Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
fi
i
§
WümftEemddEeftms*ffi#r§? ñ WEm§mm#Ecüms.sEffiE
inforrnacién pnáctica parE el viajers independiente y
§Nffi§§§
o Datos generales
a Cómo moverse por Madeira
6 Descu briendo Fu ncha I
& Monte
u Rutas en coche Bor la isla
ü Las Levadas: el paraíso del trekking
* La isla de Porto Santo
e Links y bibliografía de interés
frtu ia guía personal de Odebar sonre ptade¡ra, actualizada a febrero ¿e Záog. -; ;;;t
",
desagradecid@ y envía un correo a -Q.d-g.h_ef..... al regreso de til viaje, contando tus impresiones sobre
el serv¡cio que te ha prestado esta guía. Así estará más completa y será más útil a futuros viajero§.
Y de camino a Madeira o de regreso de ella... nada mejor que una parada en L¡sboal!.
Suu pex"S§c§e
7ü4 kn:z
ffq¡ws"demmSms
320 38'28" de iatitud norte y 1Sü 54'24" lonEitud
o*ste "
§q§fu$mc§Sm Se SSmSe§p"m
26ü "
üüü ha bita ntes
Fmh§m*§Sm Se Sur^tchm§
Funchal, la capital de la Ísla, tiene un total de
1S3.961" habitantes {48,497 hambres y 55.464
mujeres según el censo de 2.üü1)
ffiwrxs§s§md S* Bm§x§mm§Sr"t Mapa d* Madeira
3 1"9,S habita ¡'¡tes/knr2.
$*mrm
GMT+L (üMT+z del últin'ln don'lingo de marzü al últinro sábado de octubre). Hs decir, !a misma lrora que e¡'l
Ca na rias.
http //www.
: v i atg e addi cte s .c o m/d st/p ortug al I exp2._p o rtug al . php 3010612ü1t
Guía de viaj e a Madeíra, el jardín del Atlántico I Viatgeaddictes Página 2 de 8
r Geografía
Madeira está en el Océano Atlántico, a 990 km {535 millas náuticas) al suroeste de Lisboa y a unos 500 km ai
oeste de la costa africana, en ¡a misma latitud que Casablanca (Marruecos)'
El Archipiélago de Madeira lo componen la gran isla de Madeira, la pequeña isla de Porto Santo y tre§ i§lotes
deshabitados: Ilheu Chao, Deserta Grande y llheu de Bugio. La Isla de Madeira tiene 58 km de largo y 23 km
de ancho. Porto Santo es mucho más pequeña con sólo 14 km de largo y 5 km de ancho. Las ¡§las pre§entan
muchas col¡nas de origen volcánico y la costa de Madeira es rocosa y abrupta con muchos desfiladeros de lava
gue van al mar. La costa norte de Madeira presenta elevaciones de hasta 650 m" sobre el nivel del mar. Su
origen volcánico está formada por un macizo montañoso que cae abruptamente al mar desde los 1.862 metro§
de altitud del Pjco Ruivo. En las terrazas de los desfiladeros crecen uvas, plátanos, maracuyá y manzanas,
Caho Giráo al oeste de Funchal es el segundo acant¡lado más alto del mundo. En el interior, Pico Ruivo es el
punto más alto de la ¡sla (1862m) seguido de Pico de Arieiro (1810m). Estos dos p¡cos, presentan panoramas
muy impresionantes de la isla y una vista magnífica de las otras montañas, El origen volcánico de la isla de
Madeira implica que no haya playas, s¡ b¡en existe una muy pequeña llamada, Prainha, cerca del pueblo
ballenero de Canicá|, al este de la isla, En camb¡o, en Porto Santo hay fabulosas playas de arena dorada.
§u descubrimiento
El nombre de Madeira (madera en portugués) viene de antiguo. GonEalves Zarco y Texeira, descubridores
oficiales de la isla para la historia portuguesa, llegaron desde Porto Santo en 1419 y la llamaron así debido a
que entonces estaba cubierta completamente por una densa masa boscosa; sin emhargo, existe un mapa
veneciano datado en 1351 en el que aparece Madeira como lso/e di Legname (islas de la Madera) y es muy
probable que Lancelotto Malocello, genovés que dio nombre a Lanzarote, y otros mar¡nos aragoneses,
mallorquines, árabes o venecianos supieran de su existencia y la conocieran ya por este nombre.
