Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
�� � delPJ>o4<YJt �
Pf>�
CONSIDERANDO:
l
de fecha 26 de abril de 2018, el Consejo Ejecutivo de! Poder Judicial aprobo el
"Proyecto Piloto para la Modernizacion de! Despacho Judicial en los Juzgados
Civiles".
RESUELVE:
LAMC/eirm. /2
1=11m
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
•
-�"-.,
mm
PODERJUDICIAL
REGLAMENTO
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
Versión: 001
� & �¡�
,,¡...A.::--.,. ��'-
µ]_
� � c. l
º...
t'
-� f
,� ,o
� :s101>�.s,� ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
J••�=e Renato Arista Héctor Lama José Lecaros
Villanueva More Corneio
Cargo Secretario Presidente del Presidente del
Técnico Equipo Técnico Consejo
Institucional de Institucional de Ejecutivo
lmplementació Implementación
n de la de la Oralidad
Oralidad Civil Civil
OBJETO
• Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado mediante
Decreto Supremo N.º 017-93-JUS, y sus modificatorias.
• Texto Único Ordenado del Código Procesal Civil, aprobado mediante Resolución
Ministerial N.º 10-93-JUS.
• Código Procesal Constitucional, aprobado mediante la Ley N.º 28237.
• Ley N.º 27584, Ley que regula el proceso contencioso administrativo, modificado
por la Ley N.º 30914.
1
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
QlgJ Versión: 001
QlgJ REGLAMENTO
,.p;;
LITIGACIÓN ORAL
·
·k!•
M- •es
'-
��
:/ '�
�'°' D•t! R: solución Administrativa del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial N. º 070-2002-
é
. ·:-;. <( ti!
\t:;¡
1
��;;
10�f" 'E-PJ, que aprueba el Reglamento de Organización Funciones de las Cortes
_ _ � _
· Superiores de Just1c1a que cuenten con menos de seis Salas Superiores y con
seis y con seis o más Salas Superiores.
• Resolución Administrativa Nº090-2018-CE-PJ, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia con Unidades
Ejecutoras.
• Resolución Administrativa Nº 226-2012-CE-PJ, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Poder Judicial.
• Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de
Organización del Estado.
• Resolución Administrativa Nº 236-2019-CE-PJ, que aprueba el "Clasificador de
Cargos del Poder Judicial", y su modificatoria mediante la R.A. 136-2019-P-CE
PJ.
• Resolución Administrativa Nº 408-2019-CE-PJ, que aprueba la Directiva Nº
006-2019-CE-PJ, "Disposiciones para. la Elaboración de Documentos
Normalizados en el Poder Judicial".
• Resolución Administrativa Nº 478,2019-CE-PJ, que aprueba la Directiva Nº 010-
2019-CE-PJ, "Disposiciones para el Desarrollo de Documentos Normativos en el
Poder Judicial".
PRINCIPIOS PROCESALES
El presente Reglamento se basa en los siguientes principios procesales que deben ser
observados por los jueces y juezas en cualquier etapa del proceso:
,<:>''e ..�U-?,, El Juez/a y el personal del Área de Apoyo a la Función Jurisdiccional deberán interpretar
i.1
·· C;Ji{
,,, :,?,,;, \, los principios y reglas procesales a la luz de la exigencia de optimizar los derechos
� •'!J g '.""
...
fundamentales de naturaleza procesal de las partes en conflicto.
� c.:;J
0. % /:>121 ,,, .;}o.'.._,
i:
'c,-4 GS'°'"'' Principio de instrumentalización del proceso.
_ ¡¡ @njunto de garantías conferido a las partes que deben ser observados en forma
';\; ,:;,
¡¡;' f, -,,
� ;;:/,/4:'"r- i/- i . 6bligatoria.
�
�a:;y; i\i1f::tPrincipio de dirección e impulso de oficio.
:.�'�<:\-��
,,,,
r0
/}': :�•·
I /
2
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
REGLAMENTO
Versión: 001
ODERJUD!CIAL
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 3129
LITIGACIÓN ORAL
Principio de inmediación.
La inmediación supone el encuentro real y efectivo del Juez/a con el conflicto, las partes y
los elementos fácticos, probatorios y jurídicos. Es un deber del Juez/a, un derecho
garantía de las partes y una condición que compone el debido proceso; realiza la tutela
judicial continua y efectiva, y facilita la rendición de cuentas.
El Juez/a debe utilizar en forma predominante las audiencias como medio idóneo para la
gestión eficiente del caso, desarrollando bajo su esfera un contacto directo con las partes,
· ""' .iu 0 obteniendo información de calidad, depurando elementos de juicio, resolviendo
,
,rP:. •'' ,,,;t\ incidencias y reduciendo los plazos para la realización de ciertos actos.
� �if
,. .,. ' � 'l¿; ("
'El Área de Apoyo ai" Órgano Jurisdiccion�I brindará al Juez/a. todas las condiciones
l; '"In• necesarias para la realización adecuada de las audiencias.
.
,�
0
�'flc¡a Ge'<'
Principio de concentración y celeridad procesal.
',"'i_,-•'"
' \"'
� � .
'¡:-:- o" J .Principio de buena fe procesal
·
¾ Ar/:, �.::.; v.g,
-:;...,��r,t 0
,,,,;;¡1�ttfi• "" Los sujetos procesales y demás partícipes del proceso deben comportarse con buena fe
?:,
,.:)�-� JUD1A y conducirse con lealtad, veracidad y respeto. Será obligatorio ajustarse a pautas de
0
1
º·; \évidencia y corrección en todas las manifestaciones, absteniéndose de dificultar o impedir
,
?; _ / !"/ él ejercicio eficaz de un derecho o facultad procesal que legalmente corresponde a la
1/i'·• : . .../'.' efontraria o el adecuado conocimiento y la justa resolución de una causa por parte de los
'''<r_ ,,;,\,\;.'·· órganos jurisdiccionales. El órgano judicial deberá impedir el fraude procesal, la colusión
y cualquier otra conducta dilatoria, disuasiva o ilícita.
3
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
Principio de igualdad
declarada por el Juez/a en forma inmediata, sin afectar el principio de la cosa juzgada.
Los Secretarios/as deberán revisar constantemente los expedientes a efectos de informar
al Juez/a alguna nulidad insubsanable. ·
';IC14 GV;.\-.',V
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
mm
mm REGLAMENTO
Versión: 001
PODERJVDICIAl.
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 5129
LITIGACIÓN ORAL
'
Q
'<-,B. u{)
c.
º
··'"·;;) '91.rticulo 2. Modelo de gestión de despacho judicial.
G) ,�',.ef,¾__.ef
'<1> J:r,Y.� e y'
r
% º" ,J,;l,, :,._�Ve" .._¡
1::1 Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral se fundamenta en el "Modelo de Despacho
ra '"'\..) ·o
1-J ,;;,
·:';, ; ��-;,"1:Dudicial Corporativo", el cual es un modelo de gestión idóneo para hacer efectivas las
1
reglas de debate del proceso civil, proceso constitucional y proceso contencioso-
,;:,'i:JU/Jo,Q administrativo, caracterizado por la separación de funciones jurisdiccionales y
0
� ,.-•.,, �administrativas, la división del trabajo en el área de apoyo a la función jurisdiccional en
� � l;}j § ifase a criterios de especialidad y el empleo masivo de la tecnología y herramientas de
.
� '5z it't,�i'"' meJor a de Ia gest·'
10n.
�,;��,:{ J��
�,:,,? de ;;.se•
6
�:.r .::.·
El modelo de gestión de despacho judicial adoptado no significa un aislamiento en ambas
,"· t á_reas, sino un trabajo cooperativo, horizontal, coordinado y respetuoso entre las áreas
J ''\
PRINCIPIOS ADMINISTRATIVOS
5
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
�t;
'e:- <;;( =�concentra sus esfuerzos en la efectiva y oportuna realización de audiencias y tramitación
:, \ lli:/,.íl fl ' de expedientes.
e-,-;..✓ • ·,�- ✓
-?,'"".,..il C'/c .º\',:J.I'' ,o.
