COLOCACIONES

ENGLISH SPANISH
come close acercate
come early ven temprano
come into view salir a la luz
come last viene último
come to life ven a la vida
come to decision tomar una decisión
come to an end llegado a su fin
come direct ven directo
come to a stop llegar a una parada
come clean about ser sincero
come up with proponer
come prepared ven preparado
come to terms with llegar a un acuerdo con
come on time llegue a tiempo
come right back regresa enseguida
come to a conclusion llegar a una conclusión
come complete with ven completo con
come first ven primero
come late llegar tarde
come to a compromise llegar a un compromiso
 come second viene segundo
come to a total of llegar a un total de
come to an agreement llegar a un acuerdo
come cheap ven barato
come into sth. entrar en algo.
come under attack ser atacado
come to life ven a la vida
come to a realization llegar a una realización
come in last ven al final
come to power llegar al poder
come to sb’s rescue ven al rescate de sb
   
   
get a call recibir una llamada
get a ticket Consigue un ticket
get a cold resfriarse
get a dark conseguir una oscuridad
get a tan broncearse
get out of breath Quedarse sin aliento
get started Empezar
get cool refrescarse
get hungry tener hambre
get together reunirse
get dressed vestirse
get divorced divorciarse
haveget ready for prepárate para
get into trouble meterse en problemas
get good póngase bueno
get a chance tener una oportunidad
get permission obtener permiso
get a degree Obtener un grado
get home llegar a casa
get nowhere llegaremos a ninguna parte
get a joke conseguir una broma
get a letter recibir una carta
get a shock quedar impactado
get a clue obtener una pista
get a job consigue un trabajo
get drunk emborracharse
get fired ser despedido
get pregnant embarazarse
get one’s hair cut cortarse el pelo
get a right conseguir un derecho
get upsed levantarse
get changed cambiarse
get the impression tener la impresión
get wet mojarse
get worried preocuparse
get lost Piérdase
get stuck atascarse
get to sleep conciliar el sueño
get married casarse
   
do business hacer negocios
do the cooking hacer la cocina
do the shopping hacer las compras
do your hair Tú pelo
do damage hacer daño
 do the dishes Lava los platos
do good haz el bien
do anything hacer nada
do your chores Has tus deberes
do sport hacer deporte
do the ironing planchar
do badly Hazlo mal
do exercises hacer ejercicios
do an interview Haz una entrevista
do research hacer investigación
do an operation hacer una operación
do the math Haz las matematicas
do a favour hacer un favor
do cleaning hacer limpieza
do a drawing haz un dibujo
do nothing hacer nada
do the housework hacer las tareas domésticas
do your best Haz tu mejor esfuerzo
do home work hacer los deberes
do laundry lava la ropa
do harm hacer daño
do the exam haz el examen
do a good job Haz un buen trabajo
do everything hacer todo
do well hacer bien
do the cleaning Haz la limpieza
do business hacer negocios
do a job hacer una tarea
do  your make-up haz tu maquillaje
do the dishes Lava los platos
do work hacer trabajo
 do the maximum haz el máximo
do a deal hacer un trato
do account hacer cuenta
do friends hacer amigos
   
take part in sth. participar en algo.
take a look echar un vistazo
take a shower tomar una ducha
take a chance arriesgarse
take a seat toma asiento
take care Cuídate
take class Tomar clase
take a taxi toma un taxi
take care of cuidar de
take a decision tomar una decisión
take a bow hacer una reverencia
take a hike hacer una caminata
take a survey realizar una encuesta
take medicine Tomar medicina
take part participar
take my place tome mi lugar
take effect tomar efecto
take it seriously tómalo seriamente
take it apart desarmarlo
take a course toma un curso
take time tomar tiempo
take a bath tómate un baño
take a break tomar un descanso
take a picture toma una foto
take notes toma nota
take a break tomar un descanso
take a rest descansar
take an exam hacer un examen
take your time Tome su tiempo
take a bite toma un mordisco
take advice consultar
take a risk tomar un riesgo
take the bus tomar el autobús
take a trip hacer un viaje
take lessons tomar lecciones
take a long time tomar mucho tiempo
take cover ponerse a cubierto
take a vacation tomarse unas vacaciones
take heart tomar el corazón
take a sit tome asiento
   
have a shower tomar una ducha
have a wash tener un lavado
have a rest tener un descanso
have a nap tomar una siesta
have a lie down acostarse
have a holiday tener unas vacaciones
have a party tener una fiesta
have a haircut tener un corte de pelo
have a chat tener una conversación
have a conversation tener una conversación
have an argument tener una discusión
have a fight tener una pelea
have a lecture tener una conferencia
have a jog tener un trote
have a swim nadar
have a game tener un juego
have a drill tener un taladro
have a think piensa
have lunch almorzar
have a coffee tomar un café
have a bath tomar un baño
have a scrub tener un exfoliante
have a break tener un descanso
have a snooze tener una siesta
have a dream tener un sueño
have a day off tener un día libre
have fun divertirse
have a shave Afeitarse
have a decision tener una decisión
have a talk tener una charla
have a dispute tener una disputa
 have a quarrel tener una pelea
have a walk tener un paseo
have a run tener una carrera
have a stretch tener un estiramiento
have a dance tener un baile
have a lesson tener una lección
have a meal comer
a snack un bocadillo
have a sweet que tengas un dulce
   
