TEATRO INFANTIL

RATONCILLO PIDE A SU NOVIA

Fabulilla en un acto de:

Francisco Raynaud L.

TEATRO POPULAR DESACUERDO

DIRECCIÓN: RÓMULO RIVAS

MÉRIDA

PERSONAJES:

RATONCILLO, el novio.
RATONCILLA, la novia.
DON RATÓN, el padre de la novia.
RATONCETE, el tío del novio.
RATA, una criada vieja.

LA ESCENA SE DESARROLL EN LA CALLE Y EN LA CAS DE DON RATÓN. EL ESCENARIO ESTA

DIVIDIDO EN DOS PARTES, A LA IZQUIERDA, UN ESPACIO VACIO, QUE SIMULARÁ SER LA
CALLE. A LA DERECHA UN ARCO QUE SIMULE UNA PUERTA; DETRÁS DEL ARCO; SILLAS Y
SILLONES COMO EN UNA SALA DE RECIBO. LA HISTORIA TRANSCURRE EN UNA CIUDAD X
DEL PAÍS DEL PAÍS DE LOS RATONES. AL LEVANTARSE EL TELÓN RATONCILLO VIENE
CAMINANDO POR LA IZQUIERDA, APRESURADO, VISTE CON ELEGANCIA Y SE LE NOTA
NERVIOSO. MIRA A TODAS PARTES, REPARA EN LA PUERTA Y SE ACERCA A ELLA. SE
DETIENE EN FRENTE DE LA PUERTA.

1.- RATONCILLO: ¡Ah! ¡Qué nervioso estoy!... ¿Llevaré bien

puesta la corbata? (CORRIGE EL NUDO DE
LA CORBATA) Parece que ahora está bien…
¿Dónde puse los guantes?… (LOS BUSCA)
¡Gatos! ¡No traje los guantes!... No traje
guantes… ¡Pero que descuidado soy!
¿Cómo es posible qué…
(ENCONTRÁNDOLOS) ¡Ah, están aquí!...
(COLOCÁNDOSELOS) ¡Ya está!... Un
poquito salida la punta del pañuelo. (SE
LIMPIA LOS ZAPATOS) Los zapatos sin
polvo… Ahora sí… (HACE COMO SI
GOLPEARA EN LA PUERTA SOBRE EL VANO
 QUE DEJA EL ARCO. SE DETIENE Y ESCUCHA.
SILENCIO) ¿Habrán salido?... (VUELVE A
HACER COMO SI LLAMARA. ESCUCHA.
SILENCIO) No vienen. Es extraño. (VUELVE A
HACER COMO QUE GOLPEA).

(APARECE POR EL LATERAL DERECHO,

FONDO, LA RATA, ES VIEJA Y VA VESTIDA DE
GRIS CON EL AIRE DE UNA AMA DE CASA DE
CAMPO).

2.- RATA: ¡Ya van, ya van! Si no somos sordos.

3.- RATONCILLO: Al fin vienen.

4.- RATA: (HACE COMO QUE ABRE LA PUERTA) DIGA

Ud., qué se le ofrecía. Aunque parece, por
la manera de golpear, que el asunto es
urgente.

5.- RATONCILLO: Ud., perdone, pero, en verdad,...es

urgente.

6.- RATA: Diga… Si es vendedor, no compramos

nada. Si es comprador, no vendemos
nada… Y si es cobrador…no pagamos nada.

7.- RATONCILLO: No soy ninguna de esas cosas. Soy…soy

amigo de la Srta. Y desearía hablar con el
Sr. Ratón.

8.- RATA: ¿Con el señor Ratón? ¿Lo citó el Sr. Ratón

para hoy?

9.- RATONCILLO: No.

10.- RATA: Tengo orden de no molestar al Sr. Ratón.

Está muy ocupado. Cualquier asunto, sea
 político o comercial, no puede atenderlo
hoy día.

11.- RATONCILLO Es que el asunto que vengo a hablarle no

es manera alguno político comercial… ¡Se
trata de la hija del Sr. Ratón! De ella vengo
a hablar.

12.- RATA: ¿De Ratoncilla?

13.- RATONCILLO: Sí, de ella.

14.- RATA: ¿Y qué viene Ud., a hablar de ella?...

