FERIA ESCOLAR FÚTBOL VENECIA DEPORTES

Útiles hasta Empate Hoy Stone Patineteros

con 70% con Chile estrena Al sur imponen su
de descuento /4 trae cola /12 de la frontera /15 estilo /11

LUNES
7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
AÑO 1 Nº 31 CARACAS, VENEZUELA
BsF 1

PARTICIPACIÓN MARINA CHACÓN ESCRIBE DESDE CATIA ACTIVADA CONTRALORÍA DE SEGURIDAD EN LA PARROQUIA SUCRE /7
Carlos Lozano
“Promotores
de marchas Denuncian desplazamiento
en Facebook son
los mismos que
alientan la guerra”
de “paracos” hacia Caracas
Lo dice el director del periódico
colombiano Voz: “Estas marchas
> José Vicente Rangel sostuvo que se trata de la estructura paramilitar Los Rastrojos, desprendida de
reaccionarias para nada afectan la
Revolución Bolivariana y para nada
Las Águilas Negras, y que venía operando en los estados Táchira y Carabobo > El periodista aseguró
desgastan el proceso de cambios que los cabecillas del grupo pactaron con representantes de la oposición venezolana su participación
democráticos y sociales en el vecino
país, aunque sí agrietan más las en acciones previstas para septiembre en rechazo a la nueva Ley de Educación > Autoridades
relaciones de buena vecindad entre
dos países hermanos”. /3 venezolanas detuvieron el miércoles a dirigentes de Los Rastrojos en el norte del Táchira, mientras
transportaban dos mil 875 kilogramos de marihuana en un camión /3
Empresarios
Cámara de Radio TREMENDO CEVICHE EN QUEBRADA HONDA
rechaza procesos
sancionatorios
anunciados
por Diosdado /4
En Caracas
Campesinos
plantean reforma
a Ley de Consejos
Comunales /7
Educación
Refaccionan
94 escuelas
en la capital /8

23 de Enero
Fumigan contra Todos los domingos, al lado del Metro Colegio de Ingenieros, se realiza la feria “Alameda del Perú”, donde puede degustarse la deliciosa gastronomía peruana,
roedores por reconocida mundialmente por su diversidad de platos e ingredientes. Todo fresco, de calidad y a precios populares para el disfrute de los caraqueños y
visitantes. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
queja vecinal /6
Gira internacional Darío Vivas
Sordolímpicos Ayatolá insta a Chávez a liderar Emplazan al antichavismo
Venezolanos con Irán “frente independiente” a mantener conducta democrática
pierden en volibol El presidente venezolano ya se encuentra en Turkmenistán. Lula pidió a las Voceros de la oposición sostienen que su marcha del sábado terminó pacífica-
y baloncesto /12 potencias occidentales dejar de presionar a Irán. Israel fustigó a Chávez. /11 mente debido a la baja presencia policial. /3
2 VOCES CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Cuando el Estado arruga
P
LETRA DESATADA
No more,
please…
MERCEDES CHACÍN
mechacin@gmail.com
La oposición organizada o partidis-
ta venezolana no se quiso retratar
con la gente que desde Bogotá, hizo
la convocatoria a la protesta “No +
Chávez”. Pero los medios de
comunicación, la derecha mediáti-
ca, que al final confluyen en
querencias y ansiedades, sí. Supusi-
mos al principio que tal postura se
tomó para reforzar ese cariz
“ciudadano” que parece tener
cualquier convocatoria que se haga
a través de las redes virtuales. Fue
así como esa mañana, 4 de septiem-
bre de 2009, me sorprendió el
nunca equilibrado portal Noticias
24 con este titular abriendo:
“Escasa asistencia a marcha No +
Chávez en Bogotá”. Tal era el
fracaso que les dio pudor ensayar
un título más acorde con su línea
editorial.
Navegando unos segundos más
conseguimos informaciones e
imágenes no menos decepcionan-
tes para quienes han tratado con se-
dita cualquier acción de la derecha
planetaria, partidista o no. Las
reseñas de las “manifestaciones”
registradas en París, Barcelona,
Madrid y Sidney estaban juntas, en
un mismo archivo. Pudimos ver
unas treinta fotos en una galería
del mismo equilibrado portal
aquella mañana. Tenía tufito de
fracaso. Entre el ocio y la sorpresa
hice un conteo rápido del número
de personas que aparecieron en
aquellas fotos. En las treinta
imágenes con dificultad se podrían
ver a unas 200, eso sin el detalle de
que muchas eran de una misma
ciudad y por tanto, fotos de una
misma reunión, en cualquier plaza.
Con mamás, papás, abuelos, bebés
y perros repetidos.
No obstante la evidencia, en otro
portal no menos acusado de
desequilibrado, pudimos leer:
Chávez, líder mundial
"Ahora el mundo sí nos apoya, le
dijo a BBC Mundo una joven que
participaba en el evento, en el este
de la capital venezolana (…) Los
asistentes (en Bogotá) a las demos-
traciones eran, sobre todo, perso-
nas de clase media y alta”. Bueno, la
afirmación de la joven es un tanto
optimista. Cualquiera tiene más de
200 “amigos” en una red virtual.
Lo cierto es que cualquier convoca-
toria que se haya hecho a través de
las redes virtuales ha tenido más
seguidores. Las hay de cualquier
cosa, desde juntarse a comer
chocolate en las plazas Washington
del mundo pasando por una que
pide que mil personas vayan en
pijama al centro comercial El
Tolón, hasta ayudar a mejor morir a
los enfermos de Sida. Y es que un
grupo de reencuentro de cualquier
liceo de cualquier pueblo de
Venezuela, convoca más gente.
Algunos grupos son amorosos,
otros son fatuos y los que más están
soportados en una realidad que
debería tener clara la joven citada
arriba. Yo quiero formar uno para
la derecha de aquí y de allá: No +
ridículos, por favor.
JOSÉ PILAR TORRES
torrepilar@hotmail.com
retendía escribir algo simpático para debutar en Ciu-
dad CCS. No pretendo ser humorista ni cómico, pero
pensé que podía parir algo gracioso porque soy estu-
dioso de la Estupidología de la clase media, y ése es un
campo sumamente fértil para la risa.
En ese trance andaba cuando un viejo amigo de la
Escuela de Antropología de la UCV, me contó que un motorizado
arrolló al insigne lingüista Jorge Mosonyi y lo mató.
El relato me desinfló el ánimo, el poco humor, la escasa gracia de
la que dispongo y me revolvió las tripas del estupidismo. Un hombre
que hablaba 32 idiomas, incluyendo esperanto, un ser pacífico y bri-
llante que pasó su vida en las selvas de Amazonas, en las profundida-
des del Capanaparo, en lo intrincado del hábitat kari’ña en la Mesa
de Guanipa, murió a los 62 años, en la jungla de cemento, víctima de
la irresponsabilidad de una etnia urbana que habla el lenguaje de la
impunidad, a la que se le ha concedido permiso para violar todas las
normas de convivencia. También fue víctima -digan lo que digan- de
la desidia de las autoridades que guardan silencio ante semejante
barbaridad.
HÉCTOR RODRÍGUEZ CASTRO
Cuando el presidente Chávez fue electo, diez años atrás, se podía decir
que era llanero solitario en el escenario mundial. Su voz se enfrentaba al
coro que alababa el ALCA propuesto por los EEUU. Sólo la República de
Cuba -que además no era parte de la OEA- lo acompañaba en alertar a los
pueblos del mundo de la profunda amenaza que implicaba una econo-
mía libre, sin control de los Estados y sobre lo que significaba el compor-
tamiento del imperio norteamericano.
Diez años después el tiempo le dio la razón a este llanero solitario. La
economía mundial vive una de sus peores crisis dejando a millones de
seres humanos sin empleo, llevando a la banca rota a miles de empresas
y ha generado un decrecimiento en casi todas las economías de los Esta-
dos en el mundo. Igualmente tenemos más de ocho años de guerra en
Afganistán y seis en Irak sin solución cercana, una tensión bélica entre
Georgia y Rusia, un golpe de Estado en Honduras y activada la cuarta flo-
ta y siete bases militares de los EEUU en Colombia. Son acciones como
estas las que ponen al mundo entero en tensión permanente y dificulta
la posibilidad de la paz mundial. Todo esto, impulsado por la irracional
sed de controlar al mundo y sus recursos por parte de los EEUU.
Diez años después sigue siendo un llanero, pero ya no solitario. Esto
lo pudimos comprobar en la última Cumbre de Unasur que se dio en Ba-
riloche donde observamos cómo la derecha y el imperio hoy están
PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB.
TELÉFONO REDACCIÓN: (212) 3954510
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.
e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve
DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: (212) 4512957 Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de
DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: (212) 7628940
Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora
DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363
IMPRESO EN FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins
Mi amigo antropólogo recordó que recientemente se anunció una
serie de medidas para meter en cintura a los motorizados transgre-
sores o delincuentes. La mayoría de la sociedad aplaudió esperanza-
da. Pero bastó que una pandilla de ellos se desplazara hasta la Asam-
blea Nacional a rugir con sus motores y a hacer caballitos frente a la
ceiba de San Francisco -puro lenguaje no verbal- para que el Estado
arrugara. Nunca un grupo supuestamente tan excluido y pobre ha-
bía tenido tanto poder fáctico.
Cualquier persona de Caracas sabe cómo se resuelven los acciden-
tes o incidentes entre motorizados y automovilistas: con el más puro
ejercicio del terrorismo y el agavillamiento, sin importar de quién
sea la culpa y ante la indiferencia cómplice de los supuestos agentes
de la ley y el orden.
Todos los habitantes de la capital sabemos de los increíbles abu-
sos contra los peatones. Baste ilustrar que en el caso de Mosonyi,
el motorizado iba por la acera, en alta velocidad, lo embistió por
detrás y luego se dio a la fuga, dejándolo agonizante. ¿Qué socie-
dad permite que algo así suceda y ni siquiera asombre, ni siquiera
salga en la prensa? Creo que sólo un estudio antropológico podría
explicarlo.
Perdonen los lectores este amargo debut. Ya habrá tiempo para la
otra estupidología. Que brille para Jorge Mosonyi la luz perpetua.
Dos aspectos musicales
de la obra de Alí
NÉSTOR VILORIA
MÚSICO
No hay duda sobre el valor que tiene la obra del cantor Alí Primera;
la calidad de sus letras, la vigencia del contenido socio-político, la
belleza de temas como La piel de mi niña o la referencia plasmada en
cualquiera de los numerosos homenajes a íconos de la cultura uni-
versal como Armando Reverón, Ernesto “Che” Guevara, entre mu-
chos otros; dan muestra del valioso aporte contenido en su disco-
grafía.
Hoy quiero hacer referencia a dos aspectos fundamentales de
su obra musical. En primer lugar su singular interpretación de
las formas musicales del folclor, muchas de las cuales hizo suyas
con una auténtica personalidad, y lo podemos constatar en te-
mas como La soga, canción en la que evoca con claridad los sones
de negros; así mismo ocurre en Abran la puerta, pieza que toma vi-
da sobre un chimbangle; lo mismo hizo con Cunaviche adentro
cuando la compuso sobre una tonada-pasaje; pero fue sin duda la
danza, la forma musical más usada en su producción. Sobre ella
compuso canciones como Coquivacoa y Canción mansa para un pue-
blo bravo.
Y en segundo lugar, el trabajo de los arreglos realizado por el
maestro Alí Agüero, en el cual cabe destacar el uso de los instru-
mentos propios de cada forma musical como cuatro, bandolina,
tambores chimbangles, tambor del tamunangue; en combina-
ción con las cuerdas y los vientos.
En este sentido invito a todos los cantores que quieran seguir
sus pasos a profundizar en la música venezolana, es allí donde es-
tá buena parte del secreto.
solos. Todos los países Suramericanos manifestaron su preocupación
por el evidente desequilibrio militar que genera el acuerdo entre Co-
lombia y EEUU y la preocupación por el comportamiento histórico del
imperio.
Indiscutiblemente soplan vientos de cambio en nuestro continente.
Cada vez son más los presidentes que gobiernan según el mandato de
sus pueblos. Es la voz de los pueblos la que le preocupa a los amos del
mundo y es esa voz la que intentan callar con acciones como la realiza-
da por la derecha internacional este viernes con la consigna “No más
Chávez”, consigna que significa no a una economía en función de los
pueblos y no de los ricos, no más educación para las mayorías, no más
empleo para la gente, no más soberanía y sobre todo no más paz. Es evi-
dente que el costo de ser sinceros y hablar con su verdadero discurso,
para ellos es muy alto y por eso se esconden detrás de esa consigna. Lo
que no recuerda la derecha internacional es que Chávez ya no es un lla-
nero solitario, Chávez es hoy un líder mundial que representa las espe-
ranzas de millones de personas y al atacar a este líder atacan a los millo-
nes de mujeres y hombres que lo seguimos.
Hoy cabe citar la frase “cuando los perros ladran es por que estamos
avanzando” y esta reacción de la derecha nos permite pensar que el pre-
sidente Chávez ha desarrollado con éxito su gira internacional por Li-
bia, Argelia, Siria, Irán, Bielorusia y Rusia y que sigue trabajando sin des-
canso por construir un mundo diferente, un mundo de igualdad y paz.