go home Vete a casa
go abroad ir al extranjero
go South ve al sur
go cinema ir al cine
go a hike ir de excursión
go a coffee ir a un café
go a rest ir a descansar
go a ride dar un paseo
go a swim ir a nadar
go a run ir a correr
go mountains ir montañas
go lake ir al lago
go airport ir al aeropuerto
go a safari ir de safari
go a cruise ir a un crucero
go holiday ir de vacaciones
go conference ir a la conferencia
go concert ir al concierto
go Europe ir a Europa
go university ir a la universidad
go downtown ir al centro
go North ir al norte
go party ir de fiesta
go bank ir al banco
go a drink ir a beber
go a meal ir a comer
go a nap ir a una siesta
go a drive ir a conducir
go a walk ir a caminar
go doctor’s ir al doctor
go beach ir a la playa
go port ir al puerto
go supermarket ir al supermercado
go an adventure ir a una aventura
go a trip ir de viaje
go meeting ir a la reunión
go gig ir al concierto
go Asia ir a Asia
go prison ir a la cárcel
go college ir a la universidad
   
break a bone romper un hueso
break a habit romper un hábito
break down descomponer
break a promise romper una promesa
break a window romper una ventana
break new ground Abrir nuevos caminos
break the ice romper el hielo
break a leg Buena suerte
break loose liberarse con fuerza
 break the rules romper las reglas
break the spell romper el hechizo
break a code descifrar
break a law romper una ley
break the news to someone darle la noticia a alguien
break a record romper un record
break ground empezar a construir
break someone’s heart romper el corazón de alguien
break one’s fall romper la caída de uno
break even cubrir los gastos
break from tradition romper con la tradición
break the silence rompe el silencio
break free liberar
   
make an appointment Haga una cita
make charge hacer carga
make an efforts hacer un esfuerzo
make a decision Toma una decision
make breakfast preparar el desayuno
make lunch preparar el almuerzo
make dinner hacer la cena
make a choice tomar una decisión
make an exception hacer una excepción
make an excuse haz una excusa
make plans hacer planes
make progress avanzar
make the bed hacer la cama
make a wish pide un deseo
make a point hacer un punto
make a request hacer una solicitud
make changes hacer cambios
make payment hacer el pago
make clear aclarar
make an excuse haz una excusa
make a fortune hacer una fortuna
make money ganar dinero
make friends hacer amigos
make fun of sby burlarse de sby
make love hacer el amor
 make a mess hacer un lío
make a mistake cometer un error
make a noise Haz ruido
make a sound hacer un sonido
make a phone call hacer una llamada telefónica
make a mistake cometer un error
make a profit obtener ganancias
make a suggestion hacer una sugerencia
make an attempt hacer un intento
make an offer Haz una oferta
make a mistake cometer un error
make furniture hacer muebles
make room hacer espacio
make trouble Crear problemas
make a cake Haz un pastel
   
pay a bill Pagar una factura
pay a visit visitar
pay attention presta atención
pay the price paga el precio
pay cash pagar en efectivo
pay well pagar bien
pay someone back pagarle a alguien
gross pay Sueldo bruto
pay a fine pagar una multa
pay someone a visit hacer una visita a alguien
pay interest pagar intereses
pay someone a compliment pagar a alguien un cumplido
pay handsomely pagar generosamente
pay one’s respects presentar sus respetos
pay for something pagar por algo
pay by credit card pagar con tarjeta de crédito
   
save electricity ahorrar electricidad
save money ahorrar dinero
save a penalty salvar una pena
save time ahorrar tiempo
save lives salva vidas
save a short guarda un corto
 save something
save one’s strength
save energy
save someone the trouble
save space
save yourself the trouble
save someone a seat
save the environment
save someone’s life
save something to a disk
catch a ball
catch a cold
catch someone by surprise
catch some rays
catch the flue
catch someone at a bad time
catch sight of sth
catch a thief
catch someone red-banded
catch (on) fire
catch your breath
catch someone in the art
catch a bus
catch a chill
catch someone off guard
catch a whiff
catch a glimpse
catch someone’s attention
catch someone’s eye
catch a train
good catch
catch you later
catch the news
play catch
keep a secret
keep a diary
guardar algo
salvar la fuerza de uno
ahorra energía
salvar a alguien el problema
ahorra espacio
ahórrate la molestia
salvar a alguien un asiento
salvar el medio ambiente
salvar la vida de alguien
guardar algo en un disco
atrapar una pelota
coger un resfriado
coger a alguien por sorpresa
tomar algunos rayos
coger el tiro
atrapar a alguien en un mal momento
ver algo
atrapar a un ladrón
atrapar a alguien con bandas rojas
prenderse fuego
recuperar el aliento
atrapar a alguien en el arte
tomar un autobus
tomar un resfriado
coger a alguien con la guardia baja
coger un tufillo
echar un vistazo
captar la atención de alguien
llamar la atención de alguien
tomar un tren
buena atrapada
te veo luego
coger las noticias
jugar a atrapar
mantener un secreto
llevar un diario
 keep the change Quédese con el cambio
keep your balance mantén tu equilibrio
keep an appointment acudir a una cita
keep pace mantener el ritmo
keep control Mantén el control
keep records mantener registros
keep someone’s keeper mantener al guardián de alguien
keep in touch mantenerse en contacto
keep tabs on guardar cosa sobre
keep sth to yourself guarda algo para ti
keep someone mantener a alguien
keep someone posted mantener a alguien informado
keep it down mantenerla baja
keep your job mantén tu trabajo
keep someone company hacer compañía a alguien
keep a promise mantener una promesa
keep a journal Mantén un diario
keep score Mantener puntuación
keep someone in check mantener a alguien bajo control
keep away Manténgase alejado
keep calm mantenga la calma
keep the quite mantener el silencio
keep animals mantener animales
keep up the good work sigue con el buen trabajo
keep track of seguir
keep in mind tenga en cuenta
keep sth at bay mantener algo a raya
keep someone’s place mantener el lugar de alguien
keep it up Seguid así
keep up Mantenga
keep safe Mantente a salvo
keep sth on the down low mantener algo en lo bajo bajo
   
