Atellica® Solution Control de Calidad

Guía PEP
Page 1
HOOD05162002877686
Fecha vigencia: 29/04/2018
 Procesamiento del Control de Calidad
Definir CC
•Crear manualmente una
nueva definición del CC
•Editar definiciones del CC
(utilizar rangos observados)
Page 2
Procesar muetras de CC
•Crear peticiones de CC
•Imprimir código de
barras de CC
•Revisión de las peticiones
y visión de los resultados
del CC en progreso
Supervisión resultados CC Generar informes CC Gestión del cambio
(crossover) de lote de CC
•Ver datos de CC, gráficos •Imprimir informes CC • Flujo de trabajo
y estadísticas para gestionar el
•Exportar informes CC cambio del lote CC
•Supervisión del control
(crossovers)
de pacientes
•Revisión de CC marcado
Atellica® Solution
Definir un CC

Crear una nueva definición de CC 1

2
Para crear manualmente una definición de CC:
1. En la barra de Comandos, seleccione CC
4
2. Seleccione la pestaña Definiciones CC
3. Seleccione el botón Anadir definición CC
4. Introduzca la siguiente información:
– Nombre del control
– ID del control
– Nivel
– Lote del Control
– Fecha caducidad del Lote Control
– Tipo de Control (Rutina o Kit)
3
– Uso:
⋅ Primario – El lote de CC actualmente en uso
⋅ Paralelo– Se usa para indicar que hay un nuevo lote de CC en observación; no afecta al marcado de CC
*Este procedimiento continúa en la siguiente página
de pacientes
⋅ Alternativo – Se usa ,cuando es necesario un CC alternativo para verificar calibraciones; afectará el
marcado de CC del paciente
⋅ No está en uso – El lote de CC actualmente no está en uso 3

Page 3
Atellica® Solution
Definir un CC

Crear nuevas definiciones de CC (continuación)

5. Si el material de control de calidad se almacena en el sistema, seleccione
la casilla Almacenar a bordo. (Sólo disponible en configuraciones con
Sample Handler)
⋅ Al procesar el CC con controles a bordo, el sistema recupera 6
automáticamente la muestra de control como parte de petición de CC 7
5. Para habilitar el lote de control de calidad y que se procese
automáticamente con calibraciones, seleccione la casilla de verificación A 10 B
Realizar con calibración
⋅ Para completar la configuración de procesar un CC con calibración,
vaya a Configuración> Definición de prueba y seleccione la casilla de
verificación Realizar CC con calibración para obtener la definición de
prueba
7. Seleccione una prueba
8. Introduzca la SD (Desviación Estándar)*
11
9. Introduzca los valores “diana” introduciendo los límites Bajo y Alto o la
media y +/- los valores del rango*
*NOTA: Hay una opción para introducir “N/A" para SD y para no introducir valores
10. Introduzca la Estabilidad de días abierto y Estabilidad de horas abierto** diana, lo que permitiría que los controles se procesasen sin introducir rangos.
11. Añadir pruebas adicionales según necesidad
12. Seleccione el botón Guardar **NOTA: Los campos abiertos de la Estabilidad solo se aplican a configuraciones con
Sample Handler.
4

Page 4
Atellica® Solution
Definir un CC
1
Importar definiciones de CC
2
Para importar una definición de CC, primero obtenga la definición de CC
como un archivo xml del proveedor. El operador puede transferir el
archivo xml al sistema utilizando medios locales, como una unidad USB.
Si el sistema está conectado a una red local, el usuario puede transferir
el archivo xml al sistema desde la red.

Para importar el archivo xml de definición de CC en el software de 4

Atellica Solution: 6
7
1. En la Barra de comandos, seleccione CC
2. Seleccione la pestaña Definiciones CC
3. Seleccione Importar
4. Seleccione Examinar y obtenga el archivo Definición CC. xml
5. Seleccione Aceptar
3
6. Para importar solo las pruebas habilitadas en el sistema, seleccione
Importar solo pruebas habilitadas
7. Seleccione Importar
⋅ Aparecerá la pantalla Importar definición de CC, con los datos de
definición completados
8. Seleccione las pruebas que quiera importar
9. Seleccione Guardar 9 5

