Está en la página 1de 370

• • •

DE ;

BEBE

> e b é

La meior 2:UÍa_ vara escoger


• :
· 1 1m1 íl1�1�1l�!i�1i11íl1i1�1I�ll�i11i1i1�11i11HI 1 1
334774739740 62
,_
·
'
25.000
NOMBRES
;

DE BEBE
LA MEJOR GUÍA PARA ESCOGER
EL NOMBRE ADECUADO

CARLA VÁZQUEZ DE HARO

b e b é

• •
© 2008, Ediciones Robinbook, s. l., Barcelona

Diseño de cubierta: Regina Richling


Ilustración de cubierta: ©newillustrator/istockphoto

Texto y diseño de interior: Barcelona Editorial

ISBN: 978-84-7927-894-6

Depósito legal: B-31.283-2008

Impreso por Limpergraf, Mogoda, 29-31 (Can Salvatella), 0821O Barbera del Valles

Impreso en España - Printed in Spain

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra
por cualquier medio o procedimiento, comprendida la reprografia, y el tratamiento
informático y la distribución de ejemplares de la misma mediante alquiler o préstamo público.
PRESENTACIÓN

Este libro, que ha sido concebido como una obra de consulta


y tarpbién de fácil lectura, presenta una panorámica muy amplia de
los nombres de persona utilizados en todos los ámbitos geográficos
y culturas.

Pretendemos proporcionar la información más útil y responder


a las expectativas tanto de los lectores simplemente curiosos como de
los padres preocupados por encontrar un nombre bonito o exótico,
original o clásico, para sus hijos. Se ofrece no sólo una infinidad de
nombres, sino también la explicación de qué hay detrás de cada
uno de ellos. En definitiva, se trata de ayudar al lector a elegir con
conocimiento de causa y también a conocer de dónde procede y qué
significa un nombre determinado, quizá precisamente el suyo, y las
diferentes formas que presenta.

El gusto de los padres y padrinos al elegir el nombre de los


niños recién nacidos ha experimentado cambios importantes con el
paso del tiempo. En nuestro país, de los datos que ofrece al respecto
el Instituto Nacional de Estadística (INE), se deduce que en el
conjunto de la población, es decir, los españoles vivos en el momento
en que se publica esta obra, los nombres más frecuentes son los
siguientes: María, María del Carmen, Carmen,Josefa, Isabel, María
Dolores, Ana María, Francisca, Dolores y María del Pilar, para las
mujeres; y, para los hombres, Antonio,José, Manuel, Francisco,
Juan, David,José Antonio,José Luis,Jesús y Javier.

Pero si se analizan los nombres más frecuentes por décadas,


vemos que a partir de 1960 empiezan a caer en desuso la mayoría
de nombres tradicionales (aunque algunos se mantienen, María,
David y Javier) y se introducen con fuerza otros nuevos: Alejandro,

3
P R E S E NTAC I Ó N

Daniel, Sergio, Marcos, Pablo, Iván, Álvaro o Adrián, para los niños,
y Lucía, Laura, Paula, Marta, Alba, Claudia, Carla, Irene o Andrea,
para las niñas.

Un fenómeno importante es la influencia de la población


de origen inmigrante, cuyo incremento en los últimos años ha
hecho que nombres que hasta hace poco eran exóticos en nuestro
país constituyan en la actualidad denominaciones de uso corriente.
A ello han contribuido también los medios de comunicación y la
globalización en el ámbito cultural.

El cuerpo de la obra se divide en dos partes: la primera


dedicada a los nombres femeninos, y la segunda a los masculinos.
En conjunto, el volumen incluye más de 15.000 entradas, que
engloban unos 25.000 nombres y en las que se compendian los
principales datos sobre el origen, el significado y las variantes de
cada uno de ellos.

Al final del volumen se incluyen algunos datos curiosos


relacionados con la onomástica, en particular un ranking de los
nombres más populares en nuestro país en los últimos años,
los más comunes entre la población.

4
Nl·ÑAS
AADAB. Origen árabe. Significado: ABIA. Origen árabe. Significado:
Esperanza, necesitar. Grande.

AAMAAL. Origen árabe. Significado: ABIAH. Origen hebreo. Significado: Mi
Esperanzas, aspiraciones. padre es Dios. Variantes: Abi, Abia,
Abijah, Abisha, Abiyah.
AAMI NAH. Origen árabe. Significado:
Dama de paz y armonía. ABIGAÍL. Origen hebreo. Significado:
La que es la alegría de su padre.
AAN I SA. Origen árabe. Significado:
Variantes: Abbi, Abbey, Abby, Gail.
Corazón piadoso.
ABI R-. A B E E R.
AASIYA H . Origen árabe. Significado:
Reina de poderosa dinastía. ABLA. Origen árabe. Significado:
Perfectamente formada.
ABA. Origen africano. Significado:
Nacida en jueves. ABOLI. Origen indio. Significado: Una
especie de flor.
ABAR. Origen vasco. Significado:
Ramos. Variante: Abarne. ABRI E N DA. Origen español.
Significado: Apertura.
ABAUNTZ. Origen vasco. Variante:
Abauntza. ABRI L. Origen latino. Deriva deAp rilis
(«abril»), segundo mes del antiguo
ABDA. Origen árabe (nombre islámico).
año romano. La etimología popular lo
Significado: Esclava.
relacionaba con aperio, «abrir», porque
ABDU LÍA. Origen árabe. Significado: la primavera lo «abre» todo. Variantes:
Sierva de Alá. April, Averil, Averyl, Avril, Avry, Ebrel,
Ebrill.
A B E E R. Origen árabe. Significado:
Fragancia. Variante: Abir. ACAC IA. Origen griego. Significado:
Buena. Variantes: Acacia, Akake.
ABE LARDA. Origen hebreo. Significado:
V irtuosa. ACALIA. Origen latino. Nombre de la
madre adoptiva de Rómulo y Remo.
A B E L I Ñ E . Forma vasca de Avelina.
ACANTHA. Origen griego. Significado:
ABEN DAÑO. Origen vasco.
Punzante, espinosa. Variante:
A B E N E . Origen vasco. Significado: Pilar. Acanthah.

ABE RFA. Origen galés. Significado: Que ACH LYS. Origen no especificado.
viene de la desembocadura Significado: Niebla, oscuridad.
del río.
ADA. Origen hebreo. Significado: Bella.
A B E RTHA. Origen galés. Significado: Variantes: Adina.
Sacrificar.
ADA. Origen germánico. Significado:
ABHA. Origen indio. Significado: Bella. Feliz. Variante de Adelaida.

7
ADAB

ADAB. Origen árabe. Significado: ADE L I NA. Origen germánico. Variante


Esperanza, necesidad. femenina de Adalvino.

ADAB ELLA. Combinación de Ada ADE L I N DA. Origen germánico.


y Bella. Significado: Noble y sagrado.

ADALCI RA. Combinación de Ada ADE LMA. Origen germánico.


y Alcira. Significado: Protectora del necesitado.

ADALGISA. Origen germánico. ADE LMA. Origen germánico.


Significado: Noble por la lanza. Significado: Guerrera poderosa.

ADALIA. Origen hebreo. Significado: ADELVI NA. Origen germánico.


Dios es justo. Variante: Adlai. Significado: Noble por la victoria.

ADALIA. Origen persa. Significado: ADEMIA. Origen no especificado.


Seguidora del Dios del fuego. Significado: Sin marido.

ADALIA. Origen germánico. ADENA. Origen hebreo. Significado:


Significado: Nobleza. Frágil y dependiente. Variante:
Adina.
ADA L I N DA. Combinación de Ada
y Linda. ADI LA. Origen árabe (nombre islámico).
Significado: Igual, la que negocia con
ADALUZ. Combinación de Ada y Luz. justicia.
ADAMANTI NA---. D I AMANTI NA. ADI LIA. Origen no especificado.
ADARA. Origen árabe. Significado: Significado: La heredera. Variante:
Belleza virginal. Dilia.

ADASSA. Origen canario (Tenerife). ADI NA. Origen hebreo. Significado:


Significado: La que es de reír o sonreír. Delicada. Esbelta. Noble.

ADAYA. Origen hebreo. Significado: ADI NA. Origen árabe. Significado:


Adorno de Dios. Noble, ornamentada. Variante de
Adriana.
ADAYA. Origen canario (Tenerife y
Gran Canaria). AD I RA. Origen árabe. Significado:
Fuerza, heroísmo.
ADDA. Origen hebreo. Significado:
La que irradia alegría. Variantes: Hada, ADLER. Origen no especificado.
Hadda. Significado: Águila.

ADDI ENA. Origen galés. Significado: ADOL FA. Origen germánico.


Hermosa. Variante: Addien. Significado: La loba. Variante:
Adolfina.
A D E E LA. Origen árabe. Significado:
Igualar. ADONCIA. Origen español. Significado:
Dulce.
ADELA. Origen germánico. Significado:
De noble estirpe. Reina madre.
ADON IA. Origen griego. Femenino de
Adonis. Significado: Belleza.
Variantes: Adele, Adele, Adelia, Adélie,
Adelina, Adeline, Adelya. ADON I Ñ E. Origen vasco. Significado:
Antonia.
ADELAI DA. Origen germánico.
Significado: Perteneciente a noble ADORA. Origen latino. Significado:
estirpe. Variantes: Adelaide, Adélaide, Querida.
Adélai:de, Adelheid, Aida.
ADORACIÓN. Origen latino.
ADELFA. Origen griego. Significado: Significado: Acción de venerar
Hermana de la misma madre. a los dioses.

ADELG U N DA. Origen germánico. ADRIANA. Origen griego. Significado:


Significado: Famosa por su nobleza. Que tiene coraje.

8
AIALA

ADRIANA. Origen latino. Significado: AG I RRE. Origen vasco. Advocación


Natural de la ciudad italiana de Adria. de la V irgen en Gorliz (Plentzia,
Variantes: Addie, Adrienne. Vizcaya).

ADU NA. Origen vasco. Significado: ÁG LAE. Origen griego. Significado:


Trigo nuevo. Virgen de una antigua Esplendorosa, bella, resplandeciente.
cofradía de Guipúzcoa. Nombre mitológico correspondiente
a una de las tres Gracias. Variantes:
AFAF. Origen árabe. Significado:
Aglaé, Aglaya, Egle, Egle.
Castidad.
AG N ES. Origen griego. Significado:
A F I . Origen africano. Significado: Nacida
Casta, pura, santa. Variantes: Agneta,
en viernes.
Agnes, Agnus, Anaís, Inés.
A F RA. Origen latino. Significado:
AGN ESSA. Origen ruso. Significado:
La que vino de África.
Mansa, dócil.
AFRA H . Origen árabe. Significado:
AGORA. Origen canario (Tenerife).
Feli�idad.
Significado: Niña guanche de Tenerife.
ÁFRICA. Origen latino. Significado: Del AG REDA. Origen vasco.
continente africano. Variantes: África,
Afrika, Apirka. AG RI P I NA. Origen latino. Significado:
De la familia de Agripa. La nacida
A F ROD ITA. Origen griego. Significado: al revés, que sacó primero los pies.
Nacida de la espuma. Diosa del amor y Variantes: Agrippina, Agrippine.
la belleza. Variante: Aphrodite.
ÁG U E DA. Origen griego. Significado:
AFSÁNA. Origen árabe. Significado: La buena, la virtuosa. Virgen siciliana
Narración, historia. del siglo 111 martirizada en Catania.
AFTON. Origen inglés. Topónimo Variantes: Ágata, Agate, Agatha,
común en Gran Bretaña y Estados Agathe, Agatone.
Unidos. AGU RN E. Origen vasco. Significado:
AGAFIA. Origen ruso. Significado: Salutación.

Buena. Variante de Agatha. AGU RTZANE. Forma vasca de


AGALIA. Origen español. Significado: Adoración y de Rosario.

La alegría brillante. AGUSTINA. Origen latino. Significado:


La venerable, la consagrada. Variantes:
ÁGAPE. Origen griego. Significado:
Agostina, Agustiña, Austiñe, Austiza,
Amor. Variantes: Agapi, Agappe.
T ina. También diminutivo de Augusta.
AGAPITA. Origen griego. Significado:
AHÁVA. Origen árabe. Significado:
La que es muy amada y querida.
Amada, querida.
AGAR. Origen hebreo. Significado:
AH D. Origen árabe. Significado:
La que se fugó.
Promesa, conocimiento.
AGARA. Origen vasco.
AH LAM. Origen árabe. Significado:
ÁGATA. Origen griego. Variante Espirituosa, imaginativa.
de Águeda.
A H U ÑA. Origen vasco. Significado:
AG E DA. Origen hebreo. Significado: Cabritillo.
Buena, amable. Variante: Agate.
Al. Origen japonés. Significado: Amor.
AG E Rl<UN DE. Origen vasco.
AIAGO. Origen vasco. Advocación
AG I NAGA. Origen vasco. Advocación de la V irgen en Redecilla del Camino
de la V irgen en Eibar (Guipúzcoa). (Burgos).

AG I NARTE. Origen vasco. Antiguo AI ALA. Origen vasco. Advocación de la


monasterio navarro. Virgen en Alegría-Dulantzi (Álava).

9
'
AI DA

Al DA. Origen árabe. Significado: Fiesta. Al RLIA. Origen griego. Significado:


Etérea, aérea, frágil. Variante: Airlea.
Aí DA. Origen latino. Significado:
La que viene de familia distinguida. Al RY. Origen hebreo.
.
Variante de Adelaida. Protagomsta de
AISHA. Origen árabe (nombre islámico).
la ópera homónima de Verdi.
Significado: Viva, activa, enérgica,
A I DAN. Origen irlandés. Significado: alegre, próspera. La másjoven de las
Fogata. Variantes: Aidana, Aydana. esposas del profeta Mahoma, madre de
los fieles.
AI D EE. Origen griego. Significado:
Mujer recatada. Variantes: Aide, Aydée, AIS l<OA. Origen vasw.
Haide, Haidée, Haydée.
AISl<OLU N B E . Origen vasco.
Al l<O. Origen japonés. Significado:
AISSA. Origen africano. Significado:
Querida.
Agradecida.
Al L E E N. Origen irlandés/escocés.
AITANA. Origen vasco. Significado:
Significado: Luz, prado verde. Variante
Gloria.
de Helena y Elena.
AITZ I B E R. Origen vasco.
AI LEN. Origen mapuche. Significado:
Advocación de la Virgen en Urdiain
Transparente, muy clara. Variantes:
(Navarra).
Ailín, Aillén, Aylen, Ayleen, Aylin.
AI XA. Origen árabe. Significado:
AIME. Origen mapuche. Variante:
La que eligió el de mayor autoridad.
Ayme.
AIZl<ORRI. Origen vasco. Nombre
AIMÉE. Origen francés. Significado:
de un monte de Álava.
Persona amada.
AIZP EA. Origen vasco. Advocación
AINA _. ANA.
de la Virgen en Aia (Guipúzcoa).
AI NA. Origenjaponés. Significado:
AJA. Origen canario (Gran Canaria).
Amor. Vegetales.
Nombre femenino y masculino.
AINARA. Origen vasco (Vizcaya).
AJALA. Origen indio. Significado:
Significado: Golondrina.
De la Tierra.
A I N I . Origen árabe. Significado:
AJAR. Origen canario (Tenerife).
Mina preciosa.
Nombre femenino y masculino.
A I N H OA. Origen vasco. Advocación
Al<AN E. Origenjaponés. Significado:
de la Virgen en Ainhoa (País Vasco
Rojo oscuro. Sonido.
francés). Variante: Ainoa.
A l<ARI. Origenjaponés. Significado:
AIN ITZE, A I N I Z E. Origen vasco.
Claridad, luz, iluminación.
Al NTZA. Origen vasco. Significado:
Al<EMI. Origenjaponés. Significado:
Gloria. Variante: Aintzane.
Belleza.
AINTZI LE. Origen vasco. Advocación de
Al<I. Origenjaponés. Significado: Otoño.
una V irgen de la Baja Navarra.
Al<I HO. Origenjaponés. Significado:
AINTZ I Ñ E . Origen vasco. Advocación
Los cultivos de otoño.
de una Virgen de antigua devoción en
Vizcaya. Al<l l<O. Origen japonés. Significado:
Niño de otoño.
A I N U ESA. Origen vasco.
A l< I L I NA. Origen ruso. Significado:
AIO RA. Origen vasco. __... LE 1 R E.
Águila. Variantes: Acquilina, Aquilina,
Al RE. Significado: Aire. Aquiline.
A I RI. Origenjaponés. Significado: Amor, Al<ORDA. Origen vasco. Advocación de
jazmín, pera. la Virgen en Ibarrangelu (Vizcaya).

10
ALFREDA

A LADI NA. Origen árabe. Significado: ALDA. Origen germánico. Significado:


Fe sublime. V ieja anciana, venerable. Variante:
Aldah.
ALAIA. Origen vasco. Significado:
Alegre, de buen humor. Leticia. ALDANA. Combinación de Alda y Ana.
Variantes: Alaikari, Alaine, Alaiñe.
ALDANA. Origen celta. Significado:
ALAITZ. Origen vasco. Nombre Que pertenece a la casa de Alda.
de un monte de Navarra.
ALDARA. Origen griego. Significado:
ALALA. Origen griego. Significado: Regalo alado. Variante: Aldora.
Hermana de Ares, dios griego de la
ALDONTZA. Origen vasco.
guerra.
ALDUARA. Origen vasco.
ALAMEA. Origen hawaiano.
Significado: Piedras preciosas. ALDU ENZA. Origen vasco.
A l.f'M E DA. Origen español. Significado:. ALEA. Origen árabe. Significado:
Alpno (árbol), paseo. Honorable. Variante: Aleah.
ALANA. Origen germánico. Significado: ALEGRA. Origen latino. Significado:
La reina de todos. Variantes: Alaine, V ivaz, alegre, llena de ardor. Variantes:
Alayne. Allegra, Alegría.
ALANA. Origen celta. Significado: ALEJAN DRA. Origen griego.
Armonía. Variante: Lana. Significado: Defensora de la
humanidad. Femenino de Alejandro.
ALAN IS. Origen gaélico. Significado:
Variantes: Aleja, Alejandrina,
Hermosa, belleza. Variantes: Alanisa,
Aleksandra, Alexa, Alexandra,
Alanise, Alanissa, Alannis, Alanys.
Lexa, Sandra, Sasha.
ALATZ. Origen vasco. Significado:
ALE NA. Origen ruso. Significado: Luz
Milagros. Variante: Alazne.
brillante. Variante: Helena.
ALBA. Origen latino. Significado:
ALESIA ___.. A L EXIA.
Blanca y fresca como la altura. Aurora.
Variante: Alborada. ALETH EA. Origen griego. Significado:
Verdadera. Variantes: Aleteia, Alethia.
ALBANA. Origen latino. Significado:
Blanca, pura. Variantes: Albane, ALEXIA. Origen griego. Femenino
Albina, Albine, Albinia. de Alexis. Significado: La que defiende,
la que ayuda, protectora. Variantes:
A L B E RTA. Origen germánico.
Aleixa, Alesiah, Alesya, Alesyah,
Significado: Famosa por su nobleza.
Alexia, Alexiane.
Variantes: Adalberta, Alberte,
Albertina, Tina. ALFA. Origen griego. Primera letra del
alfabeto griego. Simboliza el principio
ALBI NA. Origen latino. Significado:
de todo.
Blanca, de cabellos rubios.
Variantes: Albana, Albine, Albinia, ALF I L DA. Origen germánico (nombre
Albiñe. alemán antiguo). Significado: La
ayudada por los duendes (de alf,
ALBI ZUA. Origen vasco. Advocación
duende, y jilda, ayuda).
de la Virgen en Salvatierra/Agurain
(Álava). ALFONSA. Origen germánico.
Femenino de Alfonso. Variantes:
ALCI NA. Origen griego. Significado:
Afonsa, Albontse, Alfonsina, Alonsa,
Decidida. Variantes: Alcine, Alcinia.
Alonza, Ildefonsa.
ALCI RA. Origen árabe. Nombre
ALFREDA. Origen germánico.
árabe de una ciudad valenciana. Significado: La aconsejada por los
ALCI RA. Origen germánico. Significado: espíritus. Variantes: Aelfraed, Alfi, Alfie,
Orgullo de los nobles. Alfre, Alfredah, Alfredda, Alfreeda,

1 1
...
ALIA

Alfri, Alfrida, Alfried, Alfrieda, ALMA. Origen latino. Significado:


Alfryda, Alfy, Allfie, Allfreda, Allfredah, Bondadosa y gentil. Toda
Allfredda,Allfrie, Allfrie, Allfrieda, espiritualidad. Que da vida. Variantes:
Allfry, Allfryda, Allfy, Elfie, Elfre, Alniah,Arinia.
Elfrea, Elfredah, Elfredda, Elfreeda,
ALMAS. Origen árabe (nonibre
Elfrida, Elfrieda, Elfryda, Elfrydah,
islámico). Significado: Dianiante.
Ellfreda, Ellfredah, Ellfredda, Ellfreeda,
Ellfrida, Ellfrieda, Ellfryda, Ellfrydah, ALMI KE. Origen vasco. Advocación de
Elva, Elvah,Freda, Freddi, Freddie, la V irgen en Bernieo (Vizcaya).
Freddy, Fredi, Fredy, Freeda, Freedah,
ALMI RA. Origen árabe. Significado:
Frieda,Friedah,Fryda,Frydah.Fornia
Aristocrática princesa. Variantes:
fenienina inglesa de Alfred.
Adelniira, Alniera, Alnierah, Alnieria,
ALIA. Origen árabe. Significado: Elniyrah.
Superior, de alta posición social. Alie,
ALMU DENA. Origen árabe. Significado:
Aliya, Allie, Ally, Alya.
La ciudad pequeña. Advocación de la
ALICIA. Origen gerniánico. Significado: Virgen. Patrona de Madrid.
Noble. Variantes: Aalis, Adaleheidis,
ALMUZA. Origen vasco. Advocación de
Adalis, Adelaida, Alice, Alicia, Alisa,
la Virgen en Sesnia (Navarra).
Alisha, Alix, Alize, Alycia, Elisa.
ALO D I A. Origen gerniánico.
ALIC IA. Origen griego. Significado:
Significado: T ierra libre. Variantes:
Veraz, sincera. Variantes: Licia, Lilí.
Alodi, Aloida, Elodia.
Ali DA. Origen griego. Significado:
ALO HA. Origen hawaiano. Significado:
Maravillosaniente vestida.
Saludos.
Ali DA. Origen latino. Significado: Alada.
ALOI SA. Origen germánico. Significado:
Áll KA. Origen africano. Significado: Guerrera faniosa.
Más bonita. Fornia antigua de Luisa. Variantes:
Aloisia, Aloi:sia, Eloísa.
Ali NA. Origen gerniánico. Significado:
Aniiga noble. Variantes: Aline, Eileen. ALOÑA. Origen vasco. Advocación
Tanibién contracción de Adelina y de la Virgen en Oñati (Guipúzcoa).
diniinutivo de Alicia.
ALTAG RACIA. Advocación de
Ali PIA. Origen griego. Significado: la V irgen, Nuestra Señora de la
Delgada. Variante: Alípia. Altagracia. Patrona de la República
Doniinicana.
ALI SA. Origen hebreo. Significado: Gran
felicidad. Variantes: Alisah, Alissa, ALTA Í R. Origen árabe. Significado:
Alissah, Aliza, Allisa, Allisah, Allissa, Pájaro. Estrella integrante de la
Allissah, Allysa, Allysah, Alysa, Alysia, constelación del Águila. Variantes:
Alyssa, Alyssah, Alicia. Altair, Altai:r.

ALISON. Origen gerniánico. Significado: ALTAMI RA. Significado: Hermoso


Faniosa entre los dioses. Variantes: panorania. Seniejante a Bellavista.
Alisson, Allison, Allyson.
ALTEA. Origen griego. Significado:
ALIYA. Origen hebreo. Significado: Que puede curar. Variante: Althea.
Anianecer. Variantes: Aliyah, Alya.
ALTZAGARATE. Origen vasco.
ALl<A. Origen indio. Significado: Advocación de la V irgen en Altzaga
Belleza. (Guipúzcoa).

ALl<A I N . Origen vasco. Advocación de ALVA. Origen irlandés. Variantes: Alnia,


la V irgen de Gabiria (Guipúzcoa). Alniha.

ALLA. Origen gerniánico. Significado: ALVI NA. Origen inglés. Significado:


Grandeza. Variante: Allochka. Aniable, aniigable. Amiga de los elfos.

12
AMAYA

AMA. Origen germánico. Significado: AMANDLA. Origen africano.


Trabajadora, enérgica. Significado: Poderosa.

AMA. Origen africano. Significado: AMAN E. Origen vasco. Significado:


Nacida en sábado. Variante: Amah. Maternidad.

AMA. Origen vasco. Significado: Madre. AMAN 1 . Origen árabe. Significado:


Deseos, aspiraciones.
AMA B E L. Origen latino. Significado:
Amable, adorable. Variantes: Amabela, AMAN IÁ. Origen hebreo. Significado:
Amabella, Amabellah, Amabelle. Confianza de Dios. Artista de Dios.

AMADA. Origen latino. Significado: AMAPOLA. Origen árabe. Alude a la


La que es amada. Variantes: Aimée, flor del mismo nombre.
Amata.
ÁMAR. Origen árabe. Significado: Luna.
AMADEA. Origen latino. Significado:
Que ama a Dios. Variante: Amade. AMARA. Origen griego. Significado:
Amarga. Eterna, inmortal, firme.
AMADU E NA. Origen vasco. Querida. Eternamente bella.
AMAGOIA. Origen vasco. AMARANTA. Origen griego.
AMA I U R. Origen vasco (Baztan, Significado: La que no decae, la que no
Navarra). se marchita. Variante: Amarante.

AMAKO. Origen japonés. Significado: AMARIÁ. Origen hebreo. Significado:


Hija de Dios. Dios dijo.

AMAL. Origen árabe. Significado: AMARI LIA. Origen griego. Significado:


Esperanza, aspiraciones. La que brilla. Amarilla.

AMALIA. Origen germánico. AMARI LIS. Origen griego. Alude a la


Significado: Laboriosa. flor del mismo nombre. Pastora de una
de las églogas de Virgilio. Variantes:
AMALIA. Origen hebreo. Significado: Amaril ·lis, Amaryllis.
Trabajo de Dios.
AMARITA. Origen vasco.
AMALIA. Origen griego. Significado:
Suave, dulce. Variantes: Amalia, AMARU. Origen quechua.
Amale, Amaliji, Amaliya, Amelia, Denominación de la serpiente sagrada
Amélie. que representa el infinito. Debe ir
acompañado de otro nombre que
AMALS I N DA. Origen germánico.
indique sexo.
Significado: A quien Dios señala.
AMATA. Origen latino. Significado:
AMALU R. Origen vasco. Significado:
Virgen consagrada.
Madre Tierra.
AMATI STA. Origen griego. Piedra
AMANCAI. Origen quechua.
preciosa de color violeta. Variantes:
Significado: Hermosa flor amarilla
Amathiste, Ametista, Améthiste,
veteada de rojo. Variante: Amancay.
Amethyst.
AMANC IA. Origen latino. Significado:
AMATU LLAH. Origen árabe.
Amante, que ama. Variante: Amancia.
Significado: Mujer sierva de Alá.
AMAN DA. Origen latino. Significado:
AMATZA. Origen vasco. Significado:
Merecedora de amor. Variantes:
Maternidad.
Amandah, Amandea, Amandée,
Amandina, Amy, Manda, Mandah, AMAYA. Origen vasco. Significado:
Mandi, Mandie, Mandy. Principio del fin. Variante· Amaia.

AMAN D I NA. Origen latino. Gentilicio AMAYA. Origen japonés. Significado:


de la familia de Amanda. Variantes: Noche de lluvia. Variantes: Amaiah,
Amandinah, Amandine. Amayah.

13
AMAYA

AMAYA. Origen aymara. Significado: La AMUN ET. Origen egipcio. Significado:


hija muy querida. Diosa de los misterios.

AMAZONA. Origen griego. Significado: AMU N IA. Origen vasco. Variante:


Mujer sin senos. Amuna.

ÁMBAR. Origen árabe. Significado: AMY. Origen latino. Significado: Amada.


Aromática, de delicioso perfume.
AN. Origen chino. Significado: Paz.
Variantes: Amber, Ambre.
Variantes: Ana, Anah.
AMBROSÍA. Origen griego. Deriva
AN. Origen japonés. Significado:
de ambrosía, manjar o alimento de
Albaricoque.
los dioses griegos que producía la
eterna juventud; inmortal. Variantes: ANA. Origen hebreo. Significado:
Ambrogia, Ambrosía, Ambrosine, La benéfica. En el Antiguo Testamento,
Anbortse. madre de Samuel y esposa de Tobías el
Viejo. En el Nuevo Testamento, madre
AME E NA. Origen árabe. Significado:
de la V irgen María. Variantes: Aína,
Fiel, leal, fiable.
Ana!s, Ane, Anik, Anita, Ann, Anna,
AME E RA. Origen árabe. Significado: Anne, Annet, Annette, Annick, Annie,
Líder, princesa. Annik, Annika, Anouchka, Anouck,
Anouk, Antje, Anya, Hannah,Janina,
AMELIA. Origen germánico.
Nancy, Nanette, Nina, Ninón. Nombres
Significado: Afanosa, enérgica.
compuestos: Ana Belén, Ana Isabel,
Variantes: Amalberga, Amalia, Amaliji,
Ana María, entre otros.
· Amelia, Amélie.
ANAAN. Origen árabe. Significado:
AME L I NA. Origen vasco.
Nubes.
AMÉRICA. Origen germánico (nombre
ANA B E L. Combinación de Ana e
alemán antiguo). Significado: La que
Isabel. Variantes: Annabel, Annabel·la,
se hace rica trabajando. Variantes:
Annabella, Annabelle.
Almérica, America.
ANA B E LA. Combinación de Ana
AMETS. Origen vasco. Significado:
y Bella. Variante: Anabella.
Sueño.
ANACAONA. Origen taíno. Significado:
AMETZA. Origen vasco. Advocación de
Flor de oro.
la V irgen en Mutriku (Guipúzcoa).
ANACLETA. Origen griego. Significado:
AMI LAMIA. Origen vasco. Nombre
La invocada, la suplicada a Dios.
mitológico.
Variante: Anakelde.
AMI NA. Origen árabe. Significado:
ANA D E LA. Origen vasco.
Mujer fiel, honesta. Variantes: Ameena,
Amine, Mina. ANAEAX I . Origen vasco. Significado:
Ana Engracia.
AMI NTA. Origen griego. Significado:
Protectora. Variantes: Amintah, ANA H Í . Origen guaraní. Significado:
Aminte, Amynta. Flor del ceiba.

AMI RA. Origen árabe. Significado: ANAIANSI. Origen vasco.


Princesa, soberana, líder. Variantes:
ANAÍS. Origen hebreo. Significado:
Ameera, Amirah, Emira, Mira.
Casta, pura, santa, honesta. Derivado
AMI RAM. Origen hebreo. Significado: de Ana. Variantes: Agnes, Ana!s, Anays.
Mi pueblo es elevado.
ANALÍA. Combinación de Ana y Lía.
AM PARO. Origen latino. Significado:
ANALI RIA. Combinación de Ana y Aliria.
Protectora. Advocación de la V irgen,
Nuestra Señora de los Desamparados. ANÁN. Origen hebreo. Significado:
Variantes: Empar, Itzal. Nube. Variantes: Anane, Anani.

14
ANG E LU

ANANA. Origen africano. Significado: AN DRAI NU. Origen vasco.


De buena familia.
ANDR EA. Origen griego. Significado:
ANA N I . Origen vasco. Variante: Aniana. La varonil. Femenino de Andrés.
Variantes: Andere, Andréa, Andréanne,
ANAQUA. Origen canario (Tenerife).
Andrée, Andreína, Andrei'na, Andreua,
ANASTASIA. Origen griego. Andreva.
Significado: La que renace a una nueva
AND REGOTO. Origen vasco. Reina de
vida, la resucitada. Variantes: Anastase,
Navarra. Variante: Andregota.
Anastasia, Anastasie, Anastasiya,
Nastya, Stasya. AN DREl< I NA. Origen vasco.
ANAT. Origen egipcio. Diosa de la AN DREMI SA. Origen vasco.
fecundación y de la guerra, hermana de
AN DREZU RIA. Origen vasco.
Baal y esposa de Seth. Variante: Anath.
AND RÓMAC:A. Origen griego.
ANATI LDE. Forma compuesta por Ana
y Matilde.
·
Significado: La que combate como
' un hombre. Heroína de la mitología
ANATOLIA. Origen griego. Significado: griega, esposa de Héctor.
Amanecer.
AN DRÓN IC:A. Origen griego.
ANATXO. Origen vasco. Significado: La que vence a los
ANAU RRA. Origen vasco. hombres.

ANAYANC:E. Origen indio. Significado: ANDU IZA. Origen vasco.


Princesa de lindos colores. ANEl<O. Origenjaponés. Significado:
AN BAR. Origen árabe. Significado: Hermana mayor.
Perfume. AN E L I DA. Combinación de Ana y Elida.
AN BOTO. Origen vasco. Nombre AN E L I NA. Combinación de Ana
de un monte de Vizcaya. y Elina.
ANBROXE. Origen vasco. ANELISA. Combinación de Ana y Elisa.
AN DARAZA. Origen vasco. AN E L LA. Origen bereber. Significado:
ANDE. Origen vasco. Nombre Planta de la que se obtiene la tintura de
mitológico. la henna. Se pronuncia: Anel-la.

ANDE RE. Forma vasca de Andrea. AN ÉMONA. Origen griego. Significado:


Viento, soplo. Nombre de flor.
ANDEREXO. Origen vasco. Nombre
mitológico. Variante: Anderezu. AN F ITRITA. Origen griego. Significado:
La que murmura por todas partes.
A N D E Rl< I NA. Origen vasco. Variante:
Anderguina. ÁNG E LA. Origen griego. Significado: La
que envió Dios, la que lleva el mensaje
ANDIA. Origen vasco. Advocación de Dios. Variantes: Angee, Ángel,
de una Virgen de Navarra. Ángela, Angele, Angélica, Angelika,
ANDl l<OA. Origen vasco. Advocación Angelina, Angelique, Angelita, Angie,
de la Virgen en Berriz (Vizcaya). Angy, Anjela, Anjelita, Anxa, Anxela,
Gotzone.
AN DION. Origen vasco. Advocación de
la Virgen en Mendigorría (Navarra). ÁNG E LES. Origen latino. Advocación
Variante: Andiona. de la Virgen, Nuestra Señora de los
Ángeles. Variantes: Ángela, Angelines,
ANDO I LU. Origen vasco.
Ángels, Anxos.
ANDOI ZA, ANDOITZA. Origen
ANG ELU. Origen vasco. Significado:
vasco.
Ángel. Advocación de la Virgen en
ANDONE. Forma vasca de Antonia. Anglet (Labourd, País Vasco francés).

15
'
ANGHARAD

ANGHARAD. Origen galés. Significado: de Dios. Variantes:Antselnie, Selnia,


Amada. Variantes: Anghara, Anghard. T helnia, Zelnia.
ANGOSTO. Origen vasco. ANTARES. Origen griego. Significado:
Estrella.
ANGUSTIAS. Origen latino.
Significado:Angosto, dificil. ANTEA. Origen griego. Significado:
Advocación de la Virgen, Nuestra F lorida, llena de flores. Variante:Anthea.
Señora de las Angustias. Variante: ANTE IA. Origen griego. Esposa de
Atsege. Proteo, Dios del mar.
AN 1. Origen hawaiano. Significado: ANTÍGONA. Origen griego. Significado:
Hermosa, bella. Variantes:Anee,Any. Rebelde, contraria a su generación.
ANIA. Origen vasco. Ermita enJungitu Figura de la nútología griega, hija de
(ÁJava). Edipo.

ANIAGUA. Origen canario (Tenerife y ANTON IA. Origen latino. No está


Lanzarote). Significado: Que es dulce. clara su etimología. Significado más
probable: Valiosa, inestimable, digna
AN ICETA. Origen griego. Significado: de alabanza, floreciente. Variantes:
Que es invencible. Andoiza, Andoliñe, Andone, Antia,
ANI LDA. Combinación de Ana e Hilda. Antoinette, Antolina,Antoliña,
Antonella,Antonette,Antonia,
AN I PPE. Origen egipcio. Significado: Antonieta,Antonina,Antxone,Antxoni.
Hija del Nilo.
ANTZI NASKO. Origen vasco.
AN ISA. Origen árabe. Significado: Advocación de la Virgen en Amezketa
Mujer de corazón piadoso, de (Guipúzcoa). Variante:Antziñasko.
naturaleza buena. Aniiga, buena
compañera. Variantes: Aneesa, Anise, ANUJA. Origen indio. Significado:
Anisha,Anissa. Hermana pequeña.

ANIXE. Origen vasco. Significado: ANU NCIACIÓN. Origen latino.


Anisia. Significado: Mensajera. Evocación de
la fiesta de la Anunciación de la Virgen
ANIZ. Origen vasco. Advocación Maria. Variantes:Anuncia, Anunciada.
de la Virgen en Cirauqui (Navarra).
ANU NTX I . Origen vasco. Significado:
ANJ UM. Origen árabe. Significado: Anunciación.
Estrellas.
ANU S KA. Origen vasco.
ANNA � ANA.
ANWAR. Origen árabe. Significado:
ANNA. Origen bereber. Significado: Mi Rayos de luz.
madre. Nombre del Sahara Central.
ANYA. Origen bereber. Significado: La
ANNA. Origen japonés. Significado: melodía.
Albaricoque, Verano. Árbol frutal,
membrillo. ANYA. Origen ruso. Significado: Gracia
de Dios. Forma rusa de Ana. Variantes:
ANNAK IYA. Origen africano. Anechka, Anitchka, Anna, Anyuta,
Significado: Rostro dulce. Asenka.
ANOU KA. Origen indio. Significado: AÑANA. Origen vasco.
Espíritu de Dios.
AÑ ES. Forma vasca de Inés. Variante:
ANOZ. Origen vasco. Advocación Aines.
de la Virgen en Ezcabarte (Navarra).
AOI . Origen japonés. Significado: Malva,
ANSA. Origen vasco. azul, girasol.
ANSE LMA. Origen germánico. A PAIN. Origen vasco. Advocación
Significado: La que tiene la protección de la Virgen en Mutriku (Guipúze-0a).

16
ARDELIA

A PALA. Origen indio. Significado: ARANA. Origen vasco. Advocación


La más bella. de la Virgen en Salvatierra/Agurain
(Álava).
APALA. Origen vasco.
ARAN DON. Origen vasco. Advocación
APARIC IA. Origen latino. Significado:
de la Virgen en Alcanadre (La Rioja).
Que se aparece. Conmemora las
apariciones deJesús o de la Virgen. ARANEA. Origen vasco.
Variante: Aparícia.
A RANTZA. Origen vasco. Significado:
APIA. Origen latino. Significado: Abeja. Espina. Advocación de la Virgen en
Variantes: Ape, Ápia. Ainhoa (Labourd, País Vasco francés).
APOLI NARIA. Origen griego. ARÁNZAZU. Origen vasco.
Significado: Perteneciente al dios Advocación de la Virgen María.
Apolo. Variantes: Apol linara,
· Patrona de Guipúzcoa. Variantes:
Apol ·linaria, Apoliñare. Arantxa, Arantzazu, Aranza,
Arancha.
APO LON IA. Origen griego. Significado:'
HÚa del Sol, en honor a Apolo, dios ARAÑ E. Origen vasco (San Sebastián).
del Sol. Variantes:Appoline, Apolline,
ARAOZ. Origen vasco. Advocación
Apollonia.
de la Virgen en Oñati (Guipúzcoa).
APRI L � ABRIL.
ARATZ. Origen vasco. Nombre de un
A P U LEYA. Origen latino. Significado: monte de la sierra de Aizkorri.
La impulsiva.
ARBEIZA. Origen vasco. Advocación
AQU I LA H . Origen árabe. Significado: de la Virgen en el Valle de Allín
Inteligente. (Navarra). Variante: Arbeitza.
AQU I LI NA. Origen latino. Significado: ARBEl<OA. Origen vasco. Advocación
Aguileña, de rostro largo y afilado. de la V irgen en Espartza de Galar
Achila, Achilléa, Akiliñe, Aquil lina.
· (Galar, Navarra).
ARA. Origen araucano. Significado: Nube. ARBOGASTA. Origen griego.
Significado: La forastera rica.
ARA. Origen hebreo. Significado:
Luminoso. ARBU RUA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Iza! (Gallués/Galoze,
A RABEL. Origen latino. Significado:
Navarra).
Lindo altar. Variantes: Arabela,
Arabel fa. ARCADIA. Origen griego. Alude a
Arcadia, región de la antigua Grecia
ARA B E L LA. Origen germánico.
famosa por ser origen de numerosas
Significado: Águila hermosa.
fábulas y leyendas. Variantes:Arcadia,
ARAC E L I . Origen latino. Significado: Arcadie, Arkadia.
Altar del cielo. Variantes:Aracelis,
ARCE LIA. Ongen latino. Significado:
Aracely, Arelis, Arely.
Pequeño cofre con tesoros.
ARAGONTA. Origen germánico.
ARC E L IA. Origen griego. Significado:
Significado: Urraca.
Joven pantera.
ARAG U N DIA. Origen vasco.
ARCH 1 BALDA. Origen germánico.
ARAITZ. Origen vasco. Nombre de los Significado: Nacida libre.
valles de Navarra. Vanante: Arraitz.
ARDA H . Origen árabe. Significado:
A RAMA. Origen vasco. Advocación de Morena, bronceada.
la Virgen en Goierri (Guipúzcoa).
ARDE LIA. Origen latino. Significado:
ARAN o ARÁN. Origen catalán. Apasionada, cariñosa, entusiasta.
Advocación de la Virgen en el Valle de Variantes:Arda, Ardeen, Ardela,
Arán (Lleida). Ardelis, Ardella, Ardelle.

17
ARE EJ

ARE EJ. Origen árabe. Significado: la mitología, hija de Minos y amante


Agradable aroma. desdichada de Teseo; Afrodita, para
consolarla, la casó con Baca. Variantes:
ARETI LLO. Origen vasco. Advocación
Arene, Ariadnah, Ariadne, Ariana,
de la Virgen en Mallabia (Vizcaya). Ariane, Arianna, Arianne, Arihana,
ARELLA. Origen árabe. Significado: Aryana.
Mensajera. ARIÁN. Origen galés. Significado: Metal
AREMOGA. Origen canario de plata.
(La Gomera). Nombre femenino
ARIAN RHOD. Origen galés.
y masculino. Significado: Rueda grande.
ARE RIA. Origen vasco. Advocación de
ARI BA. Origen árabe. Significado:
la Virgen en Lazkao (Guipúzcoa).
Ingeniosa, lista, astuta. Variante:
ARETHA. Origen griego. Significado: La Areebah.
mejor; virtuosa. Variantes: Areta, Arete,
ARICIA. Origen griego. Princesa de
Arethi, Aretina, Arethusa, Aretta.
Atenas. Variantes: Ariciah, Arycia.
ARFAN. Origen no especificado.
ARI E LA. Origen hebreo. Significado:
Significado: Gratitud.
León de Dios. Variantes: Aeriel,
ARG E L. Origen galés. Significado: Aeriela, Aeriellah, Ari, Ariel, Ariella,
Refugio. Arielle, Aryel, Aryela.
ARG E LIA. Origen árabe. Significado: La ARI ETTA. Origen italiano. Significado:
natural de Argelia. Melodía. Variantes: Ariet, Arieta,
Arietah, Ariett, Ariette.
ARGEN EA. Origen latino. Significado:
La de cabellos plateados. Variante: ARIJ. Origen árabe. Significado: Perfume
Argenis. agradable.
ARG E NTI NA. Origen latino. ARI Ñ E . Origen vasco.
Significado: La que resplandece como
ARITU RRI. Origen vasco. Advocación
la plata. Variantes: Argenta, Argentia,
de la Virgen en Iroz (Esteribar,
Argentina.
Navarra).
ARG I . Origen vasco. Significado: Clara,
ARITZAGA. Origen vasco. Advocación
Luz. Variantes: Argia, Argiñe.
de la Virgen en Iturmendi (Navarra).
ARG I LOA I N . Origen vasco. Advocación
ARITZ ETA. Origen vasco. Significado:
de la Virgen en Sarriés/Sartze
Encina. Advocación de la Virgen en
(Navarra).
San Asensio (La Rioja).
ARGIMI RA. Origen germánico.
ARIZNOA. Origen vasco.
Significado: Ejército famoso. Variantes:
Argimire, Arximira. ARKAIA. Origen vasco.

ARG I Ñ E. Origen vasco. Significado: ARKAL E. Origen vasco (Inín,


Lucía. Guipúzcoa).
ARG LWYDD ES. Origen galés. ARRIJA. Origen vasco. Advocación
Significado: Dama. de la Virgen en Santa Cruz de
Campezo (Álava).
ARGRAFF. Origen galés. Significado:
Impresión. ARLAIS. Origen galés. Significado:
Templo.
ARIA. Origen italiano Melodía, canción.
Variantes: Ari, Ariah, Ariann, Arianna, ARLAS. Origen vasco. V irgen de un
Ariannah, Arianne, Arya, Aryah. despoblado entre Falces y Peralta.
ARIADNA. Origen griego. Significado: ARLEN E. Origen celta. Significado:
Pura, casta, santa. De dulce canto. En Promesa, compromiso. Juramento.

18
ARS E N IA

Variantes: Arlan, Arleana, Arlen, AROA. Origen germánico. Significado:


Arleen, Arlin, Arlina, Arlind, Arline. Buena persona.