spend time pasar el tiempo
make time for hacer tiempo para
free time tiempo libre
have time tener tiempo
on time a tiempo
take time off tomar tiempo libre
 stall for time detener el tiempo
leisure time ocio
take your time Tome su tiempo
to tell time decir la hora
precious time tiempo precioso
kill time matar el tiempo
waste time perder el tiempo
save time ahorrar tiempo
have a hard time pasa por mal momento
take your time Tome su tiempo
just in time justo a tiempo
run out of time quedarse sin tiempo
pass the time Pasar el tiempo
spare time tiempo libre
this/the same time tomorrow a esta / misma hora mañana
to keep time para mantener el tiempo
set time fijar tiempo
have a great time Pásalo bien
   
Ask a favour Pedir un favor
Ask a question Hacer una pregunta
Ask about Preguntar acerca de
Ask after somebody Pregunta por alguien
Ask for advice Pide consejo
Ask for directions Preguntar por direcciones
Ask for something Pedir algo
Ask permission Pedir permiso
Ask sb out Pregunte a alguien
Ask if/ whether Pregunte si / si
   
Break a bone Romper un hueso
Break a code Descifrar
Break a habit Romper un hábito
Break a law Romper una ley
Break a promise Romper una promesa
Break a record Romper un record
Break a window Romper una ventana
 Break ground Empezar a construir
Break new ground Abrir nuevos caminos
Break the news Dar la noticia
Break one’s fall Romper la caída de uno
Break someone’s heart Romper el corazón de alguien
Break the rules Romper las reglas
Break the silence Rompe el silencio
Break the spell Romper el hechizo
   
   
Catch (on) fire Prenderse fuego
Catch a ball Atrapar una pelota
Catch a bus/ a train Coger un autobús / tren
Catch a chill Coger un resfriado
Catch a cold Coger un resfriado
Catch a glimpse Echar un vistazo
Catch a thief Atrapar a un ladrón
Catch a whiff Coger un tufillo
Catch sight of Darte cuenta
Catch someone’s attention Capta la atención de alguien
Catch someone’s eye Llamar la atención de alguien
Catch the flu Contrae la gripe
Catch You Later! ¡Te veo luego!
Catch your breath Recuperar el aliento
   
   
Come clean about Ven limpio
Come close Acercate
Come complete with Ven completo con
Come early Ven temprano
Come first Ven primero
Come into view Salir a la luz
Come last Ven al final
Come on time Llegue a tiempo
Come prepared Ven preparado
 Come right back
Come to a compromise
Come to a conclusion
Come to a decision
Come to a realization
Come to a stop
Come to an agreement
Come to an end
Come to life
Come to sb’s rescue
Come to terms with
Come under attack
Come up with
Do a course
Do a deal
Do a favour
Regresa enseguida
Llegar a un compromiso
Llegar a una conclusión
Tomar una decisión
Ven a darte cuenta
Llegar a una parada
Llegar a un acuerdo
Llegado a su fin
Ven a la vida
Ven al rescate de sb
Llegar a un acuerdo con
Ser atacado
Proponer
Haz un curso
Hacer un trato
Hacer un favor

Do a good/great/terrible job
Haz un buen / gran / terrible trabajo
Do a report Hacer un informe

Do
anything/something/everything
Hacer cualquier cosa / algo / todo
Do badly Hazlo mal
Do better Hacerlo mejor
Do business Hacer negocios
Do the crossword Hacer el crucigrama
Do damage Hacer daño
Do exercise Hacer ejercicio
Do experiments Hacer experimentos
Do good Hazlo bien
Do gymnastics Hacer gimnasia
Do harm Hacer daño
 Do homework Hacer los deberes
Do laundry Lava la ropa
Do nothing Hacer nada
Do research Hacer investigación
Do someone a favour Haz un favor a alguien
Do something right Haz algo bien
Do something wrong Hacer algo mal
Do sums Hacer sumas
Do the cleaning Haz la limpieza
Do the cooking Hacer la cocina
Do the dishes Lava los platos
Do the housework Hacer las tareas domésticas
Do the ironing Planchar
Do the math Haz las matematicas
Do the maximum Haz el máximo
Do the minimum Haz lo mínimo
Do the paperwork Hacer el papeleo
Do the right thing Hacer lo correcto
Do the shopping Hacer las compras
Do the washing up Lavar los platos
Do well Hacer bien
Do work Hacer trabajo
Do your best Haz tu mejor esfuerzo
Do your duty Haz tu trabajo
Do someone’s hair Peinar a alguien
Do your makeup Haz tu maquillaje
   