Page 5
Atellica® Solution
Definir un CC

Editar definiciones de CC existentes 1

2
Para editar una definición de CC:
1. En la barra de comandos, seleccione CC 4
2. Seleccione la pestaña Definición CC
3. Seleccione la casilla Definición CC para editar
4. Seleccione el botón Editar/Ver 3
⋅ Aparecerá la pantalla Editar CC

*Este procedimiento continúa en la siguiente página

Page 6
Atellica® Solution
Definir un CC

Editar definiciones de CC existentes (continuación)

5. En la pantalla Editar definición CC, seleccione el 3
botón Rangos observados para ver los rangos de
CC observados para este control, basados en los 1
datos de CC generados en este sistema
6. Para que los rangos teóricos coincidan con los
rangos observados, seleccione el botón Copiar en
la pantalla Rangos observados
⋅ La pantalla Editar definición de CC se mostrará con 4
los nuevos rangos objetivo
2
7. Si este lote de control de calidad se ha procesado
como un lote paralelo para la observación y va a ser
el lote primario, cambie el Uso a primario
8. Seleccione el botón Guardar

NOTA: Si este lote de CC se ha procesado como un lote paralelo y se

ha cambiado a primario, el usuario también debe entrar en la
definición del lote primario antiguo y cambiar el uso a No está en
uso.
7

Page 7
Atellica® Solution
Procesamiento de muestras de CC

Opciones para crear peticiones de CC:

• Cree peticiones de CC manualmente en la pantalla Crear peticiones

de CC

⋅ Opción para crear peticiones utilizando un perfil

• Configure el sistema para crear automáticamente peticiones de CC:

⋅ Por día y hora
⋅ Por número de pruebas
⋅ Por Control

IM
© Siemens
Page 8 AG
Hardware 2013. All rights reserved.
Overview
Atellica® Solution
Procesamiento de muestras de CC
1
Crear manualmente peticiones de CC 2
1. En la barra de Comandos, seleccione CC
4
2. Seleccione la pestaña Crear peticiones CC 3
3. Seleccione la prueba que quiere pedir
• Las pruebas mostradas se pueden filtrar por Tipo de Módulo si
Atellica Solution tiene más de un tipo de analizador conectado 5
• El campo de búsqueda que se puede utilizar para localizar
rápidamente un nombre de prueba
4. Si la prueba seleccionada tiene varios materiales de CC definidos,
estos aparecerán en el área Materiales de CC de la pantalla.
Seleccione uno o más de ellos para incluir en este panel CC. Una
vez seleccionadas, las peticiones de prueba de control aparecerán 6
en el área Peticiones de la pantalla
Si la prueba seleccionada sólo tiene un material de CC definido
para ella, la petición de prueba de control aparecerá en el área
Peticiones de la pantalla tan pronto como se seleccione la prueba NOTA: Para asociar controles con Petición de CC, el control debe estar definido en
5. Haga cualquier modificación en las peticiones de pruebas, replicas, Definiciones CC
o analizadores donde se procesarán las pruebas * *Vea la siguiente página para más información sobre la sección de la pantalla Peticiones
6. Seleccione Guardar 9

IM
© Siemens
Page 9 AG
Hardware 2013. All rights reserved.
Overview
Atellica® Solution
Procesamiento muestras CC
NOTA: Hay diferencia en como se informa el resultado
Crear manualmente peticiones de CC (continuación) según la peticiones de pruebas duplicadas (usando
icono +) o peticiones como Replicas (usando el
En la sección Peticiones de la pantalla Crear peticiones de CC, se pueden realizar las siguientes peticiones: desplegable Replicas):
A. Seleccione el icono + para crear peticiones múltiples de la pruebas Duplicados: Se informarán resultados individuales para
cada petición
B. Seleccione el icono X para borrar las pruebas o controles
Replicados: Se informará la media de los resultados
C. Seleccione la flecha desplegable de repeticiones para cambiar el nº de repeticiones para ese pedido

2
1
B A B
D. Si Atellica Solution tiene varios módulos conectados del mismo tipo de analizador (más de un analizador de
bioquímica por ejemplo), se puede definir el analizador específico en el que se ejecutará la petición:
1. Seleccione Opción Editar Pruebas
2. Seleccione el analizador. Si lo desea, también puede especificar el Lote y Petaca.
3. Seleccione Aceptar
3