ARLETTE. Origen germánico. AROIA. Origen vasco. Significado:


Significado: Viril, varonil. Variante: Momento propicio. Variante: Aroa.
Arlet.
ARRAITZ. Origen vasco. Advocación de
ARLUZEA. Origen vasco. Advocación de la V irgen en Ulzama (Navarra).
la V irgen en Amárita (Álava).
ARRAl<O. Origen vasco. Advocación de
ARMAN DA. Origen germánico. la Virgen en Isaba (Navarra).
Significado: Guerrera. Variantes:
ARRATE. Origen vasco. Advocación de
Armina, Arminda.
la Virgen en Eibar (Guipúzcoa).
ARMANDI NA. Origen francés.
AR RATZ. Origen vasco. Significado:
Significado: La guerrera. Variantes:
Anochecer. Variante: Arrats.
Amandina, Armina.
ARRAZ U B I . Origen vasco. Advocación
A�N. Origen persa. Significado:
de la V irgen en Olóriz-Solchaga
Objetivo del deseo.
(Navarra).
ARMAN. Origen húngaro. Significado:
ARRE N E . Origen vasco. Significado:
Astuta. Variantes: Armanee, Armaney,
Oración.
Armanie, Armany.
ARREO. Origen vasco. Advocación
ARME DAÑA. Origen vasco.
de la Virgen en Añana (Álava).
Advocación de la Vrrgen en V iguera y
Nalda (La Rioja). ARRIAGA. Origen vasco. Ermita en
el pueblo del mismo nombre (Álava).
ARM E LLE. Origen celta. Significado:
Princesa. Variantes: Armaelle, ARRIAl<A. Origen vasco.
Armeline, Ermelle, Ermeline.
ARRI ETA. Origen vasco. Advocación de
ARMEN IA. Origen germánico. la Virgen en Arce (Navarra).
Significado: Guerrera de la tribu
ARRIGORRIA. Origen vasco.
Ermin. Variante: Armenia.
Advocación de la Virgen en Arraitza
A RMENTIA. Origen vasco. Advocación (Navarra).
de la Virgen en Antezana-Foronda
ARRI LUZ EA. Origen vasco. Advocación
(Álava). Variante: Armola.
de la Vrrgen en Amarita (Álava).
ARMI DA. Origen latino. Significado: Variante: Arluzea.
Guerrera. Variantes: Armidah,
ARRITOl<I ETA. Origen vasco.
Armyda, Armydah.
Advocación de la Virgen en Zumaia, la
ARMI DA. Origen griego. Significado: más antigua de Guipúzcoa.
Mujer seductora, armada de belleza;
ARRIXAl<A. Origen vasco. Advocación
hechicera. Variantes: Armidea,
de la Virgen.
Armidee, Armidia, Armydia,
Armydyah. ARRI ZABALAGA. Origen vasco.

ARM I N DA. Origen canario (Gran ARROSA. Origen vasco. Significado:


Canaria). Significado: Mujer de la Rosa. Variantes: Arrosane, Arroxa,
realeza de Gáldar. Variante: Arminida. Larrosa.

A RMON ÍA....,... HARMO N I A. ARROSALI . Origen vasco. Significado:


Rosalía.
ARNOTEG I . Origen vasco. Advocación
de la V irgen en Obanos (Navarra). ARS E N E . Origen vasco.

ARNU LFA. Origen germánico. ARSE N IA. Origen griego. Significado:


Significado: Mujer libre como el águila V iril, enérgica como un hombre.
y fiera como el lobo. Variante: Arnulbe. Variante: Arsenia.

19
ARTAITH

ARTAITH . Origen galés. Significado: ASHA. Origen hindi. Significado:


Tormenta. Esperanza.
ARTAZA. Origen vasco. AS HAKI. Origen africano. Significado:
Bonita.
ARTEA. Origen vasco. Significado:
Encina. AS H IA. Origen árabe. Significado:
Esposa favorita de Mohamed.
ARTE DERRETA. Origen vasco.
Advocación de la Vrrgen en Unzué As H 1 RA. Origen árabe. Significado:
(Navarra). Rica, abastecida.
ARTEMIA. Origen griego. Significado: AS H LEY. Origen inglés. Significado:
Consagrada a Artemisa, diosa de la Prado plantado de fresnos. Variantes:
caza. Variantes:Artemia, Arteme. Ahlea, Ash, Ashlee, Ashleigh, Ashlyn.
ARTEMI SA. Origen griego. Diosa griega ASIA. Origen latino. Significado:
de la caza y de la luna, eternamente El continente. Variantes: Asiah, Asya,
virgen. Variantes: Artémis, Artemisia. Asyah, Esia, Esiah, Esya, Esyah.
ARTIGA. Origen vasco (Irún, ASITU RRI. Origen vasco. Advocación
Guipúzcoa). de la Virgen en Zabaldika (Esteribar,
Navarra).
ARTIZA. Origen vasco. Advocación de
la Virgen en Ochovi (Navarra). AS IYA. Origen árabe (nombre islámico).
Significado: Reina de una dinastía
ARTIZAR. Origen vasco. Significado:
poderosa. La que cuida a los débiles y
Lucero, Lucero del alba, Venus.
los cura.
ARTZAN EGI. Origen vasco. Advocación
AS KOA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Ilarduia (Asparrena,
de la Virgen en Apodaka (Zigoitia,
Álava).
Álava).
ARTZ E I NA. Origen vasco. Advocación
ASMA. Origen árabe (nombre islámico).
de la Vrrgen en Arrieta (Treviño).
Significado: Bonita; excelente, preciosa.
ARU B. Origen árabe. Significado: Variante:Aasmaa.
Dedicada a su marido. Variante: Aroob.
AS PASIA. Origen griego. Significado:
ARUMA. Origen canario (La Palma). Bienvenida. Aspa, Aspasia, Aspasiah,
Significado: La del cristiano. Variante: Aspasie, Aspasya, Aspasyah, Aspia.
Arume.
ASSA. Origen canario (Tenerife).
ARZANTZAZU. Origen vasco.
ASTARTÉ. Origen egipcio. Diosa
ARZ I KI. Origen africano. Significado: primero de la fecundidad y del amor,
Prosperidad. y posteriormente de la guerra. Esposa
de Seth. Variantes:Astarte, Artartet,
ASA. Origen vasco. Advocación de la
Astirt.
Virgen en Lapuebla de la Barca (Álava).
ASTE RIA. Origen griego. Significado:
ASALA H . Origen árabe. Significado:
La que viene de las estrellas. Variantes:
Pureza.
Asta, Astera, Asterah, Asteria, Astra,
ASCENSIÓN. Origen latino. Evocación Astraea, Astred, Astrid.
de la fiesta de la Ascensión deJesucristo
ASTIGAR. Origen vasco. Significado:
a los cielos. Variantes: Ascensió, Igone.
Arce.
AS E LA. Origen latino. Significado:
ASTIZA. Origen vasco.
Burrita.
ASTRA. Origen griego. Significado:
AS ENTZIA. Origen vasco.
Deslumbrante como estrella. Variantes:
ASG RE. Origen galés. Significado: Astrah, Astree, Astreah, Astrey, Astria,
Corazón. Astriah.

20
AUGUSTA

ASTRI D. Origen escandinavo ÁTICA. Origen griego. Relativo


Significado: Belleza y fuerza divina. a la ciudad de Atenas.
Variantes: Anstruda, Astrud, Astrid.
ATI DAMANA. Origen canario
ASTRI D. Origen germánico. Significado: (Gran Canaria). Soberana de Gáldar,
La amada por los dioses. esposa de Gumidafe; gobernaron toda
la isla.
ASU KA. Origenjaponés. Significado:
El aroma de la mañana. ATI LIA. Origen latino. Significado:
Mujer que camina con dificultad;
ASU KA. Origenjaponés. Significado:
la cajita.
Alegre,jovial, aroma, fragancia.
ATI RA. Origen árabe (nombre islámico).
ASU NCIÓN. Origen latino. Significado:
Significado: De fragancia agradable.
Elevación, por la Asunción de la
Virgen María. Variantes: Asun, Asunta, ATIYA. Origen árabe (nombre islámico).
Assumpció, Axun, Yasone. Significado: Presente.
ATA. Origen fanti. Significado: Regalo. ATOCHA. Origen español. Advocación

de la Virgen, Nuestra Señora de Atocha
ATALA. Origen griego. Significado:
(Madrid).
Lajuvenil.
ATOTZ. Origen vasco. Advocación
ATALANTA. Origen griego. Significado:
de la Virgen en Eraul (Valle de
Joven, vigorosa. Variantes: Atalantah,
Yerri-Deierri, Navarra).
Atlanta, Atlantah, Atlante, Atlantia,
Atlantya. ATS E G I Ñ E . Origen vasco. Significado:
Consuelo, Gracia. Agradable, amable.
ATALIA. Origen hebreo. Significado:
Dios poderoso. Variantes: Atali, Atalie, ATTAGORA. Origen canario (Tenerife).
Athalea, Athaliah, Athalie, Athalina,
ATTEN E RI . Origen canario (Tenerife).
Athalya.
Significado: La que es del llano.
ATALLO. Origen vasco. Advocación de
ATTENYA. Origen canario (Tenerife).
la Virgen en el Valle de Araiz (Navarra).
Significado: La que es del canto o
ATANAS IA. Origen griego. Significado: melodía.
Inmortal. Variantes: Atanase, Atanasia,
ATTESO RA. Origen canario (Tenerife).
Athanasia, Athanasie, Athanasiah.
ATTI SA. Origen canario.
ATARA. Origen hebreo. Significado:
Corona. ATXARTE. Origen vasco. Ermita en
Abadiño (Vizcaya).
ATASARA. Origen canario (Tenerife).
AU B REY. Origen inglés. Significado:
ATASI . Origen indio. Significado:
Aconsejada por los elfos. Variantes:
Flor azul.
Aubree, Aubri, Aubria, Aubriah,
ATAU RI. Origen vasco. Advocación de Aubrie, Aubrya, Aubryah.
la Virgen en Atauri (Maeztu, Álava).
AU DA. Origen latino. Significado:
ATAYTANA. Origen canario (Tenerife). La que es audaz.
ATEN EA. Origen griego. Evoca la AU DREY. Forma anglosajona del
figura de Palas Atenea, diosa griega nombre germánico Edeltrudis o
de la sabiduría, protectora de Atenas. Edeltruda. Significado: Poderosa, noble.
Variantes: Athan, Atheana, Athena, Variantes: Audey, Audi, Audra, Audre,
Athenah, Athénai's, Athimi.. Audrea, Audree, Audria, Audry.
ATE NYAMA. Origen canario. AUGUSTA. Origen latino. Significado:
Que 'infunde respeto y veneración.
ATERBE. Origen vasco. Significado:
Variantes: Agostina, Agostinha,
Patrocinio. Refugio. Variante: Aterpe.
Augustah, Augustia, Augustina,
ATGAS. Origen galés. Significado: Odio. Augustine, Austina, Austine.

21
AUl<AI

AU l<AI . Origen hawaiano. Significado: AWEL. Origen galés. Significado: Brisa.


La gente de mar.
AWENA. Origen celta. Significado:
AU LLI. Origen vasco. Elegante.

AURA. Origen latino. Significado: Soplo, AX ELIA. Origen hebreo. Significado:


brisa, efluvio. Variante: Aure. Calma. Variante: Axelle.

ÁUREA. Origen latino. Significado: La AXPE. Origen vasco. Advocación


de cabellos rubios. Variantes: Aure, de la Vrrgen en Busturia (Vizcaya).
Aurea, Aurelia, Aurelia, Aureliana,
AxUN. Diminutivo vasco de Asunción.
Aurélie, Auria, Auria, Auriane.
AYA. Origen hebreo. Significado: Pájaro.
AU R E LA. Origen vasco.
Variantes: Aia, Aiah, Ayah.
AU RELIA. Origen latino. Significado:
AYAl<A. Origen japonés. Significado:
Dorada, brillante, famosa. Variantes:
Decoración, adorno, brillante,
Arela, Arella, Aurelia, Aureliana,
admirable, belleza, flor, coloración.
Aureliane, Aurene, Aureola, Auriane,
Auriel, Aurielle. AYALA. Origen vasco. Advocación de la
Virgen en Alegría-Dulantzi (Álava).
AU RIA. Origen vasco. Significado:
Áurea. Variante: Oria. AYANA. Origen africano. Significado:
Linda flor.
AU RIOLA. Origen vasco.
AYAN E. Origen japonés. Significado:
AU RISTE LA. Origen latino. Significado: Decoración, adorno, sonido.
La estrella de oro.
AYAN NA. Origen hindi. Significado:
AU Rl<EN. Origen vasco. Significado: Inocente. Variantes: Ayania,
Presentación. Variante: Aurkene. Ayaniah.
AU RORA. Origen latino. Significado: AYANO. Origen japonés. Significado:
Brillante y resplandeciente como el Estampado, un tipo de seda.
amanecer. Variantes: Aurorah, Aurore,
Goizargi, Ora, Orah. AYAYA. Origen canario (Tenerife).

AU RORI . Origen vasco. AYE H . Origen árabe. Significado: señal,


distinción.
AURRAMARI. Origen vasco.
Significado: Maria Niña. AYELÉN. Origen mapuche. Significado:
La sonrisa, la alegría.
AUS ET. Origen egipcio. Nombre de Isis.
AYES HA. Origen persa. Significado:
AUSTI N. Origen latino. Significado: Niña pequeña, jovencita. Variantes:
Sublime. Aisha, Ayeshah, Ayeshia.
AUX I LIADORA. Origen latino. AYL E E N ..-. E l L E E N .
Advocación de la Virgen María, auxilio
de los cristianos. Variantes. Auxili, AYMAR. Origen germánico. Significado:
Casa grande.
Auxilio.

AVA. Origen griego. Significado: Como AYS E L. Origen turco. Significado: Como
la luna.
un pájaro. Variantes: Avah, Avelyn,
Avia, Aviana. AZAH. Origen árabe. Significa,do:
Poseedora de conocimiento.
AVE LI NA. Origen latino. Significado:
De Abella (Campania, Italia), población AZALEA. Origen latino. Nombre de un
que dio origen al nombre de avellana. arbusto de hermosas flores. Variantes:
Variantes: Abeliñe, Avel ·lina, Aveline, Azalée, Azalia.
Avelyn, Avelyna, Avelyne.
AZARIA. Origen hebreo. Significado:
AVIVA. Origen árabe. Significado: Ayudada por Dios. Variantes: Azariah,
Primavera. Azarya, Azaryah, Azelia.

22
AZU L

AZE L LA. Origen vasco. Advocación de AZIZA. Origen árabe (nombre


la Virgen en Pamplona. islámico). Significado: Estimada,
preciosa, querida, deseada. Variante:
AZ ENTZIA. Origen vasco.
Azeeza.
AZ E RI NA. Origen canario (La Palma).
AZKUNE. Origen vasco.
Esposa de Tanausú, del bando de
Azeró. Variante: Acerina. AZUCENA. Origen árabe.
Significado: Pura como el lirio.
AZHAR. Origen árabe. Significado: F lor.
Madre admirable. Variantes: Asucena,
Variante: Azhaar.
Assutzena.
AZIMA. Origen árabe (nombre
AZUL. Origen árabe. Significado:
islámico). Significado: Noble, digna.
Del color del cielo sin nubes. Debe
AZITAIN. Origen vasco. Ermita en ir acompañado de otro nombre
Eibar (Guipúzcoa). que indique el sexo.

23
'

BAAKO. Origen africano. Significado: BALDOME RA. Origen germánico.


Primogénita. Significado: Audaz, insigne. Variante:
Baldomere.
BAASIMA. Origen árabe. Significado:
Sonriente. BALDOVINA. Origen germánico.
Significado: Amiga valiente. Variantes:
BABE. Diminutivo vasco de Elisabet.
Baldina, Balduina, Baldwna, Baldwina,
BAB ESNE. Origen vasco. Significado: Baldwine.
Amparo, Patrocinio.
BALEN. Origen vasco. Significado:
BABETTE. Origen griego. Significado: Valeriana, Valentina. Variante:
Pequeña extranjera. Variantes: Babet, Balene.
Babeta, Babetah, Babett, Babetta.
BALERE. Origen vasco. Significado:
También diminutivo de Bárbara.
Valeria.
BADA. Origen coreano. Significado: Mar.
BAM B I . Origen italiano. Significado:
BADl'A. Origen árabe. Significado: Niña, pequeña. Variantes: Bambee,
Admirable, única y sin precedentes. Bambia, Bambie, Bambina, Bamby.

BADR. Origen árabe. Significado: Luna BANAN . Origen árabe. Significado:


llena. Variantes: Badra, Badriya. Extremidades de los dedos.

BAH 1 RA. Origen árabe (nombre BAN DANA. Origen indio. Significado:
islámico). Significado: Brillante, Culta.
espléndida. Variante: Bahiya.
BAÑANO. Origen vasco. Advocación de
BAH ITI . Origen egipcio. Significado: la Virgen en Torralba (Navarra).
Fortuna.
BARAA'A. Origen árabe. Significado:
BAIA. Origen griego. Significado: Eulalia. Sobresaliente.

BAIAKUA. Origen vasco. Advocación de BARAKA. Origen árabe. Significado:


la Virgen en lbargoiti (Navarra). Bendición.

BAI LEY. Origen inglés. Significado: BARAZORDA. Origen vasco.


Encargado, ujier. Variantes: Bailee, Advocación de la V irgen en Lemoiz
Bailie, Baily, Baylee, Bayley, Bayly. (Vizcaya).

BAl<ARN E. Origen vasco. Significado: BÁRBARA. Origen griego. Significado:


Soledad. Variante: Bakartxo. La extranjera. Santa Bárbara, virgen
de Nicomedia, fue martirizada por su
BAK E N E . Origen vasco. Significado: Paz.
propio padre, quien en castigo pereció
Irene. Variantes: Bake, Pakene.
fulminado por un rayo. Patrona de los
BALBI NA. Origen latino. Significado: artilleros. Variantes: Babet, Babett,
La que balbucea. Variantes: Balbine, Babette, Barb, Barbara, Barbare,
Balbiñe. Barbchen, Barbe, Barbey, Barbie,

24
BELÉN

Barbara, Barbra, Barby, Varvara, cuerpo humano y cabeza d e gato.


Vavyna. Variante: Bast.

BARDA. Origen vasco. Significado: BATA. Origen vasco (Mutriku, Guipúzcoa).


Ramita. Advocación de la Virgen
BATILDE. Origen germánico.
en Fitero (Navarra).
Significado: La que lucha, guerrera.
BAR E I Z I . Advocación de la Virgen Variantes: Bathild, Bathilda, Bathilde,
en Busturia (Vizcaya). Bathyld, Bathylda, Bathylde.

BARI S H A. Origen indio. Significado: BATOOL. Origen árabe. Significado:


Pura. Virgen ascética.

BARl<AN E. Forma vasca de Clemencia. BAUDI L I A. Origen germánico.


Significado: Audaz y valerosa.
BARRIA. Origen vasco. Advocación de
la Virgen en San Millán y Oion (Álava). BAYA. Origen bereber.

BARTOLA. Origen arameo. Significado: • B EATA. Origen latino. Significado: Feliz,


La que ara la tierra. bienaventurada. Variante: Bata.

BARTO LOMEA. Origen hebreo. B EATAS IS. Origen vasco. Advocación de


Significado: Hija de Tolomeo. la Virgen en Zúñiga (Navarra).
Variantes: Bartola, Bartolome, B EATRIZ. Origen latino. Significado: La
Bartomea, Bartomeua, Bartomeva, que trae alegría y felicidad. Variantes:
Bertole, Bertomea. Batirtze, Bea, Beata, Beatrice, Béatrice,
BASABA. Origen vasco. Advocación Beatriu, Beatrix, Beattie, Bebe, Bee,
de la Virgen en Najurieta (Unciti, Trixie.
Navarra). B ECA. Origen hebreo. Variantes: Becah,
BASAGAITZ. Origen vasco. Advocación Becki, Becky, Beka, Bekah, Beky.
de la Virgen en Etsain (Anue, Navarra). Diminutivo de Rebeca.

BASALGO. Origen vasco. Advocación de B E DAIO. Origen vasco. Advocación de


la Virgen en Bergara (Guipúzcoa). la Virgen en Tolosa (Guipúzcoa).

BASAN DRE. Origen vasco. Nombre B EGON IA. Origen americano.


mitológico. Significado: Alude a la flor homónima.
Variante: Begonia.
BASE EMA. Origen árabe. Significado:
Sonriente.
B EGOÑA. Origen vasco. Significado:
Lugar del cerro dominante. Alude
BASH A. Origen polaco. Significado: al topónimo del lugar donde está
Extranjera. Variante: Bashah. el santuario de Santa María de Begoña,
en Bilbao. Variantes: Bego, Begonya.
BAS HS HÁR. Origen árabe. Significado:
Que trae buenas noticias, alegre. B E LAN DA. Origen vasco.
Variantes: Bashir, Bashira.
B E LARMI NA. Origen vasco.
BAS I A. Origen hebreo. Significado: Hija Significado: Tener una bella armadura.
de Dios. Variantes: Bashia, Bashiah, Variante: Berlarmma.
Basiah, Basya.
B E LASl<ITA. Origen vasco. Advocación
BASI LIA. Origen griego. Significado: de la Virgen en Becerro de Valvanera
Reina. Variantes: Basila, Basile, Basilea, (La Rioja).
Basilia, Basilie, Basilisa, Basilise,
B E LATE. Origen vasco. Advocación
Basilissa, Basillia.
de la Virgen en Alcoz (Navarra).
BASMA. Origen árabe. Significado: Una
B E LÉN. Origen hebreo. Significado:
sonnsa.
Casa del pan. Significado literal del
BASTET. Origen egipcio. Diosa egipcia, lugar de nacimiento de jesús. Variantes:
representada como un gato, o con Bethléem, Betlem.

25
BE LICIA

B E L IC IA. Origen español. Significado: B E N I L DA. Origen germánico.


Dedicada a Dios. Variantes: Belia, Significado: La que lucha.
Belica.
B E N ITA. Origen latino. Significado:
BE ll N DA. Origen no especificado, Bendita. Variantes: Benedetta,
probablemente anglosajón. Significado: Benedicta, Beneta, Benite, Bennie,
Bella. Variantes: Balina, Balinda, Benoite, Bieita, Binnie.
Belina, Belinah, Belindah.
B E NJAMINA. Origen hebreo.
B E L I SA. Origen latino. Significado: Significado: Hija predilecta.
La más esbelta. Variantes: Benjamine, Benkamiñe,
Benxamina.
B E L I SAR IA. Origen griego. Significado:
La princesa blanca. BEOLARRA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Bernedo y Kuartango
B E Ll<IS. Origen hebreo. Nombre de (Álava).
la legendaria reina de Saba que fue
a visitar al rey Salomón. Variantes: B E RAZA. Origen vasco. Advocación de
Balqis, Bilquees. la Vrrgen en Mendavia (Navarra).

B E L LA. Origen latino. Significado: B E R B E RANA. Origen vasco.


La belleza. Abreviatura de Isabella y Advocación de la Virgen en Biasteri­
de Anabella, variante de Isabel y de Laguardia (Álava).
Elisabet. Variantes: Bela, Belah, Belle. B E RBIXE. Origen vasco. Significado:
B E L LANCA. Origen griego. Significado: Resurrección. Variantes: Berpizkunde,
Bella, rubia. Variantes: Belanca, Pizkunde.
Belancah, Belanka, Bianca. B E RB I Z. Origen vasco. Significado:
B E LOl<E. Origen vasco. Resurrección.

8 E LTRAN 1 ZA. Origen vasco. B E RC IJANA. Origen vasco.


Advocación de la Virgen en
B E LTZANE. Origen vasco. Significado: Yécora/Iekora (Álava). Variante:
Morena. Bertzijana.
BE NARD I Ñ E. Origen vasco. B E RENGARIA. Origen germánico.
B E NAYGA. Origen canario (La Palma). Significado: Lanza protectora.
Variantes: Bérangere, Berengaria,
B ENAZ I R. Origen árabe. Significado: Berenger, Bérengere, Berenguela,
Aquella que nunca fue vista. Berenguera, Beringer, Berynger.
B ENCHARA. Origen carario (Gran B E R E N I C E. Origen griego. Significado:
Canaria). La que lleva la victoria. Variantes:
B E N E D I CTA. Origen latino. Significado: Berenic_;, Bérénice, Berenike, Bernice,
Bendecida por Dios. Variantes: Bernicia, Bernie, Bernyce, Vernice,
Bénédicte, Benedikta, Benedikte, Vernise, Verónica.

Benedite, Benita. BE REZ I . Origen vasco. Advocación


de la Virgen en Busturia (Vizcaya).
B E NGOA. Origen vasco.

B E NGOARA. Ori!$en vasco. (Sabando, B E R l l.A. Origen latino. Significado:


Nombre de una piedra preciosa.
Arraia-Maeztu, Alava).
B E R L I N DA. Origen germánico.
B ENGOLARREA. Origen vasco.
Significado: El escudo del oso. Variante:
Advocación de la Virgen en Harana/
Belinda.
Valle de Arana (Álava).
B E RNA. Origen germánico. Significado:
B E N IGNA. Origen latino.
Temeraria.
Significado: Amable, bondadosa con las
personas, que quiere el bien. Variante: B E RNAB E LA. Origen hebreo.
Beniñe. Significado: Hija de la profecía.

26
B I O LARRA

B E RNARDA. Origen germánico. BETSY. Origen hebreo. Significado:


Significado: Guerrera audaz y taimada. Consagrada a Dios. Variantes. Betsee,
Variantes: Benate, Bernada, Bernadet, Betsi, Betsia, Betsie, Bethsy.
Bernadeta, Bernadette, Bernadine,
B ETTY. Origen hebreo. Significado:
Bernalda, Bernardatxo, Bernardette,
De la casa de Dios. Variantes: Bet,
Bernardina, Bernardiñe, Bernardita,
Betta, Bette, Bety. Diminutivo de
Bernartine.
Elizabeth, Isabel y Beatriz.
B E RTA. Origen germánico. Significado:
BETU L IA. Origen hebreo. Significado:
Brillante, famosa. Variantes: Alberta,
Huerto de abedules.
Berte, Bertha, Berthe, Berti, Bertibla,
Bertie, Bertila, Bertina. B E U LA. Origen hebreo. Significado:
Mujer casada. Variantes: Beulah, Beelah.
B E RTH. Origen galés. Significado:
Hermosa. B EVERLY. Origen inglés. Significado:
Río de los castores. Variantes: Bev,
B E RTHOG. Origen galés. Significado:
Beverlee, Beverley, Beverlie, Bevlea,
Rica.
• Bevlee, Bevlei.
B E RTI LDA. Origen germánico.
B EYONCE. Origen africano. Significado:
Significado: La que combate, la
Más allá que el resto.
ilustre. Variantes: Berthana, Berthilda,
Bertilde, Bertina. B 1 B 1 . Origen árabe. Significado: Señora.
Variantes: Bebe, Bee, Beebee, Bibi.
B E RTOLDA. Origen germánico.
Significado: Gobierno brillante. B I B IANA. Origen latino. Significado:
La que da vida. Variantes: Bibi, Bibian,
B E RTZIJANA -. B E RC I JANA.
Bibiane, Bibiñe, Viviana.
B ESAGAITZ. Origen vasco.
B I DANE. Origen vasco. Significado:
B ETAN IA. Origen hebreo. Significado: Camino. Advocación de la Virgen
Casona de Dios. Nombre de una en Burgi (Navarra).
aldea de la antigua Palestina. Variantes:
B I DARTE. Advocación de la V irgen
Beth, Bethan, Bethanee, Bethani,
en Ondarroa (Vizcaya).
Béthanie, Bethannie, Bethany, Bethine,
Bethyn. B I DATZ. Origen vasco. Advocación de la
Virgen en Portugalete (Vizcaya).
B ETIA. Origen hebreo. Significado:
De la casa de Dios. Bethia, Bethya. B I ENVE N I DA. Origen latino.
Significado: La que es bien recibida. Se
B ETIANA. Origen hebreo. Significado:
aplica a la hija largamente esperada.
La que ama a Dios. Variante de Isabel.
Variantes: Benvenida, Benvenista,
B ETIANA. Origen latino. Benvenuta, Benvida, Benvinguda,
Significado: Natural de Betia. Variante: Bienbenida, Bienvenue.
Bettina.
B I H OTZ. Origen vasco. Significado:
B ETl l<O. Origen vasco. Significado: Corazón. Variante: Bihotza.
Perpetua. Variante: Betiñe.
B I l<A RREG I . Origen vasco. Advocación
B ETI NA. Origen hebreo. Derivado de la V irgen en Dima (Vizcaya).
de Isabel. Variantes: Bettina, Betty.
B I LEBAÑE. Origen vasco. Significado:
B ETI SA. Origen vasco. Significado: Circuncisión. Variante: Bilbañe.
Petra, Perpetua. Variante: Betiza.
B I NG E N E . Origen vasco. Significado:
B ETITXO. Origen vasco. Vicenta. Variante: Bixenta.

B ETOÑO. Origen vasco. B 1 N NAZ. Origen árabe. Significado:


Encantadora.
B ETSA B É. Origen hebreo. Significado:
La séptima hija. Variantes: Bathseva, B I O LARRA. Origen vasco. Advocación
Batsheba, Betzabé, Sheva. de la Virgen en Arluzea (Álava).

27
....
B I OTI

BIOTI. Origen vasco. Advocación BOH DANA. Origen ruso. Significado:


de la Virgen en Quejo (Valdegovía/ Regalo de Dios. Variantes: Boana,
Gaubea, Álava). Bogdana.

B I RD I E. Origen inglés. Significado: BOLIVIA. Alude a la República


Como un pájaro. Variantes: Bird, Birdy, de Bolivia.
Byrd, Byrdie.
BOLON IA. Alude a la ciudad italiana del
B I S H R. Origen árabe. Significado: mismo nombre.
Alegría.
BONA. Origen latino. Significado:
B ITTORE. Origen vasco. Significado: Buena. Diosa romana de la fecundidad,
Victoria. Variante: Bittori. Bona Dea. Variante: Bonah.

B ITX I . Origen vasco. Significado: Gema. BON F I L IA. Origen latino. Significado:
Buena hija.
BITXI LORE. Origen vasco. Significado:
Margarita. BON I FACIA. Origen latino. Significado:
Benefactora, la que hace el bien.
BIXE NTA, B IZ E NTA. Formas vascas de
Variantes: Bonifücia, Bonifatia,
Vicenta.
Bonipage.
B I Zl<ARG I . Origen vasco.
BON N I E. Origen inglés. Significado:
B LANCA. Origen germánico. Buena, encantadora, bonita. Variantes:
Significado: Blanca, brillante, pura. Bonie, Bonne, Bonnebell, Bonnee,
Variantes: Bianca, Bianka, Blanche, Bonny, Bunny.
Blancucha, Blancuchita, Branca,
B RA ITH. Origen galés. Significado:
Branka, Cuchita, Zuria.
Peca.
B LANCANI EVES. Compuesto
B RAU LIA. Origen germánico.
de Blanca y Nieves. Variante: Blanche­
Significado: Resplandeciente, fogosa, la
Neige.
que quema. Variantes: Braulia, Baurle.
B LAN D I NA. Origen latino. Significado:
B R E E. Origen irlandés. Significado:
Tierna, agradable. Variantes: Blanda,
Fuerte victoria. Variantes: Brea, Breah,
Blandine.
Bria, Briah, Brie, Brielle, Brya.
B LASA. Origen latino. Significado:
B REN DA. Origen germánico.
La que tartamudea. Variantes: Balase,
Significado: La que lleva la antorcha.
Blaia, Blaisiane, Blasina, Braisa.
Variantes: Branda, Bren, Brendana,
B L E N DA. Origen germánico. Brendy, Brenn, Brenndah, Brinda,
Significado: Blanca, brillante. Brynda.

B LESS I NG . Origen inglés. Significado: B RIANA. Origen celta. Significado:


Consagrada. Variantes: Bless, Blessa, Fuerte, de gran fortaleza. Variantes:
Blessi, Blessy, Bletsung. Breana, Breanah, Breanna, Brianah,
Brianna, Brianne, Bryanna.
B L I SS. Origen inglés. Significado:
Que trae la felicidad. Variantes: B RIAN DA. Origen germánico.
Blis, Blisa, Blys, Bliths. Significado: Colina.

B LODWEN. Origen galés. Significado: B RICIA, B R I DG ET. Variantes de


Flores blancas. Variantes: Blodwin, Brígida.
Blodwina, Blodwine, Blodwyn.
B RÍG I DA. Origen celta. Significado:
B LOSSOM. Origen inglés. Significado: Fuerte, victoriosa. Variantes: Birgit,
Fresco como una flor. Variante: Birgitt, Birkide, Birxita, Bricia, Bridget,
Blossoma. Bridgett, Bridgette, Bridgitte, Brigit,
Brigita, Brigitta, Brigitte, Brita, Bríxida.
B LYTH E. Origen inglés. Significado:
Alegre, apacible. Variantes: Bliss, Blyss, B RI LLANA. Origen no especificado.
Blithe, Blyth. Nombre de fantasía derivado de brillo.

28
BUTHAYNA

B RI SA. Origen español. Significado: B RYONY. Origen inglés. Significado:


Viento suave. Variantes: Breezy, Viña. Variantes: Brionee, Brioney,
Briseida, Brisha, Brisia, Brissa, Briony, Bryonee, Bryonie.
Briza, Bryssa.
BU D DUG. Origen galés. Variante
B RITANY. Origen inglés. Significado: de Victoria.
De Bretaña. Variantes: Brita, Britah,
B U ENAVENTU RA. Origen español.
Britana, Britane, Britane, Britanee,
Significado: La que desea suerte
Britanie, Britnee, Britney, Britni,
y alegría a los demás. Variantes:
Brittan, Brittania, Brittany, Britteny,
Bonabentura, Bonaventura,
Brittnie, Bryttny.
Boaventura.
B RON. Origen africano. Significado: La
B U I ÑON DO. Origen vasco.
fuente.
Advocación de la Virgen en Bergara
B RONTE. Origen griego. Significado: (Guipúzcoa). Variante: Buinondo.
Trueno.
B U RESKUNDE. Origen vasco.
B ROOK E . Origen inglés. Significado: La Significado: Coronación.
que vive cerca de un arroyo. Variantes:
B U RGON DO. Origen vasco.
Brook, Brookee, Brookey, Brookeline,
Advocación de la Virgen en lmiruri
Brokelyn, Brookia, Brooklin, Brooklyn.
(Treviño).
B RU NA. Origen germánico. Significado:
B U RTZEÑA. Origen vasco. Advocación
Coraza. Variantes: Brune, Brunetta,
de la Virgen en Barakaldo (Vizcaya).
Burne.
BUS H RA. Origen árabe. Significado:
B RU N I LDA. Origen germánico.
Buen augurio.
Significado: La que lucha con coraza.
Variantes: Brunhilda, Brunilde, BUTHAYNA. Origen árabe. Significado:
Bruniquilda. De hermoso y ofrecido cuerpo.

29
...

CABI RIA. Origen fenicio. Significado: CALAN D RA. Origen griego. Significado:
Grande, fuerte, poderosa. Variante: Alondra. Variantes: Calandrea,
Cabíria. Calandria, Calendre, Calinda,
Caylandra, Caylandrea, Caylandria.
CADENA. Origen inglés. Significado:
Rítmica. Variantes: Caden, Cadyna. CALANTHA. Origen griego. Significado:
Flores hermosas. Variantes: Cal,
CADI . Origen galés. Significado: Pura.
Calanthah, Calanthia, Calanthya.
Variante: Catrin.
CAL E DON IA. Origen latino.
CADWYN. Origen galés. Significado: Significado: Nativa de Caledonia,
Cadena. Escocia. Variantes: Caledona,
CAGORA. Origen canario. Caledoniah, Caledonya.

CAi . Origen vietnamita. Significado: CALÍOPE. Origen griego. Significado:


Mujer. Variantes: Cae, Cay, Caye. La que tiene voz muy hermosa. Musa
de la poesía épica y la elocuencia.
CAi LI DA. Origen español. Significado: Variantes: C alliope, Cal ·liope, Kalliope,
Adoración. Variantes: Cailidora, Kalupe.
Callidora.
CALÍ RROE. Origen griego. Significado:
CAi LI N. Origen irlandés. Significado: Bello río. Variantes: Calirroe, Callirroe,
Joven. Variantes: Caelan, Caileen, Kallirroe.
Cailyn, Cauleen.
CALISTENA. Origen griego. Significado:
CAIMI LE. Origen africano. Significado: De bella fuerza.
La que forma una familia. Variantes:
Caimilw, Caymile. CALIXTA. Origen griego. Significado:
Bellísima, hermosísima. Variantes:
CAI RISTIONA. Origen escocés (nombre Calesta, Cali, Calista, Callista,
gaélico). Significado: Seguidora de Callistine, Cally, Callysta, Calysta,
Cristo, cristiana. Kala, Kaliste, Kallie.

CAITLIN. Origen irlandés. Significado: CALLAN. Origen germánico.


De fondo puro. Forma irlandesa de Significado: Habladora, parlanchina.
Catalina. Variantes: Caetlan, Caetlana, Variantes: Callen, Calli n, Callon,
Caetlen, Caetlin, Caitlyn, Caitlan, Callun, Callyn, Kallan, Kallen, Kallin,
Caitlena, Caitlyna, Catline, Kaitlan, Kallon, Kallun, Kallyn.
Kaitline, Katlyn.
CALLI DO RA. Origen griego.
CAJA. Origen de Cornualles. Significado: Significado: Regalo de la belleza.
Una margarita.
CALPU RN IA. Origen latino. Significado:
CALA. Origen árabe. Significado: De la familia de Calpus. Nombre
Castillo. Variantes: Calah, Calana, de la mujer de Julio César. Variante:
Calia, Caliah, Calla, Callia, Caly. Calpúrnia.

30
CARI

CALVI NA. Origen latino. Significado: CAN IAD. Origen galés. Significado:
Sin pelo, calva. Variantes: Calveana, Canción.
Calveane, Calvine, Calvinetta,
CANTARA. Origen árabe. Significado:
Calvinette, Calvyna, Calvynah,
Pequeño puente. Variante: Cantarah.
Calvyne.
CAN UTA. Origen germánico.
CALYPSO. Origen griego. Significado:
Significado: De buen origen. Variantes:
Oculta. Nombre de la ninfa que recoge
Canuda, Kanute.
a Ulises tras su naufragio.
CAO IMH E. Origen celta. Significado:
CAM. Origen vietnamita. Significado:
Suavidad, belleza, gracia.
Naranja dulce. Variantes: Kam.
CAPITOLI NA. Origen latino.
CAME LIA. Origen latino. Significado:
Significado: Que vive con los dioses.
Alude a la flor del mismo nombre,
traída de las Filipinas por un jesuita CARA. Origen de Cornualles.
alemán llamado Kamel. Variantes: Significado: Amor. Variantes: Carah,
Camélia, Camelia, Camellia, Kamelia, Caralea, Caralee, Caralisa, Cari, Carin,
Kadiilya, Kamyliah. Carina, Carita, Carra, Carrah, Caryn,
Kara, Karah, Karra, Karrah, Karry.
CAM E RON. Origen escocés.
CARA. Origen irlandés (nombre gaélico).
CAMI LA. Origen latino. Significado: Significado: Amiga. Variantes: Carah,
Asistente del celebrante (en las Caralea, Caralee, Caralisa, Cari,
ceremonias paganas de la antigua Carin, Carina, Carita, Carra, Carrah,
Roma). Variantes: Cami, Camil, Caryn, Kara, Karah, Karra, Karrah,
Camilia, Camilla, Camille, Cammila, Karry.
Chamelea, Chamelee, Chamelia,
Chamelya, Kamilla, Kamille. CARA. Origen italiano. Significado:
Amada. Variantes: Carah, Caralea,
CAMI NO. Origen celta. Advocación de Caralee, Caralisa, Cari, Carin, Carina,
la V irgen, Nuestra Señora del Camino. Carita, Carra, Carrah, Caryn, Kara,
Variantes: Bidañe, Camí, Camiño. Karah, Karra, Karrah, Karry.

CAMI RA. Origen aborigen. Significado: CARALAMPIA. Origen griego.


Del viento. Significado: Iluminada por la felicidad.
Variante: Caralampia.
CANACE. Origen griego. Significado:
Hija del viento. Variante: Kanace. CA R D I N IA. Origen aborigen.
Significado: El alba.
CANCIANA. Origen latino. Significado:
La que escancia o brinda. CAREY. Origen celta. Significado:
Del río. Variantes: Caree, Caria,
CAN D E LARIA. Origen latino.
Cariah, Carie, Cary, Carya, Caryah.
Significado: Encendida, brillante. Alude
Nombre femenino y masculino.
a las velas de la fiesta de la Purificación
de la Virgen. Variantes: Candela, CAREY. Origen de Cornualles.
Candelera, Candeloria. Significado: Querida. Variantes: Caree,
Caria, Cariah, Carie, Cary, Carya,
CÁN D I DA. Origen latino. Significado:
Caryah. Nombre femenino
Pura, blanca, inmaculada, inocente.
y masculino.
Variantes: Candace, Candance,
Gandida, Candee, Candi, Candia, CAREY. Origen irlandés. Significado:
Candice, Candide, Candie, Candis, Nombre de un castillo. Variantes:
Candy, Kandee, Kandi, Kandia, Caree, Caria, Cariah, Carie, Cary,
Kandice, Kandide, Kandise, Kandy. Carya, Caryah. Nombre femenino
y masculino.
CAN E LA. Origen latino. Significado:
Alude a la planta aromática del mismo CARI. Origen turco. Significado: Que
nombre y al color de su corteza seca. fluye como el agua. Variantes: Caree,
Variante: Cannelle. Carey, Carie, Cary.

3 1
CARI DAD

CAR I DAD. Origen latino. Significado: Nuestra Señora del Carmen. Variantes:
Amor fraternal, afecto, ternura hacia Carme, Carmela, Carmelina,
los demás. Variantes: Caridade, Carita, Carmelita, Carmencita, Carmia,
Caritas, Caritat, Caritta, Charita, Carmín, Carmina, Carmine, Carmiña,
Charitee, Charity, Charyty, Karitte. Carmita, Carmya, Karmiñe Menchu.

CARI GAGA. Origen canario (Tenerife). CARN ELIA. Origen latino. Significado:
Preciosa. Variantes: Carneliah,
CARI NA. Origen griego. Significado: Carnelian, Carnelya, Carnelyah,
Pura, inocente. Variantes: Carena,
Carnelyan.
Carine, Karina, Kariñe.
CAROL. Variante de Carla, Carlota
CARINA. Nombre aborigen. Significado: y Carolina.
Novia.
CARO LI NA. Origen germánico.
CARI SA. Origen griego. Significado: Significado: Pequeña y fuerte.
Belleza, amabilidad. Variantes: Carissa, Diminutivo femenino de Carlos.
Carisse. Variantes: Garito, Caro, Carol, Carola,
CARI SMA. Origen Significado: Carolane, Carolanne, Carole, Caroline,
Tolerancia. Carolyn, Carolyne, Carrie, Karolin,
Karoline, Karolyn, Karolyne, Karolyn,
CARI SSA. Origen árabe. Significado: Karolynne.
Amada, querida.
CARON. Origen galés. Significado:
CARLA. Origen germánico. Significado: Amada, buena.Variantes: Caaran,
Viril. Forma femenina de Carlos. Caaren, Caarin, Caaron, Caaryn,
Variantes: Carlee, Carleigh, Carley, Caran, Caren Carin, Garran, Garren,
Carli, Carlie, Carlinha, Carlota, Carly, Carrin, Kaaran, Kaaren, Kaarin,
Carol, Carola, Carole, Carolina, Karla. Kaaron, Kaaryn, Karan, Karen,
CARLIN. Origen de Cornualles. Karin, Karon, Karran, Karren, Karrin,
Significado: Fuerte, valerosa. Variantes: Karron, Karrun, Karryn, Karyn.
Carlane, Carlean, Carleana, Garlen, CARRYL. Origen galés. Significado:
Carleen, Carlena, Carlene, Carlina, Persona querida. Variantes: Caril,
Carline, Carling. Nombre femenino y Carila, Carile, Carol, Carola, Carolla,
masculino. Caryl, Caryla, Karyl, Karyla, Karyll,
CARLI N . Origen irlandés (nombre Karylla.

gaélico). Significado: Pequeña campeona. CARUMAJ E. Origen canario (Tenerife).


Variantes: Carlane, Carlean, Carleana,
Garlen, Carleen, Cadena, Carlene,
CARYS. Origen galés. Significado:
Amada. Variantes: Carass, Carassa,
Carlina, Carline, Carling, Carlyn.
Caress, Caressa, Caresse, Cariss,
Nombre femenino y masculino.
Carisa, Carise, Cariss, Carisse, Carys,
CARLOTA. Origen germánico. Caryssa, Caryce, Charice, Charis,
Significado: Mujer fuerte, valerosa. Chariss, Charissa, Charisse, Charys,
Forma femenina de Carlos. Variantes: Charysa, Charysse, Karisa, Karissa,
Carla, Carlean, Carleen, Carleyn, Karissah, Karysa, Karyssa.
Carlotah, Carlotta, Carlotte, Carol,
CASAN D RA. Origen griego. Significado:
Carolet, Carolina, Charlene, Charli,
Protectora de los hombres. Hermana
Charlie, Charline, Charlot, Charlotte,
de los héroes Héctor y París, tenía el
Karle, Sharleen, Sharlene.
don de la clarividencia. Variantes:
CARMELA. Origen hebreo. Significado: Casandera, Cass, Cassandra,
Viña de Dios, del monte Carmelo. Cassandre, Cassaundra, Cassie,
Variantes: Carmelina, Carmelita, Kasandra, Kass, Kassandra,
Karmel, Karmela, Karmele. Kassandre, Kassie.

CARMEN. Origen latino. Significado: CASIA. Origen latino. Significado:


Canto. Advocación de la Virgen, Yelmo. Variantes: Cassia, Cassia,

32
C E L I FLORA

Casya, Cassyah, Cazia, Cazya, Kase, CECAN IA. Origen germánico.


Kasia, Kasiah, Kassia, Kassya, Kasya, Significado: Libre. Variantes: Cecanie,
Kazia, Kazya, Kazzia, Kazzya. Cecaniah, Cecanya, Secania, Sesaniah,
CASIANA. Origen latino. Significado:
Sesanya, Sesanyah.
Armada con un casco. Variantes: CECI LIA. Origen latino. Significado:
Cassiane, Cassienne. Ciega. Santa Cecilia, virgen y mártir
CASI LDA. Origen germánico. romana, según la leyenda cantó hasta
Significado: Combate. Variante: su muerte, por eso es la patrona de la
Casilde. música. Variantes: Caecilia, Caecilie,
Ceci, Cécile, Cecilia, Cecilie, Cecille,
CASI LDA. Origen árabe. Significado: La Cecily, Cecilyn, Cecyle, Cecylia,
cantante. Cecylja, Cecylya, Celenia, Celia,
CAS IMI RA. Origen eslavo. Significado: Céline, Celinna, Chila, Cicely, Cicilia,
La que proclama la paz al mundo. Cycyl, leía, Koikille, Seesile, Sesseelya,
Sheelagh, Sheelah, Sheila, Shela,
CASTA. Origen latino. Significado: Shelia, Sile, Sileas, Sisely, Sisilya, Sisley,
La qfle lleva vida célibe, pura. Variante: Sissela.
Cástula.
CE F E R I NA. Origen latino. Significado:
CASTALIA. Origen griego. Significado: Acaricia como un suave viento.
La fuente pura. Nombre mitológico. Variante: Keperiñe.
Variantes: Castalia, Castalie.
C E I NWEN. Origen galés. Significado:
CASTORA. Origen griego. Femenino de Piedra preciosa. Variantes: Ceinwin,
Castor. Variante: Kastore. Ceinwyn, Ceinwynn, Ceinwynne,
CATALINA. Origen griego. Significado: Ceynwin, Ceynwyn, Ceynwynn,
Pura. Variantes: Catarina, Caterina, Ceynwynne.
Caterina, Catherina, Catherine, Cathie, C E LAN DIA. Origen griego. Significado:
Cathy, Catrin, Catrina, Caty, Karen, El trago.
Katharine, Katia, Katy, Kitty, Trina.
C E L E DON IA. Origen griego.
CATAVA. Origen africano. Significado: Significado: Como una golondrina.
Durmiente. Variante: Catavah. Variantes: Celedónia, Celónia.
CATH. Origen galés. Significado: Gata. C E L E RI NA. Origen latino. Significado:
CATHAYSA. Origen canario (Tenerife). Apresurada.
Variante: Cathayta. C E L ESTE. Origen latino. Significado:
CATH L E E N . Origen irlandés. Celestial, divina. Variantes: Cela,
Significado: Pureza. Variante gráfica Celest, Celesta, Celestar, Celestelle,
de Katherine. Variantes: Caitlin, Celestia, Celestial, Celestina, Celika,
Cathalean, Cathaleana, Cathaleen, Celina, Celinda, Celine, Celisse, Cesia,
Cathaleena, Cathalena, Cathalene, Selest, Selesta, Seleste, Selinka.
Cathaline, Kathleena, Kathleenah, CELESTINA. Origen latino. Significado:
Kathleene, Kathlein, Kathleina, Celestial. Nombre popularizado por
Kathleine, Kathlin, Kathlina, Kathlyn, el personaje de la obra homónima
Kathlyna, Kathlyne. de Fernando de Rojas. Variantes:
CATRINA � CATA L I NA. Célestine, Celestyn, Celia.
CAYETANA. Origen latino. Significado: C E L IA. Origen latino. Significado:
Nativa de Gaeta. Variantes: Gaetana, La que vino del cielo. Variantes: Celea,
Caietana, Gaetan, Gaétana, Gaétane, Celee, Celei, Celeigh, Celey, Celi,
Gaetanna, Gaetanne, Gaitana, Celia, Celie, Cely, Selea, Selee, Selei,
Gaitann, Gaitanna, Gaytanna, Seley, Seli, Selie, Sely.
Gaytanne, Kaietane.
C E L I F LORA. Origen latino. Significado:
CAZALT. Origen canario (Tenerife). Flor del cielo.

