JUNIO 2022

MANUAL PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LOS

TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN DE LOS PROGRAMAS
NACIONALES DE FORMACIÓN Y MUNICIPALIZADOS CABE-
UNEFM

Los presentes lineamientos determinan el procedimiento y/o forma para la

elaboración y presentación de los productos de investigación, denominados
Anteproyectos y Trabajos Especiales de Grado de los diferentes programas de
estudios para la modalidad Municipalizada y Programas Nacionales de Formación
impartidos en la Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda” del
Consejo Académico Bolivariano Estadal.

PORTADA
La portada de los trabajos de investigación se debe presentar con carácter
de obligatoriedad que contengan los siguientes aspectos: membrete, logo de la
universidad al lado izquierdo, título en letra Nº 14 no más de 20 palabras, de lado
derecho parte inferior los datos del autor (es) colocando primer apellido, primer
nombre y cédula de identidad. En el lado izquierdo parte inferior el nombre del
tutor colocando su grado académico, nombre y apellido y para finalizar en la parte
inferior de la portada lugar y fecha. (Ver anexo 1).

TÍTULO
El título del trabajo debe ser totalmente coherente con o las interrogantes
de la investigación y con el objeto general, la redacción debe ser concreta, precisa
y clara; en todo caso debe reflejar el trabajo que se presenta. No debe contener
más de veinte (20) palabras.

PÁGINAS PRELIMINARES

Se enumeran con números romanos en minúscula, en forma consecutiva,

comenzando con la página de la portada, que se entenderá será (i) pero no se
colocará impresa en la hoja. Las páginas preliminares comprenden:
 a. Portada: Debe contener en forma centrada el título del
trabajo, el título académico al cual se opta, autor o
autores, tutor académico, especialista, lugar y fecha de
presentación. Además de la identificación de la institución,
área y programa académico.
b. Dedicatoria y Agradecimientos (Aplica solo para T.E.G)
c. Índice General: Consiste en una relación de las páginas
preliminares, los títulos de las fases, momentos o capítulos
y de las secciones principales dentro de cada unode ellos;
conclusiones, recomendaciones, referencias bibliográficas
y anexos; expuestos en el mismo orden en que aparecen
en el trabajo (Ver anexo 2)
d. Índices de tablas, figuras, gráficos y anexos: Estos índices
se incluyen después del índice general y en páginas
separadas (Ver anexo 3).
e. Resumen: Es una exposición corta y clara del tema
desarrollado; debe enunciar el problema, propósitos,
metodología utilizada, los resultados principales y las
conclusiones más relevantes. Se redacta en un solo
párrafo, a un (1) espacio y no debe exceder de
doscientos cincuenta (250) palabras. Al final deben
incluirse un mínimo de tres (3) palabras clave o
descriptores (Ver anexo 4).
f. Abstract: Es el mismo resumen pero en inglés (Ver anexo
5).

INTRODUCCIÓN: Contiene los aspectos conceptuales, teóricos y empíricos que

faciliten la ubicación del lector en el problema investigado y la forma como es
abordado; refleja los aspectos más importantes de la investigación, describiendo
de manera clara y coherente la temática del estudio dando a conocer el propósito
general, reseñando la metodología aplicada e indicando la estructura de la
investigación. Su numeración se plasma en números arábigos a partir del número
1.
NUMERACIÓN DE LAS PÁGINAS: Las páginas del texto se enumeran en el
margen superior derecho, con números arábigos (con la misma tipografía del resto
del documento) desde la página de la introducción (pág. 1) en adelante hasta el
final del trabajo. Aquellas páginas donde aparezcan tablas y figuras también
deben enumerarse y su diagramación (vertical u horizontal) no debe alterar la
posición del número de página.
MÁRGENES E INTERLINEADO: Los márgenes se medirán a partir de los bordes
de la página y los mismos serán de 2,54 cm para todos los lados de la hoja. El
interlineado entre párrafo debe ser de 1,5 cm con sangría de 1,27cm. A
continuación se presenta imagen instructiva:

Interlineado 1,5 cm

TIPO DE PAPEL: El papel a utilizar debe ser de dimensiones 21.5 x 27,9 cm, es
decir tamaño carta.

