DEUDAS Y RECOMPENSAS

LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDA:
DEUDAS – RECOMPENSAS.

La disolución de la comunidad de bienes actualiza entre los cónyuges o sus

sucesores el derecho de participación sobre la masa de ganancias, la cual es dividida por
partes iguales entre aquellos. Si se produce por muerte de uno de los cónyuges, los
herederos reciben su parte sobre la mitad de gananciales que hubiesen correspondido al
causante.

Pero, antes de realizar la partición se deben realizar una serie de operaciones a

fin de establecer la masa a dividir: determinar el carácter de los bienes, tasarlos, hacer
frente al pasivo común y establecer las recompensas entre la comunidad y los cónyuges.
En cuanto a las recompensas, son créditos entre uno de los cónyuges y la
comunidad (o, entre un cónyuge y el otro, ya que ambos forman parte de la comunidad)
cuya finalidad es evitar que el haber propio de un cónyuge se incremente a expensas del
haber común o que el haber común aumente en detrimento del propio de uno de los
cónyuges, y se determinan en la liquidación de la comunidad. Es decir, su objetivo es
tratar de compensar el desequilibrio producido por los desplazamientos entre la masa
ganancial y la propia de cada uno de los cónyuges.

En este sentido, el Código Civil y Comercial señala, por un lado, algunos

supuestos de recompensa al establecer la calificación de bienes en los artículos 464 y
465.
Mientras que, por el otro, recepta en sus artículos 489 y 490 las cargas de la comunidad
y
las obligaciones personales de los cónyuges, a fin de determinar si la deuda es común y
por ende a cargo de la masa ganancial, o personal y por lo tanto a cargo de los bienes
propios de quien la contrajo, estableciendo como consecuencia las eventuales
recompensas.
Entonces, conforme establece el artículo 489, serán cargas de la comunidad todas
aquellas obligaciones contraídas durante la comunidad, EXCEPTO las previstas en el
artículo 490. ARTÍCULO 489.- Cargas de la comunidad. Son a cargo de la comunidad:
a) las obligaciones contraídas durante la comunidad, no previstas en el artículo
siguiente;
b) el sostenimiento del hogar, de los hijos comunes y de los que cada uno tenga, y los
alimentos que cada uno está obligado a dar;
c) las donaciones de bienes gananciales hechas a los hijos comunes, y aun la de bienes
propios si están destinados a su establecimiento o colocación;

d) los gastos de conservación y reparación de los bienes propios y gananciales.

ARTÍCULO 490.- Obligaciones personales. Son obligaciones personales de los
cónyuges:
a) las contraídas antes del comienzo de la comunidad;
b) las que gravan las herencias, legados o donaciones recibidos por uno de los
cónyuges;
c) las contraídas para adquirir o mejorar bienes propios;
d) las resultantes de garantías personales o reales dadas por uno de los cónyuges a un
tercero, sin que de ellas derive beneficio para el patrimonio ganancial;
e) las derivadas de la responsabilidad extracontractual y de sanciones legales.

Teniendo en cuenta esto, podemos determinar lo siguiente:  CARGA DE LA

COMUNIDAD → PAGADA CON BIENES GANANCIALES = NO
RECOMPENSA.  CARGA DE LA COMUNIDAD → PAGADA CON BIENES
PROPIOS = RECOMPENSA A
FAVOR DEL CÓNYUGE QUE ABONÓ LA DEUDA.  OBLICACIÓN PERSONAL
→ PAGADA CON BIENES GANANCIALES = RECOMPENSA A
FAVOR DE QUIEN NO CONTRAJO LA DEUDA.  OBLIGACIÓN PERSONAL →
PAGADA CON BIENES PROPIOS DEL CÓNYUGE QUE
CONTRAJO LA DEUDA = NO HAY RECOMPENSA.  OBLIGACIÓN
PERSONAL → PAGADA CON BIENES PROPIOS DEL CÓNYUGE QUE NO
CONTRAJO LA DEUDA = NO HAY RECOMPENSA, SE RESUELVE POR OTRA
VÍA COMO
ACREEDOR/DEUDOR COMÚN.
Resumen:
CC → G = NO R
CC → P (C1) = SI R + C1
OP (C1) → G = SI R + C2
OP (C1) → P (C1) = NO R
OP (C1) → P (C2) = NO R (otra vía)

Decimos que la recompensa es a favor de un cónyuge y por la mitad del valor ya

que la comunidad está compuesta por ambos cónyuge =

COMUNIDAD
C1 + C2

Si decimos que el cónyuge 1 debe una recompensa a la comunidad por la totalidad

del valor, se estaría dando dinero a él mismo, ya que también forma parte de la
comunidad=
C1 → COMUNIDAD: C1 + C2

