PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 1 de 13

NOMBRE DEL
PROYECTO:

CLIENTE/PROYECTO :

REGISTRO DE LAS REVISIONES

Motivo de la Revisión Observaciones

Rev. Fecha

1 05-10-2023 Edición Inicial

Elaborado por Revisado por Aprobado por:

SUPERVISOR PREVENCION DE ADMINISTRADOR DE
RIESGOS CONTRATO

Elba Sanchez M.
Firma: Firma: Firma:

Fecha: octubre 2023 Fecha: octubre 2023 Fecha: octubre 2023

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 2 de 13

1. OBJETIVO:

 Establecer una metodología de trabajo para conseguir un correcto

seguimiento de la aplicación de Instalación de sombreaderos toldo vela,
teniendo en cuenta calidad y las medidas preventivas asociadas a
dichas etapas.

2. ALCANCE:
 El siguiente procedimiento se aplicará a todas las operaciones y
personal competente que esté involucrado en la aplicación y
supervisión de instalación de sombreaderos toldo vela.

3. RESPONSABILIDADES:

3.1 Profesional Administrador de Obra:

 Es su responsabilidad definir los métodos de instalación y los frentes de

trabajo de acuerdo al programa general de avance de la obra.

3.2 supervisores de terreno:

 Es obligación del supervisor estar en pleno conocimiento de la

normativa a la que hace referencia este procedimiento, así como
también a los alcances y aplicaciones de estas en obra. De esta
manera el supervisor estará preparado para dar capacitación constante
a sus dirigidos.
 En base al punto anterior, el supervisor debe evaluar constantemente el
desempeño de los trabajadores que conforman las cuadrillas, con el fin
de identificar claramente sus potencialidades y defectos, a fin de ir
conduciéndolos y especializándolos dentro de las faenas, obteniendo el
mejor rendimiento por concepto mano de obra.
 Designar la cantidad de gente necesaria para conformar las cuadrillas
de trabajo que ejecutarán la actividad.
 Verificar y controlar la correcta ejecución de los trabajos, según los
procedimientos, planos, especificaciones técnicas, y listas de chequeo
para la actividad.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 3 de 13

 Controlar que la actividad se realice de acuerdo al avance proyectado y

a los procedimientos establecidos, logrando los niveles de calidad
trazados de acuerdo a las políticas internas definidas por la empresa.

3.3 Prevención de Riesgos:

 Realizar observaciones planeadas, evaluar la seguridad basada en las

conductas de los trabajadores.
 Realizar inspecciones planeadas y no planeadas en terreno.
 Promover el uso obligatorio de los implementos de protección personal.
 Asesorar en forma oportuna cuando se le requiere en la ejecución y
aplicación de los aspectos de salud y seguridad.

3.4 Trabajadores:

 Serán responsables del cumplimiento en todo momento de su seguridad y

la de sus compañeros.
 De la correcta ejecución de los trabajos de acuerdo con este
procedimientos y cumplimientos de las directrices emanadas por el
supervisor directo.

4. TERMINOLOGIA

Anclaje o Punto de Anclaje: Es la parte estructural, fuente o punto seguro el

cual se emplea para fijar o conectar cualquier sistema/equipo de protección
contra riesgos de caída accidental tales como líneas de vida y líneas de
sujeción con dispositivo amortiguador de impactos. El anclaje debe resistir a lo
menos 22 KN, por cada persona o sistema/ equipo de protección personal
que se conecte.
Equipo de protección contra caídas certificado: Equipo que cumple con las
exigencias de calidad de la norma nacional o internacional que lo regula, sin
que este último pueda ser menos exigente que el nacional.
Arnés de Seguridad: El arnés de cuerpo completo es un sistema de
protección contra caídas compuesto de correas, cintas tejidas de nylon,
poliéster o de otro tipo que se aseguran alrededor de cuerpo de una persona,
de tal manera que en caso de sufrir una caída libre, las fuerzas de la carga de
impacto que se generan al frenar una caída, se distribuyan a través de las
piernas, caderas, el pecho y los hombros dirigiendo las presiones hacia arriba
y hacia afuera, para reducir la posibilidad de que el usuario sufra lesiones al
ser detenida su caída
Elemento de protección personal: Todo equipo, aparato o dispositivo
especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano, en
todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o
enfermedades profesionales.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 4 de 13

Cinta asimétrica: Cinta asimétrica diseñada como sistema de sujeción con

brazos de dos medidas.