TIPOGRAFÍA: La transcripción debe ser con un tipo de letra en Arial o Times New
Roman número12.

ALINEACIÓN DEL TEXTO: APA establece que debe ser a la izquierda, con el
derecho sin justificar. Sin embargo, a efectos de la presentación de los
anteproyectos y trabajos de grado CABE-UNEFM debe estar justificado.

REDACCIÓN Y ESTILOS DE LENGUAJE: En la redacción se debe emplear un

lenguaje formal-científico, como corresponde de acuerdo con la especialidad que
cursa el estudiante o autores del informe escrito, simple y directo, evitando
expresiones poco usuales, retóricas o ambiguas. El texto se redactará
dependiendo del tipo de investigación, es decir en tercera persona de ser trabajos
de corte cuantitativo y narrativa, en primera persona, si es cualitativo.

IMÁGENES: Se pueden anexar en el cuerpo del trabajo imágenes (Fotografías)

haciendo mención de alguna descripción en específico con un tamaño aceptable y
mínimo dos fotografías o imágenes, el resto en anexos.
TABLAS: La tipografía en formato APA para tablas o cuadros es Arial entre 10 y
12 para el ajuste necesario. De ser muy grande la tabla, se puede enviar como
Anexo.

1. Se debe numerar cada tabla, y este se debe hacer al principio.

2. El título de la tabla deberá ser corto y descriptivo, además este se
debe escribir en letra cursiva.
3. Nota: Debe ser descriptiva al tema del cual se comente en dicha
tabla, además si la tabla se tomó de otro medio en la nota de la tabla
se deberá poner el autor, si la tabla es de otro medio también tocará
incluirla en Referencias. Por ejemplo: “Nota. Recuperado de la BBC
Magazine.Copyright 2013. Reprinted with permission.

FIGURAS

1. Se debe respetar el margen, la figura debe ser lo primero que se vea.

2. En la nota esta debe tener primero el nombre descriptivo de la
figura en letra Cursiva
3. Luego del nombre de la figura, se debe escribir un pequeño pero
complementario resumen que describa la figura.

DE LAS LISTAS
Las normas APA permiten a los autores utilizar puntos (viñetas) para organizar
la información y presentar ideas clave en el cuerpo principal del documento. A
veces, es importante enumerar una lista para la completa comprensión del texto.
Ejemplo de una lista enumerada:
Cada taller se ejecutó de la misma manera:
1. Bienvenida por parte del moderador.
2. Introducción del tema.
3. Discusión en grupos pequeños
4. Presentación en grupos pequeños
5. Conclusión.

Ejemplo lista en Viñetas

Los participantes identificaron una serie de formas posibles de aumentar
laasistencia, incluyendo:
 Crear un sitio web para promover el evento.
  Identificar nuevos socios comerciales.

 Presentar un comunicado de prensa.

 Distribuir los folletos

Según la APA, si incluyes una lista como parte del texto en ejecución, puedes
utilizar minúsculas. Por ejemplo:

Los objetivos de este estudio fueron identificar a) la medida en que los

consumidores compran mangos en Venezuela, b) los factores que más influyen en
estas decisiones para comprar mangos y c) lo que los agricultores pueden hacer
para mejorar sus ventas en el mercado interno.

DE LAS SIGLAS: Se pueden utilizar siglas para referirse a organismos,

instrumentos o categorías que se nombren repetidas veces en el texto; siempre y
cuando sean explicadas cuando se utilicen por primera vez, escribiendo el nombre
completo, seguido de las siglas en letras mayúsculas, sin puntuación y dentro de
paréntesis. Ejemplo: Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”
(UNEFM).

