Petición de inmigrante para trabajadores extranjeros USCIS

Formulario I-140
Departamento de Seguridad Nacional OMB No. 1615-0015
Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos Vence el 30/06/2022

Sello de tarifa Consulado de fecha de prioridad Bloque de acción

Para
USCIS
Usar
Solamente

Clasificación Certificación
203 (b) (1) (A) Extranjero de 203 (b) (2) Miembro de profesiones con
Habilidad extraordinaria título avanzado / habilidad excepcional Exención de Interés Nacional (NIW)

203 (b) (1) (B) Excepcional
Profesor o investigador
203 (b) (1) (C) Multinacional
Ejecutivo o Gerente
203 (b) (3) (A) (i) Trabajador calificado Anexo A, Grupo I
Anexo A, Grupo II
203 (b) (3) (A) (ii) Profesional
Observaciones
203 (b) (3) (A) (iii) Otro trabajador

A completar Seleccione esta casilla Abogado Número de la barra estatal Abogado o representante acreditado
por un abogado si el Formulario G-28 o (si es aplicable) Número de cuenta en línea de USCIS ( Si alguna)
o acreditado El formulario G-28I es
Representante ( Si alguna). adjunto.
► COMIENCE AQUÍ - Escriba a máquina o imprima con tinta negra.

Parte 1. Información sobre la persona u Otra información

organización que presenta esta petición
4. Número de identificación de empleador del IRS (EIN)
Si una persona está presentando esta petición, responda Números de artículo ►
1.a. - 1.c. Si una empresa u organización presenta esta petición,
respuesta Número de artículo 2. 5. Número de seguro social de EE. UU. (SSN) (si corresponde)

1.a. Apellido ►
(Apellido)
6. Número de cuenta en línea de USCIS (si corresponde)
1.b. Nombre de pila
(Primer nombre) ►
1.c. Segundo nombre

2. Nombre de la empresa u organización Parte 2. Tipo de petición

Esta petición se está presentando para (seleccione solo uno caja):

1.a. Un extraterrestre de extraordinaria habilidad.

Dirección de envio (Búsqueda de código postal de USPS)
1.b. Un profesor o investigador destacado.
3.a. En el cuidado del nombre
1.c. Un ejecutivo o gerente multinacional.

1.d. Un miembro de las profesiones con un título avanzado o

3.b. Número de calle un extranjero con capacidad excepcional (que es
y nombre NO buscando una exención de interés nacional (NIW)).

3.c. Apto. Ste. Flr. 1.e. Un profesional (como mínimo, que posea una
licenciatura o un título extranjero equivalente a una
3.d. Ciudad o pueblo licenciatura estadounidense).

3.e. Expresar 3.f. Código postal

1.f. Un trabajador calificado (que requiera al menos dos años de
capacitación o experiencia especializada).

3.g. Provincia 1.g. Cualquier otro trabajador (que requiera menos de dos años
de formación o experiencia).
3.h. Código postal
1.h. Un extranjero que solicita una NIW (que ES un miembro de
3.i. País las profesiones con un título superior o un extranjero de
capacidad excepcional).

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 1 de 9

Parte 2. Tipo de petición ( continuado) 6. País de nacimiento

Esta petición está siendo archivada (seleccione solo uno caja):

7. País de ciudadanía o nacionalidad
2.a. Para enmendar una petición presentada anteriormente.

Número de recibo de petición anterior

► 8. Número de registro de extranjero (número A) (si corresponde)

► A-
2.b. Para la designación de Schedule A, Group I o II.
9. SSN de EE. UU. (Si corresponde) ►
Parte 3. Información sobre la persona por la que
presenta la solicitud
Información sobre su última llegada a los
1.a. Apellido Estados Unidos
(Apellido)
Si la persona por la que presenta la solicitud se encuentra en los Estados
1.b. Nombre de pila
(Primer nombre) Unidos, proporcione la siguiente información.

