad Pág. 05
1.5 Requisitos Técnicos Particulares para los Equipos de medida Pág. 06

1.5.1 Requisitos Particulares para Medidores de Energía Pág. 06
1.5.2 Requisitos Particulares Adicionales para el Sistema de

Medición Prepago Pag. 11
1.5.3 Requisitos Particulares para Transformadores de Medida Pág. 20
1.5.4 Requisitos Particulares para Bloque de Prueba Pag. 22
1.5.5 Especificaciones Técnicas Sello de Seguridad para la Tapa

Principal de los Medidores de Energía Eléctrica Pág. 22
1.5.6 Disposición y Empaque

Bolsas de seguridad para el empaque de medidores
retirados por posible irregularidad Pag. 23
Gerencia Unidad Estratègica de Negocio de Energìa -

Edificio Boulevard del Rìo Piso 7
Tel. 8997002
1
ANEXO 3C
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EQUIPOS DE MEDIDA
1. Requisitos Técnicos Generales para los Equipos de medida

Las definiciones y los aspectos relacionados con la selección de los equipos de
medida (tipos de medición, clasificación, conformación del equipo de medida, normas
de fabricación de los componentes del equipo de medida (medidor, t.c., t.t., etc),
equipos auxiliares, esquemas de conexión, simbología, pruebas y ensayos,
requisitos de parametrización, dispositivos de salida, intercambio de datos, etc.) para
todos los equipos de medida a instalar en las redes de EMCALI deben cumplir con lo
establecido en la norma NTC 5019 – SELECCIÓN DE EQUIPO PARA MEDICIÓN
DE ENERGÍA ELÉCTRICA.
La garantía ofrecida por el proveedor de los equipos de medida no deberá ser inferior
a tres (3) años.
1.1 Condiciones de Servicio de los Equipos de Medida:
Los equipos de medida de que trata esta especificación serán instalados en el

sistema de distribución de EMCALI EICE ESP, bajo las siguientes condiciones:
a. Condiciones Ambientales
- Altura sobre el nivel del mar 1000 m

- Ambiente Tropical
- Humedad relativa máxima 95 %
- Temperatura ambiente máxima 40 ºC
- Temperatura ambiente mínima 15 ºC
- Temperatura ambiente promedio 25 ºC
b. Características Eléctricas del Sistema
- Tensión nominal 3 x 123/214 Volts

- Frecuencia nominal 60 Hertz
Tel. 8997002
2
Bajo estas condiciones los equipos de medida no deberán degradarse durante el

tiempo de vida útil en ninguno de sus componentes (base, tapa principal, tapa de
bornera, display o registrador, módulos, tarjetas, cables, conectores, etc).
El contratista deberá adjuntar a su propuesta una certificación escrita emitida por el

fabricante en el cual se indique la vida útil garantizada para cada equipo bajo
condiciones normales de funcionamiento.
Todos los elementos a suministrarse conforme al pliego se entregarán con la

protección superficial que garantice su durabilidad en los casos de instalaciones a la
intemperie, en medio de ambientes tropicales de alta humedad relativa y/o suelos
agresivos.
1.2 Características de Fabricación:
Los medidores deben ser diseñados y construidos con la más alta tecnología de tal
forma que garanticen la seguridad personal contra choques eléctricos. Deben ser
adecuados para soportar esfuerzos mecánicos y elevadas temperaturas que ocurran
en condiciones de operación normal (calentamiento) evitando la propagación de
fuego.
El sistema de fijación de los componentes del medidor debe ser tal que garantice
gran confiabilidad en el ensamble general evitando la remoción accidental y pérdida
de alguno de sus elementos, para minimizar así los riesgos de cortocircuito que
puedan presentarse por desajuste de tornillos, alambrados, etc.
Los medidores, ya sean de energía activa o de energía reactiva, deberán funcionar

correctamente para cualquier secuencia de fases. Así mismo, no debe ser posible
alterar el funcionamiento normal del medidor o la lectura del registrador, ni manipular
algún componente interno sin romper los sellos de seguridad del medidor.
Todos los materiales incorporados en los bienes que suministrará el contratista

deberán ser nuevos, de primera calidad, libres de defectos e imperfecciones y
cumplir con la clasificación y grado correspondiente con su finalidad de acuerdo con
las normas.
EMCALI podrán solicitar al CONTRATISTA el suministro de los resultados de las

pruebas rutinarias, tipo o de diseño, que se hagan a los materiales y las cuales
deben cumplir las normas o estándares internacionales o las solicitadas en el pliego

Tel. 8997002
3
1.3 Conformidad con las Normas Técnicas de Fabricación

De conformidad con lo establecido en el decreto 2269 de 1993 expedido por el
Ministerio de Desarrollo Económico y lo establecido en el capítulo X artículo 47 del
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE, los elementos que
conforman el equipo de medida de energía en una instalación eléctrica deben cumplir
con sus respectivas normas técnicas de fabricación. Las normas técnicas
correspondientes a cada equipo de medida están definidas en la NTC 5019 y para
demostrar el cumplimiento de un equipo de medida con dichas normas se establecen
las siguientes condiciones:
1.3.1 Conformidad de Medidores de Energía
Los medidores de energía deben contar con un Certificado de Conformidad de