Clima
Prevalece un enorme equil¡br¡o cl¡mático a lo largo de todo el año con un clima suave subtrop¡cal caracterizado
por veranos calurosos e invlernos muy suaves. La temperatura media en verano es de 22oC y de 16oC en
¡nvierno. La temperatura del agua del mar oscila entre los 1Bo C en invierno y los 22oC en verano.
Funchal t¡ene un microclima ¡ncluso más benigno que hace que mientras en las montañas cercanas esté
Iloviendo, haga soi en la línea de costa, En cualqu¡er caso, en invierno el clima es muy variable y puede
cambiar muy rápidamente. Las mañanas suelen salir despejadas y las nubes que bajan de las montañas van
paulatinamente cubriendo el cielo (-c-!.i¡¡.r_e. -g-c-tg_e| _e-n .F-U.n-Shel).
Vegetación
Los bosques de laurisilva que pueblan la superficie vegetal de la isla están declarados Patrimonio de la
Hgm-eRidad por ia UNESCO desde 1999. La laurisilva es una formación de tipo subtropical préüóminán[éménté
áibéiéá; siempre verde, cuya gran masa de hoilq coriáceas
-que
y brillantes favorece la condensacién de las nieblas
produc!éndose una lluvia lobatal pie de cada ároói se conoce como precipitación horizontal. La distrlbución
de los árboles varía en función de tas apetencias ecológicas destacando los viñátigos (Persea ind¡ca), tile§
(Ocotea foetens) y laureies (Laurus azorica).
El or¡gen de este bosque se remonta a la era Terciar¡a, momento en que se extendía por una vasta área del sur
de Europa, Durante la última glaciación desapareciÓ práct¡camente de todo el continente europeo, Actualmente,
su distribución se reduce apenas a los archipiélagos de Madeira, Azores, Canar¡as y Cabo Verde- y a algunos
enclaves s¡tuados en el sur de Ia Península ibérica y Marruecos, Madelra alberga la mayor extensión de este
bosque que se encuentra en e! mejor estado de conservación. Cubre aproxim¿damente el 22 o/o dei área total
de la isla. La laur¡silva se distríbuye desde los 300 a los l^.300 metros de altitud en ¡a vertiente norte y es más
reducida en la vertiente sur donde sólo se encuentra en altitudes elevadas. Desempeña un papel fundamental
en la protección del suelo y en la infiltración de agua de lluvia, muy importante para los recursos hídricos de la
isla.
fcanomía
Apenasel 1olo de la población se dedica al sector primario, el 23,50 al sector secundario y el 75,50o/o al sector
o/o (datos de 2002).
turístico y de servicios. La tasa de desempleo es del 4,84
Campras y precios
En Funchal hay muchos almacenes y tiendas de souvenirs. Casi tan famosos como los vinos de Madeira son los
bordados que s€ aplican a toallas, pañuelos y vestidos (30.000 mujeres obt¡enen ingresos extras con ellos),
Asimismo destacan los trabajos en mimbre. En cuanto a los precios se puede decir que son iguales e incluso
sensiblemente superiores en relación a España.
Centros comerciales:
. M&rina §hopping Centre: Avda de Arr¡aga, l en el centro de la ciudad. Encontrarás tienda§ de moda,
decoración, objetos de mimbre y tapices. Y si necesitas un descanso, t¡enes cafeterías y restaurantes. - Foftim
Madeira: Inaugurado en Abril de 2005, está situado en la Avda. Monumental, en la zona hotelera de Lido'
D¡spone de 3 plantas que dan cobUo a 86 tlendas, 17 bares y restaurantes, 6 salas de cine y un supermercado.
Horario de 10r00 a 24:00.
Gastronomia
Entre los platos típicos se encuentran: el pez espada (a ser posible combinado con plátano), la sopa de tomate
e cebola (sopa de tomate y cebolla), caldelrada (sopa de pescado), bife de atum e milho frito (atún con maíz
fr¡to), carne em vinha d'alho (puerco agridulce con ajo), espetada (plato hecho a base de pescado fresco), bolo
de mel (pastel de miel de Madeira) y, para acompañar las comidas, el bolo do caco, un pan de maíz y ajo
buenísimo para tomar untado con mantequilla o paté de atún o sardina,
La ¡sla es un paraíso para los amantes del vino. Existen cuatro variedades según la altitud en que se planten
las viñas; Sercial, el más seco, para el aperitivo; Verdelho, semi-seco; Boal, semi-dulce, para acompañar al
queso; y Malvasía, dulce, para los postres. En cuanto a los licores destacan los licores de frutas tropicale§ como
granadilla, piña de América y chirimoya así como el Poncha, que viene a $er una versión de la crema de ron
http //www.