¡Cuidado!

15.- RATONCILLO: Bueno, me parece que no es Ud., quien

debe llamarme la atención en este asunto.
Supongo que Ud. No es la madre de
Ratoncilla.

16.- RATA: No los soy, pero es como si lo fuera… Pase

adelante… (PAUSA. LO OBSERVA, LUEGO
ACERCÁNDOSE) ¡No me dirá Ud. Que viene
a pedir su mano, porque sería el colmo!

17.- RATONCILLO: Pues, sí… Vengo a pedir su mano.

18.- RATA: ¿Usted? … (LO OBSERVA NUEVAMENTE)

No me parece buen tipo para ella.

19.- RATONCILLO: ¿No?

20.- RATA: A ver, dése vuelta. (SE DA VUELTA

RATONCILLO ELLA LO MIRA SILENCIOSA.
LUEGO LO DA VUELTA OTRA VEZ) ¡Hum!
Déjejeme mirarlo por este otro lado…
¡Hum!

21.- RATONCILLO: ¿Y? ¿Me acepta Ud. o no?

23.- RATA: Si fuera para mí, yo le diría a Ud. Que no.
Pero si es para Ratoncilla, quizá… ¡Estas
niñas de hoy no sé qué le encuentran a los
monigotes como Ud.!

23.- RATONCILLO (CARRASPEA) Este… señora… Bueno, he

venido aquí para ver al Sr. Ratón y no para
conversar con la criada.

24.- RATA: Ha de saber Ud. Que soy la criada, pero las

cosas más importantes de esta casa no se
alzan sin mi visto bueno… Así que… más
respeto.

25.- RATONCILLO: ¡Si yo no pretendo faltar el respeto, Sra! Lo

único que le ruego, es que me permita ver
al señor.

26.- RATA: Bueno… Voy a dejar bien en claro que el

Sr. Ratón me ha ordenado no molestarlo.
Voy a avisarle de su visita, solamente por
la niña. ¿Oye Ud.? Por la niña.

27.- RATONCILLO: Sí, señora. Gracias.

28.- RATA: Bien, espere aquí, iré a avisar. Claro que yo

no sé si lo van a recibir o no.

29.- RATONCILLO: ¡Ayúdeme Ud., pues!... ¡Hágalo… por la

niña!

30.- RATA: ¡Ya veremos! (RATA SALE POR EL LATERAL

DERECHO)

31.- RATONCILLO: No espera encontrarme con esto… ¡Ah,

como están los tiempos! Ahora, para
poder casarse uno tiene que caerle bien a
la criada de la novia.

32.- RATONCILLA: ¡Ratoncillo mío!

33.-RATONCILLO: ¡Ratoncilla! ¡Ratoncilla de mi corazón!

34.- RATONCILLA: ¿Y qué haces aquí?

35.- RATONCILLO Espero… vine a hablar con tu padre.

36.- RATONCILLA: ¿Con mi padre?... (HACIENDOSE LA

INGENUA) ¿Vienes a pedirle algo?

37.- RATONCILLO: Sí.

38.- RATONCILLA: ¿Y qué vienes a pedirle?

39.- RATONCILLO: Tú lo sabes.

40.- RATONCILLA: ¿Yo?

41.- RATONCILLO: Vengo a pedirle el más grande de sus

tesoros.

42.- RATONCILLA: ¡Ay qué romántico eres!

43.- RATONCILLO: Deséame buena suerte.

44.- RATONCILLA: ¡Toda la que quieras y un montón más!

45.- RATONCILO: Oye, dime… ¿Cómo es tu padre? ¿Es muy

serio?

46.- RATONCILLA: ¡Uff! ¡Terrible!... Tienes que ser muy

prudente. Y no lo olvides que es un gran
político y un notable militar retirado.

47.- RATONCILLO: ¡Ah, sí!... Entonces no le hablaré de la

paz… tampoco de la guerra… ni del
gobierno… ni de nada.

49.- RATONCILLA: ¿Cómo de nada?

50.- RATONCILLO: Bueno… Sólo de éso…

51.- RATA: Parece que hoy es su día de suerte, joven,
porque el Sr., haciendo una gran excepción
va a recibirlo inmediatamente. Espérelo. Él
va a venir aquí.