Producto con la norma técnica respectiva NTC 2147 (IEC62053-22) o NTC 4052 (IEC
62053-21) y cuando aplique con la norma NTC 4569 (IEC 62053-23). El certificado
debe ser expedido para todos los requisitos de la norma técnica correspondiente y
debe incluir los requisitos generales contenidos en la norma NTC 5226 (IEC 62052-
11).
Para medidores multienergía (activa – reactiva) se requiere el certificado de

conformidad tanto para la medición de energía activa como para la medición de
energía reactiva.
Los medidores de energía Prepago, deberán cumplir con los requerimientos de la
norma internacional IEC 62055-31 versión 2005 “Medida de la energía eléctrica.
Sistemas de pago. Parte 31: Requisitos particulares. Contadores de pago estáticos
de energía activa (clases 1 y 2).” Para demostrar el cumplimiento del medidor
prepago con la norma IEC 62055-31 versión 2005, en caso de no disponer del
Certificado de Conformidad de Producto, el Contratista deberá presentar a EMCALI
una copia de los reportes de todas las pruebas tipo realizadas al medidor en un
laboratorio reconocido internacionalmente. Para obtener el Certificado de
Conformidad dispondrá de un plazo de un (1) año contado a partir de la fecha de
adjudicación del contrato con EMCALI.
Para la transferencia de la información (crédito a través de PIN, etc) entre los

equipos del Punto de Venta (Point Of Sale – POS según la norma IEC) y el medidor
prepago, el sistema de medición debe estar indispensablemente conforme a los
requerimientos de las normas internacionales IEC 62055-41 versión 2007 “Electricity
metering Payment systems - Part 41: Standard transfer specification (STS) -
Application layer protocol for one-way token carrier systems” e IEC 62055-51 versión
2007 “Electricity metering - Payment systems - Part 51: Standard transfer
specification (STS) - Physical layer protocol for one-way numeric and magnetic card
Tel. 8997002
4
token carriers”. Para demostrar el cumplimiento del sistema de medición prepago

ofrecido con las normas antes mencionadas, el contratista deberá presentar un
Certificado de Conformidad expedido por la Asociación STS (STS Association, según
la IEC).
Para confirmar el cumplimiento de los medidores con las demás normas técnicas
relacionadas en la norma técnica NTC 5019 (por ejemplo las normas relacionadas
con Intercambio de Datos en medidores postpago) y para certificar la capacidad de
un mismo medidor de ser conectado en dos o en tres elementos, se requiere una
DECLARACION DE CONFORMIDAD escrita y autenticada expedida por el
fabricante.
1.3.2 Conformidad de Transformadores para Instrumentos de Medida
Los transformadores para instrumentos de medida deberán contar con un Certificado

de Conformidad de Producto con la respectiva norma técnica NTC 2205(IEC 60044-
1), NTC 2207 (IEC 60044-2) o ANSI / IEEE C57.13. El certificado debe ser expedido
para todos los requisitos de la norma técnica correspondiente.
1.4 Validez de los Certificados de Conformidad
Los certificados de conformidad de producto para los equipos de medida deben ser
expedidos por un organismo nacional de certificación acreditado por la SIC o por un
organismo nacional o internacional acreditado por entidades respecto de las cuales
la Superintendencia de Industria y Comercio certifique que son parte de acuerdos
multilaterales de reconocimiento mutuo de la acreditación.
Los certificados de conformidad deben ser expedidos con la versión vigente de la

respectiva norma técnica y tendrán validez hasta la fecha establecida por el
organismo de certificación. También se aceptarán Certificados de Conformidad
expedidos con versiones anteriores de la norma técnica siempre y cuando la versión
utilizada haya estado vigente durante los tres años anteriores a la fecha de
expedición del certificado.
El Contratista deberá suministrar a EMCALI, junto con el Certificado de Conformidad

de Producto, una copia de los reportes de todas las pruebas tipo realizadas al
medidor y a los transformadores de medida con base en los cuales el organismo de
certificación acreditado expidió el respectivo certificado de conformidad.

Tel. 8997002
5
1.5 Requisitos Técnicos Particulares para los Equipos de medida

Además de los requisitos contenidos en la norma NTC 5019, los equipos de medida
a instalar en las redes de EMCALI deben cumplir los siguientes:
1.5.1 Requisitos Particulares para Medidores de Energía
• Los medidores deben ser estáticos (electrónicos).

• En los medidores monofásicos la base y la tapa principal deben estar sellados por
ultrasonido. Asimismo, el medidor deberá tener los precintos (como mínimo 2)
para la colocación de sellos de seguridad tipo inserto-mariposa especificados por
EMCALI
• La tapa del bloque de terminales (bornera) debe ser del tipo larga, fabricada en
material duroplástico o termoplástico transparente y debe cubrir los terminales,
los tornillos de los terminales y por lo menos cuatro (4) centímetros de los
conductores que llegan a estos. La Coordinación de Pérdidas, en casos
especiales (instalación de medidores en cajas plásticas con dispositivo de
sellado, etc), podrá autorizar la conexión de medidores con la tapa del bloque de
terminales del tipo corta.
• Los terminales deben ser bimetálicos (aluminio - cobre) resistentes a la corrosión
galvánica, corrosión por salinidad y alta humedad relativa y aptos para soportar
continuamente la corriente máxima del medidor. Deben estar claramente
identificados sobre la bornera, en bajo o alto relieve, de acuerdo con las
convenciones del esquema de conexiones del medidor. Cada terminal debe
disponer de dos tornillos para la fijación de cada uno de los conductores de la
acometida y las líneas de carga.
• En la placa de características deberá estar impreso el número de serie de cada
medidor con números en sistema decimal (0 a 9) y mediante código de barras. La
marcación del número de serie deberá hacerse en forma consecutiva e
irrepetible. El rango de series será definido por EMCALI EICE ESP.
Cada medidor debe ser marcado en la placa de características con el diagrama

de conexiones. No se admiten diagramas en papel ni materiales que se
deterioren con la humedad, calcomanías o fijados con pegantes; tampoco se
aceptan diagramas de conexiones en la tapa del bloque de terminales. La
marcación de terminales debe cumplir con lo especificado en el numeral 5.12 de
la norma NTC 5226 (IEC 62052-11).
El Contratista deberá marcar sobre la placa de características la identificación la

palabra EMCALI y el número del contrato; asimismo deberá marcar el código de
Tel. 8997002
6
grupo de los medidores (establecido por EMCALI) seguido de los cuatro dígitos
menos significativos de la serie del medidor.
Los datos y diagramas, incluyendo el código de grupo y el número de serie,
deben estar grabadas en forma indeleble sobre la superficie de la placa.
• EMCALI podrán solicitar la inclusión de información de tipo comercial para que

esté adherida al equipo de medida, la cual se informará al contratista una vez se
haga el pedido.
• El contratista debe someter el diseño de la placa de características a la