NOTA: Si no se especifica el analizador, se creará una petición en todos los analizadores que tengan la prueba
10

Page 10
Atellica® Solution
Procesamiento de la muestra CC

Peticiones de perfiles de CC
1
Un perfil de CC es un conjunto de pruebas, que le permite añadir
un grupo definido de pruebas a una petición de CC sin 2
seleccionar las pruebas individualmente.
4
Para pedir un perfil del CC:

1. En la barra de Comandos, seleccione CC

2. Seleccione la pestaña Crear peticiones CC
3. Seleccione el botón Seleccionar Perfiles 5
4. Seleccione el perfil(es) que desee
5. Los materiales de CC y las pruebas asociadas a el perfil
seleccionado se mostrarán en el área de la pantalla de
Peticiones
6
6. Seleccione el botón Seleccionar
3 8
7. Realice cualquier cambio en la petición de las pruebas,
repeticiones, o la pruebas que se realicen en el analizador
8. Seleccione el botón Guardar para crear las peticiones

11

Page 11
Atellica® Solution
Control de Calidad Configuración

Configuración de la programación automática de CC 1

2
Las muestras de CC se pueden programar conforme al día y
la hora, el recuento de las pruebas o el control.
Para configurar la programación automática del CC:
1. En la barra de Comandos, seleccionar CC
3
2. Seleccionar la pestaña Programación CC
3. Seleccione el tipo de programación adecuado:
– Por día y hora
– Por número de pruebas
– Por control
4. Seleccione el botón Añadir programación
Para este tipo de programación en pantalla veremos la 4
opción Añadir horarios.
* El procedimiento continúa en las siguientes páginas con
NOTA: Para editar una programación de CC existente, en la pantalla
los procedimientos específicos para configurar cada tipo de
Programación de CC, seleccione la programación de CC que desea editar y, a
programación.
continuación, seleccione el botón Editar /Ver. Realice las modificaciones
necesarias y seleccione el botón Guardar. 12

Page 12
Atellica® Solution
Control de Calidad Configuración
Configuración programación automática CC- Por día y hora
Esta configuración configura el sistema para crear automáticamente 1
peticiones de CC el día y hora determinado de cada semana.
2 4
Para configurar el CC para que se programe automáticamente por día y
hora, en la pantalla Añadir horarios:
1. Seleccione el analizador desde el menú desplegable para filtrar la
lista de material de CC que vemos
2. Seleccione los días según corresponda
3. Seleccione las flechas dobles a la derecha en Seleccionar hora
para seleccionar los periodos de tiempos
⋅ Una vez seleccionado el período de tiempo, seleccione las flechas
dobles izquierdas para volver a la pantalla Añadir 3
programación.
4. Seleccione un grupo control
⋅ Para ver detalles sobre los controles disponibles, seleccione las
flechas dobles a la derecha junto a cada grupo control 5
5. Seleccione el botón Guardar NOTA: Solo para configuraciones Sample Handler: en la pantalla Programador de CC, el
La programación del CC se verá en la pantalla Añadir programación. botón Configurar advertencia se puede usar para activar un mensaje de advertencia si
el control programado no está disponible en un período de tiempo específico antes de la
partición de CC programada.
13

Page 13
Atellica® Solution
Control de Calidad Configuración

Configuración programación automática CC - Por nº pruebas 4

Estos ajustes configuran el sistema para crear automáticamente peticiones de 1
control de calidad después de ejecutar un número determinado de pruebas. 2
Para configurar la programación automática del CC por número de pruebas,, en la
pantalla Añadir Ajustes:
1. Seleccione un analizador desde el menú desplegable
2. Seleccione la(s) prueba(s) necesaria(s)
⋅ Si se seleccionan varias pruebas, el recuento de pruebas será acumulativo
entre esas pruebas
3. Introduzca el nº
⋅ El nº actual para esa prueba se muestra debajo del campo Establecer nº
4. Seleccione un grupo de control
⋅ Para ver detalles sobre los grupos de control disponibles, seleccione las flechas 3
dobles a la derecha junto a cada grupo
5. Seleccione el botón Guardar
5
La programación del CC se verá en la pantalla Añadir programación.