52.- RATONCILLO: (LA CRIADA SE ALEJA HACIA EL FONDO).

53.- RATA: A mí esto no me va ni me viene. Así que…

allá Ud. Si le va bien… pues bien… Y si le va
mal… pues mal.

(LA CRIADA SALE. RATONCILLO QUEDA

SOLO EN ESCENA. ESTA IMPACIENTE Y
NERVIOSO: ESTRUJA LOS GUANTES, SE
PARA, SE SIENTA, CAMINA. DE PRONTO
APARECE DON RATÓN POR LA DERECHA
FONDO. DON RATÓN ALTIVO Y DICHO,
MUY MILITAR AVANZA HASTA COLOCARSE
FRENTE A RATONCILLO Y, MILITARMENTE
LE ESTIRA LA MANO Y LE DICE, COMO
QUIEN DA UNA VOZ DE MANDO:)

54.- RATÓN: ¡Buenas… tardes!

55.- RATONCILLO: (DA UN SALTO Y RESPONDE TÍMIDAMENTE

TARTAMUDEANDO) Buenas… buenas
tardes, se…ñor.
56.- RATÓN: (CAMINA UNOS PASOS, SE DETIENE
FRENTE A UN SILLÓN Y VUELVE A DECIR
CON ADEMÁN AUTORITARIO) ¡Aaasiento!
57.- RATONCILLO: (SE SIENTA EN LA PUNTA DE LA SILLA)
Gracias...señor.

58.- RATÓN: (DESPUÉS DE UNA LEVE PAUSA EN LA CUAL

MIRA DETENIDAMENTE A RATONCILLO)
Bueno…Ud. dirá joven.
59.- RATONCILLO: Señor… este yo… yo… yo soy…

60.- RATÓN: Entiendo… Ud. Es tartamudo.

61.- RATONCILLO: No, no, señor. Yo hablo bien.

62.- RATÓN: Es raro. No se le nota.

63.- RATONCILLO: Perdóneme… Es la emoción… Y o soy el

amigo, el novio de su hija.

64.- RATÓN: ¿Cómo? ¿Ud., es el amigo, el novio de mi

hija? (SE LEVANTA Y VA HACIA ÉL) ¿Ud.,
es? (ECHÁNDOSE HACIA ATRÁS EN LA
SILLA Y ESTRUJANDO LOS GUANTES)

65.- RATONCILLO: Sí, sí, señor, yo, yo soy.

66.- RATÓN: (LE TIENDE LA MANO Y LE DICE

SECAMENTE) ¡Mucho gusto, joven)

67.- RATONCILLO: (VOLVIENDO EN SÍ) El gusto… es para mí

Sr.

68.- RATÓN: (VUELVE A SU LUGAR Y SE SIENTA, YA MÁS

AMABLE DICE) Bien, diga no más.

69.- RATONCILLO: ESTE… (Pausa) No encuentro como decirlo.

70.- RATÓN: DIGA no más… Yo voy a ayudarlo… Ud.

Viene aquí a pedir algo, ¿No es así?

71.- RATONCILLO: Justamente, Sr. Vengo a pedirle…la mano

de su hija,

72.- RATÓN: ¿La mano de mi hija?... Pues, como no. No

hay inconveniente.

73.- RATONCILLO: (SE LEVANTA FELÍZ Y VA HACIA EL CON LOS

BRAZOS EXTENDIDOS) ¡Oh, Sr. Ratón,
gracias!...

74.- RATÓN: Claro que…

75.- RATONCILLO: (SE DETIENE EN SU CAMINO, BAJA LOS

BRAZOS Y YA MENOS ALEGRE) Diga, señor.
76.- RATÓN: Antes debo saber algo sobre Ud…
(PAUSILLA) ¿En qué trabaja?
77.- RATONCILLO: Bueno, en realidad, no tengo un trabajo
seguro…De vez en cuando acompaño a mi
madre a las despensas, algunas veces me
manda a ver si hay trampas por ahí… pero,
en realidad, trabajo seguro no tengo.

78.- RATÓN: (SERIO) ¿No tiene?