:\ "?:
.-'-
. ,c,A Gló'°' , Principio de eficiencia: La estructura, sistemas y procedimientos del Módulo Civil
-?,JliD;� rporativo de Litigación Oral, están diseñados para el cumplimiento de objetivos y
9,¡, .,ll
,{' ,:� <"",
, '),t$;,-!1-f.
'4�, ,r,
!l�:i'H:- -� g, f,,., f
<·' I..JJ;,,"')ifh
'-<"•.;<
r,
c.-
('J � '._ � Q> <,;i.,J.
/Y�_>. ,
%.,<> ��f���!D-�Í.t�'-?;lJ 6
O.-�\;t'ct6'�,,� , " _ -�,.- ,
f·' í -�
-'
e
'?,�;{>. ·::2. - :: : _�}
'>..:,..., ; '
,.-
.',..,
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
e'f:;;
mm
mm REGLAMENTO
Versión: 001
;,,¡;/t �-"i\'
,_;"-'=-
:�, _PODERjUDlCIAL
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
� DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 7129
, y, -, �011 LITIGACIÓN ORAL
�,., ;!
"'�/4;
;1 ;;t tJ i
$! k
Principio de calidad: Las actividades realizadas dentro del Módulo Civil Corporativo de
�
",¡c;a oe,·"'
Litigación Oral están inspiradas en brindar una respuesta idónea a las necesidades y
requerimientos de los ciudadanos.
0f) ,/' o/ Principio de legalidad: Toda mejora, proceso o acción que se proponga llevar a cabo en
t
? 0 ;;; ;·,/· %el Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral, deberá asegurar el estricto cumplimiento,
;, i _ '• �J J '."'tanto de la normativa legal vigente, como de aquella que regule el funcionamiento de los
�<!·"'7órganos judicíales.
\½- ) 1/e .;:,a('t�J
e:,,.
�tt
;,; IA GE'�'(,
xJ.dUc,1, Asimismo, por este principio, el Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral es una unidad
j ,-•· . c�}organizacional dinámica, en donde el diseño de su estructura, sistemas y procedimientos
e;;
Ji'íf; � :tienden a mejorarse y adaptarse a las nuevas exigencias de su entorno. Para cumplir con
_,::: Íii:�'C"-J::, "'
·�;,;::,#'.:,/fa! objetivo, cuenta con mecanismos de monitoreo, control y supervisión, los cuales
\o/:,;;<;,��;, permiten evaluar y mejorar constantemente el servicio del Módulo.
TÍTULO 11
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
7
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
P.JP.J
P.JP.J REGLAMENTO Versión: 001
li\�\ �y
� ••'°•w•,·
, -0 '.!_;.,_,
0 " ��.
'
l t1i,,:t{>·,.. e i
� ¡i, 0,
�/l
J
,..,.
<(t:;{
Q 'f
SOBRE EL MODELO DE GESTIÓN DEL CASO (CASO MANAGEMENT)
,_, 1
'\���9�
��-
Artículo 3. Modelo de gestión del conflicto.
El Juez y el personal del Área de Apoyo al Órgano Jurisdiccional, en colaboración con las
partes, gestionarán los conflictos a su competencia., modelando y adaptando el proceso al
caso (case management).
El modelo de gestión del caso exige que el Juez, personal del Área de Apoyo al Órgano
Jurisdiccional, partes y abogados, estudien profundamente el caso, identifiquen el tipo de
conflicto, el material probatorio necesario, los sujetos que deben intervenir o cualquier
otra actividad, a fin de diseñar las actividades, tiempos y mejores prácticas de
procesamiento, cuyo objetivo final la resolución del caso, indistintamente del sentido de la
decisión final.
Artículo 4. Gestión del caso y actuación del Juez y personal del Área de Apoyo al
Órgano Jurisdiccional.
La gestión del caso supone para el Juezy personal del Área de Apoyo al Órgano
Jurisdiccional, la instrumentalización de toda clase de medidas que faciliten, mejoren u
optimicen el procesamiento del conflicto, su resolución y, en su caso, la realización
ctiva de lo decidido. En este contexto, pueden realizar las siguientes actividades:
8
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
QIQI
QIQI REGLAMENTO Versión: 001
Las partes procesales y sus abogados deben colaborar con la gestión del conflicto, bajo
apercibimiento de imponerles sanciones disciplinarias (multas progresivas, publicación de
la sanción, entre otros).
!
�,l'
, "\ ·�as partes procesales, de común acuerdo, antes o luego de iniciado el proceso, pueden
,;¡•� ,c;:oncertar acuerdos procesales o protocolos de actuación generales o particulares, a fin
0
i:;,
".,,,, _" _,/de facilitar la gestión, discusión o solución del conflicto (fijar un calendario para la
•co: 2 Cv·
realización de actos procesales; o, el procedimiento y el límite de tiempo para el
descubrimiento y divulgación de elementos probatorios previos o posteriores al proceso).
<;;.I"- J o, La implementación de los acuerdos procesales exige la previa aprobación por el Juez de
o •• .. ·c::1,,
,,_ causa.
0
c.. 0 2 ?efi'
i)0 'ii::YL1} Íos -acuerdos
?<;,
0
"'º�'' �0'.'generar
procesales no deberán vulnerar normas de interés del orden público,
indefensión manifiesta de alguna parte procesal, dilatar u obstaculizar la
14
.';'"
:.
' G,,,.. resolución del conflicto o suponer colusión o fraude en perjuicio de terceros, bajo
/:;,'(;.'i<JUD¡c-¿ apercibimiento de declaración de invalidez y rechazo por el Juez/a.
'1, '
'.:,. :.- �?
o
-· -�
,,..,,..., ,,
�El defecto o vicio de alguna cláusula secundaria o accesoria, no impide la aprobación del
\ '\/"" ,i:)'acuerdo procesal, debiendo el Juez/a indicar la parte del acuerdo inválido.
� G:..'y¡,�f/r/o h� {/\(
o�/WcrAG.r- ,:t�
''''"' ª'' · Los acuerdos procesales aprobados vinculan al Juez/a y las partes, pudiendo ser
<-e;;;-:�::.!;!,� é <,
modificados, igualmente, de común acuerdo y tras el control de validez judicial.
' \ ', -'t '<
_ ;Uos acuerdos procesales aprobados serán oponibles a los terceros intervinientes en el
·· .�#3,,proceso, en función de su condición y alcance.
{'--e;,,:,· ;}?,:;;�f�:-{>'
.... ,'f¡.;¡ "J,;', ,,_,
9
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
P.JgJ
P.JP.J REGLAMENTO Versión: 001
º_r,p�i
,.-<·� ="�
✓,,,,, .• - . PODERJUDICIAL
1)�L,J..>�
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 1 0129
s\l
�< � LITIGACIÓN ORAL
...-;�,?.-
., 1 <: 1-11:
�- -· ..� ,-., 1,1
Los sujetos procesales deberán actuar en todo momento dentro del proceso judicial
procurando la solución del conflicto en forma oportuna, adecuada y efectiva, según el
caso (case management).
La actuación del Juez/a se produce dentro del marco de las facultades y deberes
previstos en el Texto único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Ley que
regula el proceso contencioso administrativo, modificada por Ley N.° 30914, Reglamento
y Manual de Organización y Funciones del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral y
demás normas conexas.
,p
. ::.-)"'' \,.,�1
·<, La actuación del personal del Área de Apoyo al Órgano Jurisdiccional se produce dentro
\o \\' ; - el marco de los derechos y deberes previstos en el Texto Único Ordenado de la Ley
q,
\ {{i;g �t'.f*f�rJá . r¡icrc,,del Poder Judicial, el Código Procesal Civil, Código Procesal Constitucional,
- ,:;> "'"'
;;, A
·C;n;¡¡ d-: ....
c..C,/ �,.;•:·-�-:":·�-- '\,
,• ,-, •-•
�; m \
....� ) ' -¡ 10
G!'C,>,: ,. _· ,. :-·,>º·,.•.''_'>'A.·_..-.,,
�-'·. s:-...,,c
<-;t:---� �-:,:_ . ;
l4oé.·Fu-.-,�
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
mm
'2,ri_�� mm REGLAMENTO Versión: 001
,,
' {) REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
(!7
�,-••'""•,,, DERJUDICIAL
�· e,
'-¡)
�
l�Er.PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 1 1 1 29
LITIGACIÓN ORAL
- ""
�· "', ;¡, .. '
�
� }¡
"'"s10�"2!
