GUÍA PARA ELABORACIÓN DE INFORMES DE LABORATORIO EN

FORMATO DE ARTÍCULO CIENTÍFICO

El informe se debe elaborar en forma de artículo científico, en letra Arial 11, a 1½ de espacio
interlineal, escrito en forma impersonal. A continuación se presenta en forma general la
estructura y contenido del documento. Además, se anexan ejemplos de cada componente.

TÍTULO

Se escribe el título de la práctica.

AUTORES

Escribir los nombres y apellidos de cada uno de los estudiantes que participaron en la
elaboración del informe. Al final del último apellido de cada autor se debe colocar un número
en superíndice, para relacionar en pie de página la siguiente información: Universidad,
Facultad, Programa al que pertenecen los estudiantes. Todos los integrantes se deben
referenciar con el mismo número en el superíndice, a menos que haya una persona de otro
grupo, caso en el que se le debe anotar con otro número en el superíndice, adicionando el
correspondiente nuevo pie de página.

Resumen

Es una versión en miniatura del trabajo. Describe en forma resumida el contenido del
documento. El resumen debe mostrar los puntos relevantes de la práctica. Debe
organizarse con los siguientes subtítulos y contenido, en letra negrilla, para diferenciarlos
del resto del texto: Introducción (importancia del tema a tratar), Objetivo (objetivo general
de la práctica), Materiales y métodos (indicar brevemente los métodos utilizados),
Resultados (escriba los principales resultados) y Conclusión (indique la conclusión
principal a que se llegó). El resumen se debe escribir en tiempo pasado, con una extensión
máxima de 250 palabras. El resumen es la última sección del informe en ser escrita.

Palabras clave:
Escribir varias palabras (máximo de cinco) que identifiquen claramente el tema de la
práctica.

Se debe hacer resumen y palabras clave también en inglés

(Abstract y Key words)

Después se presenta el cuerpo principal del informe que, en general, tiene los
mismos temas y secuencia del contenido del resumen con la diferencia de que
aquí cada subtítulo se trata en profundida. Se sugiere trabajar el cuerpo del
artículo en dos columnas.

Introducción

Es una síntesis de la importancia del tema objeto de la práctica y se construye a partir de

la revisión bibliográfica necesaria para la preparación de la misma. No se constituye en el
marco teórico, ni se debe transcribir la introducción de la guía o realizar copia textual de lo
encontrado en los libros o sitios de Internet (esto es plagio). En el texto deben incluirse las
referencias bibliográficas, en forma corta (apellido del autor y año), que fueron la fuente
para elaborar el documento. Cuando sean más de dos autores, anotar solamente los
apellidos de los dos primeros seguidos de et al. (en letra cursiva), y del año de publicación.
Como parte final de la introducción se debe escribir, un párrafo en texto continuo, con el
objetivo general de la práctica. La introducción debe ser escrita en tiempo presente con una
extensión no mayor a dos páginas.

Materiales y Métodos

Describir de manera general y en forma organizada los insumos (los de mayor

importancia para la realización de la práctica, por ejemplo reactivos analíticos o
solventes, su pureza, densidad, concentración; equipos relevantes, etc) y las
técnicas empleadas durante la práctica para alcanzar los objetivos de la misma,
sin realizar la copia textual del método descrito en la guía. Describir análisis
estadísticos si aplica. La metodología se escribe en tiempo pasado.
RESULTADOS

Se debe escribir un texto en pasado donde que describa los resultados más relevantes
obtenidos en cada uno de los procedimientos, relacionando las tablas y figuras (dibujos,
fotografías, gráficas) que apoyan el escrito cuando se amerite (Nota: Se debe elaborar un
anexo donde se presentan los datos, observaciones y cálculos que soportan los resultados
que se presentan en esta parte del artículo). Cuando se presenten datos numéricos se
deben mostrar en la forma más clara posible utilizando tablas y gráficos. Las tablas deben
presentarse con un título en la parte superior que describa su contenido y tener una
numeración continua empezando en 1. Las figuras deben presentarse con un título en la
parte inferior que describa su contenido y tener una numeración continua empezando en 1.

Discusión de resultados
Esta es la sección más importante del informe. Aquí se debe responder a la pregunta: ¿por
qué? de los resultados. Se deben confrontar los resultados con lo reportado en la
bibliografía o literatura del tema. Las citas bibliográficas se manejan como se explicó en la
introducción. Recuerde que la discusión no es una repetición de los resultados. Debe
escribirse en dos tiempos: 1) tiempo pasado, cuando se mencionen los resultados de la
práctica; y 2) tiempo presente, al mencionar los resultados o información de la literatura.

Conclusión

Las conclusiones deben ser concretas, dando respuesta a los objetivos planteados con
base en los resultados obtenidos en la práctica. Se debe escribir en tiempo pasado.
Referencias bibliográficas

Contiene elementos precisos y ordenados que facilitan la identificación de una fuente

bibliográfica citada en el texto del informe. A diferencia de las citas cortas hechas en el texto
(Autor, año), aquí se presentan los datos completos de acuerdo con el tipo de referencia:
 Patricia Hernández Rodríguez, Gladys M Quintero, Myriam Silva M, Raúl H Pardo, Fernando Cardozo

18 de marzo de 2002 en http://sistemasdeoficina.com/artcita1.html.

Artículo de revista en Internet
Autores. (Fecha de publicación). Título. Revista, volumen, páginas. Obtenido el (fecha) en
(dirección de Internet).

Ejemplo:
Yoskovitz B. (1997, 14 de marzo). The Best Way to Surf the Web. NCT Web Magazine, 4,
15-18. Obtenido el 20 de marzo de 1997 en http://www.awa.com/nct/columns.html.

Artículo de revista científica

Autores (apellidos e iniciales de nombres). Año. Título de la publicación. Nombre de la
revista, volumen (número): páginas.

Ejemplo:
Bierman E y Ascher P. 2005. Atherogenesis in Diabetes. Journal Medical 12(3): 647-656.

Libro
Autores. Título. Edición. Ciudad: editorial, año. Páginas consultadas.
Ejemplo:
Audesier T et al. Biología, La Vida en la Tierra. Sexta Edición. México: Prentice Hall,
2003. 190-232.

La bibliografía se debe organizar en orden alfabético. Cuando no se conozca el autor de

una publicación se debe anotar “Anónimo” en el campo correspondiente. Por último, no
olvidar que toda referencia citada en forma corta en el texto debe aparecer descrita de
forma completa en la bibliografía y viceversa.

Formato de evaluación de informes:

• INTRODUCCIÓN (0.5/5):
• METODOLOGIA (0.5/5):
• RESULTADOS (0.5/5):
• DISCUSION (2/5):
• CONCLUSIONES (0.5/5):
• BIBLIOGRAFÍA (0.5/5):