DE LOS ESTILOS DE CITA

Una cita bibliográfica es una copia exacta del texto de una fuente. Esto
significa que debes copiar los errores gramaticales u ortográficos que haya en ella.
Sin embargo, puedes cambiar la primera letra de la cita y ponerla en mayúsculas o
minúsculas. También puedes ajustar la puntuación al final de la cita bibliográfica.

La elaboración del trabajo académico o científico requiere la inclusión de una

bibliografía sistemática y estructurada. Esta guía es un resumen de los principales
elementos para citar conforme al estilo de la American Psychological Association
(APA). En la redacción hay dos elementos fundamentales: 1) Las citas en el
texto: una forma de referencia breve entre paréntesis dentro de un párrafo o
añadida como nota a pie de página, al final de un capítulo o del documento.

Las citas textuales con menos de cuarenta (40) palabras (inferiores a cinco
líneas), se incluirán como parte del párrafo, dentro del contexto de la redacción,
entre dobles comillas indicando autor, año y número de página. Ejemplo: La
entrevista semiestructurada según Veliz (2010) “se basa fundamentalmente en un
dialogo espontáneo y en la interacción que se va generando a partir de éste, entre
el investigador y el locutor” (p. 12). A continuación se presenta una imagen
ilustrativa:

Las citas que sobrepasen las 40 palabras (largas) se escribirán en párrafo

separado, con sangría de cinco espacios o 1cm en los márgenes, sin comillas y
mecanografiada a un espacio entre líneas y con un punto menos del tamaño de
letra, es decir número 11. Ejemplo: Bernard (1994) Define la observación
participante:
Como el proceso para establecer relación con una comunidad y aprender a
actuar al punto de mezclarse con la comunidad de forma que sus miembros
actúen de forma natural, y luego salirse de la comunidad del escenario o de la
comunidad para sumergirse en los datos para comprender lo que está
ocurriendo y ser capaz de escribir acerca de ello (p.45).

Las citas parafraseadas expresan las ideas de un autor, pero con otras
palabras se realiza una paráfrasis, no se colocan comillas y no se separa del texto,
también se debe identificar el material bibliográfico utilizado. El estilo para la
presentación de la cita será el sistema autor-año-pagina.

SI TENEMOS CITAS TEXTUALES DE UN AUTOR O MÁS AUTORES

 Un solo autor: Apellido del autor, año, pág.
 Dos autores: Apellido del 1er y 2do autor separado por una coma, año, pág.
 Tres a cinco autores: Apellido del 1er, 2do y 3er autor separado
por unacoma, año, pág.
 Seis o más autores: Apellido del 1er autor y la palabra “et.al” (sin las
comillas) que significa “y otros”. Ejemplo: Kennedy et al., 2008
En todo caso en la referencia deben aparecer todos los autores.
a. Autores institucionales. Los nombres de autores institucionales se
usan completos la primera vez que se citan, junto con sus siglas y el
año de publicación. En citas posteriores solo se usan las siglas y el
año.
b. Trabajos sin autor o con autor anónimo. En el caso de trabajos
 sin autor,cite las primeras dos o tres palabras del título y el año. Use
comillas si es el trabajo es un capítulo de libro o un artículo, y subraye
el título, además de las comillas, si el trabajo es un libro entero,
magazín, folleto o informe.
c. Autores con el mismo apellido. En el caso de que en el mismo
trabajo aparezcan dos autores con el mismo apellido, cite además
las iniciales del nombre en todas las citas para evitar confusiones,
aun cuando el año de publicación sea diferente.
d. Dos o más trabajos en el mismo paréntesis. Ordene las citas de
dos o más trabajos que aparecen dentro del mismo paréntesis en el
mismo orden en que aparecen en las referencias. Si se trata de los
mismos autores ordenelos trabajos por año en orden ascendente. Si
se trata de varios trabajos del mismo autor en el mismo año se
identifican los diferentes trabajos con sufijos a, b, c, d después del
año. Por ejemplo: "... (Baum, 1993; Christophersen&Finney, 1993;
Patterson et al., 1989; Rey, 2001a; Rey,2001b; Robins, 1999; Wicks-
Nelson & Israel, 1997)..."
e. Trabajos clásicos. Cuando un trabajo no tiene fecha de publicación
cite enel texto el nombre del autor y la abreviatura s.f. para indicar
"sin fecha". Cuando la fecha original es muy antigua, cite el año de la
traducción que usted utilizó precedido por la abreviatura trad.
f. Comunicaciones personales. Las comunicaciones pueden ser
cartas, mensajes electrónicos, memorandos, conversaciones y otras.
Ya que no proporcionan datos recuperables no se incluyen en las
referencias. Se citan solo en el texto. Se proporcionan las iniciales y
apellido del emisor y la fechaexacta de la comunicación, así: "...K. W.
Schaie (comunicación personal, 19de abril, 1983)...
g. Trabajos reeditados o traducidos. Muchas veces se emplean
documentos que han sido traducidos al castellano de originales en
otro idioma o reediciones de un trabajo original hecho años atrás. En
ese caso mencione en el texto la fecha del trabajo original seguido
por un / y el año de la ediciónque es su fuente. Por ejemplo: "Freud,
(1923/1968)...