NOTE: Solo para configuraciones del Sample Handler: en la pantalla del Programación de CC, el botón Establecer advertencia se puede usar para activar un mensaje
de advertencia si el control en el equipo no está disponible en un porcentaje específico del contador de pruebas programado.
14

Page 14
Atellica® Solution
Control Calidad Configuración

Configuración de programación automática CC–Por Control

Este ajuste configura el sistema para crear automáticamente peticiones 1
2
de CC cuando el material de control correspondiente se carga en el
sistema. 3
Esta función es útil para los controles de pruebas que se realizan de
forma intermitente, y se aplica solo a los controles cargados
manualmente.
Para configurar automáticamente el CC por Control en la pantalla
Añadir programación:
1. Seleccione un módulo de la lista desplegable Módulo para filtrar el
material de CC que se muestra
4
2. Seleccione el nombre de control
3. Seleccione un grupo de control
⋅ Para ver detalles sobre los grupos de control disponibles, seleccione NOTA: Esta característica no debe usarse si los controles están
las flechas dobles a la derecha junto a cada grupo almacenados en el área de almacenamiento Cal/CC.
4. Seleccione el botón Guardar
La programación de CC se mostrará en la pantalla Programación de CC.
15

Page 15
Atellica® Solution
Procesamiento de la muestra CC
1
Código de barras de CC
2
Los código de barras de CC se deben imprimir a través del
software de Atellica Solution para asegurarse que cada 3
código de barras tiene el código de barras correcto.
Para Imprimir los código de barras de del CC:
4
1. En la barras de Comandas, seleccione CC
2. Seleccione la pestaña Definiciones CC
3. Seleccione la casilla del Nombre del control
4. Seleccione el botón Imprimir de Código de Barras
Los códigos de barras se imprimirán en una impresora de
código de barras local o en una impresora de códigos de
barras en red compartida con el sistema.

NOTA: Algunos fabricantes de CC proporcionarán tubos de control de calidad premarcados.

NOTA: Para una configuración de Sample Handler, todos los tubos deben tener código de barras. Para la configuración
de Direct load, los tubos se pueden procesar con código de barras o sin código de barras.
16

Page 16
Atellica® Solution
Procesamiento de la muestra CC
1
Visualización de las peticiones de pruebas y resultado 2
La pantalla Vista general de la Lista de trabajo puede utilizarse para 4
ver el estado de las peticiones de prueba y los resultados de
calibración, CC y peticiones de pacientes 3
Para ver las peticiones de pruebas y resultados :
1. En la barra de Comandos , seleccione Lista de Trabajo
2. Seleccione la pestaña Lista de Trabajo
3. El área Filtro de la pantalla se utiliza para filtrar las peticiones. Se
puede seleccionar el tipo de muestra, CC
4. El área Peticiones de la pantalla, muestra el tiempo de los
resultado para las peticiones de las prueba en progreso y el valor
del resultado y unidades para las pruebas resultantes

* Este procedimiento continua en la siguiente página

17

Page 17
Atellica® Solution
Procesamiento de muestras

Visualización de las peticiones de pruebas y resultado

(continuación)

5. Seleccionando uno de los símbolos de alarma mostrará una lista

de lo que significan cada uno de ellos. Desplácese hasta la parte
inferior de la lista para ver los límites alto y bajo que se definen
en la pantalla Definición de CC para ese control

18

Page 18
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Visualización de los datos de CC– Pantalla Revisión 1

2
La Estadística CC proporciona una evaluación a tiempo real y a largo 3 C
plazo del funcionamiento de los ensayos y del sistema . B
A
La pantalla de revisión muestra los resultados de CC actuales .
Para acceder a la pantalla de Revisión de CC:
1. En la barra de Comandos, seleccione CC
2. Seleccione la pestaña Estadística CC
3. Seleccionar la pestaña Revisar
Áreas de la pantalla :
A. Selección del archivo control – contiene opciones para
seleccionar los archivos de control que se visualizarán
B. Filtros – utilizado para archivar los tipos de archivos que se ven
C. Funciones – se utilizan para marcar archivos como revisados,
agregar comentarios y analizar archivos para crear gráficos y
estadísticas de CC