Denuncian desplazamiento
de “paracos” hacia Caracas
> José V. Rangel sostiene que “Los Rastrojos” vienen de Táchira y Carabobo
ESPECIAL
CIUDAD CCS
La estructura paramilitar Los Ras-
trojos, instalada en los estados de
Táchira y Carabobo, en la actuali-
dad desplaza efectivos hacia Cara-
cas, denunció el periodista José Vi-
cente Rangel.
Ese grupo paramilitar fue des-
prendido de las Águilas Negras, se-
ñaló Rangel en su programa domi-
nical José Vicente Hoy, transmitido
por Televen.
Recientemente, precisó, hubo
una reunión del comando de esta
unidad paramilitar con represen-
tantes de la oposición venezolana
para planificar su participación en
las acciones previstas para sep-
tiembre en el país en rechazo a la
nueva Ley de Educación.
Autoridades venezolanas detu-
vieron el pasado miércoles a diri-
gentes de Los Rastrojos que opera-
ban en el norte del Táchira, mien-
tras transportaban dos mil 875 ki-
los de marihuana en un camión.
El comisario Wilmer Flores, jefe
del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísti-
cas, indicó que Diego Antonio Al-
varado está detenido como segun-
do líder de la mencionada célula
colombo-venezolana, y también su
lugarteniente Juan Carlos Zurita,
Flores precisó que otros inte-
grantes de la referida célula son
Primitivo Cáceres y Marco Tulio
Mendoza, chofer con antecedentes
penales como hurto, narcotráfico
y lesiones.
En contacto telefónico con Vene-
zolana de Televisión, el comisario
indicó que se tiene identificados
los otros miembros de esa organi-
zación narco-paramilitar y en los
próximos días anunciarán algunas
otras detenciones al respecto.
“Nos ha llamado mucho la aten-
ción en estos últimos años que las
autoridades colombianas se hacen
“Promotores de marchas en Facebook
son los mismos que alientan la guerra” PSUV insta a adversarios
CARLOS A. LOZANO GUILLÉN
DIRECTOR DEL PERIÓDICO VOZ
BOGOTÁ, COLOMBIA.
La intransigencia y agresividad del
presidente Álvaro Uribe Vélez y del
nefasto Gobierno Nacional, suma-
das a la creciente intervención en
la política interna y exterior co-
lombiana del imperialismo yan-
qui, tienen la responsabilidad de
las consecuencias que pueda des-
atar el clima de pugnacidad y odio
que están fomentando contra el
presidente Hugo Rafael Chávez
Frías, la Revolución Bolivariana y
el hermano pueblo venezolano.
Las marchas del viernes 4 de sep-
tiembre en Bogotá y otras capita-
les, alentadas desde la “gran pren-
sa” con inusitado despliegue publi-
citario, aunque no fueron apabu-
llantes como lo decían sus promo-
tores, marionetas del imperio y de
la ultraderecha, significaron una
grosera provocación y un insulto
al pueblo digno venezolano que en
su mayoría respalda los cambios y
las transformaciones revoluciona-
rias en beneficio del pueblo, antes
En el año 2004 se detuvieron “paras” en la finca Daktari en Caracas. ARCHIVO
Chávez con 60% de popularidad
> Las últimas encuestas del Instituto
Venezolano de Análisis de Datos
(IVAD) y Datanálisis, correspondien-
tes a agosto, coinciden en señalar
casi un 60 por ciento de popularidad
hacia el presidente venezolano, Hugo
Chávez.
El periodista José Vicente Rangel
indicó hoy que la del IVAD revela 57,9
por ciento de apoyo al mandatario,
mientras la de Datanálisis, ofrece el
57.3 por ciento de respaldo.
> La encuestadora IVAD respecto a la
de la vista gorda porque esa droga
viene del mayor productor de nar-
cóticos que es Colombia. Antes de
llegar a nuestro territorio, pasan
por los cuarteles con miembros de
la Policía Nacional y del Ejército y
llegan hasta nuestro país para pos-
teriormente sacarlas por vía terres-
tre y marítima hasta las islas del
Caribe para seguir otra ruta”, dijo
sometido a la oligarquía lacaya del
imperio.
Los promotores de estas mar-
chas en Facebook, son los mismos
que en Colombia han alentado la
guerra, el odio y la confrontación
uribista, que mediante la “seguri-
dad democrática” impuso, en defi-
nitiva, la violencia como forma
principal del ejercicio del poder.
No es nada casual que en Colombia
las marchas recibieran el respaldo
del militarismo, la ultraderecha
fascistoide, la embajada gringa en
Bogotá y los guerreristas de todos
los pelambres.
Estas marchas reaccionarias pa-
ra nada afectan a la Revolución Bo-
livariana y para nada desgastan el
proceso de cambios democráticos
y sociales en el vecino país, aunque
sí agrietan más las relaciones de
buena vecindad entre dos países
hermanos. La solución diplomáti-
ca, pacífica y política de las dife-
rencias que puedan existir entre
dos regímenes contradictorios, es-
tá amenazada por el odio y el gue-
rrerismo que se fomenta en Co-
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
militancia y simpatía partidista indica
que el Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela cuenta con el 32,7 por ciento;
Acción Democrática, 4,7 por ciento;
Un Nuevo Tiempo, 3,3 por ciento; Pri-
mero Justicia, 3,2 por ciento; Copei,
2,4 por ciento; otras organizaciones
partidistas, 6,2 por ciento e indepen-
dientes, 47,6 por ciento.
> El liderazgo de la oposición venezo-
lana está haciendo agua a todos los
niveles, señaló Rangel en su programa
dominical transmitido por Televen.
El comisario Flores agregó que
estos detenidos serán puestos a la
orden de la Fiscalía para continuar
con las investigaciones”. Agregó
que durante el 2009 se han deco-
misado unas 42 toneladas de nar-
cóticos, 26 aeronaves, 33 inmue-
bles, cinco empresas y detenido a
más de cuatro mil personas (90%
colombianos).
lombia por un régimen y una ran-
cia oligarquía carcomida por el
chovinismo y por la mezquindad
de sus intereses indignos y antipa-
trióticos al servicio del Tío Sam.
La única responsabilidad de la
tensión actual en las relaciones bi-
nacionales la tiene el Gobierno de
Uribe Vélez, que le entrega a los Es-
tados Unidos y al Comando Sur in-
tervencionista, siete o más bases
militares en territorio nacional,
desde donde se alentará la guerra
interna con más horror y barbarie
y se amenaza la paz en las fronte-
ras y la estabilidad democrática en
América del Sur. Estas bases, al ser-
vicio del imperio, constituyen una
amenaza para la paz en la región.
Ni más ni menos.
Levanto mi voz a favor de la solu-
ción amistosa y pacífica de las dife-
rencias; hago llegar mi saludo fir-
me al presidente Hugo Rafael
Chávez Frías y mi inquebrantable
solidaridad con la Revolución Boli-
variana.
¡Los reaccionarios y belicistas no
pasarán!
NOTICIAS CCS
Oposición atribuye civismo
a baja presencia policial
> Explican por qué la marcha no fue violenta
CAROLINA HIDALGO
CIUDAD CCS
Para la dirigencia de oposición
consultada, el resultado de las
movilizaciones de ayer consti-
tuyen una demostración de ci-
vismo por parte del pueblo ve-
nezolano y destacaron la poca
presencia de funcionarios poli-
ciales en la concentración “por
la Democracia y la Libertad”
promovida por el sector que ad-
versa al gobierno.
RESULTADO PACÍFICO
José Antonio España, coordina-
dor nacional del MAS, afirmó
que las manifestaciones co-
menzaron en forma muy positi-
va, pero el final fue mejor por-
que terminaron “de la forma
más pacífica”.
“La mayoría de los venezola-
nos estamos constituidos en
una sociedad democrática. So-
mos alegres, irreverentes, tene-
mos sentido del humor. No es
inherente a nuestros valores la
violencia, la confrontación y el
odio no son parte de nuestra vi-
da cotidiana. Nosotros senti-
mos que las marchas de ayer
terminaron como deben termi-
nar: de la forma más pacífica”.
España consideró como dig-
no de resaltar la poca presencia
policial en la movilización de
oposición, lo que demuestra
que no había ánimos de que se
produjeran hechos violentos.
Final pacífico de marcha del sábado fue una sorpresa, dice PJ . FOTO J. MANZANO
a seguir línea democrática
CAROLINA HIDALGO
CIUDAD CCS
Para los peseuvistas consulta-
dos, el resultado de ayer es una
demostración de que en Vene-
zuela está garantizado el dere-
cho a la protesta cívica y demo-
crática, es decir, aquella que no
conlleve al desarrollo de una
agenda de violencia.
El coordinador de moviliza-
ción del PSUV, Darío Vivas, afir-
mó que el saldo de ayer es una
demostración de que en Vene-
zuela existe una democracia
que cada día se profundiza más
y se expresa en el ejercicio ple-
no del derecho a expresarse
siempre que no haya violencia.
“Ojalá que los sectores vio-
lentos asuman un comporta-
miento democrático y se incor-
poren al debate de las ideas”.
Afirmó que ayer se comprobó
que el pueblo salió mayoritaria-
3
Dijo el dirigente opositor que las
manifestaciones de ayer deben
abrir paso “al diálogo y la reconci-
liación” entre todos los sectores.
SATISFACTORIO COMPORTAMIENTO
Por su parte, la dirigente Delsa So-
lórzano, representante de la Mesa
Democrática dijo sentirse satisfe-
cha por el resultado de ayer.
Afirmó que “hubo una evidente
demostración de civismo” y coinci-
dió con el dirigente del MAS José
Antonio España en que destacó la
baja presencia policial en la movi-
lización de oposición.
“Hay que destacar que en la mo-
vilización de ayer no había ni un
policía, ni un guardia nacional, so-
lamente en la salida, del resto, es-
tábamos sorprendidos... No tiene
que haber el exceso de contingen-
te policial, ni tampoco tan escasos
aunque mejor así, porque el civis-
mo ciudadano que imperó ayer a
lo largo de toda la manifestación
fue maravilloso”.
Dijo que la marcha de ayer per-
mite reivindicar el derecho a la
protesta del pueblo opositor.
FUE UNA SORPRESA
El coordinador nacional de Prime-
ro Justicia, Julio Borges, también
destacó la baja presencia policial
en la movilización de oposición.
A su juicio el gobierno se llevó
“una sorpresa” al no presentarse
hechos de violencia en la jornada
del sábado.
mente a manifestar en apoyo al
proceso revolucionario.
DERECHOS GARANTIZADOS
El diputado a la Asamblea Nacio-
nal por el PSUV, Edis Ríos, coinci-
dió con Vivas en cuanto a que las
manifestaciones de ayer son una
expresión de que en Venezuela no
se pretende “satanizar la protes-
ta”, pero que éstas se deben reali-
zar en el marco de las leyes.
“Se puede disentir de algo que
está sucediendo en el país. Ayer
fue una clara evidencia de esto. La
oposición se ha dado cuenta de
que la plenitud de los derechos es-
tán garantizados como lo estable-
ce la Constitución”.
Dijo que los cuerpos de seguri-
dad del Estado hacen acto de pre-
sencia en las manifestaciones con
el interés de resguardar la seguri-
dad y no de ir en contra de los dere-
chos de los manifestantes.
4 NOTICIAS CCS
Útiles escolares
hasta con 70%
de descuento
> Ayer abrió Feria Socialista en el Teresa Carreño
JUAN RAMÓN LUGO
CIUDAD CCS
Ayer se dio apertura en los espa-
cios abiertos del Teatro Teresa Ca-
rreño a la Feria Escolar Socialista,
donde padres y representantes po-
drán comprar útiles escolares con
descuentos en los precios que osci-
lan entre 50 y 70%. La inversión
del gobierno para llevar a cabo es-
ta actividad es de 2 millones de bo-
lívares fuertes, según estimó Si-
món Daoud, presidente de Sumi-
nistros Venezolanos Industriales
(Suvinca).
Agregó que el horario de aten-
ción al público es de 9 de la maña-
na hasta las 6 de la tarde. La feria se
extenderá hasta que haya mercan-
cía en existencia y Daoud cree que
hay material como para despachar
40 mil listas escolares.
“Tenemos unos 270 productos
escolares a precios muy solidarios.
Por eso desde temprano la afluen-
cia de padres y representantes ha
sido bastante alta”, relató Daoud.
Jennifer Gil, viceministra de Par-
ticipación y Apoyo Académico del
Ministerio de Educación, dijo que
esta era una iniciativa del Ministe-
rio del Comercio la cual cuenta
con el apoyo de la cartera de Salas.
Acotó que el evento es el apoyo
que el Gobierno Nacional otorga al
pueblo, en especial a los sectores
que más lo requieren y más lo ne-
cesitan, en este caso, en materia
educativa. No quiso hablar de in-
versión de dinero, porque la social
es la más importante.
Cámara de Radio se resiste a la revisión del espectro radial
> Ignoran los mensajes de texto relacionados
con llamados a golpe de Estado y magnicidio
ODRY FARNETANO/JRL
CIUDAD CCS
“Anunciar el cierre de 29 emisoras
de radio más es darle la espalda y
querer callar los mensajes que es-
tán dando todos los venezolanos”.
Así lo expresó Nelson Belfort, pre-
sidente de la Cámara de Radio, a
partir del anuncio realizado por el
ministro de Obras Públicas y Vi-
vienda, Diosdado Cabello, sobre la
apertura de nuevos procedimien-
tos administrativos en el marco de
la revisión al espectro radioeléctri-
cio del país.
En relación al sexto procedi-
miento sancionatorio a Globovi-
sión, por los mensajes de texto
“que incitaban al golpe de Estado y
al magnicidio”, según calificó el
ministro Cabello, que fueron
transmitidos por la planta televi-
sora, Belford expresó que la medi-
da “va en contra de la forma en
que se alimenta actualmente la te-
levisión, la radio y la prensa, por
tanto lo que quieren es tapar la
realidad”.
Comentó que la radio se ha con-
vertido en un medio bidireccional.
“Ya no solamente el medio es el
que está informando, sino que
CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Patricia Tavares
Es una gran ayuda,
porque en la calle
jamás hubiera
podido comprar
las listas con tan
poco dinero.
Jhonny Guilarte
Compré listas
para un niño
de 6° grado y
otro de preescolar.
Me ahorré más
de un 50%.
Zaida Zúñiga
Compré cuatro
listas en la feria
y pagué BsF 375,
en la calle sólo
por una debía
pagar BsF 500.
Ojalá la lleven a todo el país.
Reinaldo Rivas
Tengo cuatro
niños y me gasté
en las cuatro lis-
tas lo que normal-
mente gasto en
una sola. Ahorré
en la compra hasta un 70%.
también es la ciudadanía la que in-
forma a los medios a través de las
propias llamadas telefónicas, de
mensajes de texto y a través de la
denuncia y es a la que se está cerce-
nando”, indicó el empresario.
Por otra parte, Belfort criticó al
gobierno nacional, pues a su juicio
no han dedicado una sola palabra
a los trabajadores del Circuito Na-
cional Belfort, ni mucho menos a
la libertad de expresión. Anunció
que van a proceder a través de la
justicia venezolana o internacio-
nal para volver al aire.
Por otra parte, la Cámara de Ra-
dio realizó la juramentación del
comité “Radio Bemba” para multi-
plicar los mensajes en la comuni-
dad desde Catia.
Esta semana, los movimientos
Periodistas por la Verdad, Perio-
dismo Necesario y el Consejo Na-
cional de Comunicadores Socialis-
tas, anunciarán su posición respec-
to a la medida anunciada por el mi-
nistro Diosdado Cabello.
El Colegio Nacional de Periodis-
tas esperará el anuncio de las emi-
soras afectadas y los argumentos
para sancionarlas, según reporta
la web de Globovisión.
Los padres y representantes alabaron los bajos precios de los materiales escolares. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
Ministros alistan reglamento de la LOE
CAROLINA HIDALGO
CIUDAD CCS
Los ministros de Educación, Héc-
tor Navarro y Educación Superior,
Luis Acuña, iniciaron la elabora-
ción del reglamento a la Ley Orgá-
nica de Educación, el cual calculan
que esté listo en un mes.
El ministro de Educación, Héc-
tor Navarro, afirmó que una vez
concluido será colgado en la Web
para que todo el mundo opine .
Por su parte, el ministro Luis
Belfort anunció juramentación de comités “Radio Bemba”. FOTO ARCHIVO
Marco Hernández. Periodista
La medida está dentro de lo que ha
venido anunciando el ministro, cón-
sono con las políticas para acabar
con el latifundio radioeléctrico. Me
parece que es el camino correcto y
está dentro del marco legal.
Todo está dentro de la Ley de Radio-
comunicaciones.
Acuña, de Educación Superior,
afirmó que tratarán de hacerlo “lo
más ajustado a lo que el pueblo ve-
nezolano ha pedido en los espa-
cios donde han venido opinando”.
“Así como se hizo la ley, así tam-
bién la reglamentación. Escucha-
remos la voz del pueblo porque así
lo manda la Constitución.”
Los dos funcionarios se mostra-
ron optimistas con el inicio del
año escolar. Navarro afirmó que
aprecia un ambiente “muy bueno”
María Alcira Matute. Periodista
Si los cierres se realizan porque
las emisoras no cumplen con los
contratos de concesión, me parece
excelente que se ponga orden. La
gente estaba acostumbrada a que
los contratos se le renovaban de
manera automática y nunca pasaba
nada. La medida es adecuada
porque la oposición “aparente-
mente” aceptó el nuevo texto le-
gal. Informó que su despacho re-
produjo 300.000 ejemplares de la
LOE que serán distribuidos en las
escuelas. Acuña, por su parte afir-
mó que el gobierno derrotará polí-
ticamente a quienes adversan la
ley: “Los sectores que están pro-
pugnando cuestionamientos no
tienen argumentos. Se van a fun-
damentar más en lo político y no-
sotros los podemos derrotar”.
ABREVIADOS>
22 ORGANIZACIONES POLÍTICAS
ESTÁN EN MORA CON EL CNE
Un total de 22 organizaciones
políticas deberán acudir al
Consejo Nacional Electoral
(CNE), entre el 14 y el 18 de
septiembre, para consignar en
el máximo órgano electoral
todas las movilizaciones
financieras que realizaron
durante la campaña electoral
para las elecciones regionales
que se celebraron en Venezuela
el 23 de noviembre de 2008. La
Comisión de Participación
Política y Financiamiento
sostuvo que estas organizacio-
nes, con fines políticos, están
violando el artículo 25 de las
normas sobre el control del
financiamiento de la campaña
electoral para las Elecciones
Regionales Noviembre 2008,
según comunicado publicado
en prensa.
CONTINÚA PROCESO DE RENOVA-
CIÓN DE CERTIFICADOS DE PNI
El Ministerio del Poder Popular
para la Comunicación y la
Información invitó a todos los
PNI, cuyo permiso venza antes
del 30 de noviembre, a
consignar los requisitos y
recaudos necesarios para
formalizar la renovación de sus
respectivos certificados.