SI LA REFERENCIA CARECE DE DATOS. Recomendamos tener en cuenta la

siguiente tabla:
 Dato Faltante Formato en Referencias Citación intratextual
(Título, año)
Autor Título. (fecha). Fuente.
Título (año)
(Autor, s. f.)
Fecha Autor. (s. f.). Título. Fuente
Autor (s. f.)
Autor. (fecha). [Resumen corto pero (Autor, año)
Título
descriptivo]. Fuente. Autor (año)
(Título, s. f.)
Autor y fecha Título. (s. f.). Fuente.
Título (s. f.)
([Descripción de la obra],
[Resumen corto pero descriptivo]. año)
Autor y título
(fecha). Fuente. [Descripción de la obra],
(año)
Autor. (s. f.). [Resumen corto pero (Autor, s. f.)
Fecha y título
descriptivo]. Fuente. Autor (s. f.)
([Descripción de la obra], s.
Autor, fecha y [Resumen corto pero descriptivo]. (s. f.)
título f.). Fuente. [Descripción de la obra] (s.
f.)

FORMAS GENERALES PARA LAS REFERENCIAS:

Libro con autor. [Apellido del autor, Inicial nombre. (Año de publicado), Título
del libro, Ciudad y país, Editorial del libro.] Ejemplo: García, G. (1967), Cien años
de soledad, Colombia, Editorial Planeta.
Libro con editor. [Apellido del autor, Inicial nombre. [Ed.]. (Año de publicado).
Título del libro. Ciudad y País: Editorial.] Ejemplo: García, G. [Ed.]. (1967), Cien
años de soledad, Colombia: Editorial planeta.
Libros electrónicos. [Apellido, Inicial nombre. (Año de publicado). Título del
libro. Recuperado de http://urlweb.com] Ejemplo: García, G. (2015). Cien años
de soledad. Recuperado de https://normasapa.in
Libro electrónico con DOI. [Apellido del autor, Iniciales del autor (Año). Título
del libro. DOI: 0000000000]. Ejemplo: García, G. (2015). Cien años de soledad.
DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.uph32-65.ggmc
Capítulo de un libro. [Apellido del autor, Iniciales del autor (Año de publicado).
Título del capítulo. Título del libro (Páginas). Ciudad, País: Editorial]
Trabajo de tesis. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (fecha AA – MM –
DD). Título de la tesis [TIPO: Tesis de pregrado, maestria o doctorado). Nombre
de
la institución, ubicación de la institución.]. Ejemplo: Rivas, A. (2018, Julio 18).
Aprovechamiento energético de los recursos hídricos [Tesis de pregrado].
Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá.
Artículos científicos. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Fecha
publicación). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (Número),
páginas.]Ejemplo: Griswold, M. (2014, Septiembre 12). ¿Qué cantidad de alcohol
es segura?Ni una gota. The Lancet, volumen (2), pp. 12-13.
Enciclopedia. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Año). Título de la
entrada, Nombre de la Enciclopedia (volumen, Páginas). Ubicación: Editorial.]
Periódico. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Fecha). Título del
artículo. Nombre del periódico, pp-pp]. Ejemplo: Cano, G. (1990). Diferencias
nacionales enColombia. El espectador, pp.2-4.
Páginas web. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Fecha). Título de la
página. Nombre de la página web de URL] Ejemplo: Rivas, A. & Urbano, B.
(2019, Agosto 28). Generador online. Normas APA de https://normasapa.in/citar-
apa-online.
Publicación en Red social (Twitter). [Apellido del dueño del perfil, Inicial nombre
del dueño del perfil [@UsuarioTwitter]. (Fecha). Nombre o descripción del Tuit
[Tuit]. Twitter de URL]. Ejemplo: Rivas, A. [@Seoapa] (2019, Julio 18).