Mosquetones: Son elementos que se conectan al anclaje mediante una línea

de sujeción acoplada a un conector (mosquetón) a la argolla en “D’’, son de
acero forjado, dotado de un mecanismo de cierre automático o auto-
asegurable con un cierre de seguridad, pestillo o dispositivo similar que
permanece cerrado hasta que se abra manualmente, evitando que el
mosquetón o gancho se desenganche accidentalmente durante una caída, o
en una detención de caída. Escalera de tijera: escalera compuesta por dos
escaleras de mano unidas por la parte superior o bisagras.
Escalera telescópica: Aparato portátil compuesto por dos escaleras paralelas,
las cuales están compuestas por un mecanismo para poder elevar o disminuir
la altura.

Toldo: Pabellón o cubierta de tela que se tiende para hacer sombra.

5. ANALISIS DE RIESGOS.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 5 de 13

RIESGOS MEDIDA DE CONTROL

CONSECUENCIAS

-Previo al inicio de la faena, los trabajadores deberán

delimitar la zona de trabajo superior e inferior con cinta de
-Esquince. peligro, instalando letreros de advertencia para el resto del
-Fractura. personal.
-Herida. -El supervisor deberá coordinar que no existan interferencias
Caída mismo nivel -Contusión. con otros trabajos.
-Inspeccionar las áreas de acceso y zonas de trabajo.
-Iluminación adecuada.
-Mantener áreas de trabajo ordenadas.
-Utilizar elementos de protección personal (zapatos de
seguridad, casco)
Caída de altura -Previamente, realizar inspección de áreas críticas.
-De ser posible instalar cercas provisorias.
-Esquince. -Utilizar los sistemas de protección contra caídas.
-Fractura. -Recibir instrucción y aplicar lo señalado en el presente
-Herida. procedimiento seguro de trabajo.
-Contusión. -Ante cualquier síntoma de malestar (nauseas, mal estado de
-Incapacidad total o ánimo, entre otros) detener el trabajo inmediatamente.
parcial. -Revisar buen estado de los EPP, líneas de trabajo, superficies
-Muerte. de trabajo y sistemas de protección contra caídas.
-Revisión y chequeo de los puntos de anclaje.
-Utilizar elementos de protección personal (Casco, arnés,
zapatos de seguridad, guantes anticorte)
- Fatiga. -Realizar trabajos bajo estructuras techadas.
- Quemaduras solares. -Priorizar horarios de menor exposición al agente
- Nauseas. - Mantener permanente atención a los índices de radiación

Exposición a radiaciones -Falta de ultravioleta, así tener una guía de los grados de exposición.
solares
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 6 de 13

-Cumplir con el procedimiento de trabajo seguro (ANEXO N°2)

concentración.
-Utilizar protector solar factor 30.
-Calambres.
- Utilizar indumentaria de trabajo, de un color oscuro (negra o
-Daños oculares.
-Irritación cutánea. azul) legionario.
Gafas con filtro solar UVA, UVB.
-Lesiones cutáneas. -Habilitar sectores de trabajo cerrados y libre de exposición
- Hipotermia. ambiental exterior.
- Dolor corporal. -Evitar la exposición a condiciones temporales desfavorables
Reducción de las
(lluvia).
capacidades
Exposición a frio cognitivas. -Evitar realizar trabajos con exposición al agente.
-Utilizar indumentaria de trabajo estacional (invierno) y
primera capa.
-Proporcionar cambio de indumentaria.
- Utilizar zapatos de seguridad hidrófugos
Contacto con objetos y/o - Cortes y Heridas -Evitar el uso y manipulación de objetos cortantes o
herramientas punzantes o - Infecciones punzantes.
cortantes.
-En caso de ser necesario utilización de estos elementos,
realizar inspección previa.
-Eliminar objetos, herramientas o maquinas defectuosas o
inoperativas.
- Cumplir con el procedimiento/ instructivo de trabajo para la
operación.
-Utilizar guantes anticorte e indumentaria de trabajo (polera o
polerón manga larga y pantalón largo)
- Identificar las áreas de trabajo donde se almacenen
productos que pudieran caer. Ordenar los objetos hasta una
ubicación inferior.
- No trabajar entre maquinas u elementos que pudiesen
desplazarse o que no se encuentren anclados o sobre una
superficie horizontal y estable.
-Delimitar el área de trabajo donde se realizará la operación,