��
Ley N. º 27584, Ley que regula el proceso contencioso administrativo, modificada por Ley
N.º 30914, Reglamento y Manual del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral, y demás
normas conexas.
El personal del Área de Apoyo al Órgano Jurisdiccional deberá considerar las siguientes
pautas en el desempeño de sus funciones:
�Y
v. ' íi�I
, ;. ,rr ., . .
�
!!J}cí/·;, ,;.-Artículo 10. Actuación de las partes procesales.
ia c;.e<-"
Los derechos y deberes de las partes procesales se encuentran previstos en el Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el Código Procesal Civil, Código
Procesal Constitucional, Ley N. º 27584, Ley que regula el proceso contencioso
administrativo, modificada por Ley N.º 3091 4, y demás normas conexas.
'i:-�./ 0., Las partes procesales deben actuar dentro del proceso judicial principalmente según los
0
c.° . t� �\ \., principios de buena fe y lealtad procesal y de cooperación.
{;,¡''\,(:lJJ_}1_}él
c:
t�]��1t/J"
"",!··•n,�,A ;
resolución del conflicto en forma oportuna, célere y efectiva, según el caso (case
"º"',,,",,;··, /. management).
.,,,.(•\-..'1 ,f/1 ¡
,� f'"")l'\
s ' ... i) !!/ El Juez/a sancionará severamente las conductas desleales y fraudulentas y la falta de
0 t;) :;: ,,.:'.,!s;1,cooperación de las partes y demás actores procesales e implementará medidas
···,,Si:'·;:'\-.•'' correctivas para mitigar los efectos de aquellas conductas reprochables.
11
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
ruru
ruru REGLAMENTO
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
Versión: 001
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 12129
LITIGACIÓN ORAL
ACTIVIDAD PROCESAL
CAPÍTULO 1
ACTOS PROCESALES
El Juez procurará dictar sentencia en audiencia, salvo aquellos casos en los que por la
complejidad del caso no resulte factible.
Los Decretos solo deberán ser emitidos para dar respuesta a exigencias de mero trámite,
°"':..
evitando su producción para atender pedidos o superar situaciones que requieran la
Ju
0 º-',:,emisión de Autos.
�. t (! � j ;� ;::os
.,,.
r 0
....... .¡
;, _ :·,,.
.,,,\, y'
<�;• 00,.,.,, ,./"�,¡Orgánica del Poder Judicial y el Código Procesal Civil, exhortando rigurosidad en la
'C'14 GcY·'· calificación de los pedidos que generen tales resoluciones.
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
P-JP-1
P-JP.J
-
REGLAMENTO Versión: 001
o D�o\
o, :o.. \\
,.:;.::;]' ";: �fODERjUDIC!Al. REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
' MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 13129
�� -•t;Tu,;
o::t'
�•1 1
. ,e,•
• ', DEL l'ERU
�S,_ .� Ct r';J LITIGACIÓN ORAL
..-...(Yn ·rcs1oé :,,.",
/40
'�koo� --,,,,'?)'
�--
Asimismo, deberán observar las reglas de gramática y ortografía en la redacción de los
proyectos de resolución, a efectos de asegurar congruencia en lo expresado y su pleno
entendimiento por parte del lector_ Así, se sugiere: 1) observar el género y cantidad de las
partes, 11) usar correctamente los signos de puntuación, en particular la coma; 111) evitar la
redacción tipo sábana, donde todas las razones estén contenidas en un solo párrafo, sin
poder distinguirse dónde empieza una y dónde termina otro argumento; y, IV) la
referencia bibliográfica de la cita de un autor debe estar en pie de página y citada
correctamente, por lo que, de no contar con los datos de la obra, mejor prescindir de
aquella,
Las actuaciones judiciales se desarrollarán en días y horas hábiles, salvo casos en donde
'\:."'· J ,), por mandato legal o por disposición del Juez queden habilitados días inhábiles, Aquellas
<> • ,,"''\ '(actuaciones iniciadas en hora hábil deberán continuarse en horas inhábiles, sin
q,f;�{;,¡ef 16fuecesidad de habilitación expresa, maximizando la economía y utilidad jurisdiccional.
. . 1
Q � ,a.,j;"'S::J t;
'
�\ �)
�
'•• .JJ �.J
c:Jv p\-¡,,i''' (i'!
I;.,: ,{
CtAGE'-"'
'i:-'<.JliOtctq�rtículo 17. Sobre los expedientes.
09
q: .,..... .,,. \
..
� :,; 'I, ] Jodo pedido de lectura de expedientes se efectúa a través del Subárea de Archivo
\:_:;%"i,,,\l;.+,iº Modular y Sala de Lectura, a efectos de evitar alguna manipulación o sustracción de
/i.9::��,�%• piezas. Así como también la obtención de copias del expediente o el duplicado de alguna
....,<·f. ,111t grabación.
,C)"",�· Jr.,.�"'�. '··..
¡- �·.r\: ··,., ,'t.<
i
\
CAPÍTULO 11
CALIFICACIÓN DE DEMANDAS
13
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
QIP-1
i �l.
REGLAMENTO Versión: 001
QIQI REGLAMENTO DE ACTUACIÓN PARA LOS
$ú)���
.. \ODERjUDICIAL
.$' /·::::¡�· MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 14129
ü
11 .,
"
\\�,\íil
,.,,"
S:.;:;,�;h,
'\'��•�
1,.,:
vJr;:;
- me,�,
e, ¡
tJ '
"',,
LITIGACIÓN ORAL
o
"'�� li'Es\0"' .l..
-=--
1)
�
9
, calificación
Jvo8 de demandas, reconvenciones, solicitudes de medida cautelar fuera de
proceso, pedidos de incautación y otros pedidos iniciales en el proceso, está a cargo del
Juez, en forma indelegable y obligatoria.
Los Secretarios del Equipo de Calificación realizan las funciones que señala el
Reglamento y el Manual del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral.
El Secretario del equipo de Calificación debe contribuir con la determinación de todos los
sujetos involucrados en el conflicto para lograr de modo certero, rápido y oportuno la
'1 JU¡, . ., de 1a 1·t·
§> .. . -,,0 m tegrac1on 1 1s.
:::u✓
;,º10\''ota /;J
Q e:. t:. )?
l Secretariode la Equipode Calificación, a efectos de evitar vicios de nulidad, observará
8 '."E
A .. ,,•··º .�las siguientes pautas:
º
... \-
<..¡'I (• p¡�;\. ,Q-'
vc,4 cr-:t'l
a) En todos los procesos verificaráque,en la Base de Datos del Registro Nacional de
�1>-Jllo;,, Identificación y Estado Civil - Reniec, ninguna de las partes procesales se
,:p" --� ",;, encuentre fallecida. En caso identifique el fallecimiento de alguna parte, procederá
� % -�de acuerdo a las normas del Código Procesal Civil y el presente Reglamento.
{�J��t��:}� !<5,>�::,,:� )(,�,,.,
�?,üó;}'Crr-a.,J:;,�?� 'L'
1
-�- r 14
.' / /'f 1
·( l� ' ·: : . · �-'.
,.
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
QIQI
QIQI REGLAMENTO Versión: 001
El Secretariodel equipo de Calificación, despacha con los Jueces de los Juzgados Civiles,
según la periodicidad acordada.
Q
,y:;;,,:, ,; · <:;,�n el Reglamento y Manual del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral, lo siguiente:
!f " \,,,
• _r.
, a) Formar cuadernos de demandas, .solicitudes de medida cautelar fuera de proceso
y pedidos de incautación y su entrega al Secretario, dentro del plazo de 02 días
hábiles, computado desde la entrega por el personal del Área de Atención al
Público (Mesa de Partes).
b) Elevar cuadernos de apelación de autos de inadmisibilidad, de improcedencia y de
rechazo de demanda o solicitudes de medidas cautelares, dentro del plazo de 02
días hábiles, computado desde la fecha de recepción de todas las notificaciones.
c) Revisar la notificación del auto admisorio de demanda, antes de derivar el
expediente a la Subárea de Trámite.