“Hoy los periodistas tenemos libertad”
> El reportero gráfico Orlando Ugueto califica como vergonzoso que algunos colegas acusen al Gobierno de represivo
YENEIZA DELGADO MIJARES
CIUDAD CCS
Se aproxima el inicio del nuevo
año escolar y desde la oposición
se anuncian acciones para evitar
que los centros educativos abran
sus puertas, como expresión de
rechazo a la nueva Ley Orgánica
de Educación (LOE).
Este llamado se vislumbra co-
mo el colofón de una escalada de
protestas iniciada por la oposi-
ción desde mediados del mes de
julio, cuando se anunció que la
Asamblea Nacional aprobaría el
mencionado instrumento jurídi-
co del nuevo modelo educativo.
En el interín ha recrudecido la
polémica sobre la cobertura pe-
riodística de estos acontecimien-
tos y sobre el protagonismo políti-
co asumido por algunos profesio-
nales de la comunicación.
Sobre este tema se pronuncia
Orlando Ugueto, conocido como
“el negro Ugueto” por sus colegas
y amigos, un fotoreportero de in-
discutible trayectoria.
—¿Cómo observas la situación
del gremio periodístico?
—Es contradictoria la posición de
los periodistas de la oposición ve-
nezolana, porque el hecho mismo
de manifestar, de aparecer en los
medios, inclusive de atacar al Go-
bierno de la manera más irracio-
nal, y decir que no hay libertad de
expresión es algo incompatible.
—¿Por qué lo dices?
—Lo digo por la experiencia de
años de vida y por la experiencia
que tengo en medios. No recuer-
do una etapa de los últimos 40
El Correo del Orinoco cumple
una semana dando la batalla
> La periodista Vanessa Davies sostiene que el diario renació para combatir
la mentira cotidiana de la gran prensa capitalista
YENEIZA DELGADO MIJARES
CIUDAD CCS
Hoy se cumple una semana del na-
cimiento oficial del Correo del Orino-
co y Vanessa Davies, una de las
principales responsables de cada
edición , asegura que el reto de
mantenerlo en la calle se va per-
feccionandado cada día.
“Han sido días de mucho traba-
jo, de ajustes, de presiones inter-
nas, porque queremos hacerlo
bien y cada día mejor, y claro signi-
fica que estamos casi que dejando
la vida en la redacción”, confesó a
Ciudad CCS la periodista y dirigente
del Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela.
—¿Cómo defines la línea edito-
rial del periódico?
—Es una línea editorial de defensa
de la verdad, desde una posición.
En un momento en que nuestra
Patria se está viendo amenazada.
Nosotros en ningún momento
mentimos con respecto a la parti-
da de nacimiento del Correo del Ori-
noco, que nace por una petición,
una idea del Presidente Hugo
Chávez, para continuar la obra de
lo que fue el Correo del Orinoco en la
lucha por lo que fue la primera in-
dependencia.
años donde haya habido más li-
bertad, sobre todo para nosotros,
los trabajadores del periodismo.
—¿Cuál consideras que ha sido
el momento más difícil?
—Creo que, si se quiere, lo más
delicado que ha ocurrido, para los
periodistas, ha sido el caso de Últi-
mas Noticias.
—¿Consideras que el Gobierno
agredió al grupo de periodistas
de la Cadena Capriles?
—Es mi apreciación que esto, pri-
mero, fue provocado. Y que tiene
una doble intención, como en el
caso de Lina Ron y la agresión a
Globovisión, cuando este canal es-
taba, prácticamente, en el suelo.
—¿Cuál es la doble intención?
—Hay algo que va más allá de
agredir a un periodista. Esto tiene
una connotación bien política.
—¿El que se señale a unos gru-
pos identificados con el Gobier-
no significa que desde el Go-
bierno se ordenó el ataque?
—Por supuesto que no. Hay que
deslindar el hecho de que una per-
sona sea más extremista que otra
dentro de un mismo proceso, a lo
que ha sido la política pacifista
del Gobierno y del amplio sector
que apoya al presidente Chávez.
REPRESIÓN LA DE ANTES
—¿Como reportero gráfico có-
mo viviste las marchas estu-
diantiles antes del actual Go-
bierno?
—Había mucha represión, sobre
todo en las manifestaciones que
se daban en la Universidad Cen-
tral de Venezuela.
—¿Por qué el interés de impul-
sar un equipo promotor?
—Obviamente tenemos unas coor-
dinaciones por sección, tenemos
una coordinación general, pero el
empeño en mantener ese man-
chón como equipo promotor es
cuidarnos de los protagonismos.
Aquí el protagonista es la revolu-
ción bolivariana, es la palabra, la
acción del presidente Chávez que
no ha tenido cabida en los medios
impresos tradicionales del país.
—¿Cómo has sentido la recepti-
vidad del pueblo?
—Muy linda la respuesta. Pese a al-
gunos problemas de distribución
que estamos por resolver, la gente
ha manifestado que le gusta el di-
seño, que le gusta el contenido. Yo
creo que, efectivamente, el Correo
y Ciudad CCS son medios para el
combate diario contra la gran
prensa y sus mentiras.
—Como bien dices ya somos dos
diarios revolucionarios, pero
¿no deberían ser más?
—Seguro. Hay un esfuerzo grande
también en nuestros medios co-
munitarios, en su estilo. Y ojalá
otros sectores de la revolución se
animen para que haya más perió-
dicos, porque la gente está leyendo
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5
En carne propia
—¿En cuáles medios has trabajado?
—Mi gran escuela fue Tribuna Popular.
Mis grandes maestros fueron Gustavo
Machado y Héctor Mujica. Pasé por
Notitarde, El Siglo, Reuters, Economía
Hoy y El Nacional, que fue como subir a
las grandes ligas en 1991. Allí el jefe era
Frasso, de quien se aprende mucho.
—¿Sentiste represión del Gobierno
en alguno de esos medios?
—Sí. Yo viví la represión de la cual
fue objeto El Nacional en el segundo
Gobierno de Carlos Andrés Pérez. Junto
a Freddy Torres, fui sometido a presión
psicológica durante más de seis horas
en la Disip, porque querían que les
diéramos las fotos y la grabación de la
entrevista al comandante Zacarías.
—¿Cuándo te sentiste identificado
con la propuesta de Chávez?
—Siempre. Todo aquel que ha tenido
en su corazón un principio de justicia,
de rebeldía, de clase popular proletaria
tenía que apoyar a Chávez. Porque él
dejó traslucir siempre su intención de
revolucionario.
—¿Hay comparación con las
manifestaciones actuales?
—No. Es vergonzoso cuando di-
cen que éste es un Gobierno re-
presivo. Era antes cuando le da-
ban palo a la gente. A mí un poli-
cía metropolitano me echó gas en
los ojos y nos bañaron de agua
química de La Ballena en la plaza
El Venezolano durante la cobertu-
ra de una protesta contra Carlos
Andrés Pérez. “Las manifestaciones de la UCV eran las más reprimidas”. FOTO JESÚS CASTILLO
Reacia al protagonismo, a Vanes-
sa Davies no le gusta hablar de
sí misma, pero al recordársele
que fue el Presidente quien la
presentó como responsable del
El diario opera en las antiguas instalaciones de Economía Hoy. FOTO JESÚS CASTILLO
nuevo diario, contó que empezó
en Tribuna Popular. Cubría El Ca-
racazo, cuando la detuvieron. La
reseñaron y la enviaron a la Disip.
“Entonces sí existía represión y
“Los reporteros debemos
tortura del Gobierno”, recordó.
Luego estuvo en Radio Fe y Ale-
tener formación política”
gría. En 1991 entró en El Nacional
YDM rea. Sin lugar a dudas hay que ha-
como pasante. En YVKE Mundial CIUDAD CCS
cerle un reconocimiento”, afirmó.
condujo el programa Sin trabas.
En el nacimiento del Correo del —¿Cómo es el personal que labo-
A VTV entró, salió y regresó en
Orinoco, han intervenido muchas ra en el periódico?
el sabotaje petrolero. Es directiva
personas comprometidas con un —Hay compañeros con experien-
nacional del PSUV.
periodismo de calidad y con el res- cia, hay otros con menos experien-
cate de la verdad. De ellas, Vanessa cia. Poca gente con mucho trabajo,
más que nunca. Davies, destaca al presidente Hugo pero todos muy comprometidos.
Davies advirtió que la calidad de Chávez, por su idea de resucitar al Destacó la importancia de tener
las publicaciones revolucionarias periódico independentista y a la periodistas con formación política.
es un requisito fundamental por el ministra del poder popular para la “Tenemos que hacer un esfuerzo
cual se debe trabajar con ahínco. Comunicación y la Información, mayor para formar nuestros cua-
“Tenemos que ser los mejores Blanca Eeckout. dros comunicacionales con una vi-
periódicos, que nos lea gente que “Ante las limitaciones, hemos reci- sión crítica de izquierda, compro-
si bien no comparte nuestras bido todo su respaldo. Nos ha dado metida con lo que se está haciendo,
ideas, sienta que se está enterando todo el apoyo para poder estar en que no implique mentir, como sí lo
de lo que pasa en el país”, acotó. la calle y poder cumplir con la ta- hace la derecha”, sostuvo.
6 PARTICIPACIÓN
CARTAS>
ATAQUE MILITAR DE EEUU
CONTRA VENEZUELA Y ECUADOR
A TRAVÉS DE COLOMBIA
Dándole continuidad a la
perversa agenda, elaborada en
los funestos laboratorios de la
CIA, la cual se inició con el
golpe de Estado en Honduras,
ahora apuntan sus cañones
mediáticos contra Venezuela y
Ecuador, cargados de mentiras,
difamando y satanizando a los
presidentes Hugo Chávez y
Rafael Correa, para justificar
un ataque militar.
El presidente de los Estados
Unidos Barack Obama,
representa una figura decorati-
va y es un títere del gran poder
económico mundial judío,
financiero e industrial militar,
quienes son los que realmente
gobiernan ese país y tienen una
política de Estado preestableci-
da, política que debe seguir el
mandatario de turno. Una de
las prioridades de esa política
del gobierno imperialista es el
arrase de los gobiernos
progresistas y socialistas.
Este mandato al que está
sometido el presidente Obama,
tiene un objetivo vital para los
Estados Unidos, el petróleo
venezolano y sus recursos
minerales, hierro, oro y
aluminio, su biodiversidad y
las grandes reservas de agua
dulce. Venezuela representa el
objetivo más codiciable de
América del Sur.
Durante la administración
Bush proliferaron dichos
gobiernos en Latinoamérica y
el Caribe, a pesar de todos los
embates, Bush no logró
detener su avance y mucho
menos salir de ellos, a pesar de
los continuos intentos golpis-
tas, como el caso Venezuela en
el año 2002, y Bolivia con los
separatistas cruceños, por
nombrar algunos.
Ahora cambiaron la táctica o
estrategia, con una nueva
agenda muy bien orquestada y
pensada, que comenzó con el
talón de Aquiles de Latinoamé-
rica, con el golpe de Estado
perpetrado en Honduras, en
contra de su legítimo presiden-
te Manuel Zelaya, quien es
miembro de la ALBA.
El objetivo principal es
detener la avanzada de esos
movimientos progresistas que
encabeza Hugo Rafael Chávez
Frías, líder de la Revolución
Bolivariana, el cual ya está
siendo objeto de un ataque
feroz con una gran campaña
mediática, donde lo acusan e
intentan relacionarlo con el
narcotráfico y de apoyar a las
FARC con armamentos de
guerra. Igualmente, lo están
haciendo con el presidente de
Ecuador, Rafael Correa, a quien
señalan de haber recibido
financiamiento de las FARC.
JESÚS HERNÁNDEZ
COLECTIVO MAREA ROJA
Las cartas de Participación
son editadas por
los periodistas:
Miguel Guédez, Geraldine
Aguilar e Indira López
y atendidas en el email:
participacion@ciudadccs.info.ve
CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE 2009
Vecinos se activan frente
al peligro de los roedores
Detrás de los bloques 34, 35 y 36 del 23 de Enero había madrigueras
Los trabajos se iniciaron con el exterminio de la plaga y las madrigueras FOTO MILTON INFANTE
JOSÉ GARCÍA
VECINO DEL 23 DE ENERO
Desde hace más de de cinco meses,
en las reuniones hechas por la jun-
ta del condominio, se han recibido
numerosas quejas, expresando
que literalmente estamos convi-
viendo con ratas.
Detrás del los súper bloques 34,
35, 36 del 23 de Enero, se encuen-
tra un cerro que nunca ha sido po-
dado, esto hace para los roedores
un lugar perfecto que reúne todas
las condiciones para su estableci-
miento y para colocar sus nidos.
Esta situación ocasionó la multi-
plicación de roedores de manera
muy rápida, ocasionando proble-
mas de salud para algunos habi-
tantes del la zona y graves daños a
los alrededores de los edificios.
Hemos notado que cada día ga-
nan más terreno en nuestros espa-
cios públicos y recreacionales.
Cada vez se torna más difícil, ya
se comieron una parte del cablea-
do eléctrico, se encuentran vivien-
do en la caseta del gas directo por
lo que resulta imposible entrar a
este lugar y lo más insólito del caso
FOTO MARINA CHACÓN
es que ya están alojadas en PARROQUIA ro nuestro mayor temor es
nuestros hogares. 23 DE ENERO por la gran cantidad de ni-
Hacemos un llamado 84 mil ños que habitan en la co-
de auxilio a las autorida- 650 habitantes munidad, en cualquier
des competentes, para que momento pueden ser mor-
hagan acto de presencia e didos, provocando a éstos
inspeccionen el área que se en- enfermedades y en el peor de los
cuentra minada de estos animales casos la muerte.
tan insalubres, para que nos ayu- En cuanto solucionemos esto, la
den a combatir esta invasión lo comunidad se organizará para que
más rápido posible. se dicten en el sector cursos pre-
Hasta los momentos no ha ocu- ventivos y concientización, para
rrido ningún tipo de agresión, pe- evitar este tipo de problemas.
Milton Infante, coordinador de la Infante advierte que el problema
Brigada de Exterminio de Fauna va más allá y que en los próximos
Nociva, Befan, ente adscrito a días cortarán el monte y realizarán
Fundafauna, que a su vez per- la segunda fase de fumigación, y
tenece a la Alcaldía de Caracas, desratización.
informó que ya estaba al tanto de Además, hace un llamado a la
la situación por lo que acudieron a comunidad para que no realicen
la zona y realizaron una inspección ningún procedimiento de exter-
y fumigaron, y desratizaron para minio casero, pues es sumamente
exterminar la plaga y acabar con la peligroso el uso de químicos,
madrigueras. causante de enfermedades.
PASARELA SIN USO
EN GATO NEGRO
A la salida del Metro de Gato Negro,
en dirección a Ruperto Lugo, se
encuentra una pasarela inutilizada,
porque donde comienzan las
escaleras algunos de los trabajadores
de la economía informal guardan
por las noches los cartones y mesas
sobre los que ponen las frutas
para vender, y, además, hacen sus
necesidades. Eso ahí se ha vuelto
una hediondez horrible, no se puede
ni respirar. Ese hedor le llega a los
niños que comen diariamente en la
Escuela Miguel Antonio Caro, que
se encuentra detrás de la pared que
colinda con la pasarela. Esto también
afecta a la Escuela David Pascoe.
MARINA CHACÓN
PERIÓDICO EL COMUNERO
ABREVIADOS>
SANTA ROSALÍA DISCUTE
TITULARIDAD DE TERRENOS
Hoy lunes el gobierno parro-
quial de Santa Rosalía se
reunirá en el Ymca de Los
Castaños a partir de las 5:00
pm, a través del comité de
tierras, para discutir todo lo
relacionado al tema de
titularidad de terrenos, para
ser aprovechados para el
desarrollo de proyectos
habitacionales.
Luego el martes 8 el gabinete
de mantenimiento urbano se
congregará en la Capilla
General del Sur a partir a las
5:00 pm, para hablar sobre el
plan programático que se
refiere a la recolección de
desechos sólidos en toda la
zona.
LUIS ESTEVES
ENLACE PARROQUIAL
PLAN DE FUMIGACIÓN
EN 23 DE ENERO Y EL PARAÍSO
El martes 8 a las 9.00 am, la
Brigada de Exterminio de
Fauna Nociva, Befan, estará en
la parroquia 23 de Enero,
sector El Mirador, para
fumigar, desratizar y realiza-
ción de tratamiento focal.
Al culminar con los trabajos en
esta zona se dirigirán al edificio
del Instituto Nacional para la
Capacitación y Recreación de
los Trabajadores, Incre,
ubicado en El Paraíso, para
realización del mismo procedi-
miento.
MILTON INFANTE
CORDINADOR DE BEFAN
DEMANDAS>
AL MERCADO CEMENTERIO 1
LE FALTAN ALGUNOS DETALLES
En el mercado Cementerio 1
donde gracias a la gestión de la
Alcaldía de Caracas fueron
reubicados en 1.170 puestos de
trabajos los vendedores de la
economía informal que se
encontraban en la avenida
principal del Cementerio, aún
faltan unas cosas por hacer
para mejorar las condiciones
en las que se encuentran los
trabajadores.
Para mejorar las condiciones
de salubridad hace falta
acondicionar tanto los baños
como el techo, y, en lo que
respecta a la seguridad, es
necesario colocar portones
para resguardar la mercancía
por las noches. También a la
fachada le hace falta una
manito para mejorar la imagen
de mercado y llamar más la
atención a las personas que
vienen a comprar.
También, a pesar de que la
mayoría de los trabajadores de
la economía informal fue
reubicada dentro del mercado,
todavía hay personas que
venden en la calle, lo que
llaman guapeadores, que
aparecen por temporada, por
tanto la Alcadía tiene que tener
el control de esta situación
para que los trabajadores de la
economía informal no vuelvan
a tomar las calles como antes y
se congestione la vialidad, lo
que provocaba que el acceso a
la zona fuera bastante proble-
mático, y perjudicaba a la
comunidad.
NANCY ARTIAGA
VECINA DEL SECTOR

