Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ABANDONED MATE
DIANA PERSAUD
Página 2 de 258
TRADUCIDO POR
VIVIRLEyENDO01@gMAIL.COM
Página 3 de 258
CONTENIDO
SINOPSIS
PRÓLOGO
CAPÍTULO 1
CAPÍTULO 2
CAPÍTULO 3
CAPÍTULO 4
CAPÍTULO 5
CAPÍTULO 6
CAPÍTULO 7
CAPÍTULO 8
CAPÍTULO 9
CAPÍTULO 10
CAPÍTULO 11
CAPÍTULO 12
CAPÍTULO 13
CAPÍTULO 14
CAPÍTULO 15
CAPÍTULO 16
CAPÍTULO 17
CAPÍTULO 18
CAPÍTULO 19
CAPÍTULO 20
Página 4 de 258
SINOPSIS
Página 6 de 258
PRÓLOgO
Página 7 de 258
“Entra despacio”.
Página 9 de 258
“Se supone que debes ser apareada mañana, Serena”.
Página 11 de 258
“Tengo esta sensación, en lo profundo de mi estómago cada
vez que está cerca. No puedo vivir así el resto de mi vida,
Evie. No puedo”.
“Si me encuentra….”
"Serena...."
Página 13 de 258
"Son diez mil dólares. No es mucho, pero suficiente para
que te vayas de aquí y, con suerte, salgas de su radar por
un tiempo".
"Evie."
Su voz se quebró.
Página 15 de 258
CAPÍTULO 1
Página 19 de 258
Rylan olfateó el aire y captó el olor de dos humanos. Uno de
los olores le intrigó. Giró la cabeza y encontró la fuente del
olor. Sentada en una mesa con los Alfas de dos manadas
diferentes había una mujer. Como si estuviera en trance,
Rylan se acercó a la mesa y se detuvo junto a la mujer.
Todavía sorbiendo su champán, ella se giró ante su
presencia y lo miró.
Rylan se congeló.
"¿Marido?"
Página 25 de 258
CAPÍTULO 2
Página 28 de 258
Se acercó a él mientras Ethan suspiraba y sacudía la
cabeza. Se sirvió otra copa y compartió la dolorosa historia
de Rylan.
Página 31 de 258
CAPÍTULO 3
"¡Mami, cuidado!"
Página 32 de 258
"Papá y yo jugábamos siempre con esa pelota. Por favor,
mamá"
Página 33 de 258
Evie vio la pelota rebotar detrás de Gabby y giró la cabeza.
Vio a un hombre desnudo que se adentraba en el bosque.
Página 34 de 258
Los aullidos del lobo Rylan resonaron en el bosque. Olfateó
el aire y captó el débil olor de la mujer y su hija. Recordó lo
que había visto ese mismo día.
Concentrado en este recuerdo, se tranquilizó y se fue a
dormir.
Al día siguiente, Evie llevó a sus hijos al parque. Lobo Rylan
observó cómo la mujer del aroma tentador extendía una
manta y colocaba una nevera a un lado para darle peso.
Dio las gracias al Soldado que la ayudó y él se alejó,
volviendo a su patrulla.
La niña de ayer lanzó un frisbee a su hermano pequeño. La
mujer se sentó en la manta y observó a su hijo menor correr
y explorar la zona, deteniéndose de vez en cuando para
recoger una piedra o una hoja.
Gritaba orgulloso: "¡Piedras!" o "¡Leefas!", incluso cuando
recogía una ramita desnuda.
Rylan-lobo estaba agitado. Esta mujer está aquí sola con
sus tres hijos. ¿Dónde está su compañero? ¿Por qué no
está aquí con ellos? Curioso, trotó hacia donde ella estaba
sentada de espaldas a él. De repente sintió el impulso de
hablar con ella. Antes de darse cuenta, estaba de nuevo en
su forma humana.
Página 35 de 258
Se llevó las manos a la ingle.