CAPÍTULO 111
TRÁMITE
e;.-' .,,
I ,"
.. ," .,,.,,,"" <¡,�Artículo
l
21. Órgano competente.
,1
, 1
" '•.°'��//
;h.
,,,,;, - '• zy El trámite del proceso, tras la notificación del auto admisorio y hasta la ejecución de la
decisión firme, le corresponde alaSubárea de Trámite.
15
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
�-· · QIQI
QIP-1
Versión: 001
'fti ��
'º �E_!:!'O¡j'< REGLAMENTO
s ,-•'"""" "\,., -� '
e ,ODF.R JUD!CIAL REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
1 ·� q,,�!' .:!- ..., 1
O.j
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 1 6 \ 29
"1
'I\.. "¡;, V
LITIGACIÓN ORAL
�� �3� J:
-----,/
,t;
A,
{::}'Non ......,,,.,,:
La actuación de los Secretarios/as y Asistentesdela Subárea de Trámite, en la fase de
trámite, se encuentran establecidas en la normatividad aplicable para todo el personal de
apoyo a la función jurisdiccional y serán complementadas por directivas del
Administrador, del Juez Coordinador y del Juez al cual está adscrito el referido personal,
según la especialidad.
CAPÍTULO IV
EJECUCIÓN
_G. J (.Jl)
Q
O c;;�·_..-,,91-rtículo 24. Actuación en la fase de ejecución.
�:t. -;¡�·:j(
� f' e r-
,,;;:.¿}__/!;a actuación de los Secretariosy AsistentesJudiciales delequipo de Ejecución en la fase
1::.<;.,cAª" ""'",�08e ejecución, se encuentra establecida en la normatividad aplicable para todo el personal
14 ,;,é>·"
de apoyo al Órgano jurisdiccional y serán complementadas por directivas del
Administrador, del Juez Coordinador y del Juez al cual está adscrito el referido personal,
,§;.?. JUDtcj;legún la especialidad.
S'q1��"b�\���,;; LY;_,,;f
<;·1 fNr, ¡, -�_.,,;J'.•� ,- -- 16
, 1
•\2,:;•};'2/
'-f·c_
.h ¡J:: \'.
� .' \
�
En todos los procesos verificará que, en la Base de Datos del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil - Reniec, ninguna de las partes procesales se
encuentre fallecida. En caso identifique el fallecimiento de alguna parte, procederá
de acuerdo a las normas del Código Procesal Civil y el presente Reglamento.
En los procesos de conocimiento, abreviado y sumarísimo verificará, en la Base
de Datos del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil - Reniec, la
existencia del domicilio consignado en la demanda y, de verificar una diferencia,
dispondrá la notificación en ambos domicilios, requiriendo al demandante copias
del escrito de demanda y anexos y el arancel judicial respectivo.
c) En los procesos de ejecución, notificará solamente en el domicilio indicado en el
título ejecutivo, salvo que acredite en forma fehaciente el cambio de domicilio
efectuado por las partes sin oposición de la contraria.
CAPÍTULO V
CONSIDERACIONES GENERALES
i, t �i\f7
c. e:• ·:,. ;,);f) "¡,El Juez dirige y gestiona personalmente toda audiencia, siendo asistido durante su
} ;desarrollo por el Secretario/a de Audiencias.
-p � �-(,� ......,
·:),/.;/��;�'.it5' La Administración del Módulo es el responsable de la programación de audiencias, a
través del sistema informático, salvo acuerdo distinto adoptado por la Junta de Jueces y
,,xt JUD¡c Juezas.
,::,"<' 4-
,.o /'."' '(
, ,� -¡¡ Ja Administración del Módulo y el Secretario de Audiencias son los responsables de
_ _ _
t f� �' ;; .:,'garantizar las cond1c1ones personales, materiales, formales y operativas para la
�% 4,z ¡.,_�
·'->:t•tb\,,,. ':'¿.,� adecuada y correcta celebración de la audiencia.
'f; �-<:,
.....,,cina do�
,,r), -'Uo
q0" .�'·'"'�,,
I
' ,.,;)\ \.
�'ft/ .·:-'
t">S/
,),,
''· · plazo legal. Asimismo, rechazará los pedidos de convocatoria a audiencias
complementarias que resulten innecesarias, salvo las previstas por el Código Procesal
Civil o demás normas procesales.
17
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
f,�·º -;;t1:,," mm
nana e::'.;:" REGLAMENTO Versión: 001
!/§� r.
r:Jr=I REGLAMENTO DE ACTUACIÓN PARA LOS
ff}� ;! t?;§�O
, •""� ����\
'i
\ i,
'Íf�ffi¡) /41
DER JUDICIAL
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 18129
-:,;.f:'.1_:)jj
•;, '> LITIGACIÓN ORAL
\ ,O
:\>i;sIoo/0,·\/./
�- ,s,N
: o · ;;-- A"
�L_______j___________________,______...,_____,
,<r:1: :
' �l '.'! '.. rortH icación de algún dato o incidencia.
� :;¡ lct;ilÍ�
\j�f�f¿��1�/ -,"R t,,
18
·,,,/�
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
Los secretarios del equipo de Trámite y Ejecución, mediante Decreto, correrán traslado
de los pedidos de las partes que generen Autos, informando que serán resueltos en la
audiencia próxima.
El Secretario del Área de Asistencia a las Audiencias, tras concluir la audiencia, entregará
f- · ·:_,.;,- .,
<:'· .,.
·\.al Juez/a el acta de la diligencia, que se limitará a contener: 1) los datos de los sujetos
,'. f '�j¿;JJ
�i}', "''i".J_/ 6(
procesales asistentes (nombre, Documento Nacional de Identidad, domicilio, casilla
,'.electrónica, registro del Colegio de Abogados respectivo, entre otros); 11) la descripción
•:·1: ��;�:;�/''"sucinta del desarrollo de la audiencia; 111) la numeración de cada resolución emitida, el
resumen de los considerandos y de la decisión adoptada; IV) la interposición de algún
,,_ ·uo
0'0""° J �e�< recurso impugnatorio, de ser el caso; y V) cualquier otra incidencia relevante, según
� íi� .,<; :._ disposición del Juez. El acta será firmada por el Juez y el secretariode la subárea
;
,_ !>sf,ii?i'.I "' ro
i -'""'"";
1-�v{;;fer/o �t,�.�- ��
s Asistencia a las Audiencias.
,,,:;fc�:"�;:D/, , los intervinientes, quienes deberán firmar el referido documento. La negativa u omisión de
, ' i\ -, ,,\ ·, ormar el acta no invalida el audio o video producidos.
� i ,,· /1
t\\c' , ,f, En ningún caso se hará la reproducción escrita de las grabaciones.
>: �-:;:rr!A�./��J)�
19
r
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
1t�t!
REGLAMENTO
QJP-1
�
�• ¡)ER]UDIC:IAL
,! DEL PERÚ
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 201 29
� F! l
, Q r
LITIGACIÓN ORAL
.,":..,J.,.'¡¡
"'Noo ;_,#
//
""-?
�La audiencia se grabará en audio y video. Igual tratamiento se dará a las diligencias fuera
de despacho, adoptando las medidas de seguridad, conservación y almacenamiento
correspondientes. La Administración del Módulo y el Secretario de Audiencias son los
responsables por la grabación de las audiencias.
La audiencia es pública y solo podrán asistir personas mayores de edad. Sin embargo,
debido a la naturaleza de la controversia, el Juez podrá disponer la reserva de la.
diligencia.
' si
,.:,_ 0·
"17cia Ge"
Artículo 33. Conducta procesal.
• ,:
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
QIQI
mm
PODER JUDICIAi.
REGLAMENTO
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
Versión: 00 1
c) Solo podrán hacer uso de la palabra o podrán retirarse de la Sala antes del
término de la audiencia, cuando el Juez lo autorice.
d) El público deberá permanecer en completo y total silencio durante el desarrollo de
la audiencia.
e) Está prohibido fumar, hablar e ingresar alimentos en la Sala de Audiencias.