: v i atg e add i cte s .c o m/d st/p o rtu g al I exp2.1 o rtu gaL p hp 30106120rt
Guía de viaj e a Madeira, el j ardín del Atlántico I Viatgeaddictes Página 3 de 8
miel canaria. En la isla se pueden encontrar además todo tipo de vinos, licores y cervezas importados del
continente. La Compañia de Vino de Madeira (Avenida de Arriaga, 28, en el corazón de Funchal) es el lugar
perfecto para adquirir una botella de Madeira después de haber probado varias cosechas.
Én Funchal
En la cap¡tal la opción más aconsejable es util¡zar la extensa red de autobuses urbancs que ex¡sten. Otra opción
es utllizar los numerosos tax¡s, pues no resultan exces¡vamente caros, si bien se aconseja preguntar el importe
antes de montar, para ev¡tar sorpresas desagradables, Callejear en coche por Funchal resulta difícil y poco
recomendable ya que la ciudad es muy extensa y asentada a lo largo de la falda sur de las montañas. Las
calles son muy sinuosas, la mayoría de doble dirección pero estrechas y en pronunciadas cuesta§. A esto hay
que añadir que no están apenas señalizadas. Por ello, para ir a lugares como Monte, Pico de Barcelos, Jardín
botánico y de las orquídeas, etc. Io mejor es (ver h,ora.rio-s y dg au,tphus-qS g-n
fsnsheD.
"l ll,grygggg[qo lÍngA-C
Recorrer Ia isla
La mejor opción si se viaja por su cuenta es glg-u_il-qf....1'¡.!.
-c-.-oshg-..9n...ry1_e_q_q!lg.
Hay empresas de todo tipo, desde
las grandes compañías mult¡nacionales empresas locales, más pequeñas y baratas. En el alquiler de
a las
vehículos se carga una tasa de clrculación de 4,80 € que va a parar al gobierno autónomo de Madeira. Dado el
qran nú¡nero de cuestas y la gran pendiente de las mlsaras se aconseje alquilar vehículos Ce cilinclrada s.uBerior
a L.400 cc. Para alguiiar un coche es prec¡so tener una edad superior a los 21" años, presentar carnet de
identidad o pasaporte, el carnet de conducir así como una tarjeta de crédito. Ver p-.r_ec_ios dg .!g§.. Sgggling:. -e-n
.Ye-qeirq'
Si no se desea alquilar coche, ex¡ste una amplia red de autobuses interurbanos que comunican con las
principales poblacio*es de la isla {vgf _!.r¡g,nS*inlS.lg.r.p_ql.g!), Asimismo existen varias agencias locales que
organizan excursiones y recorridos a pie por la isla.
Para llegar a la isla Porto §anto
Se puede tomar uno de muchos vuelos diarios operados por la TAP- desde el aeropuerto de Funchal
(aproximadamente 100 e, con una duración del vuelo de 20 minutos) o el f-e_rry (50-60 € y emplea 2 horas y
10 minutos en llegar a la isla) en el puerto de la capital,
Carreteras
Se puede decir que en Madeira existen tres t¡pos de carreteras:
. La vía rápida R10t efitre Mach¡co y R¡beira Brava. Es la única carretera de doble vía en la ¡sla. Está repleta
de túneles y viaductos que recorre 30 km de trazado por las laderas de las montañas del lltoral sur. f;s la vía
de acceso desde el aeropuerto hasta Funchal,
. Las vías express. Son carreteras normales, bien asfaltadas y señalizadas que salvan las prlncipale§
dif¡cultades montañosas a través de túneles. Tiene el problema de que desde el punto de vista paisajístico no
se ve nada. Entre ellas destaca:
- Porto Moniz - Sao Vicente: son 16 km entre túneles
- R-104: Ribeira Brava - Sao Vicente: evita el paso por el alto de Encumenada a través de un túnel de 3 km
- Eira do Serrado - Curral das Freiras; un túnel baja recto hasta el fondo de e§te valle,
- Santana - Faial - Mach¡co,
. Las carreteras normales son, por un lado los viejos trazados de las vías exprés y por otro las carreteras
secundarias. Si bien el firme no es el mejor, son más estrechas y están llenas de curvas y pronunciadas
cuestas; a cambio nos ofrecen los más pintorescos pa¡sajes de la isla, Es habitual encontrar coches aparcados
invadiendo uno de los carriles de la carretera.
