Universidad Central de Venezuela

Facultad de Humanidades y Educación

Escuela de Bibliotecología y Archivología

Cátedra: Conservación y Restauración de Materiales

Profesor: Ramón Sánchez Chapellin

9no. Semestre. Turno: Diurno

Bachiller(s):

Susana García C.I.: 19.084.496

Ángela Pereira C.I.: 17.719.564

Caracas, diciembre del 2010

TABLA DE CONTENIDO

Pág.

Introducción………………………………………………………………………….3
Identificación…………………………………………………………………………4
Recomendaciones………………………………………………………………..5
Sede…………………………………………………………………………………...6
Recomendaciones…………………………………………………………………7
Depósito……………………………………………………………………………….7
Recomendaciones…………………………………………………………………7
Mobiliario………………………………………………………………………………8
Recomendaciones………………………………………………………………….9
Condiciones Ambientales del Depósito……………………………………………10
Recomendaciones………………………………………………………………….10
Condiciones Generales de la Colección…………………………………………..11
Recomendaciones………………………………………………………………….12
Medida de prevención existentes…………………………………………………..13
Recomendaciones………………………………………………………………….13
Otros datos sobre la inspección……………………………………………………14
Conclusión……………………………………………………………………………15
Referencias Bibliográficas…………………………………………………………..16
Anexos………………………………………………………………………………...18
 INTRODUCCIÓN

La conservación trata sobre la protección de los recursos y al mismo tiempo

de mantener una buena calidad deseada en los Servicios que proporciona este.
Toda acción humana mediante la aplicación de los conocimientos científicos y
Técnicos, contribuye al óptimo aprovechamiento de los recursos existentes en
el hábitat humano; propiciando con ello el desarrollo integral del hombre y
realizando mejoras a la sociedad, logrando la conservación de grande obras,
que son de sumo interés, para el hombre.

Esta se divide en dos, siendo temas de suma importancia ya que gracias ha

estos, es que se logra la conservación de los documentos o materiales en
general, estas son: la Preservación que incluye todas las consideraciones
gerenciales y financieras, así como las pautas para el almacenamiento y
ubicación, niveles del personal, políticas, técnicas y métodos aplicables a la
preservación de materiales de archivos y bibliotecas y a la información que
ellos contienen y el Mantenimiento que es el encargado de cuidar del Servicio
que proporcionan estos recursos.

En la Biblioteca que se realizara el diagnostico a continuación, que es la

Biblioteca Centro Venezolano Americano, vamos a abordar los temas de
conservación dentro de la colección, además de las condiciones ambientales y
condiciones generales que presentan, todo esto para lograr ver cuales son las
deficiencias y eficiencias que presenta la Unidad de información, y así
dependiendo de las fallas facilitar recomendaciones con las cuales puedan
brindar a los usuarios un buen servicio, y preservar y conservar de forma
adecuada su colección.
DIAGNÓSTICO DE LA COLECCIÓN DE LA BIBLIOTECA
“CENTRO VENEZOLANO AMERICANO”

IDENTIFICACIÓN

La Biblioteca “Centro Venezolano Americano”, se encuentra en la Avenida

principal del Las Mercedes, Edificio CVA. Caracas, Distrito Capital, Telf.:
(212)993.67.84. La biblioteca es una institución que depende del instituto del
Centro Venezolano Americano, la responsable de la unidad es la licenciada
Rosa Galeano. La Biblioteca dispone de dos colecciones, una general y otra de
referencia, las cuales para el año 2010 tiene un volumen total de 7.664 Fondo
bibliográfico entre los que se encuentran: Libros, Video, Revista, CD –ROOM,
Libros con CD-ROOM, Documentos, Atlas, Tesis, Catálogos.

La biblioteca por su parte genera productos (Catálogo de nuevas adquisiciones,

carteleras). Los usuarios a los cuales se les presta el servicio son a estudiantes
del mismo instituto, profesores e investigadores idiomas de la ucv. El personal
que labora en biblioteca son de la carrera de bibliotecología, los asistente los
auxiliares son bachilleres, además que en la misma no existen normativas de
conservación para el personal ni para los usuarios que permitan un mejor
desempeño en la biblioteca.

La Naturaleza de la colección es de enseñanza de idioma en ingles y en

español. La biblioteca dispone de dos colecciones, una general y otra de
referencia, las cuales para el año 2010 tiene un volumen total de 7.664 Fondo
bibliográfico entre los que se encuentran: Libros, Video, Revista, CD –ROOM,
Libros con CD-ROOM, Documentos, Atlas, Tesis, Catálogos.

La biblioteca por su parte genera productos (Catálogo de nuevas adquisiciones,

carteleras). Los usuarios a los cuales se les presta el servicio son a estudiantes
del mismo instituto, profesores e investigadores idiomas de la U.C.V. El
personal que labora en biblioteca son de la carrera de bibliotecología, los
asistente los auxiliares son bachilleres, además que en la misma no existen
normativas de conservación para el personal ni para los usuarios que permitan
un mejor desempeño en la biblioteca.
Horario de atención al público:

Lunes a Viernes 8:15 am a 6:45 pm

Sábados 8:15 am a 11:45 pm
1:00 am a 3:45 pm

Horario en el cual la biblioteca se encuentra en funcionamiento:

Lunes a jueves 8:00 am a 7:00pm

Sábados 8:00 am a 12:00pm
1:00 am a 4:00pm
*La biblioteca empieza a funcionar aproximadamente 15 minutos antes de recibir al público, es
allí donde se realiza la limpieza y encendido de las luces, y aire acondicionado.

La Biblioteca del Centro Venezolano Americano tiene un futuro de crecimiento

de la colección anual del 4, 9 %.del
% material bibliográfico que mayormente
ingresa por donación.

Siendo el carácter de servicio que presta con la Colección, de carácter

educativo, institucional y práctico.

Dicha colección está catalogada y organizada con el sistema DEWEY y las

Reglas Angloamericanas, este proceso se hacer cada 6 meses, la colección
está registrada en bases de datos documanager en la que aun no están
disponibles para los usuarios solo para uso interno, y también que realice una
nueva catalogación, ordenación y clasificación de la colección se encuentra
organizada ya que esta actividades las hacer una licenciada en bibliotecología,
y una estudiante de 9 semestre de bibliotecología.
 Inventario anual de la colección
Fondo bibliográfico 7.664
Libros 7.090
Video 354
Revista 98
CD -ROOM 61
Libros con CD-ROOM 22
Documentos 20
Atlas 15
Tesis 2
Catálogos 1

RECOMENDACIONES:

 Contratar personal capacitado en el área de bibliotecología y/o

Archivología, ya qué la biblioteca no posee personal del área.
 Creación de normativas para la manipulación de documentos tanto para
el personal como para los usuarios, y de esta forma preservar la
colección, porque no existen las mismas.
 Creación de un plan de restauración de documentos, porque se
encuentran en mal estado de conservación y preservación.
 Hacer convenios con diferentes instituciones para la adquisición de
nuevos materiales, porqué no se han realizado los convenios
necesarios.
 Colocar las normas para los usuarios en sitios visibles a fin de que los
mismos conozcan cuales son las políticas que deben acatar en la
biblioteca, estas deben contener información que incentive al cuidado de
los materiales así como las pautas sobre su manipulación, las cuales
pueden ser: no manipular los materiales con las manos sucias, no usar
bolígrafos, marcadores y/o resaltadores, no efectuar anotaciones en los
libros y documentos, no recortar o mutilar los libros y los documentos, no
 colocar en el interior de los libros fichas o anotaciones, no calcar ni usar
compás, no doblar las hojas.
 Realizar una normalización interna, para qué el personal que labora se
sienta integrado a la preservación y conservación de las colecciones y
de la toda la biblioteca.
 Restringir el uso de materiales preciosos y raros, prestando una copia
del mismo, y en el caso de prestar el original limitar el uso muy frecuente
debido a que presenta peligros por la manipulación repetida.
No dejar en los documentos clips, grapas, bandas de goma, etiquetas
autoadhesivas, alfileres, etc, porqué deteriora de forma significativa los
materiales.

SEDE

La Biblioteca está ubicada en la, la Avenida principal del Las Mercedes, Edificio
CVA, en una construcción que data de la década de los 40; y ocupan un
espacio de 900mtrs2, hacia el noroeste; la misma colinda con el área de
jardines. El tipo de construcción del techo y las columnas está basada en
concreto armado, no presentan Ventanas, el marco de las mismas está hecho
con un perfil metálico para ventana con vidrio templado de 5 mm., de espesor,
protegidas con rejas de pletinas, dos (2) puertas hechas de pletinas que
permitía la salida hacia el jardín externo, pero se soldó su cerradura por
motivos de seguridad, hay otras tres (3) hechas de vidrio que van hacia los
pasillos de la facultad.

En condiciones de la Construcción, el piso que se encuentra en la planta baja

es de placas de mármol, y el de la planta alta de concreto requemado. Las
estructuras que se encuentran en la planta alta como separadores de oficinas
están elaboradas a base de tabiques de drywall. Al ser creada la infraestructura
para aulas de clases, el espacio no es suficiente para albergar nuevas
colecciones. El techo de la planta alta de la biblioteca se encuentra muy bajo,
impidiendo el traslado con comodidad, en el 30% de toda la sede se observan
grietas y manchas en el concreto, debido a una excesiva humedad relativa que
al paso de los años podrán convertirse en un factor de riesgo para la
institución, además de existir desprendimiento de cableados que podrían
causar cortos circuitos y roturas en el piso.

Recomendaciones:

 Realizar inspecciones anuales para verificar las condiciones de la sede.

 Contratar a una empresa que se encargue del arreglo y mantenimiento
periódico de la estructura.
 Para las grietas se recomienda realizar un cubrimiento de las mismas
con cemento o cal.
 Para las manchas se puede requerir al raspamiento de la zona afectada
logrando la desaparición de las mismas.

DEPÓSITO

La Biblioteca cuenta con un 1 depósito. Se encuentra ubicado en la planta baja

entre la sala de referencia y la sala de lectura. Con un espacio disponible 20
metros cuadrados aproximados. El tipo de construcción hecha a base de
concreto, paredes de bloques, con techos Pray Wall, piso de placa de mármol,
no posee ventana, tiene puerta de vidrio en la entrada. Las condiciones de la
construcción en el depósito se encuentran los tubos de aguas negras de la
institución del Centro Venezolano Americano, ya que el depósito no fue
diseñado para el almacenamiento de los materiales que resguarda.

Recomendaciones:

 El depósito debería estár en un sitio apartado del área de la biblioteca y

oficinas administrativas, ya que la permanencia cercana a las oficinas,
podrían ocasionar daños a la colección que se resguarda.
 El depósito debería ser más amplio, ya que la colección crecerá
significativamente con el transcurso del tiempo.
 Se recomienda que el depósito que se encuentra en la planta baja, ya
que el mismo requiere de condiciones particulares.
 MOBILIARIO

La Biblioteca “Centro Venezolano Americano”, cuenta actualmente con los

siguientes mobiliarios:

Estanterías de Maderas 37
Sillas Metálicas 16
Mesas de metal 5
Sillas de metal 13
Escritorios de madera 5
Carrito de libros de metal 2
Mesa para las computadoras de 12
madera
TOTAL 524

El mobiliario presenta grandes fallas que ponen en riesgo el buen estado de

una colección, en las estanterías de madera, muchos entrepaños se
encuentran doblados, en algunos presenta signos de maltrato de la superficie
(rayas, golpes provocando hundimientos del mismo), además de presentar una
superficie áspera al tacto y sucia en sus extremos (sólo se limpia alrededor de
los libros). El piso está cubierto por una alfombra.

Además que ambas estanterías no se encuentran ubicadas correctamente,

están muy cerca a las ventanas y casi llegan al techo. Ahora lo que son las
mesas, escritorios y sillas en su mayoría se encuentran en buen estado, con
algunas excepciones las cuales presentan deterioro de su estructura
ocasionado poca inestabilidad, y por último los carritos de libros son bastante
inestables y pequeños, las ruedas son muy pequeñas para lograr estabilidad en
el mismo. La Biblioteca cuenta con sujeta libros pero utiliza muy pocos, no
presenta ningún.

La condiciones de alojamiento de los materiales, posee para la publicaciones

periódica, bases plana serie Siracusa 5203 Gaylord.fabricado de propileno.
Poseer caja de archivo de tipo “Equipana”, en carton corrugado medidas 3.30X
0.24 x 0.10. Hay 2 carritos marca “Remington Rand”. Tiene caja de archivo
marca “Equipana” tamaño oficio, medida 0.40X 0.15 X0.30 color blanco
patentados. Separadores de metal y de plástico, Tiene 20 apoya libros de
plástico base de corcho, 61`4 “H y 30 apoya libros de acero base de corcho
51`2 “H

Recomendaciones:

 Adquisición de nuevo mobiliario para la biblioteca, si es posible

reemplazar las estanterías y todo mobiliario de madera, por otro
material inerte, como el acero o metal con pintura al horno, porqué el
mobiliario de madera, bota gases acelera la acidez.
 Realizar una jornada de reparación del mobiliario que no se encuentre
en una condición idónea, soldando los puntos cortantes, pintarlos y en
algunos casos pulir la superficie, para así lograr que sea más suave y
no maltrate los documentos.
 Evitar que se aglomere mayor cantidad de usuarios de lo establecido por
cada mesa, para evitar el sobrepeso y ocasionar daños a las mesas.
 Las estanterías deben respetar las siguientes distancias: 30 cm., de
cualquier pared, 1 m., de ventanas, 50cm., del techo (luces), 15 cm., del
suelo y 90 cm., entre una y otra estantería, para que está manera no
pegue del piso, del techo, ni de las paredes.
 Sustituir los carritos de los libros por otros que tengan ruedas de goma
grandes, tengan repisas amplias y barandas protectoras, además de
protecciones en las esquinas, para rodar mejor los materiales, para qué
los libros no estén aglomerados.
 Se recomienda la adquisición de protectores para el material de la
biblioteca ya sean carpetas, encapsulaciones, lomos, monturas o cajas,
todos estos deben ser libres de ácido o carga alcalina (pH 8.5) y no
deben contener lignina. Son muy recomendables, para el resguardo y
preservación de los materiales, los de plásticos inertes (poliéster,
polietileno o polipropileno) o papel neutro sin carga alcalina.
 LA CONDICIONES AMBIENTALES DEL DEPÓSITO

La condiciones ambientales del depósito no tiene ventilación, la iluminación es

por medio de lámparas de luz fluorescentes con protectores con UV. Su
temperatura no tiene controlador de temperatura. La Biblioteca Centro
Venezolano Americano, no se observo aparatos para su medición, para la
humedad relativa. Se observa grietas en las paredes por filtraciones. Solo tiene
un deshumificador para controlar el ambiente:

Recomendaciones:

 Se recomienda la adquisición de instrumentos que ayuden a medir y

controlar la temperatura. Para la medición de la humedad se puede
adquirir un hidrómetro y para la temperatura un termómetro. Para el
control de la humedad relativa utilizar deshumificadores que remuevan la
humedad excesiva. Para el control de la circulación del aire; aparatos de
aire acondicionado, ventiladores y extractores. Porque ayudar a
controlar la humedad, temperatura de los materiales.
 Colocar una protección en las ventanas con filtros UV para que no exista
una entrada de luz natural tan permanente ni excesiva, ya sea una
cortina o persiana.
 Colocar los niveles de temperatura y humedad relativa dentro del área
del depósito que emita los reportes. Niveles recomendados, temperatura
menor a 21°C y humedad relativa entre 40 y 60%.
 Si es posible forrar los vidrios de las ventanas con filtros UV o láminas
plásticas con filtros UV, ya que estos proteger los materiales. Chequear
periódicamente el vencimiento de los filtros.
 La distancia entre la lámpara y el extremo superior de la estantería debe
no debe ser menor a 50cm, para que no incida en su totalidad en los
materiales.
 Al ser las lámparas de luces fluorescentes, debe colocarse a cada
lámpara un filtro UV adecuado.
 Se recomienda los siguientes parámetros para la intensidad de la luz en
el depósito: de 50 – 200 lux.
  Se recomiendo que los depósitos deben estar a oscuras. Solo la luz
debe encenderse al entrar en el mismo, ya que la continúa exposición a
la luz deteriora significamente los materiales.

CONDICIONES GENERALES DE LA COLECCIÓN

La biblioteca del Centro Venezolano Americano, presenta material bibliográfica,

de Libros, Documentos, Revistas, Tesis, Catálogos. En estado irregular, ya que
en su totalidad no cumple las normas para su preservación y conservación. El
material no bibliográfico está compuesto por Video, CD-ROOM, Libros con CD-
ROOM. No cumple con los separadores adecuados.

Entres los daños causados por factores biológicos, se encuentran presencia de

hongos activos en un lote de libros que se encontraban depositados dentro de
cajas de cartón, ubicadas directamente sobre el piso, picada de herrumbre, y
manchas en los libros.

Dentro de los de daños causados por factores químicos, presentan daños

producidos por los ácidos generados en la descomposición de los mismos
soportes, ya que estamos en presencia de papeles de pastas de madera,
pieles, y en contacto con estanterías de madera.

Por daños causados por factores físicos, La colección se encuentra mal

almacenada dentro de las estanterías, colocados de manera tal que quedan
apoyados sobre sus cantos frontales, lo que está generando daños en su
estructura. Otros daños que se observan son el desprendimiento de lomos,
cofias, golpes por caídas al piso. Y por daños causados por accidentes, no se
nos informo de algún daño grave que hay sido victima la colección.

Recomendaciones:
  Hacer seguimiento periódico del deterioro de la colección; para así estar
informados de las eventualidades, para así resolverla de forma eficaz.
 En caso de detectar infestación en los documentos, actuar
inmediatamente separando la parte de colocación afectada del resto y
aplica los correctivos según sea su caso, para así no infectar el resto de
la colección.
 Identificar el insecto o microorganismos para proceder a su
exterminación o los factores que causaron dicha infestación, para
eliminar el problema en su totalidad.
 No utilizar insecticidas, ya que por un lado podemos erradicar el
problema, pero por otro la composición química de estos aerosoles
pueden causar daños irreversibles en el papel. Se debe contratar los
servicios de profesionales quienes indicarán el tratamiento a seguir.
 Prohibir el uso de cloro u otros productos químicos fuertes, porque
pueden causar daños a los documentos.
 En el caso de los hongos activos, si el brote de hongo es pequeño y no
cuenta con un equipo suficiente y presupuesto, llevar los libros fuera del
edificio, cepíllelos con una brocha blanca suave en dirección opuesta a
usted y a favor del viento, de está manera se eliminar su propagación.
 Se debe limpiar minuciosamente la habitación donde brotaron los
hongos, antes de que el material vuelva a colocarse, para evitar una
próxima infestación de los materiales.
 Después que se han devuelto los libros se procede a inspeccionar
diariamente para ver si hay nuevos crecimiento de hongos, para evitar
una próxima aparición y propagación de los mismos.
 Revisar los materiales y documentos nuevos que ingresen al depósito,
ya que podrían entrar con ellos roedores e insectos, además de hongos
y otros microorganismos. Los documentos por su parte podrían estar
infectados.
 Utilizar Separadores para cada material, plásticos y de papel y cartón
con pH neutro, porque los protectores deben ser más grandes que los
documentos a resguardar, para cubrirlo en su totalidad.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN EXISTENTES

La colección de la Biblioteca del Centro Venezolano Americano tiene contra
incendios un sistema de alarmas para detectar incendios, sirven actualmente
y los extintores que se encuentran en dicha institución son los adecuados. Para
evitar infestación contra insectos y roedores, se realizan fumigaciones cada 6
seis mese, según sean solicitadas, a través de la Compañía Fuller.

La Biblioteca Centro Venezolano Americano cuenta con seguridad y vigilancia

de las colecciones tiene un circuito cerrado de televisión, Sistema contra
Robos, Personal de Vigilancia.

Para el mantenimiento de la colección, la limpieza de los documentos y de las

instalaciones la realiza una señora sin conocimiento de las medidas que debe
tomar; utiliza producto AJAX para el aseo de pisos, y para la limpieza de libros
emplea un pañito seco o una aspiradora que carece de un filtro que evite el
deterioro del material, sin embargo mucho de los utensilios de limpiezas se
encuentran mal distribuidos por toda la sede, incluso, existe el caso, de
cercanía de las colecciones.

La inspecciones periódicas de la colección, se realiza cuando la dirección de la

biblioteca lo solicita, actualmente con el bajo presupuesto existente, las
inspecciones se realizan aproximadamente cada año, si tienen presupuesto
destinado para el mismo.

Recomendaciones:

 Es necesario ubicar un espacio fuera de la biblioteca para guardar los

implementos de limpieza, porque estos están en contacto y estos
infectan deterioran los materiales.
 Adiestrar al personal de limpieza en cómo debe realizarse la limpieza de
las colecciones y las instalaciones, además de supervisarlo
periódicamente, para efectuar de está manera limpieza adecuadas.
 Colocar extintores portátiles de polvo químico seco tipo ABC, porque
estos pueden evitar incendios, el personal debe estar entrenado acerca
de su uso y procedimiento, en caso de incendio de cualquier tipo.
  Evaluar la emergencia y decidir sobre la posibilidad de extraer
documentos y materiales de la biblioteca, según la importancia
previamente establecida, por la directiva de la institución.
 El personal que labora en la biblioteca, debe estar en conocimiento de
dónde está ubicada la llave de paso, extintores, etc; para agilizar las
actividades en el momento de un desastre.
 El personal de mantenimiento debe realizar limpiezas, semestrales, en
los canales de agua y drenajes, para evitar accidentes.
 No colocar las colecciones debajo de las tuberías de agua o de vapor,
equipos de aire acondicionado o cualquier otra fuente que pueda
acarrear algún daño ocasionados por el agua, porque daña en su
totalidad la colección.
 No permitir a los usuarios la utilización de yesqueros, velas, etc., y otros
materiales inflamables, para así evitar incendios, entre otros desastres.

OTROS DATOS SOBRE LA INSPECCIÓN

El diagnóstico fue realizado por Ángela Pereira y García Susana, estudiantes

del 9no Semestre de la Escuela de Bibliotecología de la Universidad Central de
Venezuela; ya que el funcionario que nos recibió fue Licenciada Rosa Galeano.

Se realizó las visitas los días 24 y 26 de Noviembre del 2010, en horas de la

tarde. Dentro de los problemas que no planteamos falta de recursos
económicos, un presupuesto ajustable para esta área, falta de personal
profesional en el área de las ciencias de la información.

Como aporte damos recomendaciones básicas, generales y especificas en el

proceso de restauración, conservación y mantenimiento de los materiales que
resguarda, plan de recomendación general de la sede, mobiliario, condiciones
ambientales del depósito, condiciones generales de la colección y medidas de
prevención. Entres otros diagnostico con recomendaciones, La atención fue la
adecuada proporcionándonos toda la información necesaria para nuestra
actividad.
 CONCLUSIÓN

En la Biblioteca del Centro Venezolano Americano, existen algunas

deficiencias que necesitan ser tomadas en cuenta y tratadas para evitar la
expansión de un posible daño a la colección e incluso a la infraestructura, para
evitar deterioro y desincorporación de algunos materiales para el fondo
bibliográfico de la biblioteca. Se recomienda un plan de conservación eficiente,
al cual debe adecuarse a la colección y a las adquisiciones, se necesita
adiestramiento del personal para manipular la documentación existente porque
inconscientemente pueden empeorar el estado de algunos de los libros en la
biblioteca. Contratar personal del área de las ciencias de la información ya que
estos poseen los conocimientos generales y pueden trabajar con la colección
de forma adecuada.