Generador online.Normas APA de https://twitter.com/generador123
Artículo web (Sin autor). [Título del artículo. (Fecha publicación). Recuperado
de http://urlweb.com]. Ejemplo: Cambios globales. (2019, Junio 17). Recuperado
de http://cambios.com/cambios-globales.
Artículo web (Sin fecha). [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (s.f.).
Título del artículo. Recuperado de http://urlweb.com]. Ejemplo: Rivas, C. (s.f).
Abreviaciones en alemán. Recuperado de
https://aprendiendo.com/abreviaciones- aleman.
Artículo web (Sin título). [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Fecha
publicación). [Descripción del documento]. Recuperado de http://urlweb.com].
Ejemplo: Vargas, E. (2010). [Cómo hacer una introducción]. Recuperado de
https://donapa.com/pasos-para-hacer-una-introduccion
Artículo web (Sin autor – sin fecha). [Título del artículo. (s.f.). Recuperado de
http://urlweb.com] Ejemplo: Referencias APA. (s.f.) Recuperado de
https://lasnormasapa.com/referencias-apa.
Artículo web (Sin autor – sin título). [[Descripción del artículo]. (Fecha
publicación). Recuperado de http://urlweb.com]. Ejemplo: [Referencias webs en
APA]. (2015, Agosto 20). Recuperado de http://donapa.net/referencias
Artículo web (Sin fecha – sin título). [Apellido del autor, Inicial nombre del
autor. (s.f.). [Descripción del artículo]. Recuperado de http://urlweb.com].
Ejemplo: Hurtado, C. (s.f.). [Métodos para aprender inglés]. Recuperado de
http://tipspara.com/ingles
Artículo web (Sin autor – sin fecha – sin título). [[Descripción del artículo].
(s.f.).Recuperado de http://urlweb.com]. Ejemplo: [Grandes beneficios de la dieta
Keto]. (s.f). Recuperado de http://dietasana.com/dieta-keto
Archivos en PDF. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Fecha). Título
del documento [archivo PDF]. Recuperado de (web donde se descargó) o doi:
0000000/000000000000]. Ejemplo: Beske, S. D. (2019, Septiembre). Diferencias
entre apa e icontec [archivo PDF]. Recuperado de https://normasicontec.co/
Artículo de Wikipedia. [Nombre del artículo [En Wikipedia]. Recuperado
(Fecha) de http://urlwikipedia.com]. Ejemplo: Estilo APA. [En Wikipedia].
Recuperado (2019,Noviembre 11) de https://es.wikipedia.org/wiki/Estilo_APA
Diccionarios o Thesaurus. [Nombre diccionario. (Año publicado). Nombre
(edición) de http://urldiccionario.com]. Ejemplo: Real academia Española (2019).
Diccionario de la lengua española (edición del tricentenario) de
https://diccionariolengua.com/normas
Videos de Youtube. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. [Nombre o nick
enYoutube]. (Año, mes día publicación). Título del video [Video]. Recuperado de
http://Urlvideo.com Ejemplo: Rios, J. [Julioprofe]. (2019, Octubre 29). Derivación
de funciones [Video]. Recuperado de
https://www.youtube.com/watch?v=tyoPXhzGzrE
Películas. [Apellido del autor, Inicial nombre del autor. (Año). Nombre película
[Película]. Nombre del estudio]. Ejemplo: Cameron, J. (2009). Avatar [Película].
Century Fox
Canción. [Autor. (Año). Nombre canción. [Canción]. Nombre de la disquera.].
Ejemplo: Juanes. (2013). La camisa negra [Canción]. Universal Music Latino
Fotografías. [[Fotografía] de apellido y nombre del autor]. (Lugar, Año). Nombre
de la colección. Ubicación]. Ejemplo: [Fotografía] de Rodriguez Camila. (Alto de
las rosas, 2019) Biblioteca fotográfica. Colombia, Bogotá.