33
( E LMI RA

( E LMI RA. Origen árabe. Significado: La (HAN D RAN I . Origen indio.


brillante. Variante: Zelmira. Significado: Mujer de la luna.

(E LSA. Origen latino. Significado: CHANE. Origen indio y también suahili.


De altura espiritual, excelsa. Variante: Significado: Seriedad.
Keltse.
( HAN E L. Origen inglés. Significado:
(ENOBIA. Origen griego. Significado: Canal. Variantes: Chanell, Chanella,
Fuerza de Zeus. Variantes: Cenobia, Chanelle, Channel, Channell, Chanelle.
Kenobe, Senobia, Senovia,Sizi,
(HANTAL. Origen francés. Significado:
Xenobia, Xenobya, Zena, Zenaida,
Zenobia, Zénobie, Zenobya, Zizi, Zyzy.
Piedra (de Canta�. Alude a una
población de la región del Loira.
(ENTOLA. Origen árabe. Significado: Variantes: Chantale, Chante!,
La luz de la sabiduría. Chantela, Chantele, Chantelle, Shantal,
Shantel, Shantela, Shantele, Shantella.
( E RDWI N . Origen celta. Significado:
Diosa madre. (HAORO. Origen canario (Tenerife).
( E R I DWEN. Origen galés. Significado: (HARIS. Origen griego. Significado:
Diosa galesa de la poesía. Variantes: Graciosa. Variantes: Charisa, Charise,
Ceri, Ceridwyn, Cerydwen, Cerydwin, Chariss, Charissa, Charisse, Charys,
Cerydwyn, Cerydwynn, Cerydwynne, Charysa, Charyse, Charyssa, Charysse.
Seridwen, Seridwyn, Serydwynn,
Serydwynne. (HARMIAN. Origen griego.
Significado: Pequeña alegria.
CESARE. Origen latino. Significado:
Que fue separada forzadamente de su C HARO. Origen español. Significado:
madre. Variante: Cesarina. Diminutivo de Rosa y Rosario.
Variante: Charoe.
CESÁREA. Origen latino. Significado: La
que pertenece al César, al emperador. CHARO. Origen árabe. Variante
Variantes: Cesaria, Césarine, Kesare. de Carolina.

CHAB E LA. Origen hebreo. Una forma (HARORA. Origen canario (Tenerife).
de Isabel. Variantes: Chabeli, Chabely. (HAVE LA. Origen español. Significado:
(H ABUTA. Origen canario (Tenerife). Consagrada a Dios. Variantes: Chavel,
Chavele, Chavell, Chavella.
(HAGUNA. Origen indio. Significado:
Buena mujer. ( HAVI . Origen gitano. Significado:
Niña. Variantes: Chavee, Chavey,
(HALINA. Origen español. Una forma
Chavia, Cvie, Chavy, Chavya.
de Rosa.
(HAXI RAXI . Origen canario (Tenerife).
(HAMAI DA. Origen canario
Nombre atribuido a la Virgen de
(Gran Canaria). Nombre femenino
Candelaria.
y masculino.
( H E LA. Origen español. Significado:
(HAM E L I . Origen indio. Significado:
Diminutivo de Consuelo. Variante:
Una flor.
Chelo.
(HAMORTA, (HAMORIA. Origen
(H E LS EA. Origen inglés. Significado:
canario (Tenerife).
Puerto marítimo. Variantes:. Chelcea,
( HAN DAN l. Origen sánscrito. Chelcee, Chelcey, Chelci, Chelcia,
Significado: Nombre de la diosa Devi. Chelcie, Chelcy, Chelsa, Chelsee,
Chelsey, Chelsi, Chelsie, Chelsy.
(HAN D I . Origen sánscrito. Significado:
Nombre de la diosa Sakti. ( H ENOA. Origen nativo americano.
Significado: Paloma blanca. Variante:
( HAN DRA. Origen sánscrito.
Chenoah.
Significado: Luna brillante. Nombre
femenino y masculino. C H E PA. Diminutivo de josefa.

34
CI NTIA

C H E REZADA. Origen persa. CH IMALIS. Origen nativo americano.


Significado: Mujer de nobles facciones. Significado: Pájaro azul. Variante:
Chyrnalis.
C H E RI S E . Origen francés. Significado:
Querida. Variantes: Charisa, Charisah, C H IONE. Origen africano. Significado:
Charise, Charys, Cher, Cherece, Hija del Nilo.
Chereece, Chereese, Cheresa, Cherese,
C H I PO. Origen africano. Significado:
Cherice, Cherys, Cherysa, Cheryse.
Regalo.
C H E RRY. Origen inglés. Significado:
CH IQUINQU I RÁ. Alude a Nuestra
Cereza. Variantes: Chere, Cheree,
Señora del Rosario de Chiquinquirá
Cherey, Cherida, Cherise, Cherita,
(Venezuela).
Cheree, Cherrey, Cherri, Cherrie,
Cherrye, Chery. C H IVO. Origen japonés. Significado:
Mil generaciones. Eterna. Variant�:
C H E RYL. Origen galés. Significado:
Chiya.
Amada. Variantes: Cheral, Cherel,
Cherell, Cherella, Cherelle, Cheril, CH IYOl<O. Origen japonés. Significado:
Cheiila, Cherille, Sherill, Sherille, Niña de las mil generaciones.
Sheryl, Sheryll, Sherylle.
CH IZU. Origen japonés. Significado:
CH ESNA. Origen eslavo. Significado: Mil cigüeñas.
Paz. Variantes: Chesnah, Chessna,
CHO. Origen japonés. Significado:
Chessnah, Chezna, Cheznia, Chezniah,
Mariposa.
Cheznya, Cheznyah.
CHO. Origen coreano. Significado:
C H EY E N N E . Origen nativo americano.
Belleza.
Nombre de una gran tribu americana.
También nombre de un pueblo de CHO D E N . Origen tibetano. Significado:
Wyoming (EUA). Variantes: Cheian, Devota.
Cheiann, Cheianne, Cheyan, Cheyana,
CH OW. Origen chino. Significado:
Cheyanna, Cheyanne, Cheyena,
Verano.
Cheyene, Cheyenn, Cheyenne, Chyan,
Chyann, Chyanna, Chyanne, Chyen, ( HOYA. Origen canario (Abona,
Chyena, Chyene, Chyenn, Chyenna, Tenerife).
Chyenne. Nombre femenino y
(HYOU. Origen chino. Significado:
masculino.
Otoño.
C H I E . Origen japonés. Significado:
C I B E LES. Origen griego. Significado:
Sabiduría. Mil bendiciones.
Diosa madre de los dioses.
C H I E kO. Origenjaponés. Significado:
CI E LO. Origen latino. Significado:
Niña sabia. Niña de las mil bendiciones.
La que es celestial. Advocación de
C H I H I RO. Origenjaponés. Significado: la Virgen, Nuestra Señora del Cielo.
Mil preguntas. Variante: Ceu.

C H l l<A. Origen japonés. Significado: ( I N D E R E LA. Origen francés.


Sabiduría. Variantes: Chikah, Chyka, Significado: De ceniza, cenicienta.
Chykah. Variantes: Cinderel, Cinderele,
Cinderella, Cinderelle, Cynderel,
C H 1 l<Al<O. Origen japonés. Significado:
Cynderella, Cynderelle, Sinderela,
Niña sabia.
Sinderele, Sinderell, Sinderella,
C H 1 LA. Diminutivo de Lucía y de Sinderelle, Synderell, Synderella,
Auxiliadora. Synderelle.

C H I LA L I . Origen nativo americano. (I NTIA. Origen griego. Significado:


Significado: Pájaro de nieve. Variantes: Alude al monte Kinthos. Apodo
Chilalea, Chilaleah, Chilalee, Chilalei, de la diosa griega Diana. Variantes:
Chilaleigh, Chilalie, Chilaly. Cindy, Cinthia, Cyndi, Cynth, Cynthia,

35
C I P RIANA

Cynthie, Cynthya, Cyntia, Kynthia, CLAU D IA. Origen latino. Significado:


Sinthea, Sinthia, Sinthya, Synthya. La que cojea. Variantes: Claude,
Claudette, Claudia, Claudie, Claudina,
C I PRIANA. Origen griego. Significado:
Claudine, Claudy, Claudyn, Claudyne,
Originaria de Chipre. Variantes:
Clawdet, Clawdeta, Clawdete,
Cibrana, Cipres, Cipress, Cipriane,
Clawdett, Clodia, Kaulde, Klaudia,
Ciprianna, Cypriana, Cypriane,
Klaudiah, Klaudja, Klaudya.
Cyprienne, Cypris, Kipirene.
C L EANTHA. Origen griego. Significado:
C I RA. Origen persa. Significado: Sol.
F lor de gloria. Variantes: Cleanthe,
Variantes: Cirah, Cyra, Cyrah, Kira,
Cliantha, Clianthe, Clyantha.
Kirah, Kure, Kyra, Kyrah.
CLE LIA. Origen latino. Significado: La
C I RCE. Origen griego. Personaje
gloriosa, la que espera gloria. Variantes:
mitológico de la Odisea, que
Cléa, Clélie, Cloélia, Lélia, Loélia.
transformaba en animales a los
hombres que se le acercaban. CLEMENCIA. Origen latino. Significado:
Compasiva y moderada en su trato.
C I R ÍACA. Origen griego. Significado:
Variantes: Clemern;a, Clémence,
Amor a Dios. Variantes: Cyriaca,
Clemencia, Clemency, Clementia,
Cyriacah, Kuireke.
Clementina, Clemenza, Clemntiah,
C 1 RI LA. Origen griego. Significado: Kelmeñe, Kilmeñe, Klemency,
Gran señora. Variantes: Cerella, Klemenze.
Ciril fa, Cirylla, Cyrella, Cyrielle,
CLEMENTI NA. Origen latino.
Cyrilla, Cyrille, Kuirille.
Significado: De fácil perdón. Forma
C I RI N EA. Origen griego. Significado: femenina de Clemente. Variantes:
Natural de Cirene (Libia). Variantes: Clemence, Clemency, Clementia,
Giren, Cirena, Cirene, Cirenia, Cirenia, Clémentine, Clémentine, Clementyn,
Cyren, Cyrena, Cyrene, Cyrenia, Clemenza, Klementin, Klementina,
Cyrine, Kuirene, Siren, Sirena, Sirene, Klementine, Klementyn, Klementyna,
Syren, Syrena, Syrene. Klementyne, Onbera.
CITLALLI. Origen náhuatl. Significado: CLEO. Origen griego. Significado: La que
Estrella. Usado esporádicamente es célebre. Variantes: Clea, Clio, Kleo,
en México como nombre de pila. Klio.
Variantes: Xóchitl.
CLEODORA. Origen griego. Significado:
C LARA. Origen latino. Significado: La Regalo de Dios.
que es transparente y limpia. Variantes:
CLEOFÉ. Origen griego. Significado: La
Chiara, Clair, Claire, Clairette, Ciare,
que vislumbra la gloria.
Ciare, Clareta, Clarette, Clarice, Clarie,
Clarinda, Claris, Clarisa, Clarissa, CLEOPATRA. Origen griego. Significado:
Clarisse, Clarita, Clary, Claryce, La que es gloria de sus antepasados.
Clerissa, Clerysse, Garbi, Klaara, Famosa reina de Egipto, amante de
Klara, Klaret, Klareta, Klaretta, Julio César y Marco Antonio. Variantes:
Klarette, Klari, Lara. Cleopatra, Cléopatre, Kleopatra.
CLARABELLA. Origen latino. C LETA. Origen griego. Significado:
Significado: Brillante, clara, hermosa. Ilustre. Abreviatura de Anacleta.
Variantes: Clarabela, Claribel,
C LEVA. Origen inglés. Significado: La
Claribela, Claribele, Claribella,
que vive en una colina. Variantes:
Clarobel, Clarybel, Clarybela,
Clevah, Clevara, Clevarah.
Carybele, Clarybell, Clarybella,
Clarybelle. C L I D IA. Origen griego. Significado: En
el agitado mar. Variante: Clide.
C LARESTA. Origen inglés. Significado:
La más brillante. Variantes: Clarest, C LÍMACA. Origen griego. Significado:
Clarestah, Clarestar, Clarestarr. Escalera.

36
CONS U E LO

CLIMENA. Origen griego. Significado: COLI NA. Origen irlandés. Significado:


Apasionada por la gloria, célebre. Chiquilla . Variantes: Colean, C oleana,
Variantes: Climen, Clymen, Clymena, Coleane, Coleen, Coleena, Coleene,
Clymene. Colinah, Coline, Colyn, Colyna,
Colynah, Colyne.
CLÍO. Origen griego. Musa de la historia
y la poesía heroica. Variantes: Clio, COLLARAPA. Origen canario (Tenerife).
Cleo, Kleo, Klio.
COLOMBA. Origen latino. Significado:
CLITIA. Origen griego. Significado: Paloma. Variantes: Coloma, Colombe,
Magnífica. Variantes: Clyte, Clytia, Colombelle, Colombina, Columba,
Clytie. Columbia, Columbina, Columbine,
Comba, Kolumbe, Usoa.
C LODOM I RA. Origen germánico.
Significado: De gran fama. COLOMBIA. Alude a la República de
Colombia, que toma su nombre del de
CLODOVEA. Origen germánico.
Cristóbal Colón.
Significado: Ilustre guerrera. Llena de
sabiduría. Variantes: Clotilde, Clovis. CONCE PCIÓN. Origen latino.
CLOE. Origen griego. Significado: Significado: Que concibe. Alude al
Hierba verde. Nombre aplicado a milagro virginal de la madre de Jesús.
la diosa Deméter, protectora de la Variantes: Concepció, Conception,
agricultura, y popularizado por la Concetta, Concettina, Concha,
novela pastoral Dajnisy Cloe. Variantes: Conchita, Conxa, Conxita, Kontxexi,
Chloé, Chloea, Chloee, Chloey, Sorkunde.
Chloris, Cloé, Cloe, Cloee, Cloey, CONCORDIA. Origen griego. Diosa de
Cloie, Cloie, Cloris, Clarisa, Clorise, la armonía.
Clorys, Clorysa, Clowee, Clowey,
Clowi, Clowie, Khloe, Khloee, Khloris, CONCO RD IA. Origen latino.
Kloe, Kloea, Kloee, Kloey, Klowe, Significado: Con el corazón, con afecto.
Klowey, Klowi, Klowie, Klowy. Variantes: Concorda, Concordia,
Concordya, Kongorde.
C LORI N DA. Origen griego. Significado:
Fresca, lozana, vital. Diosa griega CONO. Origen mapuche. Significado:
de las flores. Variante: Cloris. Paloma torcaz.

C LOTI LDE. Origen germánico. CON RADA. Origen alemán. Significado:


Significado: La que se lanza al combate Consejera audaz. Variantes:
con fuerte grito de guerra. Variantes: Conradina, Conradine, Conradyna,
Chlotilda, Chlotilde, Clothilda, Conradyne, Korrade.
Clothilde, Clotilda, Klothida, CONSOLACIÓN. Origen latino.
Klothilde, Kotilde. Significado: Consuelo.
Coco. Origen español. Significado: CONSTANCIA. Origen latino.
De la fruta del mismo nombre. Significado: Firme, perseverante.
Variante: Koko.
Variantes: Canee, Caney, Coni, Conie,
COI NTA. Origen latino. Significado: Connee, Conney, Conni, Connie,
La que piensa. Conny, Constanc;a, Constance,
Constancy, Constanta, Constancia,
CO LENSO. Origen de Cornualles.
Constantina, Constanza, Cony,
Significado: De fondo oscuro.
Costanza, Konstanze.
COLETA. Origen griego. Significado:
CONSTANTI NA. Origen latino.
Victoria popular. Diminutivo de
Significado: Perseverancia, tesón.
Nicolasa. Variantes: Colet, Coletah,
Variante: Constancia.
Colete, Colett, Coletta, Colette,
Cosette, Kolet, Koleta, Koletah, CONS U E LO. Origen latino. Significado:
Kolete, Kolett, Koletta, Kolettah, Que brinda alivio en la aflicción y
Kolette. la pena. Variantes: Azegiñe, Chelo,

37
(ORA

Consol, Consolació, Consolación, CORONA. Origen latino. Significado:


Consolata, Consuela. Coronada. Variantes: Coronah,
Coronette, Coronna, Coronnah.
(ORA. Origen griego. Significado:
Muchacha virgen, doncella. Variantes: (O ROWA. Nombre aborigen.
Coorah, Corina, Corinna, Corinne, Significado: Río rocoso.
Corissa, Kora, Korah.
(ORS. Origen galés. Significado: Rojo.
(ORAL. Origen latino. Significado:
(OS ETA. Origen griego. Significado:
Del mar. Variantes: Coral ·lia, Coralea,
Triunfo. Variantes: Coset, Cosete,
Coralee, Coralei, Coralia, Coralie,
Cosett, Cosetta, Cosette.
Coralin, Coralina, Coraline, Corel,
Corela, Corele, Corell, Corella, (ÓS IMA. Origen griego. Significado:
Corelle. Armonía universal. Variantes:
Cosimah, Cosma, Cossima, Cosyma,
(ORDE LIA. Origen celta. Significado:
Cosymah.
Joya del mar. Variantes: Cordelie,
Cordellia, Cordellya, Cordula, (OU RTN EY. Origen inglés. Significado:
Cordulia, Creiddylad, Kordel, La que vive en la corte. Variantes:
Kordelia, Kordellia, Kordellya, Cortney, Courtenay, Courteney,
Kordelya, Kordula. Courtnie. Nombre femenino y
masculino.
(O REEN. Nombre aborigen.
Significado: El final de las colinas. (OVADONGA. Origen español.
Significado: Cueva de la Señora. Alude
(ORENTI N E . Origen celta.
a Nuestra Señora de Covadonga,
Significado: Amiga.
patrona del Principado de Asturias.
(OREY. Origen irlandés. Significado:
( RESCE NCIA. Origen latino.
El casco utilizado en la batalla.
Significado: La que crece. Variantes:
Variantes: Coree, Cori, Corie, Cory,
Crescencia, Crescenciana, Crescentia,
Koree, Korey, Kori, Korie, Kory.
Keslentze, Keskentzen.
Nombre femenino y masculino.
(RESI DA. Origen griego. Significado:
(O RIN. Origen de Cornualles.
Dorada. Variantes: Cressida, Cressyda,
Nombre femenino y masculino.
Cresyda.
(ORI N. Origen latino. Deidad
(RIMI LDA. Origen germánico.
romana. Nombre femenino y
Significado: La que combate con el
masculino.
yelmo.
(ORI NA. Variante de Cara.
(RISANTA. Origen griego. Significado:
(ORISANDA. Origen griego. F lor dorada. Variantes: Chrisantha,
Significado: Muchacha. Variantes: Chrisanthia, Chrisanthya, Chrysantha,
Corisande, Corysande. Chrysanthia, Chrysanthya, Crisantema,
Kirtsande.
(ORN E LIA. Origen latino. Significado:
La que toca el cuerno en la batalla. ( RI SÓGONA. Origen griego.
Variantes: Camelia, Cornélie, Significado: La nacida del oro.
Cornella, Cornelle, Cornelya, Variantes: Crisógona, Kirtsogone.
Corrie, Corrien, Kornel, Kornelia,
( R I S P I NA. Origen latino. Significado:
Kornelya, Neelia, Neely, Neelya,
De cabellos rizados. Variantes: Crispin,
Nela, Nelia, Nila.
Crispine, Crispyn, Crispyna, Crispyne,
(ORO. Advocación de la Vrrgen, Nuestra Kispiñe.
Señora del Coro. Variantes: Koro,
CRISTAL. Origen griego.
Koru.
Significado: Que posee las propiedades
(OROMOTO. Advocación de la Virgen, del cristal. Variantes: Christal, Chrystal,
Nuestra Señora de Coromoto, patrona Chrystalle, Chrystel, Chrystelle,
de Venezuela. Cristali, Cristalie, Cristalina, Cristalina,

38
CYZARINE

Cristaline, Cristel, Cristela, Cristelia, C U R I NA. Origen irlandés. Significado:


Crystal, Kristal, Kristle, Kristol, Heroína.
Krystal, Krystalle, Krystel, Krystle.
CUSTODIA. Origen latino.
C R I STI NA. Origen latino. Significado: Significado: Espíritu guardián, ángel
La que sigue a Cristo. Variantes: guardián. Evoca la Eucaristía y el
Chrissy, Christen, Christi, Christiana, receptáculo de la Sagradas Forma.
Christiane, Christiann, Christianna, Variante: Custodia.
Christia, Christie, Christina, Christine,
Christy, Christyna, Christyne, Gris, CUYLER. Origen celta. Significado:
Crissy, Cristi, Cristiana, Cristie, Cristy, Capilla.
Kístiñe, Kristaiñe, Kristin, Teena, CWEN. Origen inglés. Significado: Reína.
Teina, Tena, Tina, Tínah.
CYMREIG ES. Origen galés. Significado:
CRISTOBALI NA. Origen griego. Mujer del País de Gales.
Significado: La que cargó a Cristo.
CYNARA. Origen griego. Significado:
CRUZ. Origen latino. Alude a la Alcachofa; cardo. Variantes: Cinara,
Cru�ífixión de Cristo. Variantes: Sinara, Synara.
Creu, Gurutze. Nombre femenino y
masculino. CYN E. Origen inglés. Significado: Regla.
Variantes: Cym, Cim.
CUCU FATA. Origen latino. Significado:
La encapuchada. CYN E B U R H L EAH. Origen inglés.
Significado: Que viene del prado.
(UMELÉN. Origen mapuche.
Variantes: Cynburleigh, Cymberly,
Significado: Que es buena. Nombre
Cimberleigh.
femenino y masculino.
CYNTH IA -+ C I NTIA.
C U N EG U N DA. Origen germánico.
Significado: Guerrera valerosa. CYZARI N E. Origen ruso. Significado:
Variantes: Cunégonde, Kunegunde. De la realeza.

39
'

DACIA. Origen griego. Significado: DAI DA. Origen canario (La Palma).
Blanco puro. Variantes: Dacea, Dacee,
DAI LA. Origen letón. Significado: Bella
Dacey, Daciah, Dacie, Dacy, Dacya,
como una flor. Variantes: Daela, Dayla.
Dacyah.
DAIMA. Origen árabe. Significado:
DACIANA. Origen latino. Significado:
Siempre.
De la provincia romana de Dacia
(Rumania). DAI RA. Origen griego. Significado:
Llena de sabiduría.
DÁCI L. Origen canario (fenerife). Hija
del rey de Bencomo. DAI SY. Origen inglés. Significado:
Margarita. Diminutivo de Margaret.
DAE. Origen coreano. Significado:
Variantes: Daisee, Daisey, Daisi, Daisia,
Grandeza.
Daisie, Daissy, Dasee, Dasey, Dasi,
DAF N E . Origen griego. Ninfa hija de Dasie, Dasy, Daysee, Daysey, Daysi,
Peneo a la que su padre metamorfoseó Daysia, Dayske, Daysy.
en laurel, para defenderla del acoso
DAKOTA. Nombre aborigen americano.
de Apolo. Variantes: Dafnee, Dafnée,
Significado: Amiga. Variantes:
Dafney, Dafni, Dafnie, Dafnis, Dafny,
Dakotah, Dakotha, Dekoda, Dekodah,
Daphne, Daphnée, Daphney, Daphni,
Dekota, Dekotah, Dekotha, Takota,
Daphnie, Daphny.
Takotah . Nombre femenino y
DAFRA. Origen canario (Lanzarote). masculino.
Nombre femenino y masculino.
DALE. Origen inglés. Significado: Que
DAGMAR. Origen escandinavo. vive en el valle. Variantes: Dael, Daela,
Significado: Gloriosa. Variantes: Daga, Dahli, Dahlia, Dail, Daila, Daile,
Daggi, Dagi, Dagmara, Dagmaria, Dlelean, Daleleana, Dalena, Dalenah,
Dagmarya. Dalene, Dalina, Daline, Dalyn, Dalyna,
Dalyne, Dayl, Dayla, Dayle. Nombre
DAG NA. Origen escandinavo.
femenino y masculino.
Significado: Día espléndido. Variantes:
Dagnia, Dagne, Dagnee, Dagney, Dagny. DALIA. Origen inglés. Significado: Valle.
Alude a la flor del mismo nombre,
DAHARA. Origen árabe. Significado:
bautizada así en honor del botánico
Misericordiosa.
sueco A. Dahl. Variantes: Dahla,
DAH L. Origen sueco. Significado: Valle. Dahlia, Dahlia, Dahliah, Dahlya,
Variantes: Dael, Daelyn, Dale, Dhal. Dahlyah, Dalia, Daliah, Daliane.
DAI . Origen galés. Significado: Amada, DALI LA. Origen suahili. Significado:
adorada. Nombre femenino y Apacible.
masculino.
DALI LA. Origen hebreo. Significado:
DAI . Origenjaponés. Significado: Delicada. Amante de Sansón, a quien
Grande. Nombre femenino y masculino. traicionó al descubrir su secreto.

40
DAS HA

Variantes: Dalialah, Dalilah, Delila, DAN I CA. Origen eslavo. Significado:


Delilah, Delyla, Delylla, Lila, Lyla. Estrella de la mañana. Variantes:
Daneeca, Daneeka, Danikah, Daniqua,
DAL LAS. Origen irlandés. Significado:
Danique, Danyca, Danycka, Danyka,
Sabiduría. Nombre de una ciudad
Danyqua.
del estado de Texas (EUA). Variantes:
Dalishia, Dalishya, Dalisia, Dalissia, DAN 1 E LA. Origen hebreo. Significado:
Dallis, Dallys, Dalyss, Dalyssa, Dalysse. Dios es mi juez. Variantes: Danee,
Nombre femenino y masculino. Danela, Danele, Danette, Daney, Dani,
Dania, Danica, Daniele, Danielka,
DALMACIA. Origen latino. Significado:
Daniell, Daniella, Daniellah, Danielle,
Natural de Dalmacia, en la costa
Danika, Danila, Danille, Danique,
adriática (Croacia). Variantes: Dalma,
Danita, Danja, Danniele, Danniella,
Dalmacia, Dalmacie, Dalmassa,
Dannielle, Dany, Danyela, Danyele,
Dalmatia.
Doniela, Doniella, Donielle, Donniela,
DALMI RA. Origen germánico. Variante Donniele, Donniele, Donniella,
de Edelmira. Donnyela, Donnyele, Donyela,
Donyele, Donyella, Donyelle.
DAMA. Origen latino. Significado: De
buena familia, noble señora. Variantes: DAN UTA. Origen polaco. Significado:
Dama, Damara, Damaris, Dame, Pequeño ciervo. Variante: Danouta.
Damita, Damyta.
DARA. Origen hebreo. Significado:
DÁMARIS. Origen griego. Significado: Inteligencia. Variantes: Dahar, Dareen,
Mujer casada, esposa. Variantes: Darice, Darissa, Darra, Darrah.
Damara, Damaris, Damaris, Damarius,
DARÍA. Origen persa. Significado:
Damary, Damarys, Damaryssa,
Protectora contra el mal.
Dameris, Damiris, Dammaris,
Dammeris, Demara, Demaris, DARÍA. Origen griego. Significado:
Demarys, Demaryss. Lujosa, rica, opulenta. Variantes:
Dare, Daría, Dariah, Darían, Dariana,
DAMIANA. Origen griego. Damia
Dariane, Dariann, Darianna, Darianne,
era el sobrenombre de Cibeles, diosa
Darina, Darria, Darriah, Darrya,
de la fertilidad. Variantes: Damianah,
Darya, Daryana.
Damiane, Damianna, Damiannah,
Damyana, Damyanna, Damyanne. DARICE. Origen persa. Significado:
Reina. Variantes: Dareece, Darees,
DANA. Origen árabe. Significado:
Daricia, Daryca, Darycia, Darys,
Brillante como el día.
Darysa, Darysia, Darysya.
DANA. Origen inglés. Significado:
DARI E L. Origen griego. Significado:
Natural de Dinamarca. Variantes:
Ella es un regalo. Variantes: Dariela,
Daena, Daina, Danae, Danah, Danala,
Dariele, Dariella, Darielle, Daryel,
Danale, Danalee, Danean, Dania,
Daryela, Daryele, Daryell, Daryella,
Danja, Danna, Dayna. Nombre
Daryelle.
femenino y masculino.
DARI KA. Origen indio. Significado:
DANA. Origen hebreo. Significado:
Soltera.
La que juzga. Nombre femenino
y masculino. DARLENE. Origen inglés. Significado:
Querida. Variantes: Darla, Darleane,
DÁNAE. Origen griego. Personaje de la
Darleen, Darleena, Darlena, Darlina,
mitología griega. Zeus, profundamente
Darline, Darlyn, Darlyna, Darlyne.
enamorado· de ella, se convirtió en
lluvia de oro para penetrar en la torre DARRI. Nombre aborigen. Significado:
donde estaba encerrada. Variantes: Pista.
Danae, Danaé.
DAS HA. Origen ruso. Significado:
DAN IASA. Origen canario (Tenerife). Regalo de Dios. Variantes: Darsha,
Nombre femenino y masculino. Dash, Dashah.

41
DASI L

DASI L. Origen canario (fenerife). D E I DAMIA. Origen griego. Significado:


Significado: El fundamento, la base. La que es paciente al combatir.
Princesa, hija menor del mencey
D E I F I LIA. Origen latino. Significado:
Bencomo. Variantes: Dacil, Dácil, Da.cil.
Hija de Dios.
DAU RA. Origen canario (La Palma).
D E I NA. Origen español. Significado:
DAUTI NIMARIA. Origen canario (La Fiesta religiosa.
Palma). Nombre femenino y masculino.
D E I Ñ E. Forma vasca de Anunciación.
DAVI DIA. Origen hebreo. Forma
D E I O. Origen vasco. Advocación
femenina de David. Variantes: Davídia,
de la Virgen en Yerri (Navarra).
Daveda, Daveen, Davene, Davia,
Daviana, Daviane, Davianna, Davida, D E I RDRE. Origen irlandés. Significado:
Davídia, Davidine, Davina, Davine, Dolor, pesar, aflicción. Variantes:
Davinia, Davita, Davy, Davynn, Deadra, Dedra, Dedrah, Deedra,
Devanda. Deedri, Deedrie, Deerdra, Deerdre,
Deidra, Deidre, Deirdra, Deirdrie,
DAVI N IA ___.. DAV I D I A.
Didi, Diedre, Dierdre, Dydree, Dydri,
DAWA. Origen tibetano. Significado: Dydrie, Dydry, Dyerdre.
Nacida en lunes. Nombre femenino
D EJAN I RA. Origen griego. Significado:
y masculino.
Destructora de hombres. Nombre
DAWN. Origen inglés. Significado: de la esposa de Hércules. Variantes:
Aurora. Variantes: Dawana, Dawna, Daeanaira, Daeiaeneira, Daianaira,
Dawne, Dawnelle, Dawnetta, Dayanaira, Dayanara, Deianaira,
Dawnette, Dawnielle, Dawnika, Deianeira, Deianira, Déjanire, Deyanira.
Dawnn.
D E KA. Origen árabe. Significado:
DAYEA H . Origen árabe. Significado: Un Aquella que agrada. Variante: Dekah.
pájaro.
D E L F I NA. Origen griego. Significado:
DAYNA. Origen inglés. Significado: Día De Delfos. Variantes: Delbiñe, Delfi,
brillante. Variantes: Daena, Daenah, Delfie, Delfin, Delfine, Delfyn, Delfyna,
Daina, Dainah, Dana, Danah, Daynah. Delfyne, Delpha, Delphi, Delphia,
Delphie, Delphina, Delphine, Delphinia,
DEA. Origen latino. Significado: Diosa.
Delphinie, Delphy, Delphyna,
Variantes: Deah, Deana, Deanah,
Delphyne, Delvina, Delvine, Delvinia,
Deane, Deann, Deanna, Deannah,
Delvyna, Delvyne, Delvynia, Delvynya.
Deanne.
D E LIA. Origen griego. Sobrenombre
D É BORA. Origen hebreo. Significado:
de Diana, nacida en la isla de Delos.
La que es trabajadora como una abeja.
Variantes: Dehlia, Delea, Delia, Dellia,
Variantes: Debbea, Debbee, Debbera,
Dellya, Delya.
Debbey, Debbi, Debbie, Debbora,
Debborah, Debbra, Debby, Debea, DE LIC IA. Origen latino. Significado:
Debee, Debera, Debey, Debi, Debie, La que es muy agradable y delicada.
Debora, Déborah, Debra, Debrah, Variantes: Delesha, Delica, Delice,
Deby, Devora, Devorah, Devra. Delight, Delisa, Delise, Dellisha,
Delisia, Deliza, Delize, Delizia, Delya,
DECH EN. Origen tibetano. Significado:
Delys, Delyse, Delysia, Delysya.
Salud y felicidad.
D E LMARA. Origen germánico.
D ECIA. Origen latino. Significado:
Significado: Noble protectora.
Décima, aplicado a la décima hija.
Variantes: Delma, Delmar, Delmare,
Variante: Décima, Decima.
Delmaria, Delmarya.
DEE. Origen galés. Significado: Oscuridad.
D E LMI RA. Origen germánico.
D E E D E E . Origen hebreo. Significado: Significado: La famosa. Aféresis de
Adorada. Edelmira.

42
DEVON

D E LWYN. Origen galés. Significado: D E R I FA. Origen árabe. Significado:


Primorosa y bella. Variante: Delwin. Graciosa.
Nombre femenino y masculino.
D E R I KA. Origen alemán. Significado:
D E LWYN. Origen inglés. Significado: Gobernante dotada. Variantes: Dereka,
Buena amiga, amiga piadosa. Variante: Derekia, Derica, Derikah, Derique,
Delwin. Nombre femenino y masculino. Derrica, Derrika, Derryca, Deryka.

D E LYTH. Origen galés. Significado: DE RRYTH. Origen galés. Significado:


Atractiva, elegante. Variantes: Delith, Del roble.
Delitha, Delytha, Delythia, Delythya.
DESDÉMONA. Origen griego.
D EME LZA. Origen de Cornualles. Significado: La desdichada. Nombre
Nombre de la heroína de la novela de de la protagonista de Ote/,o. Variantes:
W. Graham, Poúlark. Variante: Demelsa. Desdemona, Desdémone, Desdemonia.

D EMETRIA. Origen griego. Significado: D E S I D E RIA. Origen latino. Significado:


Cubierta de tierra. Alude a Deméter, La que es deseada. Variantes: Desara,
dio1a de la tierra y las cosechas. Desarae, Desarai, Desare, Desarea,
Variantes: Demeetra, Démeter, Desaree, Desidere, Desideria, Desira,
Demetire, Demetra, Demetria, Desirae, Desirai, Desirea, Désirée,
Demetrie, Demetris, Demi, Demitra, Dessiree, Deziree, Dezrai.
Dimetria, Dimitra, Dymetra, Dymitria,
DESISLAVA. Origen búlgaro. Significado
Dymytria, Dymytrya.
probable: Gloria.
DEMI KU. Origen vasco. Ermita en
DESPI NA. Origen griego. Nombre de
Bermeo (Vizcaya).
una de las lunas de Neptuno.
D E NA. Origen árabe. Significado:
DESTA. Origen etíope. Significado:
Juramento. Variante: Dinah.
Felicidad.
DEN IA. Origen latino. Significado:
D ESTINA. Origen español. Significado:
Seguidora de Dionisos, dios del vino.
Suerte. Variantes: Destinia, Destinie,
Una forma de Dionisia. Variantes:
Destinnee, Destinnia, Destiny, Destinny,
Deni, Denee, Denie, Dennee, Dennie,
Destynia, Destynya.
Denny, Dennye, Denya.
D EVA. Origen hindú. Significado:
D E N I SA. Origen francés. Una forma
Divina. Diosa de la Luna. Variantes:
de Dionisia. Variantes: Denes, Denisa,
Deava, Deeva, Devah, Diva, Divah,
Denise, Denisse.
Dyva, Dyvah.
DEN IZ. Origen árabe. Significado: Mar.
D EVE RA. Origen español. Significado:
DEODATA. Origen latino. Significado: Tarea.
Entregada por Dios. Variantes:
D EVI. Origen bretón. Significado: La
Deodatah, Dodate.
amada, la adorada. Variantes: Devee,
DEOGRACIAS. Origen latino. Devey, Devie, Devy, Dewi. Nombre
Significado: Nacida por la gracia de femenino y masculino.
Dios. Nombre femenino y masculino.
D EVI . Origen sánscrito. Significado:
DEOLI N DA. Origen portugués. Divina, diosa. Variantes: Devee, Devey,
Significado: Dios magnífico. Variante: Devie, Devy, Dewi. Nombre femenino
Deolinde. y masculino.

DEON I LDE. Origen germánico. D EVI KA. Origen sánscrito. Significado:


Significado: La que combate. Pequeña diosa.

D E P. Origen vietnamita. Significado: Bella. D EVN ET. Origen inglés. Significado:


Cervatillo.
D E RA. Origen galés. Significado: Pájaro.
Variantes: Daere, Deran, Derana, Deren, DEVON. Origen inglés. Significado:
Derena, Derin, Derina, Dery, Deryna. De Devonshire, al sur de Inglaterra.

43
'
DEVOTA

Variantes: Devin, Devona, Devonn, DIGNA. Origen latino. Significado: La que


Devonna, Divona, Divonna, Dyvona, tiene dignidad. Variantes: Dinya, Diñe.
Dyvonna. Nombre femenino y
DI HYA. Origen bereber. Nombre
masculino.
amazigh de la célebre reina bereber Al­
D EVOTA. Origen latino. Significado: Kahina, que luchó contra los árabes en
Fiel a Dios. los montes del Aurés, al NE de Argelia.

D EYAN I RA ___. D EJAN I RA. D 1 1< 1 . Origen tibetano. Significado:


Saludable, opulenta.
D H U HA. Origen árabe. Significado:
Mañana. Variante: Duha. D l l< RANO U H I . Origen armenio.
Significado: Reina.
DHÚL FAGÁR. Origen árabe. Significado:
El nombre de la espada del Profeta. D I L B E R. Origen árabe. Significado:
Bella, atrayente.
DIAGU R. Origen vasco.
DIAMAN DA. Origen inglés. Significado: DI L E I<. Origen turco.
Diamante, piedra preciosa. Variantes: DI LLIAN. Origen latino. Significado:
Diamond, Diamonda, Diamonde, Objeto de amor y devoción. Variantes:
Dimantra, Dimond, Dimonda, Dilliana, Dillianna, Dilliane, Dillianne,
Dimonde, Dyamond, Dyamonda, Dylian, Dyliana, Dyliane, Dyllian,
Dyamonde, Dymond, Dymonda, Dylliana, Dylyan.
Dymonde, Dymont.
DI LS HAD. Origen árabe. Significado:
DIAMANTI NA. Origen latino. De corazón alegre.
Significado: Indomable. Como el
diamante. Variante: Adamantina. D I LYS. Origen galés. Significado: Sincera.
Variantes: Dil, Dilis, Dill, Dilly, Dillys,
DIANA. Origen latino. Significado: Dilysa, Dylis, Dyllis, Dyllys, Dylys.
Divina. Diosa romana de la Luna, de
la caza y de la fertilidad. Variantes: DI NA. Origen hebreo. Significado:
Dayana, Dayanna, Dee, Di, Diahann, La juzgada. Variantes: Deana, Deena,
Dian, Diane, Diann, Dianna, Dianne, Deenah, Dinah, Dine, Dyna, Dynah.
Didi, Dijana, Dyan, Dyana. D I NC E R. Origen árabe. Significado:
DIANORA. Origen griego. Significado: Ligera, llena de vida.
Mujer inteligente. D I NORA. Origen arameo. Significado:
DIANTHA. Origen griego. Significado: Personifica la luz, la iluminada.
Flor divina. Variantes: Diandra, Variante: Dinorah.
Diandre, Dianthe, Dyantha, Dyanthe,
D I O N E . Origen griego. Diosa griega,
Dyanthia, Dyanthya.
madre de Afrodita. Variantes: Dion,
DICRA. Origen galés. Significado: Lenta. Diona, Dionee, Dioni, Dionie, Dionne,
Diony, Dionisya, Dyon, Dyona,
DI DIANE. Origen latino. Significado:
Dyonee, Dyoni, Dyony.
Deseada. Femenino de Didier.
D I O N I S IA. Origen griego. Significado:
D I DO. Origen griego. Significado:
Consagrada a Dionisos, dios del vino.
Maestra. Variante: Dydo.
Variantes: Denis, Denisa, Denise,
DI EGA. Origen griego. Significado: Dioni, Dunixe.
Instruida. Femenino de Diego.
D I O RA. Origen francés. Significado:
Variantes: Dídaca, Didake.
Dorada. Variantes: Dior, Diore, Dyore,
DI E LLA. Origen latino. Significado: Que Dyora.
adora a Dios.
D I PALI. Origen indio. Significado: Fila
D I ETLI N DE. Origen germánico. de lámparas.

DI FYR. Origen galés. Significado: D I RCE. Origen griego. Significado: Piña,


Divertida. el fruto del pino. Reina mitológica de

44
DORE EN

Tebas a quien Dionisos convirtió en DOM I N I CA. Origen latino. Forma


fuente. femenina de Domingo. Variantes:
Domeka, Doménica, Domenicka,
D I STI RA. Origen vasco. Significado:
Fulgencia. Domenika, Domikuza, Domina,
Domini, Dominia, Dominika,
D ITZA H . Origen hebreo. Significado: Dominique, Dominixe, Domino,
Placer. Variantes: Diza, Dizah, Dyza, Domnica, Txomeka.
Dyzah.
DOMITI LA. Origen latino. Significado:
DIVA. Origen latino. Significado: Diosa. Hogareña, casera. Variantes:
DIVI NA. Origen latino. Significado: Domitil fa, Domitille.
Muy hermosa, hermosísima. Relativo DOMNA. Origen latino. Significado:
a la divinidad. Variantes: Devina, Señora. Variantes: Domnina, Dona,
Devinia, Divine, Divinia, Dyvina, Donna.
Dyvinia.
DOMOl<O. Origen pompeyano. Una
DOATASU N. Origen vasco. Significado: forma de Filomena.
Buehaventura.
DONA. Origen inglés. Significado:
DOBRI LA. Origen checo. Significado: Líder del mur-ido. Variantes: Donella,
Buena. Donelle, Donetta.
DOH NA. Origen tibetano. Nombre DONALDA. Origen escocés (nombre
de una diosa budista. gaélico). Significado: Poderosa.
DO Ll<AR. Origen tibetano. Nombre de Femenino de Donald. Variante: Dona.
una diosa budista. DON.A.TA. Origen latino. Significado:
DOLLY. Origen inglés. Significado: Don de Dios, regalo de Dios. Variantes:
Muñequita. Diminutivo de Dorotea. Donate, Donatella, Donathia, Donatta,
Variantes: Dolea, Dolee, Dolei, Doley, Donin a.
Doli, Dolie, Doll, Dollee, Dollei, Dolley, DON ETS I . Origen vasco. Significado:
Dolli, Dollie, Doly. Benita. Variante: Donetzine.
DOLORES. Origen latino. Significado: DON IANTZU. Origen vasco. Advocación
Dolor, sufrimiento. Relativo a los Siete
de la Virgen en Muru-Astrain (Navarra).
Dolores de la Virgen María. Variantes:
Variantes: Doniantso, Donianzu.
Delora, Delorah, Delore, Deloree,
Delores, Deloria, Deloris, Delorys, DON NA __.. DOMNA.
Deloryse, Deloryss, Deloryta, Dolly,
DONOSA. Origen latino. Significado:
Doloras, Dolore, Doloris, Doloritas,
Que tiene gracia y encanto.
Dolors, Dores, Lola, Loli, Lolita,
Nekane. DORA. Origen griego. Significado:
Regalo de Dios. Hipocorístico de
DO LTZA. Origen vasco. Monasterio de Teodora y Dorotea. Variantes: Doralia,
Iratxe (Estella, Navarra).
Doralin, Doralina, Doralisa, Doraliza,
DOLUNAY. Origen árabe. Significado: Doralyn, Doran, Dorana, Dore, Doree,
Luna llena. Doreen, Doreena, Dorelia, Dorelle,
Dorena, Dorenne, Doresse, Doretta,
DOME l<A. Forma vasca de Dominga.
Dorette, Dori, Doria, Dorie, Dorina,
Variante: Domeke.
Dorinda, Doris, Dorita, Doru, Dorytt,
DOMICIA. Origen latino. Significado: Dorytta.
Que ama su casa. Variantes: Domi,
DO RCAS. Origen griego. Significado:
Domiciana, Domitia, Domitiana,
Gacela. Variantes: Doreka, Tabita.
Domitianne, Domitienne.
DORDON I Z. Origen vasco.
DOMI NGA. Origen latino. Significado:
El día del Señor, perteneciente al Señor. DORE E N . Origen irlandés. Significado:
Variante: Dominica. Sombría, melancólica. Variantes:

45
'
DORIA

Doireann, Dorean, Doreana, Doreane, Drucilla, Druscila, Druscille, Drusyla,


Doreene, Dorena, Dorene, Dorin, Drusyle, Drusylle.
Dorinda, Dorine, Dorinia, Doryn,
DU LANTO. Origen vasco (Vtllabezana,
Doryna, Dorynda, Doryne, Doyrne.
Ribera Alta, Álava).
DORIA. Origen griego. Significado:
DU LANTZI . Origen vasco. Nombre de
De la Dóride, región de la antigua
un pueblo de Álava.
Grecia. Variantes: Dorea, Doree,
Doriane, Dorianne, Dorie, Dory, DU LAR I . Origen indio. Significado:
Dorya, Dorye. Querida.