"¿Necesitas ropa?".
"Sí".
"Aquí hay algo de ropa para ti. Espero que te queden bien.
No estaba muy segura de tu talla".
"Hola, Evie".
"Yo también”.
Página 38 de 258
"¡Leefa!" –dijo Max, sosteniendo con orgullo una ramita con
una hoja.
"Rylan, estos son mis otros dos hijos, Gabby y Finn. Gabby
acaba de cumplir siete años. Finn tiene... ¿cuántos años
tienes, Finn?".
"¿Estás segura?"
Ella asintió.
Página 41 de 258
Durante los cuatro días siguientes, Evie y sus hijos fueron al
parque a pasar tiempo con Rylan. Cada noche, el lobo
Rylan aullaba menos. A la cuarta noche, estaba
inquietantemente tranquilo.
Preocupado, Ethan envió a sus soldados a comprobar que
Rylan seguía vivo. Sus soldados trajeron noticias
emocionantes; Rylan estaba allí, sano y salvo. También
estaba en forma humana.
Por la noche. Ethan corrió hacia el recinto y habló con
Rylan. Rylan pidió ser liberado de su prisión. Ethan accedió,
pero sólo si Rylan se quedaba en su casa, así podría
asegurarse de que no iba tras su compañera.
Sabiendo que vería a Evie y a sus hijos en casa de Ethan,
Rylan aceptó.
Página 42 de 258
CAPÍTULO 4
Página 44 de 258
"No, gracias. Lo tomo solo".
Página 45 de 258
Sin pensarlo, Rylan sonrió y le corrigió.
"Cosas de adultos".
Página 47 de 258
"¿Querías verme?"
Evie jadeó:
"¿Kane?".
"¿Está bien?"
Ethan asintió.
"¡Dios mío!"
Página 50 de 258
Su preocupación por su hija y sus nietos estaba justificada.
"No Remington".
Página 52 de 258
Evie y Ethan dejaron de discutir y se volvieron hacia Rylan.
"¿Q-Qué?"
"Rylan..."
Página 53 de 258
"Vivimos en la ladera de una montaña y tenemos inviernos
muy fríos, así que tendrás que conseguir ropa más
abrigada. Podemos irnos el domingo, pasar por el centro
comercial de la ciudad y luego conducir hasta nuestra
cabaña”.
Página 54 de 258
CAPÍTULO 5
Página 55 de 258
Miró a los niños que estaban a su lado. Se arrodilló y miró a
Gabby.
"Gracias, Gabby".
No me importa en absoluto.
Juntos, entraron en el centro comercial, dirigiéndose a una
tienda de ropa para hombres.
Página 56 de 258
¿Quién coño es ese? se preguntó mientras miraba fijamente
al varón que llevaba al hijo menor de Evie.
Tropezó, estuvo a punto de caerse al llegar abajo y los
peldaños del ascensor lo empujaron. Corrió hacia el otro
lado y subió rápidamente por la escalera mecánica. Subió
rápidamente por la escalera mecánica y los siguió a poca
distancia, echando humo en silencio mientras observaba a
Evie y al desconocido. Percibió el olor del desconocido y se
puso rígido. ¿Un alfa? ¿Ahora se acuesta con un alfa?
Enfurecido, gruñó por lo bajo.
"¿Y bien?"
Página 57 de 258
"Sí, señor. Ahora mismo me pongo a ello".
Página 61 de 258
El inconfundible sonido del tapón de una cerveza llamó su
atención. Se incorporó lentamente y se volvió para mirar al
lobo que avanzaba. El Omega dio un trago a su cerveza y le
ofreció a Rafe su última botella de cerveza.
Tal como sospechaba, a nadie le importa este lobo.
Dudo que alguien se dé cuenta de que se ha ido, pensó el
Omega.