79.- RATONCILLO: No, pero pienso…

80.- RATÓN: ¡Claro! ¡Con eso para qué más! ¿Y Ud. Cree
que basta pensar, pensar que algún día
uno debe trabajar?
81.- RATONCILLO: (CAMBIANDO LA CONVERSACIÓN) Mi
madre es la Sra. Ratona.
82.- RATÓN: ¿Quién? ¿La Sra. Ratona? ¿La gran
capitalista y propietaria de las minas de
queso más grandes de este lugar?

83.- RATONCILLO: La misma.

84.- RATÓN: Pero, mi querido amigo, ¡haberlo dicho

antes!
85.- RATONCILLO: Yo no quería…

86.- RATÓN: Pues muy mal hecho.

87.- RATONCILLO: Entonces… ¿acepta Ud.?

88: RATÓN: (PAUSA) Sí, en principio sí… tengo que

declararle que quiero mucho a mi hija, y
que me sentiría honrado que un hijo de la
Sra. Ratona sea su esposo… Pero…
necesito seguridades.
89.- RATONCILLO: ¿Seguridades de qué?

90.- RATÓN: Usted sabe que nuestra vida es frágil, que

es una continua lucha contra nuestros
terribles enemigos: los gatos. Pues bien,
deseo tener seguridades de que mi hija
estará reguardada y bien defendida.

91.- RATONCILLO: (LEVANTÁNDOSE CON ADEMÁN DE

LUCHADOR) Pierda cuidado… yo…
92.- RATÓN: No me bastan las palabras…Quiero
hechos… ¿Es Ud. Valiente?

93.- RATONCILLO: (VACILANDO) Este… (DECIDIDO Y

SACANDO EL PECHO) ¡Sí!

94.- RATÓN: Muy bien, me alegro, porque para darle la

mano de mi hija necesito de Ud. Una
prueba de valentía… Si Ud. Quiere casarse
con ella, tiene que traerme… ¡escúcheme
bien!... tiene que traerme la cola de un
gato.

95.- RATONCILLO: ¿Quéeeeee?... Pero ¿cómo?

96.- RATÓN: Ud. Sabrá cómo… Le repito, si quiere

casarse con mi hija tiene que traerme la
cola de un gato… ¡Y está dicho todo!
¡Hasta la vista, joven!... Perdóneme pero
tengo algunos asuntos urgentes que
despachar… Le acompañaré hasta la
puerta.

RATONCILLO SE LEVANTA Y AVANAZA

HACIA LA PUERTA. EL SR. RATÓN HACE
ADEMÁS DE ABRIR, LE DA LA MANO EN
SILENCIO Y MILITARMENTE. RATONCILLO
SALE POR EL ARCO, DON RATÓN HACE
ADEMÁS DE CERRAR Y SE VA HACIA EL
FONDO A LA DERECHA Y DESAPARECE.
RATONCILLO QUEDA SÓLO EN LO QUE
SIMULA SER LA CALLE. DA UNOS PASOS,
PENSATIVO, LUEGO CAMINA
DESESPERADO HACIA EL RINCÓN
IZQUIERDO, DELANTE. SE DETIENE Y SE
PONE A PENSAR).

97.- RATONCILLO: ¡La cola de un gato! ¡La cola de un gato!...

¿Y de dónde saco yo la cola de un gato?...
¡Vaya una condición extravagante!...
(PAUSA HACIA EL PÚBLICO) ¿No les parece
a Uds. que es una condición
extravagante?... Porque, ¿De dónde saco
 yo la cola de un gato?... Muy sencillo,
dirán ustedes: “arránquele la cola a un
gato”. Claro, yo digo lo mismo, pero para
arrancársela necesito pelear con él… y
ganar la pelea, que es lo más terrible…
Porque pelear bueno, cualquiera pelea,
pero ganar la pelea es un poco más difícil,
¿no es así?... Y yo, bueno, esto se dicho
aquí en confianza, no he peleado nunca ni
siquiera le he hecho empeño… Vean
ustedes. Si no es problema esto de la cola
de gato… Y sin cola de gato no hay
casamiento… ¿Qué haré? ¿Renunciaré a mi
novia?... ¿Qué les parece a ustedes?... A
mí me parece que voy a tener que
renunciar… Sí, parece que sí… Mi
seguridad está ante todo, ¿no es cierto?...
Pero… yo la quiero… (CAMINA CON LAS
MANOS EN EL CORAZÓN COMO SI
SOÑARA) la quiero. (PAUSA) (SE DETIENE)
pero… ¿y la cola?... (OTRA VEZ SOÑANDO)
¡Tiene una boquita! (HACE COMO SI LA
BESARA, LUEGO SALE DEL ENCANTO) Sí, ya
sé… ¿y la cola?... No sé qué hacer…
Ustedes no me aconsejan… Tendré que
preguntárselo al destino. (AVANZA HACIA
EL CENTRO DEL ESCENARIO Y EN ACTITUD
DE PREGUNTAR AL VIENTO O AL CIELO
GRITA) Si quieres que renuncie a casarme
con Ratoncilla da cinco golpes… (PAUSA)
¿Renuncio a casarme con Ratoncilla?