19

IM
QC Statistics
© Siemens
Page 19 AG
Hardware 2013. All rights reserved.
Overview
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Visualización de los datos de CC– Pantalla Revisión – Selección de archivos CC

En el lado izquierdo de la pantalla de Revisión, seleccione los archivos de control para revisar.
Cuando se selecciona un archivo de control, los resultados de CC correspondientes se mostrarán
en la tabla del lado derecho.
• Los archivos de control se pueden mostrar por control o por prueba
• Los botones en la parte inferior de la pantalla:
A. Seleccionar: Opciones para Seleccionar o Deseleccionar todo
B. Expandir todo: para ver todos los archivos de control listados debajo de cada control o
prueba
C. Casilla de selección automática: para seleccionar automáticamente cualquier archivo de
control que esté fuera de rango, infringiendo u omitido

A B C
20

IM
QC Statistics
© Siemens
Page 20 AG
Hardware 2013. All rights reserved.
Overview
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Visualización de datos de CC - Pantalla de revisión - Filtros

B
A

Use los filtros en la parte superior de la pantalla para filtrar los resultados de control que verá:
A. Mostrar resultados - las opciones son: Revisado, No revisado y Todos
• Los resultados revisados son resultados que han sido designados como “Revisados"
• Hay una configuración de configuración para que todos los resultados de control que están dentro del rango se designen automáticamente como
"Revisados"
• El usuario, puede designar manualmente los resultados como “Revisados” utilizando el botón Revisar
B. Casillas de verificación: selecciónelas para ver los resultados que están Fuera de control (rojo), tiene una Advertencia (amarilla) u Otros resultados (resultados
fuera de los límites)

21

IM
QC Statistics
© Siemens
Page 21 AG
Hardware 2013. All rights reserved.
Overview
Atellica® Solution
Monitor QC Results

Visualización de datos de CC - Pantalla de revisión - Selección A

de archivo CC
B
En el área principal de la pantalla, vemos los detalles de cada resultado del C
control.
• Amarillo indica un resultado con una alerta
• Rojo indica un resultado que está fuera de control
• Azul indica que no tiene resultado numérico, el sistema descarta el
dato de este punto

Para ejecutar una función para es resultado, seleccione el resultado y luego

seleccione el botón de función:
A. Revisar: para designar un resultado fuera de rango y alertar cómo
“Revisado”
B. Comentario: para añadir un comentario a ese dato
C. Analizar: para ver gráficos y estadísticas de los datos.
⋅ Al seleccionar el botón Analizar se abre la pantalla Análisis con un
gráfico de CC viendo todos los puntos de datos para los archivos de
control seleccionados

22

IM
QC Statistics
© Siemens
Page 22 AG
Hardware 2013. All rights reserved.
Overview
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Visualización de gráficos y estadísticas de control de calidad: Pantalla de Análisis

La pantalla Análisis muestra un gráfico con los resultados de los controle que seleccionará en la ventana Resisar o en la de Filtro. Esta
pantalla se puede usar para analizar el CC y los datos del paciente, y evaluar los errores.
Hay tres pestañas en la pantalla Análisis:
• Gráfico - muestra un gráfico de Levey-Jennings o Z-score de los datos seleccionados
• CC – muestra información detallada de los archivos de control que se ven actualmente en la pestaña Gráfico
• Paciente – vista detallada de los puntos individuales de datos en la mediana del paciente o archivo de datos medios