-�-� f) Toda persona a la cual el Juez requiere intervenir o autoriza el uso de palabra, sin
.::,''->"ºDEL�¿\
perjuicio de la claridad y precisión, deberán emplear un lenguaje, tono de voz y
!j - �;?;¡ \�\
. '¿, f� -o:i&//
actitudes decorosas y respetuosas, bajo apercibimiento de imponérseles la
_ _
medida correctiva respectiva, sin perJu1c10 de ser desalojados de la Sala de
\i¼�sm,i.''":-si;,/ Audiencias con el apoyo del personal de seguridad de la Corte o de la Policía
� Nacional del Perú.
-, El Juez podrá disponer pasar a un cuarto intermedio en los casos que necesite un tiempo
c,::i_
c..
.· '-\8ara dictar alguna resolución, o las partes requieran conversar en privado con sus
,.•• ' 'b
ogados.
r:, ••:::ft A
r-' "'
it '\;.';, -,1,J,J -O
.\,,�:'::'·.) - '
�\ �½ �,�":'..�•
.,P, O'e P\<>I'•'' ·.,q�r
✓ ,,,J --
vclA GtJ��
Artículo 35. Informe oral (alegato de clausura).
;;:,'<--?-- v'U010
4
�
o
-(�j: . �'<1;:1
Juez, antes de concluir la audiencia preliminar en que dispuso el juzgamiento
ticipado del proceso, la audiencia de pruebas o la audiencia única, concederá el uso de
._ % � � t
'%,,,�;;::;!�";Jla palabra a los abogados de las partes, para que expongan sus conclusiones del caso,
,,,,,,,do�- así como la posibilidad de replicar y duplicar.
<)'2-R JUo
,Q
"
C> �-l
��uc, �t,
'""
e;,""''
I \ t ·-�1,r't '<
:i,. i
. t'; !_,. , -,J-j
';•,·: ( 1'
IS
1
CAPÍTULO VI
9
':i�:;;�: i.�:'�['S1'º SOBRE LA AUDIENCIA PRELIMINAR
21
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
cP'<-1< JUoic.;1,.a audiencia sustancialmente inicia cuando el Juez concede el uso de la palabra a los
� . tbogados de las partes para que presenten sus respectivas teorías del caso,
� ;_ ieafocándose en los aspectos centrales de su estrategia, basada en las cuestiones
\;iiZ;t:tíJti' /<-:-;,�;�1 ·; '.'.�;,
22
C''t:::,·_ 1 �
"�:�
,..o·· "lp0-o PODERJUDICIAI. REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
'í!
<) "'"''• � � DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 231 29
�¡
j•
•O
� LITIGACIÓN ORAL
,•••
¡� i�l:Ii'S:;·,, �· � J¡ J
'1)0
�\'7r, �•L?sm1'-'-�V.J:....,0l.•
�Joo-- _,; füroversiales y demás relevantes para la resolución del conflicto. El Juez administra el
-=�uso de la palabra y evita dilaciones indebidas.
a) Informar a las partes en forma clara, que todo lo que se expresen en los intentos
conciliatorios, no será considerado -para dictar la sentencia y que las fórmulas
conciliatorias que les proponga no implicar prejuzgar ni adelantar criterio en
cuanto al resultado final del proceso.
b) Consultas a las partes la existencia de posibilidades conciliatorias, informando las
ventajas de una solución consensual e indagando las razones de la falta de
acuerdo extrajudicial, la mayor o menor disponibilidad de las mismas para llegar a
un acuerdo e intereses, a fin de intentar acortar las diferencias que existan entre
las distintas posiciones.
c) Proponer fórmulas conciliatorias, considerando el tipo de conflicto, los sujetos
involucrados, la experiencia del órgano judicial, los costos e intereses
comprometidos y los precedentes existentes.
d) Informar a las partes y abogados los precedentes existentes y adoptadas por el
Juzgado en conflictos similares.
e) Evaluar la suspensión de la audiencia de identificar la predisposición de las partes
de arribar a una solución consensuada.
Suspender la grabación, a efectos de garantizar el principio de confidencialidad,
retomándola tras concluir la presente etapa.
.. Si las partes arriban a un acuerdo sobre el total del conflicto, tras el previo control judicial,
'!-
'fy:, % �}
��i !-�
00'v?- JiJ0;"4 el Juez/a emitirá resolución aprobando el acuerdo y declarando la conclusión del proceso:
<'?i el acuerdo es solo parcial, emitirá resolución aprobando el acuerdo, precisando las
_partes o pretensiones que prosiguen y continuando con el desarrollo de la audiencia.
\_,,;;,;¿�,to r._,¡ 11%-"?'\C•'
-, o;;t!-'CIA G'i:.' t,cf'
'-'n<1 de;;
23
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
P-IP-1 REGLAMENTO
Versión: 001
40
==--
-p"E,LP{J'
-
P-IP-1¿;.,_;;\ .. ) REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
l f.'1"�\
'- ,·""''• �¡ � ODERJUDICIAL
c.�- DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 24129
LITIGACIÓN ORAL
,¡_s,,
":-,.0 �;
;,,
�CJ ... '
��;
• .., J
El Juez, solo ante la previa declaración de saneamiento procesal, invitará a las partes
procesales a proponer los puntos controvertidos.
Juez, tras es·cuchar la propuesta de las partes procesale·s, emitirá resolución fijando los
puntos controvertidos, en baso a la previa identificación de los hechos pacíficos y los
"""' J , discrepantes, evitando reproducir el pedido de la demanda.
J. ,;-'�� �,.:-i <
O<:) f:,�,.,,e, .· (' )"!
El Juez, tras fijar los puntos controvertidos, emitirá resolución sobre: 1) la admisibilidad de
medios probatorios y fuentes de prueba ofrecidos o producidos por las partes; y, 2) el
ejercicio de la facultad de iniciativa probatoria de oficio, de ser el caso:
,:;:-:: //oi
24
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
�·"!�Jl
,<;, ,<"""• ' \ <?:,. LITIGACIÓN ORAL
, ' �- i
:n.
'°.,. "�
�p-
,.,\\f�. .'
'$(¡ ;'!
�V r'.,'
c:d
En caso resuelva convocar a audiencia de pruebas, fijará fecha, hora y lugar; precisará
las pruebas a actuar e incorporará los apercibimientos respectivos.
25
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
.,¡, \1PODERJUmC!AL
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
l/ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE Página 26129
/
- / :$ :· ; DEL PERÚ
�
-.- :& � í.. 'f; LITIGACIÓN ORAL
1�
�
,o
�
A!Et�O,;;- é-..
�/ /
,,_&
�Noo ;
e) La resolución de convocatoria a Audiencia de Pruebas para la actuación de
inspección judicial deberá incorporar el requerimiento de pago del arancel judicial
por diligencia fuera de Juzgado, dentro del plazo de 03 días, bajo apercibimiento
de imposición de multa en caso de incumplimiento. La falta del pago del arancel
judicial requerido no es causal para suspender la diligencia.
f) Redactar en base a la grabación, el acta de la Audiencia de Pruebas en la que se
actuó la inspección judicial. En el caso de no haberse grabado la referida
diligencia y consignados los hechos en acta, deberá transcribirla en archivo Word ·
y subirla al Sistema Informático Judicial, para su visualización por el Juez/a y las
partes procesales.
CAPÍTULO VIII
26
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
Qlg)
(I} -�-�
DEZ�
� QIP-J
REGLAMENTO Versión: 001
¡ c.,
,'.,
;,,
,:�,;�'
'�f,1
�
4fl4
i ,;
� j
O)
¿;- {)rl
•-, ¡¡
DEL PERÚ MÓDULOS CIVILES CORPORATIVOS DE
LITIGACIÓN ORAL
Página 27129
�
�\'
.,s12:;./ ,j.. r
�:;�
·�"'-1>,,:_
���;�
disposiciones específicas previstas para la Audiencia Preliminar y Audiencia de Pruebas
fijadas en el presente Reglamento
CAPÍTULO IX
G'(t J ,�
,;_,:,<'J:,." " :0-::;, SOBRE LAS NULIDADES
,\, ,tt ('
n,1tf!y B
'%" ,,;,{¡;., .,,<Artículo 49. Nulidades en audiencia.