DORI NA. Origen francés. Significado: D U LCE. Origen latino. Significado:


Chica dorada. Variante: Dorena. Delicioso. Evoca la festividad del
Dulce Nombre de María. Variantes:
DORI N DA. Origen griego. Significado:
Delcea, Delcee, Delsea, Delsee, Delsey,
Hermoso regalo. Variante: Dorynda.
Dolc;:a, Douce, Douci, Doucie, Dulcea,
DORIS. Origen griego. Diosa griega Dulcee, Dulci, Dulcia, Dulciana,
del mar, esposa de Nereo y madre Dulcibela, Dulcídia, Dulcie.
de las Nereidas. Variantes: Dorice,
Dorise, Dorris, Dorrys, Dorryse,
D U LC I N EA. Origen latino. Significado:
Dorys. Que tiene dulzura. Variante de Dulce.

DORLETA. Origen vasco. Significado: DULIA. Origen griego. Significado:


Salar, terreno salino. Advocación La que es servicial. Variante: Dula.

de la Virgen en Salinas de Léniz D U LTZIA. Origen vasco.


(Leint-Gatzaga, Guipúzcoa).
D U N IA. Origen árabe. Significado:
DOROTEA. Origen griego. Significado: Universo. Variantes: Dounia, Dúnya.
Don, regalo de los dioses. Inversión
de Teodora. Variantes: Dasha, Dasya, DU NYASHA. Origen ruso. Significado:
Doortje, Dora, Dorathi, Dorathia, De buena reputación. Forma rusa de
Dorathie, Dordei, Dordi, Doretta, Eudosia. Variante: Dunya.
Dorette, Dorifee, Dorifia, Doris, Dorka, DU RGA. Origen sánscrito. Significado:
Dorle, Dorlisa, Dorota, Dorothea, Inasequible. Diosa de la mitología
Dorothée, Dorothey, Dorothi, Dorothia, hindú.
Dorothy, Dorottia, Dorottya, Doroty,
Dory, Doryfi, Doryfia. DURRIYYAH. Origen árabe.
Significado: Brillante, espléndida.
DOS ITEA. Origen latino. Significado:
Donación de Dios. DUSANA. Origen checo. Significado:
Espíritu, alma. Variantes: Dusa,
DOTA. Origen vasco. Variante: Tota.
Dusanka, Dusicka, Duska.
DREAMA. Origen inglés. Significado:
DUSTINA. Origen alemán. Significado:
La que sueña. Variantes: Dreamar,
Valiente luchadora. Variantes: Dustea,
Dreamara, Dreamare, Dreamaria,
Dustee, Dustey, Dusti, Dustie, Dustine,
Dreamarya, Dreema, Dreemar,
Dusty.
Dreemara, Dreemare, Dreemaria,
Dreemarya. DYAN 1 . Origen nativo americano.
Significado: Ciervo. Variantes: Dianee,
DR EW. Origen celta. Significado:
Dianey, Diani, Dianie, Diany, Dyanee,
Fuerte, brava, valiente. Variantes:
Dyanie, Dyany.
Drewa, Drewee, Drewia, Drewie,
Drewy, Dru, Drue. Nombre femenino DYLLIS. Origen galés. Significado:
y masculino. Sincera, verdadera. Variantes: Dilis,
Dilisa, Dilisah, Dillis, Dillisa, Dylis,
D RUSI LA. Origen latino. Significado:
Dylisa, Dyliss, Dylissa, Dylyss.
De la familia romana de Druso.
Variantes: Drewcela, Drewcella, DYSI S . Origen griego. Significado:
Drewcila, Drewcilla, Drewsyla, Drucila, Puesta de Sol.

46
EADDA. Origen inglés. Significado: calendario romano y principio de la
Rica. Variantes: Eada, Eda, Ede. primavera. Variantes: April, Ebrill.

EADWI N E . Origen inglés. Significado: E B RU. Origen turco. Significado:


Rica amiga. Variantes: Edwina, Edina. Que imita el mármol.

EARLE N E . Origen inglés. Significado: Eco. Origen griego. Significado: Sonido


Noble mujer. Variantes: Earla, repetido. Ninfa mitológica. Variantes:
Earleena, Earlenne, Earley, Earlie, Echo, Echoe.
Earlina, Earlinda, Earline, Erleen,
E DA. Origen inglés. Significado: Feliz.
Erlene, Erlina, Erline.
Variantes: Edah, Edda, Eddah.
EARTHA. Origen inglés. Significado:
E D DA. Origen escandinavo. Significado:
Niña de la Tierra. Variantes: Earthah,
Recopilación de leyendas y antiguas
Earthia, Earthya, Ertha, Erthah,
tradiciones religiosas escandinavas.
Heartha, Hertha, Herta, Hertah.
Variantes: Eda, Edda, Eddah.
EARWI N E . Origen inglés. Significado:
E D E LIA. Origen griego. Significado:
Amigas del mar. Variantes: Earwyn,
La que permanece joven. Variantes:
Earwyna, Aerwyna, Envina, Erwyna.
Edelia, Edilia, Edilma.
EASTE R. Origen inglés. Significado:
E D E LMI RA. Origen germánico.
Nacida en el este. Variantes: Eastera,
Significado: De noble estirpe. Variantes:
Easterina, Easterine, Easteryn,
Edelira, Edelma, Delma.
Easteryna, Easteryne.
E D E LTRU DIS � AU D R EY.
É BANO. Origen griego. Significado:
Belleza oscura. Variantes: Ebonee, E DÉN. Origen hebreo. Significado:
Eboney, Eboni, Ebonie, Ebony. Deleite, placer. Variantes: Edan, Edana,
Edena, Edene, Edenia, Edenia, Edin,
E BA. Forma vasca de Eva.
Edina, Edine, Edyn, Edyna, Edyne.
E B E . Origen griego. Significado: Juvenil
E D E RN E . Origen vasco. Significado:
como una flor. Variante: Hebe.
Bella, hermosa. Variantes: Eder,
E B E DIYET. Origen turco. Significado: Ederra, Eider.
Eternidad.
E D ES IA. Origen latino. Significado:
E B E RE. Origen africano. Significado: Devota, la que está en el templo.
Misericordia, clemencia. Variante: Edesia.

E B E RARDA. Origen germánico. E DGARDA. Origen germánico.


Significado: Fuerte como un jabalí. Significado: La que defiende sus bienes
Variantes: Eba, Ebba, Ebbe. y su tierra con lanza.

E B REL. Origen de Cornualles. E D I B E. Origen turco. Significado:


Significado: De abril, primer mes del Escritora.

47
'
E D I L B E RTA

E D I L B E RTA. Origen germánico. E F IA. Origen africano. Significado:


Significado: De mucho abolengo. Nacida en viernes. Variantes: Efiah,
Efya, Efyah.
E D I LIA. Origen griego. Significado:
Agradable, dulce. E F I G E N IA. Origen griego. Significado:
Mujer fuerte. Variante: Ifigenia.
E D I LMA. Origen germánico.
Significado: Protectora noble. E G B E RTA. Origen inglés. Significado:
Espada brillante. Variantes: Egbertah,
E DITA. Origen anglosajón. Significado:
Egberte, Egbertina, Egbertine,
Próspera. Variantes: Eadgyth, Edie,
Egbertyne, Egbirt, Egbirte.
Edit, Edith, Edithe, Edy, Edyth,
Edytha, Edythe, Eydie, Eydith. EGDA. Origen griego. Significado:
Escudera.
E DLYN. Origen inglés. Significado:
Noble niña. Variantes: Eathelin, EGE RIA. Origen griego. Significado:
Eathelyn, Edlen, Edlin, Edlina, Edline, Diosa de la inspiración. Variantes:
Edlyna, Edlyne. Egeria, Égérie, Exeria.

E DME. Origen escocés. Significado: EG IA. Origen vasco. Significado: Verdad.


Protectora. Variantes: Edmée, Edmey, Advocación de la Virgen de Begoña
Esme. (Vizcaya).

E DMU N DA. Origen germánico. EGIARTE. Origen vasco. Advocación de


Significado: Protectora de la riqueza. la Virgen en Alloz (Navarra).
Variantes: Eadmund, Edmanda,
EGI DIA. Origen griego. Significado:
Edmona, Edmonda, Edmonde,
Protectora. Variantes: Egídia, Exidia.
Edmondea, Edmondee, Edmondey,
Edmuna, Edmunda, Edmundea, EGI LI OR. Origen vasco. Significado:
Eduarda, Emunde. Advocación de la Virgen en Eguillor
(Navarra).
E DNA. Origen hebreo. Significado:
Placer. Variante: Ednah. EGLANTI NA. Origen latino. Significado:
Rosa silvestre, portadora de espinas.
E DUARDA. Origen germánico.
Variante: Églantine.
Significado: Guardiana gloriosa.
Variantes: Édouardine, Edwarda, EGLE. Origen griego. Nombre
Edwardeen, Edwardene, Edwardine, mitológico. � A G L A E .
Edwardyne, Edwyna, Edwyne.
EGO l< I Ñ E . Origen vasco. Significado:
E DU RN E . Origen vasco. Significado: Justa.
Nieves.
EGU Z l< I Ñ E . Origen vasco. Significado:
E DU RTZ ETA. Origen vasco. Advocación Sol. Variantes: Eguzki, Ekhi, Ekhiñe.
de la Virgen en lbárruri (Vizcaya).
E I DDWEN. Origen galés. Significado:
E DUVIGIS. Origen germánico. Amable, buena. Variantes: Eiddwin,
Significado: Luchadora. Variantes: Eddwina, Eddwine, Eddwyn,
Edubige, Eduviges, Eduvixe, Edvig, Eddwyna, Edwina, Edwine, Eiddwena,
Edvigis. Eiddwene, Eiddwyn, Eiddwyna,
Eydwyn, Eydwyna.
E DVI NA. Origen inglés. Significado:
Amiga rica. Variantes: Edween, E I D E R. Variante de Ederne.
Edweena, Edwena, Edwinna, Edwinne,
E I F IONA. Origen galés. Significado: Del
Edwyna, Edwyna, Edwyne.
País de Gales. Variante: Eifionah.
E DWIGE. Origen germánico. Significado:
E 1 1<0. Origen japonés. Significado: Niña
Riqueza y combate. Variante: Edwig.
de larga vida.
E DWYNA � E DUARDA.
E l L E E N . Origen irlandés. Significado:
E E RI N . Nombre aborigen. Significado: Brillante. Forma irlandesa de Elena.
Pequeño búho gris. Variantes: Ailean, Aileen, Aileena,

48
E LEUS I PA

Ailein, Aileina, Ailene, Ailin, Ailina, E L BA. Origen germánico. Significado:


Alene, Aline, Ayleana, Ayleen, Aylin, Elfo, habitante de los bosques en la
Eilean, Eileene, Eilleen, Eleen, Eleena, mitología germánica.
Eleene, Elin, Elina, Elyn, Elyna,
E L B E RTA. Origen inglés. Significado:
Eyleen, Eyleena, llene.
Noble, gloriosa. Variantes: Elberte,
E 1 R. Origen noruego. Diosa escandinava Elbertina, Elbertine, Elbertyna, Elbie.
de la medicina. Variantes: Eira, Eyr,
E LCI RA. Origen germánico. Significado:
Eyra, Eyrah.
Adorno de la nobleza.
E 1 RA. Origen galés. Significado: Nieve.
E L DA. Origen germánico. Significado:
Variantes: Eir, Eirah, Eyr, Eyra, Eyrah.
La que batalla. Variantes: Helda,
E l R E N E . Origen griego. Significado: Hilda.
Paz. Variantes: Eirena, Eyren, Eyrena,
E LDORA. Origen español. Significado:
Eyrene, Irene.
Dorada, cubierta de oro. Variantes:
E I RIAN. Origen galés. Significado: Eldorah, Eldoree, Eldoria, Eldoris,
Plat¡.. Variantes: Eyrian, Eyryan, Irian, Elldora, Elldorah.
Iryan.
E L EANOR. Origen griego. Significado:
E I RWEN. Origen galés. Significado: Compasiva, misericordiosa.
Blanca como la nieve. Variantes: Variantes: Aanor, Aenor, Alienar,
Eirwena, Eirwenah, EiIWene, Eyrwen, Alienara, Eleanora, Eleanore, Elenore,
lrwen, Irwena, Irwenah, Irwene. Eleonora, Eleonore, Elianor, Elinor,
Elinora, Elinore, Elionor, Elionora,
E ITZAGA. Origen vasco. Significado:
Elleanor, Elleanora, Elleanore, Ellinor,
Zumárraga.
Ellynor, Elna, Elnora, Elora, Elyenora,
E KALA. Nombre aborigen. Significado: Elynore, Leanor, Lenor, Lenora,
Lago. Variante: Ekalah. Lenore, Leonor, Léonor, Leonora,
Léonora, Leonore, Liénor, Liénora,
E KATE R I NA. Origen ruso. Significado:
Lonore, Noreen, Noriana, Noriane,
Pura. Forma rusa de Katherine.
Norina.
Variante: Eketerina.
E LECTRA. Origen griego. Significado:
E KAVALI. Origen indio. Significado:
Única. Rubia y dorada como el Sol. Célebre
personaje de la tragedia griega.
E K H I Ñ E . Variante de Eguzkiñe. Variantes: Elektra, Elettra.
E KUA. Origen africano. Significado: E LENA. Origen griego. Significado:
Nacida en miércoles. Variante: Ekuah. Antorcha. Nombre de la mujer
más bella de Grecia, secuestrada por
E LA. Origen germánico. Significado:
Paris, lo que provocó la guerra de
La que es noble. Variantes: Elah, Ella,
Troya. Variantes: Aileen, Elen,
Ellah.
Elenah, Elene, Elenee, Eleni, Elenie,
E LADI ___. E lO D I . Eleny, Eleonor, Elina, Eliina, Éline,
Elinetta, Ellen, Helen, Helena,
E LAD IA. Origen griego. Significado: La
Helene, Hélene, Iluminada, Leonor,
que vino de Grecia.
Luz, Yelena.
E LAIA. Origen vasco. Significado:
E L EODORA. Origen griego. Significado:
Golondrina.
La que vino del Sol.
E LANA. Origen eslavo. Significado:
E LEONOR, E LEONORA. Variantes de
Briosa, fogosa. Variantes: Elanah,
Eleanor y Leonor.
Elane, Elanna, Elanne, Ellana, Ellann,
Ellanna. E LETH EA. Origen inglés. Significado:
La que cura. Variantes: Elthia, Elethia.
E LANORA. Nombre aborigen.
Significado: Al lado del mar. Variantes: E LEUS I PA. Origen griego. Significado:
Elanore, Ellanora, Ellanore. La que llega a caballo.

49
E LEUTERIA

E LEUTE RIA. Origen griego. Significado: Elizebet, Elka, Ellysebette, Elsa,


Amante de la libertad. Variantes: Elsabet, Elsbeth, Else, Elsebin, Elsee,
Eleftheria, Eleutere, Eleuteria, Eutela. Elsi, Elsie, Elsje, Elspet, Elzbieta,
Elzira, Isabel, Lib, Libbee, Libbi,
E L F EGA. Origen germánico. Significado:
Libby, Liese, Liesel, Lilibeth, Lis, Lisa,
Resplandor en las alturas.
Lisbet, Lisbeth, Lise, Liserli, Liz, Liza,
E L F I DA. Origen griego y germánico. Lizabeth, Lizette, Lizzie, Yelisaveta,
Significado: Hija del viento. Yelizaveta, Ysabel.

E LF R E DA. Origen germánico. E L I S EA. Origen hebreo. Significado:


Significado: Protegida de los genios. Dios es salvación, protege mi salud.
Variantes: Elfrede, Elfrida, Elfrydah, Variantes: Eleecia, Eleesia, Eliseva,
Elfride, Elfrieda, Elfriede. Elisha, Elisheba, Elisheva, Elixe.

E LGA. Origen eslavo. Significado: E L I S E N DA. Variante de Elisa y Elisabet.


Piadosa. Variantes: Helga, Olga.
E L I XANE. Origen vasco.
E LI. Diminutivo de diversos nombres que
E LIZABETH ___.... E L I SA B ET.
comienzan así: Elia, Elisa, Elisabet, etc.
E LIZAM E N D I . Origen vasco.
E LIA. Origen hebreo. Significado:
Advocación de la Virgen en Anguiozar
Hija del Sol. Dios es Dios. Variantes:
(Guipúzcoa).
Aeliana, Eliana, Elianah, Éliane,
Elianna, Elianne, Elinda, Elliana, E LIZM E N D I . Origen vasco. Advocación
Ellianna, Ellyana, Ellyanne, Elya, de la Virgen en Contrasta (Álava).
Elyana, Elyanna, Helia.
E LKANO. Origen vasco. Advocación de
E L I DA. Origen griego. Significado: De la la Virgen en Zarautz (Guipúzcoa).
Élide, región del Peloponeso. Variantes:
E L LA. Origen germánico. Significado:
Elidia, Elídia.
Hermosa hada. Variantes: Elle,
E LIG IA. Origen latino. Significado: Ellamae, Ellamai, Ellamay, Ellymay.
La elegida.
E LL I . Origen escandinavo. Significado:
E LI NA ___.. E l L E E N . Anciana. Variantes: Ele, Elea, Elee,
Elei, Eleigh, Eley, Eli, Elia, Elie, Ellea,
E L I N DA. Origen germánico. Significado:
Ellee, Ellei, Elley, Ellia, Ellie, Elly, Ellya,
Bella lancera.
Ely.
E LIODO RA. Origen griego. Significado:
E LMA. Origen turco. Significado:
Regalo del Sol. Variantes: Eludore,
Fruta dulce. Variantes: Ellma, Ellmar,
Heliodora.
Ellmara, Elmaar, Elmara.
E L I SA. Origen hebreo. Significado: Dios
E LMA. Origen germánico. Significado:
ayudó. Variantes: Elecea, Eleesa, Elis,
Casco. Variante: Elme.
Elise, Elisenda, Elissa, Elisse, Elixa,
Elixi, Eliza, Elize, Elizea, Elizza, E LMAS. Origen turco. Significado:
Elleece, Elleese, Ellesa, Ellisa, Ellise, Diamante.
Ellyce, Ellysa, Ellyse, Elsa, Elysa,
E LMI RA. Origen árabe. Significado:
Elyse, Elyssa, Elyza, Elyzza. Se utiliza
La de noble estirpe. Contracción de
también como abreviatura de Elisabet.
Edelmira. Variantes: Elmear, Elmeera,
E L I SABET. Origen hebreo. Significado: Elmeira, Elmera, Elmiria, Elmyra.
Consagrada a Dios. Variantes: Alzebat,
E LNA. Alude a la ciudad homónima
Babe, Babette, Bess, Bessi, Bessie, Bessy,
francesa, donde la enfermera suiza
Bet, Beta, Beth, Betina, Betine, Betka,
Elisabeth Eidenbenz creó una
Betsie, Betsy, Bett, Bette, Betti, Bettina,
maternidad para las refugiadas
Betty, Eilis, Eli, Elis, Elisa, Elisabetta,
de la Guerra Civil española.
Elisabette, Elisenda, Elisheba, Elisheva,
Eliska, Elixabet, Elixabete, Elixane, E LO D I . Origen vasco. Significado:
Eliza, Elizabeth, Elizabetta, Elizaveta, Propiedad. Variante: Eladi.

so
E NARA

E LOD IA. Origen griego. Significado: Emelinda, Emeline, Emely, Emelyne,


Fértil. Variantes: Alodea, Alodee, Emmeline.
Alodey, Alodi, Alodia, Alodie, Alody,
EMERENCIANA. Origen griego.
Alodya, Elodea, Elodee, Elodey, Elodi,
Élodie, Elody, Elodya, Elodye. Significado: Culta. Variantes:
Emerentia, Emerentzen.
E LO ÍSA. Origen germánico. Significado:
EMÉ RITA. Origen latino. Significado:
Combatiente gloriosa. Variantes:
Aquella a quien Dios recompensa por
Aloisa, Aloysa, Eloie, Eloína, Eloi:na,
sus virtudes. Variante: Emerita.
Elo1sa, Eloise, Elo1se, Éloise, Elouisa,
Elousie, Eloysa, Heloisa, Héloise. EMETERIA. Origen griego. Significado:
Mitad fiera, mitad leona. Forma
E LORRI. Origen vasco. Significado:
femenina de Emeterio (Significado:
Espina. Arbusto espinoso.
Que merece cariño). Variante:
E LORRIAGA. Origen vasco. Advocación Emeteria.
de la Virgen en ltziar (Guipúzcoa).
EMI . Origenjaponés. Significado:
E LPI QIA. Origen griego. Significado: Belleza.
La que espera con fe, que vive
EMI LIA. Origen griego. Significado:
esperanzada.
Amable. Variantes: Airnil, Amalea,
E LSA. Variante de Elisa y Elisabet. Amalia, Amélie, Ameline, Amy,
E LU N ED. Origen galés. Significado: Em, Ema, Emalee, Emalia, Emelda,
Catarata. Variante: Eiluned. Emelene, Emelia, Emelina, Émeline,
Emelyn, Emi, Emie, Emila, Emilce,
E LUN EY. Origen mapuche. Significado: Emilea, Emilene, Emília, Emiliana,
Regalo, obsequio, presente. Émilie, Emiliya, Emilka, Emille,
E LU RRETA. Origen vasco. Significado: Emilse, Emilsy, Emily, Emlyn,
Bola de nieve. Advocación de la Virgen Emmalee, Emmele, Emmeline,
en Guipúzcoa. Emmiline, Emylyn.

E LVA. Origen inglés. Significado: EMI RA. Origen árabe. Significado:


Duende. Variantes: Elvara, Elvena, Jefa, comandante. Forma femenina
Elvenea, Elvia, Elvie, Elvina, Elvine, de Emir. Variante: Amira.
Elvinea, Elvinia, Elvyna, Elvyne, EMMA. Origen germánico. Significado:
Elvynia, Elvynya. Fuerza. Variantes: Em, Emmi, Emmie,
E LVI RA. Origen germánico. Significado: Emmy, Enma.
Noble guardiana. Variantes: Alvera, EMMAN U E LA. Origen hebreo.
Alvira, Elva, Elvera, Elvi, Elvire, Significado: Dios está con nosotros.
Elvyra, Elwira, Elwyra. Femenino de Emmanuel. Variantes:
E LYNA _. E I L E E N . Emanuela, Emanuele, Emanuella,
Emanuelle, Emma, Emmanuella,
EMA. Origen polinesio. Significado: Emmanuelle, Emmi, Emmie, Emmy,
Amada. Variantes: Eme, Emee, Emey. Enma, Manuela.
EMA. Origen germánico. Significado: EMNA. Origen árabe. Significado:
Hacendosa y gentil. Variantes: Emelina, Creyente.
Emelinda, Emma, Emna.
EMP E RATRIZ. Origen latino.
EMAN U E LA _. EMMA N U E LA. Significado: La que manda. Variante:
EMEL. Origen turco. Significado: Emperadriu.
Ambición. E NA. Origen irlandés. Significado:
EMELIA. Origen griego. Significado: Pequeño fuego. Diminutivo de
Melodiosa, armónica. Eugenia.
EME L I NA. Origen germánico. E NARA. Origen vasco. Significado:
Significado: Tierna. Variantes: Amalia, Golondrina. Variante de Ainara.

5 1
ENCARNACIÓN

E NCARNACIÓN. Origen latino. E NYE. Origen judío. Significado:


Significado: Alude a la Encarnación Gracia.
de Jesús en su madre María. Variantes: ENYS. Origen celta. Significado:
Encarna, Encarnació, Encarnita,
De la isla. Variante: Innes.
Gizane.
E P I FAN IA. Origen griego. Significado:
E N D E RA. Origen vasco.
Que se manifiesta, que es visible.
EN DORA. Origen hebreo. Significado: Variantes: Epifana, Epifanee, Epifanía,
De la fuente de la juventud. Variantes: Epifanie, Epiphanee, Epiphani,
Endorah, Endorra, Endorrah. Epiphany, Epyfania, Epyfanie,
Epyphanee, Epyphani.
EN EA. Origen griego. Forma femenina
de Eneas, héroe mitológico. Variante: E RASMA. Origen griego. Significado:
Énéa. Amable, agradable. Variantes: Erasme,
Erasmia, Erasnúa.
E N E D I NA. Origen griego. Significado:
La complaciente. E RATO. Origen griego. Significado:
Amable. Nombre de la musa de la
EN E 1 DA. Origen latino. Inspirado en
poesía lírica. Variante: Erat.
la Ene:ida, famoso poema de Virgilio.
E RDA. Origen germánico. Diosa
EN E KA. Origen vasco. Esposa de Eneko
germánica de la agricultura.
Ximénez, rey de Navarra. Variantes:
Ienega, Íñiga, Oneka. E R DA I N E . Origen vasco. Significado:
Circuncisión.
E N E KOITZA. Origen vasco. Variante·
Enekoiza. E R D I Ñ E . Origen vasco. Significado:
Nuestra Señora del Parto.
E N E RITZ. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Enériz (Navarra). E RDOITZA. Origen vasco. Advocación
Variante: Enériz. de la Virgen en Izurtza (Vizcaya).
EN FYS. Origen galés. Significado: Arco iris. E RDOTZA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Markina (Vizcaya).
ENGARTZ E. Origen vasco.
E R ÉN D I RA. Origen Significado:
ENGRACIA. Origen latino. Significado:
La sonriente. Nombre de una princesa
La que vive en estado de gracia divina.
mexicana legendaria. Variantes:
Variantes: Engracia, Geaxi.
Erendira, Erendira.
E N IT. Origen galés. Significado: Alma.
E RENTXUN. Origen vasco.
Variantes: Eanid, Enid, Enide, Ennid,
Ennida, Ennyah, Ennyd, Ennyda, E RES. Origen galés. Significado:
Enud, Enudd, Enyd, Enyda. Hermosa.
E N N O R. Origen de Cornualles. E RG I NA. Origen vasco. Advocación
Significado: De la frontera. Nombre de la Virgen en Arrasate/Mondragón
femenino y masculino. (Guipúzcoa). Variante: Erguiña.
ENOLA. Origen nativo americano. E RIANTA. Origen griego. Significado:
Significado: Magnolia. La que ama las flores. Variante:
Erianthe.
ENORA. Origen celta. Significado:
Honor. Variante: Enor. E RI CA. Origen germánico. Significado:
Soberana poderosa. Variantes: Airica,
E N RIQUETA. Origen germánico.
Airika, Ayrika, Enrica, Enrika, Ericka,
Significado: Poderosa por su linaje.
Erika, Eriqua, Erique, Errika, Eryca,
Variantes: Endike, Enrica, Enricka,
Eryka, Eyrica.
Enrieta, Enrietta, Enriette, Enrika,
Enrikka, Erica, Hendrika, Henrietta, E RI ETE. Origen vasco. Significado:
Henriette, Henryeta, Henryey, Advocación de la Virgen en Eriete
Henryka, Riqueta, Riquita. (Navarra).

Sl
ESMERALDA

E R I N . Origen gaélico. Significado: ERRAMONA. Origen vasco. Forma


De Irlanda. Variantes: Erene, Ereni, vasca de Ramona. Variante: Erramune.
Erenia, Eri, Erina, Erinan, Erinette,
E RRASTI. Origen vasco. Advocación de
Erinn, Erinna, Eryn, Eryna, Eryne.
la Virgen en Arrazua (Álava).
Nombre femenino y masculino.
E RREG I NA. Forma vasca de Regina,
E RI S. Origen turco.
Reina. Variantes: Erregiña, Erregiñe.
E RI STEA. Origen griego. Significado:
E RREMU LLU RI. Origen vasco.
Discutidora, batalladora.
Advocación de la Virgen en Labastida
E Rl< U D E N . Origen vasco. Advocación (Álava).
de la Virgen en Altsasu (Navarra).
E RRESTI . Origen vasco. Forma vasca de
E RLEA. Origen vasco. Significado: Abeja. Restituta.

E RLI NA. Origen celta. Significado: E RRITE. Origen vasco. Forma vasca de
Promesa. Variantes: Erlean, Erleana, Rita.
Erleane, Erleen, Erleena, Erleene, Erlin,
E R ROMAN E. Origen vasco. Significado:
Erlin"e, Erlyn, Erlyna, Erlyne.
Romana.
E RMELI N DA. Origen germánico.
E RROSALI. Origen vasco. Significado:
Significado: La que es muy dulce.
Rosario, Rosalía. Variante: Arrosali.
Variantes: Erlinda, Erma, Ermelina,
Ermelinde, Ermeline, Hermelinda, ERROX E. Origen vasco. Significado:
Linda, Melinda. Rosalía.

E RME NGARDA. Origen germánico. E R ROZ. Origen vasco. Advocación de la


Significado: La morada de la fuerza. Virgen en el Valle de Araquil (Navarra).
Variantes: Ermengarde, Ermengardis,
E RRUl<I Ñ E . Origen vasco. Significado:
Irma, Irmengarde.
Misericordia, Piedad. Variante:
E RMEN I L DA. Origen germánico. Errukine.
Significado: Guerrera alta y fuerte.
E RR U P IÑ E. Origen vasco. Significado:
E RM E S I N DA. Origen germánico. Rufina.
Significado: Camino ancho. Variantes:
E RWI NA, E RWYNA � EA RWYNA.
Ermesenda, Ermessenda.
ESC LAVITU D. Origen latino.
E RM I N . Origen vasco. Alude a un lugar
Advocación de la Virgen, Nuestra
de Zabaldika (Esteribar, Navarra).
Señora de la Esclavitud, muy popular
E RM I N IA. Origen germánico. en Galicia. Variante: Escravitude.
Significado: Guerrera de la tribu
ESCOLÁSTICA. Origen latino.
de los hermiones. Variantes: Ermin,
Significado: La que sabe mucho
Erminda, Ermiñe, Herminia.
y enseña. Variantes: Escolastica,
E RNA. Origen germánico. Significado: Eskolastike.
Guerrera. Variante: Earna.
E S H E. Origen africano. Significado:
E RN ESTINA. Origen germánico. Vida. Variantes: Esha, Eshah.
Significado: Luchadora decidida a
ESl<ARN E. Forma vasca de Mercedes.
vencer. Variantes: Aerna, Arnulbe,
Earnestyna, Ernesta, Enerstyne, ESl<OLU N B E . Origen vasco. Advocación
Erna, Ernaline, Ernestina, Ernestine, de la Virgen en Kuartango (Álava).
Ernestyna. Variantes: Eskokumbe, Eskorunbe.

E RN I O B E . Origen vasco. Advocación de ESMA. Origen turco. Significado: Mujer


la Virgen en Tolosa (Guipúzcoa). morena. Variante: Esmer.

E ROSI NA. Origen griego. Significado: ESMERALDA. Origen latino.


La erótica, de Eros, dios griego del Significado: Piedra preciosa de color
amor. verde brillante. Variantes: Emelda,

53
'
ESOZI

Emerald, Emerant, Émeraude, Nuestra Señora de Estíbaliz. Patrona


Emmarald, Emmerald, Esma, de Álava. Variantes: Esti, Estibalitz,
Esmaragda, Esmaralda, Esmerelda, Estibariz, Estiñe, Estitxu.
Esmiralda, Ezmeralda.
ESYLLT. Forma galesa de !solda.
ESOZ I . Origen vasco. Advocación de la
ETAIN. Origen irlandés. Significado:
Virgen en Soraluze-Placencia de las
Celosa. Personaje mitológico, símbolo
Armas.
de la belleza. Variante: Eadaoin.
E S P E RANZA. Origen latino. Significado:
ETANA. Origen hebreo. Significado:
Que confia en Dios. Una de las
Sacrificio. Variantes: Etania, Ethana,
tres virtudes teologales. Variantes:
Ethena.
Esperanc;a, Espérance, Esperantia,
Itxaropena, Nadia, Nadine. ETE L. Origen germánico. Significado:
Noble. Variantes: Ethel, Ethela,
ESPOZ. Origen vasco. Advocación
Ethelda, Etheline, Ethelle, Ethelyn,
de la Virgen en Espoz (Navarra).
Ethelynne. Diminutivo de Etelvina.
ESTAN I SLAVA. Origen polaco.
Significado: Alta gloria.
ETE LBU RGA. Origen germánico.
Significado: Noble protectora.
ESTÉ E. Origen inglés. Significado:
Estrella. Variantes: Esta, Estah, Estey,
ETE L I N DA. Origen germánico.
Esti, Estie, Esty. Significado: La noble que protege a su
pueblo. Variantes: Etheleen, Etheleena,
ESTEFAN ÍA. Origen griego. Significado: Ethelende, Ethelina, Ethelind,
Coronada de laureles, victoriosa. Ethelinda, Ethylind.
Variantes: Estebana, Estebeni,
Estefania' Estevaíña, Esteve, Fanny, ETE LVI NA. Origen germánico.
Itxebeni, stefania, Stefannia, Stefannie, Significado: Noble victoriosa.
Stephana, Stephania, Stephanie, Variantes: Ethelvina, Etilvia, Etílvia.
Stephany, Stephanya, Stevania, ETE RIA. Origen griego. Significado:
Stevanie, Stevannia, Stevannie, Del éter, aire puro.
Stevanya, Stevanye.
ETNA. Origen irlandés. Significado:
ESTE LA. Origen latino. Significado: Fuego. Variantes: Ethna, Ethne,
Estrella. Variantes: Essie, Essy, Estee,
Ethnea, Ethnee.
Estel, Estel fa, Estele, Estelita, Estella,
Estelle, Estrela, Estrella, Estrellita, ETORNE. Origen vasco. Significado:
Estrella, Etoile, Stele, Stella, Stelle. Pentecostés.

ESTE L I N DA. Origen germánico. ETSU. Origenjaponés. Significado:


Significado: La que es noble y da Placer, gozo.
protección al pueblo.
ETSU KO. Origenjaponés. Significado:
ESTER. Origen hebreo. Significado: Niña celestial.
Estrella del alba. Derivado de Isthar,
ETXABARRI. Origen vasco. Advocación
diosa babilonia. Variantes: Essie,
de la Virgen en Galdames (Vizcaya).
Essy, Esta, Esta, Estar, Estera, Esther,
Variante: Txabarri.
Estrela, Eszter, Etti , Ettie, Etty, Restar,
Hes ter. ETXAU RREN. Origen vasco.
Advocación de la Virgen en Menoyo
ESTE RI NA. Origen griego. Significado:
(Ayala/Aiara, Álava). Variantes:
La que es fuerte y vital.
Etxauren, Etxaurre.
ESTERVINA. Origen germánico.
E U DA. Origen germánico. Significado:
Significado: La amiga oriental.
La infantil.
ESTH E R ---.. E ST E R.
E U DOCIA. Origen griego. Significado:
ESTÍ BALIZ. Origen vasco. Significado: Que tiene buena voluntad. Variantes:
Dulce. Advocación de la Virgen, Eudocia, Eudokia.

S4
EVALYN

E U DO R.A. Origen griego. Significado: EU RIA. Origen vasco. Significado:


Regalo encantador. Variantes: Endora, Lluvia.
Eudore, Eudorah.
EU RICA. Origen germánico. Significado:
E U DOXIA. Origen griego. Significado: Fuerte y poderosa.
De buena reputación. Variantes:
E U RÍ D ICE. Origen griego. Significado:
Eudose, Eudosia, Eudósia, Eudóxia.
La que con justicia da ejemplo a los
E U F EMIA. Origen griego. Significado: demás. Nombre de la esposa de Orfeo
De buena palabra, elocuente. Variantes: en el famoso mito griego. Variantes:
Effam, Eulernia, Eufemiana, Eupeme, Eudyce, Eurydice, Eurydyce.
Eupharnia, Euphernia, Euphemie,
E U RWEN. Origen galés. Significado:
Euphemy, Euphemya.
De tez blanca.
E U FON IA. Origen griego. Significado:
EUSA. Origen vasco. Advocación
De bella voz.
de la Virgen en Eusa (Navarra).
E U F RASIA. Origen griego. Significado:
EUSE B IA. Origen griego. Significado:
La que está llena de alegria; también, Respetuosa, piadosa. Variantes:
de la comarca del Éufrates. Variantes:
Eusebe, Eusebia, Euzebia.
Eufrasia, Euphrasie.
EUSTAQU IA. Origen griego.
E U F ROSI NA. Origen griego. Nombre de Significado: Fecunda. Variantes:
una de las tres Gracias de la mitología Eustacia, Eustaquia, Eustoke.
griega. Variantes: Euphrosine,
Euphrosyne. EUSTAS IA. Origen griego. Significado:
Constante, firme. Variantes: Eustase,
E U G E N IA. Origen griego. Significado: Eustasi, Eustasia, Eutasia.
La bien nacida, de buena cuna.
Variantes: Euganie, Eugeena, Eugeenee, EUTALIA. Origen griego. Significado:
Eugena, Eugenia, Eugeniana, Eugenie, La floreciente. Variante: Euthalia.
Eugénie, Eugeniya, Eugina, Eugine, E UTE RPE. Origen griego. Significado:
Eugyna, Eugynia, Eujani, Eujania, La que entretiene, la que deleita, musa
Eujanie, Euken, Eukene, Euxenia, de la música y el canto.
Evgenia, Evgenia, Evgeniya, Evgenya,
Uxía, Xenia, Xenia. E UTIMIA. Origen griego. Significado:
La de buen espíritu.
E U LALIA. Origen griego. Significado:
La que habla bien. Variantes: Elalee, EUTIQUIA. Origen griego.
Significado: Feliz. Variantes: Eutike,
Elaylia, Eula, Eulale, Eulalea, Eulalee,
Eutíquia.
Eulali, Eulalia, Eulalie, Eulari,
Eulaylie, Eulia, Eulya, Laia, Olaia, EUTROPIA. Origen griego. Significado:
Olaya. Versátil.

E U LOG IA. Origen griego. Significado: EVA. Origen hebreo. Significado: La


Buena oradora. Variantes: Euloge, que da vida; primera mujer bíblica.
Eulógia, Euloxia. Variantes: Eav, Eave, Eba, Ebba,
Eeva, Evacska, Evah, Evaine, Evalee,
E UME LIA. Origen griego. Significado:
Evalei, Evali, Evalia, Eve, Evee, Evelin,
La melodiosa.
Evelina, Eveline, Evelyn, Evi, Evicka,
E U NATE. Origen vasco. Advocación Evika, Evike, Evita, Evka, Evonne,
de la Virgen en Muruzábal (Navarra). Evuska, Evva, Evvee, Evvi, Evvia,
Evvie, Evvy, Evy, Ewa, Yev, Yeva, Yeve.
E U N I CE. Origen griego. Significado:
La victoriosa. Variantes: Eniss, Euna, EVA D I N E . Origen griego. Significado:
Eunike, Eunique, Eunise, Euniss, Suerte. Variantes: Evadne, Evadney,
Eunisse, Eunys, Eunysa, Eunyse. Evadnie, Evie.

E U PO RIA. Origen griego. Significado: EVALYN . Origen germánico. Significado:


La que camina con gracia. Gracia. Variante: Evalynn.

55
'
EVAN G E L I NA

EVANG E L I NA. Origen griego. EVO DÍA. Origen latino. Significado:


Significado: Que trae buenas nuevas. La bien encaminada.
Variantes: Evangeleana, Evangeleane,
EXALTAC IÓN. Origen Significado: En
Evangeleena, Evangelia, Evangelica,
honor a la exaltación de la santa cruz.
Evangeline, Evangeliqua, Evangeliste,
Variantes: Exaltació, Gorane.
Evangelyn, Evangelyne, Evanxelina.
EXPED ITA. Origen griego. Significado:
EVANIA. Origen irlandés. Significado:
Dispuesta a luchar.
Joven guerrera. Variantes: Evana,
Evanja, Evann, Evanna, Evanne, EXPÓSITA. Origen latino. Significado:
Evany, Evanya. Expuesta a la caridad pública. Variante:
Exposita.
EVANTH E. Origen griego.
Significado: Flor. Variantes: Evana, EYÉN. Nombre aborigen. Significado:
Evanna, Evantha. Alba.

EVARI STA. Origen griego. Significado: EYOTA. Origen nativo americano.


Excelente.Variante: Ebariste. Significado: La más grande. Variante:
Eyotah.
EVE LIA. Origen hebreo. Significado:
La que genera vida. Variantes: Evelia, EZl<U RRA. Origen vasco. Advocación
Evelina, Eveline, Evelyne, Evelyn. de la Virgen en Basaburúa (Navarra).

EVE L I N. Origen celta. Significado: EZOZIA. Origen vasco. Advocación de


la Virgen en Soraluze-Placencia de las
Vida placentera. Variantes: Eveleen,
Armas (Guipúzcoa).
Evelen, Evelena, Eveliina, Evelina,
Eveline, Evelyn, Evelyn, Evelyna, EZTEGUNE. Origen vasco. Significado:
Evelyne. Desposorios de Nuestra Señora.

56
FAARIA. Origen árabe. Significado: FAI DA. Origen árabe. Significado:
Alta, bonita. Abundante. Variante: Fayda.

FAATl'M. Origen árabe. Significado: FAINA. Origen canario (Lanzarote).


Fascinante, encantadora, cautivante. Significado: Mi madre la mejor o la
Variante: Faatina. preferida. Reina de la isla y madre
de la princesa leo. Variante: Fayna.
FABIANA. Origen latino. Significado:
La que cultiva habas. Que pertenece FAI RUZA. Origen turco. Significado:
a la familia Fabia. Variantes: Fabia, Turquesa. Variantes: Fayruz, Firuze.
Fabiane, Fabianna, Fabienne,
FAITH . Origen inglés. Significado: Fe.
Fabiola, Fabya, Fabyana, Fabyanna,
Variantes: Faeth, Faethe, Faithe, Fayth,
Fabyanne, Favia, Favia, Faviana,
Fidel, Fidela, Fidele, Fidelia, Fidelitee,
Pabe, Pabene.
Fidelitie, Fidelity.
FAB IOLA. Variante de Fabia y Fabiana.
FAIZA, FAIZAH ..:..+- FAWZ I YA.
FABRICIA. Origen latino. Significado:
FALA. Origen nativo americano.
La artesana, la que trabaja con las
Significado: Cuervo.
manos. Variantes: Fabrian, Fabriann,
Fabrícia, Fabrien, Fabriena, Fabriene, FALAK. Origen árabe. Significado:
Fabrienn, Fabrienna, Fabrienne, Celeste.
Fabritzia, Fabrizia, Fabryana, Fabryane,
FALDA. Origen islandés. Significado:
Fabryann, Fabryanne, Fabryen,
Con las alas plegadas. Variantes: Faida,
Fabryena, Fabryene.
Faldah, Fayda, Faydah.
FACUN DA. Origen latino. Significado:
FALLON. Origen irlandés. Significado:
La que habla con facilidad. Variante:
Aliada con la autoridad. Variantes:
Pacunda.
Fallan, Fallann, Fallanna, Fallen,
FADI LA. Origen árabe. Significado: Fallenn, Fallenna, Fallin, Falona,
Virtud, pureza. Variantes: Fadheela, Fallone, Fallonia, Fallonya.
Fadhila, Fadilah, Fadyla, Fadya.
FAN I , FANNY -. E STE FAN ÍA.
fAGANANA. Origen canario (Tenerife).
FANTASIA. Origen griego. Significado:
FAG H I RA. Origen árabe. Significado: Imaginación.
Flor de jazmín.
FARA H . Origen árabe. Significado:
FAH IMA. Ongen árabe. Significado: Alegría, jovialidad. Variantes: Fara,
Inteligente, conciliadora. Farana, Faria, Farra, Farrah, Farrya,
Farya.
FAI . Origario de Tonga. Significado: Pez
parecido a la raya. Variantes: Fae, Faie, FAR E E DA. Origen árabe. Significado:
Faya, Fayana, Faye, Fayet, Fayin, Fei, Única, singular. Variantes: Farida,
Fey, Feya, Feye. Faridah, Farideh.

57
FARE E H A

FAR E E H A. Origen árabe. Significado: FE DE RICA. Origen germánico.


Feliz. Variantes: Fariha, Farihah. Significado: Princesa de la paz.
Variantes: Farica, Feriga, Fitzi,
FARHAN NAH . Origen árabe.
Freda, Fredda, Frederica, Frédérica,
Significado: Contenta, alegre.
Fredericka, Frédérika, Frederiqua,
FÁTIMA. Origen árabe. Significado: Frédérique, Fredia, Fredra, Fredrica,
Hija de Mahoma, casada con Alí, Fredrika, Fredrique, Frida, Frideike,
sucesor del Profeta. También es una Fridrike, Frieda, Friederike, Fritzie,
célebre advocación portuguesa de la Fryderika, Fryderiqua, Fryderique.
Virgen, Nuestra Señora del Rosario
F E DORA. Origen griego. Significado:
de Fátima. Variantes: Fatima, Fatima,
Regalo divino. Variantes: Fedorah,
Fatimah, Fatma, Fatmah, Fatyma,
Feodora, Feodosia, Fjodora, Phéodora,
Fatymah.
Teodora.
FATIN. Origen árabe. Significado:
FE DRA. Origen griego. Significado:
Fascinante. Variantes: Fatina, Fatinah.
Brillante. Variantes: Faydra, Fedrah,
FAUSTA. Origen latino. Significado: Phaedra, Phedra, Phedre.
Afortunada, que tiene suerte. Variantes:
Faustah, Fauste, Faustean, Fausteen,
FE LICIA. Origen latino. Significado:
Dichosa y afortunada. Variantes: Felcia
Fausteena, Faustiana, Faustina,
Felice, Feliciana, Felicianna, Felicidad,
Faustine, Faustyn, Faustyna, Faustyne,
Paustiñe. Félicie, Felicija, Felicísima, Felicíssima,
Felicitas, Felicitas, Felicitat, Félicité,
FAUSTI NA __. FAUSTA. Felicitee, Felicites, Felicity, Felicyanna,
FAWZ IYA. Origen árabe. Significado: Felisa, Felisha, Felizia, Felyce, Felycia,
Victoriosa, vencedora. Variantes: Faiza, Felycya, Felycye, Felysha, Felysia,
Faizah, Faouzia, Fayza, Fayzah. Felysie, Felysya, Pelikene, Pelikite,
Pelikixine.
FAYDA --. FAI DA.
FE LICIANA, F E LICI DAD. Variantes
FAYE. Origen latino. Significado: Fe. de Felicia y de Felisa.
Variantes: Fae, Fai, Faie, Faya, Fayett,
Fayette, Fayina, Fey, Feya, Feye. F E L I PA. Origen griego. Significado:
Amiga de los caballos. Variantes:
FAYNA --. FAI NA. Felippa, Filipa, Filipina, Filippa,
FAYZA, FAYZAH --. FAWZ I YA. Philene, Philippa, Philippe, Philippine,
Pilipa, Pippa, Pippy.
FAYOLA. Origen nigeriano. Significado:
Que trae suerte. Variantes: Faiola, F E LI SA. Origen latino. Significado:
Faiolah, Fayolah. Feliz. Forma femenina de Félix.
Variantes: Feli<;a, Feliciana,
FAYRE. Origen inglés. Significado:
Felicidad, Felise, Feliza, Felysa,
Hermosa. Variantes: Fair, Faira, Faire,
Felyse, Pele.
Fairey, Fairy, Fare, Faree, Farey, Fari,
Farie, Fary, Fayree, Fayrey, Fayri, Fayrie, F E� I . Origen africano. Significado:
Fear, Feara, Fearee, Fearey, Feari, Amame. Variantes: Femia, Ferniah,
Fearie, Feary. Femy, Femya, Femyah.