Campesinos debaten en Caracas nueva Ley
> Plantearon a la Asamblea Nacional
cambios a Ley de Consejos Comunales
JEISNIMAR SILVA
PERIÓDICO COMUNITARIO INFOCOAS
Como herramienta para exponer
las experiencias que se vienen des-
empeñando en las ciudades comu-
nales del eje occidental del país, a
saber, la Corriente Bolívar y Zamo-
ra, conformado por el Frente Cam-
pesino Ezequiel Zamora, el Frente
Comunal Simón Bolívar y el Cen-
tro de Formación y Estudio Social
Simón Rodríguez (Cefes) presenta-
ron una propuesta de reforma a la
Ley de los Consejos Comunales an-
te la Asamblea Nacional, rumbo a
la Ley macro del Poder Popular. To-
do esto en el marco del primer fes-
tival campesino del poder popular
realizado en la plaza El Venezola-
no de Caracas.
La Corriente Bolívar y Zamora
es un espacio para la articula-
ción, la discusión, el debate y la
acción revolucionaria que surgió
en un encuentro nacional con los
consejos comunales en febrero
de 2007.
Allí participaron 264 consejos
comunales y aproximadamente
600 voceras y voceros que a partir
de ese encuentro empezaron con
una ofensiva recogiendo aportes
para reformar la Ley de los Conse-
jos Comunales en todo el territo-
rio venezolano.
“El documento que entregamos
a la Asamblea Nacional, son apor-
tes previamente recogidos de
nuestras experiencias y las
reflejamos allí, transformándolas
Parroquia Sucre activó
contraloría de seguridad
> Cada jueves comunidades organizadas evalúan
avances en materia de prevención del delito
MARINA CHACÓN
PERIÓDICO COMUNITARIO EL COMUNERO
Todos los jueves a las 5 pm se re-
únen los comités de seguridad de
los consejos comunales de la pa-
rroquia Sucre con la finalidad de
evaluar los avances en materia de
seguridad de sus sectores y planifi-
car otros tipos de actividades que
van más allá de la intervención po-
licial o de la Guardia Nacional.
Se realizaron reconocimiento
por el mejoramiento de seguridad
a los funcionarios de la Guardia
Nacional; sin embargo, existen
bandas dentro de algunas comuni-
dades que se resisten a dejar ese ca-
mino de la delincuencia y juegan
con comentarios que puedan inti-
midar a todos los vecinos y vecinas
en vista de los avances de la llave
integradora cívico-militar y a los
cuales no hay que darles poder, pe-
ro sí darle la prevención que ame-
riten.
Por otro lado, se indicó la necesi-
dad de realizar actividades como
encuentros deportivos y culturales
donde todos los componentes de
seguridad puedan asistir para
compartir con el pueblo.
CONTRALORÍA AL DÍA
Algunos voceros y voceras expresa-
ron la necesidad de contar con un
sistema integral de telecomunica-
ción de seguridad donde sólo con
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS PARTICIPACIÓN 7
en normativas con un fundamen-
to político, que justifica esa Ley del
Poder Popular. Para nosotros el Po-
der Popular no es asunto de moda,
ni para estar en la ola o para estar
en onda, ni para repetir lo que dice
el Comandante”, dijo Oscar Con-
treras, miembro del Frente Comu-
nal Simón Bolívar.
Los miembros del Frente Simón
Bolívar definen al Poder Popular
como un proceso político, históri-
co, social, económico, militar o de
seguridad, pero fundamentalmen-
te cultural, mediante el cual el
pueblo como sujeto de la articula-
ción protagónica debe asumir las
tomas de decisión de su interés,
pero con la potestad de hacer asu-
mir esos intereses por medios idó-
neos.
Es importante resaltar que el
trabajo de los Frentes Campesi-
nos y Comunales se basa en la Distintos frentes debatieron en la plaza El Venezolano. FOTO MARINA CHACÓN
formación a nivel nacional de los
movimientos campesinos, las cias; otras nueve a nivel rroga a los proyectos de carácter pular”, agregó Oscar Contreras, re-
ciudades comunales y el movi- nacional,en estados como Apure, reivindicativo, social y de gestión presentante del Frente Comunal
miento comunal. Mérida, Táchira y Portuguesa”, di- comunitaria. Simón Bolívar.
El Centro de Formación se en- jo MaríaBencomo. “Todos los delgados parroquia- Hemos venido impulsando un
carga en capacitar a través de la es- Por otra parte, para el año 2004 les se organizarían a nivel munici- proceso de organización popular
cuela del poder popular el proceso diseñaron una propuesta de cómo pal, lo que nosotros denominamos en conjunto con las comunidades,
de conformación para los comune- construir el Poder Popular por la en el 2004, el Congreso Municipal y hemos tenido la ayuda de los mo-
ros y comuneras del Uribante-Ca- necesidad de conformar y organi- del Poder Popular, que sería el es- vimientos comunales. Estamos
paro, San Camilo y Barinas. Así lo zar un Gobierno Asambleario por pacio sociopolítico organizativo constituidos con 10 comunas y 39
indicó María Bencomo, integrante medio de asambleas con la comu- de participación para definir las consejos comunales. Tenemos un
de la Corriente Bolívar y Zamora. nidad y el barrio para establecer políticas públicas del municipio, espacio territorial geopolítico de
“Ellos son una ciudad comunal un “espacio de gobierno”, donde donde el alcalde debería ser un de- aproximadamente 115 mil hectá-
que queda en las montañas de San se nombraría un delegado de ba- legado funcional que debe actuar reas, medidos ya por el Instituto
Camilo, cerca a la población de rrio o de comunidad y una mesa bajo el mandato de la asamblea del Nacional de Tierras, para la cons-
Guasdualito y allí hay 10 experien- técnica que se dedicara a dar pró- congreso municipal del poder po- trucción del poder popular”.
ingresar el número de cédula de
un ciudadano o ciudadana para
compartir y verificar datos, sin
modificarlos, ya que el único que
tiene el monopolio de esta infor-
mación es el CICPC, causando ma-
lestar sobre todo cuando se ha aga-
rrado algún presunto delincuente
en la comunidad y es soltado ya
que la burocracia informativa es
aliada al sospechoso y le permite
desaparecer por algunos meses y
regresar para vengarse. Otra queja
es que siguen también con el pro-
blema de los fiscales.
Por otro lado, no entendemos si En los encuentros se plantea, entre otros puntos, la creación de la policía comunal. FOTOS MARINA CHACÓN
cada semana aquellos funciona-
rios que asisten llevan una minuta to, seguridad social y salarial, ade-
de cada reunión porque nos en- más de estar pendiente de ellos,
contramos siempre con las mis- cuando están operativos para su-
mas quejas, tal es el caso de la Poli- ministrarle el cafecito cordial y
cía Metropolitana, donde algunos otras actividades que crean nece-
funcionarios llegan a las comuni- sarias.para un mejor trabajo.
dades, agarran a los presuntos in-
fractores y son supuestamente so- ALIANZA ESTRATÉGICA
bornados por los mismos y los La unión logrará la victoria, este
sueltan, o cuando la comunidad será el lema de la nueva alianza es-
solicita por vía telefónica su pre- tratégica cívico-militar donde la
sencia, la recomendación es que se Guardia Nacional intercambiará
escondan y no aparecen para veri- saberes en aras de mejorar la for-
ficar la novedad. mación y que conozcan esta insti-
Es importante resaltar que no tución de gran trayectoria nacio-
son todos, ya que muchas comuni- nal para los voceros y voceras de
dades mediante su vocería, han los comités de seguridad de los
abogado para que a los funciona- consejos comunales que vienen
rios se les provea de uniformes, bo- trabajando en conjunto durante
tas y mejoramiento de armamen- este año. Guardia Nacional trabaja junto al pueblo para crear el plan de seguridad.
8 GESTIÓN
En estación
Alí Primera
cimentan jardines
PRENSA METRO DE LOS TEQUES
Este mes será testigo de los ini-
cios en los trabajos de cons-
trucción en los alrededores de
la estación Alí Primera del sis-
tema férreo Metro Los Teques.
En esta oportunidad se comen-
zarán a ejecutar las labores de
cimentación en los futuros jar-
dines terapéuticos que se en-
contrarán ubicados en las in-
mediaciones de la urbaniza-
ción Simón Bolívar, Hospital
Victorino Santaella y la Esta-
ción Alí Primera.
Esta obra estará inmersa en
la ciudad de Los Teques y servi-
rá como una alternativa a las
personas que desearán cami-
nar o realizar un paseo tera-
péutico, debido a esto debe su
nombre, por lo que también
servirá de uso a los pacientes
del Hospital Victorino Santae-
lla, además la misma contará
con un helipuerto con el que se
beneficiaría el hospital princi-
pal de la ciudad, en los casos de
emergencias.
Un 21,88% es el avance de es-
ta construcción en la actuali-
dad, según la Oficina de Con-
trol de Proyectos de MLTe y se
estima que en los venideros
meses se lleve con prontitud su
desarrollo; entre los espacios
que se edificarán están: la pista
de trote, un mirador y algunas
franquicias que servirán para
el comercio. Actualmente se
está desarrollando una caseta
de vigilancia, algunas de las
áreas deportivas y una rampa
de acceso al lugar que se en-
cuentra yuxtapuesta al río San
Pedro.
Este proyecto tiene la finali-
dad de incorporar espacios
abiertos afectados por la cons-
trucción de la Estación Alí Pri-
mera, lo cual significará un be-
neficio en la salud física y emo-
cional de los pacientes del Hos-
pital Victorino Santaella y los
usuarios del metro.
CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Ponen planteles a tono
> El Gobierno del Distrito Capital refacciona 94 escuelas que estarán
en condiciones ideales para el inicio de clases el venidero 16 de este mes
La Unidad Educativa Distrital Sucre, ubicada en la Cota 905, está en pleno mantenimiento. FOTO JONATHAN MANZANO
MIGUEL GUÉDEZ
CIUDAD CCS
En 94 escuelas ubicadas en el Dis-
trito Capital se está llevando a ca-
bo el Plan de mantenimiento inte-
gral de unidades educativas, im-
pulsado por el gobierno del distri-
to, bajo la gestión de Jacqueline
Faría.
“Basándonos en la inspección
previa de los consejos comunales,
hicimos un levantamiento de los
requerimientos de las unidades
educativas, y de ese diagnóstico
cualitativo ubicamos cinco aspec-
tos coincidentes que requerían to-
das las escuelas: unidades sanita-
rias, impermeabilización, sistema
eléctrico y pintura. Además, y es-
to es una labar adicional al Plan
de mantenimiento integral, exis-
ten algunas escuelas que presen-
tan problemas de infraestructura
que van más allá de los cuatro
puntos planteados anteriormen-
te, y que igualmente están siendo
atendidas, por ejemplo hay una
en La Vega y otra en la parroquia
Sucre”, aseguró Manuel Vesa, se-
cretario de Infraestructura del Go-
bierno del Distrito Capital.
La Unidad Educativa Distrital
Sucre, ubicada en la avenida Guz-
mán Blanco en la Cota 905, desde
el 26 de agosto se están arreglan-
do la fachada, los baños y la pin-
tura en distintas áreas del plantel.
En cuanto a las aulas, ya hay cua-
tro pintadas y arregladas, listas
para el inicio de las clases.
Esta labor la llevan a cabo 17
trabajadores, de los cuales 7 son
de la comunidad y el resto partici-
pa por la empresa contratada.
Manuel Vesa explicó que “la
idea de estas labores es que haya
una participación protagónica de
las comunidades, sobre todo a
partir de esta semana, para que
participen en la recuperación de
las fachadas de las escuelas y el
desmalezamiento. Por último, en
lo convenido con el Ministerio de
Salud, se fumigarán los distintos
planteles”.
Lo programado es que para el
día 16 de septiembre la mayoría
de las escuelas estén en condicio-
nes aptas para el inicio de activi-
dades, aun cuando en algunas de
ellas se estén realizando repara-
ciones mínimas que de ninguna
manera dificultan el comienzo de
las actividades docentes.
Cabe acotar que de los 94 plan-
teles que están siendo atendidos
por el Gobierno del Distrito Capi-
tal, algunos, por su buena gestión
interna, requieren una ayuda mí-
nima por parte del Gobierno, lo
cual acelera las refacciones.
ABREVIADOS>
MINISTRO DE EDUCACIÓN
DESCARTA DESÓRDENES
DURANTE INICIO DE CLASES
El ministro del Poder Popular
para la Educación, Héctor
Navarro, descartó que se
puedan presentar desórdenes
en las escuelas y colegios en el
inicio de clases, previsto para el
16 de septiembre.
“Creo que no va a existir
problema alguno, ya que
hemos estado observando un
cambio de actitud en algunos
dirigentes de la oposición con
respecto a la Ley Orgánica de
Educación, aprobada por la
Asamblea Nacional”, dijo
Navarro durante la concentra-
ción por la paz, durante este
sábado en la plaza Sucre de
Catia. Refirió que ha leído escri-
tos de voceros de la oposición,
quienes señalaron que hay que
procurar la discusión en el
seno de las escuelas. “Esto nos
va a permitir seguir avanzan-
do, pienso que vamos a un
consenso, de búsqueda y de
discusión democrática”.
No obstante, el alto funciona-
rio gubernamental señaló que
todavía se mueven pequeños
grupos que tienen otro tipo de
agenda, “estimulada por
factores externos al país, como
de parte del gobierno colom-
biano, que busca complicar las
cosas en América Latina”.
ABN
EL CALORÓN SEGUIRÁ
HASTA EL 22 DE SEPTIEMBRE
El calorón que se sintió ayer en
Caracas se sentirá hasta el 22
de septiembre, según lo
informó Daniel Sánchez,
pronosticador de guardia del
Instituto Nacional de Meteoro-
logía e Hidrología.
Explicó que nos estamos
“acercando al equinoccio de
otoño, es decir, que el 22 de
septiembre el sol cruza el
plano del ecuador y se dirige
hacia el sur, por lo que los
rayos pegan más perpendicu-
larmente sobre el territorio
nacional”.
INAMEH