Golpeado/atrapado/por/
herramientas, equipos y/o
materiales.
-Cortes.
Proyección de partículas
Sobreesfuerzo por manejo
manual de materiales.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01
TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE
SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 7 de 13
mediante conos, cintas de peligro y señalética.
-Estar atento a la labor que se está desempañando, para
- Contusiones. evitar la caída de objetos.
- Cortes. -Posicionar de manera correcta y segura los equipos y
Heridas.
herramientas, con los materiales al momento de realizar los
trabajos. Capacitar al personal
sobre el uso de herramientas, sus riesgos y medidas de
control de riesgos.
-Realizar inspecciones previa realización de las tareas.
- Cumplir con el procedimiento de trabajo seguro.
-Para labores en la vía publica, utilizar chaqueta reflectante
-Utilización de elementos de protección personal (casco,
zapatos de seguridad)
-Revisar equipos, herramientas o maquinas, antes de
comenzar las tareas.
Utilizar herramientas en buen estado, dar de baja las no
-Daño al globo ocular. operativas.
-Heridas. - Deben existir resguardos de seguridad y protecciones para
equipos o piezas móviles de las herramientas o maquinaria.
-Revisar que las áreas de trabajos queden libres de residuos y
en caso de existir eliminar.
-Mantener áreas de trabajo ordenadas y limpias.
- -Utilizar elementos de protección personal (gafas, guantes
anticorte, casco) e indumentaria de trabajo.
-No manipular carga de manera manual, sin ayuda mecánica,
superiores a 25 kilos (hombres)
-En tareas de transporte, carga, traslados o manipulación de
cargas se utilizarán ayudas mecánicas.
-Contusiones. -El almacenamiento en estanterías, deberá ser a una altura
-Cortes y heridas. que no supere la cintura de los trabajadores.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 8 de 13

-Se deberá conocer y aplicar el procedimiento para manejo

-Fracturas.
-Trastornos musculo manual de carga.
esqueléticas.
-Charlas sobre el manejo manual de carga.
-Aplicar trabajo en equipo y autocuidado.
-Elementos de protección personal (zapatos de seguridad,
casco, guantes anticorte)
Uso de esmeril angular -Proyección de -Recibir instrucción por parte del supervisor
partículas -Solo uso por personal capacitado
-Cortes / -Uso siempre con protección de fabrica
amputaciones -Mantener equipos limpio y en buenas condiciones
-Contacto eléctrico -Uso de cables de alimentación en buen estado
-Trastorno musculo -Uso de biombos para evitar proyección de partículas
esqueléticos
-Uso de EPP según procedimiento
- Quemaduras
-Cortar sobre superficie firme, utilizando ambas manos en el
equipo mediante mango auxiliar
-No forzar disco para realizar corte
-Usa solo accesorios correspondientes según fabricante y tipo
de labor a realizar.

6. DESARROLLO DE LA TAREA.

6.1. Antes de realizar la tarea.

El supervisor deberá realizar una visita técnica, a fin de identificar lugares de

instalación para líneas de vida horizontales provisorias, en caso de ser necesario.

 El personal deberá presentarse con la indumentaria requerida para la labor.

 Asistir a la charla de inicio de trabajos

 Coordinar tareas y operaciones a realizar.

 Revisión e inspección visual de equipos detención de caída: Línea de vida, cabo

de vida y arnés.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 9 de 13

 Revisar elementos de protección personal y equiparse. Si se identifican

abolladuras, cortes o grietas, dar aviso al supervisor y solicitar cambio.

 Ordenar y trasladar equipos, herramientas y maquinas hasta el vehículo

institucional. Cargas superiores a 25 kilos con ayuda mecánica o en cuadrilla de
trabajo.

 Realizar inspección visual de escaleras. Dar aviso al supervisor en caso de existir

abolladura, piezas sueltas o deformaciones en la estructura.

 Dar aviso inmediato a su supervisor si se detecta condiciones inseguras o no

conformidades.

Antes de comenzar las tareas el supervisor deberá realizar el “Permiso de Trabajo

Operaciones de alto Riesgo. En conjunto con los trabajadores se realizará el
“Análisis de riesgo en el Trabajo”

6.2. DURANTE LA TAREA.

 Trasladar los tubos de fierro hasta la parrilla del vehículo institucional. Cargas
superiores a 25 kilos con ayuda mecánica o en cuadrilla de trabajo.

 Estibar tubos de fierro con eslingas.

 Señalizar inicio y termino de tubos, con objeto reflectante, a fin de ser visible para
otros conductores.

 Una vez que se haya llegado al lugar de operaciones, descargar equipos,

herramientas, materiales hasta área de trabajo. Segmentar y delimitar área a
utilizar.

 Instalación de pilares con fijación:

 Descargar tubos de fierro y ubicar en área de operaciones.

 Equipados con los elementos de protección personal (casco, zapatos de

seguridad, guantes anticorte) pala y chuzo los trabajadores comenzaran a
excavar un hoyo de al menos 1 metro de profundidad y 80 x 80 cm de ancho. La
realización de esta tarea será de manera rotativa y con pausas de trabajo, por
cada 20 minutos de ejecución.