FE. Origen latino. Una de las tres virtudes FEO DORA, F EODOSIA --. F E DO RA.
teologales, aquella por la que se cree y
F E RMI NA. Origen latino. Significado:
confía en Dios. Variantes: Faith, Fede,
Constante y firme en la fe de Dios.
Foy, Onusle.
Variante: Pirmiñe.
F E BE. Origen griego. Significado:
F E RNAN DA. Origen germánico.
Resplandeciente, pura. Variantes: Febo,
Significado: Inteligente y valiente.
Feebee, Feebe, Phébé, Pheby, Phoebe.
Variantes: Ferdandine, Ferdinanda,
F E B RON IA. Origen latino. Significado: Ferdinande, Fernande, Fernandina,
Mujer caliente, que hierve. Ferranda, Perdiñande.

58
FLOS

F E RON IA. Origen etrusco. Significado: Fionnuala, Fyona, Fyonia, Fyonya,


Diosa de las flores. Variantes: Feroniah, Phiona, Phyona.
Feronie, Feronya, Feronyah.
F I ONN. Origen celta. Significado:
F FANC I . Origen galés. Significado: Blanca. Nombre femenino y masculino.
Sofisticada.
. FIO R E L LA. Origen italiano. Significado:
F F RAI D. Forma galesa de Bridget. Florecilla. Variante: Fiorela.
F IALA. Origen checo. Significado: F 1 RA. Origen inglés. Significado:
Violeta. Variantes: Fialah, Fyala, Fyalah. Ardiente, apasionada. Variantes: Firah,
Fyra, Fyrah.
F IAMA. Origen latino. Significado:
La que resplandece como una llama. FI RDUS. Origen árabe. Significado:
Variantes: Fia, Fiametta. Paraíso. Variante: Firdoos.
F I DE LA. Origen latino. Significado: Fiel, F I RUZE ___. FAI RUZA.
que tiene o conserva la fe. Variantes:
F LAM I N IA. Origen latino. Significado:
Fidelia, Fidelia, Fidelita, Fidelity, Fidell,

La que pertenece a la casta sacerdotal.


Fidell�, Fides, Fydea, Fydee, Fydel,
Fydela, Fydele, Fydelitee, Fydeliti, FLAVIA. Origen latino. Significado:
Fydelitie, Fydella, Fydelle, Pídele. Dorada, rubia como el oro. Variantes:
F I F Í. Origen hebreo. Diminutivo
Flavia, Flaviana, Flaviane, Flavianna,
dejosefina. Variante: Fina. Flavianne, Flavie, Flaviere, Flavya,
Flawia, Flawya, Flayia, Palbe.
F I KRIYYA H . Origen árabe. Significado:
Meditativa. Variante: Fikriya. F L É R I DA. Origen griego. Significado:
La exuberante. Variante: Flerida.
F I LA D E L F IA. Origen griego.
Significado: Que ama a su hermano. F LETA. Origen griego. Significado: Que
Variantes: Filadelfa, Philadelphia, llora, desconsolada. Variantes: Fleata,
Philadelphie, Philli, Phillie. Fleeta, Flita, Flyta.

F I LANDRA. Origen griego. Significado: FLORA. Origen latino. Nombre de la


La que ama a los hombres. diosa de las flores, esposa de Céfiro.
Variantes: Fiora, Flore, Fiora, Fiore,
F I LEMONA. Origen griego. Significado: Fiorentina, Fiorenza, Fiori, Fleur,
Amiga única. Variante: Philémone. Fleurette, Fleurine, Flo, Florance,
F I LI B E RTA. Origen alemán. Significado: Florann, Floranne, Flore, Florella,
Muy famosa. Variantes: Felberta, Florelle, Florence, Florencia, Florentia,
Filberta, Philiberte. Florentine, Florenze, Floretta, Florette,
Flori, Floria, Floria, Floriana, Floriane,
F I LIS. Origen griego. Significado: Florianan, Florie, Floriese, Florina,
Ramaje. Variantes: Filiz, Fil -lis, Philis, Florinda, Florine, Floris, Florist,
Phillis, Philliss, Philys, Phyllida, Phyllis. Florrie, Flory, Floss, Flossey, Flossie,
F I LOMENA. Origen griego. Significado: Flow, Polene.
Amante del canto. Variantes: Filomela, F LORENCIA. Origen latino. Significado:
Fylomena, Pillomene, Philomene. Floreciente, llena de flores. Variantes:
F 1 LOTEA. Origen griego. Significado: La Fiorella, Fiorelle, Fiorenza, Fiorenze,
que ama a Dios. Inversión de Teófila. Florance, Florancia, Florella, Florena,
Floren�a, Florence, Florencia,
F I NA. Diminutivo dejosefina. Florenciana, Florencija, Florencya,
F I N IA. Origen vasco. Variante: Leatxe. Florentia, Florentina, Florentine,
Florentxi, Florenza, Florida, Florinda,
F IONA. Origen gaélico. Significado: De
Floryn, Floryna, Florynda, Floven,
cabellos rubios o de piel blanca como
Flovena, Floventia, Floventya, Polentze.
el marfil. Limpia. Variantes: Feeona,
Feona, Feonia, Fionah, Fionna, Fionni, F LOS. Origen noruego. Significado:
Fionnia, Fionne, Fionnea, Fionnee, Capitana.

59
FOLA

FOLA. Origen africano. Significado: F REYA. Origen escandinavo. Significado:


Honorable. Variante: Folah. Diosa del amor. Variantes: Fraja, Fray,
Fraya, Freia, Freja, Frehah, Frey, FreY.ia,
FORTUNA. Origen latino. Diosa
Froja.
de la suerte en la mitología romana.
Variantes: Fortunata, Fortunate, F REYDE. Origen judío. Significado:
Fortune, Fortunia, Fortúnia, Fortuniah. Alegría.

F RANCA. Origen germánico. F R I DA ---.. F E D E R I CA.


Significado: Perteneciente a los
F R I N É . Origen griego. Significado:
francos, pueblo germánico que
De piel oscura como un sapo.
conquistó Francia y dio nombre a ese
país. Variantes: Fan, Fancy, Fania, F RO I LA. Origen germano. Significado:
Fanee, Fanney, Fannie, Fanny, Fanya, Tierra del Señor.
France, Francee, Franceline, Francena,
F RO I LANA. Origen germano.
Francene, Francetta, Francette,
Significado: Señorita.
Francey, Franchesca, Francie, Francina,
Francine, Francisca, Franciska, Franeka, F RUCTUOSA. Origen latino.
Franja, Franka, Franni, Frannie, Significado: Fecunda, fructífera.
Franzetta. Variantes: Fruitosa, Frutosa, Fruitutsu,
Oneretsu.
F RANCI SCA. Origen latino. Significado:
Libre. Variantes: Cesca, Fannette, F RUMA. Origen judío. Significado:
Fanny, Francesca, Franceska, Piadosa.
Franchesca, Francina, Franciska,
F U E NSANTA. Origen latino.
Franc;oise, Frantiska, Frantsesa,
Significado: Fuente santa. Advocación
Frantxa, Frantziska, Franxesca,
de la Virgen, Nuestra Señora de la
Franzet, Franzeta, Franzete, Franzetta,
Fuensanta, patrona de Murcia.
Franzette, Franziska, Franzyska,
Frasquita, Paca, Pancha, Paquita, FUJ I . Origen japonés. Significado:
Prantxisca. Glicina. Variantes: Fujee, Fujie, Fujy.

F RE DA. Origen germánico. Significado: FUJ ITA. Origen japonés. Significado:


Amiga protectora. Variantes: Freada, Campo. Nombre femenino y
Freddi, Freddie, Freddy, Fredegunda, masculino.
Fredel, Fredela, Fredella, Frederica,
F U LG E NCIA. Origen latino. Significado:
Frédérique, Fredesvinda, Fredya,
La fulgurante. Variantes: Fulgencia,
Freeda,
Fúlgida, Fulxencia, Pulgentze.
Freida, Freyda, Frida, Frideburga,
Fridelina, Frieda, Fritzi, Fryda. Es una F U LVIA. Origen latino. Significado: La
de las formas de Federica. de los cabellos rojos. Variantes: Fulvi,
Fúlvia, Fulvie, Fulvy, Fulvya.
FREDEGUNDA. Origen germánico.
Significado: Defensora en las batallas. FUSCA. Origen latino. Significado:
Oscura, negra.
F REDESVI N DA. Origen anglosajón.
Significado: Poderosa en la paz. FUYUMI. Origenjaponés. Significado:
Variante: Frideswide. Hermoso invierno. Variantes: Fuyu.

60
GABI ---. GA B R I E LA. GALA. Origen escandinavo.
Significado: Canción, celebración.
GABI NA. Origen latino. Significado:
Variante: Galla.
La qde es oriunda de Gabio (Italia).
Variante: Gabiñe. GALA. Origen latino. Significado:
Natural de la Galia, territorio francés.
GABON E. Origen vasco. Significado:
Variantes: Ederne, Galia, Gal ·la, Galla.
Navidad.
GALATEA. Origen griego. Significado:
GABRI E LA. Origen hebreo. Significado:
La de piel blanca como la leche.
La que tiene la fuerza y el poder de
Variantes: Galanthea, Galatee,
Dios. Variantes: Gabbi, Gabby, Gabi,
Galathée, Galati, Galatia, Galatie,
Gabie, Gabiñe, Gabor, Gabora,
Galatya.
Gabore, Gabriella, Gabrielle, Gabrila,
Gabriolett, Gabryela, Gaby, Gavrielle, GALENA. Origen griego. Significado:
Gavrilla, Gavrille, Gavryl, Gavryla, Sanadora.
Gavryle.
GALI. Origen hebreo. Significado:
GADAR. Origen armenio. Significado: Colina. Variantes: Gal, Galea, Galee,
Perfección. Galei, Galeigh, Galey, Galia, Galie,
Gallea, Gallei, Galli, Gallie, Gally, Galy.
GADEA. Origen vasco (Zuya, Álava).
GALIA. Origen ruso. Significado:
GAETANA. Origen latino. Significado: Luz blanca. Variante: Galya.
Oriunda de Gaeta (Italia). Variantes:
Gaetan, Gaétane, Gaitana, Gaitanna, GALI NA. Origen griego. Significado:
Gaytana, Gaytane. Calma, sosiego.

GAIA. Origen griego. Significado: Diosa GALI NA. Forma eslava de Helena.
de la Tierra. Variantes: Gaea, Gafa, Variantes: Gaean, Galaina, Galeana,

Gai:ane, Gaiea, Gaioa, Gaya, Gea. Galeane, Galeen, Galeena, Galeene,


Galena, Galenka, Galenka, Galiana,
GAi L. Origen hebreo. Significado: Galiane, Galinda, Galine, Galinka,
Nacida de un padre feliz. Variantes: Galka, Galochka, Galyna, Galyne.
Abigail, Gael, Gaela, Gaelle, Gaile,
Gailean, Gaileen, Gaileena, Gailina,
GALVÁN. Origen galés. Significado:
Halcón blanco.
Gailine, Gailyn, Gale, Galey, Galie,
Gayel, Gayella, Gayelle, Gayl, Gayla, GAMIZA. Origen vasco.
Gayle, Gayleen, Gayleena, Gaylia,
GAN ESA. Origen sánscrito. Significado:
Gaylina, Gayline, Gaylyn.
Afortunada. Variantes: Ganesah,
GAI N l<O. Origen vasco. Advocación Ganessa, Ganessah.
de la Virgen en Arrieta (Vizcaya).
GANYA. Origen hebreo. Significado:
Variante: Jainko.
Jardín de Dios. Variantes: Gania,
GAIZ l<AN E. Forma vasca de Salvadora. Ganiah, Ganyah.

61
...
GARA

GARA. Origen canario. Significado: GATZARI ETA. Origen vasco.


El roquedal. Nombre asociado a la Advocación de la Virgen en Abadiño
leyenda de Gara y Jonay. (Vizcaya).

GARAI ÑE. Forma vasca de Victoria. GAU DENCIA. Origen latino.


Variantes: Garaine, Garaitz. Significado: Que está contenta,
que disfruta. Variantes: Gaudencia,
GARAIZA. Origen vasco. Significado:
Gaudentze.
Victoria.
GAU Rl l<A. Origen indio. Significado:
GARAN. Origen galés. Significado:
Hija pequeña.
Cigüeña.
GAX I . Forma vasca de Engracia.
GARANCE. Origen francés. Significado:
Variantes: Garazi, Gaxux, Geaxi,
Planta de flores amarillas.
Graxi.
GARAXAN E, GARAXI . Formas vascas
GAXUXA. Origen vasco. Significado:
de Gracia.
Graciosa.
GARAZI . Variante de Gaxi y de Garaxi.
GAYA ---. GAIA.
GARB I. Origen vasco. Significado: Pura,
GAYNOR. Origen galés. Significado:
clara. Variante de Garbiñe.
Blanca y suave como la espuma.
GARB l l<UNDE. Forma vasca de Variantes: Genoveva, Genevieve,
Purificación. Variante: Garbina. Guinevere.

GARB I Ñ E. Forma vasca de Inmaculada GAZ E LU. Origen vasco. Advocación de


y de Purificación. Variantes: Garbi, la Virgen en Tajonar (Navarra).
Garbikunde.
GAZ ETA. Origen vasco. Advocación de
GARDEN. Origen vasco. Significado: la Virgen en Elorrio (Vizcaya).
Transparente.
GAZMI RA. Origen canario
GARDEN IA. Origen germánico. Alude (La Palma). Mujer notable que en 1492
a la flor de ese nombre. Variantes: hizo de mediadora entre los palmeros
Gardeen, Gardeena, Gardeene, cautivos, el Cabildo de Gran Canaria y
Garden, Gardena, Gardene, Gardenia, el gobernador Maldonado.
Gardin, Gardina, Gardine, Gardyn,
GAZTA I N . Origen vasco.
Gardyna, Gardyne.
GAZTE LU. Origen vasco.
GARDOTZA. Origen vasco.
Advocación de la Virgen en Berriatua G EAXAN E. Origen vasco.
(Vizcaya).
G EAX 1 . Forma vasca de Engracia.
GAROA. Origen vasco. Significado:
G E DALA. Nombre aborigen. Significado:
Rocío. Helecho.
El día.
GAROÑA. Origen vasco. Advocación
G E E LAH. Origen hebreo. Significado:
de la Virgen en el Valle de Tobalina
Alegre. Variante: Geela.
(Burgos).
G E HAXI NA. Forma vasca de Gracia.
GARRALDA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Gerezieta (Labourd). G E LASIA. Origen griego. Significado: La
risueña.
GARRASTAZU. Origen vasco.
Advocación de la Virgen en Barambio G EMA. Origen latino. Significado: Piedra
(Amurrio, Vizcaya). preciosa. Variantes: Gem, Gemey,
Gemia, Gemma, Gemmah, Gemme,
GASPARA. Origen persa. Significado:
Gemmee, Gemmey, Gemmia, Gemy,
Guardiana del tesoro. Variantes:
Jem,Jema, Jemee,Jemey,Jemie,Jemm,
Gasparda, Gasparde, Gasparina.
Jemma,Jemmee,Jemmey,Jemmia,
GASTEIZA. Origen vasco. Jemmy, Jemy, Xema.

62
GIGI

G EM I N IANA. Origen latino. G E R DA. Origen germánico. Significado:


Significado: Melliza. La que está bajo protección. Variantes:
G E N E ROSA. Origen latino. Significado:
Gard, Gerd, Gerdah, Gertrudis.
La que se entrega. Variantes: Kenerose, G E REÑA. Origen vasco.
Xenerosa.
G E RIZPE. Origen vasco. Significado:
G É N ESIS. Origen hebreo. Significado: Cobijo, sombra.
Origen de todo, nacimiento. Variantes:
G E RMANA. Origen latino. Significado:
Genesis, Genessa, Genisa, Genisia,
Genisis,Jenessa. Natural de Germania. Alemana.
Variantes: Germa, Germain,
G E NOVEVA. Origen galés. Significado: Germaine, Germane, Germayn,
Ola blanca, como la espuma del Germayne,Jerma,Jermain, Jermaine,
mar. Variantes: Gaynor, Geanna, Jermane,Jermayn,Jermayne,
Geena, Gena, Genavieve, Geneeva, Kermane, Xermana.
Geneva, Geneva, Genevera, Genevia,
Genevieve, Genevra, Genneeva, . G E ROA. Origen vasco.
Genn!e, Genny, Genovefa, Genovera, G E RTRU D I S. Origen germánico.
Gina, Ginebra, Ginevra, Guenevere, Significado: Doncella armada con
Guénia, Guinevere, Gwenivar, lanza. Variantes: Geede, Geertrudy,
Gwenora, Gwynifor, Gwynivere, Geertrui, Geertruida, Gela, Gerd,
Gyniva,Janeva,Jeneva,Jenevia, Gerda, Gertie, Gertina, Gertraud,
Jennifer,Jenny,Jenvieve,Junípera, Gertrud, Gertruda, Gertrude,
Kenubep, Xenoveva. Gertrudia, Gerturde, Gerty, Girtrud,
G E NOVEVA. Origen germánico. Gyrtrude, Truda, Trude, Trudey, Trudi,
Significado: Mujer de origen ilustre. Trudie, Trudy, Trudye, Xertrude.
Variantes: Genevieve, Geni, Geno, G E RVASIA. Origen germánico.
Guínevere,Jenofa, Veva. Significado: Audaz lancera. Variantes:
G E NTZANE. Origen vasco. Significado: Gervaise, Gervasia, Gervis, Kerbase,
Paz. Xervasia.

G E O RG I NA. Origen griego. Significado: G ETU LIA. Origen latino. Significado: La


Agricultora, campesina. Forma que vino de Getulia, región del norte de
femenina de Jorge. Variantes: Africa. Variante: Getúlia.
Georgann, Georgeann, Georgeanne, G EVA. Origen hebreo. Significado:
Georgeína, Georgena, Georgene, Colina. Variante: Gevah.
Georgetta, Georgette, Georgganne,
Georgia, Georgiana, Georgianne, G HAADA. Origen árabe. Significado:
Georgie, Georgienne, Georgina, Bella, graciosa. Variantes: Ghada,
Georgine, Gina, Giorgia, Giorgina, Ghadah, Ghayda, Ghaydaa.
Giorgyna,Jordina,Jorgina, Xurxa. G HAALIYA. Origen árabe. Significado:
G E RA L D I NA. Origen germánico. Aromática, perfumada. Variantes:
Significado: La que reina con la Ghaliya, Ghaliyah.
lanza. Variantes: Geralda, Geraldeen, G H AZALA. Origen árabe. Significado:
Geraldeena, Geraldine, Gerhardina, Gacela. Variante: Ghazella.
Geriann, Gerlina, Gerlinda,Jeraldina,
Jeraldine,Jeraldyna, Xeralda. También G H E RA. Nombre aborigen. Significado:
es diminutivo de Gerarda. Hoja del gomero (árbol).
G E RARDA. Origen germánico. G H I S LA I N E . Origen germánico.
Significado: Guerrera audaz. Variantes: Significado: Dulce rehén. Variantes:
Gerarde, Kerarte. Ghisline, Guilaine, Guylaine.
G E RÁSIMA. Origen griego. Significado: G I G I . Origen germánico. Significado:
Honorable, venerable. Variante: Brillante. Variantes: Geegee, Geygey,
Gerasima. Gygy, Jeejee,Jexjey, Jiji.

63
G I LA

G 1 LA. Origen hebreo. Significado: G I S E LA. Origen germánico. Significado:


Alegría. Variantes: Gilah, Gilana, Poderosa flecha. Variantes: Gelsi,
Gilanah, Gilane, Gilania, Gilainie, Gelsy, Gisa, Gisel, Giselda, Giselda,
Gyla, Gylah, Gylan, Gylana, Gylanah, Gisele, Gisele, Gisella, Giselle, Gizela,
Gylane. Gizella, Gysel, Gysela, Gyzela,
Gyzele, Xisela.
G I LB E RTA. Origen germánico.
Significado: La que brilla con su espada G ITA. Origen sánscrito. Significado:
en la batalla. Variantes: Gilaberta, Canción. Variantes: Gitah, Gitka,
Gilberte, Gilbertia, Gilbertina, Gilbirt, Gitta, Gittah, Gyta, Gytah.
Gilbirta, Gilbirtia, Gilburta, Gilburte,
G I U L IA. Forma italiana de Julia.
Gilburtia, Gylberta, Wilberta, Wilberte,
Variante: Giuliana.
Xulberta.
G I XANE. Forma vasca de Encarnación.
G I LDA. Origen inglés. Significado: Variantes: Gizane, Gizakunde.
Cubierta de oro. Variantes: Gildah,
Gildan, Gilded, Golda, Goldie, Goldy, G LAD. Origen islandés. Significado:
Gylda, Gyldan, Gylded. Feliz. Variante: Gleda.

G 1 LLIAN. Origen latino. Significado: G LADIS. Origen galés. Significado:


Pajarito. Variantes: Gila, Gilana, Que gobierna un gran territorio.
Gilena, Gilenia, Gilian, Giliana, Variantes: Claudia, Glad, Gladdy,
Gilleann, Gilleanna, Gilliana, Gylian, Gladdys, Gladez, Gladys, Gleda,
Gyllian, Gyllyana, Jillian,Jilliann, Gleddis, Gleddys, Gwladys.
Jyllian, Jylliann. G LAUCA. Origen griego. Significado:
G 1 N. Origen japonés. Significado: Plata. Del color del mar.
Variantes: Gina, Gyn, Gyna. G LEN. Origen irlandés. Significado:
G I NA. Origen italiano. Diminutivo Valle estrecho y boscoso. Variantes:
de Georgina, Regina y otros nombres Glenda, Glyn, Glenn, Glen, Glenys,
que acaban así. También se usa como Glynis, Glenna, Glennis, Glennys,

diminutivo de Angelina, Eugenia Glynnis, Glenice, Glenicia. Nombre


y Virginia. femenino y masculino.

G I N E BRA. Origen celta. Significado: G LICE RIA. Origen griego. Significado:


Blanca como la espuma. Variantes: La dulce. Variante: Gliceria.
Genevra, Ginevra, Guinevere. G LO RIA. Origen latino. Significado:
G I NG E R. Origen inglés. Significado: Honor, fama. Alude al cielo y
a los lugares donde residen los
Jengibre. Pelirroja. Variantes: Ginata,
bienaventurados. Variantes: Aintzane,
Ginja, Ginjar, Ginjer, Gynger, Gynjer.
Gloree, Gloria, Glorian, Gloriana,
Nombre femenino y femenino.
Gloriane, Glorianna, Glorie, Glorien,
G I N IA. Origen latino. Significado: Glorria, Glory, Glorya, Gloryana,
Pureza. Diminutivo de Virginia. Gloryane, Glorye, Gloryena,
Variantes: Giniah, Gynia, Gynny, Gynya. Gloryenna, Gloryenne.

G IOCO N DA. Origen griego. Significado: GODIVA. Origen germánico.


Simpática. Significado: Regalo de Dios.
Variantes: Godgifu, Godivah, Godyva,
G IOVANA. Origen italiano. Significado:
Godivah.
Dios es bueno. Forma italiana de Juana.
Variantes: Gian, Giana, Gianetta, GODO F REDA. Origen germánico.
Gianina, Gianna, Giannina, Giannine, Significado: El amparo de Dios.
Giovanna. Variante: Godepirde.

G I R IJA. Origen indio. Significado: Hija GOIATZ. Origen vasco. Advocación


de la montaña. de la Virgen en Guipúzcoa.

G I SABEL. Forma vasca de Elisabet. GOi 1<1 RIA. Origen vasco.

64
G UAN I EGUA

GOl l<OANA. Origen vasco. Advocación Grazia, Graziella, Grazielle, Graziosa,


de la Virgen en Inoso (Urkabustaiz, Grazyna.
Álava).
G RAC I L IA. Origen latino. Significado:
G O I U R I . Origen vasco. Advocación Grácil, esbelta. Variante: Graciliana.
de la Virgen en Iurreta (Vizcaya).
G RAXI . Variante de Gaxi.
GOIZAN E. Forma vasca de Aurora.
G R E D E L. Origen griego. Significado:
Variantes: Goizalde, Goizargi,
Una perla. Variante: Greda.
Goizeder.
G REGO RIA. Origen griego. Significado:
GOMETIZA. Origen vasco.
La vigilante. Variantes: Gergoana,
G O RANE. Origen vasco. Significado: Gergore, Goya, Grear, Greer,
Exaltación de la Santa Cruz. Variantes: Gregoria, Gregorina, Grier, Gryer.
Goratze, Goratzi. G RETA. Origen sueco. Significado:
G O RAWEN. Origen galés. Significado: Perla. Variantes: Greata, Greda,
Alegría. Gredel, Greeta, Gretal, Gretchan,

Gretchen, Grete, Gretel, Gretell,
GORBE IA. Origen vasco. Cadena Gretna, Gretta, Grette, Gretyl.
montañosa entre Álava y Vizcaya. También es un diminutivo de
GO RETTI . Origen italiano. Apellido Margarita.
de una santa (Maria Goretti) asesinada G RIMALDA. Origen inglés. Significado:
por defender su virginidad. Derivación Guerrera atrevida.
italiana de Gregoria.
G RI S ELDA. Origen germánico.
GORGONIA. Origen griego. Significado: Significado: Heroína. La que lucha
La que aterroriza. por Cristo. De ojos grises. Variantes:
GO ROSTITZA. Origen vasco. Grisel, Griseldis, Grishild, Grishilda,
Advocación de la Virgen en Nabarniz Grissel, Grisselda, Grizel, Grizelda,
(Vizcaya). Grizella, Grizelle, Gryselda, Gryselde.

GORRIA. Origen vasco. G RYFFYN. Origen galés. Significado:


Animal mitológico. Nombre femenino
GORRITIZ. Origen vasco. Advocación y masculino.
de la Virgen en Luno (Vizcaya).
GUACIMARA __. G UAS I MARA.
GORRIZA. Origen vasco. Advocación
GUADALU PE. Origen árabe.
de la Virgen en Arguiñáriz (Navarra).
Significado: Río de piedras negras.
GOTIZA. Origen vasco. Río extremeño que dio su nombre
al Santuario de Nuestra Señora de
GOTO. Origen vasco. Significado:
Guadalupe, patrona de Extremadura
Sólida.
y también de México. Variantes:
GOTZON E . Origen vasco. Significado: Gualupita, Lupe, Lupita, Pita.
Ángela, Mensajera.
GUAJARA. Origen canario (Tenerife).
GOYA. Variante de Gregaria.
GUAL B E RTA. Origen griego.
GOZO. Origen vasco. Significado: Dulce. Significado: Extranjera ilustre.
Variante: Golberte.
G RACIA. Origen latino. Significado:
Encanto, don divino. Variantes: G UALDA. Origen canario (Tenerife).
Atsegiñe, Chela, Engracia, Engracie, Nombre femenino y masculino.
Gartze, Gartzene, Geraxina, Grai;a,
G UALTE RIA. Origen germánico.
Grace, Gracelia, Gracella, Gracey,
Significado: Poderoso ejército. Forma
Graci, Graciana, Gracie, Graciela,
femenina de Walter.
Graciliana, Graciniana, Graciosa,
Gracy, Gratia, Gratian, Gratiana, GUAN I EGUA. Origen canario. Variante:
Gratianna, Gratyan, Gratyanna, Guanjegua.

65
GUARACOSA

G UARACOSA. Origen canario G U L F I LIZ. Origen turco. Significado:


(El Hierro). Brote de rosa.

GUASIMARA. Origen canario (fenerife). G U LGZEL. Origen turco. Significado:


Significado: Princesa. Hija del mencey Bella como una rosa.
Beneharo de Anaga, que se enfrentaba
G U LRANG. Origen persa. Significado:
al enemigo luchando codo a codo con
Rosa colorida.
los hombres. Variante: Guacimara.
G U LS E R E N . Origen turco. Significado:
GUAXARA. Origen canario (fenerife).
Expansión de rosas.
GUAYARMINA. Origen canario
G U LSHAM. Origen persa. Significado:
(Gran Canaria). Princesa de Gáldar,
Jardín de rosas.
hija de Fernando Guanarteme.
GUME RS I N DA. Origen germánico.
G U DAN E . Forma vasca de Marciala.
Significado: La que camina hacia
GU DRUN. Origen escandinavo. la guerra. Variante: Gumersinde.
Significado: Sabiduría divina.
Variantes: Gudren, Gudrin, Grudrina,
G U N DA. Origen germánico.
Gudrine, Gudrinn, Gudrinna, Significado: La luchadora. Variantes:
Guddrinne, Gudruna. Guodah, Gundenia, Gundula.

G Ú D U LA. Origen germánico. G U N N H I LD. Origen germánico.


Significado: La protectora. Variantes: Significado: Guerrera. Variantes:
Gudele, Gudelia, Gudelia, Gudule, Gunhild, Gunhilda, GunnhildL
Gudulia, Gudúlia, Gunilda, Gunilde. G U P I DA. Origen vasco. Significado:
G Ü E N DO L I NA. Origen galés. Piedad. Compasión.
Significado: Feliz. Blanca. Círculo G U RE. Origen vasco.
de felicidad. Variantes: Guendalina,
Guendolen, Gundelina, Gundelinda, G U RENDA. Origen vasco. Significado:
Guvendolina, Gwen, Gwenda, Victoria.
Gwendolen, Gwendolin, Gwendolina, G U RE N E. Forma vasca de Santos.
Gwendoline, Gwendolyn, Gweneth,
Gwenetta, Gwindolin, Gwindolina, G U RLEY. Nombre aborigen. Significado:
Gwyn, Gwynaeth, Gwynedd. Sauce. Variantes: Gurlea, Gurleah,
Gurlee, Gurlei, Gurleigh, Gurli, Gurlie,
G U ÉNOLÉ. Origen celta. Significado: Gurly.
Blanca y valerosa.
G U RTZA. Variante de Agurtzane.
G U ÍA. Origen germánico. Significado:
Persona que guía. G U RUTZE. Forma vasca de Cruz.
Variantes: Gurutzi, Guruzne.
G U I DA. Origen germánico. Significado:
Mujer de la selva. Variante: Guide. G U RUTZ ETA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Idiazábal (Guipúzcoa).
G U I LLERMI NA. Origen germánico.
Significado: La que protege con G U RUZN E. Origen vasco. Significado:
firme voluntad. Variantes: Gillelme, Santa Cruz.
Guglielma, Guglielmina, Guillemette,
G USTAVA. Origen sueco. Significado:
Guillerma, Guilleuma, Gullermina,
Sirvienta de los dioses. Variantes:
Vilhelmina, Vtlma, Wihelmina,
Gusta, Gustaba, Gustha.
Wtlean, Wtleen, Wtleene, Wilhelmina,
Wilhelmine, Willemina, Wtlma. G UTU N E . Origen vasco.

G U I OMAR. Origen germánico. G UYRA. Nombre aborigen. Significado:


Significado: Mujer ilustre. Variante: Lugar para pescar. Variantes: Guira,
Güiomar. Guirah, Guyrah.

G U LARA. Nombre aborigen. GWANWYN. Origen galés. Significado:


Significado: Luz de luna. Primavera.

66
GYTHA

GWE N . Origen galés. Significado: Variantes: Gweneth, Gwenith,


Blanca. Variantes: Guinevere, Gwenneth, Gwennyth, Gwenyth,
Gwendolen, Gwendoline, Gwendolyn, Gwineth, Gwinneth, Gwynith, Gwynn,
Gwenhwyvar, Gwenn, Gwyn, Gwynna, Gwynne, Gwynneth.
Gwynedd, Gwyneth, Gwynne. GYMEA. Nombre aborigen. Significado:
GWEN DOLI NA---> GÜE N DO L I NA. Pájaro pequeño.

GWENABWY. Origen galés. Significado: GYPSY. Origen inglés. Significado:


Bohemia, trotamundos. Variantes:
Hija de la vaca.
Gipsea, Gipsee, Gipsey, Gipsi, Gipsie,
GWEN ER. Origen galés. Significado: Gipsy, Gypsea, Gypsee, Gypsey, Gypsi,
Venus. Gypsie.

GWYN ETH. Origen galés. Significado: GYT HA. Origen inglés. Significado:
Felicidad. Suerte. Ola blanca. Regalo. Variante: Githa.

67
HAALA. Origen árabe. Significado: HAIZE. Origen vasco. Significado:
Aurora. Viento. Variante: Haizea.

HAB I BA. Origen árabe. Significado: HALDIS. Origen escandinavo.


Querida, amada. Variantes: Habibah, Significado: Espíritu de piedra.
Haviva.
HALEY. Origen inglés. Significado:
HABI KA. Origen africano. Significado: Prado de heno. Variantes: Hailea,
Cariño. Hailee, Hailei, Haileigh, Hailey, Haili,
Hailie, Haily, Ralea, Ralee, Halei,
HAC H I . Origenjaponés. Significado:
Haleigh, Hali, Halia, Halie, Haly,
Buena suerte.
Halya, Haylea, Hayleah, Haylee,
HADA. Origen hebreo. Significado: Haylei, Hayleigh, Hayley, Hayli,
Mirto. Variantes: Hadas, Hadasa, Haylie, Hayly.
Hadassa, Hadassah, Hodel.
HALEIG HA. Origen hawaiano.
HADIYA. Origen árabe. Significado: Significado: Casa del sol naciente.
Regalo. Variantes: Haadiya, Radia,
HALIA. Origen hawaiano. Significado:
Hadiyah.
Parecida a un pariente amado.
HAFIZA. Origen turco. Significado: Variantes: Haleeah, Haleea, Haleeah,
Memoria. Haleia, Haleiah, Haliah, Halya, Halyah.

HAFSA. Origen árabe. Significado:Joven HALIMA. Origen árabe. Significado:


leona. Variantes: Hafsah, Hafza. Gentil, paciente, perseverante.
Variante: Halimah.
H AFWEN. Origen galés. Significado:
Bonita como el verano. Variantes: HALLI E. Origen griego. Significado:
Hafwena, HafWenah, HafWin, Que piensa en el mar. Variantes:
HafWina, HafWine, HafWyn, HafWyna, Hallea, Ralee, Hallei, Halleigh, Halley,
HafWyne. Halli, Hallia, Rally, Hallya.

HAI DA. Origen griego. Significado: HALONA. Origen nativo americano.


Modesta. Variantes: Radia, Hady, Significado: Afortunada. Variantes:
Hadya, Hadyea, Hadyee, Haidé, Allona, Alona, Hallona.
Haidea, Haidée, Haidey, Haidi, Hayde,
H AMI DA. Origen árabe. Significado:
Haydee, Haydée, Haydey.
Digna de elogio. Variantes: Hameedah,
HAI FA. Origen árabe. Significado: Hamidah.
De cuerpo hermoso.
H ANA. Origen árabe. Significado:
HAIMA. Origen indio. Significado: Felicidad, paz de espíritu. Variantes:
Nieve. Hanaa, Hanah, Hanna, Hannah.

HAIMI. Origen hawaiano. Significado: H ANA. Origenjaponés. Significado: F lor.


Buscadora. Variantes: Hanah, Hanna, Hannah.

e
H EATH E R

H ANAKO. Origenjaponés. Significado: HARU KI . Origenjaponés. Significado:


Niña flor. Árbol de primavera.

HANAMO. Origen canario. H ARU KO. Origenjaponés. Significado:


Niña de primavera.
H ANAN. Origen árabe. Significado:
Compasiva. HARUMI. Origenjaponés. Significado:
Belleza de primavera.
HAN E E FA. Origen árabe. Significado:
Verdad, creíble. Variantes: Hanifa, HASI NA. Origen árabe. Significado:
Hanifah, Hanyfa, Hanyfah. Bella. Variantes: Hasinah, Hasnia,
Hasseeanah, Hasyn, Hasyna, Hasynah,
H AN EU L. Origen coreano. Significado:
Hasyne.
Cielo. Variante: Ha-Neul. Nombre
femenino y masculino. HASNA. Origen árabe. Significado:
F uerte.
H AN I F E. Origen turco. Significado:
Dama. HATH OR. Origen egipcio. Significado:
Templo de Horus. Diosa egipcia del
H AN NA. Origen hebreo. Significado:
amor. Variantes: Hathor-sakmet,
Gracia, favor. Variantes: Hannah,
Hathora, Hathorah, Hathore.
Ann, Anna, Annah, Ghana, Chanah,
Channa, Channah, Hana, Hanah, HAU DI NA. Origen vasco.
Ranita, Henna, Hennah, Honna,
HATSH E PSUT. Origen egipcio.
Johana,Johanna.
Significado: La primera de las nobles
HANYA. Nombre aborigen. Significado: damas. Reina de Egipto.
Piedra. Variantes: Hania, Hanya,
HAU RRAMARI. Origen vasco.
Hanyah.
Significado: Niña Maria.
H AÑAG UA. Origen canario (Tenerife).
HAU RTZAN E. Origen vasco.
H AQ I KA H . Origen egipcio. Significado:
HAVA. Origen hebreo. Significado: La
Honesta, leal.
que da la vida. Variantes: Eva, Havva,
HARBI L. Origen vasco. Hawa, Hawah.

H ARBONA. Origen vasco. HAYAAM. Origen árabe. Significado:


Delirante de amor.
H AR I D IAN . Origen canario (La Palma).
HAYAL. Origen turco. Significado:
HARI KA. Origen turco. Significado:
Sueño.
Maravillosa.
HAYAT. Origen árabe. Significado: V ida.
HARMON IA. Origen latino.
Variante: Haiat.
Significado: Armonía. Variantes:
Armonía, Harmonee, Harmoney, HAZ EL. Origen inglés. Significado:
Harmoni, Harmonie, Harmonne, Avellano. Variantes: Haizel, Hayzal,
Harmony. Hazal, Hazall, Hazalla, Haze,
Hazeline, Hazell, Hazella, Hazelle,
HARRI ET. Origen francés. Significado:
Hazle, Hazzel, Heyzal, Heyzel.
Poderosa por su linaje. Forma francesa
de Enriqueta. Variantes: Harrie, HAZ I N E . Origen turco. Significado:
Harrietta, Harriette, Harriot, Harryet, Tesoro.
Harryeta, Harryett, Harryetta, Hattsie,
H EA. Origen coreano. Significado:
Hatsy, Hattie, Hatty, Henrietta.
Gracia.
HARRITXU. Variante de Arritokieta.
H EALLFRITH. Origen inglés.
HARU. Origenjaponés. Significado: Significado: Hogar pacífico. Variantes:
Primavera. Hallfrita, Halfryta, Halfrith.

H ARU KA. Origenjaponés. Significado: H EATH E R. Origen inglés. Significado:


Desde lejos. Del lugar donde crece el brezo.

69
H EBE

Variantes: Heathar, Hethar, Hether, H EL ICE. Origen griego. Significado:


Hevar, Hever. Espiral. Variantes: Helicia, Helyce,
Elycia, Helycya.
H EBE. Origen griego. Significado: Diosa
de lajuventud. Variantes: Ebe, Heba, H É LI DA. Origen griego. Significado:
Hebah, Hébé, Hebee, Hebey, Hebi, Del valle de Élide, en el Peloponeso
Hebia, Hebie, Heby. (Grecia). Variante: Élida.

H EDDA. Origen germánico. Significado: H E LI NA. Origen ruso. Significado: Luz


La que pelea. Variantes: Heda, del Sol.
Heddah, Heddi, Heddie, Hedvige,
H E L I NTZIA. Origen vasco.
Hedwíg, Hedwíga, Hedwyga, Hendvig,
Henvyg, Hetta. H ELIODORA. Origen griego.
Significado: Regalo del Sol. Variantes:
H E DWIG. Origen germánico.
Eliodora, Eludore.
Significado: Luchadora. Variantes:
Avice, Avis, Edo, Edvige, Eide, Hadvig, H E LIS. Origen vasco.
Hadwíg, Havoise, Hawíse, Heda,
Hedda, Hedu, Hedvig, Hedviga,
H E LOÍSA. Origen germánico.
Significado: Guerrera famosa.
Hedvige, Hedwegis, Hedwígan,
Variantes: Aloi:se, Aloyse, Eloísa,
Hedwíge, Hedwyg, Heidi,Jadviga.
Heloise, Heloysa.
H EGAZTI. Origen vasco. Significado:
Ave.
H E LVEC IA. Origen latino. Significado:
De la tribu de los helvecios, antiguos
H EG I E DE R. Origen vasco. habitantes de Suiza.
H EGOA. Origen vasco. Significado: H ELVIA. Origen latino. Significado: Que
Viento del sur. es rubia. Variante: Elvia.
H E I DI . Origen suizo. Significado: Noble. H EMELI N DA. Origen germánico.
Diminutivo de Adelheid (Adelaida), Significado: Escudo de la fuerza.
debe su fama al libro del mismo
nombre deJohanna Spyri.Variantes: H ENAR. Origen castellano. Significado:
Heidea, Heidee, Heidey, Heidie, Heidy. Donde crece o se guarda el heno.
Advocación de la V irgen, Nuestra
H ELA. Origen árabe. Significado: Señora del Henar, venerada en el
Aureola. santuario de su nombre en Cuéllar
H ELDA. Origen germánico. Significado: (Segovia).
Doncella combatiente.
H E N R I ET, H E N R I ETTA. Variantes de
H E LDA � E L DA. Enriqueta.

H ELEDD. Nombre tradicional galés H E RA. Origen griego. Esposa de Zeus,


de significado desconocido. reina de los dioses. Variantes: Herah,
Heria, Heriah, Herya, Heryah.
H E LENA. Origen griego. Significado:
Antorcha. Otra forma de Elena. H E RACLIA. Origen griego. Significado:
Variantes: Aileen, Alione, Eileen, Descendiente de la familia de Hércules.
Elaine, Eleni, Eline, Ellen, Halaine, Variantes: Erakille, Heraclea, Heraclia.
Hela, Helana, Hele, Heleena, Helen,
H E RCU LANA. Origen griego.
Helenah, Hélene, Heleni, Helenka,
Significado: De gran tamañó.
Hellen, Helli, Iléana, Ilona, Ilonka,
Oliona. H E R I B E RTA. Origen germánico.
Significado: brillante guerrera.
H E LGA. Origen eslavo. Significado:
Variantes: Eriberte, Herberta,
Santa. Variantes: Helgah, Helka, Olga.
Herbertia, Herbirta, Herbirtia,
H ELIA. Origen griego. Significado: Del Herburta, Herburtia, Herbyrta.
Sol. Variante: Heliana.
H E RLI N DA. Origen germánico.
H E LIA � E L I A. Significado: Suave. Variante: Herlind.

70
H I NA

H E RM E L I N DA. Origen germánico. H IG I N IA. Origen griego. Significado:


Significado: La que es muy dulce. Sana. Variantes: Higínia, Hixinia.
Variantes: Ermelinda, Hermelanda.
H 1 KA. Origen polinesio. Significado:
H E RM E N E G I LDA. Origen germánico. Hija.
Significado: De la tribu de los ermiones.
H 1 KARI. Origenjaponés. Significado:
Variante: Hermenxilda.
Luz, brillo, luminosidad. Variante:
H E RM I DAS. Origen latino. Significado: Hikaru. Nombre femenino
Pequeña iglesia solitaria. Variante: y masculino.
Hermitas.
H 1 LAL. Origen turco. Significado: Luna
H E RM I N DA. Origen griego. creciente. Variante: Hila!.
Significado: La que anuncia.
H I LARG I . Origen vasco. Significado:
H E RMI N IA. Origen germánico. Luna.
Significado: Guerrera de la tribu de los
H 1 LARIA. Origen latino. Significado:
ermiones. Variantes: Erminia, Ermiñe,
< La que es alegre. Variantes: Halaria,
Hermine, Hermínia, Herminie.
Hilarea, Hilaree, Hila.ria, Hilarie,
H E RM I N IA. Origen griego. Significado: Hilarina, Hilary, Hillarea, Hillarey,
La que anuncia. Femenino de Hermes, Hillary, Hillery, Hilliary, Hylari,
mensajero de los dioses. Variantes: Hylarie, Hylary, Hyllarey, Hyllari,
Herma, Hermaine, Hermia, Hermina, Hyllarie, Hyllary, Ilaria, Ilariñe.
Hermion, Hermiona, Hermione, H 1 LDA. Origen germánico. Significado:
Hermoine, Hermyon, Hermyona, Poderosa en la batalla. Variantes:
Hermyone. Hildah, Hilde, Hilde, Hildee, Hildie,
H E RS 1 LIA. Origen latino. Significado: Hildt, Hillda, Hylda, Hyldea, Hyldee,
Rocío. Variantes: Hercilia, Hersília. Hyldi, Hyldy, Hylldea, Ilda.

H E RTA. Origen germánico. Significado: H I LD E B RAN DA. Origen germánico.


Fecunda. Significado: Espada de la batalla.

H E RTA, H E RTHA---. EARTHA. H 1 LDEGARDA. Origen germánico.


Significado: La que espera para luchar.
H E RTHA. Origen germánico. Variantes: Hildagard, Hildagarde,
Significado: Madre Tierra. Variantes: Hildaggard, Hildaggarde, Hildegard,
Heartha, Hearthea, Hearthia, Hildegarde, Hildegart, Hildeguarda,
Hearthya, Herthah, Herthia, Herthya. Hyldagard, Hyldagarde, Hyldegard,
Hyldegarde, Hyldeguard, Hyldeguarde.
H E RUN D I NA. Origen latino.
Significado: Como una golondrina. H I LDEG U N DA. Origen germánico.
Significado: Luchadora heroica.
H ESSA. Origen árabe. Significado:
Destino. H I L DEMAR. Origen germánico.
Significado: Famosa guerrera.
H ESTER. Origen griego. Significado:
Estrella vespertina. Otra forma de H IMAR. Origen canario. Nombre
Esther. Variantes: Hesper, Hespera, femenino y masculino.
Hesperia, Resta, Restar, Hestarr,
H IMAWARI. Origenjaponés.
Hesther, Hestia, Hestya.
Significado: Girasol.
H IART. Origen vasco. Advocación
H IM E KO. Origenjaponés. Significado:
de la Virgen �n Lete (Iza, Navarra).
Princesa.
H 1 DE. Origenjaponés. Significado:
H 1 NA. Origenjaponés. Significado:
Excelente.
Pollito.
H I D E KO. Origenjaponés. Significado:
H 1 NA. Origen tongano. Significado:
Niña espléndida.
Araña. Variantes: Hinah, Hyna,
H I D I . Origen africano. Significado: R aíz. Hynah.

