e mm

6 3 G
4 0 o m ,
6 8 6 i l.c
a 4 tm a
a da h o
t o r i z 0 6 @
a au g g rp 1 4 9
ar g to , .7 .
De ndo Tema 0.13
s c P r i e 1 6 5
o 9
R e d
Declaración Voluntades
Anticipadas

Toñi Riaza García

Enfermera. GAI Puertollano.

1
Índice
1. INTRODUCCIÓN.....................................................................................................3
2. DEFINICIÓN............................................................................................................3
3. INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA DVA................................................................4
4. UTILIDAD DEL DOCUMENTO DE VOLUNTADES ANTICIPADAS...............................5
5. REGISTRO DE LA DECLARACIÓN DE VOLUNTADES ANTICIPADAS..........................6
6. DOCUMENTACIÓN A APORTAR..............................................................................7
7. MODIFICAR O ANULAR LA DECLARACIÓN DE VOLUNTADES.................................7
8. ACCESO AL REGISTRO............................................................................................8
9. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................................8
ANEXO.......................................................................................................................9

0 6 3
6 8 64
a 4 ,
a d a r i et o . 14 9
to r iz o P 5 .7
a u o n d 0 .1 6
ar g a R e d : 9
s c a , I P
De e m m
il . c om
G m a
h ot
0 6 @
ggrp

2
1. Introducción
Cada vez más, los ciudadanos estamos más implicados en las decisiones que
afectan a nuestra salud. El respeto a la libertad de la persona y a los derechos del
paciente constituyen el eje básico de las relaciones asistenciales.
Estos derechos de los pacientes están recogidos en diversas leyes y normativa:
• Constitución Española:
◊ Reconoce el su artículo 10 (Título I C.E.) la dignidad de la persona,
los derechos inviolables inherentes y el libre desarrollo de la perso-
nalidad.
◊ En su artículo 43, reconoce el derecho a la protección de la salud de
todos los individuos.
• Ley General de Sanidad (14/1986, de 25 de abril). En su artículo 10 reconoce
el derecho a la información clínica sobre la propia salud, el fomento de la
autonomía individual de los pacientes en lo relativo a su salud mediante la
posibilidad de adoptar decisiones sobre la misma.
•
0 6 3
Convenio del Consejo de Europa para la protección de derechos humanos y
la dignidad del ser humano (Oviedo, 4 de abril de 1997). Indica la posibilidad
8 64
de que los pacientes manifiesten sus deseos con anterioridad a una inter-
6
a 4
vención médica en el caso de que, llegado el momento, no se encuentre en
,
situación de expresar su voluntad.
a d a r i et o . 1 4 9
i z
r del paciente,
• Ley Básica Reguladora de la autonomía
to o 5 .714 de
Pderechos y6obligaciones
noviembre). En a
u
en materia de información
a en su artículo o d .1 de instruc-
n11 regula el documento
y documentación clínica (Ley 41/2002,
0 de

cionesc a g concreto,
r medianteael R
previas, e d P
cual “una personaImayor
9
: de edad, capaz y libre,
s
e anticipadamente
Dmanifiesta m su voluntad, o ,
mconenobjeto de que esta se cumpla
en el momentoe m c
en que llegue la.situaciones cuyas circunstancias no sea
i sobre los cuidados y el tratamiento de
capaz deG a
expresarlos personalmente,
vezo
su salud, o una h
m
t el fallecimiento, sobre el destino de su cuerpo o
llegado

0 6 @del mismo”.
de los órganos

ggr p
2. Definición
La Declaración de Voluntades Anticipadas (DVA) expresa las instrucciones que
deben tenerse en cuenta acerca de la asistencia sanitaria que desea o no recibir la
persona en el supuesto de que, llegado el momento, no goce de la capacidad para
adoptar decisiones por sí misma, así como la decisión expresa respecto a temas
tales como la donación de su cuerpo y órganos en caso de fallecimiento.