(DESDE EL PÚBLICO AVANZA HACIA EL

ESCENÁRIO EL TÍO RATONCETE,
GRITANDO)

98.- TÍO: ¡Jamás!... ¡Un ratón que se considere

ratón, nunca renuncia!

99.- RATONCILLO: ¡Tío Ratoncete! Viene Ud. Como mandado

por el cielo.
100.- TÍO: Pasaba por aquí y oí decir esa cosa
estúpida. ¿Qué es lo que te pasa? ¿Te has
vuelto loco?

101.- RATONCILLO: Tío, aconséjeme… ¡Voy a perder a

Ratoncilla!

102.- TÍO: ¿La pierdes o renuncias a ella?

103.- RATONCILLO: La pierdo… Don Ratón no me permite

casarme con ella, si no le llevo antes la
cola de un gato. Dice que eso le dará
seguridades de que sabré defenderla en
todo momento.

104.- TÍO: (RÍE ESTREPITOSAMENTE) ¡Viejo

anticuado! ¿Y tú quieres renunciar a ella
por eso? (RÍE).

105.- RATONCILLO: Pero, tío, no es para la risa… ¿No se da

cuenta que eso es algo imposible de
hacer?... ¡Traer la cola de un gato!

106.- TÍO: (PAUSILLA) ¿Tú quieres a Ratoncilla,

verdad?

107.- RATONCILLO: Mucho tío. Me moriría si no me caso con

ella.

108.- TÍO: ¿Y piensas renunciar?

109.- RATONCILLO: No lo sé… Eso decía hace un rato, pero

ahora creo que lo intentaré todo… ¡Hasta
pelear con un gato! Es cierto que no he
peleado nunca, pero no importa. Si muero,
tío, Ud. dirá que he muerto… ¡por amor!

110.- TÍO: ¡Qué ingenuo eres, querido sobrino!

111.- RATONCILLO: ¿Es ingenuidad hablar de la muerte y del

amor?

112.- TÍO: Sí, lo es, porque en estos tiempos no hay

para qué llegar a esos extremos. Ya no
 estamos en la edad del heroísmo, en que
los ratones caballeros peleaban por sus
princesas ratonas… ahora todo es más fácil
y cómodo… ¡Estamos en la era de la
industrialización! ¡Sí, mi pequeño… y para
estos señores que exigen hechos heroicos,
sin haber cometido ninguno, existen
magníficas soluciones!

113.- RATONCILLO: ¿Conoce usted alguna para este caso?

114.- TÍO: Por cierto. No será la primera vez que yo

haga un favor de este tipo… Desde hace
tiempo algunos ratones, padres de
ratoncillas, exigen de sus novios el traer
una cola de gato. Al comienzo los
aspirantes a maridos peleaban con los
gatos.

115.- RATONCILLO: ¿Y vencían los ratoncillos?

116.- TÍO: No, siempre perdían. Entonces, un

fabricante muy honorable, cuyo nombre
me callo, decidió ayudar a los novios
desesperados.

117.- RATONCILLO: ¿En qué forma?

118.- TÍO: Ya lo sabrás. Voy a llevarte donde ese

fabricante y podrás obtener la cola de un
gato.

119.- RATONCILLO: ¿Está Ud. seguro?

120.- TÍO: Por cierto. Y hasta podrás escoger la cola

que más te guste, hay algunas que son
toda una maravilla, casi perfectas y de un
colorido digno del suegro más exigente. He
de decirte que yo he casado a muchos con
este procedimiento.