1.c. Segundo nombre 10. Fecha de la última llegada (mm / dd / aaaa)

11.a. Formulario I-94 Número de registro de llegada-salida

Dirección de envio
►
2.a. En el cuidado del nombre
11.b. La fecha de vencimiento de la estadía autorizada se muestra en el formulario I-94

(mm / dd / aaaa)

2.b. Número de calle

y nombre 11.c. Estado en el Formulario I-94 (por ejemplo, clase de admisión o libertad

condicional, si está en libertad condicional)

2.c. Apto. Ste. Flr.

2.d. Ciudad o pueblo 12. Número de pasaporte

2.e. Expresar 2.f. Código postal

13. Número de documento de viaje

2.g. Provincia

2.h. Código postal 14. País de emisión del pasaporte o documento de viaje

2.i. País
15. Fecha de vencimiento del pasaporte o documento de viaje
(mm / dd / aaaa)

Otra información
Parte 4. Procesamiento de información
3. Fecha de nacimiento (mm / dd / aaaa)

Proporcione la siguiente información para la persona nombrada en

4. Ciudad / Pueblo / Pueblo de nacimiento
Parte 3. ( Seleccione solo uno caja):

1.a. Alien solicitará una visa en el extranjero en una Embajada o Consulado de

5. Estado o provincia de nacimiento los Estados Unidos en:

1.b. Ciudad o pueblo

1.c. País

2.a. El extranjero está en los Estados Unidos y solicitará

un ajuste de estatus al de residente permanente
legal.

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 2 de 9

 6.b. Si respondió "Sí" al artículo número 6.a., seleccionar todo
Parte 4. Procesamiento de información ( continuado)
cajas aplicables:
2.b. El país de residencia actual del extranjero o, si ahora se encuentra en el
Formulario I-485
Estados Unidos, último país de residencia permanente en el extranjero.
Formulario I-131

Formulario I-765
Si proporcionó una dirección de Estados Unidos en Parte 3., proporcione la
dirección extranjera de la persona en Números de artículo 3.a. - 3.f .: Otro (proporcione una explicación en Parte 11. Adicional
Información.)
3.a. Número de calle
y nombre 7. ¿Está la persona por la que está presentando un proceso de

3.b. Apto. Ste. Flr. deportación? sí No

8. ¿Alguna vez se ha presentado alguna petición de visa de inmigrante por o en
3.c. Ciudad o pueblo nombre de esta persona? sí No

3.d. Provincia
9. ¿Está presentando esta petición sin una certificación laboral
original porque la certificación laboral original se presentó
3.e. Código postal
anteriormente en apoyo de otro Formulario I-140?
sí No
3.f. País
10. Si presenta esta petición sin una certificación laboral original,
¿está solicitando que los Servicios de Ciudadanía e
Inmigración de los EE. UU. (USCIS) soliciten una certificación
Si el alfabeto nativo de la persona es diferente a las letras romanas, escriba o
laboral duplicada del Departamento de Trabajo (DOL)?
imprima el nombre y la dirección extranjeros de la persona en el idioma nativo.
sí No
alfabeto en Números de artículo 4.a. - 4.c .:

4.a. Apellido Parte 5. Información adicional sobre el

(Apellido)
peticionario
4.b. Nombre de pila
(Primer nombre) Tipo de peticionario (seleccione solo uno caja):

4.c. Segundo nombre 1.a. Empleador

1.b. Uno mismo

Dirección de envio
1.c. Otro (por ejemplo, residente permanente legal,
5.a. En el cuidado del nombre Ciudadano estadounidense o cualquier otra persona que presente la

solicitud en nombre del extranjero)

5.b. Número de calle

y nombre Si una empresa u organización presenta esta petición, proporcione la
5.c. Apto. Ste. Flr. siguiente información:

2. Tipo de negocio
5.d. Ciudad o pueblo

5.e. Provincia
3. Fecha de establecimiento (mm / dd / aaaa)

5.f. Código postal

4. Número actual de empleados en EE.
5.g. País
5. UU. Ingreso anual bruto $

Si responde "Sí" a Números de artículo 6.a. - 10., proporcione el número 6. Ingreso anual neto PS
de caso, la ubicación de la oficina, la fecha de la decisión y la disposición de
la decisión en el espacio provisto en Parte 11. Adicional 7. Código NAICS ►
Información.
8. Número de caso del DOL de certificación laboral
6.a. ¿Está presentando otras peticiones o solicitudes con este
Formulario I-140? sí No

