Destino: Los Andes.

Materia: Cambio de nombre.

Procedimiento: Voluntario
Código: A23
Demandante: JAVIERA ISIDORA PEREZ ARAYA.
Run: 20.133.709-7.
Domicilio: Pasaje Inmaculada Concepción N° 107, Villa Aires de
Cordillera, Calle Larga.
Abogado patrocinante: CRISTIAN ARAVENA REYES
Rut: 12.705.337-5
Domicilio: Santa Teresa 40, segundo piso, Los Andes
EN LO PRINCIPAL: Rectificación de partida; EN EL PRIMER OTROSI:
Ofrece información sumaria; EN EL SEGUNDO OTROSI: acompaña
documentos; y EN EL TERCER OTROSI: patrocinio y poder.

S. J. L. en lo Civil

JAVIERA ISIDORA PEREZ ARAYA, cédula Nacional de Identidad Nº

20.133.709-7, Técnico en Administración de Recursos Humanos, domiciliada
en Pasaje Inmaculada Concepción N° 107, Villa Aires de Cordillera, Calle
Larga, a US., respetuosamente, digo:
En mi partida de nacimiento, inscripción Nº 1151, del año 1999, de la
circunscripción Los Andes, del Registro Civil, aparece registrado mi nombre
como “JAVIERA ISIDORA PEREZ ARAYA”.
Sin embargo, el verdadero nombre que me corresponde y con el cual
he obrado desde hace mas de 6 años, y que he usado en todas mis
actuaciones, es el de JAVIERA ISIDORA VELEZ ARAYA.
Efectivamente consta que habitualmente he actuado y he sido
conocida como “JAVIERA ISIDORA VELEZ ARAYA”
Esta diferencia de nombre se debe a que, cuando tenía tres años de
edad mi madre conoció al que hoy es mi padre, Oscar Vélez Peña,
asumiendo el todas las responsabilidades que una padre tiene para con sus
hijos. Con el paso del tiempo llegaron mis hermanos Lucas Ignacio, Tomas
Vicente y Emilia Constanza, todos de apellido Vélez Araya, cuando entre al
colegio y me preguntaban por mi papa era mi papa Oscar. A pesar de haber
sido reconocida por mi padre biológico, nunca tuve relación directa con él y
nunca he manifestado conocer ni el apellido ni a la familia paterna de
apellido Pérez, y por tanto decía yo me llamo Javiera Vélez. Con el correr
del tiempo siempre manifieste en el colegio y a todas mis relaciones de
amistad que el lleva el apellido Velez y todos mis amigos me conocen como
Javiera Velez, y nunca como Javiera Araya.
Es indispensable que se rectifique mi partida de nacimiento, a fin de
evitar las naturales confusiones que se producen con motivo de esta
situación.
POR TANTO, de acuerdo con lo expuesto, documentos
acompañados, y en virtud de lo dispuesto en los art. 17 y 18 de la ley 4.808
y la Ley 17.344,
RUEGO A US., ordenar que se rectifique la partida de nacimiento,
inscripción Nº 1151, del año 1999, de la circunscripción Los Andes, del
Registro Civil, aparece registrado mi nombre como “JAVIERA ISIDORA
PEREZ ARAYA” por el de “JAVIERA ISIDORA VELEZ ARAYA”
PRIMER OTROSI: A fin de acreditar los hechos que no resultaren
suficientemente comprobados por los documentos que acompaño, Ruego
VS., ordenar se reciba información sumaria de testigos que depondrán
acerca de la efectividad de que siempre he actuado y he sido conocida bajo
el nombre de JAVIERA ISIDORA VELEZ ARAYA.
SEGUNDO OTROSI: Ruego a VS., tener por acompañado los siguientes
documentos:
- certificado de nacimiento en que aparece el nombre que se trata de
sustituir.
TERCER OTROSI: Ruego a US. tener presente que designo Abogado
patrocinante a y confiero poder al abogado don CRISTIAN ARAVENA
REYES, con las facultades del articulo 7 del Código de Procedimiento Civil,
en ambos incisos, especialmente las de avenir percibir, transigir y renunciar
a los recursos, domiciliados en Santa Teresa Nº 40, segundo piso, Los
Andes.