�fJ;:32 c,c<'
Si durante el desarrollo de la audiencia se solicita la nulidad de algún acto procesal, el
Juez procederá de la forma siguiente:
27
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
mm
�;;� mm DERJUDICIAL
REGLAMENTO
REGLAMENTO DE ACTUACION PARA LOS
Versión: 001
CAPÍTULO X
''✓
28
;1.1
D OCUMENTO INTERNO ETIIOC/REG- 2
CONTROL DE CAMBIOS
�
Vers. Fecha Modificación/ Actualización Responsable Proceso / Cargo
29
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-3
PROCEDIMIENTO Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
@Y�,: �<
_¡'fQDERJUDICIAL
-"
EL PERÚ �
DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 1 113
!l/;J .,•""'k.
,\ c:!>-. '\oJ_ CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
-',',f'i 1-------''---------------------..L---_,____..J
!JJ �
:· • _
¡;,¡
1/o
=-,--c,- =- =- -,--,-
.
/;:
��;�!: �.,�,:>;,,1
"""',
,,�-,,; ; _: ;· lf-':::.;::::E: L:A;s�o:-= p ..:.R::::;::::R;E;v:1_:
R-=A=D-=-º;...-_-=º-,- º_R_ ::::.;:::A-=
s_:A==-o:o�.:,.p-=:.:. :P-=
R
- -=º-=A-B;;:o�o;::p:o�R::�
_j
Renato Arista Héctor Lama José Lecaros
� ""'�ombre
Villanueva More Cornejo
Secretario Presidente del
Técnico Equipo Técnico
Presidente del
Institucional de Institucional de
Cargo Consejo
Implementación Implementación
Ejecutivo
de la Oralidad de la Oralidad
Civil Civil
1. OBJETIVO
El presente Procedimiento tiene por objetivo describir de manera específica y
detallada la ejecución de un proceso, detallando la secuencia d ellos paso a seguir en
cada etapa del proceso en el Juzgado de Paz Letrado.
-ALCANCE
El presente Procedimiento es de aplicación obligatoria en todas la Cortes Superiores
de Justicia que hayan incorporado al Juzgado de Paz Letrado en el Módulo Civil
Corporativo de Litigación Oral.
3. BASE NORMATIVA
La organización y definición de funciones se sustentan en la siguiente base legal:
1
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-3
QIJ;!I PROCEDIMIENTO Versión: 001
QIJ;!I
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 2113
�,,
c.,II
CORPORATIVO DE LITIGACIÓ N ORAL
4. DEFINICIONES
Asistente Judicial: Trabajador público que apoya las labores judiciales y/o asiste en
los órganos judiciales del Poder Judicial.
Calificación: Es una etapa del proceso judicial que se encarga de dar inicio al
proceso judicial, sea este admisible, inadmisible, procedente, improcedente.
Ejecución: Es la etapa final del proceso judicial.
Secretario Judicial: funcionario público que realiza labores judiciales en los órganos
jurisdiccionales del Poder Judicial.
• Trámite: Es una etapa del proceso judicial en la que se inicia el trámite
correspondiente sobre un determinado expediente.
2
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-3
QIQI
PROCEDIMIENTO Versión: 001
QIQI
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
PODER.JUDICIAL
DEL PERÚ DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 3 \ 13
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
w;l;
6. DISPOSICIONES GENERALES
�
,f%'Yj;;.:_::_:;:/:/''
//Jº
fr
•''
, '.'.>·,. :✓� 6.1. Las disposiciones establecidas en el presente Procedimiento, son de
g 1);fi11 cumplimiento obligatorio para los Juzgados de Paz Letrado de las cortes
l�•i :J,"7i;JD_,,. l superiores de Justicia que, por disposición del Consejo Ejecutivo, se adecuan al
�t�E�$.tff ¿;
nuevo modelo del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral.
���
7. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO
��,:¡,-."�4'\"e'''-
- ----�-------- - - �
-- - - - - -
�--- �
-
;/;�-- '\\,\\
;¡))
[�,. -�� c,'jv ,,,1
-
rechazo de demanda.
Posteriormente se asigna
\'°:'�i�s!P
�" "''�/ los expedientes ingresados al
Secretario Judicial con
�,__ -
funciones en materia de
trámite.
Recepción del - Revisa el expediente en el
2. expediente día y verifica si esta
asignado correctamente elevado. Secretario
- Si el expediente está Judicial con
correctamente elevado en el funciones en
día entrega el expediente al materia de
Especialista Judicial que Trámite
apoya las audiencias.
- Si el expediente no está
correctamente elevado,
proyecta el decreto de
devolución de expediente.
Revisa y suscribe informe y
entrega al Juez en el día.
b7
3
-Revisa el expediente. Secretario
Debate Judicial con
preliminar del -Entrega el expediente al funciones en
expediente Juez de Paz Letrado para su materia de
oportuno estudio y análisis, Trámite
fijación de las cuestiones
controvertidas.
•�,�}-�<�t,- ,:::r. •
, ,;. '(
1: ,,
.Q... \
L___t__::=:._:..::.:.::.:=,____L:__:::::__ -=-::,.::.::,:::_::_'..___,:_::.::_:..:_::,_L,C_:_:_::__::::_:_:_: _
_ _¡_
_ ____ __J
5
.
Procedimiento:
El Juez da inicio a la
audiencia comunicando a las
partes que se ha efectuado
un análisis y estudio previo
del expediente lo que se verá
enriquecido de acuerdo a lo
debatido y esclarecido en
este acto. Luego se continúa
el desarrollo de la audiencia
conforme a la praxis judicial.
- El Juez podrá intervenir
indistintamente durante el
desarrollo de la audiencia
para el esclarecimiento de
los hechos e interrogar a las
partes sobre los hechos
discutidos.
El audiovideo de la
audiencia queda registrado
en el sistema y una copia se
grabará en soporte de
almacenamiento digital que
se anexará al expediente.
a. Esclarecidas las
cuestiones controvertidas por
las partes y sus abogados, el
Juez de Paz Letrado
dispondrá de la suspensión
de la audiencia por breve
término:
- El Juez de Paz Letrado
6
l,
¡
c. Descarga la resolución de
vista en el SIJ - Sistema
Integrado Judicial y asocia al
7
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-3
QIQI
QIQI PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
Versión: 001
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 8113
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
hito estadístico
correspondiente.
lt r.
. - Devolución de -Verifica si las Secretario
8
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-3
QJQJ
QIQJ
PROCEDIMIENTO Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
PODERJUDICIAL
DEI. PERÚ DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 9 113
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
<!. "í
-Si las observaciones no
.,
,..,',
,, son subsanables
") ' (insubsanables por ser de
�.'):::::2 e,,c.\,.....
fondo), elabora el
proyecto del decreto y
oficio de devolución al
Juzgado de origen.
-Descarga expediente el
SIJ Sistema Integrado
Judicial y asocia el hito
estadístico
correspondiente al
expediente.
-Entrega a Mesa de
Partes para su
devolución.
-Devuelve el expediente a
través del CDG- Centro
de Distribución General al
Juzgado de origen.
9
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-3
P-IQI
P-IQI PROCEDIMIENTO Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
PODER fUDICIAL
DEL�Pm.ú DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 10113
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
10
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-3
PROCEDIMIENTO Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DEL JUZGADO
DE PAZ LETRADO DEL MÓDULO CIVIL Página 11 \13
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
DESCRIPCION DE LA REGISTRO
No ACTIVIDAD RESPONSABLE
TAREA GENERADO
1.
1.1. Revisión de -Revisa en el SIJ- Secretario
escritos Sistema Integrado Judicial con
Judicial la existencia de funciones en
escritos para el proceso. materia de
Trámite
-Si se han presentado
escritos, se verifica su
ubicación.
-Si no encuentra en
Juzgado, dispone que
personal de Mesa de
Partes verifique que se
encuentre en CDG.
-Si se ha verificado que
el escrito (s) presentado
(s) se encuentra en el
Centro de Distribución
General de inmediato lo
recoge y lo traslada al
Juzgado.
·�
"
-<;¡O n;., ,. ,,
, '::.. audiencia, en esa
�� situación se entrega
-�
/
•
•" ""•,, . c..\..