Plantean liderar frente independiente
> Ayatolá Jamenei instó al presidente Chávez a hacer esfuerzos “al máximo” junto con Teherán
TELESUR
CIUDAD CCS
El presidente Hugo Chávez sostu-
vo un encuentro con el ayatolá Alí
Jamenei en Teherán, líder espiri-
tual de Irán, el cual calificó “de
muy positivo”.
Jamenei, según declaró Chávez
a Telesur, alabó la unión de Irán
con Venezuela y el impulso de los
presidentes para ser reales socios
comerciales.
El líder supremo iraní instó a
Chávez a encabezar, junto a Irán,
ese nuevo “frente independiente”
que en su opinión se ha estableci-
do. “Irán y Venezuela deben elevar
su actual nivel de cooperación y es-
forzarse al máximo por fomentar
el nuevo frente independiente”,
afirmó Jamenei.
Dijo que América Latina fue lla-
mada el patio trasero de EEUU y
ahora es testigo del crecimiento de
un nuevo poder.
Chávez y el presidente de Irán,
Mahmud Ahmadinejad, finiquita-
ron un histórico acuerdo energéti-
co que comprende el permiso a Pd-
vsa de explorar en un campo pe-
trolero iraní. El convenio también
da un espacio al gobierno de Ah-
madinejad en la Faja del Orinoco.
Cada país invertirá alrededor de
700 millones de dólares y se espera
que a partir de este año se empie-
cen a desarrollar los proyectos.
Chávez finalizó ayer una visita
de dos días a Irán como parte de su
gira de 11 días por países de Medio
Oriente y Europa.
Desde Irán, desvió su ruta a
Turkmenistán.
Esta ex república soviética no
estaba en la agenda inicial de la gi-
ra internacional. Turkmenistán
tiene enormes reservas de gas.
Hoy lunes, el presidente venezo-
lano Hugo Chávez sostendrá sus
primeras negociaciones con el pre-
sidente del país asiático, Gurban-
gulí Berdimujammédov.
Instalan “base de paz”
en territorio de Nicaragua
ESPECIAL
CIUDAD CCS
En el marco de la “Campaña Inter-
nacional por la Paz”, fue estableci-
da la primera Base de Paz en Nica-
ragua, ubicada en el Municipio de
Chinandega, dentro de la región
noroccidental del país, informó la
oficina de prensa de la embajada
venezolana en Managua.
Esta iniciativa, surgida desde
Venezuela, procura contraponerse
y denunciar el proyecto belicista
enmarcado dentro de la decisión
de Colombia de aprobar la instala-
ción de siete bases militares esta-
dounidense en su territorio.
Este acto, donde se presentaron
distintas expresiones culturales ni-
caragüenses, estuvo encabezado
por representantes de la misión di-
plomática de Venezuela, el alcalde
sandinista del Municipio Villanue-
va, Juan Fernández Gómez Oban-
do, así como integrantes del Comi-
té de Hermanamiento Venezuela-
Nicaragua.
Germán Daniel Flores, en repre-
sentación de dicho comité, recor-
dó el peligro que experimenta no
sólo Venezuela sino cada uno de
los países del continente con la
El ayatolá Jamenei recibió al presidente venezolano Hugo Chávez. FOTO AFP
Lula pide a las potencias
dejar de presionar a Irán
PRENSA LATINA
CIUDAD CCS
El presidente brasileño, Luiz In-
acio Lula da Silva, dijo que las po-
tencias occidentales están equivo-
cadas en su política hacia Irán.
En entrevista con TV5 Monde,
Radio Francia Internacional y Le
Monde a propósito de la visita del
gobernante francés, Nicolás
Sarkozy, a Brasil, Lula deploró el
clima de sanciones que proyecta
Occidente sin entablar una rela-
ción directa con Teherán.
Sarkozy, invitado especial de Lu-
la para los festejos nacionales, es
uno de los promotores de medidas
en contra de Irán, por su programa
expansión del control militar por
parte de los intereses imperiales
en la región. “Por eso la solidari-
dad con la lucha de los compañe-
ros venezolanos es mostrar solida-
ridad también para nuestras lu-
chas revolucionarias sandinistas
de cada día”, señaló.
A su vez, el alcalde Juan Fernán-
dez Gómez secundó esta denuncia
al afirmar que la instalación de las
bases no hará otra cosa que incre-
mentar los niveles de violencia
tanto en Colombia como en toda la
región.
Por su parte, Virly Torres, conse-
jera de la Embajada de Venezuela
en Nicaragua, agradeció este “no-
ble gesto de amistad y solidaridad
que pone en evidencia una vez
más la fortaleza de la integración
de los pueblos a través del ALBA y
la profunda relación existente en-
tre las luchas soberanas emprendi-
das desde Venezuela, por el gobier-
no bolivariano, y en Nicaragua con
el gobierno sandinista que preside
el Comandante Daniel Ortega”.
El acto culminó con el llama-
miento a levantar nuevas Bases de
Paz en cada rincón del territorio
nicaragüense.
de enriquecimiento de uranio.
Como subrayó da Silva, Brasil ha
adoptado una línea mucho más
conciliadora con los occidentales,
incluido EEUU, como una poten-
cia diplomática emergente y pon-
dera las conversaciones.
Consideró imperativo que los
presidentes de EEUU, Barack Oba-
ma, Sarkozy y también el primer
ministro británico, Gordon
Brown, hablen con el mandatario
iraní, Mahmoud Ahmadinejad.
“Dejen de presionar. Funcionarios
de tercer nivel de la ONU toman
decisiones que presionan a un
país y lo aislan más y más”, enfati-
zó Lula.
No renuncia Zelaya a volver al poder
PRENSA LATINA
CIUDAD CCS
El presidente de Honduras, Ma-
nuel Zelaya, alertó sobre la reac-
tivación en las Américas de gru-
pos reaccionarios que creen po-
der detener a los movimientos
sociales y los cambios progresis-
tas con un golpe de Estado.
“Estamos en una nueva época
y éste no es un golpe fundamen-
tado en una ideología, sino el in-
tento desesperado de un grupo
de poder que solamente quiere
recuperar sus beneficios”, señaló
en alusión a su derrocamiento el
pasado 28 de junio.
En una entrevista al diario Pá-
gina 12, de Argentina, Zelaya rei-
teró que nunca renunciará a su
aspiración de volver al país a re-
cuperar la misión que le fue en-
comendada “por cuatro años, ni
un día más ni un día menos”.
Al respecto aseguró que las
presiones sobre quienes usurpa-
ron el poder continuarán y seña-
ló que se requiere de un bloqueo
internacional, político y econó-
mico total, así como aumentar la
presión por parte de la resisten-
cia en Honduras.
“Al mismo tiempo estamos
impulsando métodos alternati-
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
Israel contra Chávez
> El Estado de Israel condenó la
“actitud y declaraciones indignas” del
presidente venezolano, Hugo Chávez.
> “La actitud y las declaraciones de
Hugo Chávez son indignas del pueblo
venezolano, un país orgulloso y amigo
de Israel”, declaró a la AFP el portavoz
del ministerio israelí de Relaciones
Exteriores, Yigal Palmor.
> Según él, Chávez no se muestra a la
altura de “la tradición bolivariana” de la
historia de su país.
> El líder venezolano sostuvo el pasado
viernes, desde Siria, que “el Estado
de Israel se ha convertido en lacayo
asesino”.
> El sábado, en Teherán, Chávez dio
apoyo al programa nuclear iraní con
fines pacíficos.“No hay una sola prueba
de que Irán esté construyendo o fabri-
cando una bomba nuclear”, dijo.
Plantea boicot y presión sobre los usurpadores. FOTO AFP
vos”, dijo, y explicó que se trata
de estrategias de resistencia efec-
tivas con el fin de desalojar a los
usurpadores del poder.
“Pueden ser estrategias políti-
cas, sociales, una forma de traba-
jo del pueblo, el boicot al sistema
del Estado. En otras palabras, ac-
ciones contundentes que van a
hacer que los usurpadores se va-
yan por las buenas o por las bue-
nas”, detalló Zelaya.
Interrogado acerca de si acep-
taría las elecciones de noviembre
en el caso de que los golpistas se
MUNDO 9
ABREVIADOS>
INSULZA DEFIENDE
SU REELECCIÓN EN OEA
El chileno José Miguel Insulza
defendió su candidatura a la
reeleción como secretario
general de la Organización de
Estados Americanos (OEA), al
afirmar que la entidad “está
más viva” que cuando él
asumió el cargo en mayo de
2005. “Respondo con cinco
años de trabajo intenso y con
una presencia en todos los
temas que ha habido: desde
Bolivia hasta Nicaragua,
pasando por el tema de Cuba,
Honduras, el conflicto Colom-
bia-Ecuador, las elecciones en
Haití”, dijo, citado por AFP.
LIGA ÁRABE DESCARTA
RELACIÓN CON TEL AVIV
El jefe de la Liga Árabe, Amr
Musa, estimó que ya no es
posible hablar de una normali-
zación de las relaciones entre
Israel y los países árabes dada
la “intransigencia” del Estado
hebreo en la colonización de la
Cisjordania ocupada. “Israel
persiste en su posición
intransigente, rechazando toda
medida significativa” de
suspensión de la ocupación,
dijo Musa.
EXPLOSIÓN ACCIDENTAL
EN COLOMBIA
Una explosión accidental de
una granada, cuando decenas
de personas celebraban el
triunfo del seleccionado
colombiano de fútbol ante
Ecuador, dejó un muerto y 18
heridos en un parque de
Medellín, informó la Policía.
“La explosión ocurrió de
manera accidental cuando
algunas personas manipula-
ban el artefacto”, dijo a la
Agencia France Presse, un
funcionario de la Policía
Metropolitana de Medellín. El
suceso tuvo lugar en el
céntrico parque de San
Antonio.
acogieran al Plan Arias, el depues-
to dignatario hondureño recordó
que su país está viviendo en la ile-
galidad y un régimen ilegal no
puede garantizar la libertad de
elección.
“La sucesión presidencial está
seriamente cuestionada tanto en
Honduras como en el exterior. Pe-
ro mi retorno garantizaría la re-
construcción del pacto social y el
proceso electoral revitalizaría la
confianza en el país y sus líderes”,
opinó el primer mandatario del
país centroamericano.
10 MUNDO CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
ANÁLISIS
¿Ese es mi negro?
NATACHA SALAZAR
CIUDAD CCS
El presidente de EEUU, Barack
Obama, realizó este fin de semana
un estratégico retiro en la residen-
cia de descanso presidencial Camp
David donde “agarra mínimo” pa-
ra arremeter el próximo miérco-
les en el Congreso Norteamerica-
no contra duros adversarios dis-
puestos a frenar su prometida re-
forma a la ley de salud y brindar
-con ella- cobertura médica a casi
50 millones de estadounidenses
que no la tienen actualmente.
Obama, tildado irracionalmen-
te por los sectores más recalci-
trantes de su país de “socialista”,
por su anhelo de reformar el segu-
ro médico, anunció una alocu-
ción televisada el miércoles ante
las dos cámaras del Congreso para
tratar de convencer a republica-
nos y demócratas conservadores
de la costosa reforma que podría
exigir del erario público cerca de
1,3 billones de dólares en los
próximos 10 años. La cifra retum-
ba en la cabeza de los norteameri-
canos que, en los últimos 24 me-
ses han visto desplomarse bancos,
empleos, casas de inversión, en-
tre otros, en medio de uno de los
peores escenarios de recesión eco-
nómica que hayan padecido en
los últimos 60 años.
Actualmente, no existe en EEUU
una ley para la salud pública social
tal y como sí ocurre en otros paí-
ses desarrollados como Canadá o
Reino Unido. Lo que sí existe en
EEUU es un sistema llamado Medi-
care destinado a mayores de 65
años y Medicaid, un seguro fede-
ral para familias de bajos ingresos.
Uno es muy caro y el otro es para
personas muy pobres.
COMPLOT
La ruda oposición a la reforma ha
llevado a Obama a pensar -y a ex-
presar abiertamente- que hay “un
complot” en su contra. El debate
sobre la reforma ha mermado su
popularidad en doce puntos y ac-
tualmente ronda 54%, según un
sondeo de Gallup publicado la se-
mana pasada. Si ésta llega a ubi-
carse por debajo del 50% antes de
noviembre, habrá caído más rápi-
do que cualquiera de sus predece-
sores, a excepción de Bill Clinton.
Pero, en cambio, de lograr la
reforma (aparentemente cuenta
los votos demócratas con los de-
dos para garantizarlo) podría
convertirse en un mandatario
con un cariz social no visto en
EEUU en, al menos, las últimas
cuatro décadas.
Días atrás, Obama perdió un im-
portante aliado en el Congreso pa-
ra su plan de reforma de salud con
la muerte del último de los Ken-
nedy. Edward o “Ted” Kennedy era
el líder de la reforma en el Congre-
so. Para algunos, constituía el voto
número 60 en el Senado, clave pa-
ra que los demócratas logren la
aprobación de la reforma.
Barack Obama está empeñado en su reforma de salud. FOTO AFP
Pero, en las últimas semanas,
el primer presidente negro de
EEUU tuvo que salir a enfrentar
una escalada de “falsedades” -se-
gún dijo- difundidas mediante
una atroz campaña mediática en
su contra. Apeló a la ética y a la
moral colectiva en “la nación
más rica de la Tierra” y en la que,
“ahora mismo, hacemos caso
omiso al deber de velar por el
prójimo”, aseguró, tras insistir
que “la salud es un derecho y no
un privilegio”.
“Nadie en EEUU debe ser priva-
do de un cuidado básico de salud
sólo porque carece de un seguro
médico. Y nadie debe quedar al
borde de la ruina porque una ase-
guradora le ha negado cobertu-
ra”, sentenció. Actualmente, mu-
chas de ellas niegan a los pacien-
tes la cobertura elemental por
condiciones pre establecidas o
imponen límites a lo que pueden
pagar. La reforma mejoraría las
opciones para los pacientes, le-
vantaría los límites “arbitrarios”
en los beneficios de salud, y obli-
garía a las empresas de seguros
médicos a cubrir los servicios
preventivos y las revisiones de
rutina, entre otras cosas.
Obama insistió, incluso, en
asambleas populares con vecinos
y en barriadas, que bajo la refor-
ma nadie perderá ni el seguro, ni
el médico que ya tiene. También
negó el financiamiento a los abor-
tos y dar seguro médico a los indo-
cumentados.
Al verlo batirse en duelo cerra-
do con lo “establecido” y hacien-
do abstracción (suicida) de temas
como bases militares, Afganistán,
CIA, torturas, Irak, etc, etc, etc,
más de uno corre el riesgo de gri-
tar: ¡Ese es mi negro!
Renuncia asesor
de Obama
AFP
CIUDAD CCS
El asesor especial sobre medio am-
biente de la presidencia estadouni-
dense, Van Jones, renunció presio-
nado por líderes de la oposición re-
publicana y tras conocerse polémi-
cas declaraciones que hizo en el
pasado, informó la Casa Blanca en
un comunicado.
“Renuncio a mi puesto en el
Consejo de Calidad Medioambien-
tal, a partir de hoy”, dijo Van Jones
citado en la nota, que lo señala co-
mo un ex activista de los derechos
civiles en California.
En momentos en que el presi-
dente estadounidense Barack Oba-
ma se prepara para defender su re-
forma de la salud -resistida por
muchos republicanos- así como su
estrategia para impulsar el uso de
energía limpia “los opositores de
la reforma montaron una despia-
dada campaña difamatoria” en su
contra, aseguró Jones.
El ahora ex asesor quedó en el
centro de la atención reciente-
mente, al conocerse que firmó un
documento que cuestionaba si los
funcionarios del gobierno de Geor-
ge W. Bush pudieron haber permi-
tido los atentados del 11 de setiem-
bre de 2001 para poder justificar
una guerra.
Líderes republicanos exigieron
medidas en su contra luego de que
un diario informara sobre los su-
puestos términos en los que Jones
se refirió a la oposición poco antes
de asumir en marzo como asesor
del presidente Obama.

