INSTRUCTIVO DE TRABAJO

“instructivo de Carga y Descarga de Cama Baja”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 1 de 10

ÍNDICE

1. OBJETIVO Y ALCANCE..............................................................................................2
2. DEFINICIONES.............................................................................................................2
3. RESPONSABILIDADES...............................................................................................3
4. DESCRIPCION DE LA TAREA...................................................................................5
5. DESARROLLO..............................................................................................................5
6. ANALISIS DE SEGURIDAD DE TRABAJO...............................................................6
7. HISTORIAL DE CAMBIOS..........................................................................................9
8. ANEXOS......................................................................................................................10
8.1 Check list herramientas..........................................................................................10

Elaborado por: Favio Gutiérrez Aprobado por: Rodrigo Bustos

APR ADM DE CONTRATO
Fecha: 06-02-2023 Fecha: 06-02-2023
Firma: Firma:
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 2 de 11

1. OBJETIVO Y ALCANCE.

Objetivo:
Establecer un procedimiento de trabajo seguro, con el objeto de controlar los incidentes,
operacionales en la subida, traslado y bajada de equipos con cama baja, de esta manera
evitar incidentes con consecuencia de daño o lesiones a las personas. Daños a equipos y/o a
la propiedad.

Alcance:
Este Procedimiento debe ser difundido y aplicado por todo el personal KDM Industrial
S.A., que interactúa en las operaciones de subida, traslado y bajada de equipos con cama
baja. Además de un tercero que ponga su equipo (cama baja) a disposición por orden de
servicio en el caso que no disponga de un procedimiento de trabajo seguro. Si existiese
dicho documento deberá solicitarse con antelación para la difusión correspondiente al
personal, el cual no excluye las recomendaciones de seguridad aplicables de este
documento.

2. DEFINICIONES.

 Permiso de Trabajo: Documento digital emitido por el Jefe de Turno Fundición o ,

encargado del trabajo, con el objeto de asegurar la intervención de todo Riesgos a las
personas. Sólo podrán ejecutarse si se cumplen con todos los requisitos y medidas de
seguridad, prevención y control de Riesgos, aplicables a la actividad y bajo estricta
supervisión y control.

 ART Análisis del riesgo de la tarea: Herramienta de control operacional cuyos contenidos
son definidos por cada área o empresa contratista, destinada a controlar los riesgos a través
de la planificación de la tarea, identificación de la normativa aplicable, los incidentes
potenciales y los controles relacionados con Gestión de Riesgos, análisis seguro de
trabajo.

 Bloqueo de una Fuente de Energía: Acción que, mediante un aparato o dispositivo

mecánico, Impide la operación local o remota de un equipo o maquinaria. El término
bloqueo también es denominado enclavamiento.
 del área correspondiente o quién lo reemplace, mediante el cual se autoriza la ejecución
 Dispositivos de Advertencia: Se refiere a los avisos de advertencia e instrucciones (letreros,
cadenas, conos), destinados al personal expuesto de las restricciones, limitaciones de acceso
a los recintos o área de intervención, y para advertir de los Peligros y Riesgos asociados al
trabajo (reparación / mantención).
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 3 de 11