"'\
�, :? ·-
,\.::-'·' .e:!} directamente al
%i'ZW ::;! D'f;
:-?�� JD�\;�jf
1-·
·-o =-y
Especialista Judicial de
•o'•
..J Trámite.
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ DE PAZ LETRADO DEL MÓ DULO CIVIL Página 13 \ 13
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
v:(\YüDt,
.,'\�
·• º"''"º•< domicilio procesal.
fil�'t� 1td1�
•
-o
..,,S-JDE.� Nota:
o§:,$-'1
,-() •..;,'VI
o 'N\:) ,;-
De contar con casilla
� ,:?' electrónica, se notificará
a las partes procesales
mediante SINOE.
8. REGISTROS
Autos
Decretos
Resoluciones Judiciales
9. CONTROL DE CAMBIOS
13
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-2
QIP-1
QIQI
PROCEDIMIENTO Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
;".J:ODERJUD!C!AL
lJZ.�.ELPERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 1 112
,l'<c�" CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
l"
;,
)! ?':)},,
"'
<!.,
t :: "
·V<' ::;,:,_
.r�/l ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Renato Arista Héctor Lama José Lecaros
'��ombre
Villanueva More Cornejo
Secretario Presidente del
Técnico Equipo Técnico
Presidente del
Institucional de Institucional de
Cargo Consejo
Implementación Implementación
Ejecutivo
de la Oralidad de la Oralidad
Civil Civil
1. OBJETIVO
El presente Procedimiento tiene por objetivo describir de manera específica y
detallada la ejecución de un proceso, detallando la secuencia d ellos paso a seguir en
cada etapa del proceso en el Juzgado Especializado.
2. ALCANCE
El presente Procedimiento es de aplicación obligatoria en todas la Cortes Superiores
de Justicia que hayan incorporado al Juzgado Especializado en el Módulo Civil
Corporativo de Litigación Oral.
1
mm
mm
DOCUMENTO INTERNO
PROCEDIMIENTO
ETIIOC/PRO-2
Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ
JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 2112
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
4. DEFINICIONES
Asistente Judicial: Trabajador público que apoya las labores judiciales y/o asiste en ·
los órganos judiciales del Poder Judicial.
• Calificación: Es una etapa del proceso judicial que se encarga de dar inicio al
proceso judicial, sea este admisible, inadmisible, procedente, improcedente.
• Ejecución: Es la etapa final del proceso judicial.
• Secretario Judicial: funcionario público que realiza labores judiciales en los órganos
jurisdiccionales del Poder Judicial.
()'.::. J [)
• Trámite: Es una etapa del proceso judicial en la que se inicia el trámite
c.. C) ,¼,,...
',..- �i."!.r.,
.
00 ,,... "'�-,:•., -., /,...)
...,.,.
1?
:::: r
correspondiente sobre un determinado expediente.
2
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-2
mm
mm PROCEDIMIENTO Versión: 001
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
Página 3 112
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
-�
�vo D¡,'¡;1 · DISPOSICIONES GENERALES
º �
f{ /;J }�f,�,j¡ �, 6.1. Las disposiciones establecidas en el presente Procedimiento, son de
{_,,,'/,�..};...,,:l]. �¿:;/,� cumplimiento obligatorio para los
I\� "' Juzgados de Paz Letrado de las cortes
���E,,c.'\$'/ superiores de Justicia que, por disposición del Consejo Ejecutivo, se adecuan al
��1}/' nuevo modelo del Módulo Civil Corporativo de Litigación Oral.
c. Seguidamente se
asigna los expedientes
ingresados al Secretario
Judicial de trámite.
3
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-2
QIQI PROCEDIMIENTO Versión: 001
QIP-1 PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ
JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 4112
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
--
elevado, proyecta el
decreto de devolución de
expediente.
asiste al Juez
Juez en el día.
resolución de funciones en
convocatoria a las partes materia de
y a los abogados trámite
señalando lecha y hora
para la vista de la causa,
consignando en la
resolución las cuestiones
Trámite del controvertidas fijadas por
expediente, para el Juez Especializado,
la audiencia cuestiones oficiosas
{vinculadas con la validez
de la relación procesal,
eventuales nulidades, la
disposición de medios
,,duu,•,:,: probatorios de oficio y
'< -, demás pertinentes) las
e,_'? ·.,.,,,,"·:- s q er
sc r t
�\�;�;;?!�:�J� __! L_______ _ � !���A
1 -��
_[_���::�� ª�:�:� � :�{ �- ������i� !���c::�
� Y_,________.L,_ __,
_ _ _ _
(\ ,u0re;; 4
<'
. ' �
º
� \�\\:.t;;t�
;:.;<.:,,,",z�-�,y(7':·"-�,;,¡
-'.:) 4,t
,,
<-'
Oral Convocada.
b. Entrega el expediente
al Asistente Judicial para
la notificación de la
resolución de
convocatoria.
..,
pendientes y pendientes de resolver
r,;, ..,_
"' "' conforme al
c,a q,<:- procedimiento de revisión
de escritos,
<;) (l,_.
7,,Q,'
¡
la
,,,.•·◊)
_______
,ti¿";-L__L_ -1...c=='----=-====----=-'--'--- ----_L - - --�
Lue o se continúa el
�. \r,Y: 5
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-2
QIQI
QIQI PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
Versión: 001
PODERJUDICIAL
DEI. PERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 6112
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
�-"-'ce··��- --- - �
-- - - - --- - - �---- - -
��-- --�
�-,¡o DE:�, d esarrollo d e la Audi encia
a la praxis
l;_(tf';,, .------=-==
j��71f��
e
�º
<> �� ,:;:-· t),'q
-·-:_:,;_ )��� '¡_
El Juez podrá intervenir
indistintamente durante el
,: ' ·--""' / d esarrollo d e la audiencia
para el esclarecimi ento
de los hechos e int errogar
a las partes sobre los
hechos discutidos.
El audio d e la audiencia
queda re gistrado e n el
Sistema y una copia se
grabará en soporte de
almacenami ento digital
que se anexará al
expediente .
a. Esclarecidas las
cue stiones controvertidas
por las partes y sus
abogados, el Juez
Esp ecializado dispondrá
d e la suspensión d e la
audi encia por br eve
término:
a.2.- De modo
exce cional, si el caso
6
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-2
QJQJ PROCEDIMIENTO Versión: 001
QJQJ PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
Página
PODERJUDICIAL
DEI. PERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL 7 112
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
c.- Descarga la
Resolución de Vista en el
SIJ - Sistema Integrado
Judicial y asocia al hilo
Entrega del acta estadístico
correspondiente.
7
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-2
QIP-1
QIP-1 PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
Versión: 001
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 8 \ 12
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
�--,
�o DE¿�; 7.2 PROCEDIMIENTO DE DEVOLUCIÓN DE EXPEDIENTE
#Se<.<.:;·----- e,
/¡ ,,,""""•,,, �---- -----�--� - -�---�
(i;J \¿�\{! •0
ACTIVIDAD
DES CR IP CIÓN DE LA
RES PON S ABLE REGISTRO
,�0 Í1Yé� :,¿; .P-li-1----- - --+-----'-TA '-"-'R=EA ____ _ ¡.___ __ -+---G'-'Ec:.N_E _ RA
_ D
_ --'O
___,
q0��l2sm�.;.'< 1 1
���o., _ ';:,-" ·
. a. Verifica
observaciones
si las Secretario
son Judicial con
subsanables. funciones en
materia de
a, l. Si las observaciones Trámite
pueden ser subsanadas
directamente por el
Secretario Judicial con
funciones de Trámite este
realiza gestiones y
coordinaciones internas,
con el Juzgado de origen
para que en el plazo
máximo de 48 horas se
subsanen las mismas, sin
más trámite.
Expedientes
incorrectamente a.2.-, Si las observaciones
elevados no son subsanables
(insubsanables por ser de
fondo), elabora el
proyecto del decreto y
oficio de devolución al
Juzgado de origen.
b, Descarga .expediente
en el SIJ Sistema
Integrado Judicial y
asocia el hilo estadístico
correspondiente al
expediente,
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 9 I 12
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
e.- Devuelve el
expediente a Juzgado de
origen.