Patineteros se hacen sentir en la ciudad
>Jóvenes de Caracas cuentan cómo aman la patineta y lo que ella significa aunque les haya amoratado algunas partes del cuerpo
LUIS ENRIQUE ARAUJO
CIUDAD CCS
Se ha hecho común ver por las ca-
lles de Caracas numerosos gru-
pos de patineteros que andan por
las avenidas, calles, aceras, esqui-
nas, escaleras, plazas e incluso
hasta por encima de los muros y
las barandas. Para quienes no se-
pan, se trata del skateboarding, un
fenómeno cultural estadouni-
dense que llegó a Venezuela por
medio de la pantalla de la televi-
sión. Y el cual, hoy en día, gana
más seguidores dentro del sector
juvenil, quienes aceptan los desa-
fíos de este duro y riesgoso depor-
te extremo.
EXTREMO Y DEPORTIVO
El skateboarding es un deporte ex-
tremo por el nivel de riesgos y
exigencias al cual se exponen sus
seguidores. Consiste en hacer fi-
guras o trucos con las patinetas
como brincar escalones y huecos;
rodar sólo con las dos ruedas de
atrás o las de adelante; recorrer
una baranda con el centro de la
patineta, luego brincar, dar una
vuelta en el aire y caer de pie a
gran velocidad en el suelo. Ello
amerita además de un gran cora-
je, mucha concentración y con-
trol del equilibrio sobre un par de
ruedas. Pero ese nivel de peligro-
sidad es el centro atracción y di-
versión al que les gusta someter-
se a los seguidores de este depor-
te. Ya que mientras más peligrosa
es la pirueta, más les gusta a sus
fanáticos. Volviéndolos adictos al
peligro.
LA PATINETA ES MI VIDA
Una de las primeras frases que se
oye al entrevistar a estos jóvenes
intrépidos es “el skateboarding es
mi vida”. Así lo señala Maikel Da-
silva, apodado “el panadero”: “Es-
te deporte es mi vida, lo amo. Pa-
so todo el tiempo que puedo so-
bre la patineta. He recorrido casi
toda la ciudad en ella. Casi todos
mis amigos son patineteros, y an-
damos juntos a todas partes. Me
encanta este deporte y creo que
nunca me separaré de el”.
PURA ADRENALINA
Una de las excusas de los jóvenes
patineteros para amar este depor-
QUERIDOS Y MALQUERIDOS
La ciudad ha debido adaptarse a la inquietud de estos deportistas. Nuestra metrópoli no encierra espacio para ellos y su exigente iniciativa. Se les nota en diferentes plazas y otros sitios, despertando
admiración y críticas por igual. “Son terribles. Dañan las barandas. Son como los grafiteros. Con el cuento de que todo es arte”, esgrime el ciudadano Antonio Méndez, al ser consultado. FOTO SEBASTIÁN GERARDI
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS DEPORTES 11
te, es la explosión de la adrenali- Andrade, dio su mensaje a los fu- deben tener gran cuidado, con- CUIDADO CON LOS RIESGOS
na. Así lo cuenta Miguel Chirinos, turos aprendices, ya que su expe- trol y no dejarse dominar por la Y si algunos aún tienen dudas de
apodado “el rapero”, quien sabe riencia es muy común entre los adrenalina”. lo riesgoso del skateboarding “el
bien lo que siente aunque le cues- practicantes del desafiante ejerci- Panadero” también tiene algo
te explicarlo: “ningún deporte cio: “Yo practiqué por 10 años es- que confesar sobre las exigen-
me hace sentir tan emocionado. te deporte y hoy estoy retirado tes complicaciones: “Real-
Es algo que uno no puede contro- porque le agarré miedo. Ha- mente no tengo idea de
lar, ni expresar, sólo lo puedes ciendo un truco estrellé mi cuantas veces me he caído
sentir. Una vez que haces un gran cara contra el piso y per- de la patineta. Son incon-
truco quieres hacer otro más, y dí los cuatro dientes tables. Pero lo que sí pue-
otro, y repetirlo, agregarle algo de adelante. Pensé do contar son las fractu-
nuevo e intentar hacerlo. Mien- que no superaría ras que tengo, ya que me
tras más difícil es el truco, más esa y decidí reti- he roto los dos tobillos y
emoción se percibe. En momen- rarme. Mi consejo mis dos muñecas. Pero
tos no sé controlar la pasión, por es que tengan cui- yo amo lo que hago y pa-
ello no puedo vivir sin practicar dado porque lamenta- ra mí esto es sólo parte
este deporte. Para mí es más que blemente todos los que del juego”.
una afición. Sin duda amo el ska- practican skateboarding, tienen Si hoy quiere saber
teboarding”. múltiples fracturas en diferen- dónde encontrar a estos
tes partes de su cuerpo. Así que chicos, trate de ubicar los
ESTILO DE VIDA escalones más altos, las
Pero quienes crean que el skate- barandas más resbaladizas
boarding es sólo un deporte extre- o los muros más desafiantes
mo, deben saber algo más: es un para brincar en cuatro ruedas.
estilo de vida, pues sus seguido- Seguramente allí estén los mu-
res manifiestan que tiene su pro- chachos desafiando el peligro.
pia música, estilo, hobby
e incluso su propia ropa.
Y de ello hablan los pa-
tineteros, donde por
cierto también hay
chicas. Mairet de Al-
meida, “la niña” cuen-
ta: “Me gusta el skate-
boarding por su estilo, la
ropa que se usa, la música
que oímos, los grafiteros,
los raperos y todos aquellos
que pertenecen a esta vida
sobre las ruedas. Todo gira
en torno a la patineta. Ella
cambia nuestras vidas”.
Así que el skateboarding es-
tá presto para los dos gé-
neros, y puede obser-
varse así en cualquier
lugar y hora de Ca-
racas.
UN DEPORTE
FULMINANTE
Los chicos y
chicas hicie-
ron su invita-
ción para que
nuevos jóve-
nes se unan
al grupo. Pe-
ro uno de
sus com-
pañeros,
José Luis
12 DEPORTES CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Prensa chilena embiste a su selección

> Cronistas de medios privados critican la igualada a dos goles entre los australes y la vinotinto durante partido del sábado
ESPECIAL AFP
CIUDAD CCS

Chile se mostró confiado y pensó

que Venezuela no lo podía herir,
pero el exceso de confianza los vol-
vió predecibles y escasos de movi-
lidad, lo que aprovechó la vinotin-
to para conseguir el 2-2 bajo la llu-
via en Santiago y aguar la fiesta de
la “Roja”, escribió ayer domingo la
prensa chilena.
“Chile aguó su propia fiesta”, se-
ñaló el diario El Mercurio. “El pri-
mer tiempo de Chile anoche fue
de lo peorcito mostrado por la se-
lección este año: el equipo se vio
predecible, sin sorpresa y escaso
de movilidad. El terreno no ayudó:
muchos se resbalaban y el trámite
era brutal en lo físico”, apuntó.
“La lluvia aplacó el fuego rojo”,
escribió por su parte el diario La
Tercera, que consideró que Chile te- José Manuel Rey, a la derecha, de nuevo la estrella. FOTOS AFP La barrera criolla fue determinante para detener la ofensiva de los de casa.
nía todo listo para separarse a nue-
ve puntos de los quintos en la clasi-
ficatoria suramericana al Mundial
de Sudáfrica-2010, pero una pobre
Eliminatorias Suramericanas Equipo J G E P Puntos
actuación en el primer tiempo y
una sólida resistencia de Venezue- Próximas dos rondas Brasil 15 8 6 1 30
la les impidieron quedarse con el Jornada del 9 septiembre Jornada del 10 octubre Chile 15 8 3 4 27
partido.
Ambos diarios coinciden en que Paraguay 15 8 3 4 27
Bolivia Vs Ecuador Argentina Vs Perú
Bielsa acertó al cambiar sus piezas Argentina 15 6 4 5 22
para el segundo tiempo, colocan- Uruguay Vs Colombia Bolivia Brasil Colombia 15 5 5 5 20
Vs
do a un Rodrigo Millar que hizo re-
vivir a Chile y consiguió el empate Ecuador 15 5 5 5 20
Paraguay Vs Argentina Ecuador Vs Uruguay
que les devolvió la respiración. Uruguay 15 4 6 5 18
La prensa siguió reclamando por Venezuela
un supuesto penal contra Alexis
Brasil Vs Chile Colombia Vs Chile J 15G 5
P 3 7
E Puntos 18
Sánchez que no cobró el árbitro Bolivia 15 3 3 9 12
René Ortubé y que hubiera permi- Venezuela Vs Perú Venezuela Vs Paraguay Perú 15 2 4 9 10
tido a Chile hacerse del partido.

Semipesado cubano ganó Sordolímpicos venezolanos cayeron

primera pelea en Italia
PRENSA LATINA
CIUDAD CCS
El semipesado cubano José Lar-
duet debutó este domingo con
una victoria en el Campeonato
Mundial de Boxeo Milán-2009, en
Italia, tras doblegar 17-8 al esta-
dounidense Robert Brant.
Larduet exhibió un mejor golpeo
que Brant para ganar todos los
asaltos (6-4, 8-2 y 3-2).
Esta constituyó la duodécima vic-
toria de los cubanos en la lid sin
la sombra de un revés y pudieran
alcanzar otra si el crucero Osmay
Acosta, tercero en los Juegos
Olímpicos de Beijing-2008, derro-
ta al irlandés Cion Sheehan.
En la misma jornada de ayer tam-
bién salieron airosos por la es-
cuadra antillana el welter Carlos
Banteur y el eficaz pluma Yasniel
Toledo.
Banteur, actual subtitular olímpi-
co, venció 11-1 al zurdo estado-
unidense Errol Spence y Toledo
14-5 al alemán Sandro Schaer.
BUENA COSECHA
Cuba llegó de esa manera a 11
triunfos en el Campeonato Mun-
dial de Boxeo Milán-2009, en Ita-
lia, apoyada en los puños del wel-
ter Carlos Banteur y el pluma Yas-
niel Toledo.
Banteur, subtitular olímpico en
Beijing-2008, venció 11-1 al zur-
do estadounidense Errol Spence
para lograr su primer triunfo en
la lid.
El antillano supó mantener la
distancia y dio los golpes más
precisos ante un púgil empeñado
en hacer daño con sus ganchos.
Hoy lunes el caribeño enfrentará
al canadiense Mikael Zewski,
quien derrotó 10-2 al marroquí
Medi Khalsi en otro de los comba-
tes de la jornada.
En este peso el dominicano Ro-
berto Navarro venció al español
Orestes Molina por 22-2 (RSCI en
el tercer asalto) y el mexicano Os-
car Valdez doblegó 16-11 al irlan-
dés David Joyce.
Por su parte, Toledo consiguió su
segundo éxito de la justa al aven-
tajar 14-5 al alemán Sandro
Schaer.
Mañana martes el cubano choca-
rá con el ecuatoriano Luis Poro-
zo, quien venció al argentino Ig-
nacio Perrin por 11-5.
Por Latinoamérica el argentino
Brian Castaño superó 21-5 al li-
tuano Jan Romanovskij y el mexi-
cano Oscar Molina eliminó 13-3 a
Gery Julie Kitson, de Seycheles.
OTRO TRIUNFO ANTILLANO
La discóbola cubana Yarelis Ba-
rrios triunfó en la reunión atléti-
ca de Reiti, Italia, y logró su bole-
to para competir en la venidera
Final Mundial en Grecia.
Barrios, subcampeona mun-
dial en Berlín-2009, logró la me-
dalla de oro, con una marca de
64,95 metros, por delante de la
polaca Zaneta Glanc (62,81).
durante sus primeros compromisos
> En volibol perdieron ante Japón > Grecia los superó en baloncesto
EDIXANDRA OVIEDO
ENVIADA ESPECIAL IND
CIUDAD CC
La selección venezolana que está
participando en los Juegos Sordo-
límpicos Taipei 2009, inició con
par de derrotas en la primera jor-
nada de competencias de los de-
portes de conjunto, el volibol cayó
2-3 ante Japón y el baloncesto per-
dió 69-83 puntos ante Grecia.
El deporte que inauguró la parti-
cipación venezolana fue el volibol,
equipo que a pesar de demostrar
superioridad frente al contrario, se
le escapó de las manos los últimos
dos set y sucumbió ante la aguerri-
da selección nipona en las instala-
ciones de la Universidad Nacional
de Taiwán Sports Center. Poco pudieron hacer aunque ganaron el primer set. FOTO OSWALDO RODRÍGUEZ IND
“Teníamos mucha presión, está-
bamos muy ansiosos por este jue- perforaron el bloqueo nipón para cil, debido a que les tocó enfrentar-
go y más porque éramos los prime- obtener la victoria 25-22, dejando se ante el equipo de Grecia en el
ros de todos los atletas en compe- el encuentro 2 por 1, además de la Gimnasio del Arena Taipei, sub-
tir, a partir de esta derrota espera- seguridad de llevarse el juego en el campeón mundial de la disciplina.
mos mejorar contra Rusia”, agregó siguiente set. “Los errores mentales de los at-
esperanzado el capitán del equipo, El cuarto y quinto tiempo se les letas fueron los que hicieron que
Roberto Hernández. fue a los nacionales de las manos el contrario nos ganara la partida,
Los criollos ganaron el primer con parciales de 19-2 y 13-15. “Es- el juego estuvo parejo pero hay
set 25-17, a través de un juego con tuvimos muy cerca. Esta noche que seguir trabajando esa agilidad
remates certeros y bloqueos efecti- nos reuniremos para analizar cuá- mental”, explicó el entrenador Ba-
vos. A pesar de avanzar cómodos les fueron los errores y qué debe- ruch León.
en el segundo tiempo, errores en mos mejorar”, señaló el entrena- El combinado trabajó fuerte gra-
la recepción terminaron la partida dor, Marco Tulio Gómez. cias al empuje del piloto y capitán
22-24 a favor de contrario y así del equipo Carlos Pacheco, hacien-
igualar las acciones a 1 set. DIFÍCIL RIVAL do llave con Diego Cova quien re-
Los criollos se reivindicaron en Para el baloncesto, el debut en los sultó el jugador más productivo
el tercer tiempo con remates que Juegos Sordolímpicos no estuvo fá- del equipo nacional.