3. RESPONSABILIDADES.

RESPONSABLE ACTIVIDAD
 Fiscalizar que el presente procedimiento sea conocido y aplicado por
los trabajadores.
 Es el líder en el cumplimiento de los Estándares de Control de
Administrador de Fatalidades.
Contrato KDM.  Comunicación entre CODELCO y KDM siendo el interlocutor y el
encargado de llevar el libro de obra.
 Amonestar por escrito a quienes violen las normas de este
procedimiento.
 Instruir y controlar el fiel cumplimiento de este procedimiento.
 Es el encargado de Supervisar en terreno el cumplimiento de los
Estándares de Control de Fatalidades.
 Capacitar al personal sobre los peligros y las medidas de control
aplicables a la actividad a desarrollar.
 Controlar que los trabajadores cuenten con la capacitación y destreza
para la realización del trabajo.
 Detectar, informar y gestionar la eliminación de las acciones y
condiciones subestándares que se presenten en el área de trabajo.
Supervisores y
 Realizar las coordinaciones necesarias para la segura ejecución de la
Capataces.
actividad.
 Efectuar registros de las actividades que se realicen en ámbito de la
seguridad y controlar que los trabajadores usen sus EPP apropiados y
en forma adecuada.
 Verificar bloqueo de equipos requeridos para la Mantención y/o
limpieza.
 Velar por el buen estado de los EPP y de los equipos en general.
 Verificar en terreno que todos los trabajadores se encuentren aptos
físicamente para realizar sus labores.
Asesor en Prevención  Asesorar a la línea de supervisión en relación a la identificación de
de Riesgos peligros, evaluación de riesgos y aplicación de controles operacionales.
 Es el encargado de implementar y fiscalizar en terreno el fiel
cumplimiento de los Estándares de Control de Fatalidades
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 4 de 11

RESPONSABLE ACTIVIDAD
 Mantener registro de todas las actividades de seguridad que se realicen.
 Fiscalizar cumplimiento del presente procedimiento.
 Respetar todas las normativas internas del lugar donde trabaje.
 Cumplir y respetar todas las normativas de seguridad implementadas en
los Estándares de Control, de Fatalidades.
 Cumplir con las disposiciones emanadas del presente procedimiento.
 Inspeccionar permanentemente el lugar de trabajo y reportar cualquier
Trabajadores
condición subestándar presente en el área.
 Utilizar los elementos de protección personal apropiados y en forma
adecuada.
 Velar por su seguridad y las de sus compañeros.
 Respetar las directrices de resguardo al medio ambiente.

4. DESCRIPCION DE LA TAREA

- Descripción.

 Al momento que supervisor reciba la confirmación de llegada de cama baja a puerta norte de.
deberá acercarse al lugar y escoltar el tránsito de la cama baja hasta el lugar de carga o descarga
 Antes de iniciar la maniobra de carga o descarga, el supervisor de KDM Industrial S.A., debe
realizar charla de seguridad. Posterior a esto el conductor del camión cama baja deberá
proceder a realizar el ART, en conjunto con el operador del equipo a trasladar y
cumplir con el protocolo respectivo al permiso de trabajo traslado de equipo en cama
baja.
 El conductor cada vez que baje del equipo deberá instalar cuñas en neumáticos de
ambos costados, uno a favor y otro en contra. o para el lado que se mantenga la mínima
pendiente, siempre deberá procurar realizar las operaciones de subida y bajada en
sectores con un plano horizontal con un mínimo de pendiente, deberá conducir en todo momento
respetando las normas, reglamentos y procedimientos internos de tránsito durante todo
el traslado, y detener cuando existan dudas sobre el itinerario o a la No respuesta a la
autorización a través de la comunicación radial para el ingreso a las áreas, conductor
debe cerciorase que el camino para el traslado se encuentre en buenas condiciones y
sin áreas resbalosas, que dificulten o disminuyan la adherencia al piso.

4.1 Subida de Equipo a Cama Baja

 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 5 de 11

Operador de Cama Baja deberá detener motor, colocar freno de parqueo, bajar del equipo
y acuñar su equipo para proceder a las maniobras posteriores.
 Si se trata de Cama Baja de Cuello Desmontable, Operador procederá a desmontar el
Tracto-Camión y alejarse de la Cama Baja unos 20 metros mínimos para no entorpecer la
subida del equipo. De igual forma la cama baja debe quedar acuñada.
 El equipo a cargar se pondrá de frente a la cama baja, e ingresara a está, avanzando de
forma lenta y guiado por un señalero, quien indicara la posición adecuada del equipo para su
ingreso.
 Esta operación, deberá ser dirigida desde el piso por el operador de la cama baja, quien
realizara la función de señalero. Como Apoyo se deberá utilizar comunicación radial.
 El equipo, una vez que ha terminado de moverse y quedar en la plataforma de la cama
baja en su posición de transporte deberá afianzarse a la plataforma de la cama baja con
cadenas y grilletes de seguridad, en ambos costados (En el caso que el equipo sea un
cargador Frontal se debe asegurar con bloqueo de dirección en su articulación antes de
Afianz.ar a la cama baja) y que den las suficientes garantías de resistencia para dicho
afianzamiento. Esta tarea debe ser realizada por el chofer de la cama baja y no por
personal KDM Industrial Ltda.
 Los involucrados en las operaciones deberán realizar las coordinaciones suficientes para
evitar incidentes con potencial de daño a las personas y/o a la propiedad