Página 62 de 258
Desde que dejó a su abusivo Alfa, Murdock de la Manada de
las Lost Soul, Rafe había hecho lo que podía para sobrevivir
en la calle, a veces cambiando su cuerpo por una habitación
de hotel o una botella decente de whisky escocés.
Murdock quería que su manada de lobos dependiera de él,
así que los mantuvo ignorantes. No les enseñó ningún oficio
o habilidad que les permitiera sobrevivir fuera de la manada.
Habiendo crecido bajo la sádica autoridad de Murdock, Rafe
no era ajeno al dolor. Prefería luchar por dinero antes que
realizar actos sexuales con hombres.
Había tenido que tragarse su orgullo en un puñado de
ocasiones cuando había estado desesperado.
¿Por qué cuando más necesitaba ayuda, los peores seres
humanos parecían sentirse atraídos por él? Someterse a
esos hombres siempre le hacía sentirse barato y sucio. Le
llenaba de odio a sí mismo y acababa borracho con
cualquier licor que encontraba. Siempre en una espiral
descendente, Rafe iba de un pueblo de mala muerte a otro
buscando algo. O tal vez buscaba a alguien que pudiera
alejar su dolor y hacerle sentir digno.
El instinto de conservación le hizo considerar la oferta. No
podía estar a la intemperie con una pierna rota. Sería presa
fácil para los delincuentes. Incapaz de defenderse, podría
acabar en una situación peor. Al menos, si aceptaba la
oferta, sabía a lo que estaba accediendo.
Página 63 de 258
Rafe terminó su cerveza y aceptó agradecido que le
llevaran.
El Omega condujo su coche cerca de donde Rafe estaba
sentado en el campo. Ayudó a Rafe a subir a su coche.
Antes de marcharse, le ofreció a Rafe un frasco de pastillas.
"Para tu rodilla".
Página 64 de 258
CAPÍTULO 6
Página 65 de 258
Rylan colocó a Max para que su cabeza descansara sobre
sus hombros y lo llevó a la cabaña de Evie. Entró y miró a
su alrededor. Desde el exterior, parecía una simple cabaña
de dos pisos. Por dentro, era un hogar acogedor. Al instante,
se sintió a gusto, se sintió bienvenido.
Si alguna vez tengo una casa, me gustaría que fuera
exactamente como ésta, pensó.
Era de planta abierta. Se encontraba en el salón. A su
izquierda había una enorme chimenea y dos cómodos
sofás. Dos mantas de ganchillo cubrían el respaldo del sofá.
Almohadas suaves y mullidas cubrían el sofá. Una gran
alfombra de felpa cubría la zona entre el sofá y la chimenea.
Un par de almohadas seguían en el suelo.
Rylan supuso que a los niños les encantaba tumbarse en el
suelo delante de la chimenea.
Un juego de mesa seguía sobre la mesita. Delante de él
estaba el comedor, y más allá, la cocina. A su derecha, el
dormitorio principal y una escalera que conducía al segundo
piso. Siguió a Evie por la escalera. En el segundo piso había
tres dormitorios y dos cuartos de baño. Evie le condujo a la
habitación de Max y Finn. Colocó suavemente a Max en su
cama para niños pequeños.
Evie le quitó los zapatos a Max y lo arropó. Finn y Gabby
estaban jugando en la habitación de Gabby, así que le
mostró a Rylan el tercer dormitorio.
Página 66 de 258
"Esta habitación tiene su propio cuarto de baño, así que
puedes tener algo de intimidad" –le informó.
Página 67 de 258
"Estaba patrullando y me encontré con un Jeep que venía
hacia aquí. Levántate, Evie, llegará pronto".
"Enseguida salgo".
Página 68 de 258
Remington, Alfa de la manada Tarchannen, apretó la
mandíbula. Ya avergonzado por su situación, no quería
aumentar su humillación discutiendo delante de otro Alfa.
Evie se volvió hacia Rylan.