aprobación de EMCALI.
• Los medidores estáticos postpago deberán disponer de sistema de registro

siempre positivo para garantizar el registro del consumo para cualquier dirección
del flujo de potencia. El registrador puede ser del tipo display o ciclométrico. No
se aceptan registradores del tipo manecillas. La unidad principal de registro debe
ser el kilovatio - hora (kWh) para energía activa y el kilovoltampere reactivo- hora
(kvarh) para energía reactiva.
• Para registradores del tipo tambor (ciclométrico), los números de los tambores
deben ser grabados en forma indeleble con una altura de 5 mm, y un ancho
mínimo de 3 mm y sistema de movimiento vertical. Los engranajes y los
tambores totalizadores deben ser de un material sintético del tipo policarbonato,
duroplástico o resina acetálica, moldeados y con superficies de contacto pulidas
o lisas, con muy alta resistencia a la deformación y al desgaste y que no
requieran lubricación. La fijación mecánica del conjunto al bastidor debe ser
autocentrante, su posición debe permitir una fácil verificación de su correcta
instalación y no debe precisar ajuste alguno.
• Los medidores deberán contar con dispositivos de salida de pulsos para su
calibración. La salida de pulsos podrá ser mediante señal infrarroja o de luz
visible (LED).
• Los medidores estáticos deben permitir reinicializar sus registros (incluyendo la
energía total acumulada) a partir de una secuencia de pasos, ya sea físicamente
en el equipo o a través de software, sin alterar los parámetros relacionados con la
exactitud, teniendo los niveles de seguridad adecuados y sin necesidad de
recurrir al fabricante. En caso de ser necesario recurrir al fabricante para
reinicializar el (o los) medidor(es), el contratista deberá cubrir por su cuenta todos
los costos que ello demande.
• Los medidores de energía a instalar en las fronteras comerciales deben cumplir
con lo siguiente:
Tel. 8997002
7
Debe disponer de un módem para la lectura remota de los datos del medidor.
El módem puede ser un elemento interno al medidor, en el caso de que sea
un elemento externo al medidor, la fuente de alimentación del módem debe
ser independiente de las señales de potencial que alimentan el medidor.
Debe disponer de una puerto óptico para la lectura en sitio del equipo, de
acuerdo con los requerimientos de la respectiva norma técnica NTC (o su
equivalente IEC o ANSI), según la NTC 5019.
El software para la parametrización y lectura del medidor debe corresponder a
alguno de los utilizados por EMCALI EICE ESP; en caso de que EMCALI no
disponga del software, este software (con la licencia) y la respectiva
capacitación para su uso, deben ser suministrados por el contratista o por el
proveedor del medidor. La parametrización del medidor debe ser flexible; es
decir, que el medidor pueda ser parametrizado de acuerdo con los
requerimientos de EMCALI EICE ESP.
Los registros del consumo de energía deben ser almacenados en una
memoria no volátil que almacene información como mínimo de un período de
cuatro (4) meses. El acceso a la información contenida en la memoria del
medidor sólo debe ser posible mediante el ingreso de un password de
seguridad. El password de acceso a la información debe ser diferente al
password de acceso para la parametrización del equipo.
• Los medidores deberán contar con dispositivos para su fijación a la caja o pared
en la cual serán instalados. Uno de estos dispositivos deberá permitir colgar el
medidor y uno o dos dispositivos adicionales deberán permitan asegurar el
medidor a la caja o pared de tal forma que no sean accesibles sin romper los
sellos de la tapa del bloque de terminales.
• Para realizar los ensayos en laboratorio a medidores bifásicos y trifásicos, debe

ser posible desconectar las bobinas de tensión de las bobinas de corriente
mediante puentes localizados en el interior del medidor.
• la calibración, verificación y ajuste de los medidores se realizará en las mesas de

calibración existentes en el Laboratorio de Medidas Eléctricas de EMCALI, Por lo
tanto, si se requiere algún equipo o software adicional para cumplir las funciones
de calibración y ajustes de los mismos, éste deberá ser incluido en el suministro.
• Todos los equipos deben tener salida de pulsos de tal forma que puedan servir
para calibrar el medidor y a su vez para poder realizar procesos de telemedida
por emisión de pulsos del equipo.
Tel. 8997002
8
• Los medidores a suministrar podrán disponer de un sistema de ajuste, ya sea por

red resistiva, hardware, software o firmware. Para lo cual el CONTRATISTA
deberá entregar a EMCALI todos los elementos y equipos que se requieran para
hacer realizar dichos ajustes.
• Se deben suministrar las instrucciones de ajuste y verificación y los gráficos de

las curvas del porcentaje de error contra desplazamiento.
• En caso de que las actividades de calibración y de parametrización de los

medidores requieran de herramientas especiales (llaves, sondas, etc.) el
proveedor debe suministrar a EMCALI tres (3) juegos de estas.
• Los oferentes deberán adjuntar a su propuesta suficiente información, en idioma

español, sobre las características de los medidores, sus principios de
funcionamiento y conexiones, catálogos, descripciones e instrucciones que
acrediten la calidad del material ofrecido. Esta información debe incluir el manual
de calibración, ajuste y mantenimiento recomendado durante la vida útil de los
medidores.
• El CONTRATISTA deberá suministrar el empaque, con la respectiva marcación,

para todos los elementos objeto de esta contratación, los métodos y los
materiales de empaque deberán ser suficientemente seguros para protegerlos de
los daños que puedan presentarse durante el transporte desde la fábrica hasta el
sitio de entrega y su posterior almacenamiento. Si el transporte es por cuenta
del fabricante éste deberá garantizar que los materiales no hayan sufrido daño
alguno durante el mismo.
Se requiere el uso de una caja de cartón por cada unidad de tal manera que se
efectúen las maniobras de transporte y almacenaje sin deteriorar el medidor y
evite la pérdida de alguna de sus partes, debiendo marcar en la caja como
mínimo la siguiente información:
- Nombre del fabricante

- Nombre de la empresa compradora
- Tipo de material
- Número de serie
- Características técnicas mínimas:
Tensión nominal en voltios
Corriente nominal y máxima de precisión
Precisión del medidor

