Zotero

Gestor Bibliográfico

DIRECCIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN

EDUCACIÓN DE USUARIOS 2021
¿Qué es Zotero?

Zotero es un gestor de referencias bibliográficas libre,

abierto y gratuito, desarrollado por el Center for
History and New Media de la George Mason
University. Su nombre proviene de la palabra albanesa
zotëroj (pronunciado zoh-TAIR-oh), que significa
"dominar o adquirir una habilidad en el aprendizaje".

Zotero se compone de una versión de escritorio y web, disponible para Mac, Windows y
Linux, que permite gestionar nuestras referencias y de un conector para los navegadores
Chrome, Firefox y Safari, detectando y capturando automáticamente todo tipo de
información bibliográfica en la web.

¿Qué permite hacer Zotero?

Zotero detecta cuando un libro, artículo u otro recurso se está visualizando y con un clic,
encuentra y guarda la información de referencia completa a un archivo local. Si la fuente
es un artículo en línea o una página Web, Zotero puede, opcionalmente, guardar una copia
de la fuente. Los usuarios pueden añadir notas, etiquetas, y sus propios metadatos a través
de la interfaz del navegador.

Permite a los usuarios recolectar, administrar y citar investigaciones de todo tipo. Importa
datos y metadatos directamente desde las páginas web visualizadas en el momento.

Características principales:

 Importa y exporta documentos de forma automática desde la misma página donde

se recupera la información
 Biblioteca personalizada para cada estudiante y necesidad bibliográfica.
 Varias normas o estilos bibliográficos.
 Interface en 30 idiomas.
 Captura citas y etiquetas de los campos automáticamente, permite actualizar
datos.
 Permite visualizar en PDF y adicionar notas

1
I) Nos registramos en Zotero (https://www.zotero.org/user/register)

1.- Nombre de usuario: colocar un nombre de perfil de su preferencia

2.- Correo electrónico: colocar el correo electrónico institucional

3.- Confirmar correo electrónico: volver a colocar el correo electrónico

institucional

4.- Contraseña: asignar su contraseña del correo institucional o una de su

preferencia

5.- Verificar contraseña: volver a colocar la contraseña elegida

Finalmente le damos en “No soy un robot” y continuamos con “Registrarse”;

finalmente nos logueamos con nuestra cuenta para ingresar a Zotero.

2
II) Descargamos Zotero y la extensión de Google.
(https://www.zotero.org/download/)

- Tendremos esta visualización de Zotero, le damos en “Download” al lado

izquierdo de la página. Finalmente aceptamos todos los permisos y ejecutamos
el programa para que se instale.

- Procederemos a instalar la extensión de Zotero + Google (Necesario)

3
- Agregamos a Chrome nuestra extensión de Zotero.

- Añadimos la extensión y listo

- Luego fijamos la extensión de Zotero para facilitar su acceso

- Finalmente reiniciamos nuestro navegador, para que Zotero pueda reconocer

la extensión

4
III) Sincronizamos nuestra cuenta de Zotero Web con Zotero Escritorio.

- Ingresamos a Editar en la parte superior de la interfaz, seguidamente daremos

clic en Preferencias.

- Daremos click a Sincronizar y seguidamente procederemos a ingresar nuestro

nombre de usuario o el correo institucional, asimismo con la contraseña.

5
 - Al finalizar nuestro nombre de usuario y contraseña, colocaremos la tecla
“ENTER” para ingresar.

IV) Creamos y organizamos carpetas en Zotero, versión escritorio.

- Observemos la interfaz de Zotero e identifiquemos la diferencia entre cada columna

de la versión escritorio.

- Ubicamos “Mi biblioteca”, le damos clic derecho y creamos una nueva

colección.

6
 - Repitiendo lo mismo del paso anterior, podemos crear carpetas en “Bibliotecas
de grupo”, es una biblioteca donde pueden agregar a otros estudiantes y
trabajar en conjunto.

V) Búsqueda y recuperación de documento en Zotero

- Realizamos una búsqueda en nuestra base de datos de elección. Disponibles

en: https://app.myloft.xyz/browse/e-resource/databases
7
- Daremos click en el ícono de carpeta, ubicado en la parte superior derecha.

- Nos aparecerá la siguiente pestaña. Luego seleccionaremos los documentos de

nuestro interés.
- Finalmente colocaremos en “Ok” para que pueda identificarlo Zotero.

- Seleccionamos nuestra carpeta, y colocamos en “Hecho”

8
- Vuelva a su gestor bibliográfico y encontrará los documentos en la biblioteca.

9
 - Puede visualizar los documentos en PDF y en línea.

VI) Aplicando la citación bibliográfica con Zotero en Microsoft Word.

- Ingresamos a Word y visualizamos en la parte superior la herramienta

“Zotero”

- Luego de ello daremos click en “Add/Edit Citation”

10
- Escogeremos nuestro estilo bibliográfico de preferencia

- Nos aparecerá lo siguiente, daremos click en la flechita para abajo.

- Le damos click en “Vista clásica”

11
- Seleccione el documento que desea citar y coloca en “OK”

- El resultado será el siguiente:

- Volvemos a la sección de “Zotero” para tener visualización de los 2 servicios.

- Finalmente le daremos click en “Add/Edit Bibliography”

12
- Y después de haber realizado nuestras 2, 3, 4 o 40 citas en cualquier capítulo
de nuestra tesis o investigación; el gestor bibliográfico puede referenciar todos
los documentos por orden alfabético respetando las normas APA 7th edition.

13
 Referencias

Alonso, J. (2015). Zotero: los gestores de referencias; software para la gestión y

mantenimiento de las referencias bibliográficas en trabajos de investigación.
http://eprints.rclis.org/33238/
Arriola, O., & Rosas, E. (2015). Los gestores bibliográficos: un atisbo teórico.
http://eprints.rclis.org/30126/1/LOS%20GESTORES%20BIBLIOGR%C3
%81FICOS.pdf

García-Puente, M. (2020).Gestores de referencia como herramientas del día a día.

Zotero. Revista pediatrs aten primaria. 22, 95-101.
https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-
76322020000100022
Morales, E. R., & Altamirano, F. X. (2019). Utilización de zotero como gestor
bibliográfico web en estudiantes universitarios. Revista Ciencia al Servicio
de la Salud y la Nutrición, 10, 397-405.
https://www.researchgate.net/publication/338127131_Utilizacion_de_Zote
ro_como_gestor_bibliografico_web_en_estudiantes_universitarios

Contenido: Ian Siu Pacheco

Dirección del Centro de Información - UCV
Área: Educación de Usuarios
2021-2

14