GESTORES

BIBLIOGRÁFICOS
 GESTORES
BIBLIOGRÁFICOS
Online…
Bibme: http://www.bibme.org/

Ottobid: http://ottobib.com/
GESTOR BIBLIOGRÁFICO
ZOTERO
¿ Qué son los Gestores Bibliográficos?

Los gestores bibliográficos son programas que permiten crear una base de
datos de referencias bibliográficas para utilización personal. Estas
referencias se pueden utilizar para crear las citas y la bibliografía en los
trabajos de investigación.

Existe una amplia gama de gestores, ya sea de uso libre o de subscripción.

 ¿QUÉ ES ?

Zotero es un programa de software libre para la gestión de referencias

bibliográficas.

Zotero es una extensión libre para el navegador Firefox, que permite a los
usuarios recolectar, administrar y citar investigaciones de todo tipo. Importa
datos directamente desde las páginas web visualizadas en el momento.
 ¿CÓM O FUNCIONA?

Al navegar con Firefox, Zotero detecta automáticamente cuándo estamos

consultando una fuente de información: libros, artículos, revistas, bases de
datos, catálogos de bibliotecas, e incluso otros recursos como Google Scholar,
Amazon, Youtube, etc.

En este momento, mediante un clic, guarda en un fichero local la información

completa (la referencia) de aquello que estemos consultando.
 TOM AR EN CUENTA
 Es compatible con diversos sistemas operativos: Mac, W indows y Linux.

 Cuenta con dos versiones:

 Zotero para Firefox, un complemento del navegador Firefox que requiere su
instalación previa. Permite capturar y organizar todas tus referencias sin abandonar
la navegación web.

 Zotero Standalone, una aplicación que se ejecuta independientemente y que se

conecta con Firefox, Chrome o Safari.

 Le actualizan.

 Es de uso libre.
 PRIMERO…INSTALACIÓN
 Contar con el búscador Mozilla Firefox ( asegurarme de tener la última versión)

 Instalar zotero en mi navegador Mozilla Firefox

 Instalar el plugin para W ORD

 INSTALACIÓN
1. Ingresar a https://www.zotero.org

2. Descargar la opción que deseo utilizar zotero

 INSTALACIÓN
3. Com p lem ento con Firefox

Nos aparecerán unas

pestañas indicando descargar...

Una vez descargado,

actualizar el buscador.
INSTALACIÓN DE ZOTERO
Una vez instalado y
actualizado el buscador, nos
aparecerá en el lado
superior-derecho
el ícono de Zotero .
 INSTALACIÓN DEL PLUGIN PARA W ORD
4. Plugin de Word

Instalar el plugin más adecuado a mi procesador de texto (Word, Open office, Mac OS
X).

Install Word for W indows Plugin 3.1.20 (Firefox extension)

Install Word for Mac Plugin 3.5.11 (Firefox extension)
Install LibreOffice Plugin 3.5.9 (Firefox extensión)

5. Reiniciar el Word

Una vez instalado se integrarán todas las funciones para gestionar citas y referencias
bibliográficas en nuestro procesador de texto.
 ZOTERO Y W ORD

Al reiniciar el Word
observaremos una nueva
pestaña en el menú
principal “complemento”
y o “Zotero”.

Al cliquear ahí
observaremos que nos
desplegará un menú de 7
íconos
 ZOTERO Y W ORD
2 5

1. Insertar las citas

3 6 2. Ir a preferencias
4 3. Insertar referencias
4. Editar bibliografía
5. Actualizar los cambios
6. Bloquear archivo, evita nuevos cambios
ZOTERO, EN PARTES
ESCRITORIO GENERAL
1. BARRA DE HERRAM IENTAS
 ADM INSTRACIÓN

1.Adm inistra ción.

Acceso a preferencias
 ADM INISTRACIÓN
Sincronización
de la cuenta.

Colocación del
usuario y contraseña
Personal, en Zotero.
 A D M IN IS T R A C IÓ N

Elección
del tipo de estilo,
para las citas y
las referencias
bibliográficas.

Elegir el tipo de
formato o norma
que utilizará para
aplicar estilo a sus
citas y
referencias.
 A D M IN IS T R A C IÓ N
Elección del estilo
bibliográfico.

Elección de uno de
los estilos predefinidos
en Zotero…

Elegir uno del

repositorio de
Estilos…
 ELEM ENTOS
Elección del estilo
Bibliográfico:

Acceder al repositorio
de estilos …
 ELEM ENTOS
Instalación del estilo:

Saldrán dos pestañas

Aceptar e instalar
Respectivamente.

Estos estilos quedarán

guardados en mi Zotero
 2. COLECCIÓN DE CARPETAS
2. M i Biblioteca
En esta sección aparecerán las diferentes carpetas y subcarpetas donde
se han guardado los registros bibliográficos.
 3. VISUALIZACIÓN DE REGISTROS
Colección de Registros: Captura automática

En la columna central de Zotero, nos aparecen los elementos básicos de

los registros bibliográficos que
hayamos incorporado,
los cuales podremos ordenar
por autor (Creador), fecha, año,
etc.