Tel. 8997002
9
Los medidores deben venir empacados individualmente y embalados en

guacales o cajones resistentes de buena calidad y en estibas de madera, en
forma tal que los protejan contra golpes por mal manejo durante el transporte,
carga y bodegaje, así como de la absorción de humedad.
Cada cajón debe tener una numeración consecutiva de acuerdo al total de

cajones que conforman el pedido (esta numeración indicará el número
consecutivo y el total de cajones del pedido).
Cada cajón debe estar marcado en un sitio visible, por lo menos en dos de sus
caras laterales opuestas, con la siguiente identificación mínima:
Nombre de la fábrica
Nombre y dirección del destinatario
Tipo de medidores que contiene
Cantidad de medidores
Peso total
Número de remesa o lista de despacho
Numeración consecutiva correspondiente
Número de la orden de compra
• El Contratista aportará a EMCALI, como mínimo, la siguiente documentación

técnica:
- Descripción del producto con las características técnicas garantizadas y

principio de funcionamiento.
- Manual de montaje
- Manual de programación, mantenimiento y calibración
- Manual de usuario.
- Descripción del sistema en el que está basado el medidor, incluyendo la
descripción de la funcionalidad del medidor en modo prepago y en modo
postpago.
- Dibujo en perspectiva del medidor.
- Despiece del medidor, con nomenclatura de sus componentes.
- Plano acotado de dimensiones generales.
- Relación y características de los materiales utilizados.

Tel. 8997002
10
1.5.2 Requisitos Particulares Adicionales para el Sistema de Medición Prepago
• El medidor de energía prepago debe ser bicuerpo; contará con una unidad de
medición y una unidad de interfase con el usuario. Las características de estas
unidades son:
Unidad de Medición: es la encargada realizar la medición de la energía

consumida, así como de conectar y desconectar la carga. Estará compuesta por
una fuente de alimentación, una unidad de interrupción, circuitos sensores de
tensión y corriente, contactor de apertura y cierre y un microprocesador. Deberá
ser instalado en el exterior de la vivienda en el poste, a fin de facilitar la
inspección por parte del operador evitando la manipulación indebida. Esta unidad
deberá operar independientemente de la unidad de interfase con el usuario, es el
equipo inteligente capaz de almacenar información.
Unidad de Interfase con el Usuario: deberá permitir al cliente interactuar con el

medidor y será instalada dentro o en la fachada de la vivienda del usuario,
permitiéndole a este ingresar y obtener información, la comunicación entre
ambas unidades deberá efectuarse a través de cables de comunicación, esta
unidad permitirá a través de un teclado numérico, transferir el crédito de energía,
el cual debe ser único para cada medidor.
Los cables de comunicación entre la unidad de medición y la unidad de interfase

con el usuario deben estar incluidos dentro del valor del medidor.
Con el fin de evaluar los equipos y servicios que hacen parte de su propuesta,
los proponentes deberán suministrar la documentación técnica en idioma español
que permitan demostrar el cumplimiento de las especificaciones técnicas
solicitadas.
• El medidor de energía prepago deberá tener funcionalidad adicional para operar

como medidor postpago.
• No se aceptarán medidores prepago que requieran de uso de baterías para su

correcto desempeño.
• En el medidor bicuerpo los elementos de medición y de conexión/desconexión de

la carga podrán ser instalados en el poste de distribución o en la fachada exterior
del cliente, y por tal motivo deberán tener encapsulado hermético alojado dentro
de una caja sin posibilidad de intrusión, y con dispositivo de desconexión
automática en caso de apertura de la caja.
Tel. 8997002
11
• En el medidor bicuerpo la interfase de usuario podrá instalarse en el interior de la

residencia del cliente, sellado de forma hermética para evitar intrusión.
• La conexión entre el medidor y la interfaz de usuario se hará mediante cable de

comunicaciones a ser especificado por el proveedor del medidor Prepago,
preferiblemente mediante par galvánico aislado, y que garantice un alcance
mínimo de 100 metros entre la unidad de medida y el interfaz de usuario.
• El grado de protección requerido contra penetración de partículas de polvo y

agua deberá ser IP54 como mínimo para el medidor bicuerpo, incluida la interfaz
de usuario. Además deberán ser resistentes a solventes utilizados en la
limpieza del hogar (ej: Alcoholes, detergentes, etc.)
• El dispositivo de conexión/desconexión de la carga será como mínimo de la

categoría AC-22 como lo define la Norma IEC 60947-3 y constara de un polo
mediante contactor latching interno y debe estar protegido de forma apropiada
para asegurase de que la desconexión de la carga no se altere debido a
mecanismos o influencias externas.
El mecanismo de corte debe cumplir los siguientes requerimientos:
Voltaje: 120 V a.c.

Frecuencia: 60 Hz.
Rango de voltaje de la carga: 96 voltios hasta 132 voltios.
Voltaje de aislamiento: 650 V a.c. entre contactos y 2 kV entre contactos y
circuito de control.
Prueba de impulso de voltaje: 1 kV entre contactos y 4 kV entre contactos y el
circuito de control.
Corriente de carga suicheada: mayor o igual a la Imax del medidor a factor de
potencia unitario.
Corriente continua: mayor o igual a la Imax del medidor a factor de potencia
unitario.
Mínima corriente interrumpida: 100 mA a.c a 95 voltios.
Corriente transitoria máxima: 1800 amperios pico (1/2 ciclo) 60 Hz.
Ciclo de operaciones: 10.000 operaciones al 100% de la corriente y 105% del
voltaje.
• El medidor Prepago deberá poseer una función de limitación de potencia

programable que desconectará automáticamente la carga cuando la potencia
consumida promedio supere el máximo permitido.

Tel. 8997002
12
• El sistema de conexión/desconexión deberá cumplir con las siguientes

características:
Cuando la alimentación principal está aplicada deberá energizar al contactor

y pasar a la posición “on” (cerrado) siempre y cuando las siguientes
condiciones se cumplan:
a. Que exista crédito disponible

b. Que el medidor no haya sido violado o abierto
c. Que el medidor no esté en estado de limitación de potencia
d. Que no haya falla a tierra o sobrecarga detectada por los dispositivos
de protección
El cliente no podrá conmutar el contactor de abierto a cerrado o viceversa.