Zonas Balnearias
Al carecer la isla de playas naturales existen piscinas públicas de agua marina junto al mar, muy hien
equipadas, en Ia zona oeste de Funchal. Son las siguientes:
MÜNT§
A cont¡nu&cién propüngCI cuatro rutffis en esehe p$r ñfiadeñra para ver y visitar lo más representativo de la
isla, tadas ellas con inicio y final en la ciudad de Funchal, la capital"
Salir de Funchal en dirección a Monte. Desde esta población parte una carretera en dirección a Terreiro da
Luta y Ribeiro Frío que va progresivamente ascendiendo entre bosques de eucaliptus y pino hasta el alto de
Poisso a L,4t2 m. de altitud. Desde aquí un cruce a la izquierda in¡cia el ascenso al Pico de Arieiro situado a
1.810 m. de altitud desde cuyo mirador y siempre y cuando se tenga un día despejado se divisan unas
imponentes vistas de la isla. El lugar esta perfectamente adaptado y ex¡ste un amplio parking y una cafetería.
Desde el Pico de Arieiro se retorna al cruce de Poisso y desde allí iniciamos el descenso hasta ,i.
, R§b*Ero Fni*: situado en la misma carretera que nos conduce hacia Faial,
; y a SCICI rn, de altitud este pequeño enclave se caracteriza por ser el pu nto
; ideal de partida para realizar un paseo a través de la levadm do Fr¡rado que
,la une con el alto de Partela I km más abajo. S¡ la intencién no es
, camlnar, bien plrede dedicarse unos minut*s en adrnirar sr: vegetaciÓn y
i los viveros de truchas.
r Pronto llegamos a Fafral, en la desembocadura de un río, en el que se han
: cCIfistruido unas piscinas naturales y iln kartódromo. Desde aquí un túnel
:lleva en línea recta hasta Santana, pero se aconseja tonrar la antlgua
i carretera que asciende hacia el oeste, ceñida al acantilado y desde cuyos
r miradores hay magnificas vistas rje la costa nonte de la isla,
rSantfrnffi, esta población de uilos B,üüü habitantes debe su atractivo
!
regaleparaqu!enseanimearealizaralgunadeeSta5rutas'Larutaparte
desde Funehal en dirección el alta de Eira d* §erra#c, Ba!"a lo cilal hay
que tomar una desviación arites del túnel que baja derecho hasta la.
:
alterna sendñ coR escaleras nos acerce al mirador emplazado a 1000 ffi. de
.
altítud que ofrece una flanürán'lica extraürdinario del valle de Curral das .
Freiras y cle los picos que Xo rodeen. Para bajar a la población de frr*nnmE r
asienta. La poblacién de Curral das Fneiras coffio tal Ro tiene nada digno Valle de üurral das i
Freíras
de mencién.
De regreso a Funchal por el túnel se puede realizar una pequeña parada en el Mirador del Pico dos
Barcelas, el cual ofrece una de las mejores vistas del océano y de la ciudad de Funchal,
S i4ü $*t"r"t)
ñ.§-§§& sqs
Funchal-> Punta de Sáo Lourenso -> Machico -> Mirador del Pináculo -> Funchal
Desde Funchal tomar la Vía Rápida R-101 en dirección a Machico. A su término seguir en direccién a
Miradouro.
S¡n duda el lugar ideal para sentir Ia inmensidad del mar es pontá Sáo Loursnso, el punto más oriental de la
isla. Desde aquí se pueden admirar sus magníficos acantilados, formados por rocas volcánicas ocres/ y
s¡multanear las vistas de la costa norte y sur de la isla.
De regreso hacia Machico, merece la pena una parada en la Prainha, la única playa de la isla ubicada en una
pequeña cala de negra arena y perfectamente dotada de merendero, duchas y park¡ng.