9
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-2
QJQJ PROCEDIMIENTO Versión: 001
QJQJ PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ
JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 10 112
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
a.2. Si no se ha
presentado ningún
escrito, se continúa con
el punto 1.3
Revisión de
escritos b.- Se verifica si el escrito
se encuentra en el
Juzgado.
b.1. Si no se encuentra
en el Juzgado, dispone
que personal de Mesa
de Partes verifique que
se encuentre en CDG.
b.2 Si se encuentra en el
Juzgado, se solicita a
mesa de partes su
entrega inmediata y
continúa con el punto
1.2 b
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-2
QIP.J
QIP.J PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LOS
Versión: 001
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ JUZGADOS ESPECIALIZADOS DEL MÓDULO CIVIL Página 11 112
CORPORATIVO DE LITIGACIÓN ORAL
0�
-":"'�-'::
Integrado Judicial y dar
cuenta al Juez
O I)JJ:.¿
-------::
�' Especializado para su
·Q� J:;.;í/�)¡
-a
providencia, salvo se
� �·':'�
encuentre con fecha de
,•;:¡:.. ,..;,
-
..,.j,;¡;,;,,
3/D�
' audiencia, en esa
situación se entrega
...:;.�9''' directamente a
Secretario Judicial que
asiste al Juez.
Nota:
En el caso del
demandado rebelde se
notificará en su
domicilio real.
8. REGISTROS
Sistema Integrado Judicial
Autos
Decretos
Resoluciones Judiciales
9. CONTROL DE CAMBIOS
12
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-1
QIQI PROCEDIMIENTO
QIQI PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
Versión: 001
,o
I"� �w
?��s,o��7/
�
•• .
.;:5 ""
1
c....J:
,c;,t'
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
•-,�
�"-"' .• ✓.,
Renato Arista Héctor Lama José Lecaros
�;e
Villanueva More Cornejo
Secretario Presidente del
Técnico Equipo Técnico
Presidente del
1 nstitucional de Institucional de
Cargo Consejo
Implementación Implementación
Ejecutivo
de la Oralidad de la Oralidad
Civil Civil
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
BASE NORMATIVA
1
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-1
r{ =J
\\�
"tí}i,i?1j� C\\
';.""" J !?//Resolución
Administrativa N° 226-2012-CE-PJ, que aprueba el Reglamento de
'\-l�_,\
f/l]íS:�"E§!.'<-
� ,/"""•� ?J\ Organización y Funciones del Poder Judicial.
º
�_;:_/. Decreto Supremo N 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de Organización
del Estado.
• Resolución Administrativa Nº 124-2018-CE-PJ, que aprueba el Proyecto Piloto para
la Modernización del Despacho Judicial en los Juzgados Civiles.
• Resolución Administrativa N º 213-2019-CE-PJ, que dispone la creación del Equipo
Técnico Distrital para la Modernización de los Despachos Judiciales de los Juzgados
Civiles, en las Cortes Superiores de Justicia del País.
• Resolución Administrativa Nº 236-2019-CE-PJ, que aprueba el "Clasificador de
Cargos del Poder Judicial", y su modificatoria mediante la R.A. 136-2019-P-CE-PJ,
• Resolución Administrativa N º 374-2019-CE-PJ, que dispone la creación del Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil.
• Resolución Administrativa N° 478-2019-CE-PJ, que aprueba la Directiva N. º 10-2019-
CE-PJ, "Disposiciones para la Elaboración de Documentos Normalizados en el Poder
Judicial".
DEFINICIONES
Asistente Judicial: Trabajador público que apoya las labores judiciales y/o asiste en
los órganos judiciales del Poder Judicial.
• Calificación: Es una etapa del proceso judicial que se encarga de dar inicio al
proceso judicial, sea este admisible, inadmisible, procedente, improcedente.
• Ejecución: Es la etapa final del proceso judicial.
• Secretario Judicial: funcionario público que realiza labores judiciales en los órganos
jurisdiccionales del Poder Judicial.
• Trámite: Es una etapa del proceso judicial en la que se inicia el trámite
correspondiente sobre un determinado expediente.
5, RESPONSABLES
a) Jueces Superiores.
b) Relator de Sala
c) Secretario de Sala
d) Pool de Especialistas de trámite y personal Administrativo.
e) Administración del Módulo.
2
DOCUMENTO INTERNO ETI IOC/PRO-1
P-JQJ
P-JQJ PROCEDIMIENTO Versión: 001
lt1 �;;,,.
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
��JUDICIAL
• ,,< "'"'·· Í��ERU SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 3 1 13
�it;; .'
\�•
,. ,,¡¡
-, '"
'° ¿;;.�; ,� §
i>
�'t�-�.;;o
s: &s,oi,;.\� ry/J
v u
,;.,,
19
< 1
1 --. /!
LITIGACIÓN ORAL
DESCRIPCIÓN DE LA REGISTRO
No ACTIVIDAD RESPONSABLE
TAREA GENERADO
1. Recepción de Expediente
. b. Identificar en la carátula
con sello rojo los
expedientes a ser
Recepción de tramitado en segunda
Expedientes, instancia para su
Ingresos y Similares oralización y atención
prioritaria
c. Clasificar los
documentos recibidos
según su destinatario.
a. Revisa el expediente en
el día y verifica si está Asistente Judicial
correctamente elevado, de Secretaría de
emitiendo la razón Sala
Clasificación de
respectiva, procediendo de
Expedientes,
la siguiente manera:
Ingresos y Similares
3
mm DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-1
mm
PODER JUDICIAL
PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
Versión: 001
DELPERÚ
SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 4 11 3
LITIGACIÓN ORAL
de Trámite en funciones de
Sala.
a.2 Si el expediente no
está correctamente
elevado, proyecta el
decreto de devolución de
expediente.
4
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PR0-1
QIQI
QIQI PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
Versión: 001
PODERJUDICIAL
DEt PER.Ú SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página l
5 13
LITIGACIÓN ORAL
b. Entrega el expediente al
Asistente Judicial para la
notificación de la resolución
de convocatoria.
5
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-1
P-JP-1
P-JP-1 PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
Versión: 001
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 6 1 13
LITIGACIÓN ORAL
6
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-1
QIQJ PROCEDIMIENTO Versión: 001
QIQJ PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 7113
LITIGACIÓN ORAL
7
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-1
P-IP-1 PROCEDIMIENTO
P-IP-1 PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
Versión: 001
PODERJUDICIAL
DEL PERÚ
SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 811 3
LITIGACIÓN ORAL
(*) Incluye el tíémpo de los sub procesos (Notificación, Revisión de Escritos y Notificación
de Resolución.
No
DESCRIPCIÓN DE LA REGISTRO
ACTIVIDAD RESPONSABLE
TAREA GENERADO
Devolución de Expediente incorrectamente elevado
Especialista de Trámite
está realiza gestiones y
coordinaciones internas,
con el Juzgado de origen
para que en el plazo
máximo de 48 horas se
subsanen las mismas, sin
más trámite.
b. Descarga expediente en
el SIJ - Sistema Integrado
Judicial y asocia el hito
estadist"lco
correspondiente al
expediente.
electrónica, se notifica
mediante SINOE.
ubicación V se da la
ii::;1 �: .§'
10
DOCUMENTO INTERNO ETIIOC/PRO-1
QJQJ PROCEDIMIENTO Versión: 001
QJQJ PROCEDIMIENTO DE ACTUACION DE LA SALA
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 11 113
LITIGACIÓN ORAL
providencia respectiva.
a.2. Se no se ha
presentado ningún
escrito, se continúa con el
punto 1.3
b.1. Se no se encuentra,
dispone que personal de
Mesa de Partes verifique
que se encuentre en
CDG.
b.2 Si se encuentra en el
Juzgado, se solicita a
secretaría de sala su
entrega inmediata y
continúa -con el punto 1.2
b
11
\
PODER JUDICIAL
DEI. PERÚ SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 12113
LITIGACIÓN ORAL
Nota:
En el caso del
demandado rebelde se
notificará en su domicilio
real.
l'-f
PODERJUDICIAL
DEI.PERÚ SUPERIOR DEL MÓDULO CIVIL CORPORATIVO DE Página 13 113
LITIGACIÓN ORAL
9. CONTROL DE CAMBIOS
13