“Año del fortalecimiento de la soberanía Nacional”

DISTRITO FISCAL DE HUAURA

FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE BARRANCA
PRIMER DESPACHO DE DECISIÓN TEMPRANA

CASO Nº 321-2022*

DISPOSICIÓN Nº UNO
DISPOSICIÓN DE ARCHIVO

Barranca, Veinticuatro de enero del

Año dos mil veintidós. -

DADO CUENTA:
Con el oficio N° 01775-2021-FJTSVCM-CSJH/PJ/AALS remitido por el Juez del Juzgado de
Familia Transitorio Subespecializado en Violencia contra la Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar de Barranca adjuntando el expediente N° 1775-2021-FT seguidos por
Walter Chávez Crespo contra Brandy Geremi Chávez Morales sobre violencia contra la
mujer y grupo familiar; y,

CONSIDERANDO:

PRIMERO: HECHOS
El trece de octubre de dos mil veintiuno, aproximadamente, a las 18:40 horas personal
policial de la comisaria PNP Pativilca se constituyó a la calle Los Laureles S/N – Pativilca
con el fin de constatar un hecho de violencia familiar, entrevistándose con Walter Chávez
Crespo, quien refiere que fue víctima de violencia psicológica por parte de su hijo Brandy
Geremi Chávez Morales, quien llegó a su domicilio vociferando palabras irreproducibles
para darle un golpe de puño en la cabeza, rompió su televisor que estaba sobre la mesa y
le sustrajo un morral color negro, en cuyo interior había un monedero color marrón con
cuatro aros de matrimonio valorizados en quinientos soles y la suma de treinta soles.

SEGUNDO: TIPIFICACIÓN
Consecuentemente, efectuada una primigenia labor de tipicidad, se tiene que los hechos
descritos en el considerando segundo se adecuarían al delito Contra la Vida, el Cuerpo y
la Salud en la modalidad de Agresiones contra los integrantes del Grupo Familiar
tipificado en el artículo 122°B del Código Penal modificado por Ley N° 30819 que
sanciona la conducta de “El que de cualquier modo cause lesiones corporales que
requieran menos de diez días de asistencia o descanso, según prescripción facultativa, o
algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique como daño
psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e
inhabilitación conforme a los numerales 5 y 11 del artículo 36 del presente código”.
*
Fiscal Responsable: SARITA LUZ DEL CARMEN RODRIGUEZ SANDOVAL
TERCERO: SOBRE LA ACCIÓN PENAL
Que, si bien es cierto y por regla general, la persecución del delito corresponde al
Ministerio Público, por ser el titular de la acción penal, conforme lo prescribe el artículo
159º de la Constitución Política del Estado, concordante con el artículo IV inciso 1 del
Título Preliminar del Código Procesal Penal, también lo es, que el ejercicio de la acción
penal conforme a los presupuestos establecidos por el artículo 336º inciso 1 del acotado
Código Adjetivo (que existan indicios reveladores de la existencia del delito, que la acción
penal no haya prescrito, que se haya individualizado al imputado y se hayan satisfechos
los requisitos de procedibilidad), se encuentra condicionado previamente a la verificación
de cumplimiento de las exigencias previstas por el artículo 334º inciso 1 del mismo texto
legal, como es que si el Fiscal al calificar la denuncia considera que «el hecho denunciado
no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan causas de extinción
previstas en la ley» declarará que no procede formalizar y continuar con la investigación
preparatoria.

CUARTO. - DILIGENCIAS REALIZADAS:

1. Declaración de Walter Chávez Crespo quien manifiesta que el trece de octubre de
dos mil veintiuno, aproximadamente, a las 18:00 horas se encontraba en su
domicilio ubicado en Calle Los Laureles S/N – Pativilca junto con su conviviente y sus
entenados en su cama, cuando escuchó un ruido sobre su techo, por lo que salió a
su puerta, pero no encontró a nadie. A los pocos minutos bajo su exconviviente
Felicita Morales Durand en compañía de su hijo Brandy Geremi Chavez Morales con
dirección a su domicilio, su exconviviente le dice “yo no voy a permitir que traigas a
tus entenadas acá, este es mi terreno” mientras que su hijo Brandy le dice “yo les voy
a quemar su colchón y los voy a botar de acá”, pero él les dijo “este terreno es mío
así que ustedes no se metan, respeta así como yo te respeto”; luego llegaron su
padrastro Magnolio Jara y su madre Brigida Crespo, quien le dijo a Brandy
“devuélvele a mi hijo las cosas que te he emprestado”, en eso su hijo se fue a su casa
y trajo una calamina que le entrego y se fue con su madre. Luego, de unos minutos
su hijo Brandy regresó a su domicilio y le dijo “toma tus 14 soles que te debo y dame
mi tele”, entonces le pidió que le pague la motocuy que le debía, es allí que su hijo
intentaba ingresar a su domicilio, pero su conviviente y su madre no le dejaban
ingresar y como él estaba en la puerta, su hijo Brandy le tiro un golpe de puño en la
frente y le dijo “conchadetumadre no me vas a detener”, le empujo e ingreso a su
domicilio, agarro la tele que estaba sobre su mesa y lo lanzo al suelo, logrando
romperla, de allí cogió su canguro que se había caído al suelo y se lo llevó; después
lo trajo y le dijo devuelva los catorce soles que le había pagado de la moto, él le
entrega el dinero y su hijo le devuelve el canguro y a revisarlo se percata que no
estaba su monedero con cuatro aros de matrimonio y los treinta soles que los tenía
guardado, por eso le reclamó a su hijo y él respondió que no sabía nada, después
regreso trayendo la llave de su motocuy que estaba dentro de su canguro, por eso le
dijo a su conviviente que llamé a la policía para que ponga orden.
2. Certificado Médico Legal N° 002469-VFL, practicado a Walter Chávez Crespo el cual
concluye que no presenta signos de lesiones traumáticas externas recientes.
 3. Informe Social N° 254-2021-MIMP/AURORA/CEM-YMSO/TS practicado a Walter
Chávez Crespo que concluye factor de riesgo moderado.
4. Informe Psicológico N° 216-2021/MIMP/AURORA/CEM CIA PARAMONGA/PSI/CCB
practicado a Walter Chávez Crespo que concluye presenta reacción ansiosa
situacional.
5. Resolución uno de fecha diecinueve de noviembre de dos mil veintiuno emitida en el
expediente 1775-2021 por la jueza del Juzgado de Familia Transitorio
Subespecializado Violencia contra la mujer y los integrantes del grupo familiar de
Barranca que otorga medidas de protección a favor Walter Chávez Crespo.

QUINTO. - ANÁLISIS DE LOS HECHOS:

1. Que, los hechos denunciados contra Brandy Geremi Chávez Morales consisten en
que el trece de octubre de dos mil veintiuno, aproximadamente, a las 18:00 horas
agredió con insultos y golpes a su padre Walter Chávez Crespo, asimismo, rompió
su televisor y se llevó su monedero conteniendo cuatro aros de matrimonio y la
suma de treinta soles.
2. El bien jurídico protegido en el caso de lesiones es la salud de las personas, se
define por la Organización Mundial de la Salud (OMS), como el estado de completo
bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o
enfermedades y considera a la salud mental un estado de bienestar en el cual el
individuo es consciente de sus propias capacidades, puede afrontar las tensiones
normales de la vida, trabajar de forma productiva y fructífera y es capaz de hacer
una contribución a su comunidad. Ha de ser apreciada como el estado en el que una
persona desarrolla normalmente sus funciones (Peña Cabrera, Alonso Raúl. Derecho
Penal. Parte Especial, 2008. Tomo I. Pág. 223), se entiende a la salud desde sus
ámbitos físico y psíquico. 1

3. El ámbito de protección del tipo penal regulado en el artículo 122-B del Código
Penal, éste se desprende de la interpretación de los elementos objetivos del tipo
penal –con inclusión, por cierto, de sus elementos de contexto-, que incluyen, por
un lado, toda clase de agresiones de menor entidad –o levísimas- cometidas contra
una mujer en su condición de tal –violencia de género- y, por otro, las agresiones
levísimas cometidas entre integrantes del grupo familiar –violencia doméstica-.2
4. La ley 30364 define a la violencia contra un integrante del grupo familiar como
cualquier acción o conducta que le causa muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o
psicológico y que se produce en el contexto de una relación de responsabilidad,
confianza o poder, de parte de un integrante a otro del grupo familiar.
5. Se entiende como relación de responsabilidad a toda aquella en la cual el agresor se
encuentra en una posición de responsabilidad jurídica con relación a su víctima 3. Se
debe tener en cuenta que debe existir, de parte de un miembro familiar, un rol de
dependencia respecto del cuidado, implicando que el otro miembro del grupo