71
H I NATA

H 1 NATA. Origen japonés. Significado: H OLLIS. Origen inglés. Significado:


Zona bañada por el Sol. Acebo. Variantes: Holea, Holee, Holei,
Holeigh, Holey, Holi, Holice, Holie,
H I ND. Origen árabe. Significado: Mimo.
Holisa, Holise, Hollace, Holle, Hollea,
H 1 N DA. Origen hebreo. Significado: Hollee, Hollei, Holleigh, Holley,
Cierva. Variantes: Hindah, Hindel, Holli, Hollice, Hollie, Holly, Hollyce,
Hindelle, Hynda, Hyndah. Hollye, Hollys, Hollysa, Hollyse,
Hollyss, Hollyssa, Holy, Holyann,
H 1 N E. Origen polinesio. Significado:
Holyce, Holys, Holysa, Holyse, Holyss,
Doncella. Variantes: Hina, Hinah,
Holyssa, Holysse. Nombre femenino y
Hyn, Hyna, Hynah, Hyne.
masculino.
H 1 PÓLITA. Origen griego. Significado:
H OM E RA. Origen griego. Significado:
La que desata sus caballos y se
Mujer que no ve.
apresta para la lucha. Reina de
las amazonas. Variantes: Hipólita, HONESTA. Origen latino. Significado:
Hippolyte, Ipolite. Honesta, de confianza. Variantes:
Honest, Honestee, Honestey, Honesti,
H 1 RIWA. Origen polinesio. Significado:
Honestia, Honestie, Honesty.
Plata. Variantes: Hiriwah, Hirywa,
Hyriwa, Hyrywa. H O N EY. Origen inglés. Significado:
Miel, dulce. Variantes: Honea, Honee,
H 1 ROl<O. Origen japonés. Significado:
Niña generosa. Variante: Hyroko. Honnee, Honney, Honni, Honnie,
Hunee, Huney, Hunie, Hunney,
H I ROMI . Origenjaponés. Significado: Hunnie, Hunny.
De gran belleza. Nombre femenino
y masculino. HONO RATA, H ONORIA. Origen
latino. Significado: Honrada,
H I RU N E. Forma vasca de Trinidad. honorable. Variantes: Honor, Honória,
Variante: Irune. Honorina, Honour, Honouria,
H I SA. Origenjaponés. Significado: Honoury, Honourya.
Duradero. Nombre femenino y H OORIYA. Origen árabe. Significado:
masculino. Variantes: Hisae, Hisah, Ángel.
Hisako, Hisayo, Hysa, Hysah.
H O PE. Origen inglés. Significado:
H ITOMI . Origen japonés. Significado: Esperanza.
Pupila, niña de los ojos. Variante:
Hitomo. H O RACIA. Origen latino. Significado:
La que anuncia las horas. Variantes:
HJORDIS. Origen escandinavo. Horacia, Horacya, Horaria, Horatya.
Significado: Diosa de la espada.
Variante: Hjordis. H O RTENS IA. Origen latino.
Significado: Jardinera. F lor del
H LYA. Origen turco. Significado: Sueño
mismo nombre. Variantes: Hortencia,
diurno.
Hortense, Hortensia, Hortensya,
H LYNN. Origen inglés. Significado: Ortense, Ortensia.
Cascada.
HOSH I . Origenjaponés. Significado:
HODAl<A. Origenjaponés. Significado: Estrella. Variantes: Hoshee, Hoshey,
Planta alta. Hoshie, Hoshy.

H ODE IZA. Origen vasco. Significado: H OS H l l<O. Origenjaponés. Significado:


Nube. Cielo nuboso. Variante: Hodei. Niña de la estrella.

H O l< I . Origen vasco. Advocación HOSTAIZ l<A. Forma vasca de


de la Virgen de Chéronte (Mauleón, Margarita. Variantes: Hostaitza,
País Vasco francés). Hotaizkaza, Ostaizka.

H Ol<U. Origen polinesio. Significado: H OTAR U. Origen japonés. Significado:


Estrella. Luciérnaga.

72
HYPATIA

H ROTH BEORHTA. Origen inglés. Comadreja, topo. Variantes:


Significado: Famosa. Variantes: Houlda, Huldah, Huldi, Huldie, Huldy.
Hrothberta, Hrothnerta, Hrothbertina.
H U LLEN. Origen mapuche. Significado:
H UA. Origen chino. Significado: F lor. Primavera.

H UA. Origen vasco. Advocación de la H U LYA. Origen turco. Significado:


V irgen en Guipúzcoa. Fantasía.

H UAN. Origen chino. Significado: H UMBELI NA. Origen latino.


Felicidad. Nombre femenino Significado: La que da sombra.
y masculino.
H UMBERTA. Origen germánico.
H UAPI. Origen mapuche. Significado: Significado: Oso famoso. Variante:
Isla. Unberte.

H UAUXA. Origen canario. H UM I L DAD. Origen latino. Signifiéado:


H U DA. Origen árabe. Significado: Modesta, humilde. Variantes:
Direoción correcta. Variante: Hoda. Apaltasun, Humilitat.

H U E. Origen vietnamita. Significado: H UO. Origen chino. Significado: F uego.


Lirio. Nombre femenino y masculino.

H U E N U . Origen araucano. Significado: H U RAIVA. Origen árabe. Significado:


Cielo. Nombre femenino y masculino. Gatita.

H UGONE. Origen vasco. Virgen en H USN. Origen árabe. Significado: Bella.


Arteta (Olio, Navarra). Variantes: Husni, Husniya, Husniyah.

H UG U ETTE. Origen germánico. H UYANA. Origen nativo americano.


Significado: Inteligente. Variantes: Significado: Lluvia que ·cae. Variante:
Hugeta, Hugetta, Hughete, Hughette, Hyanah.
Hugues.
HYPATIA. Origen griego. Significado:
H U LDA. Origen hebreo. Significado: La más elevada.

73
...

IA. Origen griego. Significado: Dardo. IC H l l<O. Origen japonés. Significado:


Primera hija.
IAFA. Origen hebreo. Significado: Bella,
hermosa. Variante:Jaffa. ICO. Origen canario (Lanzarote).
IAN I NA. Origen hebreo. Significado: 1 DA. Origen germánico. Significado:
Llena de gracia divina. Diminutivo Diligente y bondadosa. Variantes:
italiano dejuana. Variante: Giannina. Idaia, Idalene, Idalia, Idalina, Idaline,
Idalya, Idalyne, ldaya, ldda, lde,
IAN I RA. Origen griego. Significado:
Idell, !della, Idelle, ldetta, Idette, Idia,
Hechicera. Variantes: Ianirah, Ianyra,
Iduska, Idys, Iida, Iidda, Yda, Ydah.
Yanyrah.
1 DAI RA. Origen canario (La Palma).
IANTH E. Origen griego. Significado:
Flor violeta. Variantes: Iantha, Ianthia, 1 DALIA. Origen griego. Significado: He
lanthina, Ianthine, Ianthya, Ianthyah, visto el Sol. Apodo de la diosa Venus.
Jantina. Variantes: Idalia, Idaliah, Idalya,
IARA. Origen tupí. Significado: La que Idalyah.
es una señora. Variante: Yara. 1 DARA. Origen latino. Significado: Bien
IASMI NA. Origen vasco. organizada.

IBAB E. Origen vasco. Advocación de la 1 DE LIA. Origen germánico. Significado:


Virgen en Ibarra (Aramaio, Álava). Perteneciente a la nobleza. Variantes:
Ideliah, Idelya, Idelyah.
1 BALLA. Origen canario (La Gomera).
1 DOIA. Origen vasco. Advocación de
IBARN E. Origen vasco. Significado: la Vrrgen en Isaba/lzaba (Navarra).
Valle, vega. Variante: ldoya.
1 BAYA. Variante de lballa. IDOI BALTZAGA. Origen vasco.
I B E RNALO. Origen vasco. Advocación Advocación de la Virgen en Errigoiti
de la Virgen en Santa Cruz de (Vizcaya).
Campezo/Kanpezu (Álava). 1 DOLA. Origen griego. Significado:
I B I . Nombre aborigen. Significado: Idolatrada. Variantes: ldol, Idolah.
Tierra. 1 DONA. Origen escandinavo. Diosa
1 BTI HAAJ. Origen árabe. Significado: nórdica responsable de las manzanas
Alegría, felicidad. de la eterna juventud. Variantes: Idone,
Idony, Idun, Itiunnr.
1 BTISAM. Origen árabe. Significado:
Sonrisa. Variantes: Ebtissam, Essam, 1 D RA. Origen arameo. Significado:
Ibtissam, Issam. Higuera. Variante: Idrah.
ICH 1 l<A. Origen japonés. Significado: IDU IA. Origen vasco. Advocación
Flor. de la Virgen en Asparrena (Álava).

74
ILOZ

1 DU RRE. Origen vasco. Advocación de 1 KU. Origen japonés. Significado:


la Virgen en Mutriku (Guipúzcoa). Nutrición.

1 E DI DÁ. Origen hebreo. Significado: 1 KUSKA. Origen vasco.


Amada.
1 LANA. Origen hebreo. Significado:
IE KORA. Origen vasco (Álava). Árbol. Variantes: Elana, Elanit, Iileane,
Ilaine, Ilanah, Ilane, llanee, Ilaney,
IEN EGA. Variante de Eneka.
Ilani, Ilanit, Ileana, Ileani, Ileanna,
1 E RA. Origen vasco. Advocación de Ileina, Ileinee, Ileinie, Ilina, Ilinee,
la V irgen en Arreo y Viloria (Álava). Illani, Illania, Illanie, Illanna, Ilyiny,
Ilyna, Ilynee, Ilyney, Ilyni, Ilynie.
I F I G E N IA. Origen griego. Significado:
Sacrificio. Variantes: Efigenia, Epigene, ILARG I Ñ E. Origen vasco, Significado:
Ifigenia, Ifiginia, Ifixenia, Iphigena, Luna. Variante: Ilazkiñe.
Iphígenia, Iphigeniah, Iphigénie,
Iphigenya.
1 LDA. Origen germánico. Otra forma de
Hilda. Variante: Ilde.
IGAl.Origen vasco (Álava).
ILDE FONSA. Origen germánico.
IGARATZA. Forma vasca de Tránsito. Significado: Lista para la batalla.
Advocación de la V irgen en Aralar Variantes: Albontse, Alfonsa, Idelfonsa.
(Navarra). Variantes: Igaraitz, Igaro.
ILDEGUNDA. Origen germánico.
IGNACIA. Origen latino. Significado: Significado: La que sabe combatir.
Ardiente, fogosa. Variantes: Eneka,
Ignacie, Ignacya, Ignacyah, Ignashia, 1 LDIKO. Origen húngaro. Significado:
Ignashya, Ignasia, Ignatia, Ignatya, Guerrera. Forma húngara de Hilda.

Ignazia, lgnazya, Ignezia, Ignezya, Variante: Ildo.


Ignia, Ignya, Iniga, Inignatia, 1 LEANA. Origen griego. Significado: De
Inignatya, Iñake, Íñiga, Nacha. belleza esplendorosa. Variantes: Elena,
IGOA. Origen vasco. Ileanna, Ileanne, Ileen, llene, Ilia, Iliah,
Iliana, Iliani, Iliania, Illiana, Illiane,
IGONE. Forma vasca de Ascensión. Illyana, Illyane, Illyanna, Illyanne.
IGO RNE. Origen vasco. Forma femenina 1 LEN IA. Otra forma de Ilona. Variante:
de Igor. Y lenia.
IGORRE. Origen vasco. 1 LHAAM. Origen árabe. Significado:
1 H1 NTZA. Forma vasca de Rocío. Intuición.
Variantes: Ihitza, Intza. 1 LIA. Origen vasco (Araotz, Oñati,
I H S HAN. Forma árabe de Caridad. Guipúzcoa).

1 K E RN E. Forma vasca de Visitación. 1 LIA. Origen ruso. Significado: El señor


es Dios.
1 K IA. Origen hebreo. Forma femenina de
Isaías. Significado: Dios es mi salvación. 1 LIGARDIA. Origen vasco. Advocación
Variantes: Ikaisha, Ikea, Ikeasha, de la Virgen en Ochánduri (La Rioja).
Ikeesha, Ikeeshia, Ikeisha, Ikeishi,
1 LONA. Origen griego. Significado:
Ikesha, Ikeshia, Ikia, Ikya, Ikyah.
Rayo de sol, resplandor. Bella. Forma
1 K KO. Origen canario (Lanzarote). húngara de Elena. Variantes: Alona,
Significado: La gaviota. Princesa Ilenia, Ilka, Illona, Illonia, Illonua,
de la isla. Variante: leo. Ilone, Iloni, Ilome, Ilonka, Iluska,
Ilyona, Lona, Lonka.
1 KOMAR. Origen vasco. Advocación de
la V irgen en Andía (Navarra). I LONA-+- HE LENA.

1 K RAAM. Origen árabe. Significado: 1 LOZ. Origen vasco. Advocación de


Hospitalidad, generosidad. Variante: la V irgen en el Valle de Arriasgoiti
Ikram. (Navarra).

75
'
ILSE

1 LSE. Origen germánico. Significado: INDALECIA. Origen no especificado.


Dios es mi juramento. Diminutivo de Significado: La compasiva.
Elisabeth. Variantes: Elsa, Else, Elsi,
I N D IA. Origen hindú. Significado:
Elsie, Ilissa, Illisa, Illissa, lliysa, Ilsa,
De la India. Variantes: Indea, Indi,
Ilsie, Ilysa, Ilyssa.
lndiah, Indiana, Indiane, Indie, Indy,
1 LU KA. Nombre aborigen. Significado: lndya.
Cerca del mar.
I N D IANA. Origen anglosajón.
1 LUMI NADA. Origen latino. Significado: Tierra de indios. Variantes:
Significado: La que ha recibido Indeanna, Indeanna, Indianna,
la luz divina. Variantes: Argitsun, lndiannah, lndianne, Indyana,
11 ·luminada, Ilumina, Iluminah, Indyann, Indyanna, Indyanne. Nombre
Ilumine, Ilumyna, Ilumynah, Ilumyne. femenino y masculino.
IMA. Origen japonés. Significado: IN D I RA. Origen hindú. Significado:
Regalo. Variante: lmah. Espléndida, grande. Otro nombre
de Lakshmi, esposa del dios Vishnu.
IMAN. Origen árabe. Significado: Fe,
Variantes: Indirah, Indyra, Indyrah.
creyente. Variantes: Imana, Imanah,
Imanee, Imani, Imania, Imaniah, IN DUJA. Origen hindú. Significado:
Imanie, Imany. Hija de la Luna.
IMELDA. Origen germánico. IN ÉS. Origen griego. Significado: Pura,
Significado: La que lucha con gran casta, honesta. Variantes: Agnes, Agnes,
fuerza. Variantes: lmalda, Imeldah, Agnese, Aines, Aiñes, lnes, lnes, Ines,
Irmhilde, Melda. lnesa, Iñes, Inesita, Inessa, lnetta, lnez,
Inéz, Iñes, Y nes, Y nesita, Y nez.
IMOG EN. Origen latino. Significado: La
que se parece a su madre. Variantes: 1 NGA. Origen escandinavo. Significado:
Emogen, Emogena, Emogene, Hija del héroe. Diosa nórdica de la
Emojean, Emojeana, Imagena, fertilidad y la paz. Variantes: Ing,
Imagene, Imagina, Imogeen, Imogeene, Ingaar, Ingaberg, lngaborg, Ingah,
Imogene, Imogenia, lmogina, lmogine, lnge, Ingeberg, lngeburga, Inge�
lmogyn, lmogyne, Imojean, lmojeen, Ingerith, lngmar, Ingo, Ingrede, Ingrid,
Innogen, Innogena, Innogene. lnguanna, lngvio, Inky.
IMPE RIO. Origen latino. Significado: 1 NGARTZE. Forma vasca de Engracia.
Gobierno, mando. Variantes: Imperi,
ING E R. Origen escandinavo. Significado:
Imperia.
Hija de un héroe, hijo del ejército.
IMTITHAL. Origen árabe. Significado: Variantes: Ingar, Ingvar. Nombre
Obediencia. femenino y masculino.
1 NA. Origen griego. Significado: Pureza. ING R I D. Origen germánico. Alude
Variantes: Ena, Enya, lanna, lanne. probablemente a lng, diosa de la
fertilidad. Variantes: Inga, lngaberg,
1 NAAM. Origen árabe. Significado:
lngeberg, Inger, lngunna.
Caritativa. Variantes: Inam, Enam.
1 NGUMA. Origen vasco. Nombre
1 NAR I . Origen finlandés. Significado:
mitológico.
Lago. Variantes: Inaree, Inarey, Inarie,
lnary. INGVAR-. INGE R.
1 NAS. Origen árabe. Significado: INMACU LADA. Origen latino.
Amistosa. Variantes: Inaya, Inayah. Significado: La que es limpia, sin
mácula. Advocación de la V irgen,
1 NAS. Origen polinesio. Significado:
la Inmaculada Concepción de
Mujer de la Luna. Variantes: Inasa,
Maria. Variantes: !maculada, Imma,
Inasah.
Immacolata, Immaculada, Immaculata,
INC I . Origen turco. Significado: Perla. Immaculée, lnma, Sorkunde.

76
IRIS

INOCE NCIA. Origen latino. Significado: 1 RAKUSN E. Forma vasca d e Epifanía.


Inofensiva, inocente. Variantes: Variante: lrkusne.
lnnocencia, lnnocenciah, lnnocencya,
1 RANTZU. Origen vasco. Advocación
lnnocencyah, lnnocenta, lnnocentia,
de la V irgen en Abárzuza (Navarra).
lnocenta, Inocentia, Iñoskentze.
1 RATI. Origen vasco. Alude a un bosque
1 NO PO NA. Origen canario (fenerife).
(Selva de lrati) situado entre Navarra,
I NTISAAR. Origen árabe. Significado: la Baja Navarra y Zuberoa.
Triunfo.
1 RATXE. Origen vasco. Advocación
INTZA � IHI NTZA. de la Virgen en Ayegui (Navarra).

Í Ñ I GA. Variante de lgnacia. 1 RAU PEN. Origen vasco. Significado:


Perseverancia, duración. Variante:
10. Origen griego. Sacerdotisa de Hera.
Iraun.
Variantes: ló, Ione.
I R E B E R. Origen vasco.
IOAR. Origen vasco.
1 RE LAN D. Origen irlandés. Significado:
loLA: Origen galés. Significado: Dios
De Irlanda, irlandesa. Variante:
amado. Variantes: Iolah, lole.
Irlanda.
IOLA. Origen griego. Significado:
1 REN E. Origen griego. Significado:
V ioleta. Variante: Yola.
La que ama la paz. Variantes: Arina,
IOLANA. Origen hawaiano. Significado: Arinka, Eereen, Eereena, Eereene,
La que planea como un halcón. Volar Eireen, Eireena, Eirena, Eirene, Eirini,
como un águila. Variantes: Iolanah, Ereen, Ereena, Erena, Erene, Ereni,
Iolane, Iolann, lolanna, lolannah, Errena, lrayna, lrea, lrean, lreana,
lolanne. lreane, lreen, lren, lrena, Irene,
Irénée, lrenka, lreñe, lrina, lrine, lrini,
IOLA N DA. Origen griego. Significado:
lrinushka, lrisha, lrka, lrusya, lryna,
Jacinto, flor de color púrpura.
lryne, lriny.
Variantes: lolande, lolantha, lolanthe,
Yolanda. 1 RFAN . Origen árabe. Significado:
Conocimiento.
IONA. Origen escocés. Nombre de una
de las islas Hébridas. Variantes: Ione, 1 RIA. Origen latino. Significado: Arco iris.
Ionee, loney, loni, Ionie, lony.
IR IAN, IRYAN � E I RIAN.
1 PEK. Origen turco. Significado: Seda.
IRI BERRI. Origen vasco. Advocación de
1 PUZA. Origen vasco. la V irgen en lriberri Leoz (Navarra).

1 RA. Origen hebreo. Significado: 1 RI HAPETI. Origen maorí. Significado:


Vigilante. Variante: lrah. Nombre Consagrada a Dios. Forma maorí de
femenino y masculino. Elisabeth.

1 RACEMA. Origen tupí. Significado: I R I NA. Origen ruso. Significado: Paz.


Salida de la miel. Otra forma de Irene.

I RAD I . Origen vasco. Significado: I R I Ñ U E LA. Origen vasco. Advocación


Helechal. de la V irgen.

IRAGARN E. Forma vasca de 1 RIS. Origen griego. Significado: F lor del


Anunciación. Variante: lragartze. mismo nombre. Arco iris.

1 RAIA. Origen vasco. 1 RIS. Origen latino. Significado:


Mensajera de los dioses, ya que el arco
IRA I D E . Origen vasco. Significado:
iris representa la unión entre el cielo y
La deseada. Variantes: lraida, lride.
la Tierra. Variantes: Irisa, lrisha, Iriss,
1 RAITZ. Origen vasco. Nombre Irissa, lrisse, !rita, lrys, Irysa, lryse,
femenino y masculino. Iryssa, Irysse.

77
'
IRISTAI N

IRI STAIN. Origen vasco. Advocación de 1 SAU RA. Origen griego. Significado:
la Virgen en Valdorba (Navarra). Procedente de Isauria, antigua región
de Asia Menor. Variante: Isaure.
1 RMA. Origen germánico. Significado:
Noble doncella. Variantes: Erma, 1 S B E RGA. Origen germánico.
Ermina, Ermine, lrmah, lrmina, Significado: La que protege espada en
lrmine, lrmintrude. mano.

1 RUENE. Origen canario (La Palma). IS ELDA. Origen germánico. Significado:


Significado: El diablo. Variante: Irueñe. La que permanece fiel.
Nombre femenino y masculino.
ISHA. Origen hebreo. Significado:
IRUN E. Variante de Hirune. Mujer. Variante: Ishah.

IRU NTZ E. Origen vasco. Significado: IS H I. Origen japonés. Significado: Piedra.


Rocío.
IS I DO RA. Origen griego. Significado:
1 RUÑA. Origen vasco. Advocación de Adoradora de !sis, divinidad egipcia
la V irgen en Trasponte/Trespuentes identificada con la Luna y la fertilidad.
(!ruña de Oca, Álava). Variantes: Isadora, Isadoria, Isadorya,
Isidore, Isidra, Izadora, Izadore.
1 RU P É. Origen guaraní. Significado:
Planta acuática del mismo nombre. ISIS. Origen egipcio. Diosa egipcia
de la Luna y la fertilidad.
IRU RI. Origen vasco. Nombre de un
pueblo de Zuberoa (País Vasco francés). ISLA. Origen celta. Significado: Isla.
Variantes: Islah, !sola, Isolah.
1 RUTXETA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Zegama (Guipúzcoa). ISMAE LA. Origen hebreo. Significado:
Dios escucha. Variantes: Isma, Ismaila,
IRVENE. Origen canario (La Palma).
Ismayla, Mael, Maella.
1 RVETTE. Origen inglés. Significado:
ISMELDA. Origen germánico.
Amiga del mar. Femenino de lrving.
Significado: Que utiliza la espada en
Variantes: Irvet, lrbeta, lrbete, lrvett,
la lucha.
Irvetta.
ISMENE. Origen griego. Significado:
1 SA. Origen germánico. Significado: Que
Sabia. Hija de Edipo y Yocasta.
tiene una voluntad de hierro. Variantes:
Variantes: Ismena, Ismene, Ismenia,
Isah, Issa, Issah. Nombre femenino y
Ismenya.
masculino.
ISOl<A. Origen africano. Significado:
ISABEL. Origen hebreo. Significado:
Regalo de Dios. Variantes: Isokah, Isoke.
Consagrada por un juramento a
Dios. Variantes: Bel, Bella, Elisabete, ISOLDA. Origen celta. Significado: Bella.
Elisabeth, Elizabeth, Ezabel, Ezabela, Variantes: Isault, Iselda, Iseut, !solde,
Ezabell, Ezabella, Isa, Isabeau, Isabela, Isolette, Isolt, Isotta, lzild, Izold, lzolda,
Isabelette, Isabelhina, Isabelita, lzot, Yseult, Ysolde, Ysolt.
Isabella, lsabelle, Isalis, Isbel, lseline,
ISOLDA. Origen germánico. Significado:
Isibeal, Isobell, Isobella, Isobelle,
Caudillo de acero. Protagonista de la
Issabel, Issabela, Issi, Issie, Issy, lzabel,
leyenda medieval de Tristán e !solda.
lzabela, Izabella, Sabela, Y sabel,
Variante: !solde.
Ysabela, Y sibel, Y sibela.
ISOLDA. Origen galés. Significado:
ISAB I S. Origen africano. Significado:
Rubia. Variantes: Esyllt, !solde.
Bella.
ISTAS. Origen nativo americano.
ISADORA. Variante de Isidora.
Significado: Nieve.
1 SANA. Origen vasco.
1 STHAR. Origen babilonio. Diosa
ISASI . Origen vasco. Advocación de la babilonia del amor, la guerra, la vida,
Virgen en Gordexola (Vizcaya). el sexo y la fertilidad. Variante de Ester.

78
IZORTZ

ISURI ETA. Origen vasco. Advocación de IVE RNA. Origen latino. Significado: La
la Virgen en Guipúzcoa. que nació en invierno.

ITAHISA. Origen canario (Tenerife). IVETTE. Origen celta. Significado: Tejo.


Variante: Yvette.
ITALA. Origen latino. Significado:
La italiana. Variantes: Italea, Italee, IVO N N E . Origen celta. Significado:
Italei, Italeigh, Italia, ltaly, Italya. Tejo. Variante: Yvonne.

ITATAY. Origen guaraní. Significado: IVORY. Origen latino. Significado:


Campanilla. Variante: Ittay. Marfil, blanca. Variantes: Ivoree,
Ivorey, Ivori, Ivorie.
ITATÍ. Origen guaraní. Significado:
Piedra blanca. IVY. Origen inglés. Significado: Hiedra.
Variantes: Ifig, lva, Ivalyn, Ivalynn,
ITOIZ. Origen vasco. Variante: Itoitz. Ivee, Ivey, Ivia, Iviann, lvianna,
ITSASN E. Forma vasca de Marina. Ivianne, Ivie, Ivye.

ITSASO ___.. ITXASO. IXONE. Origen vasco. Significado: Calma.

ITU R B EG I . Origen vasco. Significado: IZAGA. Origen vasco. Monte en Zuazu


Manantial. (Izagaondoa, Navarra).

ITU RRI ETA. Origen vasco. IZANA. Origen vasco. Significado: El


ser, la realidad. Nombre de un río de la
ITU RRIZA. Origen vasco. provincia de Soria.
Significado: Lugar donde hay
manantiales. IZANAM I . Origen japonés. Significado:
La que invita.
ITXARO. Forma vasca de Esperanza.
IZAR. Forma vasca de Estrella.
ITXASO. Origen vasco. Significado:
Océano. Variante: Itsaso. IZARN E. Forma vasca de Estela.

ITZAL. Forma vasca de Amparo. IZARO. Origen vasco. Significado:


Isla situada entre Mundaka y
ITZEA. Origen vasco. Bermeo (Vizcaya).

ITZ IAR. Origen vasco. Advocación IZARRAITZ. Origen vasco.


de la V irgen en Guipúzcoa. Variantes:
IZASl<UN. Origen vasco. Advocación
Iciar, Ixiar, Iziar.
de la Virgen en Tolosa (Guipúzcoa).
IU RRE. Origen vasco. Ermita en Tolosa Variante: Izaskum.
(Guipúzcoa).
IZDI HAAR. Origen árabe. Significado:
IVANA. Origen hebreo. Significado: Prosperar. F lorecer. Variante: Izdihar.
Dios es misericordioso. Forma rusa de
IZORN E. Origen vasco. Significado:
Juana. Variantes: Iva, Ivane, Ivania,
Embarazada.
lvanka, Ivanna, Ivannia, lvannka,
Ivannya, Ivanya. IZORTZ. Origen vasco.

79
'

JAABS. Origen canario (Tenerife). JADWIGA. Origen polaco.


Significado: Seguridad en tiempo
JAAM I N I . Origen hindi. Significado:
de guerra. Variante: Jadgwige.
Atardecer. Variantes: Jaaminee,
Jaaminey,Jaaminie,Jaaminy. JAE. Origen latino. Significado:
Arrendajo (ave). Variantes:Jaya,
JACARAN DA. Origen tupí. Significado:
Jaylee, Jaylene,Jaylynn.
F lor muy fragante. Variante: Jacarandá.
JAEL. Origen hebreo. Significado:
JACI NTA. Origen griego. Significado:
Arisca como la cabra montés.
Que es bella como la flor del jacinto.
Variantes: Jael,Jaela, Jaelea,Jaelee,
Variantes: Cintia, Cynthia, Gaxinte,
Jaelei, Jaeleigh, Jaeli, Jaelia, Jaelie,
Giacinta, Hiacinth, Hiacintha,
Jaely, Jaelya, Jahlea, Jayly, Jaylya,
Hiacinthe, Hyacinth, Hyacinthe,
Jaylyn, Jaylyna, Jaylyne, Yael.
Jace,Jacenda,Jacenta,Jacey,Jacinda,
Jacintha,Jacinthe,Jacynta,Jacynth, JAFFA. Origen hebreo. Significado:
Jacynthia,Jakinda, Jakinde,Jaxinta, Bella. Variantes:Jaffi,Jaffice,Jaffit,
Jaxinte,Jazinta,Jazynte. Jafit,Jafra, Yaffa, Yaffit.

JACOBA, JACQU E L I N E . Origen JAGUA. Origen canario (Tenerife).


hebreo. Significado: La suplantadora.
JAIA. Origen sánscrito. Significado:
Forma femenina de Santiago.
Victoriosa. Variantes: Jaea,Jaha,
Variantes: Giacoba, Giacomina,
Jai, JaiaJaie,Jay,Jaya,Jaye.
Iacoba, Jaclci,Jackie,Jacklyn,Jacky,
Jacobea,Jacobella,Jacobia,Jacobina, JAIMI E. Origen hebreo. Significado:
Jacoby,Jacobya,Jacovina,Jacquelin, La suplantadora. Forma femenina
Jacquemine,Jacqui, Jacquine,Jaimita, inglesa de Jaime. Variantes: Jaime,
Jakeza,Jakoba,Jakova,Jakuba,Jamesa, Jaimee,Jaimey,Jaimi,Jaimy,Jamee,
Jaquelina, Jaqueline, Jaquenette, Jamesa,Jamesia,Jamesina,Jami,
Jaquetta,Jaumeta,Jjakobah,Jocelin, Jamie,Jamiia,Jamileen, Jamise,
Joceline,Jocelyn, Xacoba. Jammi,Jamye,Jayma,Jayme,
Jaymie,Jayminie,Jaymmi,
JADA. Origen hebreo. Significado:
Jaymmie.
Sabiduría. Variantes: Jadah,Jaed,
Jaeda,Jaedah, Jaida, Jaidah,Jayda, JAI ONE. Origen vasco. Significado:
Jaydah. Navidad, Natividad.

JADE. Origen español. Significado: JAI RA. Origen hebreo. Significado:


Del mineral del mismo nombre, piedra Dios enseña. Variantes: Jahra, Jahrah,
preciosa de color verde. Variantes: Jairah,Jayra,Jayrah.
Gada, Gade, Gaid, Gaide, Gayd,
JAl< I N DE. Forma vasca de Jacinta.
Gayde,Jada, Jadea, Jadee, Jadeen,
Jaden,Jadena,Jadene, Jadira,Jady,Jaid, JALA. Origen árabe. Significado:
Jaida,Jaide, Jayde, Jaydra. Claridad, lucidez. Variantes: Jalah.

so
JEMMA

JALI LA. Origen árabe. Significado: JARl<A. Origen eslavo. Significado:


Grande. Variantes: Galila, Galilah, Primavera. Variantes:Jarkah,Jaruse,
Jalilah,Jallila. Jaruska.

JAMI LA. Origen árabe. Significado: JARMI LA. Origen eslavo. Significado:
Seductora. Variantes: Gamila, Gamlah, La que ama la primavera. Variantes:
Jaimila,Jameela, Jameelia,Jamela, Jarmile,Jarmill,Jarmilla,Jarmyla,
Jamelia,Jamell,Jamilia,Jemelia, Jarmylla.
Jemyla, Yamila.
JARRAH. Nombre aborigen. Significado:
JANA. Origen hebreo. Significado: Especie de eucalipto. Nombre femenino
Gracia misericordiosa. Variantes: y masculino.
Jan,Janae,Janah,Janina,Janine,
Jann,Janna,Jannah,Jannia,Jannya,
JARVIA. Origen germánico. Significado:
Lanza afilada. Variantes:Jarviah,
Janya, Yana, Yania, Yanna, Yannia,
Jarvya,Jarvyah.
Yannya.

JANAAN. Origen árabe. Significado: JARVI N IA. Origen germánico.


Significado: Inteligencia aguda.
Qu� tiene corazón y alma. Variantes:
Janan,Jananee,Janani,Janania, Variantes:Jarviniah,Jarvynia,

Janany,Jananya. Jarvyniah,Jarvynyah.

JAN E. Origen hebreo. Significado: JASON E. Forma vasca de Asunción.


Dios es bondadoso. Otra forma de Variante:Jasokunde.

Juana. Variantes:Jaantje,Jaine,Jan, JAU REGI. Origen vasco. Advocación


Jana,Janel,Janelle,Janet,Janeta, de la Vrrgen en Menagaray (Álava).
Janeth,Janett,Janetta,Janette,Janey,
Janice,Janie,Janika,Janina,Janine, JAVI E RA. Origen vasco. Significado:
Janique,Janis,Janita,Janka,Janne, La de la casa nueva. Variantes:Jabiera,
Jannike,Jans,Jansje,Jayne,Jeanine, Javeera,Javierah,Javyra, Xabiera,
Jeanne,Jeannine,Jenda,Jenet,Jenett, Xaviera.
Jenetta,Jenette,Jennetta,Jennette, JAWAH 1 R. Origen árabe. Significado:
Joan,Joanet,Joanna,Johanna,Joka, Piedra preciosa. Variante: Gawahir.
Jone,Juanita, Sinead, Siobahn,
Sioban, Siobhan,Janicia,Janiece, JAZMÍN. Origen persa. Significado:
Jannis,Jayne, Sheenagh, Sheenah, Flor del mismo nombre. Variantes:
Shena, Shiena. Jasmeen,Jasmina,Jasmine, Jasmyn,
Jasmyna,Jasmyne,Jazmina,Jazmine,
JAN EQUA. Origen canario. Jesmina,Jesmyna,Jessamine,Jessamyn,
JANNA. Origen árabe. Significado: Jessmina,Jezmina,Jezzmyna, Yasman,
Jardín, paraíso. Variantes:Janaia, Yasmina, Yasmine.
Janaya,Jannah,Jannaia,Jannaya, JE DDA. Nombre aborigen. Significado:
Yana, Yanah, Yanna, Yannah.
Chica guapa. Variantes:Jeda,Jedah,
JAN NALI. Nombre aborigen. Jeddah.
Significado: Luna. Variantes:
J ELE NA. Origen ruso. Significado:
Janalea,Janalee,Janaleigh,Janali,
Brillante como la luz. Otra forma
Janalia,Janalie,Janaly,Jannalea,
de Helena. Variantes:Jalaine,Jalana,
Jannalee,Jannaleigh,Jannalia,
Jalane,Jalenah,Jalene,Jalina,Jaline,
Jannalie,Jannaly.
Jalyn,Jalyna, Jalyne,Jelana,Jelean,
JANUJA. Origen indio. Significado: Jeleana,Jeleane,Jeleen,Jeleena,Jeleene,
Descendencia femenina. Jelyn,Jelyna,Jelyne.

JARITA. Origen sánscrito. Significado: J EMMA. Origen hebreo. Significado:


Pájaro legendario. Variantes:Jareata, Paloma de la paz. Variantes: Gemima,
Jareet,Jareeta,]aria,Jarica,Jarida, Gemma,Jamima,Jemima,Jemimah,
Jarietta,Jarika,Jarina,Jaritta,Jaritza, Jemmia,Jemmie,Jemmimmah,Jemmy,
Jarixa,Jaryta,Jaryte,Jarytta. Jemyma, Yemina, Yemyna.

81
JENA '

J E NA. Origen árabe. Significado: Chuchita, Jesusita, Jesusyta, Josune,


Pequeño pájaro. Variantes: Jannarae, Xesusa, Yosune.
Jenesi, Jenn, Jenna, Jennabel,Jennah,
J IA. Origen chino. Significado: Bella.
Jennalee,Jennalyn, Jennasee.
J 1 BA. Nombre aborigen. Significado:
JEN DAYA. Origen africano. Significado:
Luna. Variantes: Jibba,Jyba,Jybba.
Agradecida. Variantes: Jenda, Jendaia,
Jendayi. J I BON. Origen hindú. Significado:
Vida. Variantes: Jibona, Jibone,Jybon,
J ENICA. Origen inglés. Significado: Dios
Jybona,Jybone.
es bueno. Variante: Jennica.
J 1 HAN. Origen turco. Significado:
JE N N 1 F E R. Origen galés. Significado:
Universo.
Blanca como la espuma del mar.
Variantes: Ganor, Gaynor, Genee, JIMENA. Origen español. Significado:
Geni, Genn, Gennee, Genney, Genni, La que pudo escuchar. Forma medieval
Gennifer, Genny, Geny, Ginevra, de Simeona. Variantes: Chimene,
Ginnifer, Guenevere, Gwyneth,Jen, Jymena, Ximena.
Jena,Jenafar,Jenaffer,Jenava,Jenee,
J I N . Origen chino. Significado: Tierna.
Jenefar, Jeni, Jenia, Jenie, Jenifar, Jenifer,
Variantes: Jina,Jinee, Jinie,Jinna,Jinni,
Jénifer, Jennee, Jennefer, Jennelle,
Jiny, Jyn,Jyna,Jynee,Jynie,Jynna,
Jenney, Jenni, Jennia, Jennie, Jennilea,
Jynni, , Jynny,Jyny. Nombre femenino
Jennilee, Jennileigh, Jenniva, Jenny,
y masculino.
Jennya,Jennyfar,Jennyfer,Jeny,Jenya,
Jenyfar,Jenyfer. J 1 N. Origen coreano. Significado: Joya.
J E RALDINA. Origen latino. Significado: Nombre femenino y masculino.
La que reina con la lanza. Otra forma J 1 NA. Origen griego. Significado:
de Geraldina. Variantes:Jeraldeen, Granjera. Diminutivo de Georgina.
Jeraldeena, Jeraldeene, Jeraldena, Variantes: Geana, Geena, Gina, Gini,
Jeraldene,Jeraldin, Jeraldine, Jeraldyna, Ginie, Ginna, Ginni, Ginnie, Ginny,
Jeraldyne. Giny, Gyna,Jeana,Jeena,Jinae, Jini,
J E RÓNIMA. Origen griego. Significado: Jinie, Jinna, Jinnae, Jinni, Jinnie, Jinny,
La de nombre sagrado. Variantes: Jiny, Jyna.
Ceroma, Hyeronima,Jerolime,Jeroma, J 1 RI NA. Origen eslavo. Significado:
Jerometta, Jeromette, Jéromine, Granjera. Forma eslava de Georgina.
Jerónima, Jeronyma. Variantes: Jireana, Jireena,Jiryna,
J ESABEL. Origen hebreo. Significado: Jyreena, Jyrina,Jyryna,Jiruska.
Malvada, perversa. Variantes: Jesabell,
J 1 RRA. Nombre aborigen. Significado:
Jessebel,Jessebela,Jessebell,Jetzabel,
Canguro. Nombre femenino y
Jez, Jezabel, Jezabela, Jezebel, Jezebella,
masculino.
Jezel, Jezela, Jezele, Jezell, Jezella,
Jezelle, Jezzie. JOAN EIZA. Origen vasco.

JÉSICA. Origen hebreo. Significado: JOAQU I NA. Origen hebreo.


Dios existe. Forma escocesa de Juana. Significado: Dios construirá. Variantes:
Variantes: Jesica,Jesika, Jess, Jessa, Joakima, Joaquima, Joaquine, Jokiñe,
Jessca, Jesse, Jesseca, Jessi, Jessica, Quima, Xoaquina, Yokiñe.
Jessica, Jessie, Jessika, Jessiqua, Jessique,
JOBA. Origen hebreo. Significado:
Jessiya, Jessy, Jessyca, Jessycka, Jessye,
Perseguida. Forma femenina de Job.
Jezika, Jezyka, Jysiqua, Jyssica, Jyssika,
Variantes: Jobeana,Jobeena,Jobin,
Jyssyca, Jyssyka.
Jobina,Jobine,Joby,Jobyna,Jobyne.
JESS E N IA. Origen árabe. Significado:
JOC E L I N . Origen latino. Significado:
Flor.
Jubilosa. Variantes: Jocelín, Jocelyn,
J ES USA. Origen hebreo. Significado: Jocelyne, Joci, Jocie, Josalin, Josaline,
Dios es el salvador. Variantes: Chuca, Josceline, Joscelyne,Joselina,Joseline,

82
JU LIA

Joselyne, Josiline, Josline, Joslyn, JOS U N E . Forma vasca de Jesusa.


Jossalina,Joysalin, Joysaline, Joysalyn .
JOVITA. Origen latino. Significado:
JODI. Origen hebreo. Significado: Feliz. Variantes: Jocea, Joi, Joia, Joian,
Glorificada. Variantes: Jodea,Jodee, Joiana, joice, Joise, Jovena, Jovenia,
Jodett, Jodetta, Jodette, Jodey, Jodía, Jovet, Joveta, Jovett, Jovetta, Jovida,
Jodie, Jodis,Jody, Johdea,Johdee, Jovina,Jovit,Jovitt,Jovyn,Jovyna,
Johdey, Johdi,Johdie, Johdy,Jowdea, Jovyta,Jovytt,Jovytta,Joy,Joya,Joyan,
Jowdee, Jowdey, Jowdi,Jowdie,Jowdy. Jayana, Joyanna, Joyce, Joycee,Joycelin,
Joycelina, Joyceline, Joycelyn, Joycelyna,
JO ELLE. Origen hebreo. Significado:
Joycey, Joycia,Joyous, Joyse,Joyse.
Dios es el Señor. Forma femenina de
Joel. Variantes: Joela, Joele, Joelean, JOYCE. Variante de jovita.
Joeleane,Joelen,Joelin,Joelina,Joeline,
JUANA. Origen hebreo. Significado:
Joell, Joella,Joellen, Joellena.
Dios es bondadoso. Variantes: Gianina,
JOHANA, JOHAN E � J UANA. Giovanna, Ioanna, lvana,Jane,
Jeanette,Jeanne,Jenny, Jo,Joan,Joana,
JOH�RI . Origen africano. Significado:
Joani,Joanie,Joanna,Joannah,Joanne,
Joya. Variante: Johar.
Joannie, Joanny, Johana,Johanna,
JO LANTA. Origen latino. Significado: Johanne, Jone, Jonee, Joni, Juanesha,
Violeta. Variantes: Jolan, Jolana,Joland, Juanetta, Juani, Juanice, Juanicia,
Jolanda,Jolande,Jolania,Jolanka, Juanita,Juanna, Nina, Xoana, Yoane.
Jolante, Yoland, Yolanda, Yolande.
JUCUNDA. Origen latino. Significado:
JOLI E. Origen francés. Significado: Agradable, festiva. Variantes: Jocunda,
Bonita. Variantes: Jole,Jolea, Jolee, Jucúndia,Jucundiana.
Jolei, Jolena, Jolene, Joley, Jolina,
JUD IT. Origen hebreo. Significado:
Jolinda, Joline, Jollea, Jolleigh, Jolli,
Judía. Variantes: Giuditta,Jita,Jodie,
Jollie, Jolly, Joly, Jolye, Jolyn, Jolyna,
Juci, Jucika,Judana, Jude, Judea, Judee,
Jolyne.
Judeen,Judeena,Judett,Judetta,Judey,
JO RDANA. Origen hebreo. Significado: Judi, Judiana,Judiann, Judianna,Judie,
Del ríojordán. Variantes: Jordan, Judina,Judine,Judita,Judith,Juditha,
Jordain,Jordaine,Jordane, Jordann, Judithe, Juditta, Judl,Judy, Judyna,
Jordanna, Jordanne, Jordayn, ]orden, Judyta, Judytta, Jutha, Jutka, Jutta, Jytte,
Jordena,Jordenna,Jordin,Jordina, Xudite.
Jordona,Jordyn,Jordyna, Jordynn,
JUGATX. Origen vasco. Advocación de
Jordynna.
la Virgen en el Valle de Zuia (Álava).
JORGINA. Origen griego. Significado: Variante: Jugatxi.
La que cultiva la tierra. Otra forma de
JULIA. Origen latino. Significado:
Georgina. Variantes: Jorgelina,Jorja.
Juvenil. Perteneciente a la estirpe
JOSEFA. Origen hebreo. Significado: romanaJulia. Variantes: Gillot, Giula,
Dios proveerá. Variantes: Chepa, Giulia, Giuliana, Giulietta, Giuliette,
Fifi, Fina, Giuseppa, Giuseppina, Jo, Jewelea, Jewelee, Jewelian, Jeweliana,
Joey,Josaffina, Josaffine, Josaphina, Jili, Jill, Jilly, Juela, Jueleta, Jula, Julah,
Jase, Josea, Josebe, ]osee, Josée, Josefa, Julcia, Julcia, Ju lean, Juleana, Julee,
Josefena, Josefin, Josefina, Josefine, Juleen, Juleet, Juleeta, Julene, Julenia,
Jo sel, Josela, Josele, Josepa, Josepha, Julet, Juletta, Juley, Júlia, Julian, Juliana,
Josephe, Josephe, Josephene,Josephina, Juliane, Julianna, Julianne, Julie, Julien,
Josephine, Joset, Joseta,Josetta, Josette, Julienne, Juliet, Julieta, Julietta, Julij ,
Josey, Josi; Josian, Josiana, Josianna, Julij ana,Julijanna,Julina,Julinca,
Josianne, Josie, Josita, Jositta, Josyta, Juline, Julinka, Juliska, Julissa, Julita,
Josytta, Joxepa, Jozafine, Joze, Jozee, Julka,Julkam, July,Julya, Sheila, Sile,
Jozefina, Jozephina, Jozet, Jozeta, Jozey, Sileas, Xiana, Xulia, Xulieta, Yula,
Jozian, Joziana, Jozie, Jozsa, Jozy, Maria Yule, Yulene, Yulia, Yuliana, Yulinda,
José, Pepa, Pepita, Peppa, Yosebe. Yuliya, Yulya.