3
 La Declaración de Voluntades (anteriormente conocida también como instruccio-
nes previas o testamento vital) se debe formalizar mediante un documento escrito,
el cual se recomienda inscribir en el Registro de Voluntades Anticipadas de Casti-
lla-La Mancha.
Esta inscripción en el Registro garantiza al declarante que se van a llevar a cabo
las instrucciones en materia de la propia salud reflejadas en su Declaración, siempre
que se cumplan las condiciones establecidas en la legislación vigente.
Aunque también serán eficaces las Declaraciones no inscritas, en este caso es
importante asegurarse de facilitar una copia al médico responsable o centro médico
para que se incluya en el historial del paciente, al o los representantes y a la familia.
Podrán solicitar la Declaración de Voluntades Anticipadas toda persona mayor
de edad, que actúe libremente y no se encuentre incapacitada judicialmente, pu-
diéndose en todo momento modificar, sustituir o revocar, siendo necesario realizar
estos trámites igualmente por escrito.
El principal objetivo de la DVA es que tanto los pacientes como los profesionales
sanitarios tomen las decisiones más adecuadas en relación a los deseos, valores
personales o preferencias sobre cuidados o tratamientos a recibir.

0 6 3
Toda Declaración inscrita en el Registro de Voluntades Anticipadas de Castilla-La
Mancha queda archivada en un registro informatizado, de forma que cualquier mé-
8 64
dico que necesite consultarla podrá hacerlo desde el Centro de Salud u Hospital.
6
Cuando sea necesario, médicos de otras Comunidades a 4Autónomas,podrán con-
z a da de Instrucciones
sultar la Declaración a través del Registro Nacional
r i e toPrevias. .149
to r i o P 5 .7
3. Información a u
contenida eno la
d
nDVA 90.1 6
g a e
ader VoluntadesaAnticipadas d
R incluye: :
s c , I P
De
La Declaración
e m m
il . c o ma los momentos finales de la vida.
1. Los valoresG y opciones personales
m a respecto

h ot quemédicos
2. Los cuidados y tratamientos relacionados con la salud que desea o

tad. 06
@
no recibir en situaciones no pueda comunicar personalmente su volun-

g3.gLasrpvoluntades relativas a la persona una vez fallecida, como aquellas que

tienen que ver con la donación de órganos, destino de su cuerpo, etc.
4. El nombramiento de un representante que pueda sustituir al paciente cuan-
do no pueda expresar su voluntad con el fin de que cumpla las instrucciones
contenidas en la Declaración.
Se puede asignar más de un representante. Pueden ejercer como representan-
te cualquier persona mayor de edad, y que no haya sido incapacitada legalmente
excepto:

4
 • El notario ante el cual se firma el documento.
• El personal del Registro de Voluntades Anticipadas de Castilla-La
Mancha.
• Los testigos ante los que se formaliza el documento.
• El personal sanitario que deba aplicar las Voluntades Anticipadas.
5. El Documento emitido ante el notario o ante tres testigos podrá ser entre-
gado por el interesado o sus representantes en el Registro de Voluntades
Anticipadas de Castilla-La Mancha para su inscripción en el mismo.

4. Utilidad del Documento de Voluntades Anticipadas

Las Voluntades Anticipadas formalizadas en un documento conforme a lo dis-
puesto en la Ley obligan al médico, al equipo sanitario o a cuantas personas deban
ejecutar lo dispuesto en las mismas y prevalecerán sobre la opinión y las indica-
ciones que puedan ser realizadas por los familiares o en su caso el representante
designado por el autor de la Declaración.
Esta Declaración solo será tenida en cuenta en los casos en que la persona se
encuentre en una situación que le impida expresar personalmente su voluntad ya0 6 3
8 64
que mientras conserve su capacidad de obrar, prevalecerá su voluntad sobre lo ex-
6
presado en el documento.
a 4 , instruc- 49
El contenido de la Declaración es libre; sind
a a no podrán
embargo,
i e t o
incluirse
r clínica. 5.7.1
o r
ciones contrarias al ordenamiento jurídico i z P
o a la buena práctica
Es obligatorio, por partea deu
t do consultar
los profesionalesnsanitarios,
o 0 . 1 si6existe en el
a a
rg Anticipada
Registro de Voluntades Anticipadas
R de d
e se preste atención
Castilla-La :
Mancha 9sanitaria adelunaotorga-
constancia
miento de lac
e s Voluntad a cuando , P
I decisiones por sí misma,
perso-
D
na que se encuentre en unam situación
m conforme
eactuarán que le m
.ca looprevisto en ella. Por ello es de suma
impida tomar
G
y en caso positivo,
a i l
importancia la inscripción entel
sanitario al contenido h deo
mRegistro con el fin de facilitar el acceso del personal
la Declaración tanto en la Comunidad Autónoma propia
6
como en el resto
0 @del territorio español.
rp
gLosgprofesionales sanitarios del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, tanto en
Atención Primaria como en Especializada, que desarrollen su actividad profesional
en el ámbito de la asistencia clínica a pacientes y necesiten conocer el contenido de
una declaración, podrán consultarla vía telemática a través de la Intranet del SES-
CAM y de los sistemas de información clínica Mambrino y Turriano.
En el caso de que ejerzan en un centro sanitario no dependiente del SESCAM y
necesiten acceder al Registro de Voluntades Anticipadas, podrán realizar la consul-
ta llamando por teléfono a cualquiera de los puntos de registro de las Direcciones
Provinciales de Sanidad o bien al 112 (en caso de que fuera un día festivo o fuera del

