MONTAJES

MEDIDOR DE
AISLACION
Con mucha frecuencia nos encontramos con desperfectos
en circuitos de alta tensión como ser fly-backs o bobinas de
encendido de automóviles. El circuito que proponemos permi-
te conocer si existen espiras en corto en un transformado/;
cuál es el estado de un capacito/; si un interruptor sellado se
encuentra en condiciones de funcionamiento, etc.

Adaptación : Luis Horacio Rodríguez

,. :: • li. [llilll

n medi~r lientes son las siguientes: tante de la pila en una tensión

U
de aislaCi?o
no es mas que un CIr-
cuito que aplica una
tensión alta al componente o
circuito que se está probando, y
veIifica si exjste corriente de fu-
ga. La corriente muy débil, del
orden de millonésimos de am-
pere, debe ser detectada por un '
instrumento sensible.
El medidor que proponemos
consiste en un inversor que ele-
va la tensión de 4 pilas comu-
nes o una bateria de 9V, a más
de 400 volt que, entonces. usa-
mos para nuestras pruebas.
Con esta tensión, una fuga.
aunque sea pequeña, tiene co-
mo resultado una corriente que
puede ser medida fácilmente
por un VUmetro común.
Un transformador que opera
"como elevador" es la base del
proyecto.
Las características sobresa-
continua puls ante, que se apli-
V de alimentación 6V ca al bobinado primario (de baja
V de pueba 400 a 600V tensión) del tranformador.
Free. de operación 1 kHz En el secundario del transfor-
1 máxima indicada 200 ~ mador (bobinado de a lta ten -
sión) obtenemos una corriente
Para que un transformador alterna, cuyo valor de pico pue-
pueda operar, alternando la de sobrepasar los 600 volt, en
tensión de un circuito, esa ten- algunos casos.
sión debe ser alterna o bien Vea que este valor de pico alto
continua pulsante. se debe al hecho de que la señal
Como podemos alimentar el
circuito con pilas (corriente con- •
tinua pura o constante) es peci-
so comenzar con una a ltera- ."
ción. Tenemos, entonces, un ,,,
oscilador de audio, en contrafa-
se, con dos transistores, apro-
vechando el bobinado de baja • ----,
tensión del transformador para
-oo.
la determinación de la frecuen-
cia. -600
Estos transistores transfor-
man la tensión continua cons-

19
SABER mCIRONICA ¡.¡t 109
 M EDIDOR D E AI SLAC I O N

no es senoidal, como muestra la

figura l. El valor medio. Si fué-
ramos a considerarlo, será bas-
tante menor y después d e la
rectificación tendremos este va-
lor en las puntas de prueba.
De cualquier forma. si el lec-
tor toca las pu n tas de prueba
durante el uso del a parato, con
el trimpot al minimo. puede sal-
PUNTAS
tar una chispa. DE ~UE 8A

El instrumento sirve para in-

dicar la fuga. Vea que usamos
alta tensión, justamente porque
tenemos corrientes mayores con
r esistencias mayores.
Sólo pa ra dar un ejemplo: si
ap licamos I V en un circui to
que tenga una resistencia de
IOOMO, la corriente será de
apenas lO ~8 A o O.O l !J.A que no
podrá ser acusada por u n ins-
trumento de 200!J.A. Sin embar-
go. lrabajando con 500V. en la montaje en una placa de circui- nible co n impeda n cia elevada
mis ma resistencia, tene mos to impreso. observándose que el (resistencia de entrada). se pue-
una corriente de 5!lA que puede transformador y las pilas se ins- de calibrar la escala en función
ser detectada por el instrumen- talan fuera de esta placa. d e mego hms. utili zand o para
to (movimiento de una marca en Dado el consumo de corriente eso la ley de Ohm. Conecte en-
esa escala, aproximadamente). de la unid ad , se recomienda el tre las puntas de prueba una
En la figura 2 tenemos el cir- uso de pilas media nas o gran - res istencia patrón (de 1M a
cuito completo del a parato. des en la fuente. 50M) y anote la deflexión. ajus-
En la figura 3 te nemos s u Teniendo un voltímetro dispo- tando, conforme a lo deseado, el

secundario primari o del

del tran s fo rmador transformado r ----

~"-' . ~ \~ ~' _ ~ __--, 1'07 punlm,

~ ~ 't '~ . ~
le prueba

~l ~ ' E : tQ::Z 47U I«1 ~

o O R! el 9 ~ R::Z O) e... , ~O

:.J P -="
-L'_ _ 0_0_0_' _ ó _e _ :' _$O _'"1 1i ¡";ml : mr ~ ~ ,"r.:l 1 instrument o

20
S... 8ER ELECTRONIC .... NO 109
 M EDIDOR DE A ISLAC I ON

trimpot junto al instrumento. la o, de acuerdo con lo previsto.

El capacitar C4, al estar so- en la escala de resistencias to- LISTA DE MATERIALES
metido a alta tensión, debe te- madas como patrón.
ner una aislación elevada. Para Dependiendo del transforma- g 1, Q2 - TIP31 o equivalente
- transistores NPN de poten-
esta fun ción se necesita un dor, puede ser necesario alterar cia
componente con, por lo menos, e3 o. incluso. Rl y R2 para ob- DI - IN4007 o BYI27
1.000 vol! de ruptura de dieléc- tener mayor rendimiento. Ti - transformador con pri -
El consumo de corriente en mario de 220V !J secundario
trico. de 6 + 6V de 100 a 500mA
El trans formador es de a li - funcionamiento estara alrede- MI - VUmetro de 20~
mentación con primario de dor de 100mA. dependiendo de PI - tlimpot de 4701ill
220V y secundario de 6 + 6V. la tensión del transformador R1.R2-lk5xl/8W
R3 - 47kx J/8W
con corriente entre 100 Y 500 usado. Si el consumo fuera mu- C 1, C2 - 10nF - cap. cerámi-
mA. cho mayor (por encima de co
El instrumento es un micro- 250mA. por ejemplo) se podria e3 - 1OOnF - cap. cerámico
amperimetro de 0 -2 0~ del ti- aumentar el valor de Rl y R2 a C4 - cap. de 100nF x 1000V.
po usado en VUmetros de am- 2K2 o incluso 3K3.
plificadores. pero se puede usar Para alimentación con 9V. que Varios: placa de circuito im-
un miliamperímetro de 0-1 mA es opcional, los transistores de- preso. soporte d e pilas. pun-
tas de prueba, estaño. etc.
con menor sensibilidad. ben dotarse de pequeños disipa-
Para probar el aparato basta dores de calor.
coneclarlo. unir las puntas de Para usar el aparato es nece- Nota: no intente probar
prueba y verificar Si se mueve la sario recordar que tenemos alta transistores. diodos semicon-
aguja de l microamperimetro. tensión en las puntas de prueba ductores de bajas tensiones. o
Entonces se ajusta el trimpot y que. por lo tanto. el dispositi- capacitores para m e nos de
para la deflexión de fin de esca- vo a prueba debe soportarla. 500V. O