REPUBLICA FRANCESA

..........................
Ministerio de Justicia y Legislación de los
derechos humanos
............................
Primera Instancia de Paris
.........................
NOTARIO
..................................
N°98112-065 MJLDH / TPIL
................................

CONTRATO DE PRÉSTAMO ENTRE PARTICULARES

ARTÍCULOI:
El contrato para la sujeción a la financiación por el Sr. BATHELT Karl-Heinz de adquisición por partedela
Sr.José Antonio Henríquez Martínez.elobjetivodeampliarsusactividades.Losfondos para un coste total de 5000$
con una tasa de interés del2%.

ARTÍCULO II:
Sr. José Antonio Henríquez Martínez reembolsará el importe a Sr. BATHELT Karl-Heinz Hna por cuota
mensual 143.21$ durante 36 meses, incluidos los intereses.

Sr. David Sanchez gabarron autoriza al Banco Sr. BATHELT Karl-Heinz para reclamar los pagos mensuales
final de cada mes a partir del 11/05/2019.

ARTÍCULOE III:
La confirmación de la transferencia de 5000$ será mediante transferencia bancaria a la Sr. José Antonio
Henríquez Martínez ,amástardardentrodelas72horastanprontocomoella firma este certificado préstamo presente
y pagar las tasas cargadas que una cantidad de 489$.Latasadeinterésquesepagaráporla Sr. José Antonio
Henríquez Martínez,Sr.BATHELT Karl-Heinzcomoseestableceenel 3%
deladuracióndelpréstamoyelvalordelosfondossegún loestipulado.

ARTÍCULO IV:
Sr. BATHELT Karl-Heinz sor autorizado por los términos de este contrato Sr. José Antonio Henríquez Martínez
e para pagar el importe del interés añadido al valor de dichos fondos.
Sr. José Antonio Henríquez Martínez está expresamente autorizada por el. Sr. BATHELT Karl- Heinz para
completar la transferencia de la tasa de confirmación y dijo que permitirá a este último para abastecerse
rápidamente. Para la activación y la validación de su aplicación son rápidos a la posesión.

ARTÍCULO V:
Cualquier disputa que pueda surgir de la ejecución e interpretación del contrato se someterá al arbitraje de un
mediador elegido de común acuerdo entre el Sr. BATHELT Karl-Heinz y Sr.José Antonio Henríquez Martínez
En caso de incumplimiento de contrato, éste será sometido a enjuiciamiento,la Sr.José Antonio Henríquez
Martínez tendráqueresponderalincumplimiento de estecontrato.

Hecho en Paris el 11-05-2019

Sr.BATHELTKarl-Heinz Sr.José Antonio Henríquez Martínez

Prestador Préstamo