83
JUMAANA '

JUMAANA. Origen árabe. Significado: JUSTA, JUSTI NA. Origen latino.


Perla plateada. Variante:Jumanah. Significado: Que vive para y según
la ley de Dios. Variantes: Egokiñe,
JUN. Origen chino. Significado: Verdad.
Giustina, Giustine, Gustina, Gustyna,
JUNE. Origen latino. Significado: Nacida Juste, Justeana, Justeen, Justeena,
en el mes de junio. Justeene, Justein, Justeina,Justeyn,
Variantes: Juin,Juine,Junae,Junel, Justine, Justiniana, Justiñe, Justyn,
Junell, Junella, Junelle, Junette, Juni, Justyna,Justyne, Xusta, Xustina,
Junia, Junie, Juniet, Junietta, Juniette, Xustiniana.
Junilla,Junina,Junn,Juno,Junula.
JUVENCIA. Origen latino.
JUN KO. Origen japonés. Significado: Significado: Juventud. Variantes:
Niña pura.
Juventa, Ju ventas, Juventina.
JUNO. Origen latino. Significado: Reina
JWAH I R. Origen africano. Significado:
de los cielos.
Mujer dorada.
JU RDANA. Origen vasco. Variante:
JYOTI . Origen sánscrito.
Xurdana.
Significado: Luz. Variantes:Jioti,
JURRE. Origen vasco. Jyoty.

84
l<AC H I NA. Origen nativo americano. l<AI DA. Origen japonés. Significado:
Significado: Bailarina sagrada. Pequeño dragón.
Variantes: Kachin, Kachine,
l<AI E. Origen celta. Significado:
Ka"chinee, Kachiney, Kachyn,
Combate.
Kachyna, Kachyne.
l<AI E N E . Origen vasco.
l<ACIA. Origen griego. Diminutivo
de Acacia. l<AI LA. Origen israelí. Significado:
Victoria. Variantes: Kaela, Kaekea,
l<ADEE. Nombre aborigen. Significado:
Kaelee, Kaelei, Kaeli, Kaelia, Kailea,
Madre.
Kailia, Kaily, Kayla.
l<AD IJA. Origen africano. Significado: l<AIMI. Origen polinesio. Significado:
Nacida prematuramente. Primera
Buscadora.
esposa de Mahoma. Variantes: Kadhija,
Kadisha, Khadiha, Khadij a. l<AIYA. Nombre aborigen. Significado:
Un tipo de lanza.
l<ADO. Origen japonés. Significado:
Mar. l<Al<O. Origen japonés. Significado:
Arco iris de verano.
l<ADRIYA. Origen turco. Significado:
Destino. l<Al< RA. Origen egipcio. Significado:
Gemelas. Variante: Kakrah.
l<AE DE. Origen japonés. Significado:
Hoja de arce. Nombre femenino y l<ALA. Origen hawaiano. Significado:
masculino. Sol. Variantes: Cala, Calah, Calla,
Callah, Kalah, Kalla, Kallah.
l<AE LA. Origen hebreo. Significado:
Querida, amada.
l<ALA. Origen hindi. Significado: Arte.

l<AGAMI . Origen japonés. Significado: l<ALAMA. Origen hawaiano.


Significado: Antorcha ardiente.
Espejo. Parecida a su madre. Variante:
Kagamee. l<ALARE. Forma vasca de Clara.
l<AHAWI. Origen hawaiano. l<ALEA. Origen hawaiano. Significado:
Significado: Río. Brillante. Variantes: Kaleah, Kalee,
Kalei, Kaleigh, Kaley, Kali, Kalie,
l<A H I NA. Origen africano. Significado:
Kaly.
Princesa guerrera.
l<ALEI. Origen hawaiano. Significado:
l<AI . Origen hawaiano/navajo.
Pura como una corona de flores.
Significado: Sauce. Variantes: Kia,
Variantes: Caelea, Caelee, Caeley,
Kiah, Kya, Kyah. Nombre femenino
Caeli, Caelia, Caila, Cailia, Cala, Cali,
y masculino.
Calia, Caly, Cayla, Kaela, Kaelea,
l<AIA. Origen vasco. Significado: Puerto. Kaelee, Kaeley, Kaeli, Kaelia, Kaila,
Variante: Mirenkaia (María del Puerto). Kailia, Kaly, Kalya, Kaylia, Kaylya.

SS
KALI

KALI . Origen sánscrito. Significado: KAMBALLA. Nombre aborigen.


Negra. Devoradora de tiempo. Mujer Significado: Mujer joven. Variantes:
del dios Shiva. Variantes: Kaela, Kambala, Kambalah, Kamballah.
Kaelea, Kaelee, Kaelei, Kaeli, Kaelia,
KAMEA. Origen hawaiano. Significado:
Kaelie, Kaila, Kailea, Kaili, Kailia,
Solamente una. Variantes: Kamea,
Kalea, Kalee, Kalia, Kalie, Kaly.
Kamaya, Kammie, Kam, Mea, Maya.
KALICA. Origen griego. Significado:
KAM E KO. Origen japonés. Significado:
Capullo de rosa. Variantes: Calica,
Niña de la tortuga. Variantes:
Calicka, Calika, Caly, Calyca, Kalika,
Kameeko, Kamiko, Kamyko.
Kaly, Kalyca, Kalyka.
KAMÉLIA. Origen hawaiano.
KALI LA. Origen árabe. Significado:
Significado: Miel. Variantes: Kameli,
Amada. Variantes: Calila, Calilah,
Kameliah, Kamely, Kamelya,
Kaila, Kalilla, Kalli, Kallila, Kally,
Kamelyah.
Kaylil, Kylila.
KAM I . Origen japonés. Significado:
KAL I N DA. Nombre aborigen.
Señor. Variantes: Carnee, Camia,
Significado: Atalaya. Variantes:
Kamee, Kamia, Kamie, Kamy, Kamya.
Calinda, Calinde, Calynd, Calynda,
Kaleena, Kalindi, Kalindy, Kalynd, KAMI LA. Origen árabe. Significado:
Kalynda, Kalynde. Perfecta. Variantes: Camia, Camila,
Camile, Camillia, Chamelea,
KALLE. Origen finlandés. Significado:
Chamelia, Chamika, Chamila,
Fuerte.
Chamilla, Chamylia, Chamylla,
KALLI RROE. Origen griego. Significado: Kamila, Kamilia, Kamilla, Kamille,
Bello río. Variantes: Calírroe, Calliroe, Kamillya, Kamilya, Kamyla, Kamyle,
Callirroe, Callirrot. Kamylla.
KALLISTA. Origen griego. Significado: KAMI LA. Origen latino. Significado:
Bella. Variantes: Calista, Callista, Variante gráfica de Camila. Variantes:
Calixta, Kalista, Kallistar, Kallistara. Kamilla.
KALON I C E. Origen griego. Significado: KANAN I . Origen hawaiano. Significado:
Victoria de la belleza. Bella. Variantes: Kanana, Kananea,
KALPANA. Origen sánscrito. Kananee, Kanania, Kananie, Kanany,
Significado: Fantasía. Kananya.

KALVAN I . Origen sánscrito. Significado: KANARA. Origen hebreo. Significado:


Propicia. Canario (ave). Variante: Kanarit.

KAMA. Origen sánscrito. Significado: KAN D 1 DA. Origen latino. Otra forma
Amor. Variantes: Cama, Kamia, de Cándida. Variante: Kandi.
Kamie, Kamlean, Kamlin, Kamma,
KAN E N E . Origen africano. Significado:
Kammalina, Kammi, Kammia,
Una pequeña cosa, en el ojo es grande.
Kammy, Kamy. Nombre femenino y
masculino. KAN I . Origen hawaiano. Significado:
Sonido. Variantes: Canee, Caney, Cani,
KAMALA. Origen sánscrito.
Canie, Cany, Kanee, Kaney, Kanie,
Significado: Flor de loto. Variante:
Kany.
Kamalah.
KAN 1 KA. Origen egipcio. Significado:
KAMALI. Origen africano. Significado:
Negra.
Ángel de los recién nacidos. Variantes:
Kamalea, Kamalei, Kamaley, Kamalie, KAN 1 RA. Origen indio. Significado:
Kamaly. Semilla.

KAMARIA. Origen árabe. Significado: KAN IVA. Origen tongano. Significado:


Como la Luna. Variantes: Kamariah, Galaxia. La V ía Láctea. Variantes:
Kamarya, Kamaryah, Kamra. Kanivah, Kanyva, Kanyvah.

86
KATERINA

KANKANA. Origen indio. Significado: KARITA. Origen escandinavo.


Collar, brazalete. Significado: Cariñosa y benevolente.

KANTI. Origen sánscrito. Significado: KARITATE. Forma vasca de Caridad.


Encantadora.
KARLA. Origen germánico. Significado:
KANYA. Origen sánscrito. Significado: Viril. Otra forma de Carla.
Chica joven. Variantes: Kania, Kanja,
KARMA. Origen sánscrito. Significado:
Kenja, Kenya.
Destino. Variantes: Karmah, Karmana,
KAO RI. Origenjaponés. Significado: Karmane, Karmania, Karmanya.
Perfume. Variante: Kaoru.
KARMELE. Forma vasca de Carmen.
KAP E RA. Origen africano. Significado:
KARMEN. Origen latino. Significado:
Este niño también morirá.
Canto. Otra forma de Carmen.
KARA. Origen latino. Significado: Variantes: Karmela, Karmina,
Querida, amada. Otra forma de Cara. Karmine.
Variantes: Kaira, Karah, Karalee,
K.araly, Karalynn, Kari, Kariana,
KAROLI NA. Origen germánico.
Significado: F uerte, valiente. Otra
Karianna,· Karianne, Karie, Karielle,
forma de Carolina. Variantes: Karol,
Karrah, Karrie, Kary.
Karola, Karolainah, Karolann,
KARDELEN. Origen turco. Significado: Karolayna, Karolaynah, Karole,
F lor. Karolin, Karoline, Karolyn, Karolyna,

KAR E E LA. Nombre aborigen. Karolyne.


Significado: Viento del sur. Variantes: KARRI. Nombre aborigen. Significado:
Kareala, Karealla, Karela, Karella. Eucalipto. Variantes: Karee, Karey,
KARE EMAH. Origen árabe. Significado: Kari, Karie, Karree, Karrey, Karrie,
De valor incalculable. Karry, Kary.

KAREL. Origen checo/Origen holandés. KARUA H . Nombre aborigen.


Significado: Libre. Nombre femenino y Significado: Ciruelo.
masculino. KARYAN. Origen armenio. Significado:
KARE NZA. Origen de Cornualles. Oscura.
Significado: Cariñosa. Variantes: KAS I N DA. Origen africano. Significado:
Caranza, Caranzia, Carenza, Carenzia, Nacida en una familia con gemelos.
Karansa, Karansia, Karanza,
Karanzia, Karanzya, Karensa, KASSAN DRA. Origen griego.
Karensia, Karenzia, Karenzya. Significado: Protectora de los hombres.
Otra forma de Casandra. Variante:
KARIA. Origen vasco (Santacara, Kassandre.
Navarra).
KASSIA. Origen hebreo. Significado:
KARI DA. Origen árabe. Significado: Casia (árbol). Variantes: Hazia, Kasia,
Virginal. Variantes: Karidah, Karindah,
Kasiah, Kassiah, Kassya, Kazia,
Karynda, Karyndah, Karyda, Karydah.
Kazya, Kazzia, Kazzya, Ketzia,
KARIMA. Origen árabe. Significado: Ketzya, Kezia, Kezya.
Generosa, noble. Variantes: Karim,
KATALI N . Forma vasca de Catalina.
Karimah, Karyma, Karymah.
Variantes: Katalina, Katisa, Katixa,
KARINA ___. (A R I NA. Katrin, Katt¡ilin, Kattin.

KARIS. Origen griego. Significado: KATERI NA. Origen griego. Significado:


Gracia. Variantes: Charis, Charisa, Pura. Otra forma de Catalina.
Chariss, Charissa, Charysa, Charyss, Variantes: Caren, Carin, Caron,
Charyssa, Karisa, Karise, Kariss, Caryn, Cateana, Cateina, Cateyna,
Karissa, Karisse, Karys, Karysa, Catina, Catriona, Catyna, Catynka,
Karyse, Karyss, Karyssa, Karysse. . Gaye, Kaatje, Kadri, Kae, Kaelea,

87
KATIA '

Kaeli, Kaely, Kaethe, Kai, Kaila, KAYO. Origen japonés. Significado: Bella
Kait, Kaitlin, Kaisa, Kajsa, Kakalina, generación.
Kalena, Kalina, Kaline, Karan,
KAZIMI E RA. Origen polaco.
Karean, Kareana, Kareane, Karen,
Significado: La que proclama la paz.
Karena, Kari, Karianne, Karien,
Otra forma de Casimira. Variantes:
Karijn, Karin, Karina, Karine, Kariñe,
Kasimera, Kasimiera, Kasimira,
Karon, Karstin, Karstine, Karyn,
Kasmira, Kasmiria, Kasmirya,
Kassia, Kat, Kata, Kataleen, Katalin,
Kasmyra, Kazmira, Kazmiria,
Katalina, Kataraina, Katarina, Katary,
Kazmyra, Kazmyria, Kazmyrya,
Kataryna, Katarynza, Katarzyna,
Kazzmira, Kazzmiria, Kazzmyra,
Kataya, Katchen, Kate, Katee, Kateke,
Kazzmyria, Kazzmyrya.
Katel, Katell, Kater, Katerin, Katey,
Katharin, Katharina, Katharine, KAZU KO. Origen japonés. Significado:
Katharyn, Kathel, Katherin, Niña armoniosa.
Katherina, Katherine, Katheryne,
KAZUMI. Origen japonés. Significado:
Kathi, Kathie, Kathleen, Kathren,
Kathy, Kati, Katia, Katica, Katie, Belleza armoniosa.
Katina, Katinka, Katiria, Katiuska, KAZUYO. Origen japonés. Significado:
Katja, Katjuschka, Katjusja, Katou, Paz.
Katriana, Katrien, Katriena, Katrij n,
Katrina, Katrine, Katrinka, Katriona, K EALA. Origen hawaiano. Significado:
Katrischka, Katryna, Katterie, Katterle, Sendero. Variantes: Keela, Keila, Keyla.
Kattrian, Katushka, Katva, Katy, K E E L I . Origen irlandés (nombre gaélico).
Katya, Katyenka, Katyna, Katyuska, Significado: Bella. Variantes: Keala,
Kay, Kaya, Kaye, Kaylee, Kayly, Kaz, Kealee, Kealei, Kealey, Keali, Kealia,
Kazz, Kei, Keija, Kerena, Ki, Kiska, Kealie, Kealy, Kealya, Keelea, Keelee,
Kit, Kitti, Kitty, Kolina, Kotryna, Ky, Keelei, Keeley, Keelia, Keelya.
Yekaterina.
K E I . Origenjaponés. Significado:
KATIA ---. CATALI NA. Respetuosa.
KATSUMI . Origen japonés. Significado: K E I KO. Origenjaponés. Significado:
Belleza victoriosa. Niña respetuosa. Variante: Keko.
KATYIN. Nombre aborigen. Significado: Kt 1 LA. Origen árabe. Variante de Leila.
Agua.
K E I LANA. Origen hawaiano.
KAU LA. Origen polinesio. Significado: Significado: Calma gloriosa. Variantes:
Profeta. Kealana, Kealane, Kealaina, Kealaine,
KAWKAB. Origen árabe. Significado: Kealanna, Kealanne, Keelana,
Satélite. Keelaina, Keelane, Keelayn, Keelayna,
Keelayne, Keilane, Kailaina, Keilaine,
KAWTHAR. Origen árabe. Significado:
Keilanna, Keilanne, Keilayn, Keilayna,
Río en el paraíso. Variante: Kouther.
Keilayne, Keylana, Keylane, Keylaina,
KAYLA. Origen hebreo. Significado: Keylaine.
Coronada de laureles. Variantes: Caela,
K E I RA. Origen irlandés. Significado:
Caelee, Caelia, Caely, Cahli, Caila,
Sombría, melancólica. Variantes:
Cailea, Caili, Caily, Cala, Calea, Calee,
Keara, Kiara, Kiera, Kierra.
Cali, Cayla, Caylea, Caylee, Caylei,
Cayli, Caylia, Kaela, Kaelea, Kaelee, K E I S HA. Origen africano. Significado:
Kaelei, Kaeli, Kaelia, Kaely, Kahla, Favorita. Variantes: Aisha, Eisha,
Kahlea, Kahlee, Kahlei, Kahly, Kaila, Eysha, lesha, Isha, Keasha, Keeshia,
Kailea, Kailee, Kailei, Kaili, Kailia, Keeshy, Keeshya, Keishia, Keishya,
Kailie, Kaily, Kalea, Kalee, Kalei, Kesia, Kessia, Kessya, Keysha,
Kaley, Kali, Kalia, Kalia, Kalie, Kaly, Keyshya, Kezia, Kezzia, Kisai, Kisia,
Kalya, Kaylea, Kaylee, Kayley, Kayli, Kizia, Kyzie, Kyzy, Kyzzi, Kyzzia,
Kaylia, Kaylie, Kayly, Kaylya, Kelia. Kyzzie, Kyzzy, Kyzzya, Lakeisha.

88
l<ICH I

l< EJANA. Origen vasco. Kerenza, Kerran, Kerren, Kerrin,


Kieran, Kieren, Kierin, Kieryn, Kira,
l< E l< ET. Origen egipcio. Significado:
Kiran, Kirana, Kirane, Kirra, Kirran,
Diosa de la oscuridad.
Kirrana, Kirrane, Kyra, Kyran,
l<ELDA. Origen escandinavo. Significado: Kyrana, Kyrane.
Fuente, manantial. Variantes: Keldah,
l< E RENSA. Origen de Cornualles.
Keldra, Keldrah.
Significado: Amor. Variantes: Karensa,
l<ELLA. Origen bereber. Hij a de la reina Karanza, Kerenza.
tuareg Tin-Hinan, que luchó contra
l<ERRY. Origen celta. Significado: De
los romanos (s. IV dC) en el Sabara
pelo moreno. Nombre de un condado
Central.
irlandés. Variantes: Ceree, Cerey, Ceri,
l<ELLY. Origen celta. Significado: Cerie, Cerrey, Cerri, Cerrie, Cerry,
Valiente, guerrera. Variantes: Kalea, Cery, Kera, Keree, Keri, Keriana,
Kalee, Kalei, Kaley, Kali, Kalia, Keriann, Kerianna, Kerianne, Kerra,
Kealey, Kealy, Keelee, Keeley, Keelie, . Kerree, Kerrey, Kerri, Kerrie, Kerry­
&ellie, Keely, Keighley, Keiley, Keili, Ann, Kerry-Anne, Kery.
Keilly, Keily, Kelia, Kellee, Kelley,
l<ESI. Origen swahili. Significado: Nacida
Kellia, Kellie, Kellina, Kellisa, Kelton,
cuando su padre tenía problemas.
Kelula, Kielea, Kielee, Kielei, Kieley,
Variantes: Kesee, Kesey, Kesie, Kesy.
Kieli, Kielia, Kielie, Kiely, Kyle, Kylea,
Kylee, Kylei, Kyleigh, Kyli, Kylie, Kyly. l<ETTY. Origen griego. Significado:
Casta. Variante: Kitty.
l< E LM E N E . Forma vasca de Clemencia.
l< ETTY. Diminutivo de Katherine. �
l< E LS EY. Origen escandinavo.
KATE R I NA.
Significado: Habitante de la isla.
Variantes: Kelcey, Kelci, Kelcie, Kelcy, l< EVI NA. Origen irlandés. Significado:
Kellsie, Kelsa, Kelsea, Kelsee, Kelseigh, Bonita. Forma femenina de Kevin.
Kelsi, Kelsie, Kelsy. Nombre femenino Variantes: Keva, Kevia, Kevyn.
y masculino.
l< EYLA. Origen griego. Significado: La
l< E LTS E. Origen vasco. bella.

l<EMEN. Forma vasca de Virtudes. l< EYNA. Origen galés. Significado: Bella
y blanca. Variante: Keyne.
l< E N D RA. Origen ingles. Significado:
Inteligente. Variantes: Kena, Kenadrea, l<HAIRIYA. Origen árabe. Significado:
Kendrah, Kendria, Kendriah, Caritativa.
Kendrya, Kendryah, Kenna, Kindra,
l<HAL I DA. Origen árabe. Significado:
Kinna, Kyndra.
Inmortal, superviviente.
l< E N NA. Origen bereber.
l<HAWALA. Origen árabe. Significado:
K ENYA. Origen africano. Significado: Bailarina.
Joya. Alude al país del mismo nombre.
l< H U LOOD. Origen árabe. Significado:
Variantes: Enya, Kania, Kanja,
Inmortalidad.
Kanya, Kenbea, Kenbee, Kenbey,
Kenbi, Kenvie, Kenby, Kenia, Kenja, l< H UZAYMA. Antiguo nombre árabe.
Kenyah, Kenyatta, Kenyatte, Kenyetta,
l<IAH. Nombre aborigen. Significado:
Kenyette.
Principio de una estación. Variantes:
l< E P. Origen egipcio. Significado: Tierra. Kaea, Kai, Kay, Kaya, Kia, Kya.

l< E P E RI Ñ E . Forma vasca de Severina. l<IANA. Origen hawaiano. Diosa de la


luna.
l< E R E N . Origen hebreo. Significado:
Abundancia. Variantes: Caran, Caren, l< I C H I . Origen japonés. Significado:
Kaaran, Kaaren, Kaarin, Kaaron, Afortunada. Variantes: Kichee, Kichie,
Karan, Karon, Kerin, Keron, Krensa, Kichy.

89
K I DEN

K I DEN. Origen africano. Significado: Kindilane, Kindilina, Kindiline,


Niña nacida después de tres chicos. Kindilyna, Kindilyne.

K I ELE. Origen hawaiano. Significado: KIOl<O. Origenjaponés. Significado:


Gardenia. Niña nacida felizmente. Variantes:
Kioka, Kyoka.
K l l< I . Origen egipcio. Significado:
De la planta del ricino. Variantes: KIONA. Origen nativo americano.
Kikee, Kikey, Kikie, Kiky. Significado: Colinas pardas. Variantes:
Kiova, Kiowa, Kyona, Kyowa.
K l l<U. Origenjaponés. Significado:
Crisantemo. KI RA. Origen búlgaro. Significado: Trono.
Variantes: Kiran, Kirania, Kiri , Kirra.
K I LES. Origen vasco. Significado:
Aranguiz, Álava. KIRA. Origen ruso. Significado: Señora.
Variante: Kirochka.
K IM. Origen vietnamita. Significado:
Dorada. Nombre femenino y K I RAN. Origen hindi. Significado: Rayo
masculino. de luz. Variantes: Kearan, Keeran,
Keerana, Keerane, Keeren, Keerin,
KIMBA. Nombre aborigen. Significado:
Keiran, Keiren, Keiryn, Kieran,
F uego de arbustos.
Kierana, Kierane, Kieren, Kirana,
KIMBERLY. Origen inglés. Significado: Kirane, Kyran, Kyrana, Kyrane,
De los campos del rey. Variantes: Kyren, Kyrin, Kyryn.
Kemberlea, Kemberlee, Kemberlei,
Kl RBY. Origen inglés. Significado:
Kemberlia, Kemberlin, Kemberly,
Granja cerca de una iglesia. Variantes:
Kemberlyn, Khimberlea, Khimberlea,
Kerbea, Kerbee, Kerbey, Kerbi, Kerbie,
Khimberlee, Khimberleigh,
Kerby, Kirbea, Kirbee, Kirbey, Kirbi,
Khimberleyna, Khimberlia,
Kirbie, Kyrbea, Kyrbee, Kyrbey, Kyrbi,
Khimberlie, Khimberlina, Khimberline,
Kyrbie, Kyrby. Nombre femenino
Khimberly, Khimberlyn, Khymberly,
y masculino.
Kim, Kimba Lee, Kimbalea, Kimbalee,
Kimbalina, Kimbaline, Kimball, KI RI. Origen polinesio. Significado:
Kimbalyn, Kimber, Kimberlea, Corteza de árbol. Variantes: Kirea,
Kimberlee, Kimberlei, Kimberleigh, Kiree, Kirie, Kiry, Kyrea, Kyree, Kyrey,
Kimberley, Kimberli, Kimberlia, Kyri, Kyrie, Kyry.
Kimberlie, Kimberlin, Kimberlina,
K I RRA. Nombre aborigen. Significado:
Kimberlyn, Kimbley, Kimbra, Kimmi,
Urraca. Variantes: Kira, Kirah, Kirrah,
Kimmie, Kymbalea, Kymbalee,
Kyra, Kyrah, Kyrra, Kyrrah.
Kymbalei, Kymbali, Kymbalia,
Kymbalin, Kymbalina, Kymbaline, K I RSTE N. Origen escandinavo.
Kymballea, Kymballee, Kymbalyna, Significado: Seguidora de Cristo,
Kymberlea, Kymberlee, Kymberlei, cristiana. Variantes: Keerstin, Kerstai,
Kymberlie, Kymberly, Kymberlya. Kerstain, Kerstaina, Kerstan, Kerstana,
Kerstane, Kerstea, Kerstean, Kersteen,
KIMBROUG H . Origen inglés.
Kersten, Kerstena, Kerstene, Kersti,
Significado: Que viene de los campos
Kerstie, Kerstin, Kerstina, Kerstyn,
reales. Variante: Kimbro.
Kerstyna, Kirbea, Kirbee, Kirbey,
KIMI. Origen japonés. Significado: La Kireen, Kireena, Kirstai, Kirstaina,
mejor. Variantes: Kimee, Kimey, Kimie, Kirstaine, Kirstan, Kirstana, Kirstane,
Kimiko, Kimmee, Kimmey, Kimmi, Kirste, Kirstea, Kirsti, Kirstia, Kirstie,
Kimmie, Kimmy, Kimy, Kymy. Kirstin, Kirstina, Kirstine, Kirstona,
Kirsty, Kirstyn, Kirstyna, Kirstynn,
K I N . Origen inglés. Significado: Familia.
Krstin, Kurstai, Kurstain, Kurstaina,
Variantes: Kina, Kinchen, Kinsey, Kyn,
Kurstea, Kurstean, Kursteana, Kurstee,
Kyna.
Kursteen, Kursteena, Kursti, Kurstia,
K I N D I LAN. Nombre aborigen. Kurstin, Kurstina, Kursty, Kurstyn,
Significado: Feliz. Variantes: Kindilana, Kurstyna.

90
KORA

l< I RV I . Origen árabe. Significado: Ko H IA. Origen polinesio. Significado:


Madrina. Flor de la pasión. Variante: Kohiah.

KISA. Origen ruso. Significado: Gatito. KOl l< I LE. Forma vasca de Cecilia.
Variantes: Kissa, Kysa, Kyssa.
KOKO. Origen j aponés. Significado:
K I S H I . Origen j aponés. Significado: Que Cigüeña.
trae felicidad a la Tierra. Variantes:
KOl<O. Origen nativo americano.
Kishee, Kishie, Kishy.
Significado: Noche. Variante: Coco.
K I S KITZA. Origen vasco. Advocación de
KOKOA. Origenjaponés. Significado:
la Vtrgen en Ezkio-ltsaso (Guipúzcoa).
Corazón, alma, espíritu, sentimientos,
l< I SMET. Origen persa. Significado: amor.
Destino. Variantes: Kismeta, Kismete,
KOKOM I . Origen japonés. Significado:
Kismett, Kismetta, Kismette, Kissmet,
Corazón, alma, espíritu, belleza.
Kissmeta, Kissmete, Kissmett,
Kissmetta, Kissmette, Kysmet, KOKONA. Origen japonés. Significado:
Kyfllleta, Kysmete, Kysmett, Kysmetta, Corazón, alma, espíritu, vegetales,
Kysmette, Kyssmett, Kyssmetta, verduras.
Kyssmette.
KOKO N E . Origen japonés. Significado:
K I S P I Ñ E. Forma vasca de Crispina. Corazón, alma, espíritu, sonido.
l< ISSA. Origen egipcio. Significado: KOKORO. Origenjaponés. Significado:
Hermana de gemelos. Variantes: Kisa, Corazón, alma, espíritu, mente,
Kysa, Kyssa. sentimientos.
K I ST I Ñ E. Forma vasca de Cristina. KOLDOB l l<E . Forma vasca de Luisa.
KITA. Origen japonés. Significado: Norte. Variante: Koldobiñe.

K ITTY. Variante de Ketty, diminutivo de KOLORA. Nombre aborigen.


Katherine. __., KAT E R I NA. Significado: Lago de agua fresca.

K ITZ. Origen vasco. KONTX ESI. Forma vasca de


Concepción. Variantes: Kontzezionea,
KIYOl<O. Origenjaponés. Significado: Kontxi.
Clara. Variante: Kiyoka.
KOORI N E . Nombre aborigen.
K IYOM 1 . Origen japonés. Significado: Significado: Hija.
Belleza pura.
KORA. Nombre aborigen. Significado:
K I Z K I TZA. Origen vasco. Avocación de Compañera, amiga. Variantes: Cora,
la Virgen en Ezkio-Itsaso (Guipúzcoa). Coreta, Corete, Corett, Coretta,
KLARA. Otra forma de Clara. Corette, Carey, Corina, Corine,
Corinna, Corrine, Korah, Koret,
KLAU DIA. Otra forma de Claudia. Koreta, Korete, Korett, Koretta,
KLEME NTYNA. Forma polaca de Korette, Korina, Korine, Korinna,
Clementina. Korinne, Koryna, Koryne, Korynn,
Korynna, Korynne.
l<LIO. Origen griego. Significado:
Célebre. KORA. Origen griego. Significado:
Chica joven. Variantes: Cora, Corabel,
K LO D I N . Origen vasco. Corabella, Corabelle, Corabellita,
KODES. Origen vasco. Advocación de la Corake, Coralyn, Corella, Coretta,
Virgen en Torralba del Río (Navarra). Corey, Cori, Carie, Corilla, Corina,
Corinna, Corinne, Conssa, Corlene,
KOHAKU. Origen j aponés. Significado:
Corri, Corrie, Corrin, Corrissa,
Ámbar. Nombre femenino y masculino.
Corry, Cory, Coryn, Coryna, Corynn,
l<O HANA. Origen japonés. Significado: Korabell, Koré, Koree, Koreen,
Pequeña flor. Korella, Korenda, Korette, Korey,

91
KOREY

Korie, Korilla, Korissa, Korri, Korrie, KUMARI. Origen sánscrito. Significado:


Korrina, Korry, Kory, Korynna, Chica, hij a. Variantes: Cumaree,
Koryssa. Kumarey, Kumaria, Kumarie, Kumary,
Kumarya.
KOREY. Origen celta (nombre gaélico).
Significado: Habitante del valle. KUM I . Origen japonés. Significado:
Nombre femenino y masculino. Trenza. Variantes: Kumee, Kumie,
Kumy.
KORO. Origen vasco. Advocación de la
Virgen, Nuestra Señora del Coro, en KUMl l<O. Origen japonés. Significado:
Donostia-San Sebastián (Guipúzcoa). Niña de eterna belleza.
Variantes: Koru, Koruko.
KUNAMA. Nombre aborigen.
KORRA. Nombre aborigen. Significado: Significado: Nieve. Vari¡µites: Kunam,
Hierba. Kunamah.

KOTONE. Origen japonés. Significado: K U P I DA. Origen vasco.


Sonido, arpa japonesa.
KU P I Ñ E. Origen vasco. Significado:
K RAB E L I N . Origen vasco. Significado: Piedad. Compasión.
Clavel.
K U RA. Origen maorí. Significado:
K RALICE. Origen turco. Significado: Tesoro.
Reina.
K U RUMI. Origen japonés. Significado:
KRISTAL. Origen griego. Otra forma Nuez, nogal.
de Cristal. Variantes: Krista, Kristabel,
KUTSUGE. Origen vasco. Significado:
Kristabele, Kristabell, Kristabella,
Pureza. Inmaculada.
Kristabelle, Kristale, Kristall, Kristalle,
Kristel, Kristele, Kristell, Kristella, KUTTU N E, KUTTU Ñ E . Origen vasco.
Kristelle, Krystal, Krystalbel,
KYEEMA. Nombre aborigen.
Krystalbele, Krystalbella, Krystabelle,
Significado: Del alba. Canguro.
Krystel, Krystele, Krystell, Krystella,
Krystelle, Krystelina, Krysteline, KYLA. Origen hebreo. Significado:
Krystell, Krystella, Krystelle, Krystle, Coronada. Variantes: Kila, Kilah,
Krystyl, Krystyle, Krystyll, Krystylle. Kylah.

KRISTI NA. Otra forma de Cristina. KYL I E . Nombre aborigen. Significado:


Variantes: Khristean, Khristeane, Boomerang. Variantes: Kilea, Kilee,
Khristeene, Khristeyn, Khristianna, Kilei, Kiley, Kili, Kilia, Kilie, Killea,
Khristin, Khristyn, Kristana, Kristeene, Killee, Killei, Killi, Killia, Killie,
Kristein, Kristeine, Kristi, Kristiana, Killy, Kily, Kylea, Kylee, Kylei, Kyley,
Kristie, Kristijntje, Kristine, Kristy, Kyli, Kylia, Kyllea, Kyllee, Kyllei,
Kristyn, Kristyna, Krixtina. Kylley, Kylli, Kyllia, Kyllie, Kylly, Kyly,
Kylya.
KRISTOBALA. Forma vasca de
Cristobalina. KYNTH IA. Origen griego. Significado:
Mujer de Kinthos, en Delos.
KSANA. Origen ruso. Significado:
Alabanza de Dios. Variante: KYO l<O. Origen japonés. Significado:
Ksanochka. Espejo. Variantes: Kioko, Kioka,
Kyoka, Yoka, Yoko.
KSEN IA. Origen eslavo. Significado:
Hospitalaria. Variantes: Ksenija, KYRA. Origen persa. Significado: Sol.
Kseniya. Variantes: Cyra, Kiara, Kira, Kirah,
Kirra, Kirrah, Kyara, Kyarah, Kyrah.
KULTH OOM. Origen árabe.
Significado: Hija de la paz de Mahoma. KYON. Origen coreano. Significado:
Variante: Kulthum. Resplandor.

92
LAB I BA. Origen árabe. Significado: LALA. Origen eslavo. Significado:
Inteligente. Tulipán. Variantes: Laela, Laella, Laila,
Lailla, Lale, Lalla, Layla, Layla.
LAB R:AZA. Origen vasco.
LALAG E . Origen griego. Significado:
LAC EY, LACY. Formas familiares
Habladora. Variantes: Lalea, Lalee,
de Lara y Larisa.
Lalei, Lalia, Lalie, Lalla, Lallea, Lallee,
LADI SLAVA. Origen eslavo. Lallei, Lalley, Lalli, Lallia, Lallie, Lally,
Significado: Señora gloriosa. Variante: Lallya, Laly, Lalya.
Ladisle.
LAL I . Diminutivo de Eulalia.
LAG RAN. Origen vasco.
LAL I . Origen polinesio. Significado:
LAG U NTZANE. Forma vasca de El punto más alto del cielo. Variantes:
Socorro. Laelea, Laelee, Laelei, Laeley, Laeli,
Laelia, Laelie, Laely, Laelya, Lailei,
LAIA. Una de las formas catalanas de
Laili, Lailia, Lailie, Laily, Lailya, Lalea,
Eulalia (Eulalia). Variante: Laieta.
Lalia, Lalie, Lallea, Lallei, Lallia, Lallil,
LAI DA. Origen vasco. Laly, Lalya, Lulanea, Lulani, Lulanya.

LAI E N E. Origen vasco. LALITA. Origen sánscrito. Significado:


Encantadora. Variantes: Laleata,
LAI LA. Variante de Layla.
Laleate, Laleeta, Leete, Leleita, Lalite,
LAIS. Origen griego. Significado: Feliz. Lalitt, Lalitta, Lalyta, Lalytta.
Variante: Lays.
LAMIARAN. Advocación de la Virgen
LAK E I S HA. Origen árabe. Significado: en Mundaka (Vizcaya).
Mujer. Variantes: Aiesha, Aisha,
LAMI LLA. Nombre aborigen.
Keasha, Keisha, Laakecia, Lakaiesha,
Significado: Piedra.
Lakaisha, Lakasha, Lakeesh, Lakeesha,
Lakeishia, Lakenzia, Lakeshia, LAM I N DAO. Advocación de la Virgen
Lakeshya, Lakesia, Lakeysha, Lakieshia, en el valle de Arratia (Vizcaya).
Lakitia, Lakytya.
LAMIS. Origen árabe. Significado: Suave
LAKMÉ. Origen hindi. Significado: al tocar. Variantes: Lamees, Lamisa,
Nacida en leche. Diosa hindú del amor. Lamisah, Lamiss, Lamissa, Lamissah,
Lamys, Lamysa, Lamyss, Lamyssa.
LAKOTA. Origen nativo americano.
Significado: Amiga. LAMYA. Origen árabe. Significado: De
labios oscuros. Variantes: Lama, Lamia,
LAKSHMI. Origen sánscrito.
Lamiah, Lamyah.
Significado: Éxito. Diosa hindú de
la fortuna y la sabiduría. Variantes: LAN. Origen chino. Significado:
Lakme, Lakshmee, Lakshmey, Orquídea. Variantes: Lana, Lann,
Lakshrnie, Lakshmy. Lanna.

93
LANA

LANA. Variante de Alana y Elana. LARK. Origen inglés. Significado:


Alondra. Variantes: Larke, Larkee,
LAN DA. Advocación de la Virgen en
Larkey.
Mezkiritz (Erro, Navarra). Variante:
Landazabal. LARRAI NTZAR. Advocación de la
Virgen en Álava.
LAN DELI NA. Origen germánico.
Significado: La patriota. Variante: LARRAITZ. Advocación de la Virgen en
Laudelina. Abaltzisketa (Guipúzcoa).

LAN D E RRA. Origen vasco. Significado: LARRAÑ E . Origen vasco. Alude al


Peregrino, necesitado. pueblo homónimo (Zuberoa).

LAN DRADA. Origen germánico. LARRARA. Advocación de la Virgen en


Significado: Consejera en su pueblo. Alegría-Dulantzi (Álava).
Variantes: Landra, Landrea, Landria,
LARRAU RI . Advocación de la Virgen en
Landrya.
Urarte-Bernedo (Álava).
LAN 1 . Origen polinesio. Significado:
LARRAZA. Advocación de la Virgen en
Cielo. Variantes: Lanea, Lanee, Laney,
Artieda (Urraul Bajo, Navarra).
Lania, Lanie, Lannee, Lanney, Lanni,
Lannia, Lannie, Lanny, Lannya, Lany, LARROSA. Forma vasca de Rosa.
Lanya. Nombre femenino y masculino.
LASAGAIN. Advocación de la Virgen en
LAN 1 KAI . Origen hawaiano. Anue (Navarra).
Significado: Mar divino.
LASARTE. Advocación de la Virgen en
LAODAMIA. Origen griego. Significado: Vitoriano (Álava).
La que domina su pueblo.
LASSI E. Origen escocés. Significado:
LAODICEA. Origen griego. Significado: Niña. Variantes: Lasee, Lasey, Lasi,
La que es justa con su pueblo. Lasie, Lass, Lasse, Lassee, Lassey, Lassi,
Lassy, Lasy.
LARA. Origen latino. Significado:
Famosa. Variantes: Larah, Laralaine, LATI FA. Origen árabe. Significado:
Laramea, Laria, Lariah, Larin, Larina, Gentil, amable, agradable. Variantes:
Larinda, Larita, Larra, Larrah, Larrya, Lateefa, Lateefah, Latefa, Latefah,
Larryah, Larya, Laryah. Lateifa, Lateifah, Lateyfa, Lateyfah,
Latifah.
LARA. Origen griego. Significado:
Alegre. Variantes: Laressa, Larisa, LATORIA. Origen afroamericano.
Larissa, Laryssa, Laryssia, Laurissa, Significado: Victoria. Variantes:
Loriss, Lorisse, Lorysa, Loryssa. Latorea, Latori, Latoriah, Latorja,
Latorya, Latoyra, Latoia, Latoya.
LAR E I NA. Origen español. Significado:
La reina. Variantes: Laqueen, Laqueene, LATSARI. Origen vasco.
Laquena, Laquene, Laqueneta,
LATXE. Origen vasco.
Laquenete, Laquenetta, Laquinta,
Laquynta, Larain, Laraina, Larane, LAU RA. Origen latino. Significado:
Larayne, Larein, Lareine, Larena, Coronada de laureles, triunfante.
Lareyna, Lareyne, Larraina, Larraine, Variantes: Lara, Larain, Laraina,
Larreina, Laurain, Lauraina, Lauraine, Larane, Larett, Larie, Larissa,
Laurayna, Laurayne, Lora, Loraen, Lauraine, Laural, Laurale, Lauralea,
Loraena, Loraene, Lorain, Loraina, Lauralei, Lauralie, Lauralin, Lauralina,
Loraine, Lorayna, Lorayne, Lorein, Lauralya, Lauralyna, Lauran, Laurana,
Loreina, Lorraina, Lorrein, Lorreina, Laurane, Lauranne, Laure, Laureana,
Lorreine, Lorreyn, Lorreyna, Lorreyne. Lauree, Laureen, Laureena, Laurel,
Laurele, Laurelea, Laurélie, Laureline,
LARISA __.. LARA.
Laurelle, Lauren, Laurena, Lauréna,
LARK. Nombre aborigen. Significado: Laurence, Laurencia, Laurencia,
Nube. Variantes: Larke, Larkee, Larkey. Laurene, Laurene, Laurenia, Laurentia,

94
L E I LAN I

Laurentina, Laurentine, Lauressa, Léane, Leann, Leanna, Leanne, Lee


Lauret, Laureta, Lauretah, Laurete, Ann, Lee Anne, Leeane, Leeann,
Lauretta, Laurette, Laurie, Laurina, Leianna, Leigh Ann, Leighann,
Laurinda, Laurine, Laurisa, Laurita, Leighanne, Liana, Liane, Lianne.
Lamy, Lauryn, Lauryna, Lawra, Lawre,
LEAN DRA. Origen latino. Significado:
Lawree, Lawrel, Lawrela, Lawrena,
Como una leona. Variantes: Landere,
Lawria, Lawrie, Lawry, Lawryn,
Léandre, Leeandra, Leianda,
Lawryna, Llora, Llura, Lolli, Lora,
Leighandra, Leodora, Leoine, Leolina,
Loral, Lorea, Loredana, Loree, Loreen,
Leonanie, Leonelle, Leyandra.
Lord, Lorela, Lorelea, Lorelee, Lorelei,
Loreleigh, Lorell, Lorella, Lorelle, L E BA. Origen judío. Significado: Amada.
Loren, Lorena, Lorenza, Loret, Loreta, Variantes: Leaba, Leeba, Leiba,
Loreta, Loretta, Lorette, Lorey, Lori, Lighba, Leyba, Liba, Lyba.
Loria, Loriana, Loriann, Lorie, Loriel,
L E DA. Origen griego. Significado: Dama,
Loriela, Loriele, Loriell, Loriella, Lorin,
señora. Variantes: Leada, Leeda, Leida,
Lorita, Lorrie, Lorrin, Lorry, Lory,
Leighda, Leighta, Leta, Leyda, Lita,
Lory¡¡., Loryal, Loryale, Loryel, Loryel,
Lyda, Lyta.
Loryela, Loryele, Loryella.
LEE LA. Origen sánscrito. Significado:
LAVE LLE. Origen latino. Significado:
Juguetona.
Ella es pura. Variantes: Lavel, Lavela,
Lavele, Lavell, Lavella. LE ENA. Nombre aborigen. Significado:
Zarigüeya. Variantes: Leana, Leina,
LAVEN D E R. Origen inglés. Significado:
Leyna, Lina, Lyna.
Lavanda. Variante: Lavenda.
LE EWANA. Nombre aborigen.
LAVI N IA. Origen latino. Significado:
Significado: Viento. Variantes:
Pureza. Variantes: Lavania, Lavena,
Leawana, Leewan, Leiwana,
Lavenia, Lavina, Laviner, Lavínia,
Leighwana, Liwana, Lywana.
Lavinie, Lavyna, Lavyne, Lavynia,
Lavyny, Levenia, Levina, Levinia, LEGAi RE. Origen vasco.
Livinia, Louvinia, Lovina, Lovinia,
LEGARDA. Advocación de la Virgen en
Lovynia, Lyvina, Lyvinia.
Mendavia (Navarra) y en Ochánduri
LAX U R I . Origen vasco. (La Rioja).

LAYLA. Origen árabe. Significado: LEGARRA. Advocación de la Virgen en


Nacida durante la noche. De pelo Lizasoáin y en Olza (Cendea de Olza/
negro. Variantes: Laela, Laeli, Laelia, Oltza Zendea, Navarra).
Laelie, Laely, Laila, Lai1a, Lailah, Laili,
LEG E N D I KA. Advocación de la Virgen
Lailia, Lailie, Laleh, Layli, Laylia,
en Kanala (Gautegiz-Arteaga, Vizcaya).
Laylie, Layly, Laylya, Leila, Lela, Lelia,
Leyla, Leylah, Leyli. LEGU N D IA. Origen vasco.

