Gramatica del Español

REPORTE
Stacey Nicole Rivera Romero
Walter Alexander Alvarado Valladares
 EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

ÍNDICE

1 Introducción
Presentación del informe.

Resumen
2 Aspectos relevantes sobre el tema y los aspectos a abordar.

Conclusión
3 Ideas principales rescatadas sobre la lectura del material
brindado.

Glosario
4 Lista de palabra, las cuales puedan ser desconocidad.
 EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

INTRODUCCIÓN

El español también llamado castellano, es una lengua romance que

resultó como mezcla de palabras con distintos orígenes como griegos,
celtas e ingleses, que surgieron debido a la conquista del imperio
romano quienes implantaron su idioma: el latín.
El Castellano, empezó siendo un lenguaje bárbaro que motivaba a risas
ya que era utilizado en un pequeño rincón de la frontera oriental del
Reino Leonés. El dialecto presentaba una personalidad muy marcada
frente a otros dialectos ya que no estaba ligada a ninguna regla ni
tradición que perjudicara su evolución.
Por ello presentamos un resumen de la evolución del castellano hasta
hoy tomando como base una investigación en el documento “Gramática
de la Lengua Española” por Juan Luis Fuentes.
 EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

RESUMEN
EVALUCIÓN DEL CASTELLANO HASTA EL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA.
Durante el siglo XI, el latín seguía siendo la lengua oficial, al mismo tiempo la nueva
lengua romance también llamada Castellano, iba propagándose y tomando fuerza
aunque en un primer momento las manifestaciones poéticas de esta nueva lengua
no se escribía, ya que los pergaminos eran escasos y costosos, de todas formas se
conservaron alguna muestras literarias escritas conocidas como “Jarchas” que era
un poema breve, donde una doncella se queja de su amante.
En el siglo XII, aparece una cierta influencia proveniente de los trovadores de
Francia, que llegaban por el Camino de Santiago, el romance se pone de moda y se
recitaba de forma tonada y así iba quedando en la memoria popular y transmitida
de generación en generación.
En el XII el Rey Alfonso X ordena que se redacten en castellano los documentos
oficiales, el castellano se fija ortográficamente y con claridad.
Para el siglo XIV el vocabulario se basa en el lenguaje vivo y popular de los
aldeanos, la literatura se va refinando y la lengua se va haciendo más dulce y
flexible y permite tratar con mayor facilidad temas más emotivos.
En el siglo XV aumenta el interés por los estilos clásicos, Italia influye con su
Renacimiento introduciendo vocablos del Latín Culto y una gran cantidad de
palabras italianas.
En este siglo se domina la lirica lo cual nos puede dar un perfil de la época con
soltura y perfección que adquiere el idioma para que sea apto en la expresión de
emociones y sentimientos liricos.
 EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

CONCLUSIÓN

Podemos decir que comprobamos que las lenguas cambian a través del
paso del tiempo y observamos la desaparición de la lengua madre que
era el latín, dando lugar al nacimiento de nuevas lenguas que fueron
base para la formación del castellano. También encontramos otros
idiomas que aportaron a nuestra lengua, según el periodo de la historia,
diferentes tipos de vocabularios, tales como el griego, francés, el
italiano.
A partir de esto, llegamos a la conclusión que nuestro idioma nació de
otras lenguas, que fue cambiando a través del tiempo, hasta llegar al
castellano actual.
 EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO

GLOSARIO

Lengua: En algunas expresiones, hace referencia a la capacidad de

hablar.
Dialecto: Variedad de una lengua que se habla en un determinado
territorio.
Idioma: Sistema de signos que utiliza una comunidad para comunicarse
oralmente o por escrito.
Pergaminos: Material empleado para escribir, encuadernar libros,
fabricar tambores y panderetas, etc., que se fabrica a partir de piel de
reses limpia, seca, adobada y estirada.
Generación: Acción que consiste en crear nuevos seres vivos por medio
de la reproducción.
Poesía: Género literario constituido por esas composiciones.
Lirica: Género literario constituido por las obras que se caracterizan por
expresar sentimientos y emociones profundas.
ENCIERRA EN UN CISCULO LA
RESPUESTA CORRECTA.

verdadero o falso

Las JARCHAS eran una

forma de lirica recitada por
los trobadores en el siglo
XVIII

VERDADERO FALSO

verdadero o falso

El camino de Santiago, era

por el cual los trobadores
franceses llegaban durante
el sigo XII

VERDADERO FALSO
ENCIERRA EN UN CISCULO LA
RESPUESTA CORRECTA.

verdadero o falso

El rey Arturo era llamado El

rey Sabio durante el siglo
XV

VERDADERO FALSO

verdadero o falso

En el siglo XIV el vocabulario

se basaba en la lirica

VERDADERO FALSO
ENCUENTRA LAS 14 PALABRAS
 COMPLETA EL CRICIGRAMA
1

2 3

8 9

10
Horizontal Vertical

Escrito que nos da pautas para el use

1 correcto del castellano, escritor Juan de
Obra importante de genero poético extenso, Valdés
2 primera en su tipo en literatura española
Quien constitullo la Escuela de traductores de
3 Toledo

Forma de llamarle al castellano durante el

4 siglo XIII
7 Sinonimo de difución oral
Personas que cantaban en forma de tonada,
5 de comarca en comarca

8 Forma de llamarle Rey Alfonzo X Termino para llamar a las personas que
6 pertenecian a la poblacion cristiana de origen
Hispnovisigodo

Personas que tenia la habilidad de leer

7 y escribir
10 Personaje que escribio la primer gramatica
castellana
Clérigo secular que escribio Milagros de
9 nuestra señora (Virgen Maria)