"Lo sé, Evelyn. Anoche hablé con tu padre. Estoy aquí por
Serena".
"Ah."
"Pasa, Remington".
"Remington, yo...”
Página 71 de 258
"Pasó por aquí la noche antes de la ceremonia de
apareamiento" –admitió Evie.
"Evelyn."
Página 72 de 258
"Eres un Alfa, Remington. Los Alfas son conocidos por su
agresividad. Creo que fuiste demasiado... sexualmente
agresivo con Serena, y eso la hizo sentir incómoda".
"Sí, pero...."
Página 73 de 258
"Remington, las mujeres necesitan sentirse amadas.
Necesitan sentirse especiales".
Remington resopló.
"Serena fue elegida por encima de todas las demás para ser
mi compañera. ¿Qué más necesita para sentirse 'especial'?
La colmaba de atenciones siempre que estábamos solos".
Enfurecido, continuó:
Página 75 de 258
"¿Sabes a dónde fue?"
Página 76 de 258
CAPÍTULO 7
"¿Evie?"
Página 77 de 258
protección de una manada. No veo ninguna forma de que
puedas ayudar a Serena. No creo que nadie pueda".
Página 78 de 258
Rylan se sirvió una taza de café y observó cómo Evie
preparaba el desayuno. Sus ojos la siguieron por la
habitación mientras reunía ingredientes para hacer tortitas.
Puso una sartén en el quemador y encendió el fuego.
Mezcló la masa y luego cogió varios platos y una espátula y
los colocó en la encimera junto al fuego. Evie añadió a la
mesa un recipiente de mantequilla y una botella de jarabe
de arce. Luego buscó en un cajón y sacó un vaso medidor.
Añadió la masa a la sartén y Rylan cerró los ojos, inhalando
el dulce aroma de la masa de las tortitas.
Huele a... hogar, pensó.
Evie se quedó junto al fogón, volteando suavemente su
tortita, sacando cada una con cuidado una vez que estaba
lista. Le pareció extraño que emplatara cada tortita
individualmente. Antes de que pudiera preguntarle por qué,
los niños entraron corriendo.
"¡Buenos días!".
Página 79 de 258
Max se subió al regazo de Rylan y se sentó feliz mientras
observaba a sus hermanos moverse por la cocina.
Finn abrió un cajón, sacó dos tazas y las puso sobre la
mesa. Gabby abrió la nevera y sacó el recipiente de leche.
Página 80 de 258
"¿A mí también me dan una?" –le preguntó Rylan a Evie.
Rylan se rió.
Página 81 de 258
Mientras devolvía el último plato al armario, oyó a Evie y a
los niños en las escaleras.
Página 82 de 258
"Sinceramente, puedo decir que nadie me había hecho
nunca unas tortitas así".
Página 84 de 258
"Hiciste lo correcto, Evie. Tus hijos necesitan vagar libres
por el bosque, no estar encerrados en la ciudad".
Página 85 de 258
CAPÍTULO 8
Página 87 de 258
Lobo Rylan se acercó a Lobo Max y lo empujó al lado de
Evie. La manada pasó unos minutos estrechando lazos, los
cinco lobos frotándose entre sí.
Satisfecha de que sus cachorros tuvieran tiempo suficiente
para recuperarse de la carrera, Evie-lobo ladró suavemente
y se puso en marcha a trote lento.
Su manada la siguió de vuelta a su cabaña.
Página 90 de 258
Al caer, chocó contra varias ramas, lo que frenó su caída.
Cayó al suelo, con el cuerpo destrozado por el dolor.
Rylan aulló de frustración mientras su presa se levantaba
temblorosa, se daba la vuelta y echaba a correr.
Rylan bajó rápidamente por el árbol. En cuanto llegó al
tronco principal, se transformó en lobo y corrió tras el
Procurador. El dolor abrasaba su cuerpo cada vez que su
pata delantera aterrizaba en el suelo. A estas alturas, Rylan-
lobo se dio cuenta de que sólo oía a sus cachorros aullando
de angustia. Ningún sonido provenía de Evie-lobo.