121.- RATONCILLO: ¿Y las colas son auténticas?

122.- TÍO: Por cierto que no. Son artificiales, pero de
tal naturalidad, que hasta ahora, nadie, ha
reparado en el engaño.

123.- RATONCILLO: ¡Tío, es Usted mi salvador!

124.- TÍO: Yo no. La técnica y el progreso, hijo mío…

¡Vamos te llevaré donde ese fabricante y
ya verás cómo quedarán satisfechos tu
orgullo y el de ese caballero… ¡Vamos!

(SE ALEJAN HACIA LA IZQUIERDA Y SALEN

DEL ESCENARIO. APARECE POR LA
DERECHA EN LA CASA DEL SR. RATÓN. LA
CRIADA, LA CUAL HACE COMO SI
LIMPIARA LOS MUEBLES Y LOS OBJETOS.
LUEGO VIENE RATONCILLA, QUE MIRA
HACIA TODOS LADOS POR SI HAY
ALGUIEN, Y LUEGO PREGUNTA)

125.- RATONCILLA: ¿Y…?

126: RATA: Se fue hace ya mucho rato. Pero yo oí todo

lo que conversaron con el Sr. Estaba detrás
de la puerta.

127.- RATONCILLA: ¿ y qué dijo mi padre?

128.- RATA: Dijo que bueno.

129.- RATONCILLA: ¿Dijo que bueno?... ¡Oh!... Pero, qué

alegría, que maravilla, que espléndido, que
colosal, que… ¡ay, no sé qué!... ¡Estoy tan
contenta! Podré casarme con él.

130.- RATA: Eso todavía está por verse.

131.- RATONCILLA: ¿Cómo?

132.- RATA: El Sr. Dijo que bueno, pero siempre que

ese jovencito le trajera primero la cola de
un gato.
133.- RATONCILLA: ¿Quéeee?... ¡Repite lo que has dicho!

134.- RATA: Lo repito: el Sr. Dijo que le daría su mano,

siempre que él trajera antes la cola de un
gato.

135.- RATONCILLA: ¡Oh! ¡Gatos! ¿Y qué hizo él?

136.- RATA: Se fue… A lo mejor fue a buscar un gato.

137.- RATONCILLA: ¡Qué horror! ¡Lo matarán! ¡Lo matarán! Ay

¡Voy a quedar viuda!

138.- RATA: ¿Cómo viuda, hija, si aún no te casas?

139.- RATONCILLA: Seré una viuda soltera. Lo lloraré toda mi

vida. Vestiré de negro para siempre.

140.- RATA: ¡Qué mal gusto! ¡Una rata vestida de

negro!... ¡Jamás se ha visto! El color de
moda para las ratas es el gris, y hay que
estar con la moda, aunque la moda, dure
toda la eternidad.

141.- RATONCILLA: ¿Y qué voy a hacer yo?

142.- RATA: Esperar, pequeña… A lo mejor trae la ola

de un gato.

143.- RATONCILLA: ¿Y si no la trae?

144.- RATA: Bueno, entonces yo no sé… Habrá que

llorar un poco, quizá, y después pensar en
otra cosa… ¡Total no era un gran partido!

145.- RATONCILLA: ¡No sé cómo puedes decir eso! Si no viene,

si no trae la cola del gato, me mataré por
él.

146.- RATA: ¡Ay, hija! ¡Morir por él! ¡Buena cosa!

(RATONCILLO SALE POR LA IZQUIERDA Y

AVANZA HACIA EL ARCO DE LA PUERTA.
 LLEVA EN SUS MANOS UNA COLA DE
GATO. GOLPEA. LA CRIADA Y RATONCILLA
HACEN COMO QUE ESCUCHAN EL
LLAMADO Y SE MIRAN ANSIOSAS. EN ESTE
MOEMENTO APARECE POR LA DERECHA
DON RATÓN, EL QUE DICE.)

147.- RATÓN: Parece que llaman a la puerta.

148.- RATA: Sí, señor. Inmediatamente voy a ver.

149.- RATÓN: Ve a tu cuarto Ratoncilla. Espero a una

delegación de militares y tenemos que
hablar secretamente de ciertos asuntos.