Por tal motivo deberá tener mecanismos electromecánicos y físicos para
impedir cualquier acción de este tipo.
El medidor Prepago deberá limitar el número de ciclos de conmutación

cuando se desconecte la carga con el fin de limitar la potencia promedio
consumida, así:
a. Reconectar la carga hasta 5 veces en intervalos de 30 segundos, si el

consumo excede el límite programado
b. Esperar un tiempo programable si el consumo es mayor que el límite
programado para poder reiniciar de nuevo el medidor y permitir la
conexión de la carga.
c. Cuando ninguna situación de sobrecarga sea detectada en el período de
tiempo programable los contadores de limitación de carga serán
reinicializados a cero.
Cuando se esté haciendo pruebas de desconexión del medidor mediante el

PIN de prueba el contactor no se conmutará a la posición cerrado si el
medidor no tiene crédito disponible, pero el medidor aceptará el PIN
ingresado. En caso de que el sistema tenga crédito disponible y se haga la
prueba de desconexión el máximo tiempo de reconexión de la carga será de
2 minutos.
El medidor Prepago deberá operar de forma normal bajo las siguientes

condiciones:
a. A 115% del voltaje nominal

b. A 100% de la corriente máxima para el medidor
Tel. 8997002
13
c. En condiciones de prueba se deberá comprobar que el medidor trabaja

de forma exitosa con temperaturas hasta 55 °C, operando
correctamente sin sufrir ningún daño en ciclos sucesivos de
conexión/desconexión de 40 segundos por ciclo.
En condiciones de prueba se deberá verificar que no es posible modificar la

posición del contactor por la aplicación de un magneto a cualquier parte
accesible del medidor que cumpla con la siguiente tabla:
Distancia del magneto a Campo magnético en

superficie de medidor Tesla (1 T 0 10 kGs)
0 mms 1.2
20 mms 0.43
40 mms 0.17
El contactor deberá estar en capacidad de soportar una corriente de 1800 A

durante medio ciclo sin que los contactos se suelden.
• La interfaz de usuario deberá estar basado en teclado alfanumérico y despliegue

de cristal líquido o plasma para el ingreso y visualización de la información del
medidor y de los parámetros de programación, alarmas y diagnóstico del equipo.
No serán aceptables otros sistemas tales como cinta magnética o sistema óptico.
• El despliegue deberá permitir visualizar al menos la siguiente información:

a. El número de identificación del medidor (serial number)
b. La electricidad total acumulada a la fecha
c. El crédito disponible
d. La fecha y hora de ingreso del último crédito
e. El crédito consumido
f. Visualización del estado del crédito
g. Indicación de alarma del estado del medidor (en operación o falla)
h. Despliegue de los números ingresados en el momento de activación del nuevo
crédito, con facilidades para remover dígitos, uno a la vez y también tener la
funcionalidad de remover todos los que se han entrado a la vez.
i. La información adicional que pueda ser transferida a través del código
j. Indicación de aceptación del PIN
k. Indicación de rechazo del PIN
l. Información de PIN viejo o expirado
m. Información de PIN ya en uso o duplicado
n. Indicación de que hay potencia suministrada al medidor y a la carga
Tel. 8997002
14
• La interfaz de usuario para la visualización e ingreso de información deberá

poseer un display del tipo LCD o plasma. El contratista deberá informar cuál es el
tiempo medio de vida útil del display, garantizando al menos 15 años bajo las
condiciones eléctricas a las que se verá sometido.
En el caso de valores múltiples presentados en el mismo display, debe ser

posible mostrar el contenido de todas las memorias correspondientes. Cuando el
medidor no esté energizado, no es necesario que el display electrónico sea
visible. La unidad principal para los valores de medición debe ser el kilovatio -
hora (kWh).
Cada elemento numérico de un display debe estar en capacidad de mostrar todos

los números del cero (0) al nueve (9) de alto contraste, de una altura mínima de 6
mm, visualizables desde un ángulo muy amplio. El display debe ser del tipo
reflectivo, es decir permitir la lectura a la luz ambiente.
En caso de suspensión del servicio, en el momento de restablecerlo en el

display del equipo debe indicar la lectura en que estaba antes de haberse
interrumpido el suministro de electricidad.
• El medidor Prepago deberá disponer de un puerto que permita la lectura y

escritura de la información sin requerir que el medidor este alimentado. Deberá ser
posible la lectura de la información incluso si ha fallado el display de usuario o la
alimentación del medidor. Dicho puerto permitirá insertar todos los PINes de
mantenimiento establecidos por el STS y leer directamente, al menos la siguiente
información:
a. Número de serie del medidor.

b. Índice de tarifa.
c. Número de revisión de la clave.
d. Tipo de clave.
e. Potencia limite del medidor.
f. Crédito disponible.
g. Energía total a la fecha.
h. Estado de intrusión del medidor (tamper status).
Otra información podrá opcionalmente ser transferida mediante este puerto, pero
no podrá ser posible cambiar cualquier ajuste definido en el STS o insertar crédito
en el medidor a menos que dicha información sea encriptada como un PIN de
STS.
Tel. 8997002
15
El contratista deberá suministra a las empresas mínimo cinco (5) juegos con
todos los aditamentos de software y hardware para realizar las actividades
mencionadas anteriormente, por tanto lo debe considerar dentro del precio de su
oferta.
• De acuerdo con lo establecido en el estándar STS el medidor prepago y el sistema

de gestión para la venta de electricidad prepago deberá soportar los siguientes
tipos de PINes:
PINes específicos para transferencia de crédito. Permitirán la transferencia

de crédito desde un sistema de generación de PINes a uno o varios medidores
prepago. Todas las funciones de PIN para transferencia de crédito deberán ser
específicas para el medidor, de tal forma que el crédito adquirido por un cliente
sólo podrá ser usado para el o los medidores prepago para los cuales pretende
ser usado.
PINes no específicos para gestión de los medidores. Permitirán la