Pocos kilómetros más adelante entramos en *lachico, el punto donde desembarcaron GonEalves Zarco y sus
hombres por primera vez en la isla, allá por :"419. El pueblo ha perdido el encanto de sus v¡ejas casas
marineras, s¡ bien conserva su puerto pesquero y un paseo marítimo lleno de terrazas asomadas a la pequefia
bahía donde está emplazado,
La isla de Madeira es sin duda el paraíso de los amantes del trekl<ing, Bue§
pernrite rsn*cer I* isla y disfrutar de sli bello y único paisaje, recorriendo
sr; red de ser:deros y veredas que discurren en paralelo a las levadas, las
viejas canfrlizacio*es de frguas ccnstru idas por los primeros pchladores de
ia isla, Son más de 200 las levadas que atraviesan los macizos basálticos de la isla, siendo posible escoger
entre paisaje exclusivamente de montaña, de bosque, a orillas del mar o ambas. De todas ellas, existen más de
40 rutas a pie debidamente señalizadas.
Las levadas representan un s¡stema de irrigación y abastecim¡ento de agua vital para Madeira y pueden
considerarse el mayor exponente de la ingeniería popular de la isla para asegurarse el abastecimiento de agua
ya que conducen el agua de los manantiales y fuentes, muchas veces situadas en la vert¡ente norte, hacia las
zonas pobladas del sur de la isla. Permiten también e¡ abastec¡miento de centrales hidroeléctricas y el regadío
para la agricultura.
Estos primitivos canales de irrigación eran generalmeilte abiertos en el suelo, recorríendo al trabajo manual. En
muchos casos, la dura roca basáltica fue cortada a Io largo de ab¡smos de centenas de metros de profundidad o
en túneles con centenas de metros de largura que atraviesan las montañas, recorrieildo extens¡ones de cerca
de 100 km entre el Norte y Sur. Para cortar la roca los trabajadores util¡zaban picadores y mucha vece§ eran
suspendidos en cuerdas y cestüs de mimbre a Io largo de los escarpados barrancosf por lo que muchos
perdieron su vida.
nnurnerar y descnibir exhaustivamente todas las rilta§ a través de las levadas sería nrotivo para realizar otra
guía por Nü que sinva este apartado para abrir *l apetit* y las ganas de recarr€rlas "
Situa a a unqs 5O kilérnetros al noreste de Madeir.a (2 horas y 10 minutos de navegación desde Funchal), la
pequeña isla de Porto Santo de apenas 42 km? y unos 5.000 habitantes contrasta con Madeira por su
orografía casi plana, su escasa vegetáción que Ie dan un marcado tono ocre, y sobre todo por disponer de una
magnífica piaya continua de 9 km de largo en el sur de la isla.
Porto Santo aún guarda e! atract¡vo de las poblac¡ones pesqueras, en la que todavía pueden verse a las
mujeres de pescadores arreglar las redes para la faena del dia siguíente. En su pequeña capitai, Vila Baleira,
además de su impronta marinera, cabe destacar que aun se conserva la casa donde vivió CristÓbal Colón, la
cual guarda datos y archivos sobre su vida. Cristóbal Colón, conoció precisamente aquí a quien sería su mujer:
Filipa Moniz h¡ja de Bartolomé Perestrelo, primer gobernador que tuvo la ¡sla. Su casa es hoy un museo s¡tuado
en la calle que lleva su nombre frente á la única iglesia capitalina llamada Nuestra Señora de la Piedad.
En torno a la isla, hay tres islotes mayores elevados, el de Cal (que alcanza 179 metros de altura) y los de
Ferro y Cima (ambos con magníficos faros); y otra media docena de peñascos situados al norte.
En el ¡nter¡or, lo mejor de la isla es la vista que se obtiene en días claros desde el Pico do Castelo (a 437
metros) o desde Portela, junto a los molinos de Casinhas; y al norte, las veredas de Fonte da Areia y la del
Pico Branco.
i ,- tUn-c_hg!...§QQ..Cn-gS
¡
(V centenar¡o de la fundación de,- Portugal cálido y cercano. Especial GEO {02/2AA3) '
http //www.
: v i atg e ad di cte s .c o m/d st/p o rtu galI exp} _p ortug al . p hp 30106120t1