(SALE RATONCILLA HACIA LA DERECHA. LA

CRIADA VA HACIA LA PUERTA. SIMULA
QUE LA ABRE.)

150.- RATONCILLO: (ESCONDIENDO LA COLA A SU ESPALDA)

Perdone Ud. he vuelto. ¿Podría ver al Sr.?

151.- RATA: Supongo que sí. Pase. El Sr. Está aquí.

Adelante.

152.- RATÓN: ¡Ah, era Ud. mi querido amigo! Espero a

una delegación importante de militares,
pero no importa. Diga no más, con toda
confianza. ¿Qué lo trae por aquí?

153.- RATONCILLO: Sr. Vengo a hacerle entrega del objeto

pedido, y con el cual quedará demostrado
el cario que siento por su hija. Ahora
puede Ud. no dudar de la seguridad de
Ratoncilla cuando sea mi esposa.

154.- RATÓN: ¿Tan pronto, mi querido amigo?

155.- RATONCILLO: El amor puede hacer milagros, señor…

¡Aquí tiene Ud. la cola de un gato! (SE LA
PASA)
156.- RATÓN: (RECIBIENDO LA COLA) ¡Es de creerlo!
¡Oh! ¡Nunca había tenido en mis manos
una cola de gato!

157.- RATONCILLO: ¿En ninguna de sus batallas logró

arrancarles una a sus enemigos?

158.- RATÓN: (CARRASPEANDO) No. Yo siempre estaba a

retaguardia… Yo mandaba, yo señalaba los
planos… Ud. sabe, en estas cosas alquien
tiene que sacrificarse. ¡Pues bien, yo me
sacrificaba! Ahogaba mis deseos de luchar
y tenía que quedarme siempre en la
retaguardia. ¡Ah, pero Ud. lo ha hecho
maravillosamente!... Cuénteme cómo lo
logró…

159.- RATONCILLO: Ah, es una historia larga de contar.

160.- RATÓN: Espere Ud. llamaré a mi hija para que ella

también la escuche… (LLAMANDO)
¡Ratoncilla! ¡Ratoncilla!

161.- RATONCILLA: (DESDE ADENTRO) ¿Qué quieres, papá?

162.- RATÓN: Ven, hija mía… Aquí está tu novio.

163.- RATONCILLA: Voy papá… (APARECE POR LA DERECHA)

¡Aquí estoy! (LANZA LOS BRAZOS EN
DIRECCIÓN DE RATONCILLO Y AVANZA
CON CARA DE HEROÍNA ANTIGUA)
¡Ratoncillo! ¡Ratoncillo mío!

164.- RATONCILLO: (ESTIRA TAMBIÉN LOS BRAZOS Y JUNTAN

SUS MANOS DISTANCIADOS LOS CUERPOS)
¡Ratoncilla mía! (SQUEDAN ASÍ UN
INSTANTE, MIRÁNDOSE A LOS OJOS,
LUEGO DON RATÓN CARRASPEA).

165.- RATÓN: Bueno, bueno… (PAUSA) Ratoncilla…

166.- RATONCILLA: (SALIENDO DEL ENCANTO) ¿Qué, papá?

167.- RATÓN: Te he llamado, porque quiero que
escuches la sorprendente historia que nos
va a relatar tu novio y en la cual se ha visto
envuelto por amor hacia tí.

168.- RATONCILLA: Lo sabía.

169.- RATÓN: ¿Qué sabías?

170.- RATONCILLA: Que Ratoncillo me amaba hasta el

heroísmo y el sacrificio.

171.- RATÓN: ¡Ah!... Le escuchamos, mi amigo.

172.- RATONCILLO: Bueno. Debo decirle RATONCILLA, que tu

padre puso como condición para aceptar
nuestro matrimonio, el que yo trajera la
cola de un gato. Sabía que podía encontrar
alguno en las puertas de la ciudad. Llegué
a ellas, miré hacia afuera… y en realidad,
había uno… ¡Era grande, negro, de ojos
furiosos!

173.- RATONCILLA: ¡Uy! ¡Qué miedo!

174.- RATÓN: ¡Silencio! ¡Siga que está interesantísimo!