realización de diferentes pruebas en los medidores por parte de personal
técnico debidamente autorizado. Por su clasificación de no específicos, una
vez creado el PIN podrá ser reutilizado en cualquier medidor prepago.
PINes específicos para gestión de medidores. Permitirán la realización de

funciones específicas de un medidor o un grupo de medidores prepago.
• Funciones de los tipos de PINes
PINes para transferencia de crédito. El medidor deberá convertir en

unidades de electricidad un PIN generado a partir del estándar STS de 20
dígitos.
PINes no específicos para gestión de medidores. Los funciones de prueba

que deberá soportar el medidor serán las necesarias para cubrir los medidores
Prepago de energía eléctrica y serán las siguientes:
a. Activación del mecanismo de conexión/desconexión de la carga

b. Prueba de la información de los dispositivos de salida del medidor
c. Visualización de los registros de salida
d. Visualización de la clave numérica del medidor
e. Visualización de los índices tarifarios
f. Visualización de la máxima potencia de carga permitida
g. Señalización de fraude (tamper status)
h. Despliegue del consumo de potencia Gerencia Unidad Estratègica de Negocio de Energìa -
Tel. 8997002
16
Las pruebas anteriores son obligatorias y deberán poder ser realizadas de forma
individual y mediante una función de prueba que las agrupe a todas.
Las siguientes son pruebas opcionales, pero que preferiblemente se espera que
estén implementadas:
i. Prueba del dispositivo de ingreso del PIN

j. Despliegue de la versión del medidor
PINes específicos para gestión de medidores. El tipo de transacciones que

deberán poder realizarse con estos PINes por personal de instalación y
mantenimiento debidamente autorizado son las siguientes:
a. Definir máximo valor de potencia para la carga

b. Llevar a cero el crédito de electricidad
c. Ingresar clave para el medidor
d. Eliminar la condición de fraude del medidor
• Cada medidor Prepago deberá estar asociado a un grupo de suministro que

permite la identificación de los medidores despachados por el fabricante de los
mismos, y que estará asociado a EMCALI y a su región geográfica que hará parte
del proceso de generación de PINes con el fin de garantizar que el medidor
Prepago no pueda ser usado en un sistema diferente EMCALI.
• Los criterios para garantizar la integridad, seguridad y privacidad del sistema de

generación de PINes deberán ser los siguientes:
a. El PIN sólo podrá ser aceptado por el medidores o los medidores Prepago
para los cuales fue generado, que asegure un sistema cerrado entre la
empresa distribuidora de electricidad, el comercializador de energía y el
cliente final, de forma que se garantice que un PIN para una empresa de
energía no pueda ser usado en otra, ni por otro cliente diferente del que lo
adquirió.
b. El PIN sólo podrá ser generado en un sistema generador de PINes autorizado

para la venta para el código del medidor Prepago para el cual se pretende
adquirir el crédito.
c. El PIN para transferencia de crédito sólo podrá ser usado una vez, y no podrá
ser modificado durante la transferencia.
Tel. 8997002
17
• La aceptación de PIN deberá resultar en la cantidad exacta de crédito que será

transferida al registro apropiado en el medidor, incrementando el valor del crédito
disponible en la cantidad exacta correspondiente al PIN ingresado.
La aceptación del PIN deberá ser indicada en el panel de control del medidor y
deberá a su vez generar la cancelación automática del PIN de forma que este no
pueda ser aceptado de nuevo por el medidor. Sin embargo PINes reutilizables
pueden ser cargados con una nueva compra y ser válidos de nuevo, siempre y
cuando el sistema así lo autorice.
Cuando las condiciones existentes invaliden un PIN, éste deberá ser rechazado
por el equipo, pero podrá ser validado cuando las condiciones predominantes en
ese momento así lo autoricen.
En condiciones normales un PIN inválido debe ser rechazado por el equipo y no

generará cambio en el crédito acumulado del medidor. El rechazo del PIN deberá
ser indicado en el panel del medidor, pero no deberá ocasionar a la cancelación
del PIN o a cualquier cambio en las características del mismo, con lo cual el PIN
deberá permanecer válido para su uso cuando las condiciones del medidor así lo
permitan o cuando se usen con el medidor correcto.
Todos los medidores deberán disponer de una memoria no volátil para almacenar
los últimos 20 PINes aceptados y utilizados, de tal manera que no sea posible
utilizar PINes ya utilizados o PINes expedidos en una fecha anterior a las del PIN
más viejo aceptado y almacenado en el medidor.
• El proceso de consumo de la electricidad se deberá manejar en el mismo

medidor, a través del sistema de gestión de consumo. En el modo de Prepago el
consumo de electricidad deberá conllevar a un decremento del valor del crédito
disponible hasta crédito cero, que se incrementará de nuevo en la medida que se
ingrese un nuevo PIN válido. Antes de que se de esta situación el equipo deberá
generar una alarma visual y auditiva que será programable en el equipo de tal
forma que el usuario este informado del bajo crédito que tiene para tomar las
acciones correctivas
Cuando el crédito disponible se haga cero el sistema de gestión del medidor

deberá desconectar de forma automática la carga. La reconexión de la carga sólo
será posible cuando sea ingresado un nuevo PIN y que el crédito respectivo sea
de nuevo positivo. EMCALI podrán con el pedido determinar que algunos o todos
los medidores tengan la opción de crédito disponible y en su momento definirán el
valor.
Tel. 8997002
18
Sí por alguna circunstancia el medidor no puede abrirse cuando se termine el

crédito disponible deberá poder decrementar el crédito disponible por debajo de
cero, es decir, tener un crédito disponible negativo, cuyo valor deberá ser
substraído de cualquier nuevo PIN de crédito que se entre al medidor.
• En caso de una falla en la red de energía que interrumpa la alimentación del

medidor Prepago el equipo deberá poseer los mecanismos para garantizar que
no haya interrupciones en la operación del sistema de acumulación del crédito. El
equipo deberá contar con los mecanismos para garantizar que la información de
crédito y los parámetros del medidor no se pierdan en caso de la interrupción de
la alimentación principal.
• Los medidores Prepago bicuerpo, el medidor y la interfaz de usuario deberán