Sabor peruano en Quebrada Honda
> Todos los domingos, los caraqueños pueden disfrutar de la riquísima gastronomía del país andino
ANGEL SORKIN
CIUDAD CCS
La gastronomía peruana es reco-
nocida en el mundo entero por la
gran diversidad de sus platos y la
peculiar combinación de sus in-
gredientes y condimentos. Sin em-
bargo, no hace falta irse hasta Li-
ma o Cuzco para disfrutar de ella.
Aquí mismo, en nuestra ciudad,
todos los domingos se instala la fe-
ria “Alameda del Perú”, una venta-
na abierta a la cultura viva de ese
pueblo andino.
A eso de las 9 de la mañana se co-
mienza a montar la estructura de
los puestos, al mediodía ya circula
un gentío y a eso de las 4 de la tarde
todo el mundo empieza a recoger.
Hay ocho puestos donde uno pue-
de sentarse a comer algunas comi-
das típicas -muchas de las cuales se
cocinan allí mismo-, y cuatro de
venta de diversos productos prove-
nientes del Perú, como granos, fru-
tos, harinas, tubérculos, condi-
mentos, bebidas, y todo lo necesa-
rio para la elaboración de las comi-
das. Además hay artesanías, teji-
dos, hierbas medicinales, discos,
películas y tantas otras cosas.
Bajo unos toldos están dispues-
tas las mesas que los comensales
comparten. Es común ver allí fa-
milias completas, peruanos y tam-
bién venezolanos, visitantes y tu-
ristas, y muchos caraqueños que
ya son clientes fijos y no se pierden
un solo domingo sin su almuerzo
con ceviche o su desayuno con chi-
charrón de cochino con camote.
HISTORIA Y PROTAGONISTAS
La feria nació hace 22 años, por
iniciativa de un grupo de peruanos
que cada domingo confluían en la
misa matinal de la Iglesia Santa
Rosa de Lima. Actualmente, quie-
nes allí trabajan se organizaron en
una cooperativa, que hoy preside
Rudy Garboza, quien atiende un
puesto de venta de diversos pro-
ductos importados del Perú.
Rudy es limeño y se vino hace
22 años, “como toda persona que
Katiuska Martínez
Dice que todos los
domingos baja de
El Junquito, donde
vive, para comer en
la feria. “Aquí todo
es bueno, la atención, la comida, todo
es espectacular. Yo soy venezolana
pero me encanta la comida peruana,
el ceviche, la causa y sobre todo los
dulces, como los picarones. Aquí
atienden a sus clientes especial-
mente, con mucha dedicación y a mí
siempre me pone ñapa”
Cientos de personas se deleitan en la feria “Alameda del Perú”. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
sale de su país, lo hace para buscar
una mejor estructura para su fa-
milia, mejores horizontes para sus
hijos”, dice. Tiene un hijo de 10
años nacido en Venezuela, vive en
El Paraíso y no deja de mostrar su
agradecimiento por este pueblo
“que me ha recibido con tanto
afecto”.
La señora Elisa Chávez nació en
El Callao, la zona portuaria cerca-
na a Lima y hace 31 años que está
en el país. Con 20 años cocinando
en la feria, es una de las trabajado-
ras más antiguas . Vive en San José
y afirma que prepara platos “que
nadie hace, como el frijol colado
que es como un dulce de caraotas y
la mazamorra cochina, hecha con
puro papelón”.
Como ellos, muchos de sus com-
patriotas -estimaciones oficiales
hablan de alrededor de 150 mil en
2007- eligieron vivir y construir un
futuro de trabajo en Venezuela.
Gladys Azuaje
Es venezolana
y vive en San
Martín. Junto
a su marido
Rogelio, no hay un
domingo que no coman en el puesto
de la señora Elisa. “Nosotros siempre
venimos. Ahora estamos comiendo
un Perú Completo, que es un plato
que tiene un poco de todo. Aquí es
muy bueno el ceviche y también los
picarones y la mazamorra de maíz
morado, que son dulces”.
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
¿Y eso con qué se come?
> Ceviche: es quizá el plato peruano
más conocido. Se prepara a base
de pescado -generalmente róbalo o
curvina- que se cocina maserándose
en jugo de limón, pero sin candela.
Lleva cebolla morada, rocoto -un tipo
de ají picante- y jengibre. También lo
perparan reemplazando el pescado
por camarones y otros mariscos.
Un plato abundante de ceviche -este
cronista puede dar fe de la calidad y
cantidad de la porción- cuesta alrede-
dor de BsF 30.
> Causa rellena: una bola de puré de
papa rellena de carne guisada de res o
pollo (BsF 15).
> Papa rellena: similar a la causa
pero más pequeña y frita. (BsF 15).
> Anticuchos: trozos de corazón
de res cocidos al carbón (a la vista
se parecen a los clásicos pinchos
caraqueños (BsF 15).
Zoila Castillo
Oriunda de la
provincia perua-
na de Trujillo,
vive en Santa
Teresa del Tuy.
Hace 20 años llegó al país y lleva 18
vendiendo comida en la feria. “Cocino
de todo menos anticucho, porque
echa mucho humo”. Dice que lo que
mejor le sale es “el cabrito con frijol
canario y ensalada de cebolla, que es
un plato norteño, también el chupe de
camarones me queda bien sabroso”.
> Chicharrón de cochino con camo-
te: trozos de cochino frito acompa-
ñado con batata dulce sancochada.
Se acostumbra comer en el desayuno
(BsF 25)
> Patasca: sopa a base de maíz mote
(cuyo grano es muy grande y tierno),
panza y carne de res (BsF 20).
> Oyuquito: guisado de oyuco -tubér-
culo parecido a la papa- con carne y
otros ingredientes (BsF 25).
> Picarones: son dulces típicos,
hechos de una masa de harina de
auyama y camote que se fríen y se
untan con miel (BsF 5 la ración).
> Chicha morada: tradicional y
refrescante bebida sin alcohol, se
obtiene hirviendo maíz morado y se le
agrega azúcar y limón (BsF 5 el vaso).
También se consigue harina de
quinua, hojas de coca, aceitunas
moradas frescas y mucho más.
Pilar Ortiz
Nació en
Lima y llegó a
Venezuela hace
casi 20 años.
Vive en Baruta
y trabaja de lunes a sábado en una
confitería. Los domingos aprovecha
para pasear y a veces para comer
en la feria. “Vine con mi hija Elaine,
a buscar sopa de patasca, que tiene
maíz mote, mondongo y carne”. Re-
comienda probar el ceviche porque
“es el plato típico peruano”.
CULTURA 13
ABREVIADOS>
CONCIERTO EN SOLIDARIDAD
CON EL PUEBLO DE HONDURAS
EL PRÓXIMO VIERNES
“Cantapueblos, América:
resistencia, rebeldía y canto”
se inaugura el próximo viernes
11 de septiembre a las 7 de la
noche, en la sala Ríos Reyna
del teatro Teresa Carreño, con
un concierto en solidaridad
con el pueblo de Honduras.
En la actividad participarán de
manera solidaria: Lilia Vera,
Alejandrina Reyes, Jesús Mija-
res, Eduardo López (“el poeta
del morralito”), Toña León,
Marco Molina, Charango, Agua
Salá, Carmen Julia Rondón,
José Garcés, Gino González,
Libeslay Bermúdez, Antonieta,
Alí Alejandro Primera y su
banda, el Colectivo La Can-
tera, Sierra Maestra Cantata
Insurgente, Ensamble Vocal
Presencia Negra en América,
Marta Doudiers y su Ensamble
Agridulce y José Alejandro
Delgado. Contará con la mo-
deración de Hindu Anderi y el
poeta Oscar Rodríguez.
EXITOSA PRIMERA SEMANA
DE VINOTINTO, LA PELÍCULA
La película dirigida por el
merideño Miguel New, que
narra parte de los momentos
más emocionantes de la
selección venezolana durante
los últimos seis años, tuvo una
exitosa primera semana de
exhibición en las salas de cine
venezolanas.
Definida por su director como
una “reivindicación del ser
venezolano”, este documental
se proyecta actualmente en las
salas caraqueñas de los centros
comerciales San Ignacio,
Metrocenter, Tolón, Galerías
Paraíso, Concresa, Millenium
Mall y El Marqués.
EDMUNDO ARAY EXHIBIRÁ
FILME ANIMADO EN CUBA
El realizador venezolano
Edmundo Aray estrenará en el
mes de noviembre en Cuba la
cinta animada Simón Rodríguez,
ese soy yo, última parte de una
trilogía sobre personajes
históricos de América Latina.
Aray utiliza figuras de cerámi-
ca en movimiento realizadas
por artesanos de su ciudad
natal, Mérida, para recrear la
vida del filósofo y educador
venezolano Simón Rodríguez,
tutor y mentor del Libertador
Simón Bolívar.
El filme es una colaboración
del Instituto de Cine cubano, la
Fundación del Nuevo Cine
Latinoamericano, la Universi-
dad de Los Andes y la Escuela
de Medios Audiovisuales,
fundada por el cineasta.
La trilogía comenzó en 1994
con Simón Bolívar, ese soy yo,
sucedida por José Martí, ese soy
yo, en 2005, dedicada al prócer
independentista cubano.
14 AGENDA
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
agenda@ciudadccs.info.ve
7:00am
Radio
De primera mano
Programa dedicado al análisis
profundo del acontecer nacional
e internacional con un estilo mor-
daz, directo e incisivo. El profesor
Vladimir Acosta logra llegar a la
raíz de los hechos trascendentales
que en el día a día noticioso tien-
den a ser manejados superficial-
mente por las empresas de comu-
nicación privadas. Por el canal
informativo de RNV, 630 AM.
8:30am
Televisión
Encontrarte TV
Revista cultural televisiva. Para dar
la batalla cultural y que los crea-
dores encuentren un parlante, un
amplificador de su voz. Para divul-
gar lo que otros hacen o han he-
cho en diferentes campos de la ac-
tividad humana, para arribar a una
nueva sociedad. Por Venezolana de
Televisión (VTV), de lunes a vier-
nes en el mismo horario, con re-
transmisión a las 2:00 pm.
11:00am
Charla
Las monedas y su historia
Actividad dedicada a promover el
conocimiento de nuestra historia a
través del estudio de las monedas
y billetes venezolanos, desde las
macuquinas hasta el Bolívar fuer-
te. Dirigida a niños de 6 a 14 años.
En la Fundación Cultural Simón
Bolívar, ubicada en Monte Piedad,
23 de Enero.
12:30pm
Televisión
Venezuela Adentro
Es una propuesta innovado-
ra que busca romper el paradig-
ma de los noticieros convencio-
nales, basándose en el Capítulo
3, de los Derechos Civiles, de
la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela: "Toda
persona tiene derecho a expresar
libremente sus pensamientos, sus
ideas u opiniones, de viva voz, por
escrito o mediante cualquier me-
dio de comunicación y difusión sin
que pueda establecerse censura"...
Por Vive TV.
2:00pm
Radio
Todos en confianza
Programa conducido por el perio-
dista Ernesto Villegas, quien en es-
ta oportunidad entrevistará al ca-
ricaturista Juan Rodríguez. Por la
emisora Jazz 95.5 FM.
2:30pm
Cine
Libertador Morales,
El Justiciero
De día, Libertador Morales es un
correcto mototaxista caraqueño,
aficionado al respeto de las nor-
mas ciudadanas. De noche, tras un
atuendo negro y una moto veloz,
CIUDAD CCS / LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
se transforma en El Justiciero para
acechar a una banda de ladrones,
dejando a las autoridades intriga-
das y a la comunidad agradecida.
Cines Unidos, Metrocenter. Sala 3.
También a las 5:15 y 7:40 pm.
Televisión
Espacio Ambiental
Serie que permite el acercamiento
y descubrimiento de alternativas
de conservación y preservación del
ambiente en el que vivimos, tanto
el natural como el urbano; y de for-
mas de cultivar la salud, el bienes-
tar la y armonía entre los seres hu-
manos y animales que habitamos
la Tierra. Por ViveTV.
4:20pm
Cine
Vinotinto, La Película
El film revela cuál fue el secreto de
la transformación Vinotinto, a tra-
vés de un registro poderoso, ínti-
mo y humano de nuestra selección
y su equipo técnico, mostrando el
impacto que produjo el cambio de
actitud, juego y mentalidad de sus
jugadores, cuando comenzaron
a creer en sí mismos como nun-
ca antes y la camiseta Vinotinto
comenzó a representar a todo un
país. Cinex, El Recreo. Sala 5, tam-
bién a las 6:40 y 9:00 pm.
5:00pm
Cine
La Batalla de Argel
Dirigida por Gillo Pontecorvo, 1965.
Basada en la guerra de indepen-
dencia de Argelia. Ali La Pointe,
hombre que vive al margen de la
ley, es testigo de la opresión colo-
nial francesa sobre su país, por lo
que decide alistarse en las filas del
Frente de Liberación Nacional lide-
rando uno de los movimientos
revolucionarios más importantes
en la historia de su pueblo.
Sala Cinemateca del Celarg.
7:00pm
Televisión
Presencia Indígena
Nuestras raíces étnicas cobran vi-
da en la pantalla de ANTV de la ma-
no de la diputada Noelí Pocaterra,
quien adentra al espectador hacia
las interioridades culturales y so-
ciales de los pueblos aborígenes
2:30 pm/Cuatro días de septiembre. Jóvenes pertenecientes al coman-
do revolucionario 8 de octubre secuestran al embajador de Estados Unidos en
Brasil en reacción contra la dictadura. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes.
7:00 pm/El camino a Kalimugtong. Dirigida por Ramón Mez de Gusman, 2005. Tras la muerte de sus padres, dos niños
viven con su abuelo enfermo bajo el cuidado de dos hermanos mayores. Para ir a la escuela cada día, deben atravesar peligrosas
montañas, bosques frondosos, ríos de fuertes corrientes y un precario puente colgante. Sala Cinemateca del Celarg.
ofreciendo una visión clara de sus
tradiciones.
8:00pm
Radio
La Mancha radio
Programa cultural y de opinión,
realizado por el colectivo editorial
La Mancha. Conducido por el saxo-
fonista Francisco Issa. Por Radio
Nacional de Venezuela, Activa,
103.9 FM.
9:00pm
Teatro
Mirando al Tendido
Esta obra echa un vistazo a todo lo
que el toro pudiese expresar y a to-
do lo que el torero pudiese escu-
char; a todo lo que ambos pueden
lograr mirando la verdad. Lo me-
jor del Festival Crea Joven. Hasta el
28 de septiembre. Entrada General:
BsF50. Teatrex, Centro Comercial
Paseo El Hatillo, 5to piso. El Hatillo.
HOY EN CCS
Volvimos del ayer
Esta obra de títeres cuenta con
personajes como Frida Kahlo;
Roxane y Cyrano; Ofelia y Hamlet;
Felipe y Juana la Loca y Bolívar
y Manuelita; acompañados por
otros como Dalí, el Mulá Nasrudín;
Petruk, Florentino y el Diablo, en-
tre otros. Laura de Rokha, hija de
los poetas chilenos Pablo y Winétt
de Rokha, además de hacer títe-
res, ha escrito varias obras de na-
rraciones para niños y adultos, en-
tre las que se destacan Casimiro
cauteloso y Encuentro con lo vi-
vido, ¡Qué perra vida!, Voces
Epagoménicas, en coautoría con
Eduardo y Daniel Di Mauro;
Al despuntar la noche; Bruno bru-
nito y su Perro Patín,
una saga infantil inédita. Hasta
el 4 de octubre. Sala Arturo Uslar
Pietri del Celarg. Entrada libre.
14 Cantas Llaneras
PARA MAÑANA
Exposición de Rodrigo Benavides
integrada por catorce fotografías
en color y en blanco y negro de
los estados Apure y Guárico.
Forma parte de las actividades
organizadas en el marco de la XVI
Edición del Premio Internacional
de Novela Rómulo Gallegos,
que coincide con siete celebra-
ciones relacionadas con Rómulo
Gallegos y la institución que
lleva su nombre: 125 años del
nacimiento del escritor, 80 años
de la primera edición de Doña
Bárbara, 75 años de la prime-
ra edición de Cantaclaro, 45
años de la creación del Premio
Internacional de Novela Rómulo
Gallegos, 35 años de la fundación
del Celarg, 35 años de los Talleres
de Creación Literaria y 20 años
de la sala de exposiciones Rómulo
Gallegos. Hasta el próximo 15
de diciembre. Hall principal del
Celarg. Entrada libre y gratuita.
Visiones Urbanas
16 artistas venezolanos nos mues-
tran la heterogénea visión que
tienen de la ciudad y su reflexión
acerca del frágil tejido urbano
que da forma a ciudades como
Caracas y otras metrópolis. Para
unos, es motivo de introspección;
otros, lo toman como espacio de
acción pública y de registro de
actitudes; y algunos delatan la
saturación comunicacional
existente. Son las visiones
de Penélope Aranda, Yordi
Arteaga, Muu Blanco, Zeinab
Bulhosen, Jaime Castro, Elizabeth
Cemborain, Eddy Chacón, Natalya
Critchley, Manuel Hernández
Girardi, Richard López, Hugo
Mariño, Luis Molina-Pantin, Kevin
Orellanes, Lourdes Peñaranda,
Luis Poleo y Raquel Soffer. Museo
Alejandro Otero, Salas 1, 4 y 5.
Bienvenido-Welcome
Como parte de los martes clásicos,
en la cinemateca del Museo
de Bellas Artes, hace presencia
el cine latinoamericano con esta
película dirigida por Gabriel Retes
(1994), que se estará proyec-
tando a las 6:30 pm.
Pueblo Soldado
Programa televisivo que muestra
cómo la unión cívico-militar rom-
pe con el individualismo promovido
por la democracia burguesa y sus
instituciones, haciendo hincapié
en un enfoque mucho más
colectivista del proceso de desa-
rrollo de la sociedad. Se difunden
los valores, ética e ideología del
pensamiento de Bolívar, a través
del soldado bolivariano, quien
para nuestro Libertador era el
soldado de toda la América.
Por Vive TV. 8 pm.
Compilado por Douglas Rangel

