Corporación de Asistencia Judicial R.M.

Centro de atención Jurídico y social LA FLORIDA

Domicilio y teléfono: Doctor Sótero del Río Nº 132, La Florida, 2817935
Correo electrónico laflorida@cajmetro.cl
PMG
EN LO PRINCIPAL: Imputación al Pago
PRIMER OTROSÍ: Acompaña documentos

S.J.L. de Familia (2°)

Sandra Pradenas Martínez, abogada de la Corporación de Asistencia Judicial,

Consultorio La Florida, por la parte demandada en causa sobre Alimentos Menores, caratulada
“De La Sotta con Brenner”, RIT: C-4798-2010, a U.S. respetuosamente digo:
 Que vengo en solicitar se impute al pago de la pensión de alimentos provisorios fijados con
fecha 30 de septiembre de 2010, los pagos que efectúo validamente el demandado , de
acuerdo al siguiente detalle:

 Mensualidad del colegio New Little College donde estudia su hija María Ignacia Brenner
De La Sotta, por los meses de Noviembre 2010 por $63.000, Diciembre de 2010 por
$63.000 y Enero de 2011 por $68.000.

 Por lo tanto, tomando en consideración que los alimentos provisorios fijados son de
$68.800 y se pago los meses de noviembre y diciembre de 2010 por $63.000
respectivamente y enero de 2011 por $68.000, la diferencia a pagar resultante es de
$12.400.

 Es importante señalar que el pago de todo el período 2010 por la suma de $63.000
mensuales fue efectuado por el demando, al igual que suscribió un pagare por todo el
periodo 2011 por la suma de $68.000 mensuales.

 Todo lo anterior según se acredita en documentos que se acompañan en el otrosí.

PRIMER OTROSÍ: Ruego a S.S se sirva tener por acompañado:

1. Comprobante de pago de las mensualidades del Colegio New Little College en el BCI, por
los meses de noviembre y diciembre de 2010 y enero de 2011.
2. Pagaré en pesos con Clausula de Aceleración a la orden de la Sociedad Educacional New
Little College, por el período 2011 por un monto total de $748.000, suscrito por don
Germán Brenner Conrads, con fecha 6 de Octubre de 2010.
EN LO PRINCIPAL: Interpone Demanda de Divorcio Unilateral por cese efectivo de convivencia.
PRIMER OTROSÍ: Acompaña documentos. SEGUNDO OTROSÍ: Privilegio de pobreza. TERCER
OTROSÍ: Renuncia a Compensación económica. CUARTO OTROSÍ: Patrocinio y Poder.

S.J DE FAMILIA

Ana Karina Pinto Gallardo, chilena, casada, cédula de identidad Nº 14.179.362-4, dueña de casa,
domiciliada en Capitán Riquelme Nº 1114, Comuna de La Florida, a SS. Respetuosamente digo:

Que vengo en interponer demanda de Divorcio Unilateral por cese efectivo de convivencia, en contra
de mi cónyuge don Bernardo Andrés Mardones Morales, chileno, casado, cédula de identidad Nº
14.440.029-1, domiciliado en Rafael Montt Nº6428, Depto 23-A, Comuna de La Florida , con el objeto que
SS. Declare el divorcio del matrimonio por haber cesado efectiva y definitivamente nuestra vida en común,
durante un lapso mayor de tres años, según las consideraciones de hecho y de derecho que a continuación
paso a exponer:

LOS HECHOS

 Con fecha 31 de Marzo de 2001, las partes contrajeron matrimonio ante el Oficial del Registro Civil
de la circunscripción de La Florida, inscrito con el número 443 del mismo año.

 De dicho matrimonio nació 1 hijo: Isaac Andrés Mardones Pinto, de 9 años de edad actualmente.
 Las partes al contraer matrimonio pactaron el Régimen de Sociedad conyugal declarando que no
existen bienes muebles, inmuebles ni deudas que liquidar.

 En Agosto de 2002 debido a diferencias irreconciliables con su cónyuge que hicieron intolerable la
vida en común, se hizo efectivo el cese de la convivencia entre las partes, situación que hasta la
fecha continúa, sin haber sido posible reconciliación alguna o reanudación de vida común con ánimo
de permanencia, entre las partes.

 Producto de esta separación, el demandante lleva más de 3 años separado de su cónyuge,

constituyendo vidas independientes, por lo que no hay motivos para continuar con su matrimonio.

EL DERECHO

 La ley 19.947 de Matrimonio Civil, modificada por la Ley 20.286, contempla en su capítulo VI la
acción de divorcio unilateral por cese de convivencia, exigiendo en el artículo 55 inciso tercero, que
se verifique para dar lugar a la demanda, un cese efectivo de la convivencia por el lapso de a lo
menos 3 años. Dicho lapso, conforme al art. 2 inciso tercero transitorio de la ley citada, puede ser
 acreditado por cualquier medio de prueba, considerando la fecha de celebración del matrimonio. El
requisito de tiempo se cumple a cabalidad, según se acreditará oportunamente.

 Conforme a lo prescrito en el artículo 8 numeral 15 y 87 de la ley 19.968, son competentes para

conocer de la presente acción los Tribunales de Familia de Santiago.

POR TANTO,

De conformidad con lo dispuesto en los arts. 53, 55 inc 3º, 56, 57, 59 y 60 de la Ley 19.947 sobre
Matrimonio Civil; 133 del Código Civil; 254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás normas
que sean pertinentes.

Solicito a SS., tener interpuesta demanda de divorcio en contra de Don Bernardo Andrés Mardones
Morales ya individualizada, aceptarla para su tramitación y acogerla en todas sus partes, decretando el
divorcio y, por tanto, la disolución del vínculo matrimonial, ordenando la correspondiente subinscripción
al margen de la partida de matrimonio en el Registro Civil.

PRIMER OTROSI: Solicito a SS. Tener por acompañados los siguientes documentos, sin perjuicio de que
los demás medios de prueba serán ofrecidos e incorporados en la oportunidad procesal correspondiente:

- Copia Simple Certificado de Matrimonio

- Copia Simple del Acta de Matrimonio.
- Copia Simple de Certificado de Nacimiento de hijo de filiación matrimonial.

SEGUNDO OTROSI: Solicito a SS. Se sirva tener presente que, dado que me patrocina la Corporación de
Asistencia Judicial, Consultorio de La Florida, gozo de Privilegio de Pobreza.

TERCER OTROSI: En virtud de lo establecido en el artículo 12 del Código Civil y en los artículos 61 y
siguientes de la Ley 19.947, hago presente a SS. que la demandante encontrándose debidamente informada
del derecho a demandar Compensación Económica, renuncia a éste en atención a que no se reúnen los
requisitos legales.

CUARTO OTROSI: Solicito a SS. Tener presente que confiero patrocinio y poder a la abogada de la
Corporación de Asistencia Judicial Doña Sandra Pradenas Martínez, cédula de identidad Nº 10.855.242-5,
a si mismo confiero poder al abogado apoderado Don Rodrigo Andrés Moya Oyaneder, cédula de identidad
Nº 14.090.101-6, todos con domicilio en Calle Doctor Sotero del Río Nº 132, Comuna de La Florida, quienes
podrán actuar conjunta o separadamente en estos autos para todos los efectos legales. Forma de notificación
cajfamilialaflorida@gmail.com; quienes firman en señal de aceptación.