poseer soportes para fijación con tornillo de tal forma que puedan ser fijados al
sitio de instalación.
• Para el medidor bicuerpo el bloque de terminales debe tener una junta de material
no-higroscópico que evite la penetración de polvo o humedad al interior del
medidor.
• Previo al despacho de los equipos el CONTRATISTA y EMCALI acordarán los

parámetros de programación de los medidores Prepago de acuerdo con las
necesidades de EMCALI y de las facilidades que ofrecen los medidores. El
CONTRATISTA será responsable de hacer la programación en fábrica de
acuerdo con los requerimientos establecidos por EMCALI
• El contratista deberá incluir los cursos de capacitación y entrenamiento

necesarios para el personal designado por EMCALI, y considerando el suministro
de documentación para al menos diez (10) participantes a los cursos, con la
duración adecuada para que EMCALI sean autosuficientes en la instalación,
mantenimiento, programación y diagnóstico de los medidores Prepago que hacen
parte del suministro.
Los programas de capacitación y entrenamiento deberán realizarse en la sede de

EMCALI.
La capacitación y entrenamiento deberá cubrir al menos los siguientes aspectos:
- Medidores prepago. Operación básica, manejo,

- STS. Fundamentos, tipos de PINes, solución de problemas (troubleshooting)
- Procedimientos de instalación y puesta en servicio
Tel. 8997002
19
- Mantenimiento
• El contratista deberá suministrar un aplicativo que permita migrar la información

de la base de datos del sistema prepago a la base de datos del sistema de
información comercial de EMCALI EICE ESP de acuerdo a las especificaciones
que para ello indique la Gerencia de Área de Tecnología de la Información GTI de
EMCALI EICE ESP.
• Sí EMCALI lo consideran necesario podrá enviar un (1) funcionarios para verificar

en fábrica los procesos técnicos de fabricación o una ciudad donde este operativo
el sistema y pruebas realizadas a los equipos de medida. El contratista deberá
sufragar todos los costos para el desplazamiento, manutención y alojamiento de
los funcionarios de EMCALI durante la visita a la fábrica cuya duración será
mínimo de ocho (8) días.
Para las unidades de medición de los medidores prepago, el contratista debe

suministrar una caja con capacidad mínima para seis (6) unidades con dispositivo
para sellado.
1.5.3 Requisitos Particulares para Transformadores de Medida
Los transformadores para instrumentos de medida deben cumplir con los siguientes
requerimientos:
• Los devanados usados para medición deben ser de uso exclusivo para este fin.
En ningún caso EMCALI aceptará en el devanado de medición de energía cargas
diferentes a las del medidor de energía activa, reactiva y las inherentes a las
pérdidas en los conductores.
• Los transformadores para media y para alta tensión (niveles de tensión 2, 3 y 4),
deben disponer de una tapa para cubrir los bornes de los devanados secundarios.
La tapa de bornera secundaria debe tener un dispositivo para la colocación de
sellos de seguridad que impidan su apertura y acceso a los bornes sin retirar los
respectivos sellos.
• Los transformadores de corriente para baja tensión deben ser del tipo ventana
con el núcleo y la bobina embebidos en resina. Este tipo de transformador no
debe poseer bornera secundaria; en este caso, el circuito secundario del
transformador debe disponer de conductores externos para la conexión al
medidor en cable de cobre de mínimo 1 metro de longitud y sección transversal
Tel. 8997002
20
mínimo de 3.31 mm2 -THW (12 AWG). El empalme de los conductores externos
con los conductores del devanado secundario debe quedar embebido en la resina
del transformador.
• Deben tener marcación indeleble, donde se indique el tipo o modelo del
transformador, el número de serie, la relación de transformación, la clase de
exactitud, la carga nominal (BURDEN) en VA, la frecuencia nominal y el nombre
del fabricante. Asimismo, para transformadores de corriente para media y para
alta tensión, la corriente térmica y la corriente dinámica.
• La frecuencia nominal de operación de los transformadores de medida en todos
los casos es de 60 Hz.
• EMCALI, a través de su personal autorizado, será el único encargado de efectuar
el cableado correspondiente, desde los transformadores de medida hasta el
medidor, el cual se efectuará con cable de cobre con sección transversal mínimo
de 3.31 mm2 -THW (12 AWG).
• Los transformadores de corriente para media y para alta tensión (niveles de
tensión 2, 3 y 4), deben estar en capacidad de soportar el nivel de falla, durante el
tiempo estimado para clarificar la falla por el dispositivo de protección ubicado
aguas arriba en la red de EMCALI. La intensidad térmica del t.c. debe calcularse
teniendo en cuenta la corriente de corto circuito del sistema donde va a ser
instalado el transformador de corriente, empleando la siguiente relación:
Ith > ICC * √(top)
Donde:
• Ith = Intensidad térmica del t.c. en kA.

• ICC = Nivel de cortocircuito en el punto de instalación del t.c., en kA.
• top = Tiempo de operación de la protección del circuito.
top = 1,35 / ((I/600) –1) (para I < 4800 A)

top = 0,07 (para I >= 4800 A)
No se aceptarán intensidades térmicas inferiores a las calculadas con base en el

nivel de corto circuito de la red en el punto donde se van a instalar los
transformadores de corriente.
• Los transformadores de medida a instalar en media y alta tensión (niveles de

tensión 2, 3 y 4), deben ser de doble relación, donde la relación mayor
corresponde a la calculada para la demanda estimada, por ejemplo, si la
demanda estimada es de 250 kVA a 13,2 kV, la relación del t.c. de acuerdo con la
norma NTC 5019 es de 10/5, y el t.c. a seleccionar debe ser de relación 5-10/5 A.
Tel. 8997002
21
1.5.4Requisitos Particulares para Bloque de Prueba