Podremos predefinir,
igualmente, nuestra propio
sistema de organización si
pulsamos el botón de la
esquina superior derecha.
 CAPTURA DE DATOS SEGÚN EL TIPO DE
RECURSO: IM PORTANTE
Cuando trabajamos con la captura automática: que veamos un documento en una
página web no quiere decir que ese documento "sea" una página web.
Un artículo de revista científica es un artículo de revista científica, aunque lo estemos
viendo en una página web y esté escrito en formato html.

Un libro es un libro, una imagen es una imagen y un vídeo es un vídeo, aunque los
estemos viendo en una página web.

La facilidad con que Zotero permite copiar y almacenar cualquier página web que
estemos viendo con nuestro navegador con un sólo clic en el ícono de la barra de
herramientas.
Adjuntar Registros
de form a m anual:

La incorporación de un registro
de forma manual la realizaremos
Pulsando el icono y
posteriormente tendremos que
seleccionar el tipo de documento
que queremos añadir (libro,
artículo en revista, tesis, etc.).

Una vez seleccionado se nos abrirá en la columna

de la derecha los elementos necesarios para ir
incorporando los datos de título, autor/es, ISBN,
resumen, etc.
Seleccionar el tipo de
ítem correcto o mas
cercano al que requiero

Captura manual Captura

automática
 4. METADATOS
Columna de datos

Provee detalles específicos sobre

cada referencia (información bibliográfica,
notas, etiquetas, documentos adjuntos
y relacionados).
ZOTERO EN MI BUSCADOR
MÁS DE ZOTERO…
 ANEXOS AL ÍTEM
INSTANTÁNEAS:
 Si de trata de una página web, se puede guardar en forma de “instantánea”.

 Eso nos garantiza que podremos acceder a ella

en un futuro en modo local, sin conexión a
internet, ya que Zotero almacena una copia.

 También podemos capturar de forma

automática todos los pdf u otros tipos de
ficheros que encontremos asociados a un recurso.
Estas opciones se pueden indicar en las preferencias y
suelen estar marcadas por defecto en la instalación normal.
NOTAS
Cuando capturamos un registro
bibliográfico de un catálogo que tiene
notas se almacenan allí, notas de
contenido de los documentos, de
capítulos que componen el documento, de tipo o
forma de acceso..., que resultan útiles
para completar su descripción.
Hay otro tipo de notas: notas sobre las
ideas que hemos ido extrayendo
personales, etc.
MARCAS

Palabras clave y suelen usarse para

recuperar los documentos desde
un punto de vista temático.
RELACIONES

Zotero nos permite, mediante

la pestaña Relacionado, indicar que un
documento o fichero se relaciona con otro.

Eso se traducirá luego en la recuperación

De los documentos que buscamos, junto
a los documentos que se relacionan con
éstos por algún motivo.
 GENERAR INFORM ES
Los informes proporcionan diferentes datos de cada recurso, los de descripción
bibliográfica, por supuesto, pero también incluyen las marcas o palabras clave, las
notas y las relaciones que le hayamos asignado, así como información sobre los
ficheros adjuntos que lleve asociados.

INFORM ES DE REFERENCIAS
 MI PERFIL EN ZOTERO
2
4. Registrarse en la página del programa:

1
 ZOTERO, PERFIL, LA NUBE…
4
3. Añadir únicamente un usuario y
contraseña, así como una cuenta de
correo electrónico.

4. Acceso a Colecciones

3
 ZOTERO:
¿CÓMO FUNCIONA CON EL
W ORD ?
ZOTERO Y W ORD
 ZOTERO Y W ORD

Buscar los
Documentos a
citar
 ZOTERO Y W ORD

Seleccionar
lo que estoy citando.
 ZOTERO Y W ORD

Zotero y Word

Colocar las citas en mi

trabajo
 ZOTERO Y W ORD
Zotero y Word

Elaborar
Mi listado de referencias
Bibliográficas
U N PR O C E S O FÁ C IL , SE N C IL L O ,
PE R O
A M E N U D O SE O LV ID A …
RE C O M E N D A M O S …
Fu e n te s o sitio s se g u ro s :

 G oo g le aca d é m ic o

 R ep o s ito rio s

 Bib lio te c a s virtu a le s

 E-re c u rs o s de P ag a

 E-re c u rs o s Aud ita d o s

RE C O M E N D A M O S …
ES T IL O , NO R M A ,
FO R M AT O :

 A pliq u e el estilo , form a to o N orm a para las

cita s y R efe re n c ia s biblio g rá fic a s solic ita d o
por su E sc u e la o Fac u lta d ... Si no lo
tuv ie ra n , con s u lte en Bib lio te c a .

 N un c a M e z c le estilo s .
RE C O M E N D A M O S …

C O N S U LT E :

A nte cua lq u ie r dud a sob re el m an e jo

corre c to de la info rm a c ió n en su trab a jo ,
con s u lte en su Bib lio te c a … ¡e s ta m o s para
ayu d a rle !
¡GRACIAS!...
Tec. Maidy Mejía
Biblioteca Central Ext. 194
mmejiah@ ujmd.edu.sv