En cambio, si determinamos que el cónyuge 1 le debe una recompensa al cónyuge

2 por la mitad del valor, lo veríamos reflejado de la siguiente forma =
C1 → C2

RECOMPENSAS
Deuda personal Con Dinero de la Comunidad: HAY RECOMPENSA:
(D.P. C/ $ Comunidad: R)
Deuda Personas Con Dinero Propio: NO HAY RECOMPENSA:
(D.P C/$ Propio: N/R)
Deuda de la Comunidad Con Dinero de la Comunidad: NO HAY RECOMPENSA:
(D.C C/$ Comunidad: N/R)
Deuda de la Comunidad Con Dinero Propio: HAY RECOMPRENSA:
(D.C C/$ Propio: R)

LIQUIDACIÓN Y PARTICIÓN

Indivision: Es una situación del patrimonio, se mantiene un estado de indiviso, es la

etapa de disolución de bienes hasta la partición y liquidación hasta que queda extinguida
la comunidad sin quedar un vínculo jurídico entre los cónyuges

Para establecer si hay recompensas necesitamos tener enm cuenta la calififacion de

bienes conforme al articulo 489 490 el ccc detalla que deuda es de la comunidad y cual
es personal
Y tener acreditado cual fue el origen de los fondos con los cuales se pago-

Artículo 489:
Cargas de la comunidad.
Son a cargo de la comunidad:
a) las obligaciones contraídas durante la comunidad, no previstas en el
artículo siguiente; b) el sostenimiento del hogar, de los hijos comunes y
de los que cada uno tenga, y los alimentos que cada uno está obligado a
dar; c) las donaciones de bienes gananciales hechas a los hijos
comunes, y aun la de bienes propios si están destinados a su
establecimiento o colocación; d) los gastos de conservación y reparación
de los bienes propios y gananciales.

Introducción

Aquí se regula el modo de contribución entre los cónyuges para el

cómputo de recompensas, disposición que debe concordarse con el
reconocimiento expreso del derecho a recompensa a favor del cónyuge
que solventó con fondos propios deudas de la comunidad (art. 468
CCyC).
El sistema propuesto mantiene, en general, el criterio anterior, aun
cuando se observa la ampliación de algunas cargas y la reducción de
otras.
Asimismo, resulta coherente con el régimen de administración y
responsabilidad separada vigente la comunidad.
Se destaca la bondad metodológica de legislar las cargas en la sección
de liquidación, toda vez que es en esta etapa cuando la cuestión de la
contribución se materializa, debido al sistema de responsabilidad
separada. En virtud de ello, el cónyuge tomador de la deuda la
enfrentará —y, luego, en la etapa de liquidación de la comunidad—
podrá reclamar recompensa si los gastos enumerados por la norma
glosada fueron cubiertos con fondos propios.

Articulo 490:
Obligaciones personales.
Son obligaciones personales de los cónyuges:
a) las contraídas antes del comienzo de la comunidad; b) las que gravan
las herencias, legados o donaciones recibidos por uno de los cónyuges;
c) las contraídas para adquirir o mejorar bienes propios; d) las
resultantes de garantías personales o reales dadas por uno de los
cónyuges a un tercero, sin que de ellas derive beneficio para el
patrimonio ganancial; e) las derivadas de la responsabilidad
extracontractual y de sanciones legales.

1. introducción

Conviene reiterar que, extinguida la comunidad, subsiste la separación

de responsabilidades regulada por el art. 486 CCyC, lo que implica que
los acreedores de uno u otro cónyuge, o copartícipe, deberán ejecutar
sus créditos respecto del patrimonio de su deudor, salvo el supuesto de
responsabilidad solidaria por las cargas de la comunidad (art. 489
CCyC) y los supuestos de responsabilidad concurrente (art. 467, párr. 2,
CCyC).
Se instituye, de manera expresa, cuáles son las obligaciones personales
de los cónyuges con el objeto de demarcar cuáles son las obligaciones
que deben ser soportadas por cada uno de los cónyuges —el tomador
de la obligación— sin posibilidad de requerir recompensa o afectar
bienes gananciales para su pago, caso en el que aquel debería
compensar a la comunidad. El Código Civil no regulaba las deudas
personales, a las que caracterizaba por oposición a las cargas de la
comunidad, de modo que su inclusión expresa representa una bondad
metodológica. Por ello, la norma glosada constituye una modificación del
CC que solo enumeraba las "cargas" a cargo de la comunidad.