 Se tomarán las medidas para ubicar el tubo y dejarlo fijo tipo pilar.

 Una vez realizado el hoyo, se trabajará a nivel de piso con el tubo, soldándole
una tapa mecánica, en la parte superior, a fin de evitar el ingreso de agua
producto de condiciones climáticas (lluvia). También, en la parte superior de tubo
se soldará una pieza metálica tipo argolla de fijación, la cual tiene como finalidad
sostener la vela. Indicar que estos trabajos se deberán realizar a nivel de piso.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 10 de 13

 Una vez que estas tareas fueron realizadas, entre 3 trabajadores levantaran el
tubo y lo ubicaran en el hoyo previamente preparado.

 Se procederá a preparar una mezcla con hormigón la que será vertida en el hoyo
donde se encuentra ubicado el tubo.

 Sujetar el tubo con vigas de contención.

 Una vez solidificada la mezcla, retirar vigas de contención. Instalación de

fijaciones en muros:

 Revisar muros y determinar las condiciones estructurales para instalar las

fijaciones.

 Verificar que el lugar donde se instalara la escalera sea plano y sin desniveles.
También, verificar que no existan objetos sobre o alrededor del área de trabajo.

 Entre dos trabajadores ubicar escalera y sujetar las patas antideslizantes hasta
que esta se encuentre en posición vertical, asegurar en el piso.

 Extienda la escalera utilizando el cable de esta y asegúrese que los mecanismos

de bloqueo del escalón se hayan enganchado.

 Descanse la escalera en los rieles laterales no en los peldaños, al menos tres

pies sobre el la superficie de la edificación.

 Utilice un estabilizador de fondo o a otro trabajador para sujetar la escalera.

 Segregue y señalice el área de trabajo.

 Una vez posicionado en la escalera, el trabajador deberá perforar el muro con un

taladro e instalar la fijación tipo argolla. Esta tarea deberá ser realizada con
equipos de posicionamiento.

 Cuando se encuentren instaladas las fijaciones se procederá a medir la distancia

entre cada una, a fin de tener las dimensiones para las velas.

 Para esto, se ubicará una escalera (descrito arriba) en cada fijación o pilar y con
una cintra métrica se medirá la distancia entre uno y otro.

 Una vez terminada esta tarea se bajarán las escaleras, utilizando las cuerdas de
esta y sujetando las patas antideslizantes.

 Almacenar equipos y herramientas de trabajo en un lugar seco y cerrado

para su utilización en la próxima jornada.

 La siguiente jornada, se comenzará ubicando la escalera en el pilar o muro.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 11 de 13

 El trabajador se posicionará y enganchará su cabo de vida a una de las fijaciones

 Al subir la escalera llevara un extremo de la eslinga previamente sujetado a otro

extremo de la vela.

 Entre dos trabajadores uno ubicado en la escalera y el otro desde el piso,

procederán a subir la vela.

 El trabajador ubicado en la escalera enganchara la vela a la fijación del pilar o

muro. Esta acción se repetirá hasta enganchar todos los extremos de las velas.

 Se ajustan los tensores posicionándose en la escalera y dándole la fijación

definitiva a las velas.

6.3 DESPUES DE LA TAREA

 Una vez terminada la operación deberán bajar las escaleras para ubicarlas en el
piso.

 Ordenar y almacenar en sus respectivos contenedores las herramientas, equipos

y máquinas de trabajo.

 Trasladar hasta el vehículo institucional cada objeto.

 Trasladar las escaleras y estibar estas con ayuda de eslingas en la parrilla del
vehículo institucional.

 Entregar al mandante el servicio realizado y proceder de regreso a sus hogares.

7. HERRAMIENTAS A UTILIZAR

 Esmeril angular de 4/5

 Nivel
 Guincha de medir

8. MATERIALES A UTILIZAR

 Kit de instalación de sombreadero vela

9. EPP
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 12 de 13

 Casco
 Zapatos de seguridad
 Lentes claros u oscuros
 Respirador con filtros mixtos (gases y polvo)
 Protector solar
 Legionario
 Guantes cabritilla o hiflex
 Arnes de Seguridad

10. REGISTRO DE FIRMA Y TOMA DE CONOCIMIENTO.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PTS-TOL-01

TRABAJO SEGURO DE INSTALACION DE

SOMBREADEROS TOLDO VELA 05-10-2023 Pág. 13 de 13

El trabajador deja registro de que ha sido capacitado e informado de este

procedimiento.

N° NOMBRE RUT FECHA FIRMA

1

10

11

12

DIFUNDIDO POR: CARGO:

FECHA: FIRMA: