Exp.

:
Sec. :
Escrito : Nº01
Cuaderno : Principal
Sumilla : Demanda de Separación
convencional y Divorcio
Ulterior.

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE LIMA.

MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER, identificada con D.N.I.

Nº07637986, con domicilio real en Av. Canadá Nº1290, Distrito de La
Victoria, Lima, y GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG,
identificado con D.N.I. Nº028111179, con domicilio real en Av. José
Pardo Nº582, Dpto. 1402, Distrito de Miraflores, Lima; ambos señalando
domicilio legal en la Calle Germán Schereiber Nº175 Of. 401 San Isidro.
A Ud. Atentamente decimos:

Que, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 332º y sgtes. del Código

Civil, ante vuestra judicatura expresamos nuestra voluntad de demandar
la SEPARACION CONVENCIONAL POR MUTUO ACUERDO Y
DIVORCIO ULTERIOR de nuestro vinculo conyugal, en los términos
siguientes:

I) PRETENSION – RELACION JURIDICA PROCESAL- VIA

PROCEDIMENTAL

Que, en Vía de proceso Sumarísimo, demandamos que previos los

trámites legales se sirva declarar la Separación Convencional por mutuo
acuerdo y Divorcio Ulterior de los recurrentes, bajo los términos
expresados en la Propuesta de Convenio adjunta al presente.
Asimismo cumplimos con indicar que para los efectos de la Competencia
por parte de su Despacho, el último domicilio real de los recurrentes
estuvo en la Av. Canadá Nº1290, Distrito de La Victoria, Lima.

II) FUNDAMENTO DE HECHO

1.- Que, con fecha 12 de abril de 1997, los recurrentes contrajimos

matrimonio Civil ante la Municipalidad Distrital de Miraflores, Lima,
conforme a la copia de la partida de matrimonio que adjuntamos.

2.- Que, producto de nuestra relación conyugal no hemos procreado

hijo alguno.

3.- Que, existiendo desavenencias conyugales insalvables que hacen

imposible mantener nuestra relación matrimonial, hemos resuelto
poner fin a la misma mediante la presente acción.

4.- Que, GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG, declara

renunciar expresa e irrevocablemente a la pensión alimenticia a
que tiene derecho, en razón a que cuenta con ingresos propios
producto de su profesión. Comprometiéndose a aportar a favor de
su cónyuge MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER el pago de
una pensión alimenticia, ascendente a U.S.$1,000.00 (mil y 00/100
dólares americanos) mensuales, que cubrirán sus gastos básicos
de subsistencia, salud, seguro, estudios que en la actualidad viene
realizando y aquellos que tenga que efectuar, en razón que ésta no
cuenta con ingresos fijos.

Adicionalmente GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG,

adquirirá un auto marca Toyota, modelo Tercel del año 1998 o años
posteriores, que se encuentre en óptimas condiciones de uso, el
cual dará en propiedad a MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER,
debiendo inscribirse dicho auto a favor de la mencionada señora en
el Registro Vehicular respectivo.
6.- Asimismo, indicamos que durante nuestra relación conyugal hemos
adquirido los siguientes bienes:

a) Un Inmueble, ubicado en el Jr. Tizón y Bueno Nº880, Dpto. 501,

Distrito de Jesús María, Lima el cual se encuentra debidamente
inscrito en la Ficha N°137948 del Registro de Propiedad
Inmueble de Lima, cuya valorización y detalle se describe en el
inventario valorizado que se adjunta a la presente demanda.
b) Acciones y derechos de la empresa Inversiones Opticas E.I.R.L.,
la cual se encuentra debidamente inscrita en la Partida
electrónica N°11212755 del Registro de Personas Jurídicas de
Lima, cuya valorización y detalle se describe en el inventario
valorizado que se adjunta a la presente demanda.
c) Depósito a plazos en el Banco de Crédito por la suma de U.S.
$10,000.00 (Diez mil y 00/100 dólares americanos).
d) Menaje del hogar conformado por juego de muebles de sala,
juego de muebles de comedor, juego de muebles de dormitorio,
y artefactos electrodomésticos, cuya valorización y detalle se
describe en el inventario valorizado que se adjunta a la presente
demanda.

En relación a los bienes descritos, ambas partes fijan las

condiciones de su distribución en la propuesta de convenio que se
adjunta a la presente.

7.- Por estas consideraciones y teniendo en cuenta que se ha cumplido

con las disposiciones legales vigentes, solicitamos que en su oportunidad
se sirva declarar FUNDADA la presente demanda, declarando la
separación convencional por mutuo acuerdo y divorcio ulterior.

III) FUNDAMENTO DE DERECHO.

La presente demanda se encuentra amparada en lo dispuesto en el Art.

333º inc. 11 del Código Civil, en cuanto a los fundamentos de la presente
causal de divorcio por separación convencional. Asimismo el art. 546º y
siguientes, y 573º y siguientes, del Código Procesal Civil, en cuanto le
correspondan al trámite de la presente acción.
IV) MEDIOS PROBATORIOS.

1) Partida de Matrimonio de los recurrentes, efectuada ante la

Municipalidad de La Punta, Callao.
2) Propuesta de Convenio suscrita por las partes recurrentes.
3) Inventario valorizado de bienes.
4) Copia certificada de la Ficha N°137948 del Registro de Propiedad
Inmueble de Lima, correspondiente al inmueble ubicado en Jr. Tizón
y Bueno Nº880, Dpto. 501, Distrito de Jesús María, Lima.
5) Copia certificada de la Partida electrónica N°11212755 del Registro
de Personas Jurídicas de Lima, correspondiente a la empresa
Opticas E.I.R.L.

V) ANEXOS

5.a.- Copia de la partida de matrimonio de los recurrentes.

5.b.- Propuesta de Convenio.
5.c.- Inventario valorizado de bienes
5.d.- Copias de los D.N.I. de los recurrentes
5.e.- Copia certificada de la Ficha N°137948 del Registro de Propiedad
Inmueble de Lima, correspondiente al inmueble ubicado en Jr.
Tizón y Bueno Nº880, Dpto. 501, Distrito de Jesús María, Lima
5.f.- Copia certificada de la Partida electrónica N°11212755 del Registro
de Personas Jurídicas de Lima, correspondiente a la empresa
Opticas E.I.R.L.

POR TANTO:

Solicito a Ud., Señor Juez, proveer conforme a ley.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el articulo 80º del

Código Procesal Civil, delegamos indistintamente las facultades
generales de representación, a la que se refiere el articulo 74º del mismo
Código, a favor de los abogados: Dr: Martín Ugarriza Wetzell, con
número de registro C.A.L. 13443; Dra. María Susana Machicado Zúñiga,
con número de registro C.A.L. 16781 y; Dr. Carlos Rojas Sifuentes, con
número de registro C.A.L. 31238, para tal efecto ratificamos nuestra
dirección domiciliaria indicada en el principal del presente escrito,
asimismo declaramos estar instruidos de la delegación que otorgamos y
de sus alcances, solicito que se tenga presente por el cursor.

SEGUNDO OTROSI DIGO: que acompañamos copia del presente

escrito y sus anexos, para su entrega a las partes involucradas, de
conformidad con el articulo 133º del Código Procesal Civil.

TERCER OTROSI DIGO: tal como lo autoriza el art. Nº156 del C.P.C..
designamos al señor Luis Martínez Candela, para que pueda realizar el
acto de notificación por nota, así como la revisión del expediente que se
origine como consecuencia de la presente. Solicito se tenga presente por
el cursor.

CUARTO OTROSI DIGO: acompaño la tasa judicial y las cédulas de

notificación y copias suficientes.

Lima, 21 de Marzo de 2,001

MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG

D.N.I. Nº07637986 D.N.I. Nº028111179
 PROPUESTA DE CONVENIO

Por el presente documento, y al amparo de lo dispuesto en el artículo

575º del Código Procesal Civil, doña MARIA MILAGROS YOLANDA
LLOSA SUAREZ y don PATRICIO JAVIER BARBIS GARDELLA,
efectúan la presente propuesta de convenio, en relación a la demanda de
Separación convencional y Divorcio Ulterior, llegando a los acuerdos
siguientes:

I.- ALIMENTOS:

GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG, declara renunciar expresa e

irrevocablemente a la pensión alimenticia a que tiene derecho, en razón a
que cuenta con ingresos propios producto de su profesión.
Comprometiéndose a aportar a favor de MARIA ESTHER TRUJILLO
BENGUER el pago de una pensión alimenticia, ascendente a U.S.
$1,000.00 (mil y 00/100 dólares americanos) mensuales, que cubrirán
sus gastos básicos de subsistencia, salud, seguro, estudios que en la
actualidad viene realizando y aquellos que tenga que efectuar, en razón
que ésta no cuenta con ingresos fijos.

Adicionalmente GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG, adquirirá un

auto marca Toyota, modelo Tercel del año 1998 o años posteriores, que
se encuentre en óptimas condiciones de uso, el cual dará en propiedad a
MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER, debiendo inscribirse dicho auto
a favor de la mencionada señora en el Registro Vehicular respectivo.

