RECEPTOR: FLORENCIO FICA RIVERA

JUZGADO: 2º JUZGADO CIVIL DE CONCEPCIÓN

CAUSA ROL: V-13-2023
CARATULADO: CONTRERAS.
CUADERNO: PRINCIPAL
TIPO ACTUACIÓN: INFORMACIÓN SUMARIA DE TESTIGOS.

En Concepción, a ………………… de dos mil veintitrés, siendo las …… horas, en

mi oficina ubicada en …….. ante el Ministro de Fe que autoriza, comparecen a
rendir información sumaria los siguientes testigos, sobre autorización cambio de
nombre, ordenado en causa Rol V-13-2023, Caratulada “CONTRERAS” del
Segundo Juzgado Civil de Concepción, compareciendo al efecto; 1.- DON JOEL
ARMANDO ALVAREZ CORDOVA, cédula de identidad número 14.386.817-6,
Funcionario (marino), domiciliado en Tomas Solís 1169, casa 2, Condominio
Vientos del Sur, Chiguayante.; 2.- LESLY DIANE VALLEJOS BARRA cédula de
identidad número 16.285.063-6 profesora, domiciliada en Jaime Repullo 3815 casa
3 Talcahuano, quienes legalmente juramentados e interrogados en forma
separada, expusieron:

1.- DON JOEL ARMANDO ALVAREZ CORDOVA

Conocí a VIVIANA SOLEDAD CONTRERAS MALDONADO en Curacautín

el año 1997, a días de haber nacido, en esa época yo tenía una relación de
amistad con su madre, quien hoy es mi cónyuge. Al nacer, su madre
inscribió a Viviana en el Registro Civil e Identificación con el nombre de
Viviana Contreras como una manera de ser consecuente con el que fue su
progenitor, más nunca pensó que con el tiempo y en virtud de la relación de
pareja que comenzamos a tener y luego la familia que formamos, solo sería
conocida socialmente con el apellido Álvarez.
Ella nunca ha utilizado el apellido contreras, al contrario, siempre fue
conocida como Viviana Álvarez, quedando el apellido contreras solo en
papel y no en la práctica.

Cuando viviana ingresó al Colegio recién el tema comenzó a ser de

relevancia y ella comenzó a darse cuenta de lo que ello significaba por lo
que debimos explicarle la situación para que ella pudiera aclarar la situación
cuando alguien le preguntaba la razón de porque es llamada Viviana
Álvarez, si en su Cedula de Identidad aparecía con apellido Contreras.

Hoy por hoy, Viviana sólo es conocida con el apellido Álvarez, tanto en su
entorno familiar, es decir, con sus primas y primos, tías y tíos, entre
nosotros como núcleo familiar. También en su entorno social, es decir, sus
amigos y sus padres, así como vecinos y personal del colegio al que asistió.

2.- LESLY DIANE VALLEJOS BARRA

La conozco desde al año 2011 y la conozco porque fui su profesora jefa por
4 años.
He estado cerca de ella desde el año 2011 hasta la fecha y ya desde ese
entonces yo la conocía con el nombre y apellido de Viviana Álvarez al igual
que todos sus compañeros y demás profesores y apoderados, es decir, con
el apellido Álvarez y no Contreras.

A modo de ejemplo, en sus redes sociales siempre se ha identificado a si

misma con el apellido de la persona que ella considera y valora como su
padre, que, aunque no sea su padre biológico, ha sido un padre real para
ella en todo sentido de su vida.
Respecto del apellido Contreras nunca ha sido primordial en su vida, tengo
entendido que no se ha identificado con ese apellido ya que con suerte
conoce a sus “familias” que tienen ese apellido.
Ella solo se identifica con el nombre con el cual siempre ha sido conocida,
esto es, VIVIANA SOLEDAD CONTRERAS MALDONADO

DON JOEL ARMANDO LESLY DIANE VALLEJOS

ALVAREZ CORDOVA BARRA
13.386.817-6 16.285.063-6