Está en la página 1de 2

rtículo principal: Idiomas de la India

Debido a su diversidad regional, el gran número de idiomas existentes en la India ha provocado la


aparición de diferentes culturas. La Constitución de la India estipula que el hindi y el inglés son los
idiomas oficiales del Gobierno nacional. Son también oficiales un total de 22 idiomas, utilizados
básicamente por los gobiernos regionales. El sánscrito es la lengua clásica de la India y el sureste de
Asia, y posee un papel similar al que el latín o griego desempeñan en la cultura occidental.

El idioma clásico de la familia dravidiana es el antiguo tamil. El número de hablantes tanto de


idiomas oficiales a nivel local como de dialectos se cuenta por millones en sus regiones de origen.

Historia de las lenguas de la India

India posee 18 idiomas oficiales, 15 de los cuales son indoeuropeos. Mapa de ubicación de los
diversos grupos que hablan los idiomas indios de los que existe una Wikipedia. Distribución de los
idiomas indoeuropeos en el mundo. Rigveda manuscrito en letra devanagari, siglo XIX.

La primera línea posee las palabras introductorias del Rig-veda 1.1. Registros literarios indican que a
veces la India ha interactuado utilizando idiomas de otras civilizaciones antiguas.

William Jones, 17864

El descubrimiento del sánscrito por parte de los primeros exploradores europeos de la India condujo
al desarrollo de la filología comparativa. Los estudiosos sostienen que es el Apabhramsa,5 el que se
desarrolla dando lugar al hindi, guyarati, bengalí, marathi, punjabi y muchos otros idiomas en uso en
la actualidad en el norte, este y oeste de la India. Por lo tanto se puede concluir que en India existe
un registro continuo de 3000 años de historia lingüística que se ha preservado en documentos
históricos. El sánscrito ha tenido un impacto muy importante en los idiomas y literatura de la India.

El hindi, el idioma más hablado de la India, es un "registro sanscritizado" del idioma khariboli. El
idioma tamil, una de las principales lenguas clásicas de la India, desciende de los idiomas
protodravidianos, que eran hablados hacia el II milenio a. en la India peninsular. Además de los
idiomas indoeuropeos y dravidianos en la India también se utilizan idiomas austro-asiáticos y tibeto-
birmanos.

Estudios de genoma de los grupos étnicos de la India indican que es probable que los primitivos
colonos de la India fueran tribus austroasiáticas. El idioma en la India y la fusión cultural no se debe
solo a grandes migraciones de indoarios desde Asia central y Eurasia occidental por el noroeste, los
estudios de genoma sugieren que una gran ola humana posiblemente hizo su ingreso en India hace
mucho tiempo, por el noreste, junto con poblaciones tribales de origen tibeto-birmano. Los idiomas
que se hablan en esta parte de la India comprenden el austro-asiático y el tibeto-birmano . Las
primeras obras de la literatura india fueron transmitidas originalmente de manera oral, y siendo
recopiladas en escritos algunos siglos más tarde.

•Epopeyas

El Rāmāyaṇa y el Mahābhārata son las dos epopeyas más difundidas y antiguas de India. Se han
adaptado versiones de estas epopeyas en algunos países del sudeste asiático tales como en
Tailandia, Malasia e Indonesia. El Rāmāyaṇa consiste de 24 000 versos,25 y cuenta la historia de
Rama , cuya esposa Sita fue secuestrada por Rávana, el rey demonio de Lanka.

Rama y Hanuman peleando contra Ravana del Ramavataram, un álbum pintado sonbre papel de
Tamil Nadu, c. Otras variaciones regionales de estas, como así mismo ciertas epopeyas no
relacionadas con ellas son el Ramavataram , el Pampa-bharata , el Rama-charita-manasa , y el
Adhyathma-Rāmāyaṇam . En el período medieval hizo su aparición la literatura en canarés y
télugu, en los siglos V y XI respectivamente.

•Evolución posterior

En 1913, el poeta bengalí Rabindranath Tagore ganó el premio Nobel de literatura, siendo la primera
persona de la India en recibir un premio Nobel.

También podría gustarte