La cubierta o tapa del bloque debe ser sólida y transparente, de modo que permita
verificar el estado de sus partes y conexiones sin removerla y debe cubrir por lo
menos en cuatro (4) centímetros los cables de entrada y salida al bloque y no debe
permitir que objetos externos entren en contacto con los bornes de conexión. El
mecanismo de cierre de la tapa debe permitir la instalación de sellos de seguridad
para evitar la manipulación indebida o no autorizada.
Así mismo, la tapa no debe permitir el cierre con las señales de corriente
cortocircuitadas o con las señales de potencial abiertas; es decir, que debe ser
necesario restablecer las conexiones del elemento antes de instalar la tapa
nuevamente.
1.5.5 Especificaciones Técnicas Sello de Seguridad para la Tapa Principal de

los Medidores de Energía Eléctrica
1.5.5.1. Descripción
El sello debe ser del tipo INSERTO – MARIPOSA, conformado por dos piezas
plásticas y una metálica. Las piezas plásticas deben ser fabricadas en poli carbonato
resistente a los rayos ultravioleta y la pieza metálica debe ser un cable trenzado de
acero inoxidable. Su instalación debe ser posible realizarla en forma manual sin el
uso de herramienta alguna. Los sellos deben ser instalados en los precintos de
seguridad del medidor (uno en cada precinto o dispositivo para sellado).
El cable de acero inoxidable debe tener las siguientes características:
Número de hilos :Siete (7)
Diámetro total :Máximo 0,6 mm
Longitud libre (útil) :mínimo 15 cm
1.5.5.2. Especificaciones
La pieza plástica externa debe ser transparente y sobre ella debe estar impreso en
forma indeleble la inscripción EMCALI y un código compuesto por nueve (9)
caracteres conformados por un número de ocho (8) dígitos precedidos de la letra M.
La numeración debe ser consecutiva e irrepetible, será definida por EMCALI,
ejemplo (M00475001). Adicionalmente, los sellos deberán tener la respectiva
numeración mediante Códigos de Barra.
La pieza plástica interna debe ser opaca de color azul y sobre ella debe estar
impreso en forma indeleble como mínimo los tres (3) dígitos menos significativos del
número de serie del respectivo sello. por ejemplo para el sello cuyo código impreso
Tel. 8997002
22
en la pieza externa es M00582345 se debe marcar en un lugar visible de la pieza

interna el número 345.
1.5.6 Disposición y Empaque

Los sellos deben ser suministrados por el contratista para el Laboratorio de Medidas
Eléctricas de EMCALI EICE ESP, deben ser embalados en forma consecutiva
ascendente en paquetes de mínimo cincuenta (50) unidades en láminas de cartón en
el que se observe los seriales. Cada paquete debe ser identificado señalando el
número inicial y final de los sellos contenidos.
Los paquetes deben ser empacados en cajas de cartón corrugado o de madera por
lotes de mínimo un mil (1.000) unidades. Cada caja también debe ser identificada
señalando el número inicial y final de los sellos contenidos.
Los sellos a utilizar por los Laboratorios externos serán igualmente suministrados por
el contratista, en el costo de la calibración de los laboratorios externos esta incluido
el valor de los sellos requeridos para cada tipo de medidor.
1.5.6.1 Bolsas de seguridad para el empaque de medidores retirados por

posible irregularidad.
Para los medidores que se retiren para revisión por presentar posible irregularidad o
anomalía se utilizará para su custodia una bolsa de seguridad para el transporte
de medidores que será suministrada por el contratista.
1.5..6.2 Especificaciones
La bolsa debe ser transparente en material de polietileno de baja densidad con muy
buena resistencia, con sello lateral de seguridad y cierre mediante una cinta adhesiva
especial de alta seguridad asegurando así un sellado de la bolsa
!
"
Las dimensiones de la bolsa como mínimas son : de 40 centímetros de ancho y 50

centímetros de largo y sobre ella debe estar impresa a lo largo en forma indeleble la
inscripción EMCALI E.I.C.E E.S.P. De tamaño cada letra de dos (2) centímetros y
un código en la parte superior (cierre de la bolsa) igual al código en el (centro de la
bolsa) compuesto por seis (6) caracteres como mínimo de un (1) centímetro de
tamaño cada carácter. Conformados por un número de cinco (5) dígitos precedidos
de la letra V. La numeración debe ser consecutiva e irrepetible, será definida por
EMCALI, ejemplo (V00301). Adicionalmente, la serie deberá tener la respectiva
numeración mediante Códigos de Barra en el centro de la bolsa. La numeración será
definida por EMCALI.
Tel. 8997002
23
La bolsa presentara las siguientes instrucciones de diligenciamiento:
SUSCRIPTOR__________ GRUPO Y SERE DEL MEDIDOR______________

ACTA DE REVISIÓN______________ ORDEN No__________
CONTRATISTA_____________OPERARIO____________VEHICULO_______LINE
A DE ACCIÓN __________MOTIVO DE RETIRO __________________
DIRECCIÓN_______________________BARRIO_______________________
FECHA______________OBSERVACIONES___________________________
FIRMA DEL CLIENTE_________________FIRMA OPERARIO_____________
Además la bolsa presentará gráficamente instrucciones de uso, datos importantes se

seguridad antes de abrir el empaque para la custodia del equipo. Los datos anexos
serán suministrados por EMCALI.
#
$ %
&" '
(# )
& )* )& # ) "
+"
," - ' . $ )/
) ) $ 0 ) "
+"
" ' )
) "
+"
12 322 $
" - $"
( $
#4 "

Tel. 8997002
24

Especificaciones Técnicas para Equipos de Medida

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Técnicas para Equipos de Medida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Tècnicas para Equipos de Medida

1. Requisitos Técnicos Generales para los Equipos de medida Pág. 01

1.5 Requisitos Técnicos Particulares para los Equipos de medida Pág. 06

1.5.2 Requisitos Particulares Adicionales para el Sistema de

1.5.3 Requisitos Particulares para Transformadores de Medida Pág. 20

1.5.4 Requisitos Particulares para Bloque de Prueba Pag. 22

1.5.5 Especificaciones Técnicas Sello de Seguridad para la Tapa

1.5.6 Disposición y Empaque

Gerencia Unidad Estratègica de Negocio de Energìa -