   
Get a call Recibir una llamada
Get a chance Tener una oportunidad
Get a clue Obtener una pista
Get a cold Resfriarse
Get a degree/ a diploma Obtener un título / diploma
Get a job Consigue un trabajo
Get a joke Conseguir una broma
 Get a letter (receive) Obtener una carta (recibir)
Get a shock Quedar impactado
Get a splitting headache Tiene un dolor de cabeza desgarrador
Get a tan Broncearse
Get a ticket Consigue un ticket
Get a/the right Obtener una / la derecha
Get angry Enfadarse
Get changed (change
clothes) Cambiarse (cambiarse de ropa)
Get cool Refrescarse
Get dark Oscurecerce
Get divorced Divorciarse
Get dressed/ undressed Vestirse / desvestirse
Get drunk Emborracharse
Get fired Ser despedido
Get frightened Asustarse
Get good/top/bad marks Obtenga buenas / altas / malas calificaciones
Get home (arrive) Llegar a casa (llegar)
Get hot(ter) Ponerse caliente (ter)
Get hungry Tener hambre
Get into trouble Meterse en problemas
Get lost Piérdase
Get married Casarse
Get nowhere Llegaremos a ninguna parte
Get old Envejecer
Get one’s hair cut Córtate el pelo
Get out of breath Quedarse sin aliento
Get permission Obtener permiso
Get pregnant Embarazarse
Get ready for Prepárate para
Get sleep Dormir
Get started Empezar
Get stuck (in a traffic jam) Quedarse atascado (en un atasco de tráfico)
Get the impression Tener la impresión
 Get the message Recibe el mensaje
Get the ticket (buy) Obtener el boleto (comprar)
Get tired Cansarse
Get to sleep Conciliar el sueño
Get together Reunirse
Get upset Enfadarse
Get wet Mojarse
Get worried Preocuparse
   
   
Give a call (a ring, a buzz) Da una llamada (un timbre, un zumbido)
Give a chance Dar una oportunidad
Give a choice Dar una opción
Give a damn Importar un bledo
Give a hand Darle una mano
Give a headache Da un dolor de cabeza
Give a hug or kiss Dar un abrazo o un beso
Give a lecture or speech or Dar una conferencia, un discurso o una
performance actuación.
Give a ride Dar una vuelta
Give an advice Dar un consejo
Give an answer Da una respuesta
Give an example Dar un ejemplo
Give an idea Da una idea
Give an opinion Dar una opinión
Give birth Dar a luz
Give credit Dar crédito
Give evidence Dar evidencia
Give notice Dar una noticia
Give permission Dar permiso
Give priority Dar prioridad
Give rise to Dar lugar a
Give somebody a call Dale a alguien una llamada
Give somebody a chance Dale a alguien una oportunidad
Give somebody a lift Llevar a alguien
 Give something a go Dale una oportunidad a algo
Give the impression Dar la impresión
Give thought (to) Piensa (a)
Give hope Dar esperanza
Give way Ceda el paso
   
   
Have a bab Tener un bab
Have a backache Tener dolor de espalda
Have a bad fall Tener una mala caída
Have a bad temper Templar mal genio
Have a bath Tomar un baño
Have a birthday Tener un cumpleaños
Have a bite Dale un mordisco
Have a break Tener un descanso
Have a business trip Tener un viaje de negocios
Have a busy day Que tengas un dia ajetreado
Have a career/a goal Tener una carrera / una meta
Have a chance Tener una oportunidad
Have a chat Tener una conversación
Have a cold Tener un resfriado
Have a competition Tener una competencia
Have a confrontation Tener una confrontación
Have a conversation/chat Tener una conversación / charlar
Have a cup of tea/ coffee Toma una taza de té / café
Have a dance Tener un baile
Have a day off Tener un día libre
Have a discussion Tener una discucion
Have a dispute Tener una disputa
Have a doubt Tienes una duda
Have a dream Tener un sueño
Have a drill Tener un simulacro
Have a drink Toma una bebida
Have a feeling Tener un sentimiento
Have a fight Tener una pelea
Have a fit Tener un ajuste
Have a game Tener un juego
Have a glass of wine Tomar una copa de vino
Have a go Intentar
Have a goal Tener una meta
Have a good time Divertirse
Have a good/nice/etc day! ¡Que tengas un buen / lindo / etc día!
Have a great weekend Ten un excelente fin de semana
Have a haircut Tener un corte de pelo
Have a hard time Pasa por mal momento
Have a headache Tener dolor de cabeza
Have a holiday Tener unas vacaciones
Have a jacuzzi Tener un jacuzzi
Have a jog Tener un trote
Have a laugh Ríe un poco
Have a lecture Tener una conferencia
Have a lesson Tener una lección
Have a lie down Ten un descanso
Have a limp Tener una cojera
Have a lisp Tener un ceceo
Have a listen Tener una escucha
Have a look Echar un vistazo
Have a massage Ten un masaje
Have a meal Comer
Have a meeting Tener una reunión
Have a moment Tener un momento
Have a nap Tomar una siesta
Have a night mare Tener una pesadilla
Have a party/concert Tener una fiesta / concierto
Have a passion for Tener una pasión por
Have a plan Tener un plan
Have a problem Tener un problema
Have a quarrel Tener una pelea
Have a relationship Ten una relación
Have a rest Tener un descanso
Have a ride Dar un paseo
Have a right Tener un derecho
Have a run Tener una carrera
Have a safe journey Ten un viaje seguro
Have a salad Tener una ensalada
Have a sandwich Tener un emparedado
Have a scrub Tener un exfoliante
Have a shave Afeitarse
Have a shower Tomar una ducha
Have a smell Tener un olor
Have a snack Tomar un bocadillo
Have a snooze Tener una siesta
Have a stretch Tener un estiramiento
Have a stroke Tener un derrame cerebral
Have a swim Nadar
Have a talk Tener una charla
Have a taste Probar
Have a temperature Tener temperatura
Have a think Piensa
Have a touch Tener un toque
Have a try Pruebalo
Have a walk Tener un paseo
Have a wash Tener un lavado
Have a wish Tener un deseo
Have a word Tener una palabra
Have a workout Hacer ejercicio
Have access (to) Tener acceso a)
Have an accident Tener un accidente
Have an appointment with Tener una cita con
Have an argument Tener una discusión
Have an effect (on) Tiene un efecto en)
Have an energy bar Tener una barra de energía
Have an event Tener un evento
 Have an exam Tener un examen
Have an excuse Tener una excusa
Have an experience Tener una experiencia
Have an ice-cream Toma un helado
Have an idea Tengo una idea
Have an interview Tener una entrevista
Have an opportunity Tener una oportunidad
Have breakfast/lunch/dinner Comer el desayuno, almuerzo, cena
Have difficulty Tiene dificultad
Have faith Tener fe
Have food Tener comida
Have fun/a good time Diviértete / un buen rato
Have no education No tener educación
Have no fear No tener miedo
Have patience Tener paciencia
Have a rest Tener un descanso
Have room Tener espacio
Have self-esteem Tener autoestima
Have sex Tener sexo
Have skills Tener habilidades
Have some sugar/ milk Toma un poco de azúcar / leche
Have something to eat Tener algo para comer
Have soul Tener alma
Have success Tener exito
Have sympathy Tener simpatía
Have the chance (to) Tener la oportunidad (de)
Have time Tener tiempo
Have trouble Tener problemas
Have work Tener trabajo
   