Por otra parte, el plan de conservación que se ha de originar con las

recomendaciones hechas debe afianzarse y adherirse al objetivo general y la
forma de brindar servicio de la biblioteca del Centro de forma elevada y
responsable. Separar el área del depósito de las distintas salas y oficinas
administrativas.

Las medidas a tomar en cuenta también necesitan adecuarse al presupuesto

de la biblioteca, para ello hay que tomar en cuenta evitar gastos innecesarios y
el mejor beneficio de desarrollo de políticas de preservación y de
fortalecimiento del conjunto como tal; sin embargo, a pesar de la inadecuada
infraestructura se han distribuido decentemente algunos recursos y espacios en
este centro. Al realizar este estudio recomendamos estas puntualizaciones
para intentar desarrollar o al menos alertar, grandes riesgos, de los distintos
materiales

Analizando esa información definiendo qué acciones y recursos serían ideales

para asegurarles protección y estabilidad, al final de lo diagnosticado resultó
una extensa lista implícita de necesidades: adecuación del edificio, rutinas para
su mantenimiento, control de riesgos, evaluación de resultados, capacitación
continua del personal, gestión de recursos, etc. Se determinó fijar prioridades y
establecer responsables para una distinguida gestión.
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Adcock Edward P. IFLA principios para el cuidado y manejo de material de

bibliotecas / compilado y editado, Edward P. Adcock; con la asistencia de
Marie-Thérèse Varlamoff y Virginie Kremp. Santiago de Chile: DIBAM, Centro
Nacional de Conservación y Restauración, 2000.

Biblioteca Nacional de Venezuela. Centro Nacional de Conservación de papel.

Normas y procedimientos de limpieza en depósitos y colecciones/ BN.
(1990).

Blanco, Lourdes. Actualización e criterios de conservación en Bibliotecas

de habla Hispana de América Latina. Ponencia presentada en la conferencia
sobre preservación de materiales de Bibliotecas convocadas por la reunión de
directores de Bibliotecas Nacionales con la colaboración de la IFLA y de la
UNESCO. Caracas, Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de
Biblioteca, 1986.

Cunha, George M. Métodos de evaluación para determinar las necesidades

de conservación en bibliotecas y archivos: un estudio de RAMP con
recomendaciones prácticas / George M Cunha. Colombia, Archivo General,
1995. 47p.

Durean, J.M. y Clements, D.W.G. Principios para la preservación y

conservaciones de materiales de bibliotecas / J.M. Durean y D.W.G.
Clements// En: Informes Profesionales de IFLA (8) La Haya, 1988. 17p.

Jiménez, Nancy. Recomendaciones de conservación y preservación para

las Bibliotecas Públicas. Caracas, Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y
de Servicios de Biblioteca, 1995.

McCleary John. El cuidado de libros y documentos. Manual práctico para

su conservación y restauración, Clan, Madrid, 1997.
Memoria del mundo. Directrices para la salvaguardia del patrimonio
documental. Preparado por la UNESCO en nombre de la IFLA por Stephen
Foster, Jau Hyall, Duncan Marshall y Roslyn Russel. Paris, UNESCO, 1995.

NEDCC. Conservaplan. El Manual de preservación de bibliotecas y

archivos del Northeast Document Conservation Center. Caracas,
Venezuela: Biblioteca Nacional de Venezuela, 1998

Rodríguez Pia, P. Factores ambientales que inciden en el deterioro de

colecciones de biblioteca y archivos. Caracas, Biblioteca Nacional de
Venezuela, Centro Nacional de Conservación de Papel (s/f).

Sánchez, Hernampérez, Arsenio. Políticas de conservación en bibliotecas.

Madrid, Arco/libros. 1999. Colección Instrumentos Bibliológicos. Dirección Juan
Martín Abad.

Vergara Peris José. Conservación y restauración de material cultural en

archivos y bibliotecas, Generalitat Valenciana, Valencia, 2002.

Vicente Viñas. La preservación y restauración de documentos y libros en

papel: un estudio del RAMP con directrices, UNESCO, París, 1984.