Está absolutamente prohibido que operador de equipo permanezca en la cabina durante el traslado
del mismo.

Descarga del equipo

La Cama baja deberá quedar ubicada en zona plana sin pendientes y amplia para bajar equipo que
se está trasladando. Operador de cama baja deberá detener motor, colocar freno de parqueo, bajar
del equipo y acuñar su equipo para proceder a las maniobras posteriores.

 Una vez estacionada la cama baja se procede a acuñar equipo y se desmonta el equipo o
Camión (en caso de ser cama baja de Cuello desmontable), en caso contrario, se procede
a bajar las rampas o escalas para posterior descarga del equipo.

Operador de Cama Baja procede a soltar el afianzamiento del equipo y al retiro de

grilletes y cadenas.
 Si es cargador frontal se debe sacar el bloqueo de dirección
 Operador de Equipo trasladado junto al supervisor KDM industrial S.A., evalúan la tarea
revisando las variables de descarga antes de proceder. Todo personal ajeno deberá
alejarse a lo menos a 10 metros de la maniobra y el Operador solo mantendrá
comunicación visual y radial con Operador de Cama Baja o supervisor de KDM Industrial S.A.
 Operador de Equipo accederá al equipo usando los 3 puntos de apoyo. tocará bocina (1
vez) indicando encendido del equipo, confirmará con Operador de Cama Baja y procederá
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 6 de 11

a dar inicio a la descarga del equipo utilizando el código de bocinazos correspondientes.

En caso que el acceso a la cabina del equipo a descargar sea insegura, se deberá utilizar
escalera.
 En la etapa de descarga del equipo, el Operador mantendrá comunicación visual y
radial con Operador de Cama Baja, quién le irá indicando el progreso de la bajada del
equipo basta que este se encuentre en terreno firme, fuera de Cama Baja.
 En caso de bajar un Bulldozer tomar la precaución que la pierna del rutter, se
encuentre en posición de arriba para no dañar la cama baja)
 Equipo será trasladado a 20 metros del sector alejándose de Cama Baja, y parqueará
equipo en lugar indicado por supervisor de Supervisor de KDM Industrial S.A.
 Equipo trasladado iniciará las nuevas tareas asignadas por supervisor de KDM Industrial S.A.
Ltda.
 Las movilizaciones y/o desmovilizaciones de equipos en cama baja se realizaran
preferentemente con luz natural (luz de día).

5. DESARROLLO.

5.1. Equipos:
1- Camión Cama Baja
2- Grilletes
3- Cadenas

5.2. Elementos de protección personal (EPP):

1. Casco de Seguridad.
2. Lentes de Seguridad
3. Protector Auditivo tipo fono.
4. Respirador con filtro para polvo y gases Ácidos.
5. Ropa de Seguridad
6. Guantes de cuero.
7. Zapatos de Seguridad.
8. Radio de comunicación

6. ANALISIS DE SEGURIDAD DE TRABAJO

ACTIVIDAD PELIGROS TIPOS DE MEDIDAS DE

CONTACTO CONTROL
INGRESO AL Atropello  Conducción a la
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 7 de 11

ÁREA DE Superficies en Volcamiento defensiva

TRABAJO mal estado Colisión  Transitar por vías
autorizadas
Conducción vehículos
insegura o a  Transitar por vías
altas autorizadas para
velocidades peatones
No respetar  Conducción a la
rutas de defensiva
tránsito de
vehículos