23

Page 23
Atellica® Solution
Monitor de resultados de CC

Visión de gráficos de CC - Pantalla de Análisis

Al seleccionar la pestaña Gráfico de la pantalla Análisis, aparece un
gráfico de datos:
2
1. Seleccione la lista de desplegable Mostrar para seleccionar si
desea ver el gráfico de Levey-Jennings o el z-score. 4
• La tabla de Levey-Jennings marca la media y los límites de la
una, dos y tres desviación estándar (SD) en el eje Y 5
• Cuando se selecciona el gráfico Z-score, los gráficos de
múltiples archivos de control se pueden superponer
2. Seleccione el botón Filtro para aplicar un dato o rango de tiempo a
los datos
• Otra opción para cambiar el intervalo es usar la escala debajo
del gráfico
3. Seleccione el botón Estadística para ver la estadística de los datos 1
mostrados
4. Seleccione el botón Excluir para eliminar un dato del punto de los
3
cálculos estadísticos. El punto descartado se mostrará en el gráfico
y no influirá a los otros puntos.
• El botón Incluir puede usarse para volver a incluir en cálculo NOTA: Cuando un archivo de CC tiene más de 1 objetivo, el sistema
estadístico
muestra el valor original y el valor objetivo cambiado, dando como
5. Para añadir un comentario a un punto, seleccione el punto y resultado una vista de desplazamiento
entonces seleccione el botón Comentario 24

Page 24
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Visión de gráficos de CC – Pantalla de Análisis (continuación)

En el gráfico hay símbolos que identifican los resultados fuera de rango e B
indican varios eventos del sistema que pueden afectar a los resultados del
CC:
A. Los puntos de datos se indican con "2S" o "3S" si el punto está fuera de
2SD o 3SD
B. Los símbolos de información en la parte superior de la tabla
proporcionan información sobre cuándo se realizaron las calibraciones y
cuándo ocurrieron los cambios en los lotes de reactivos
C. Los símbolos azules en la parte inferior de la tabla proporcionan
información sobre los eventos que ocurrieron en el sistema

A
C

25

Page 25
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Ver la estadística : Pantalla Análisis

Para ver la estadística de un conjunto de datos seleccionados:
1. Vaya a CC / Estadística CC / Análisis / Gráficos
2. Seleccione el botón Estadística

La ventana Estadística muestra cuatros conjuntos de información

para cada fichero :
• Diana - Muestra la media teórica, la SD, y % CV (definida en
la pantalla Definición CC)
• Actual – Muestra estadísticas del control en el tiempo
definido en la ventana de Análisis
• Franja de tiempo 1- Por defecto, un intervalo de tiempo
igual al que se muestra en el panel Actual e
inmediatamente anterior al panel actual
• Franja de tiempo 2 – Por defecto, la estadística de los 6
previos 6 meses anteriores.
NOTA: Tanto el franja de tiempo 1 como la 2 se pueden cambiar seleccionando
los botones de franja de tiempo en la parte superior de la ventana.

26

Page 26
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Visualizar los datos de CC : Pantalla Análisis

Seleccionando la pestaña CC en la pestaña Análisis, se ve una
tabla con los datos que son los que se ven la pestaña de 2
Gráficos :
1. Cada fila de la tabla representa un punto de datos que
1
se ven actualmente en el gráfico. La barra de
desplazamiento en la parte inferior de la tabla se puede
utilizar para ver los detalles de cada punto de datos.
2. Seleccione el botón Filtro para aplicar un intervalo de
fecha o hora a los controles mostrados.
• Otra opción para cambiar el intervalo de tiempo es
usar la escala debajo del gráfico

NOTA: Las columnas mostradas se pueden personalizar en las pantallas de Configuración.

27

Page 27
Atellica® Solution
Monitor QC Results

Uso de datos del paciente para las estadísticas de CC

Las Medianas y Medias del paciente proporcionan herramientas adicionales dentro de Estadísticas de CC que pueden ayudar a controlar el funcionamiento del
sistema y solucionar los errores sistemáticos..
El usuario puede recopilar datos de resultados del paciente en 1 o más analizadores en la configuración y utilizarlos para realizar CC de las pruebas seleccionadas.

Para poder monitorizar los datos del paciente como estadísticas de CC:
1. Vaya a CC / Estadística CC/ Configuración / Pacientes
2. Seleccione una prueba (cada prueba habilitada para cada Módulo tiene una entrada separada)
3. Para definir los límites superior e inferior de la mediana del paciente y el análisis de la media, especifique un límite de corte superior e inferior
4. Para definir líneas de referencia para visualizar con los datos de CC del paciente, especifique Línea superior, Línea inferior y Línea de referencia.
5. Seleccione la casilla Activo para reactivar la recopilación de datos para la Prueba en un analizador especifico
6. Seleccione Guardar

Para ver los datos de control del paciente:

