Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Notas:
7 Bodisatvas de la Tierra: Innumerables bodisatvas que aparecen en el capítulo «Surgir de la tierra» (15.°) del Sutra del loto, a quienes Shakyamuni confía la
tarea de propagar la Ley después de su muerte. En el capítulo «Poderes sobrenaturales» (21.o), ellos juran difundir la enseñanza del Buda en el mundo saha y
en la época perversa correspondiente al Último Día de la Ley, liderados por el bodisatva Prácticas Superiores.
8 The Record of the Orally Transmitted Teachings (Registro de las enseñanzas transmitidas oralmente), traducido por Burton Watson, Tokio: Soka Gakkai,
2004, pág. 22.
9 Ib., pág. 157.
10 Posesión mutua de los diez estados: Principio según el cual cada uno de los diez estados posee el potencial de los diez en sí mismo. «Posesión mutua»
quiere decir que la vida no se encuentra fija en un estado específico, dentro de los diez estados, sino que puede manifestar cualquiera de ellos, desde el
infierno hasta la budeidad, en cualquier momento dado. Lo importante de este principio es que todos los seres, en cualquiera de los nueve estados —desde el
estado de infierno hasta el de bodisatva—, poseen la naturaleza de buda. Cada persona, entonces, tiene el potencial de manifestar la budeidad, mientras que un
buda también posee los nueve estados y, en tal sentido, no es un ser separado o distinto de la gente común.
11 El Daishonin escribe: «Aunque mis discípulos y yo encontremos toda clase de dificultades, si no albergamos dudas en nuestro corazón manifestaremos la
budeidad en forma natural». La apertura de los ojos, en END, pág. 300.
12 Registro de las enseñanzas transmitidas oralmente, pág. 111.
13 Torre de los Tesoros: Torre orna- mentada con siete clases de materiales preciosos, que aparece en el capítulo «El surgimiento de la torre de los tesoros»
(11.°) del Sutra del loto. Para afirmar que quienes creen en el Gohonzon son «torres de los tesoros», Nichiren Daishonin declara: «En el Último Día de la Ley,
no existe otra Torre de los Tesoros más que la figura de los hombres y mujeres que abrazan el Sutra del loto». Sobre la Torre de los Tesoros, en END, pág.
317.
14 El Sutra del loto,Tokio: Soka Gakkai, 2014, cap. 2, pág. 40. La frase completa dice: «Si hay personas que escuchan la Ley, ni una sola dejará de lograr la
budeidad».