II.- LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES:

Ambos cónyuges declaran que durante la relación conyugal han

adquirido los siguientes bienes:

a) Un Inmueble, ubicado en el Jr. Tizón y Bueno Nº880, Dpto. 501,

Distrito de Jesús María, Lima el cual se encuentra debidamente
 inscrito en la Ficha N°137948 del Registro de Propiedad Inmueble de
Lima. Ambas partes declaran que las acciones y derechos del referido
inmueble corresponde en partes iguales a los recurrentes, debiéndose
dividir en tal sentido la propiedad de los mismos mediante el trámite
notarial y registral respectivo. No obstante, Ambas partes se
comprometen a que la Sra. MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER,
tendrá la posesión en uso de dicho inmueble, en su totalidad y por un
lapso de tiempo indeterminado.

b) Acciones y derechos de la empresa Inversiones Opticas E.I.R.L., la

cual se encuentra debidamente inscrita en la Partida electrónica
N°11212755 del Registro de Personas Jurídicas de Lima. En relación
al capital, patrimonio y utilidades de la mencionada empresa, y en
general la, la propiedad de la misma, ambas partes declaran que ésta
quedará exclusivamente a favor del Sr. GUILLERMO EDUARDO
BARRETO FONG.

c) Depósito a plazos en el Banco de Crédito por la suma de U.S.

$10,000.00 (Diez mil y 00/100 dólares americanos). En relación al
mencionado depósito, ambas partes declaran que del total de dicho
monto, la cantidad de U.S.$6,500.00 (seis mil quinientos y 00/100
dólares americanos) quedarán en propiedad de la Sra. MARIA
ESTHER TRUJILLO BENGUER.

d) Menaje del hogar conformado por juego de muebles de sala, juego de

muebles de comedor, juego de muebles de dormitorio, y artefactos
electrodomésticos. En relación a los bienes descritos, ambas partes
declaran que estos quedarán en propiedad de la Sra. MARIA ESTHER
TRUJILLO BENGUER.

Lima, 21 de Marzo de 2,001

MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG

D.N.I. Nº07637986 D.N.I. Nº028111179
 INVENTARIO VALORIZADO DE BIENES

Por medio del presente documento, y al amparo de lo dispuesto en el

artículo 575º del Código Procesal Civil, Doña MARIA ESTHER
TRUJILLO BENGUER, identificada con D.N.I. Nº07637986 y Don
GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG, identificado con D.N.I.
Nº028111179, declaran expresamente haber adquirido dentro del
matrimonio los siguientes bienes, cuya valorización se señala:

1.- Un Inmueble, ubicado en el Jr. Tizón y Bueno Nº880, Dpto. 501,

Distrito de Jesús María, Lima el cual se encuentra debidamente
inscrito en la Ficha N°137948 del Registro de Propiedad Inmueble
de Lima que se halla valorizado en U.S. $..............,000.00
(................... mil y 00/100 dólares americanos), correspondiéndole
a cada uno de los declarantes el 50% de acciones y derechos del
mencionado inmueble.

2.- Acciones y derechos de la empresa Inversiones Opticas E.I.R.L., la

cual se encuentra debidamente inscrita en la Partida electrónica
N°11212755 del Registro de Personas Jurídicas de Lima. La misma
que, sumado su capital social y la totalidad de su patrimonio y
utilidades, está valorizada en U.S. $..............,000.00 (...................
mil y 00/100 dólares americanos), correspondiéndole a cada uno
de los declarantes el 50% de acciones y derechos de la
mencionada empresa.

3.- Depósito a plazos en el Banco de Crédito por la suma de U.S.

$10,000.00 (Diez mil y 00/100 dólares americanos).

4.- Menaje del hogar y artefactos eléctricos varios:

1) Juego de muebles de sala, valorizado en $...
2) Juego de muebles de comedor, valorizado en $.............
3) Juego de muebles de dormitorio, valorizado en $750.00
4) Utensilios de cocina, valorizados en $300.00
 5) Una olla arrocera, valorizada en $49.00
6) Un horno eléctrico, valorizado en $46.00
7) Una aspiradora, valorizada en $59.00
8) Adornos de sala y comedor, valorizados en $100.00
9) Una waflera $25.00
10) Una licuadora $20.00
11) Una refrigeradora , valorizada en $200.00
12) Alfombras, valorizadas en $200.00

Criterio de valorización: valor de mercado.

Lima, 21 de Marzo de 2,001

MARIA ESTHER TRUJILLO BENGUER GUILLERMO EDUARDO BARRETO FONG

D.N.I. Nº07637986 D.N.I. Nº028111179