1. Vaya a CC / Estadística CC/ Configuración / Pacientes
2. Ver los datos que se muestran para cada punto de datos promedio: incluye la fecha en que se calculó el punto, el punto de datos, la prueba y el analizador
3. Para ver las estadísticas de los datos mostrados, seleccione el botón Estadísticas

28

Page 28
Atellica® Solution
Monitor de resultados CC

Marcado de resultados de CC de pacientes

La función de marcado del CC de pacientes permite configurar el sistema para que marque
los resultados de pacientes según las reglas infringidas de CC
• Para habilitar el Marcado del CC, vaya a CC > Marcado Pacientes CC. Seleccione una
prueba y luego seleccione Editar/Ver. Seleccione Automático o Manual, y luego
seleccione Guardar
• Si un CC desencadena una alerta que se ha configurado en las pantallas Estadísticas
CC/Configuración/Reglas CC, el sistema comenzará a marcar los resultados del paciente
para esa prueba
⋅ En la pantalla General de Lista de trabajo, el indicador muestra los resultados de
pacientes donde se produjo una violación dela prueba de CC al menos en un nivel
• Una vez se inicia el marcado para una prueba, este desaparecerá dependiendo de que la
configuración sea:
• Automática: el marcado del CC del paciente se restablece automáticamente después de
que los niveles de CC que fallaron producen resultados correctos
-O-
Manual: La marcación de CC del paciente se restablece cuando el usuario selecciona el
botón Borrar marcas de CC del paciente en la pantalla de Marcar CC del paciente.

Cuando se borre la marca de CC del paciente, todos los resultados del paciente que se
marcaron permanecerán marcados, los nuevos resultados no se marcarán
29

Page 29
Atellica® Solution
Generar informes de CC
1
Imprimir datos de CC
2
1. En la Barra de comandos, seleccione CC
3
2. Seleccione la pestaña Estadística CC
3. Seleccione la pestaña Revisión o Análisis
4. Seleccione Informes

Hay varias opciones de informes:

• Informe mensual
• Informe de excepciones
• Informe resumido
• Informe de la Mediana de pacientes
• Informe personalizado 4

30

Page 30
Atellica® Solution
Generar informes de CC
1
Exportar Datos de CC
2
1. En la Barra de comandos, seleccione CC 3
2. Seleccione la pestaña Estadísticas de CC 4
3. Seleccione la pestaña Herramientas
4. Seleccione la pestaña Exportar
5

5. Seleccione los datos para exportar, el filtro de tiempo y el tipo de

archivo
6. Seleccione Exportar

31

Page 31
Atellica® Solution
Gestión del intercambio de lotes de CC

Flujo de trabajo en el intercambio de lotes de CC

1. Crear una definición para el nuevo lote de CC, configurándolo para utilizarlo en paralelo
2. Crear peticiones y procesar muestras para el nuevo lote de CC, durante un período de tiempo determinado por el procedimiento estándar de su laboratorio
3. Revisar los resultados de CC y estadísticas
4. Después de un período de tiempo determinado por el Procedimiento estándar de su laboratorio, modifique la nueva definición de CC utilizando la función
Rangos observados. Establecer el uso a primario o principal
5. Modifique la definición de CC del lote antiguo de CC para configurarlo como no en uso

32

Page 32
 © 2018 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Todos los derechos reservados .

Esta guía y el software descrito en este documento están protegidos por

derechos de autor. No se puede copiar, reproducir, traducir ni reducir ninguna
parte de este documento a ningún medio electrónico o formato legible por
máquina sin el consentimiento previo por escrito de Siemens Healthcare
Diagnostics.

Atellica y todas las marcas asociadas son marcas comerciales de Siemens

Healthcare Diagnostics Inc., o sus afiliadas. Todas las demás marcas
comerciales son propiedad de sus respectivos dueños..

Fecha de vigencia. XX/XX/XXXX

Nota: Este documento e para utilizar como suplemento y no

está pensado a ser utilizado como material técnico primario.

Global Siemens Healthineers Headquarters

Siemens Healthcare GmbH
Henkestr. 127
91052 Erlangen
Germany
Phone: +49 9131 84 0
siemens.com/healthineers

Page 33 TOC