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 3 de 9

Parte 5. Información adicional sobre el Parte 7. Información sobre el cónyuge y todos los
Peticionario ( continuado) hijos de la persona por quien presenta la solicitud
9. Fecha de presentación del DOL de certificación laboral (mm / dd / aaaa) Para Parte 7., proporcione información sobre el cónyuge y todos los hijos
relacionados con la persona por la que está presentando esta petición.
Además, tenga en cuenta si la persona solicitará una visa en el extranjero o
10. Fecha de vencimiento de la certificación laboral (mm / dd / aaaa) un ajuste de estatus como dependiente de la persona para quien se
presentó la petición. Si necesita espacio adicional para proporcionar
información sobre miembros adicionales de la familia, use el espacio
Si una persona está presentando esta petición, proporcione la siguiente proporcionada en Parte 11. Información adicional.
información.
Persona 1
11. Ocupación
1.a. Apellido
(Apellido)
1.b. Nombre de pila
12. Ingresos anuales PS (Primer nombre)

1.c. Segundo nombre

Parte 6. Información básica sobre el empleo
propuesto 2. Fecha de nacimiento (mm / dd /

1. Título profesional 3. aaaa) País de nacimiento

2. Código SOC ► - 4. Relación

3. Descripción de trabajo no técnico 5. ¿Está solicitando un ajuste de estatus?

sí No
6. ¿Está solicitando una visa en el extranjero?
sí No

Persona 2

7.a. Apellido
4. ¿Es este un puesto de tiempo completo? sí No (Apellido)
5. Si la respuesta a Número de artículo 4. es "No", ¿cuántas 7.b. Nombre de pila
horas a la semana para el puesto? (Primer nombre)

7.c. Segundo nombre

6. ¿Es este un puesto permanente? sí No 8. Fecha de nacimiento (mm / dd /

7. ¿Es esta una nueva posición? sí No 9. aaaa) País de nacimiento

8. Salarios (especifique hora, semana, mes o año):

PS por
10. Relación
Ubicación del lugar de trabajo 11. ¿Está solicitando un ajuste de estatus?
sí No
Para Números de artículo 9.a. - 9.e., proporcione la dirección donde trabajará
la persona si es diferente de la dirección proporcionada en Parte 1. 12. ¿Está solicitando una visa en el extranjero?

9.a. Número de calle

sí No
y nombre

9.b. Apto. Ste. Flr.

9.c. Ciudad o pueblo

9.d. Expresar 9.e. Código postal

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 4 de 9

 Persona 5
Parte 7. Información sobre el cónyuge y todos los hijos
de la persona por quien presenta la solicitud 25.a. Apellido
(Apellido)
(continuado)
25.b. Nombre de pila
Persona 3 (Primer nombre)

13.a. Apellido 25.c. Segundo nombre

(Apellido)
13.b. Nombre de pila 26. Fecha de nacimiento (mm / dd / aaaa)
(Primer nombre)
27. País de nacimiento
13.c. Segundo nombre

14. Fecha de nacimiento (mm / dd / aaaa)

28. Relación
15. País de nacimiento
29. ¿Está solicitando un ajuste de estatus?
sí No

Relación
dieciséis. 30. ¿Está solicitando una visa en el extranjero?
sí No
17. ¿Está solicitando un ajuste de estatus?
sí No Persona 6

18. ¿Está solicitando una visa en el extranjero? 31.a. Apellido

sí No (Apellido)
31.b. Nombre de pila
Persona 4 (Primer nombre)

19.a. Apellido 31.c. Segundo nombre

(Apellido)
19.b. Nombre de pila 32. Fecha de nacimiento (mm / dd / aaaa)
(Primer nombre)
33. País de nacimiento
19.c. Segundo nombre