Enfurecido porque este humano de alguna manera había
lastimado a Evie, siguió adelante, ignorando el dolor.
El Procurador llegó a su campamento y se apresuró a coger
su pistola Sig Sauer. Se giró y disparó un tiro mientras el
gran lobo blanco saltaba. La bala pasó zumbando junto a la
oreja de Rylan-lobo mientras saltaba. Sus cuerpos se
conectaron cuando Rylan-lobo aterrizó sobre el Procurador.
Sabiendo que su vida dependía de ello, el Procurador
agarró con fuerza su Sig mientras caían.
Rylan cambió a su forma humana y se desplazó hacia la
derecha para bloquear el brazo derecho del Procurador. El
Proxeneta giró el brazo derecho, intentando apuntar a Rylan
con su arma. Rodaron y el Procurador acabó encima de
Rylan. Lucharon por la posesión del arma.
Página 91 de 258
Rylan transformó la cabeza y le espetó al Proxeneta.
Sorprendido por la repentina aparición de afilados dientes
de lobo, el Procurador soltó el arma y retrocedió
tambaleándose. Desconcertado, se quedó mirando cómo el
rostro de Rylan volvía a su forma humana. Rylan soltó el
cargador, lo extrajo y lo tiró a un lado. Expulsó el cartucho
antes de arrojar el arma lejos de su alcance.
"Vamos."
Página 94 de 258
Evie ladró bruscamente, sorprendida.
"¿Helado?" –preguntó.
Página 96 de 258
CAPÍTULO 9
Página 97 de 258
Mientras conducía hacia Tarchannen, agarró el volante con
fuerza, gruñendo por lo bajo de frustración. La deserción de
Serena le había costado todo. No sólo estaba perdiendo el
tiempo buscándola, sino que había perdido la oportunidad
de asumir el cargo de Alfa. Su padre, Jordan, había
planeado renunciar como Alfa el día de su ceremonia de
apareamiento. Cuando Jordan se enteró de que Serena
había huido, no tuvo más remedio que seguir siendo Alfa.
"¡Qué insulto!"
Murmuraron de acuerdo.
"No."
Rylan asintió.
Echó un vistazo a las siete cámaras de vigilancia que había
sobre la mesa de la cocina.
"¿Es...?"
Curiosa, contestó.
"¿Papá?"
Evie leyó a sus hijos y luego los acostó. Les dio un beso de
buenas noches y se fue a su dormitorio. Cerró la puerta, se
desnudó y se acostó. Se revolvió en la gran cama mientras
volvía su necesidad. Su excitación perfumó toda la
habitación y finalmente cedió a su necesidad.
Tal vez si me ocupo yo misma, no sentiré ningún deseo por
Rylan cuando lo vea mañana, pensó.
Se acarició los pechos, apretándolos suavemente como
solía hacer Lucas. Acarició sus pezones tensos y los
pellizcó, echando de menos la sensación de su boca
caliente en sus pechos. Gimió y deslizó la mano por el
vientre hasta las bragas. Jugó con su clítoris, frotándolo en
lentos círculos mientras su cuerpo se retorcía en la cama.
Página 113 de 258
Se sentía tan vacía, tan necesitada. Introdujo un dedo en su
canal satinado y se mordió un gemido mientras movía el
puño hacia delante y hacia atrás.
Respiraba entrecortadamente mientras su orgasmo crecía.
Pensó en su compañero, negándose a pensar en Rylan,
aunque el recuerdo de su pecho reluciente volvía una y otra
vez a su mente mientras se introducía los dedos en el
interior, emitiendo sonidos húmedos y descuidados.