5
horario de atención del Registro). Una vez comprobadas la identidad del médico y
la pertinencia de la consulta, se le informaría sobre si el paciente tiene o no inscrita
la declaración y en caso afirmativo los pasos a seguir para poder acceder a ella,
asegurando la confidencialidad y el respeto a la legislación de protección de datos
de carácter personal.
La entrega del Documento de Voluntades Anticipadas en el centro sanitario co-
rresponde a la persona otorgante de la Declaración; si ésta no pudiera entregarlo, lo
hará el representante designado en el propio documento, sus familiares o represen-
tante legal en su caso. Y en su historia clínica, quedará constancia de la Declaración.

5. Registro de la Declaración de Voluntades Anticipadas

Es un registro dependiente de la Consejería de Sanidad creado para la constancia
y custodia de las Declaraciones emitidas en la Comunidad Autónoma de Castilla-La
Mancha, así como para su acceso.
El Registro de Voluntades Anticipadas funcionará con arreglo a los principios de
confidencialidad, seguridad y control de acceso y se coordinará con el Registro Na-
cional de Instrucciones Previas para asegurar la eficacia de las Declaraciones en
todo el territorio nacional.
0 6 3
Existen puntos de Registro en las Delegaciones Provinciales 8 6
de 4Consejería de
la
Sanidad donde se podrá obtener la inscripción del Documento,
a 6
4Alcázar deasíSan,como en los

tollano, Manzanares, Hospital Nacionalz dea d a y el Instituto

hospitales de Hellín, Almansa, Villarrobledo, Valdepeñas,
Parapléjicos r i e t o de
Juan, Puer-
Ciencias . 1
de 4 9
t o
la Salud de Talavera de la Reina. Además,i
r en junioddeo2019,Pse ampliaron6el5número .7
u
a de Voluntades
de oficinas habilitadas en Castilla-La
a o nAnticipadas,
Mancha para .1puedan infor-
que los ciudadanos
0
marse y entregar su
a g
r (Cuenca
Declaración
R e d P : 9
incrementándose en 2
los hospitalesc
escon un totalmdem36acentros decosalud
adheridos y Guadalajara)
m y, I
17 centros de salud y consulto-
riosDlocales, y 5 consultorios locales en toda la
región. Ge tmail.
su representante.@ Los h
oel otorgante podrá ser presentada por él mismo o por
La solicitud firmada por
encargados del Registro comprobarán que está todo correc-
tamente p
r 0
y que6se ha aportado toda la documentación requerida. Se inscribirá y se
gg el documento original o copia autorizada y por último, se llevará a cabo
archivará
el procesamiento informático de los datos junto con el escaneado del documento
original.
El Registro de Voluntades Anticipadas deberá custodiar los documentos inscritos
hasta pasados 5 años del fallecimiento del otorgante; trascurrido dicho plazo, se
procederá a su cancelación.