20. Fecha de nacimiento (mm / dd / aaaa)

34. Relación
21. País de nacimiento
35. ¿Está solicitando un ajuste de estatus?
sí No

22. Relación 36. ¿Está solicitando una visa en el extranjero?

sí No
23. ¿Está solicitando un ajuste de estatus?
sí No
24. ¿Está solicitando una visa en el extranjero?
sí No

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 5 de 9

Parte 8. Declaración, información de contacto,
declaración, certificación y firma del peticionario
o signatario autorizado y firma
NOTA: Leer el Penaltis sección de las Instrucciones del Formulario
I-140 antes de completar esta parte.
Declaración del peticionario o del signatario autorizado
NOTA: Seleccione la casilla para cualquiera Número de artículo 1.a. o 1.b. Si
corresponde, seleccione la casilla para Número de artículo 2.
1.a. Puedo leer y entender inglés, y he leído y entendido
todas las preguntas e instrucciones de esta petición y
mi respuesta a todas las preguntas.
1.b. El intérprete nombrado en Parte 9. me ha leído todas las preguntas
e instrucciones sobre esta petición y mi respuesta a todas las
preguntas en
, autorizado para hacerlo por la organización.
un idioma en el que hablo con fluidez. Entendí toda
esta información interpretada.
2. A mi solicitud, el preparador nombrado en Parte 10.,
, verdadera y correcta.
preparó esta petición para mí basándose únicamente en la
información que proporcioné o autoricé.
Información de contacto del signatario autorizado
3.a. Apellido del firmante autorizado (apellido)
3.b. Nombre del firmante autorizado (nombre)
4. Título del signatario autorizado
5. Número de teléfono diurno del signatario autorizado
6. Número de teléfono móvil del firmante autorizado (si lo hubiera)
7. Dirección de correo electrónico del firmante autorizado (si corresponde)
Formulario I-140 Edición 30/09/20
Declaración y certificación del peticionario o
signatario autorizado
Las copias de cualquier documento presentado son fotocopias exactas de
documentos originales sin alterar, y entiendo que, como peticionario, se
me puede solicitar que presente documentos originales al USCIS en una
fecha posterior.
Autorizo la divulgación de cualquier información de mis registros, o de los
registros de la organización peticionaria, a USCIS u otras entidades y
personas cuando sea necesario para determinar la elegibilidad para el
beneficio de inmigración solicitado o cuando lo autorice la ley. Reconozco la
autoridad de USCIS para realizar auditorías de esta petición utilizando
información de fuente abierta disponible públicamente. También reconozco
que cualquier evidencia de respaldo presentada en apoyo de esta petición
puede ser verificada por USCIS a través de cualquier medio que USCIS
determine apropiado, incluidas, entre otras, las revisiones de cumplimiento in
situ.
Si presento esta petición en nombre de una organización, certifico que estoy
Certifico, bajo pena de perjurio, que he revisado esta
petición, entiendo que toda la información contenida y
enviada con mi petición, y toda esta información es completa,
Firma del peticionario o signatario autorizado
8.a. Firma del peticionario
8.b. Fecha de la firma (mm / dd / aaaa)
NOTA A TODOS LOS PETICIONARIOS Y AUTORIZADOS
FIRMANTES: Si no completa esta petición por completo o no envía los
documentos requeridos que se enumeran en las Instrucciones, USCIS
puede retrasar una decisión sobre su petición o denegarla.
Parte 9. Información de contacto,
certificación y firma del intérprete
Proporcione la siguiente información sobre el intérprete.
Nombre completo del intérprete
1.a. Apellido del intérprete
1.b. Nombre del intérprete (nombre)
2. Nombre de la empresa u organización del intérprete (si corresponde)
Página 6 de 9
Parte 9. Información de contacto, Parte 10. Información de contacto, declaración
certificación y firma del intérprete ( continuado) y firma de la persona que prepara esta
petición, si no es la persona autorizada
Dirección postal del intérprete
Proporcione la siguiente información sobre el preparador.
3.a. Número de calle
y nombre
Nombre completo del preparador
3.b. Apto. Ste. Flr.
1.a. Apellido del preparador
3.c. Ciudad o pueblo