1
Fundamento 7 del Acuerdo Plenario N° 002-2016/CJ-116
2
Fundamento 19 del Acuerdo Plenario N° 009-2019/CJ-116
3
Manual para el dictado de medidas de protección en el marco de la Ley 30364. Pág.17
 familiar asuma un rol de posición de garante; lo cual genera una relación de
dependencia y control de la persona agraviada que está siendo víctima de violencia. 4
6. Se entiende como relación de confianza a la relación entre dos integrantes del grupo
familiar en la que, no habiendo una situación de responsabilidad o circunstancias
asimétricas, en la acción o conducta hubo un aprovechamiento de la relación de
confianza. La víctima no tiene ninguna posibilidad de resistencia de la violencia
ejercida, pues esta es inesperada y viene de la persona en la que confía. 5 Esta
relación de confianza implica una relación horizontal en el trato; por lo tanto, no hay
abuso de poder, sino un hecho de obediencia y sometimiento, que sería el rol del
sujeto pasivo del delito; existiría un aprovechamiento de la relación de confianza
que se funda en aparentes situaciones de credibilidad, lealtad, honestidad y
seguridad que se establecen entre un integrante del grupo familiar respecto del
otro.6
7. Se entiende como relación de poder a una relación asimétrica entre el agresor y la
víctima, mediante la cual, sin que exista una disposición normativa o de autoridad
que lo establezca, existe una circunstancia asimétrica en sus relaciones mutuas o
una relación de dependencia7. En este caso un miembro de la familia asume la figura
de autoridad al considerarse superior al otro integrante, disponiendo sobre las
decisiones de los otros integrantes del grupo familia, quien para mantener esa
supremacía ejerce violencia desarrollando un marco de dependencia, dominio y
control, situación que genera una discriminación y vulnerabilidad. 8
8. En este orden de ideas, el tipo penal previsto en el artículo 122-B del Código Penal
se configura cuando el agente (denunciado) realiza las siguientes conductas a) causa
lesiones corporales menor a diez días; b) causar algún tipo de afectación
psicológica, cognitiva o conductual, que no califique como daño psíquico; aunado a
estas acciones deben concurrir, c) Que, las agresiones deben estar dirigidas hacia
una mujer por su condición de tal o a los integrantes del grupo familiar dentro de un
contexto de relación de responsabilidad, confianza o poder.
9. Que, en el presente caso, se ha corroborado que el agraviado y el investigado tiene
una relación de parentesco por consanguinidad, por lo que corresponde analizar si
la conducta desplegado por el denunciado respecto al agraviado: a) ha ocasionado
algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual y b) si se ha realizado
dentro de los contextos de relación responsabilidad, poder o confianza.
10. Que, durante la presente investigación preliminar no se ha acreditado que el
agraviado Walter Chávez Crespo haya sufrido lesiones a consecuencia de los golpes
de puño que le habría propinado su hijo Brandy Geremy Chávez Morales, conforme a
las conclusiones del certificado médico legal Nro. 002469-VFL. Asimismo, no se ha
acreditado que el agraviado haya sufrido algún tipo de afectación psicológica,

4
SARAVIA QUISPE, José Yván. Los contextos de violencia de género y violencia familiar establecidos en los
delitos contra la mujer y el grupo familiar. Gaceta Penal y Procesal Penal (153). pp. 20.
5
Manual para el dictado de medidas de protección en el marco de la Ley 30364. Pág.18
6
SARAVIA QUISPE, José Yván. Los contextos de violencia de género y violencia familiar establecidos en los
delitos contra la mujer y el grupo familiar. Gaceta Penal y Procesal Penal (153). pp. 20-21.
7
Manual para el dictado de medidas de protección en el marco de la Ley 30364. Pág.17
8
SARAVIA QUISPE, José Yván. Los contextos de violencia de género y violencia familiar establecidos en los
delitos contra la mujer y el grupo familiar. Gaceta Penal y Procesal Penal (153). pp. 21.
 cognitiva o conductual, conforme al Informe Psicológico N°
216-2021/MIMP/AURORA/CEM CIA PARAMONGA/PSI/CCB.
11. Que, en el presente caso no se ha podido verificar que las agresiones físicas y
psicológicas denunciadas se hayan originado dentro de una relación de
responsabilidad porque no hay una dependencia y cuidado respecto del imputado
hacia el agraviado, ya que ambos residen en diferentes inmuebles, el agraviado ha
formado una nueva familia y no hay dependencia económica entre ellos. No hay una
relación de poder porque, como lo ha señalado, el agraviado ambos viven en
domicilios diferentes y no hay una figura de autoridad respecto del imputado hacia
el agraviado. Tampoco existe una relación de confianza porque el agraviado no tiene
una buena relación familiar con su hijo, conforme se advierte de su declaración, en
la cual ha señalado que la relación con su hijo no es buena porque su hijo se opone
al nuevo compromiso sentimental del agraviado.
12. En este orden de ideas, la no haberse acreditado que al agraviado presente lesiones
ni afectación psicológica a consecuencia de los hechos de agresión física e insultos
que se suscitaron el trece de octubre de dos mil veintiuno por parte de su hijo,
corresponde proceder al archivo de los actuados porque no se cumplen los
presupuestos típicos del delito de agresiones físicas y psicológicas contra
integrantes del grupo familiar.

Estando a las consideraciones expuestas y de conformidad con lo establecido en el inciso

1 del artículo 334 del Código Procesal Penal vigente,

SE DISPONE:

1. NO HA LUGAR A FORMALIZAR NI CONTINUAR LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

contra BRANDY GEREMI CHÁVEZ MORALES por la presunta comisión del delito
contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de Agresiones contra
integrantes del Grupo Familiar en agravio de su progenitor Walter Chávez Crespo.
2. Que, consentida y/o ejecutoriada que fuese la presente ARCHÍVESE los actuados
en el modo y forma de ley.
3. NOTÍFIQUESE la presente Disposición a las partes, haciéndole saber al denunciante
que, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 334°, inciso 5, del nuevo Código
Procesal Penal, de no encontrarse conforme con esta Disposición podrá solicitar a
esta Fiscalía, en el plazo de cinco días, eleve las actuaciones al Fiscal Superior
competente.