   
Make a break for Haz un descanso para
Make a be Hacer un ser
Make a cake Haz un pastel
Make a call Haz una llamada
 Make a choice Tomar una decisión
Make a comment Haz un comentario
Make a complaint Hacer una queja
Make a confession/ an
admission Hacer una confesión / una admisión
Make a contract Hacer un contrato
Make a cup of tea Haz una taza de té
Make a deal Hacer un trato
Make a decision Toma una decision
Make a difference Hacer la diferencia
Make a discovery Haz un descubrimiento
Make a dress Haz un vestido
Make a fire Haz un fuego
Make a fool of yourself Hacer el rídiculo
Make a fortune Hacer una fortuna
Make a fuss Escandalizar
Make a habit Hacer un hábito
Make a joke Hacer una broma
Make a list Hacer una lista
Make a living Ganarse la vida
Make a mess Hacer un lío
Make a mistake Cometer un error
Make a move Hacer un movimiento
Make a note (of) Tome nota de)
Make a pass at Intentar conquistar
Make a phone call Hacer una llamada telefónica
Make a point Hacer un punto
Make a prediction Haz una predicción
Make a presentation Hacer una presentación
Make a profit Obtener ganancias
Make a promise Hacer una promesa
Make a recovery Hacer una recuperación
Make a reservation Hacer una reserva
Make a rude gesture Haz un gesto grosero
 Make a salad Hacer una ensalada
Make a sales call Hacer una llamada de ventas
Make a sandwich Haz un sandwich
Make a snack Hacer una merienda
Make a sound Hacer un sonido
Make a speech Haz un discurso
Make a statement Hacer una declaración
Make a suggestion Hacer una sugerencia
Make a takeover bid Realizar una oferta pública de adquisición
Make a threat Hacer una amenaza
Make amends Compensar
Make an agreement Hacer un acuerdo
Make an allusion Hacer una alusión
Make an appearance Hacer una aparición
Make an appointment Haga una cita
Make an arrangement Hacer un arreglo
Make an attempt Hacer un intento
Make an effort Haz un esfuerzo
Make an enquiry Realizar una consulta
Make an exception Hacer una excepción
Make an excuse Inventa una excusa
Make an impression Dejar una impresión
Make an objection Hacer una objeción
Make an observation Hacer una observación
Make an offer Haz una oferta
Make an arrangement Hacer un arreglo
Make believe Hacer creer
Make breakfast/ lunch/
dinner Preparar desayuno / almuerzo / cena
Make changes Hacer cambios
Make coffee Hacer café
Make contact Hacer contacto
Make ends meet Llegar a fin de mes
Make food Hacer la comida
 Make friends Hacer amigos
Make fun of someone Burlarse de alguien
Make furniture Hacer muebles
Make love Hacer el amor
Make money Ganar dinero
Make noise Hacer ruido
Make peace Hacer las paces
Make plans Hacer planes
Make progress Avanzar
Make an effort Haz un esfuerzo
Make room Hacer espacio
Make sense Tener sentido
Make someone angry/ mad/
happy/ sad Hacer a alguien enojado / enojado / feliz / triste
Make something easy Haz algo fácil
Make sure Asegurarse
Make the bed Hacer la cama
Make time Hacer tiempo
Make tracks Irse
Make trouble Crear problemas
Make up your mind Decídete
Make war Hacer la guerra
Make your bed Tiende tu cama
   
   
Go abroad Ir al extranjero
Go bad Estropearse
Go bald Quedarse calvo
Go bankrupt Ir a la quiebra
Go blind Quedarse ciego
Go crazy Volverse loco
Go deaf Quedarse sordo
Go fishing Ir a pescar
Go insane (idiom) Vuélvete loco (modismo)
Go mad/angry Vuélvete loco / enojado
 Go missing Perderse
Go on a date Ir a una cita
Go on a picnic Ir a un picnic
Go on foot Ir a pie
Go online Ir en línea
Go out of business Salir del negocio
Go out of fashion Fuera de moda
Go overseas Ir al extranjero
Go quiet Callate
Go sailing Ir a navegar
Go smoothly Ve suavemente
Go to the beach/to the
movie Ir a la playa / al cine
Go to war Ve a la guerra
   