3.d. Expresar 3.e. Código postal

1.b. Nombre del preparador (nombre)

3.f. Provincia
2. Negocio u organización del preparador (si corresponde)

3.g. Código postal

3.h. País
Dirección postal del preparador

3.a. Número de calle

y nombre
Información de contacto del intérprete
3.b. Apto. Ste. Flr.
4. Número de teléfono diurno del intérprete

3.c. Ciudad o pueblo

5. Número de teléfono móvil del intérprete 3.d. Expresar 3.e. Código postal

3.f. Provincia
6. Dirección de correo electrónico del intérprete (si corresponde)

3.g. Código postal

3.h. País
Certificación de intérprete

Certifico, bajo pena de perjurio, que:

Información de contacto del preparador
Hablo inglés con fluidez y ,
que es el mismo idioma especificado en Parte 8., Número de artículo 4. Número de teléfono durante el día del preparador

1.b., y le he leído a este peticionario o al signatario autorizado

en el idioma identificado cada pregunta e instrucción en esta
petición y su respuesta a cada pregunta. El peticionario o 5. Número de teléfono móvil del preparador (si lo hubiera)

signatario autorizado me informó que comprende todas las

instrucciones, preguntas y respuestas de la petición, incluidas
la Declaración del peticionario o signatario autorizado y 6. Dirección de correo electrónico del preparador (si corresponde)

Certificación, y ha verificado la exactitud de cada respuesta.

Firma del intérprete

7.a. Firma del intérprete

7.b. Fecha de la firma (mm / dd / aaaa)

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 7 de 9

Parte 10. Información de contacto, declaración
y firma de la persona que prepara esta
petición, si no es la persona autorizada
(continuado)

Declaración del preparador

7.a. No soy abogado ni representante acreditado, pero he

preparado esta petición en nombre del peticionario y con el
consentimiento del peticionario.

7.b. Soy abogado o representante acreditado y mi

representación del peticionario en este caso
se extiende no se extiende más allá del
preparación de esta solicitud.

NOTA: Si usted es abogado o representante acreditado, es posible que

deba enviar un Formulario G-28 completo, Notificación de
comparecencia como abogado o representante acreditado, o el
Formulario G-28I, Notificación de comparecencia como abogado en
asuntos fuera del ámbito geográfico. Confines de los Estados Unidos,
con esta petición.

Certificación del preparador

Con mi firma, certifico, bajo pena de perjurio, que preparé

esta petición a pedido del peticionario o signatario
autorizado. El peticionario ha revisado esta petición
completa, incluida la Solicitante o autorizado
Declaración y certificación del signatario, y me informó
que toda esta información en el formulario y en los documentos de
respaldo sea completa, verdadera y correcta.

Firma del preparador

8.a. Firma del preparador

8.b. Fecha de la firma (mm / dd / aaaa)

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 8 de 9

Parte 11. Información adicional 5.a. Número de página 5.b. Número de pieza 5.c. Número de artículo

Si necesita espacio adicional para proporcionar información adicional dentro de esta

petición, use el espacio a continuación. Si necesita más espacio del que se 5.d.
proporciona, puede hacer copias de esta página para completar y presentar con esta
petición o adjuntar una hoja de papel por separado. Escriba a máquina o en letra de
imprenta su nombre y número A (si corresponde) en la parte superior de cada hoja;
índica el Número de página, número de pieza,
y Número de artículo al que se refiere su respuesta; y firme y
feche cada hoja.

1.a Apellido
(Apellido)
1.b. Nombre de pila
(Primer nombre)

1.c. Segundo nombre

2. EIN del IRS ►

3.a. Número de página 3.b. Número de pieza 3.c. Número de artículo 6.a. Número de página 6.b. Número de pieza 6.c. Número de artículo

3.d. 6.d.

4.a. Número de página 4.b. Número de pieza 4.c. Número de artículo 7.a. Número de página 7.b. Número de pieza 7.c. Número de artículo

4.d. 7.d.

Formulario I-140 Edición 30/09/20 Página 9 de 9