Se apretó un pecho y luego se pellizcó el pezón. Gimió con
fuerza cuando su dedo se deslizó hasta su clítoris, que frotó
vigorosamente. Pensó en los suaves ojos marrones de
Rylan y en sus labios carnosos. Instantes después, el
orgasmo se apoderó de ella y se mordió la mano, ahogando
su fuerte gemido.
"¿Gracias ah...?"
"Kainda."
Todas la siguieron.
Se relamió seductoramente.
"Kainda".
Página 124 de 258
Al oír la advertencia en su voz, finalmente se enfrentó a
Rylan. Abrió la boca para contestar, recapacitó y volvió a
cerrarla.
Ella dudó.
"Lleva pendientes".
"¡Sí!".
"Debería ir...".
"¡Ahora, Evie!"
"Esta noche."
"Gracias, cielo".
"¡Me encanta!"
Rylan se calmó.
"Evie..."
"Rylan, no."
"Nada”.
"¡OOHHHHH!" –gimió.
"¿Hmmm?"
"¿Hola?"
"Soy Kainda".
"Soy Rylan".
"Sí".
"¿Qué?"
"Gracias, Reginald."
"Pero..."
"¿Mesa o salón?"
"Eso no es posible".
"No" –negó.
"¿Quién?”
"¿Estaba contigo?"
"Estaba de patrulla".
"¿Señor?"
Página 183 de 258
Aleksandr apenas oyó la suave voz entre el ruido de la
multitud. Se giró para encontrar a una joven lobo de pie
junto a él.
"Yo-"
"Adelante" –llamó.
"¿Cómo te atreves...?"
Remington se burló.
"Olí dos lobos, un olor más tenue que el otro. El olor más
fuerte pareció desaparecer, por eso Galen se centró en el
olor más antiguo. Ese olor es el olor de Rylan. Ha estado
patrullando estos bosques durante semanas. No es
sorprendente que su olor esté aquí".
"Rylan, yo..."
Me ha encontrado.
Temiendo que Remington la hubiera encontrado, Serena
entró en pánico. Sin saber hacia dónde correr, vaciló un
segundo. El Omega saltó, abordándola por detrás. Cayeron
al suelo. Ella luchó por zafarse de él. Sacó una jeringuilla y
la apuñaló en la pierna. Liberó la droga y, en cuestión de
segundos, Serena quedó inconsciente.
El Omega miró a su alrededor. La calle estaba desierta.
Nadie había presenciado el ataque. Satisfecho consigo
mismo, el Omega sonrió. Tiró la jeringuilla a un lado y cogió
a Serena. La llevó a su coche y la colocó en el asiento
trasero. Se subió a su lado y cerró la puerta.
Una loba hembra. La compañera de un Alfa, pensó.
Sus ojos recorrieron su cuerpo. Deslizó la mano por la
pierna cubierta de medias. Siguió subiendo por la pierna, se
deslizó bajo la falda y le acarició el muslo. Le pasó los
dedos por las bragas, acariciándola suavemente.
Completamente erecto y dolorosamente constreñido por sus
pantalones, estaba a punto de liberar su polla hinchada
cuando sonó su teléfono móvil.
El singular tono de llamada indicaba que era su Alfa.
Maldijo, respiró hondo y contestó.
“Supongo.”
18 DE DICIEMBRE …
"¿Evie?"
"Evie...."
"No."
"Evie..."
"¿Nos dejas?"
"¡Contéstame, zorra!"
"¿Qué?"
"¡Finn!"
“¿Rylan?”
"¡Qué asco!".
"¿Travis...?"
"¿Rylan?"
"Shhhh..."
"Si fuéramos a cenar así, Evie, sabes que estaría listo para
follarte en cuanto saliéramos del restaurante. ¿Me dejarías
inclinarte sobre el coche y follarte?".
"Rylan" –suplicó.
"Dilo, Evie. Dime que eres mía" –le pidió en voz baja.
FIN
VIVIRLEyENDO01@gMAIL.COM