EDUCAMOS-EN SARTZEKO GAKOAK

CLAVES DE ACCESO A EDUCAMOS

Familia edota ikasle agurgarriak: Estimadas familias y/o alumnado:

EDUCAMOS ikastetxean kudeaketa akademikorako EDUCAMOS es la plataforma para la gestión académica que
erabiltzen dugun plataforma da, eta familiekin eta ikasleekin utilizamos en el centro y vía de comunicación con las familias y
komunikatzeko bidea. Plataforman ikus ditzakezue oharren al alumnado. En la plataforma podréis visualizar los boletines de
buletinak, gertakariak, ikasleen hezkuntza-prozesuari notas, incidencias, información relevante del proceso educativo
buruzko informazio garrantzitsua, ordainagiriak, etab. del alumnado, recibos, etc…

Oso garrantzitsua da sartzea informazio akademikoa izateko Es muy importante el acceso a la misma para disponer de la
eta ikasleen ikaskuntza-prozesuaren jarraipena egin ahal información académica y poder hacer seguimiento del proceso
izateko. aprendizaje del alumnado.

Plataformarako sarbidea web* bidez El acceso a la plataforma puede ser vía web*
(https://plataforma.egibide.org/index.php?lang=eu) edo gailu (https://plataforma.egibide.org/) o a través de APP para
mugikorretarako APP bidez izan daiteke. (APP-en bidez dispositivos móviles. (En caso de acceder mediante APP 
sartuz gero  ikastetxearen kodea: 1673 – EGIBIDEn zer Código de Centro: 1673 – independientemente el campus en el
campusetan ikasten ari zaren kontuan hartu gabe, kode bera que esté cursando en EGIBIDE el código es el mismo)
duzu).
Descarga la aplicación para móviles
Deskargatu mugikorretarako aplikazioa Escanea o pincha en el código QR para acceder a la descarga
Eskaneatu edo sakatu QR kodea deskargan sartzeko

Os informamos de que, a partir del día 2 de octubre, desde el

Jakinarazten dizuegu, urriaren 2tik aurrera, EGIBIDEko equipo de Sistemas de Información de EGIBIDE se os va a
Informazio Sistemen taldeak posta elektronikora bidaliko enviar al correo electrónico las claves de acceso a la
dizkizuela EDUCAMOS plataformara sartzeko gakoak, plataforma EDUCAMOS a todas las personas que no han
aurretik sartu ez diren pertsona guztiei. accedido con anterioridad.

 Aita, ama edo legezko tutorea izanez gero,  En caso de ser padre, madre o tutor/a legal lo recibiréis en
matrikulazioan emandako postan jasoko duzue. el correo facilitado en la matriculación
 Ikasleak izanez gero, EGIBIDEren kontu korporatiboan  En caso de ser alumnado, lo recibiréis en la cuenta
jasoko duzue. corporativa de EGIBIDE.

Garrantzitsua da mezu elektroniko hori kontsultatzea eta Es importante que consultéis el citado correo y activéis las
gakoak aktibatzea; izan ere, bidali ondoren, hiru eguneko claves, ya que, una vez enviadas, éstas caducan en el plazo
epean iraungitzen dira, segurtasun-arrazoiengatik. de tres días, por cuestiones de seguridad.

Gerta daitezkeen egoerak: Situaciones que se pueden dar:

 Ez dut posta elektronikorik jaso gakoekin:  No recibo email con las claves:

a. Ez dut posta elektronikorik jakinarazi datuak a. No he dado correo electrónico a la hora de facilitar
emateko orduan. datos.
b. Jakinarazi nuen mezu elektroniko bat, baina b. Di un correo electrónico, pero quiero cambiarlo.
aldatu nahi dut.
Escribe por favor a la secretaría de tu campus para que
Idatzi, mesedez, zure campuseko idazkaritzara, podamos poner al día los datos de contacto:
harremanetarako datuak egunean jar ditzagun: arriaga@egibide.org
arriaga@egibide.org jesusobrero@egibide.org
jesusobrero@egibide.org mendizorrotza@egibide.org
mendizorrotza@egibide.org molinuevo@egibide.org
molinuevo@egibide.org nievescano@egibide.org
nievescano@egibide.org
 He recibido email, pero ¿tienes algún problema o duda?
 Posta elektronikoa jaso dut, baina arazorik edo ¿Se te ha caducado la clave?
zalantzarik baduzu? Iraungi zaizu gakoa? En el siguiente enlace podrás gestionar la incidencia.
Esteka honetan, intzidentzia kudeatu ahal izango duzu.
https://plataforma.egibide.org/
https://plataforma.egibide.org/index.php?lang=eu

Aprovechamos la ocasión para enviaros un cordial saludo

Agur bero bat.

Egibideko Informazio Sistemak | Idazkaritza Akademikoa

Sistemas de Información de EGIBIDE | Secretaría Académica

* Eskuliburuak webgunean (https://plataforma.egibide.org/index.php?lang=eu) * Disponibles manuales en la web (https://plataforma.egibide.org/)

Página 1