   
Take (sb) to court Llevar (sb) a la corte
Take (sb’s) temperature Toma la (sb) temperatura
Take a bite Toma un mordisco
Take a bow Hacer una reverencia
Take a break Tomar un descanso
Take a call Toma la llamada
Take a chance Arriesgarse
Take a class Tomar una clase
Take a decision (make) Toma una decisión (toma)
Take a holiday Tomar un día de fiesta
Take a lesson Tomar una lección
Take a look Echar un vistazo
Take a message Llevar un mensaje
Take a nap Tomar una siesta
Take a number Tome un número
Take a photo/ a photograph Toma una foto / una fotografía
Take a picture Toma una foto
Take a rest Descansar
Take a risk Tomar un riesgo
 Take a seat Toma asiento
Take a shower (have) Tomar una ducha (tener)
Take a step Da un paso
Take a taxi/bus/train/plane Tome un taxi / autobús / tren / avión
Take a test Tomar una prueba
Take a while/ a minute/ five
minutes Tómate un rato / un minuto / cinco minutos
Take action Tomar acción
Take advantage (of) Tomar ventaja de)
Take advice Consultar
Take ages Tomar las edades
Take an exam/ a test/ a
course Realizar un examen / una prueba / un curso
Take care of Cuidar de
Take charge (of) Hacerse cargo de)
Take drugs Consumir drogas
Take exercise Haz ejercicio
Take medicine Tomar medicina
Take notes Toma nota
Take notice Prestar atención
Take part Participar
Take place Tener lugar
Take pride in Enorgullecerse de
Take somebody’s place Toma el lugar de alguien
Take someone’s temperature Toma la temperatura de alguien
Take time Tomar tiempo
Take turns Turnarse
Take up space Ocupar espacio
Take your time Tome su tiempo
   
   
Tell a joke Contar una broma
Tell a lie Mentir
Tell a secret Contar un secreto
Tell a story Contar una historia
Tell the time Decir la hora
Tell the difference Di la diferencia
Tell someone’s future Cuenta el futuro de alguien
Tell the truth Di la verdad
Tell your name Di tu nombre
   
   
Keep a diary Llevar un diario
Keep a promise Mantener una promesa
Keep a secret Mantener un secreto
Keep calm Mantenga la calma
Keep control Mantén el control
Keep in touch Mantenerse en contacto
Keep quiet Callar
Keep records Mantener registros
Keep score Mantener puntuación
Keep someone’s place Mantener el lugar de alguien
Keep the change Quédese con el cambio
Keep your balance Mantén tu equilibrio
   
   
Pay a bill Pagar una factura
Pay a fine Pagar una multa
Pay a visit Visitar
Pay attention Presta atención
Pay by credit card Pagar con tarjeta de crédito
Pay cash Pagar en efectivo
Pay interest Pagar intereses
Pay one’s respects Presenta tus respetos
Pay someone a compliment Pagar a alguien un cumplido
Pay someone a visit Hacer una visita a alguien
   
   
Say a word Di una palabra
Say for certain/sure Decir con certeza / seguro
Say goodbye Decir adiós
Say hello Di hola
 Say no more No digas más
Say nothing No decir nada
Say something Di algo
Say sorry Di perdón
Say yes/no Di si / no
   
   
Save electricity Ahorrar electricidad
Save energy Ahorra energía
Save lives Salva vidas
Save money Ahorrar dinero
Save one’s strength Salva la fuerza de uno
Save someone a seat Guarda a alguien un asiento
Save someone’s life Salvar la vida de alguien
Save something Guardar algo
Save space Ahorra espacio
Save time Ahorrar tiempo
Save yourself the trouble Ahórrese la molestia
   
   
ADJETIVES + PREPOSITION
Angry about Enfadado por
Annoyed about Molesto por
Anxious about Ansioso por
Careful about Cuidado con
Careless about Descuidado sobre
Certain about Seguro de
Concerned about Preocupado por
Crazy about Loco por
Curious about Curioso sobre
Depressed about Deprimido por
Enthusiastic about Entusiasmado por
Excited about Entusiasmados
Furious about Furioso por
Guilty about Culpable de
 Happy about Feliz por
Hopeful about Esperanzado sobre
Mad about Enojado por
Nervous about Nervioso por
Obsessed about Obsesionado por
Optimistic about Optimista sobre
Pessimistic about Pesimista sobre
Puzzled about Desconcertado
Sensitive about Sensible sobre
Serious about Serio acerca de
Sorry about Lo siento por
Sure about Seguro acerca de
Sympathetic about Simpatizante sobre
Terrible about Terrible sobre
Upset about Molesta por
Worried about Preocupado por
Wrong about Equivocado sobre
   
Amazed at Sorprendido por
Angry at Enfadado con
Annoyed at Molesto por
Awful at Horrible en
Bad at Malo en
Brilliant at Brillante en
Clever at Astuto en
Delighted at Encantado con
Disappointed at Decepcionado con
Excellent at Excelente en
Excited at Emocionado en
Good at Bueno en
Hopeless at Sin esperanzas en
Mad at Enojado con
Presented at Presentado en
Skilled at Habilidad en
 Successful at Exitoso en
Surprised at Sorprendido por
Terrible at Terrible en
   
Eligible for Elegible para
Eager for Ansioso por
Late for Tarde para
Mean for Significado para
Qualified for Calificado para
Thankful for Agradecido por
Concerned for Preocupado por
Clever for Inteligente para
Happy for Feliz por
True for Cierto para
Good for Bueno para
Free for Libre para
Bad for Malo para
Difficult for Difícil para
Grateful for Agradecido por
Hard for Duro para
Known for Conocido por
Notorious for Famoso por
Prepared for Preparado para
Ready for Preparado para
Renowned for Reconocido por
Responsible for something Responsable de algo
Serious for Serio para
Suitable for Adecuado para
Thirsty for Sediento de
Famous for Famoso por
Sorry for Lo siento por
   