LOS ANEXOS: Es toda información complementaria que se incluye después de

las referencias y sirve para reforzar lo que el autor ha manifestado dentro del
texto, en el cual deberá hacer la referencia al material que incluya. Son gráficos,
documentos y otra serie de información que el autor no considere necesario
incluir dentro de la redacción del trabajo, sino al final del mismo, los cuales
aportan una evidencia de todo el trabajo desarrollado que darán confiabilidad al
estudio realizado ya que puede incluir memoria fotográfica, actas, diarios de
campos, oficios, informes de gestión, entre otros. Debe ordenarse cada anexo
utilizando números o letras (Anexo 1; Anexo A), con el fin de ser localizados en
forma rápida por el lector.

REFERENCIAS CONSULTADAS
American Psychological Association. (2020). Publication manual of the
American Psychological Association: the official guide to APA style
(7th ed.). American Psychological Association.
ANEXOS
ANEXO 1
PORTADA
 ANEXO 2
ÍNDICE GENERAL
 ANEXO 3
ÍNDICE DE CUADROS Y FIGURAS
ANEXO 4
RESUMEN
 ANEXO 5
ABSTRACT
 ANEXO 6
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Álvarez-Gayou, J. (2003) Cómo hacer investigación cualitativa: fundamentos y

metodología. Paidós, México, D. F.

Andrejunk, F. (2012). Hábitos alimentarios, estado nutricional y estilos de vida en

adultos mayores

Arancela J. (2012) Dieta en la tercera edad. Nutrición y dietética clínica.

Barcelona: MASSON, S

Asamblea Nacional Constituyente. República Bolivariana de Venezuela. (1999).

Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 5453, marzo 3,
2000.

Chávez, N. (2005). Introducción a la Investigación Educativa. Maracaibo,

Venezuela.

Cobos, L. (2017). Intervención educativa para la promoción de una alimentación

saludable y ejercicio físico en calidad de vida en personas mayores en la
ciudad de Punto Fijo, Venezuela. [Trabajo de Grado para optar al título de
Licenciado en Nutrición y Dietética de la Universidad Nacional Experimental
“Francisco de Miranda”] Falcón, Venezuela.

Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. (1999). Gaceta

Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 5453, marzo 3, 2000.
 ANEXO 7
REFERENCIAS ELECTRÓNICAS
 REFERENCIAS ELECTRÓNICAS

Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud, OMS, Ginebra (1986), Disponible

en: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2013/Carta-de-ottawa-para-la-
apromocion-de-la-salud-1986-SP.pdf. [Fecha de consulta 19 de agosto de
2021].

Martínez M, (2007) La Investigación Cualitativa (Síntesis Conceptual). Disponible

en:http://prof.usb.ve/miguelm/La%20Investigacion%20Cualitativa%20-
%20Sintesis%20Conceptual.html. [Fecha de consulta 11 de febrero, de
2021].