DO or MAKE?

Do: se refiere a trabajos, tareas o actividades. Las acciones que se llevan a cabo con este
verbo no suelen producir un objeto físico.

Make: la acción se refiere a algo que se produce, se crea, se elabora o se fabrica; la

importancia recae en el resultado de la acción, más que a la acción en sí. Es común usarlo
cuando, por ejemplo, se habla sobre el resultado de un estado de ánimo o reacción (p. ej.
Hacer llorar), resultado de crear algo de manera física (hacer un pastel) y de manera abstracta
(hacer amigos).

La siguiente lista te será útil para memorizar las situaciones en las que ambos verbos son
usados:

Make (expresiones más comunes):

 En lo referente a comidas y Make noise (hacer ruido).

bebidas:
Make a comment (hacer un comentario).
Make a cake (hacer un pastel)
Make a point (decir algo importante).
Make a coffee (hacer el café, “crear”)

 En lo referente a tareas del hogar: Make a joke (hacer una broma).

Make the bed (hacer la cama). Make a difference (cambiar la situación).

Make room (hacer espacio). Make a gift (hacer un regalo).

Make a fire (encender un fuego “producir Make a reservation (hacer una reserva).

el fuego”).
Make friends (hacer amigos).

 Para acciones de comunicación

Make a mess (causar un desorden).

Make a call (hacer una llamada).

Make an effort (hacer un esfuerzo).

Make plans (hacer planes).

Make an exception (hacer una excepción). Make a promise (hacer una promesa).

Make a decision (tomar una decisión). Make a suggestion (sugerir).

Make fun of someone (reírse de alguien). Make a list (hacer una lista).

Make up (reconciliarse). Make sure (confirmar).

Make a fortune (hacer una fortuna).  En lo referente a emociones:

Make a fuss (montar un escándalo). Make someone happy (hacer feliz a

alguien).
Make a bet (hacer una apuesta).
Make someone angry (enfadar a alguien).
Make a confession (hacer una confesión).
Make someone cry (hacer llorar a
Make a speech (hacer un discurso).
alguien).

Do

Expresiones más comunes:

Do a course Hacer un curso

Do a deal Hacer un trato

Do a favour Hacer un favor

Do a good/great/terrible job Hacer un buen/gran/terrible trabajo

Do a report Hacer un informe

Do anything/something/everything Hacer cualquier cosa/algo/todo

Do badly Hacerlo mal

Do better Hacerlo major

Do business Hacer negocios

Do the crossword Hacer el crucigrama

Do damage Hacer daño

Do exercise Hacer ejercicio

Do experiments Hacer experimentos

Do good Hacer el bien

Do gymnastics Hacer gimnasia

Do harm Hacer daño

Do homework Hacer los deberes

Do laundry Hcer la colada

Do nothing No hacer nada

Do research Investigar

Do someone a favour Hacer un favor a alguien

Do something right Hacer algo bien

Do something wrong Hacer algo mal

Do sums Hacer sumas

Do the cleaning Limpiar

Do the cooking Cocinar

Do the dishes Lavar los platos

Do the housework Hacer las tareas de casa

Do the ironing Planchar

Do the math Hacer las cuentas

Do the maximum Hacer el máximo

Do the minimum Hacer el mínimo

Do the paperwork Hacer papeleo

Do the right thing Hacer lo correcto

Do the shopping Hacer la compra

Do the washing up Hacer la colada

Do well Hacerlo bien

Do work Trabajar

Do your best Hacerlo lo major que se pueda

Do your duty Cumplir con tu deber

Do someone’s hair Peinar a alguien

Do your makeup Maquillarse

Do the nails Hacerse la manicura

Complete the sentences adding the correct verb (do or make) in each sentence. Don’t forget
to conjugate the verb in the correct tense and person.

1. Have you ______________ your homework yet?

2. What did you ____________ yesterday afternoon?
3. It’s my daughter’s birthday so I am ____________ a cake.
4. What does Peter ____________ ? He’s an engineer.
5. What are you ____________ ? I’m ____________ the dinner.
6. Can you ____________ me a favour?
7. Have you ____________ a decision yet?
8. She usually ____________ the housework on Friday mornings.
9. Paceful people ____________ ____________ (not) war.
10. Sheila ____________ excuses every day.
11. Hasn’t David ____________ the shopping yet?
12. If you want to talk on Independence Day, ____________ sure everyone will listen
to you.
13. After dinner, she usually ____________ the dishes.
14. My husband snores. He ____________ a lot of noise.
15. You need to ____________ a decision as soon as possible.
16. Rita is a sociable person, she likes to ____________ new friends.
17. He is so irresponsible; he ____________ excuses all the time.
18. I ____________ really badly in the exam. I ____________ a lot of mistakes
(simple past).
19. I’m ____________ coffee, would you like some?
20. I feel bored at home. I’ve got nothing to ____________ there.