Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
siempre fácil ni satisfactoria, pero que cada día siento como una tarea más importante
libremente y los seres humanos y sus historias en movimiento son objeto de tráfico y
criminalización.
Soy Maria Rosa Jijón artista visual y activista por los derechos de los inmigrantes;
2000 inmigré por motivos personales a la ciudad de Roma, Italia. Este es el impulso
que me lleva a hacer una cronología de eventos para poder narrar y pensar el modo en
un collage fotográfico que fue diseñado para la III Bienal de Lima, en el 2001.
iniciativas de las mujeres, así como cursos orientados al desarrollo del liderazgo, el
empoderamiento y la microempresa.
con poblaciones inmigrantes significativas.1 Por otro lado la visión que trato de
migración y los inmigrantes como sujetos políticos que deben ser interpelados e
tenía como objetivo dar visibilidad a las necesidades y aspiraciones de las mujeres
escribir deseos y encerrarlos en botellas de vidrio que después fueron selladas con una
etiqueta adhesiva con el titulo de FRAGILE FOR EXPORT. Los deseos fueron
Alcaldía de Roma, por toda respuesta nos enviaron un débil comentario “muy
1
Rosa, sería importante que hablaras también de tu trabajo sobre la búsqueda de la
equidad y la justicia en las relaciones de género
interesante su iniciativa” , este trabajo fue posteriormente presentado en la Free
http://www.freemanifesta.org/artists/jijon.html.
En el año 2004 fui comisionada por el Archivio delle Migrazioni (Archivo de las
Migraciones) para realizar una muestra fotográfica llamada “El tiempo de las
mujeres”, en la que presenté 20 fotografías de gran formato bajo el titulo ROJO. “El
tono ‘rojo intenso’ de la serie realza por contraste aquellos fragmentos de la imagen
Juan, 2004.
Durante los años del gobierno de derecha de Silvio Berlusconi (2000 – 2005) el
por los partidos de corte neofascista, dificultó muchísimo la vida de los trabajadores
información y asistencia legal en relación con las condiciones legales extremas en las
que se puso a los inmigrantes. De igual manera, fue prioritaria nuestra participación
Roma. Usando al rey de los deportes como justificativo formal, este trabajo retrata la
vida de tres mujeres inmigrantes, las dificultades por las que atraviesan en el país de
y espacios de ocio que se reproducen con las mismas características físicas de los
parques y plazas de los países latinoamericanos de donde vienen los y las jugadoras
inmigrantes, proponiendo una narración horizontal y divertida, sin que ello la vuelva
cultural en contextos migratorios, y fue parte de una serie llamada Roma y sus
Este mismo periodo está marcado por mi participación en los foros sociales que se
van organizando en diferentes partes del mundo, Paris 2003, Porto Alegre 2005, Quito
2006, Madrid 2006. El resultado de estos encuentros e intercambios fue la I Cumbre
mayo del 2007. Candelaria fue parte del comité organizador de la cumbre y nuestro
inmigrantes: desde enero del 2006 colaboro con la red de segundas generaciones en
Italia G2, un colectivo de jóvenes hijos de inmigrantes que funciona en toda Italia y
sido adquirido por el ministerio de Bienestar Social de Italia, para la creación de una
futuros proyectos. El trabajo artístico junto con una comunidad, por encima del simple
hecho creativo, puede generar un tipo de colaboración que funcione como instrumento
Comentario de Pepe:
Estimada Rosa,
Mí experiencia con tu trabajo con las mujeres fue aleccionador, pienso que deberías
hacer un énfasis en ello, has conocido a mujeres de otras culturas, países y latitudes,
con tu activismo has generado una experiencia con las mujeres muy rica que creo
Pepe (Inti)
--------------------
Querido Pepe
En realidad mi interés esta centrado en usar el arte desde el arte como un instrumento
de mediación, no exclusivamente bajo una mirada de genero, sino mas bien como
colaboraciones con grupos de base y con realidades que sean extra artísticas. Las
mujeres han sido un tema importante en esta exploración, pero por ejemplo he venido
en los últimos meses trabajando con los Latin Kings, siguiendo el proceso de
artificial buscar un discurso por allí, pienso que la obra mía tiene otras lecturas y
Rosa
i
José Roca – curador de la I Trienal Poligráfica de Puerto Rico, 2004.