Consternada
la Perola de
Caricuao
> Carlos Carles, coordinador de la emisora
comunitaria Radio Perola, sufrió grave accidente
ESPECIAL
CIUDAD CCS
Una gran preocupación mantiene
en vilo a los colegas, amigos y veci-
nos de Radio Perola por el estado
de salud de su coordinador, Carlos
Alexis Carles. Este comunicador
popular sufrió el pasado viernes
un accidente frente al Jardín Zoo-
lógico de Caricuao, cuando se diri-
gía, a las 5:30 am en moto a una de
sus actividades comunitarias.
De acuerdo con su amigo y cole-
ga de Radio Negro Primero, Carlos
Lugo “el estado de Carlés es delica-
do y estable, pero aún sigue en cui-
dados intensivos”.
DIFÍCIL SITUACIÓN
Lugo explica que uno de los pro-
blemas que se debe superar es lo-
grar los recursos necesarios para
la recuperación total de Carlés.
“La mayoría de los que trabaja-
mos en este tipo de medios esta-
mos en una situación muy preca-
ria. Ya no poseemos un seguro
que cubra la totalidad de los trata-
mientos médicos que se requie-
ren en una situación como la que
está viviendo Carlos Carlés, quien
es uno de los cuadros más impor-
tantes de todo el movimiento po-
pular y de los medios comunita-
rios y alternativos de nuestro
país”, expresó.
Los donativos para Carlos Carlés
pueden hacerse a nombre de su es-
posa, Ely Flores. Cuenta Corriente
Nº 01510054118540010073, banco
Fondo Común. O llamar a Carlos
Lugo 0412-5963920 y a Alí Veren-
zuela 0416-7053149.
LA TRADICIÓN MUSICAL DE VARGAS ESTUVO EN LA ESTANCIA
En el marco del Festival de Orquestas Típicas de Venezuela organizado por Pdvsa Centro de Arte La Estancia, ayer por
la mañana, en los jardines del espacio cultural del este de la ciudad, se presentó en concierto La Orquesta Típica Cruz
Felipe Iriarte, con un repertorio inspirado en la identidad y costumbres del pueblo varguense. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
RADIO PEROLA 92.3 FM
Desde hace nueve años, esta com-
bativa emisora comunitaria apoya
diversas actividades de la parro-
quia Caricuao.
En este sentido, en su declara-
ción de principios se propone lo si-
guiente: “La emisora tiene como
finalidad impulsar la construc-
ción de una racionalidad comuni-
cativa desde una práctica artesa-
nal y colectiva para la generacion
de nuevos conocimientos y la
transformación social comunita-
ria. Que vengan todos y todas las
que nunca han tenido voz, que
vengan de todos los colores y cul-
turas por la libertad de comunicar-
nos. Evolución, revolución y ac-
ción, 6 años, máximo respeto”.
CON LAS COMUNIDADES
Radio Perola no se limita a ser un
medio de comunicación, sino que
impulsa, desde y con las comuni-
dades, proyectos para lograr un de-
sarrollo integral. Es así como, apo-
yados por los consejos comunales
de su parroquia, están impulsando
la construcción del Complejo Cul-
tural Alí Primera, espacio que dará
cabida a todas y a todos los que
quieran aportar en la construcción
del poder popular desde abajo.
Tomas culturales, juegos tradi-
cionales, títeres, teatro, música y
también murales, forman parte de
la vida cotidiana de los que hacen
Radio Perola, “para poder trasmi-
tir las voces e intereses de una co-
munidad que ha decidido estar en
la vanguardia de los cambios en
Venezuela”.
LUNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
La emisora comunitaria tiene 9 años abierta a la participación popular FOTO ANMCLA
Biografíamínima
> Carlos Alexis Carles tiene 36
años. Nació y se crió en la parro-
quia Caricuao.
> Es comunicador y militante
popular. Miembro fundador de
ANMCLA. Integra el colectivo
“Comunidades al mando”.
> En el año 2000 fundó Radio
Perola.
> En abril de 2002 participó
en el rescate de Venezolana de
Televisión.
> Ha sembrado emisoras comu-
nitarias en toda Venezuela.
> Recientemente viajó a Hondu-
ras y dejó instalados 1300 vatios
para emisoras populares.
CULTURA
Medios comunitarios, libres y alternativos
Radio Perola es miembro activo
de la Asociación Nacional de Medios
Comunitarios, Libres y Alternativos
(ANMCLA), fundada en 2002 para
dar respuestas colectivas a los pro-
blemas comunes que tiene el sector
de los medios que no son privados
ni públicos, y a sus trabajadores
y trabajadoras.
La organización cuenta ya con más
de 300 miembros distribuidos a lo
largo y ancho de todo el país.
Se definen a sí mismos como un
movimiento social revolucionario
en el campo de la comunicación,
no como un gremio.
Sus iniciativas fundamentales van
orientadas a resolver la escasez
de recursos de los comunicadores
populares, a la necesidad de fomen-
tar más ampliamente la creación
de medios en las comunidades,
a enfrentar el ataque continuo
por parte de los grandes medios
comerciales y a librar la batalla
por la democratización del espacio
radioeléctrico.
Al sur de la frontera estrena
hoy en festival de Venecia
CIUDAD CCS
El documental Al sur de la frontera,
dirigido por el cineasta estado-
unidense Oliver Stone, será exhi-
bido hoy en el festival de Venecia.
A partir de entrevistas a los
presidentes Hugo Chávez, Luiz
Inácio “Lula” da Silva, Evo Mora-
les, Cristina Fernández de Kirch-
ner, Rafael Correa, Fernando Lu-
go y Raúl Castro, el realizador se
acerca a los cambios que actual-
mente protagonizan los pueblos
latinoamericanos, cuyo punto de
inflexión ubica en la elección del
actual mandatario venezolano
en diciembre de 1998.
La obra de 75 minutos, coescri-
ta entre Stone y el intelectual an-
glo-paquistaní Tariq Ali, “combi-
na conversaciones informales
con declaraciones oficiales para
presentar un retrato a contraco-
rriente del líder venezolano”, se-
ñala nota de AFP.
“Es la primera vez en la historia
que los gobernantes de algunos
países se parecen a sus goberna-
dos”, expresa en el documental
15
ANMCLA trabaja firmemente en
la formación y la capacitación para
achicar la brecha tecnológica,
desmistificando la idea de que la
comunicación es una actividad para
especialistas, accesible sólo a profe-
sionales egresados de las escuelas
universitarias.
Enuncia como principios rectores
que la comunicación no puede ni
debe ser objeto de lucro, la auto-
gestión económica, la autonomía
política y religiosa, el rechazo a toda
posición monopólica u oligopólica de
los medios de comunicación
y el desarrollo de una cultura
alternativa y creativa.
Se trata, dicen, “de la promoción
de un nuevo modelo de comunica-
ción social, en el cual la comunica-
ción deje de ser usada como
mercancía y vuelva a convertirse
en la humana facultad de inter-
cambiarse afectos, deseos, cono-
cimientos. Una comunicación que
sea expresión de la multitud, de la
diversidad y de la libertad”.
Cristina Fernández de Kirchner al
referirse al boliviano Evo Mora-
les, al presidente paraguayo Fer-
nando Lugo, al brasileño Lula da
Silva y al mismo Chávez, todos
procedentes de sectores tradicio-
nalmente oprimidos de la socie-
dad. “Hemos tenido por muchos
años una élite servil a Estados
Unidos”, reconoce Lula.
Para Oliver Stone, autor de pelí-
culas tan famosas como Pelotón,
Talk radio, JFK, Nixon y Nacido el 4 de
julio, Chávez “no es el enemigo
público número uno” que Esta-
dos Unidos ha construido. Ya el ci-
neasta había mostrado su gran-
sensibilidad hacia la realidad lati-
noamericana a través de los docu-
mentales Salvador (1986), Coman-
dante (2003) y Buscando a Fidel
(2005).
Al sur de la frontera fue presenta-
da ayer a la prensa y mereció
aplausos de los asistentes. Se
mantiene la expectativa sobre la
eventual asistencia del presiden-
te venezolano Hugo Chávez al es-
treno de hoy.
 LUNES
7 DE SEPTIEMBRE DE 2009
AÑO 1 Nº 31 CARACAS, VENEZUELA

La Caracas
de antaño
tiene quien > Carlos Delgado Linares conoce la historia de cada esquina
LUIS ZÁRRAGA
CIUDAD CCS

La Caracas de antaño cobra vida en el relato vi-

–A que no conoces cuál era su grito de batalla.
–Sí. Eso implicaba un reto porque cuando las sa-
cabas a bailar se corría un riesgo. Muchas negri-

la cuente
brante del costumbrista Carlos Delgado Linares,
quien es conocido entre sus amigos como el cro-
nista ad honorem de la capital de la República.
Delgado, periodista y locutor, es un personaje
que matiza el diálogo con sus interlocutores
con vivencias y anécdotas de la vida caraqueña.
Ha escrito dos libros titulados Caracas, ayer, hoy y
siempre”, tomos I y II, con prólogos de José Giaco-
pini Zárraga, Rafael Salazar y José “Cheo” Fer-
nández Freites, ambos textos con portada de
Mateo Manaure.
Desde Ciudad CCS, entrevistamos a este aman-
te de la urbe de los techos rojos, como se define,
para que cuente a nuestros lectores sus viven-
cias diarias, pasando por las tradiciones, esqui-
nas y anecdotarios.
–¿De dónde le nace esa vocación por las cos-
tumbres de Caracas?
–Mi padre, Natividad Delgado, me inculcó esa
vocación de apego a nuestras costumbres. Él me
llevaba cuando niño a visitar La Catedral, El Cal-
vario y hasta La Rotunda, donde torturaban a
los presos en época del dictador Juan Vicente
Gómez.
–¿Qué influencia han tenido para su labor
los cronistas de la ciudad?
–Enorme. Personajes como Mario Briceño Irago-
rry, Enrique Bernardo Núñez, Guillermo Mene-
ses, Carlos Eduardo Misle (Caremis), Lucas Man-
zano y Oscar Yañes, entre otros, han sido deter-
minantes para mi trabajo.
–¿Por qué escribes sobre nuestra metrópolis?
–Soy un militante de Caracas, me nace del alma,
siempre voy a querer esta ciudad. Nací en La
Pastora y esa parroquia marcó mi vida.
–Hoy se intenta retomar los juegos tradicio-
nales, ¿qué te indica esa acción de rescate de
lo nuestro?
–Cuando infante, en La Pastora, en la esquina de
San Fernando, jugué yoyo, trompo, perinola,
metras y elevé papagayos. Era la diversidad de
diversiones sin tecnología. Apoyo abiertamente
esas iniciativas.
FIESTAS POPULARES
–¿Qué recuerdas del Carnaval de antaño?
–Mis hermanos me disfrazaban. Una vez me
compraron un antifaz, con la pipa de Rómulo
Betancourt, candidato a la presidencia de la Re-
pública.
–¿Otros disfraces que te dejaron huellas?
–En las escuelas proliferaban disfraces de la Bu-
rriquita y la Lancha Nueva Esparta. En los bailes
en sitios nocturnos estaban de moda los disfra-
ces de negritas.
tas eran machos de contrabando.
–¿La elección de las reinas de Carnaval eran
infaltables?
–No sólo eso, sino que se originaban disputas.
Oscar Yañes relata que la competencia, entre
mujeres bellas, llegó en una ocasión a dividir el
gusto de los parroquianos. Hubo una elección
tan reñida que la burguesía apoyó a Oly Cle-
mente, bajo el eslogan de reina para la gente de-
cente, mientras que el pueblo se volcó a favor de
Yolanda Leal, a quien los oligarcas definían co-
mo la representante de la gente vulgar. Al final
ganó Yolanda con mayoría popular.
–¿En Carnaval hubo dos tipos de fiestas?
–Eso es cierto. La privada en clubes nocturnos y
la popular en los templetes.
–¿Cuál disfrutabas más?
-La de los templetes, con Los Antaños del Sta-
dium, bajo el ritmo del merengue tradicional
caraqueño.
–¿Y en “el Ávila es la cosa”?
–Ese era el eslogan publicitario para invitar a las
grandes fiestas privadas, con un mano a mano
entre la Billos y Los Melódicos, en un hotel capi-
talino.
ESQUINAS EMBLEMÁTICAS
–Cada esquina de Caracas tiene su historia.
Refiere tres emblemáticas.
–La esquina de Principal, colindante con la Pla-
za Bolívar. Allí se reunía el poder político en la
Cervecería Donzella, regentada por el abuelo
del Capy Donzella. En ese sitio nace la cerveza li-
sa, servida a presión desde un sifón y allí los mú-
sicos preparaban las serenatas.
Otra llena de historias fue la esquina de Mon-
jas, donde tenían su asiento las Monjas Concep-
ciones. Estas fueron echadas del convento por
Guzmán Blanco.
Y la tercera, la esquina de Dos Pilitas, donde
los caraqueños bebían agua de las pilitas y luego
salían con un par de damiselas de la vida alegre
que por allí pernoctaban.
Para el Conde de la Madrid, como también lo
apodan sus amigos, el piquete del progreso aca-
bó con la Caracas de antaño.
En el rostro de Delgado Linares afloran rasgos
de melancolía cuando le insinuamos que la Ca-
racas que él ama se la llevó el modernismo. “Esa
es una verdad, pero gracias a ese modernismo
se remodeló El Calvario, la Fuente de Plaza Ve-
nezuela y el Callejón de la puñalada en Sabana
Grande, entre otras obras. Ahora comenzó el
rescate del casco central. Eso es positivo y revo-
lucionario”, sentencia.

Anecdotario político
1 En 1968, el camarada
Eduardo Machado
del Partido Comunista de
Venezuela se presentaba
como orador en un acto en El
Valle, de pronto la tarima se
derrumbó. Machado se levantó
y dijo sobre los escombros:
“Aquí nada se ha caído. Las
aspiraciones de poder de los
revolucionarios siguen intactas,
algún día llegaremos…”. Y el
sueño se cumplió.
2 Raúl Leoni confrontaba
problemas de dicción y
en 1964 le dice a su edecán
“tengo un hambre atroz”,
pero el funcionario creyó
escuchar que el Presidente
le decía “tengo un hombre
atrás”, y grita ¿Dónde está
el hombre que tiene atrás?
Leoni le repica: “Tú eres
pendejo, chico, te dije que
tengo hambre atroz, o sea,
mucha hambre”.

FOTOS JESÚS CASTILLO