6
6. Documentación a aportar
• Si la Declaración se realiza ante tres testigos:
◊ DNI, pasaporte o cualquier documento oficial que acredite la iden-
tidad de la persona otorgante, junto a su fotocopia.
◊ Fotocopia del DNI, pasaporte o documento oficial acreditativo de la
identidad de los tres testigos.
◊ Solicitud de inscripción del Documento. Hay que aportar el docu-
mento original de la Declaración de Voluntades Anticipadas.
• Si la Declaración se realiza ante notario:
◊ DNI, pasaporte o cualquier documento oficial que acredite la iden-
tidad de la persona otorgante, junto a su fotocopia.
◊ Solicitud de inscripción del Documento.
◊ Copia autorizada de la Declaración de Voluntades Anticipadas otor-
gada ante notario.
• Si la Declaración se realiza ante el funcionario del Registro de Voluntades
Anticipadas:
0 6 3
◊ DNI, pasaporte o cualquier documento oficial8 que
4 la iden-
6acredite
tidad de la persona otorgante, junto a su4
a 6
fotocopia.
d a e t o , 4 9
◊ Solicitud de inscripción dela
iz Documento.
r i .7 . 1
to r la Declaracióno deP 5
◊ Documento original
a u de
n d 6
Voluntades Anticipadas.
.1 el docu-
a quisiera nombrard unorepresentante,9 se0
c a
mento que acredite
g
En el caso de que se
r la aceptación R
por e I
parte del mismo,Pjunto
adjuntará
: con fotocopia del DNI
s
e su identidad.
que acredite
D m a m ,
e m . c o
Gdeben estartm
Las fotocopias ail para que tengan valor legal.
compulsadas

@ ho
7. Modificar
0 6 o anular la Declaración de Voluntades
rp
gSegpuede modificar o revocar la Declaración por parte de la persona declarante
en cualquier momento.
Para ello, se seguiría el mismo procedimiento que el establecido para la
inscripción.
El otorgante puede actualizar sus datos personales mediante escrito, dirigiéndolo
al Registro.

7
8. Acceso al Registro
Tienen acceso al Documento de Voluntades Anticipadas:
• Los profesionales sanitarios responsables de la asistencia sanitaria del otor-
gante, cuando este no pueda expresar su voluntad. Los profesionales que
accedan al Registro están obligados a guardar secreto sobre el contenido de
la Declaración.
• La persona otorgante del documento inscrito, el representante que conste en
dicho documento y en su caso, el representante legal.
• El personal encargado del Registro, en caso necesario.

9. Bibliografía
• Ley 6/2005, de 7 de Julio, sobre la Declaración de Voluntades Anticipadas en
materia de la propia salud.
• Decreto 15/2006, de 21 de febrero de 2006, del Registro de Voluntades Anti-
cipadas de Castilla-La Mancha.
0 6 3
•
8 64
Resolución de 08/01/2008, de la Consejería de Sanidad, por la que se crean
nuevos Puntos del Registro de Voluntades Anticipadas de Castilla-La Mancha.
6
a
• Decreto 56/2018, de 28 de agosto, por el que se
4 , 15/2006,
modifica el Decreto
a
de 21 de febrero de 2006, del Registrod a
de Voluntades
r i e t o
Anticipadas de Casti-
. 1 4 9
lla-La Mancha.
to r iz o P 5 .7
u
a de la Consejería
• Resolución de 24/04/2019, o d
n de Sanidad, 0
por
6
.1ladequeCastilla-La
se crean
ar g a
oficinas habilitadas del e
Registro
R d
de Voluntades : 9
Anticipadas
s
Mancha.c a , I P
De e m m
il . c o m
G m a
h ot
0 6 @
ggr p

8
ANEXO

0 6 3
6 8 64
a 4 ,
a d a r i et o . 14 9
to r iz o P 5 .7
a u o n d 0 .1 6
ar g a R e d : 9
s c a , I P
De e m m
il . c om
G m a
h ot
0 6 @
ggrp

9
 0 6 3
6 8 64
a 4 ,
a d a r i et o . 14 9
to r iz o P 5 .7
a u o n d 0 .1 6
ar g a R e d : 9
s c a , I P
De e m m
il . c om
G m a
h ot
0 6 @
ggrp

10
 0 6 3
6 8 64
a 4 ,
a d a r i et o . 14 9
to r iz o P 5 .7
a u o n d 0 .1 6
ar g a R e d : 9
s c a , I P
De e m m
il . c om
G m a
h ot
0 6 @
ggrp

11

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)