Carga de equipo Mala ejecución Atropello  Conducción a la

en la carga del Choque defensiva
equipo Colisión  Conducción por áreas
designada para
No contar con Caída a mismo vehículos
elementos para nivel  No transitar por área de
afianzar el Golpeado por o carga de equipo
equipo contra objeto  Estar atento a las
Exponerse en Inhalación de superficies y entorno de
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 8 de 11

línea de fuego polvos en trabajo

cuando se suspensión  Uso de respirador medio
rostro
carga el equipo Caída del
 Uso correcto y en buen
Incumplimient equipo desde estado de elementos de
o del plataforma sujeción
procedimiento  Cumplimiento del
Conducción. procedimiento de trabajo
Por áreas no  Comunicación efectiva
entre operador del
habilitadas para
equipo y conductor de
equipos camión cama baja
Tránsito de  Coordinación entre el
personas por el personal involucrado
sector de la  Segregación del área de
maniobra trabajo
Exposición a
polvo

Descarga del equipo Mala ejecución Atropello  Conducción a la

en la descarga Choque defensiva
del equipo Colisión  Conducción por áreas
designada para
No contar con Caída a mismo vehículos
elementos para nivel  No transitar por área de
afianzar el Golpeado por o carga de equipo
equipo contra objeto  Estar atento a las
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS PAGINA: 9 de 11

Exponerse en Inhalación de superficies y entorno de

línea de fuego polvos en trabajo
 Uso de respirador medio
cuando se suspensión rostro
carga el equipo Caída del  Uso correcto y en buen
Incumplimient equipo desde estado de elementos de
o del plataforma sujeción
procedimiento  Cumplimiento del
Conducción. procedimiento de trabajo
 Comunicación efectiva
Por áreas no
entre operador del
habilitadas para equipo y conductor de
equipos camión cama baja
Tránsito de  Coordinación entre el
personas por el personal involucrado
sector de la Segregación del área de
maniobra trabajo
Exposición a
polvo

7. HISTORIAL DE00CAMBIOS

Revisión Cambios realizados

Creación del documento
06-02-2023
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

PAGINA: 10 de
Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS
11

8. ANEXOS
8.1 Check list herramientas
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO
“INSTRUCTIVO DE CARGA Y DESCARGA DE CAMA
BAJA”

CODIGO: IST - 08 Nuevo: 00

PAGINA: 11 de
Fecha de actualización: 06-02-2023 AREA: PREVENCION DE RIESGOS
11

Código : RST-SGI-041
SERVICIO DE PATIO Y DOCUMENTO INCLUIDO EN EL SGI Versión :
LABORES INDUSTRIALES Página : 1 de 1

PARA SIF EN DIVISION REGISTRO INSPECCION DE HERRAMIENTAS Reemplaza : NUEVO

VENTANAS
SI LAS HERRAMIENTAS SE ENCUENTRAN EN MAL ESTADO NO SE PUEDEN UTILIZAR, CAMBIAR DE FORMA INMEDIATA

N° DESCRIPCIÓN DE HERRAMIENTAS CUMPLIMIENTO SI NO BUENO MALO N/A

CUMPLE CON CODIGO
HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
1 SANITIZADA
OBSERVACIONES:

CUMPLE CON CODIGO

HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
2 SANITIZADA
OBSERVACIONES:

CUMPLE CON CODIGO

HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
3 SANITIZADA
OBSERVACIONES:

CUMPLE CON CODIGO

HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
4 SANITIZADA
OBSERVACIONES:

CUMPLE CON CODIGO

HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
5 SANITIZADA
OBSERVACIONES:

CUMPLE CON CODIGO

HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
6
SANITIZADA
OBSERVACIONES:

CUMPLE CON CODIGO

HERRAMIENTA A VERIFICAR:
DE COLORES DEL MES
HERRAMIETAS SE
ENCUENTRAN
7
SANITIZADA
OBSERVACIONES:

Realizado por : Revisado por :

Fecha: Fecha
frim a Firm a