Happy to Feliz de
Delighted to Encantado de
Pleased to Encantado de
Concerned to Preocupado por
Familiar to Familiar a
Proud to Orgulloso de
Kind to Tipo de
Rude to Mal educado a
Scared to Tengo miedo a
Free to Libre para
Good to Bueno a
Nasty to Desagradable para
Nice to Encantado de
Unkind to Cruel con
Accustomed to Acostumbrados a
Addicted to Adicto a
Allergic to Alérgico a
Anxious to Ansioso de
Apposed to Apuesto a
Attached to Adjunto a
Beneficial to Beneficioso para
Cruel to Cruel
Curious to Curioso por
Disappointed to Decepcionado de
Eager to Ansioso de
Eligible to Apto para
Exposed to Expuesto a
Faithful to Fiel a
Grateful to Agradecido a
Identical to Idéntico a
Immune to Inmune a
Indifferent to Indiferente a
Inferior to Inferior a
Keen to Dispuestos a
Late to Tarde para
Limited to Limitado a
Married to Casado con
 Mean to Significa
Polite/impolite to Cortés / descortés para
Qualified to Calificado para
Related to Relacionado con
Relevant to Relevante para
Sad to Triste para
Sensitive to Sensible a
Similar to Similar a
Slow to Lento para
Superior to Superior a
Sympathetic to Comprensivo con
Thankful to Agradecido a
Unreasonable to Irrazonable a
Wrong to Incorrecto
   
Accused of Acusado de
Afraid of Miedo de
Ashamed of Avergonzado de
Aware of Conciente de
Capable of Capaz de
Clever of Inteligente de
Certain of Seguro de que
Conscious of Consciente de
Fond of Aficionado a
Free of Libre de
Generous of Generoso de
Frightened of Asustado de
Full of Lleno de
Guilty of Culpable de
Hopeful of Esperanzado de
In charge of A cargo de
In danger of En peligro de
In favor of A favor de
Innocent of Inocente de
 Envious of Envidioso de
Jealous of Celoso de
Kind of Mas o menos
Made of Hecho de
Nasty of Desagradable de
Nervous of Nervioso de
Nice of Agradable de
Proud of Orgulloso de
Rid of Deshacerse de
Scared of Asustado de
Selfish of Egoísta de
Sensible of Sensible de
Sick of Cansado de
Silly of Tonto de
Suspicious of Sospechoso de
Sure of Seguro de
Stupid of Estupido de
Tired of Cansado de
True of Verdadero de
Typical of Típico de
Unkind of Cruel de
Clever of Inteligente de
   
Acquainted with Familiarizado con
Angry with Enfadado con
Annoyed with Molesto con
Associated with Asociado con
Blessed with Bendecido con
Bored with Aburrido de
Busy with Ocupado con
Careless with Descuidado con
Clever with Inteligente con
Comfortable with Cómodo con
Concerned with Preocupado por
 Connected with Conectado con
Content with Contenido con
Coordinated with Coordinado con
Crowded with Lleno de
Delighted with Encantados con
Familiar with Familiar con
Disgusted with Disgustado con
Fed up with harto de
Free with Gratis con
Friendly/unfriendly with Amistoso / antipático con
Furious with Furioso con
Furnished with Amueblado con
Generous with Generoso con
Gentle with Gentil con
Happy with Feliz con
Impressed with Impresionado con
Cluttered with Abarrotado de
Lucky with Suerte con
Patient with Paciente con
Careful with Cuidado con
Pleased with Complacido con
Popular with Popular con
Satisfied with Satisfecho con
Wrong with Mal con
   
Amazed by Impresionado por
Delighted by Encantado por
Disturbed by Perturbado por
Excited by Emocionado por
Fascinated by Fascinado por
Impressed by Impresionado por
Inspired by Inspirado por
Selfish by Egoísta por
Shocked by Conmocionado por
 Surprised by Sorprendido por
   
Comfortable in Cómodo en
Connected in Conectado en
Disappointed in Decepcionado en
Experienced in Experimentado en
Interested in Interesado en
Polite/impolite in Cortés / descortés en
Present in Presentar en
Skilled in Expertos en
Slow in Lento en
Successful in Exitoso en
Talented in Talentoso en
   
NOUN + PREPOSITION
Access to El acceso a los
Addiction to Adicción a
Allusion to Alusión a
An attitude to Una actitud hacia
An invitation to Una invitación a
Approach to Acercarse a
Change to Cambiar a
Concern to Preocupación por
Contribution to Contribución a
Damage to Daño a
Dedication to Dedicación a
Desire to Deseo de
Devotion to Devoción a
Invitation to Invitación a
Newcomer to Recién llegado a
Reaction to Reacción a
Reason to Razón para
Reference to Referencia a
Relevance to Relevancia para
Resistance to Resistencia a
 Response to Respuesta a
Solution to Solución a
Transition to Transición a
Visit to Visitar a
   
Argument with Argumento con
Concern with Preocupado con
Connection with Conexión con
Contact with Contactar con
Date with Cita con
Dealings with Tratando con
Difficulty with Dificultad con
Involvement with Participación con
Link with Vincular con
Meeting with Reunirse con
Quarrel with Pelear con
Relationship with Una relación con
Sympathy with Simpatía con
   
A check for (amount of
money) Un cheque por (cantidad de dinero)
Reason for Razón para
Admiration for Admiración por
Advertisement for Anuncio para
Approval for Aprobacion para
Arguments for Argumentos para
Bid for Licitar
Case for Caso para
Credit for Crédito para
Cure for Cura para
Demand for Demanda de
Desire for Deseo por
Fondness for Afecto por
Hatred for Odio por
Love for Amar para
 Need for Necesidad de
Preference for Preferencia por
Recipe for Receta para
Reputation for Reputación para
Respect for Respeto a
Responsibility for Responsabilidad para
Room for Cuarto para
Search for Buscar
Talent for Talento para
Thirst for Sed de
   