175.- RATONCILLO: Me puse frente a él y sin esperar más le

grité: “te desafío a pelear”. Me respondió
con un maullido y se lanzó contra mí. Yo
esquivé el golpe y le di un mordisco, dio un
grito de dolor y estiró su zarpa con la
intención de cogerme, pero no pudo
cogerme y yo le di otro mordisco; él se
revolvió furioso… En eso me di cuenta que
había una servilleta cerca, la tomé y se la
tiré encima. Entonces como no podía ver,
tomé la espada y le corté la cola.

176.- RATÓN: ¿Y con cuál espada?

177.- RATONCILLO: ¿Cómo?... ¡Ah!... Este… ¡Ah, sí, claro! Con

una espada que llevé. Claro, me olvidé de
decirle que llevaba una espada.
178.- RATONCILLA: ¡Hummmmm! ¡Eres un héroe!

179.- RATÓN: ¿Y dónde estaba la servilleta?

180.- RATONCILLO: ¿La servilleta?... Pues… por ahí, por ahí

cerca.

181.- RATÓN: Pues, muy bien, muy, ¡muy bien! ¡Lo

felicito! Puede Ud. casarse con mi hija.
Este combate ha sido homérico… ¡Ah! Al
escucharlo, me recordaba yo de mis viejos
tiempos. ¡Ah! Aquellas batallas entre los
gatos romanos, contra los gatos Persas…
¡Ah, mi amigo, qué tiempos!... Esto hay
que celebrarlo… Voy a decirle a la criada
que traiga una botella de champagne. Y si
llegan mis amigos militares, celebraremos
juntos esta victoria. Ya vuelvo.

(DON RATÓN SALE HACIA LA DERECHA.

APENAS LO PIERDEN DE VISA, LOS DOS
ENAMORADOS SE ACERCAN, SE TOMAN
DE LAS MANOS PERO SIN TOCAR LOS
CUERPOS Y SE MANTIENEN ASÍ,
MIRÁNDOSE A LOS OJOS. DESPUÉS DE UN
SILENCIO DICE).

182.- RATONCILLA: ¡Eres una maravilla Ratoncito mío!

183.- RATONCILLO: ¡Y tú eres una preciosura, Ratoncilla mía!

(SE QUEDAN ASÍ ESTÁTICOS, MIRÁNDOSE.

APARECE EL PADRE POR LA DERECHA Y
CARRASPEA MIENTRAS SE ACERCA. ELLOS
SE SEPARAN. DON RATÓN AVANZA
DICIENDO).

184.- RATÓN: Ya he dado las órdenes necesarias. Vamos

a celebrar esto con toda la pompa y la
solemnidad que se merece… Supongo que
nos hará el alto honor de acompañarnos a
comer.
185.- RATONCILLO: No sé si deba.

186.- RATONCILLA: Acepta corazón.

187.- RATONCILLO: Acepto.

(SE ESCUCHA FUERA DE ESCENA LA CAÍDA

DE UNA BOTELLA Y VASOS, BARULLO.
ENTRA LA CRIADA, CORRIENDO TAN
RÁPIDO COMO SE LO PERMITEN SUS
PIERNAS Y HACIENDO GRANDES
ESPAVIENTOS, GRITA).

188.- RATA: ¡Señor! ¡Señor! ¡Han dado la voz de

alarma! ¡Están avisando que ha entrado un
gato a la ciudad! ¡Un gato! ¡¡¡Ay un gato!!!

189.- RATÓN: ¿Un gato?... Pues no tenemos porqué

asustarnos. (INDICANDO A RATONCILLO).
Él nos salvará.

190.- RATONCILLO: ¿Quién? ¿Yo?... ¿Está loco?... ¡No! ¡Hay

que huir!... ¡Sálvese quien pueda! Salga
quien pueda… ¡Un gato! ¡Auxilio! ¡Un
gato!

(RATONCILLO SALE POR SUPUESTA

PUERTA Y SE PIERDE HACIA EL LATERAL
IZQUIERDO GRITANDO DESESPERADO.
MIENTRAS LA CRIADA, DON RATÓN Y
RATONCILLA LO MIRAN INCRÉDULOS.
SOBRE LOS GRITOS LEJANOS. CAE EL
TELÓN).