A cause of Una causa de
A photograph of Una fotografía de
Address of Dirección de
Advantage of Ventaja de
Awareness of Conciencia de
Disadvantage of Desventaja de
Exhibition of Exposición de
Experience of Experiencia de
Fear of Miedo de
Grasp of Comprensión de
Habit of Habito de
Knowledge of Conocimiento de
Love of Amor de
Member of Miembro de
Memory of Memoria de
Method of Método de
Possibility of Posibilidad de
Problem of Problema de
Process of Proceso de
Risk of Riesgo de
Understanding of Entendimiento de
Cause of Causa de
Example of Ejemplo de
 Way of Manera de
Relevance of Relevancia de
   
A decrease in Una disminución en
A fall in Una caída en
A rise in Surgir en
An increase in Un aumento en
Belief in Creer en
Change in Cambiar en
Course in Curso en
Delay in Retraso en
Difference in Diferencia en
Difficulty in Dificultad en
Experience in Experiencia en
Growth in Adelgazar
Interest in Interés en
Lesson in Lección en
Participation in Participación en
Place in Colocar en
Success in El éxito en
   
VERB + PREPOSITION
Ask about Preguntar acerca de
Argue about Discutir sobre
Be about Ser acerca
Boast about Presumir de
Care about Preocuparse
Be concerned about Estar preocupado por
Decide about Decidir sobre
Dream about Soñar con
Forget about Olvídate de
Know about Saber sobre
Laugh about Reirse de
Protest about Protesta sobre
 Think about Pensar en
Worry about Preocuparse por
   
   
Agree on Acordar
Base on Basado en
Be on Estar en
Blame on Culpar
Comment on Comentar en
Concentrate on Concentrarse en
Congratulate on Felicitarlo por
Count on Contar con
Depend on Depender de
Elaborate on Elaborar en
Impose on Imponer a
Insist on Insistir
Play on Aprovecharse de
Pride on Orgullo
Rely on Depender de
Work on Trabajar en
   
Add to añadir
Admit to Admítelo
Answer to Respuesta para
Apologize to Disculparse con
Appeal to Apelar a
Apply oneself to Aplicar uno mismo a
Ask to Preguntar a
Attend to Asistir a
Attribute to Atribuir a
Be resigned to Estar resignado a
Belong to Pertenece a
Commit to Comprometerse a
Complain to Quejarse de
Confess to Confesar a
Confess to Confesar a
Contribute to Contribuir a
Devote to Devoto a
 Explain to Explicar a
Happen to Suceder a
Introduce to Introducir a
Invite to Invitar a
Listen to Escucha a
Look forward to Esperar
Matter to Importar para
Object to Oponerse a
Pray to Rezar a
Prefer to Preferir
React to Reaccionar
Refer to Referirse a
Resort to Recurrir a
Respond to Responder a
See to Encargarse de
Speak to Hablar con
Subject to Sujeto a
Subscribe to Suscribirse a
Talk to Hablar con
Travel to Viajar a
   
Account for Cuenta para
Admire for Admira por
Allow for Tener en cuenta
Apologize for Disculparse por
Ask for Pregunta por
Be for Ser para
Blame for Culpable de
Care for Preocuparse por
Charge for Cobrar por
Congratulate for Felicitar por
Count for Cuenta para
Earmark for Destinar para
Excuse for Excusa para
 Forgive for Perdone por
Keep for Guardar para
Pay for Pagar
Pray for Reza por
Prepare for Prepararse para
Scold for Regañar por
Search for Buscar
Substitute for Substituto para
Thank for Gracias por
Vote for Vota por
Vouch for Responder por
Wait for Esperar
Wish for Desear
Work for Trabajar para
   
   
Acquaint with Familiarizarse con
Agree with De acuerdo con
Associate with Asociar con
Charge with Cargar con
Clutter with Desorden con
Coincide with Coincide con
Collide with Chocar con
Compare with Comparar con
Comply with Cumple con
Confront with Confrontar con
Confuse with Confundido con
Cover with Cubre con
Cram with Abarrotar con
Deal with Tratar con
Discuss with Discutir con
Help with Ayuda con
Ingratiate oneself with Congraciarse con
Meet with Juntarse con
Pack with Empaque con
 Plead with Rogar con
Provide with Proporcionar con
Speak with Habla con
Talk with Hablar con
Tamper with Sabotaje con
Trust with Confiar con
   
Bar from Bar de
Benefit from Beneficio de
Borrow from Prestar de
Derive from Derivar de
Deter from Disuadir de
Differ from Difiere de
Distinguish from Distinguir de
Distract from Distraerse de
Choose from Escoge de
Come from Viene de
Escape from Escapar de
Exempt from Exentos de
Expel from Expulsar de
Emerge from Emerger de
Expect from Esperar de
Forbid from Prohibir de
Graduate from Graduado de
Hear from Oír de
Hide from Escondido de
Prevent from Prevenir de
Prohibit from Prohibir de
Protect from Proteger de
Recover from Recuperarse de
Refrain from Abstenerse de
Rescue from Rescatado de
Resign from Renunciar a
Rest from Descansar de
 Result from El resultado de
Save from Guardar desde
Separate from Separado de
Stem from Provenir de
Stop from Parar de
Subtract from Restar de
Suffer from Sufrir de
   
   
Arrive in Llegar en
Absorb in Absorber en
Be engrossed in Estar absorto en
Believe in Creer en
Confide in Confiar en
Implicate in Implicar en
Involve in Involucrarse en
Participate in Participar en
Result in Resulta en
Specialize in Especializarse en
Succeed in Tener éxito en
Trust in Confiar en