LAYNA. Origen griego. Significado: Luz, LEIA � L EYA.


verdad. Variantes: Laena, Laina, Laynie.
L E I G H . Origen inglés. Significado:
L EA. Origen hebreo. Significado: Prado. Variantes: Le-y, Lee, Lea, Leah,
Fatigada. Variantes: Léa, Leah, Lee, Leia.
Leia, Leigh, Leigha, Lia, Liah.
L E I KO. Origen japonés. Significado:
LEA. Origen latino. Significado: Leona. Arrogante. Variantes: Leako, Leeko,
Variantes: Alea, Alee, Alei, Aleia, Leyko.
Aleigha, Aleya, Leah, Leaha, Lee, Lei,
L E I LA � LAYLA.
Leigh, Li, Lia, Liah, Ly, Lya, Lyah.
L E I LAN I . Origen hawaiano. Significado:
L EAN. Forma irlandesa de Elena.
Flores divinas. Variantes: Lanea, Lanee,
LEANA. Origen gaélico. Significado: Laney, Lani, Lanie, Lany, Lealanea,
Viña virgen, en flor. Variantes: Leane, Lealanee, Lealani, Lealania, Lealanie,

95
LE IORE

Lealany, Leelanea, Leelanee, Leelaney, Lleona, Lleonarda, Loline, Lonarte,


Leelani, Leelania, Leelany, Leighlanea, Lone, Lyona, Lyone, Lyonee, Lyoneta,
Leighlanei, Leighlania, Leighlany, Lyonetta, Lyoney, Lyonia, Lyonie,
Leilanea, Leilanee, Leilaney, Leilania, Lyony, Lyonya.
Leilanie, Lelanea, Lelanee, Lelani,
LEONOR. Origen griego. Significado:
Lelany, Leylanea, Leylanee, Leylani,
Fuerte, pero compasiva y
Leylania, Leylany.
misericordiosa. Variantes: Eleanor,
L E IORE. Origen vasco. Eleonor, Eleonora, Éléonore, Ellinor,
Lenora, Lenore, Leonora, Leonore,
L E I RE. Alude al célebre monasterio
Léonore, Leora, Nora.
de Leire, en Yesa (Navarra). Variantes:
Leira, Leyre. LEO PO LDA. Origen germánico.
Significado: Pueblo valiente. Variantes:
LE l<ARETXE. Advocación de la Virgen Leopoldina, Léopoldine, Lopolde.
en Zumaia (Guipúzcoa).
LEORA. Origen hebreo. Significado:
LELIA. Origen griego. Significado: Luz brillante. Variantes: Leeora, Llora,
La que es locuaz. Otra forma de Leila Lyora.
y Layla. Variantes: Lelee, Leli, Lelie,
Lelika, Lelita, Lellia, Lellya, Lelya. LEORIN. Advocación de la Virgen en
Dicastillo (Morentin, Navarra).
LEMANA. Nombre aborigen.
Significado: Roble. Variantes: Leaman, LEOVIGI LDA. Origen germánico.
Leemana, Leimana, Leymana. Significado: Guerrera. Variantes:
Leovixilda, Lobigilde.
L E NA. Origen griego. Diminutivo de
Elena y de Magdalena. Variantes: LERA. Origen celta. Significado: Noble y
Leena, Lene, Lenea, Lenee, Lenetta, fuerte. Variante: Leria.
Lenette, Leney, Leni, Lenie, Lennee, L E RATE. Advocación de la Virgen en
Lenney, Lenni, Lennie, Lenny, Leny, Lerate (Guesálaz, Navarra).
Lina, Lyna.
LESB IA. Origen griego. Significado:
LEOCADIA. Origen griego. Significado: Originaria de la isla de Lesbos (Grecia).
La que resplandece por su blancura.
Variantes: Lakade, Leocadia, Llogaia, LESLI E. Origen escocés (nombre gaélico).
Logaia. Significado: De las tierras bajas.
Variantes: Lesil, Leslea, Leslee, Leslei,
L EOCRICIA. Origen griego. Significado: Lesleigh, Lesley, Lesli, Lesly, Leslye,
Que juzga bien a su pueblo. Lesslie, Lezlee, Lezley, Lezli, Lezlie.
LEOMA. Origen inglés. Significado: Nombre femenino y masculino.
Brillante. Variante: Leomah. L ETASU . Advocación de la Virgen en
LEONA. Origen latino. Significado: Arexola (Aramaio, Álava).
Leona. Variantes: Leo, Leocada, LETHA. Origen griego. Significado:
Léoine, Leola, Leolina, Léoline, Leolyn, Olvidadiza. Variantes: Lethia, Leitha,
Leolyna, Leolyne, Léona, Léonanie, Leithia, Leta, Leythia, Leythya.
Leonarda, Leonardina, Leonardyn,
Leonardyna, Leonardyne, Leonce,
LETICIA. Origen latino. Significado:
La que trae alegría y felicidad.
Leoncya, Leondra, Leondria, Léone,
Variantes: Laeticia, Laetitia, Latisha,
Leonee, Leonel, Leonela, Leonella,
Latitia, Ledicia, Leisha, Lethia,
Léonelle, Léonette, Leoney, Leonia,
Lethiah, Leti, Letice, Letichia, Letícia,
Leonice, Léonice, Leonie, Léonie,
Leticya, Letisha, Letishya, Letisia,
Leonil fa, Leonila, Leonilda, Leonilia,
Letita, Letitia, Letiticia, Letiza, Letizia,
Léonille, Leonina, Leonine, Léonine,
Lettitia, Letty, Letycia, Letycya, Letysha,
Leonisa, Leonissa, Leonni, Leonnie,
Letysya, Loutitia, Loutytia, Loutytya.
Leonora, Leontina, Leontine, Léontine,
Leontyna, Leontyne, Liona, Lione, L E U RA. Nombre aborigen. Significado:
Lioneta, Lionetta, Lionia, Lionie, Lava. Variantes: Lura, Lurah.

96
LIG IA

L EVANA. Origen hebreo. Significado: Liberal, Liberata, Liberate, Liberdade,


Blanca como la Luna. Variantes: Liberia, Liberta, Liberté, Libertee,
Levanna, Levona, Levonna, Livana, Liberti, Liberty, Librada, Liburti,
Livanna, Lyvana, Lyvanna. Iibyrti, Libyrty, Lliberada, Lliberia,
Lliberta, Llibertat, Lyberti, Lybertia,
L EVAN IA. Origen latino. Significado:
Lyberty, Lybertya, Lyburti, Lybyrti,
Sol de la mañana. Variantes: Leavania,
Lybyrty.
Leevania, Leivania,Levannia, Leyvania.
L I B IA. Origen griego. Esposa de
L EVINA. Origen inglés. Significado:
Poseidón, que dio su nombre a este país
Destello. Variantes: Levene, Levyna,
norteafricano. Variante: Libe.
Livinna, Lyvina, Lyvyna.

L EWANA. Origen hebreo. Significado: LI BORIA. Origen latino. Significado:


La que ama a los niños. Nacida en
Luna. Blanca. Variantes: Leawana,
Libor (nombre de antiguas ciudades de
Leewana, Leewanna, Leiwana,
España y Portugal).
Lewana, Leywana, Leywanna.

L EXA. Origen griego. Significado: LICIA. Origen griego. Significado:


Prot�ctora. Diminutivo de Alexandra. Luminosa. Procedente de Licia, región
Variantes: Lexane, Lexi, Lexía, Lexie, del Asia Menor. Diminutivo de Alicia.
Lexina, Lexine, Lexy. Variantes: Liciah, Licya, Licyah, Lycya,
Lycyah.
LEXURI . Origen vasco.
LI DA. Origen eslavo. Significado: Que
L EVA. Origen español. Significado: Leal, tiene el amor de su pueblo. Variantes:
de confianza. Variante: Leía. Lidah, Lyda.
L EYLA __. LAYLA. LI DE. Origen latino. Significado: Vida.
L EYLANY __. l E 1 LAN l . Variantes: Lidee, Lyde, Lydee.

LEZA. Origen vasco. Advocación de la L I DIA. Origen griego. Significado:


Virgen en Leza (Álava). Procedente de Lidia, región del Asia
Menor. Variantes: Lida, Lide, Lidija,
LEZAETA. Origen vasco. Alude al pueblo Lidiya, Lidochka, Lyda, Lydia, Lydie,
de Lezaeta, en Larraun (Navarra). Lydya, Lydye.
L EZANA. Origen vasco. Ermita en LI DUVI NA. Origen germánico.
Berantevilla (Álava). Significado: Amiga del pueblo.
LEZ ETA. Antigua ermita en L I EN. Origen chino. Significado: Flor de
Ullibarri-Arana (Harana/Valle de loto. Variantes: Llena, Lienn, Lienna,
Arana, Álava). Lienne, Lyen, Lyena, Lyenn, Lyenna,
L HAMU. Origen tibetano / sherpa. Lyenne.
Significado: Diosa. LI E RN I . Advocación de la Virgen en
LIAN. Origen chino. Significado: Sauce Mutiloa (Guipúzcoa).
airoso. Variantes: Lia, Liana, Liane, LI ESE. Origen hebreo. Significado:
Lianna, Lianne. Lyan, Lyana, Lyane,
Sagrada. Forma germánica de
Lyann, Lyanna, Lyanne.
Elizabeth. Variantes: Liechen, Liesa,
LIANE, L IAN N E __. L EANA. Liesabet, Liese, Liesel, Liesl, Liezel,
Liezl, Lisbet Lisbeta, Lixbeth, Lisbetta,
LI B BY. Origen hebreo. Significado:
Lisel, Lis!, Lisie, Lizbet, Lizbeta,
Sagrada. Diminutivo de Elizabeth.
Lyechen, Lyesa, Lysbct, Lysbeta,
Variantes: Libbea, Libbee, Libbi,
Lyzbet, Lyzbeta.
Libbie, Libe, Libee, Libey, Libi, Libie,
Liby, Lyb, Lybbi, Lybby, Lybi, Lyby. L I G E R. Origen vasco.

L I B E RTAD. Origen latino. Significado: LIG IA. Origen griego. Significado:


La que posee facultad para obrar el Melodiosa. Nombre de una sirena de la
bien. Variantes: Líbera, Liberada, mitología griega. Variante: Lígia.

91
LIHUE

L I H U E . Origen araucano. Significado: Lindsee, Lindsei, Lindsey, Lindsi,


Vida, existencia. Variante: Lihuel. Lindsie, Lindsy, Linsay, Linsey, Linzee,
Nombre femenino y masculino. Linzey, Linzie, Lyndsay, Lyndsey,
Lynsay, Lynsey, Lyndzee, Lyndzey,
L 1 LA. Origen persa. Significado: Flor de la
Lyndzy, Lynzy.
lila, de color púrpura pálido. Variantes:
Dalila, Leylak, Lilac, Lilah, Lilas. L I N ETTE. Origen irlandés. Significado:
Ídolo. Variantes: Lanette, Linet,
LI LI. Origen francés. Diminutivo de Linetta, Linnet, Linnetta, Linnette,
Isabel o de Luisa.
Lynetta, Lynette, Lynnett, Lynnette.
LI LIA. Origen latino. Significado: Como L IOBA. Origen germánico. Significado:
la flor del lirio, símbolo de pureza.
Amada. Variantes: Ljuba, Luba,
Variantes: Lileana, Lilee, Lilei, Liley,
Lubiana, Lyuba, Lyubo, Lyubov.
Lili, Lilian, Lilián, Liliana, Liliane,
Lilianna, Lilianne, Lilias, Lilie, Lilika, LIS. Origen latino. Significado: Hermosa
Lilibet, Liliosa, Liliya, Lillea, Lilleigh, como el lirio. Variante: Lys.
Lillia, Lillian, Lillianne, Lilly, Lillyan, LISA. Origen hebreo. Significado:
Lillyanna, Lilo, Lily, Lilya, Liria, Liria, Consagrada a Dios. Diminutivo de
Lylea, Lylia, Lylya. Elizabeth. Variantes: Leesa, Leeza,
LI LIT. Origen árabe. Significado: Leisa, Liesa, Liese, Lisanne, Lise,
Demonio de la noche. Variantes: Liseta, Lisetta, Lisette, Lison, Lissa,
Lilith, Lillis, Lillith, Lyllyth, Lylyth. Lissette, Liza, Lizana, Lizanne, Lizeth,
Lizette.
L I LYB ET. Origen galés. Significado:
Promesa de Dios. Variante de LISABE. Variante de Elisabet.
Elizabeth. Variantes: Lilibet, Lilibete, LISAN DRA. Origen griego. Significado:
Lilibeth, Lillibet, Lillybet, Lillybeth, Libertadora. Variantes: Lissandra,
Lillybette, Lilybete, Lilybeth, Lylibet, Lizandra, Lizan, Lizanne, Lysandra.
Lyllibet, Lyllibeth, Lyllybet, Lyllybeth,
Lylybet, Lylybeth, Lylybette. LITA. Diminutivo de diferentes nombres
acabados en <<lita>>.
LIMBER. Origen africano. Significado:
Felicidad. Variantes: Limba, Limbera,
LIVIA. Origen latino. Significado: De
color verde oliva. Diminutivo de Olivia.
Lymba, Lymber, Lymbera.
Variantes: Liviya, Lyvia, Lyvya.
L I N . Origen chino. Significado: Bonita
piedra de jade. Variantes: Lina, Linn,
LIYNAA. Origen árabe. Significado:
Delicada.
Linna, Lyn, Lyna, Lynn, Lynna.

L I NA. Origen árabe. Significado: Suave, LIZ. Origen inglés. Significado:


Consagrada a Dios. Diminutivo de
frágil.
Elizabeth.Variantes: Lizz, Lyz, Lyzz.
L I NA. Origen latino. Significado: La que
teje el lino. También diminutivo de
L IZAB ETH. Origen inglés.
Significado: Consagrada a Dios.
diferentes nombres acabados en <<lina».
Diminutivo de Elizabeth. Variantes:
Variantes: Liñe, Llina, Lyna.
Liesbet, Liesbeth, Lisabet, Lisabeta,
L I NA ___. L E NA. Lisabete, Lisabett, Lisabetta, Lisabette,
Lizabet, Lizabeta, Lizabete, Lizabett,
L I N DA. Origen español. Significado:
Lizabetta, Lizbet, Lizbeta, Lizbeth,
La bella. También diminutivo de
Lizbetta, Lysabet, Lysabeta, Lysabeth,
diferentes nombres acabados en
Lysabett, Lysabetta, Lyzabet, Lyzabeta,
<<linda>>. Variantes: Lin, Linday, Linde,
Lyzabeth, Lyzabetta, Lyzbett.
Lindee, Lindi, Lindie, Lindy, Linn,
Lyn, Lynada, Lynadie, Lynda, Lynde, LIZAGAI N . Advocación de la Vrrgen en
Lyndy, Lynn, Lynnda. Anue (Navarra).

L I N DSAY. Origen inglés. Significado: De L I V. Origen escandinavo. Significado:


la isla de los tilos. Variantes: Lindsaye, Protección.

98
LUCÍA

LODEMA. Origen inglés. Significado: LOTTA. Origen sueco. Significado:


Guía. Variantes: Lodemai, Lodima, Mujer. Variantes: Lota, Lotie, Lotte,
Lodyma. Lottey, Lotti, Lottie, Lotty.

LOH ITZUN E . Origen vasco. Variante: LOTO. Origen griego. Significado: Flor
Lohizune. de loto. Variantes: Lotus, Lottus.

LOI NAZ. Advocación de la Virgen LOU RDES. Origen francés. Significado:


en Beasain (Guipúzcoa). Altura prolongada en pendiente.
Advocación de la Virgen aparecida en
LOIOLA --.. LOYO LA.
la localidad francesa de ese nombre.
LO K E LAN 1 . Origen hawaiano. Variantes: Lorda, Lula, Lurdes.
Significado: Pequeña rosa roja.
LOVE LOV. Origen inglés. Significado:
Variantes: Lokalia, Lokalya, Loke.
Cariño.
LOLA. Origen español. Diminutivo de
LOWAN NA. Nombre aborigen.
Dolores. Variantes: Loles, Loli, Lolita,
Significado: Chica. Variantes: Lowana,
Loly.
• Lowanah, Lowannah .
LONA. Origen inglés. Significado:
LOXA. Origen vasco.
Solitaria. Variantes: Alona, Alone,
Alonna, Alonne, Ilona, Ilone, Ilonna, LOYOLA. Origen latino. Significado:
Ilonne, Lone, Lonee, Loney, Lonia, Alude al apellido de san Ignacio de
Lonlea, Lonlee, Lonlei, Lonleigh, Loyola. Variante: Loiola. Nombre
Lonley, Lonli, Lonlia, Lonlie. femenino y masculino.

LONORE. Forma vasca de Eleonor. LOZA. Advocación de la Virgen en


Cendea de Ansoáin (Ansoáin, Navarra).
LONTZ I . Origen vasco.
LUANA. Origen germánico. Significado:
LOOREA. Nombre aborigen. Significado:
Gentil guerrera. Variantes: Lewana,
La Luna.
Lewanna, Louana, Louann, Louanna,
LOP E I ZA. Origen vasco. Louanne, Lovana, Lovanna, Lovanne,
Luane, Luann, Luanna, Luanne,
LOP E N E . Origen vasco.
Luanni, Luannie, Luanny, Luwana,
LO P I ZA. Origen vasco. Luwanna.

LORE. Forma vasca de Flora. Variante: LUCA. Origen latino. Significado: La que
Lorea, Lorena. trae la luz. Forma femenina de Lucas.
Variantes: Lucka, Luka, Lukina.
LO REDANA. Variante de Laura.
LUCELIA. Compuesto de Luz y Celia.
LORE D I . Origen vasco. Significado:
Jardín. LUCE RNA. Origen latino. Significado:
Círculo de luz. Variantes: Lucerina,
LO RELE I . Origen germánico. Sirena de
Lucerine, Lucerne, Luceryn, Luceryna,
la mitología germánica, que vivía en el
Luceryne.
Rin. Variante: Loreley.
LUCERO. Origen latino. Significado: La
LORE NA. Origen francés. Significado:
que lleva la luz, referido a Venus, la
Natural de Lorena, región de Francia.
estrella de la mañana.
Variantes: Lore, Lorene, Lorrae,
Lorraine. LUCÍA. Origen latino. Significado:
Nacida con la primera luz del día.
LORE NZA. Origen latino. Significado:
Variantes: Liucija, Lleuleu, Lluc;ana,
Coronada de laureles. Otra forma
Llúcia, Lluciana, Llucina, Llucinda,
de Laura. Variantes: Laurentze,
Llucínia, Lluciniana, Loucea, Loucee,
Llorern;:a, Lorentxa, Lorentza,
Louci, Loucia, Loucie, Loucil,
Lourenza.
Loucila, Loucille, Loucinda, Loucy,
LORNA. Origen escocés. Significado: Loucync:Ía, Lousinda, Lucasta, Luce,
Alude a una región de Escocia. Lucea, Lucee, Lucet, Luceta, Lucete,

99
LUC I N E '

Lucett, Lucetta, Lucette, Luci, Lucia, LUJÁN. Advocación de la Virgen,


Luciana, Lucianna, Lucianne, Lucie, Nuestra Señora de Luján, patrona
Lucienna, Lucienne, Lucila, Lucile, de Argentina. T iene su santuario en
Lucilla, Lucille, Lucina, Lucind, Luján (provincia de Buenos Aires).
Lucinda, Lucinde, Lucindee, Lucinia,
L U K E I ZA. Origen vasco. Variantes:
Luciniana, Lucita, Lucy, Lucya, Lucye,
Lukeizaz, Lukesa.
Lucyee, Lucyla, Lucylla, Lucynte, Luke,
Lukene, Lusil, Lusila, Lusilla, Lusinda, LU NA. Origen latino. Significado:
Lusinta, Lusy, Lusya, Lusyla, Lusylla, Que brilla. Variantes: Lune, Lunet,
Lutxi, Luzela, Luzella, Luzia, Luzina, Luneta, Lunete, Lunetta, Lunette,
Luzinda, Luzine, Luzinta, Luzy. Lunnett, Lunnetta, Lunette, Lua, Lúa.

LUC I N E . Origen árabe. Significado: Luna. LUPA. Origen latino. Significado: Loba.
LUCRECIA. Origen latino. Significado: LUPE. Origen árabe. Diminutivo
La que es recompensada. Variantes: de Guadalupe. Variante: Lupita.
Lucrece, Lucrecia, Lucreecia, Lucretia,
Lucrezia, Lucrezya, Lucrishia. LUPERCIA. Origen latino. Significado:
Amiga de los lobos. Variantes:
LU D IVI NA. Origen germánico. Lupercia, Lupina, Lupine, Lupyna,
Significado: Dulce amiga. Variantes: Lupyne.
Ledwina, Lidwina, Lidwine, Ludivine.
LUPE RIA. Origen latino. Significado:
LUDMI LA. Origen eslavo. Significado: Cazadora de lobos. Variante:
Amada por el pueblo. Variantes: Lida, Luperia.
Lidka, Lidmila, Lidunka, Liduse,
Liduska, Ludmilla, Ludmyla, Ludmylla, LU RDES __. LOU R D E S .
Ludmylle, Luduna, Luzmila, Lyudmila. LUSTARIA. Origen vasco (Olite,
LUGARDA. Origen vasco. Navarra).

LUISA. Origen germánico. Significado: LUTGARDA. Origen germánico.


Guerrera famosa. Variantes: Aloise, Significado: La que protege a su
Aloisia, Aloysia, Eloisa, Koldobike, pueblo. Variante: Lukarte.
Labhaoise, Lasche, Lawis, Lawisa,
LUZ. Origen latino. Significado:
Lawise, Leot, Leweese, Leweez,
Que irradia claridad. Variantes:
Liudvika, Liusadh, Lluisa, Loeasa,
Argiñe, Llum.
Loeaza, Loica, Laida, Loisa, Loise,
Loiss, Loissa, Loisse, Looesa, Looese, LWIZA. Origen bereber.
Lou, Louie, Louisa, Louise, Louisetta,
LYDA _. L E DA.
Louisette, Louisiane, Louiz, Louiza,
Louize, Loulou, Louyz, Louyza, LYN DSAY _. L I N DSAY.
Louyze, Loyce, Loys, Loyss, Loyssa,
LYN N. Origen inglés. Significado:
Loysse, Lu, Ludoisia, Ludoisya,
Cascada, torrente. Variantes: Lyn,
Ludovica, Luigia, Luísa, Luise, Luisina,
Lin, Linne, Lyne.
Luisita, Luixa, Luiza, Lulu, Luva,
Luysa, Luyse, Luyza, Luyze. LYU BA __. L I O BA.

1 00
MAA LA. Origen vasco (Berriatua, Variantes: Maddisan, Maddisen,
Vizcaya). Maddisin, Maddison, Maddisun,
Maddysyn, Madisen, Madisin,
MAHL. Origen latino. Significado:
Madissan, Madissen, Madissin,
Adorable. Forma inglesa de Amable.
Madisson, Madissyn, Madisun,
Variantes: Amabel, Amabell, Amabella,
Madisyn, Madysan, Madysen,
Amabelle, Mab, Mabb, Mabbina,
Madysin, Madyson, Madisun,
Mabele, Mabell, Mabella, Mabelle,
Madysyn.
Mabil, Maibel, Maybel, Maybela,
Maybele, Maybella, Maybelle, MADRONA. Origen latino. Significado:
Maybelline, Moibeal. Madre de familia. Variantes: Madronna,
Matrona, Matryona, Matryosha,
MACARENA. Origen español. Matryoshka, Matyusha, Matyuska.
Significado: Advocación de la Vrrgen
María originaria del barrio homónimo MAELLE. Origen celta. Significado:
de Sevilla, que recibe el nombre de un Princesa. Variantes: Maé, Mad,
edificio dedicado a San Macario. Madann, Maelia, Maeline, Maelis,
Madiss, Maella, Mady, Maellys,
MACARIA. Origen griego. Significado: Madys, Maelyss, Mailis, Maily, Mai1ys,
La que lleva la espada. Variantes: Mayleen, Mayliss.
Macarya, Makare.
MAÉNA. Origen griego. Significado:
MACH 1 KO. Origen japonés. Significado: Luna.
Hermosa niña. Variantes: Machika,
Machyka, Machyko. MAGALÍ. Otra forma de Margarita.

MACRA. Origen griego. Significado: MAGDALE NA. Origen hebreo.


Anciana, venerable. Variantes: Significado: Natural de Magdala,
Macrina, Macrine, Macryna, Macryne. en Galilea. Variantes: Madailein,
Madalen, Madalena, Madalina,
MACROBIA. Origen latino. Significado: Madalyn, Maddalen, Maddalena,
La que tiene larga vida. Variante: Madel, Madelaine, Madeleine,
Macrobia. Madelena, Madelene, Madelina,
Madeline, Madelon, Madelón,
MAD D I . Origen vasco. Diminutivo de
Madelyn, Maddie, Magda, Magdala,
Maialen y de Miren. Variante. Maddia.
Magdalen, Magdalene, Maggie,
MAD H U RI . Origen sánscrito. Magguy, Maialen, Maida, Maidel,
Significado: Dulce. Variante: Madhur. Malen, Malena, Maleny, Malina,
Marla, Marlaine, Marlana, Marlania,
MAD I RA. Origen sán,scrito. Diosa del
Marlea, Marlean, Marleana, Marleane,
vino. Variantes: Varirah, Madyra,
Marlee, Marleen, Marleigh, Marleina,
Madyrah.
Marleine, Marlena, Marlene, Marley,
MAD I SON. Origen inglés. Significado: Marli, Marline, Marlo, Marly, Marlyn,
Guerrera poderosa. Hija de Maud. Marlyna, Marlyne, Matxalen, Modlen .

101
MAG ENA

MAG ENA. Origen nativo americano. MAI DE R. Origen vasco. Contracción


Significado: Luna venidera. Variante: de Mari Eder (Bella Mari), personaje
Magenna. popular vasco. Alude también a
la belleza de la Virgen. Variantes:
MAGNA. Origen latino. Significado:
Marider, Marieder.
Grande.
MAI E R. Origen vasco.
MAGNA. Origen noruego. Significado:
Fuerza. MAi l<O. Origen japonés. Significado:
Niña que baila.
MAGNOLIA. Origen latino. Significado:
Flor del mismo nombre. Variantes: MAINTZIA ___.. MANTZ I A.
Magnolea, Magnolia, Magnolya,
MAIORA. Origen vasco.
Manolya.
MAi RA. Origen celta. Nombre de las
MAHA. Origen árabe. Significado: Ojos
hadas que presidían los partos.
grandes.

MAHAI LA. Origen hebreo. Significado: MAISHA. Origen africano. Significado:


Vida.
Bailarina.

MAHALA. Origen hebreo. Significado: MAITAGARRI. Origen vasco.


Ternura. Variantes: Mahalah, Mahalia, Significado: Amada bella.
Mahaliah, Mahalla, Mahelia, Mahélie, MAITAN E. Origen vasco. Significado:
Mehalia. Amor. Variantes: Maite, Maiteder,
MAHAS I N . Origen árabe. Significado: Maitena.
Maravillosa. MAITE. Nombre compuesto por
MAHATS. Origen vasco. Significado: Uva. María y Teresa. Forma vasca de
Encarnación.
MAH DI . Origen africano. Significado:
La esperada. MAIZAH . Origen africano.
Significado: Prudente. Variante:
MAH 1 NA. Origen polinesio. Significado: Maizah.
Luz de luna. Variantes: Mahinah,
Mahyna, Mahynah. MAJ 1 DA. Origen árabe. Significado:
Gloriosa, poderosa. Variantes: Maiida,
MAH 1 RA. Origen hebreo. Significado: Maja, Majid, Majidah, Majyd, Majyda,
Rápida. Variantes: Mahera, Mahirah,
Majydah.
Mahyra, Mahyrah, Mehirah, Mehyra,
Mehyrah. MAl<AN I . Origen hawaiano.
Significado: Viento. Variantes:
MAH I RIMA H . Origen persa.
Makanee, Makania, Makanie, Makany,
Significado: Muy bonita.
Makanya. Nombre femenino y
MAH SATI. Origen persa. Significado: masculino.
Dama de luna.
MAl<ATZA. Origen vasco. Significado:
MAHTAB. Origen persa. Significado: Silvestre.
Lunar.
MAl< l l<O. Origen japonés. Significado:
MAH U RU. Origen polinesio. Hija de Maki.
Significado: Diosa de la primavera.
MALATI. Origen sánscrito. Significado:
MAi . Origen japonés. Significado: Jazmín.
Brillante. Variantes: Mae, Maie, May,
MALDEA. Origen vasco (Contrasta,
Maye.
Harana/Valle de Arana, Álava).
MAIA. Forma vasca de María.
MALDER. Forma vasca de Nuestra
MAIA. Variante de Maya. Señora de los Desamparados.

MAIALEN. Forma vasca de Magdalena. MALENA. Variante de Magdalena.


Variantes: Maddi, Malen. Contracción de María Elena.

1 02
r
MARSE LLA �

MALENTXO. Origen vasco. MAN D I SA. Origen africano.


Significado: Dulce. Variantes:
MALI . Origen tai. Significado: Flor
Mandissa, Mandysa, Mandyssa.
de jazmín. Variantes: Malea, Malee,
Malei, Maleigh, Maley, Maliah, Malie, MAN DY. Origen latino. Significado:
Maly, Malya. Digna de amor. Diminutivo de
Amanda. Variantes: Manda, Mandah,
MALI SA. Nombre compuesto por
Mandea, Mandee, Mandey, Mandi,
María y Elisa.
Mandie.
MALISE. Origen escocés (nombre
MAN E I ZA. Forma vasca de Juana.
gaélico). Significado: Sierva de Dios.
Nombre femenino y masculino. MAN FREDA. Origen germánico.
Significado: Pacificadora.
MALKA. Origen árabe. Significado:
Reina. Variantes: Malcah, Maleeka, MAN I . Nombre aborigen. Significa,do:
Maleka, Malika, Malikah, Malkah, Igual. Nombre femenino y masculino.
Malkee, Malkeh, Malkey, Malki,
MAN I . Origen sánscrito. Significado:
Malkia, Malkiah, Malkie, Malkie,
Joya. Nombre femenino y masculino.
Malkit, Malkiya, Malkya, Malkyah,
Malyka, Malykah. MAN I LA. Nombre aborigen.
Significado: Río tortuoso. Variantes:
MALLANA. Nombre aborigen. Manilla, Manille, Manyla, Manylla,
Significado: Canoa. Manylle.
MALLORY. Origen francés. MANJUS HA. Origen sánscrito.
Significado: Desafortunado, infeliz. Significado: Joyero, caja para joyas.
Variantes: Malloree, Mallorey,
Mallori, Mallorie, Mallorree, MANTZ IA. Origen vasco. Variantes:
Mallorrey, Mallorri, Mallorrie, Maintzia, Maitza, Mentzia.

Mallorry, Maloree, Malorey, Malori, MAN U E LA. Origen hebreo. Significado:


Malorie, Malory. Dios está con nosotros. Variantes:

MALU. Origen hawaiano. Significado: Emanuel, Emanuela, Emanuele,


Emanuell, Emanuella, Emanuelle,
Pacífica. Variante: Maloo.
lmanole, Manda, Manola, Manoli,
MALÚ. Nombre compuesto por María Manolita, Manuele, Manuelita,
y Luisa. Manuell, Manuella, Manuelle.

MALVA. Origen latino. Significado: MAÑARRI ETA. Origen vasco.


Flor del mismo nombre. Variantes: Advocación de la Virgen en Zuia
Maeve, Maevi, Maevy, Maive, Malvah, (Álava).
Malvane, Malvina, Malvinia, Malvy,
MAO. Origen japonés. Significado:
Malvyna, Malvyne, Malvynya,
Verdad, sinceridad.
Malwina, Malwine, Mauve, Mayve,
Melva, Melvena, Melvina. MAR. Advocación de la Virgen, Nuestra
Señora del Mar. Variante: ltxaso.
MAME RTA. Origen latino. Significado:
La belicosa. Variante: Maberte. MARA. Origen hebreo. Significado:
Amarga. Variante· Marah.
MAMI KO. Origen japonés. Significado:
Hija de Mami. MARAAM. Origen árabe. Significado:
Deseo. Variante: Maram.
MAMPU. Origen araucano. Significado:
Caricia, mimo. Nombre femenino y MAR S E L LA. Origen inglés. Significado:
masculino. Bella María. Variantes: Marabel,
Marabela, Marabele, Marabell,
MANAAR. Origen árabe. Significado:
Marabella, Marabelle, Marable,
Faro. Variantes: Manar, Manara.
Mareebel, Mareebela, Mareebele,
MANAMI. Origen japonés. Significado: Mareebell, Mareebella, Mareebelle,
Amor bello. Mariabella, Maribel, Maribela,

1 03
MARCE LA

Maribele, Maribell, Maribella, Margryta, Marguerette, Marguerite,


Maribelle, Marybel, Marybela, Marguryt, Marguryta, Marj, Marjarita,
Marybele, Marybell, Marybella, Marjeta, Marjolaine, Marjoleine,
Marybelle. Marjorie, Marjory, Marketa, Markete,
Marketta, Marret, Marsali, Maruorie,
MARC E LA. Origen griego. Significado:
Maysee, Maysey, Maysi, Maysie,
Guerrera. Alude a Marte, dios de la
Maysy, Meagan, Meagen, Meaghan,
guerra. Variantes: Marc;ana, Marcea,
Meaghen, Meg, Megan, Mégane,
Marcee, Marceena, Marceene,
Megen, Meggi, Meggie, Meggy,
Marcel fa, Marce! ·lia, Marcel ·liana,
Meghan, Méghane, Meghann,
Marcel ·lina, Marcele, Marcelia,
Mererid, Metelili, Metje, Peg, Pegeen,
Marceliana, Marcelina, Marcelinda,
Marceline, Marcella, Marcelle, Pegg, Peggey, Peggi, Peggie, Peggy,
Reet, Reeta, Reita, Rheeta, Riet,
Marcellina, Marcelline, Marcelyn,
Rieta, Rita, Ritta, Vread.
Marcena, Marcene, Marcey, Marchia,
Marci, Marcia, Marcia, Marcial fa, MARI. Diminutivo de María con el que
Marciala, Marciana, Marcie, Marcille, se forman numerosos compuestos de
Marcina, Marcsa, Marcy, Marcya, ese nombre.
Markal, Marke, Markele, Marquita,
Marseena, Marseene, Marselle,
MARÍA. Origen hebreo. Significado:
Amada, deseada; también estrella
Marsha, Marshella, Marshelle, Marsia,
marina o amarga. Variantes: Maaike,
Marsiale, Marsiella, Marsielle, Martia,
Martxeliñe, Martze. Maaria, Maarika, Maddi, Mae,
Maeree, Maerey, Maeri, Maerie,
MARC E LA. Origen latino. Significado: Maery, Maga, Maha, Mai, Ma'i,
Nacida en marzo. Maia, Ma'ia, Maida, Maieli, Maij a,
MARC E LI NA. Variante de Marcela. Maika, Maillard, Maion, Maiquita,
Mair, Maira, Maire, Mairee, Mairey,
MARGAI N . Origen vasco (Aizpun). Mairi, Mairia, Mairiah, Mairie,
MARGARITA. Origen latino. Mairin, Mairona, Mairwen, Mairwin,
Significado: Que es bella como las Mairwyn, Mairy, Ma'ité, Maja, Malana,
perlas. Variantes: Daisy, Gerta, Greeta, Mallaidh, Mame, Mamie, Manet,
Greetja, Grere, Gret, Greta, Gretal, Maneta, Manete, Manett, Manetta,
Gretchen, Gretel, Gretha, Grethel, Manette, Manía, Manna, Manan,
Grethen, Gretje, Gretl, Gretta, Groer, Manón, Manya, Maon, Mara, Maraia,
Kret, Krot, Maarit, Madge, Madlinka, Maraya, Marda, Mardi, Mardie, Mare,
Madsche, Mae, Maesee, Maesey, Maesi, Marea, Maree, Marella, Marelle,
Maesie, Maesy, Magalí, Magalie, Maren, Maresa, Maret, Marey, Mari,
Maggi, Maggie, Maggy, Maghann, Mariah, Marial, Mariale, Mariam,
Maguelonne, Maharite, Mahoul, Mai, Mariamna, Mariamne, Marianna,
Ma'i, Maigret, Mair, Maire, Mairead, Marianne, Mariasha, Marica, Maridell,
Mairghread, Mairgreg, Mairgret, Marie, Marieke, Mariel, Mariela,
Mairi, Mairona, Maisee, Maisey, Maisi, Mariele, Marielin, Marielina, Mariella,
Maisie, Maj, Malgerita, Malgherita, Marielle, Mariellen, Marielsie,
Malgorzata, Malgosia, Malgozata, Mariely, Marielyss, Mariem, Marien,
Marga, Margara, Margaret, Margareta, Mariet, Marieta, Mariett, Marietta,
Margarete, Margareth, Margarethe, Mariette, Marij , Marij a, Marijke,
Margarett, Margaretta, Margarette, Marika, Marike, Marikia, Marila,
Margarida, Margarite, Margarta, Marilee, Marilla, Marily, Marilyn,
Marga� Margaux, Marge, Marged, Marinha, Marintha, Marinytha,
Margen, Margeret, Margerey, Margery, Mariola, Marion, Marión, Mariona,
Margherita, Marghet, Margiad, Marioutchka, Mariqua, Marique,
Margit, Margo, Margolis, Margosha, Maris, Marise, Marisela, Marisha,
Margot, Margote, Margred, Margrethe, Mariska, Mariske, Marissa, Marita,
Margrett, Margretta, Margriet, Maritie, Maritxu, Maritza, Mariucca,
Margruerita, Margruerite, Margruta, Marixa, Marja, Marjaka, Marjape,

1 04
MAR I SA

Marjanla, Marjatta, Marjatte, Marjeta, MARI B E L. Contracción de los nombres


Marjetta, Markatta, Markika, Marlena, María e Isabel.
Marlene, Marlene, Marline, Marlise,
Marnia, Maron, Marpessa, Marquilla,
MARICARMEN. Nombre compuesto
por María y Carmen.
Marquite, Marrea, Marree, Marrey,
Marri, Marrian, Marriana, Marriane, MARICE L. Nombre compuesto por
Marriann, Marrianna, Marrianne, María y Celia.
Marrica, Marrie, Marrieta, Marriete,
Marrietta, Marriette, Marrij e, Marrika, MARICI E LO. Nombre compuesto por
Marriot, Marry, Marsha, Marsia, María y Cielo.
Martha, Marthe, Maruca, Maruchka, MARICRUZ. Nombre compuesto por
Maruene, Maruise, Maruja, Marush, María y Cruz.
Marushe, Marushka, Maruska,
Marusya, Maruxa, Mary, Marya, MARI E -+ MAR ÍA.
Maryam, Maryan, Maryana, Maryane, MARI E RRAMUS. Origen vasco.
Maryanna, Maryanne, Maryca,
Ma�a, Maryk, Maryka, Maryke, MARI ETA. Diminutivo de María.
Maryla, Marynia, Maryse, Marysia, Variante: Marietta.
Masha, Masham, Mashka, Maura, MARI ETA. Nombre compuesto
Maureeen, Maurizia, May, Maya, por María y Enriqueta.
Mayr, Mayra, Mayrah, Mayre, Mearr,
Menia, Mere, Mergen, Meri, Merica, MARIGABON. Origen vasco.
Meridel, Merika, Merrie, Merry, Significado: Navidad.
Meryem, Mhari, Mía, Mie, Miedal, MARl l<O. Origenjaponés. Significado:
Mieke, Miel, Mietje, Mieze, Mija, Hij a de Mari.
Milene, Mimí, Mina, Minetta, Minette,
Minnie, Mira, Mírabelle, Miranda, MARI LÍN. Nombre compuesto por
Mireille, Miren, Mirene, Míri, Miriam, María y Linda. Variantes: Marilyn,
Míriamne, Mírit, Miryam, Mitzee, Marilene, Marilina, Mariline,
Mitzey, Mitzi, Mitzie, Mitzy, Moira, Marilynn, Marylyn.
Moíre, Moissey, Moll, Mollee, Molley, MARI LI NA. Nombre compuesto por
Molli, Mollie, Molly, Mora, Moria, María y Celina.
Moya, Moyra, Muíre, Muírgheal,
Mura, Muria!, Muriel, Muriell, MARI LÚ. Nombre compuesto por
Murielle, Mylene, Myriam, Myriem. María y Luisa. Variantes: Marilou,
María es la base de numerosos nombres Mary-Lou.
compuestos. MARI LUZ. Nombre compuesto por
MARÍA DE LA, DE LAS, DE LOS, María y Luz. Variante: Marilú.
D E L. Advocaciones de la Virgen. MARIMAITE. Forma vasca de María
-+ ÁN G E LES, CARM E N , C I E LO, Amor.
M E RC E D E S, M I LAGROS, N I EV E S,
PAZ, P I LAR, Rocío, SOCOR RO, MARIMAR. Nombre compuesto por
S O L, VA L L E , ETC. María y Mar.

MAIUAl<A. Origen vasco. Advocación MARI NA. Origen latino. Significado:


de la Virgen en Álava. La que ama el mar, marinera.
Variantes: Mare, Mareana, Mareane,
MARIANA. Derivado de María. Mareena, Mareenia, Marena, Mariña,
Contracción de María y Ana.
Marinda, Marine, Marinka, Marinna,
-+ MAR ÍA. Variantes: Marian,
Mariño, Marinochka, Maris, Marisa,
Marián, Mariane, Marianna.
Mariss, Marissa, Mama, Marny,
MARIAN ELA. Nombre compuesto por Marreen, Marrina, Marrinia, Maryn,
María y Elena. Maryna, Maryne, Marynna, Marynne.

MARIÁNG E L ES. Nombre compuesto MAR I SA. Contracción de María Luisa.


por María y Ángeks. Variantes: Marisel, Maryse.

1 05
MARISABEL

MARISA B E L. Nombre compuesto por MARU. Origen polinesio. Significado:


María e Isabel. Variante: Maribel. Apacible. Variante: Maroo.

MARI SANTZ. Origen vasco. MARYVON N E. Nombre compuesto por


Marie e Yvonne.
MARISOL. Nombre compuesto por
María y Sol. Contracción de María MASA. Origen japonés. Significado:
de la Soledad. Buena y franca. Nombre femenino y
masculino.
MARJA N I . Origen swahili.
Significado: Coral bermellón. MASAKO. Origen japonés. Significado:
Variante: Marjanna. Niña correcta.

MA RLENE. Nombre compuesto por MASI KA. Origen africano. Significado:


María y Elena. Variantes: Mariel, Nacida durante la estación lluviosa.
Mariela, Malena, Maleny, Marleny, Variantes: Marishka, Maryshka,
Marylene, Marylene. Mashika, Mashyka.

MARLISA. Nombre compuesto por MASSI E L. Origen hebreo. Significado:


María y Elisa. Variantes: Marilisa, La que baja de las estrellas.
Marylise.
MASUMI . Origen japonés. Significado:
MARMARA. Origen griego. Significado: Verdadera pureza.
Radiante. Variantes: Marmarah,
MATAHARI . Origen indonesio.
�1armee.
Significado: Luz del día.
MARQU I S E LA. Origen francés.
MATAU KO. Origen vasco.
Significado: La pequeña marquesa.
Variantes: !v!arkeese, Markese, MATEA. Origen hebreo. Significado:
Marquees, �1arquese, Marquice, Regalo divino. Forma femenina de
Marquies, Marquiese, Marquisa, Mateo. Variantes: Mataie, Mateah,
Marquisee, Marquiste, Marquyse. Mathea, Mathia, Mattea, Matthea,
Matthewe, Matthia, Mattia, Mattya.
MARTA. Origen hebreo. Significado:
La que reina en el hogar. Variantes: MATI E NA. Origen vasco.
Macia, Marit, Marite, Marlet, Mart,
MATI LDE. Origen germánico.
Marte, Martell, Marth, Martha,
Significado: Poderosa en la batalla.
Marthe, Marthena, Marti, Marticka,
Variantes: Machtild, Maddi, Maddie,
Martie, Martika, Martina, Martita,
Maddy, Mafalda, Maginild, Magtelt,
Martus, Martushka, Martuska,
Mat, Matelda, Mathild, Mathilda,
Marty, Martycka, Martyka, Martyne,
Mathilde, Mathildis, Mati, Matilda,
Martynne, Masia, Matti, Mattie.
Matilly, Mattie, Mattilda, Mattiwilda,
MARTINA. Origen latino. Significado: Matty, Mattylda, Matusha, Matyld,
Consagrada a Marte, guerrera. Matylda, Matylde, Maud, Maude,
Femenino de Martín. Variantes: Mechel, Mehaut, Metild, Metilda,
Martain, Martaina, Martaine, Metilde, Metyld, Metylda, Metylde,
Martana, Martane, Martanna, Tila, Tilda, Tildie, Tildy, Tilli, Tillie,
Martanne Martayn, Martayne, Tilly, Tylda.
Marte, l\.1artean, Marteane, Marteen,
MATSU. Origen japonés. Significado:
�1arteena, Marteene, :Martella,
Pino. Variante: Matsuko.
Martenna, Martin, Martine, Martiña,
Martiñe, Martixa, Martiza, Martyna, MAURA. Origen latino. Significado:
Martyne. De piel morena. Alude a Mauritania,
país de los moros. Variantes: Maireen,
MARTIODA. Origen vasco.
Maireena, Maireene, Maírin, Mairina,
MARTIOI DA. Origen vasco. Mairine, Maüra, Maurane, Maure,
Mauree, Maureen, �1aurena, Maurene,
MARY __. MAR ÍA.
Mauri, Mauricette, Mauricia, Mauricia,
MARTZ IA. Origen vasco. Maurie, Maurina, Maurine, Maurisa,

1 06
ME LBA

Maurise, Maurisia, Maurissa, Maurisse, Medah, Medea, Mediah, Mediah,


Maurita, Mauritah, Maurite, Mauritia, Medora.
Maurixe, Maurizia, Maurizya, Maurn,
MEDEA. Origen griego. Significado:
Maury, Maurya, Mauryzya, Mavra,
Astuta, intrigante. Variantes:
Mavreena, Morain, Moraina, Moraine,
Medeah, Médée, Medeia, Media,
Morayn, Morayna, Morayne, Moreen,
Mediah, Medora, Medorah, Medya,
Moreena, Moreene, Moren, Morena,
Medyah.
Morene, Morica, Morin, Morina,
Morine, Morisa, Moriset, Morisett, MEE. Origen chino. Significado: Bella.
Morisetta, Morisette, Moryn, Moryna, Variantes: Mee-Mee, Mei, Mei-Mei,
Moryne, Morysa, Moryse, Morysse, Mi-Mi, My-My.
Mouira, Moyra.
MEENA. Origen sánscrito. Significado:
MAU RGA. Origen vasco. Pez. Piscis, signo zodiacal.

MAWIYA. Origen árabe. Significado: ME E RA. Origen hebreo. Significado:


Vida. Luz. Variantes: Meerah, Meira,
Meirah, Meyra, Meyrah.
MÁXIMA. Origen latino. Significado:
La mayor de todas. La mujer más MEGARA. Origen griego. Significado:
importante. Variantes: Masime, Celosa. Una de las tres Erinias de la
Massima, Max, Maxance, Maxeen, mitología griega. Variantes: Megaera,
Maxeena, Maxeene, Maxence, Megaira.
Maxene, Maxi, Maxie, Max:ima,
Maximiliana, Maximilienne,
ME I . Origen hawaiano. Significado:
Grande.
Maximina, Maximiñe, Maxina,
Maxine, Maxyn, Maxyna, Maxyne, M E I NWEN. Origen galés. Significado:
Mazeen, Mazeen, Mazeena, Mazeene, Delgada y rubia. Variantes: Meinwin,
Mazin, Mazina, Mazine, Mazyn, Meinwyn.
Mazyna, Mazyne.
MELANCTHA. Origen griego.
MAY. Origen latino. Significado: Significado: Flor negra. Variante:
Nacida en el mes de mayo. También Melantha.
diminutivo de Margarita y de María.
Variantes: Mae, Mai, Maia, Maie, MELAN IA. Origen griego. Significado:
Maya, Maye. La de piel negra, de ojos y pelo negros.
Variantes: Malana, Malanee,
MAYA. Origen griego. Significado: Malaney, Malani, Malania, Malanie,
Madre. Estrella brillante. Variantes: Malany, Mel, Mela, Melaine, Melana,
Maea, Maia, Maiah, Maie, Maiya, Melane, Melanee, Melaney, Melani,
Maja, May, Mayah, Mya, Myah. Melania, Melanian, Melanie, Mélanie,
MAYI. Diminutivo de María. Melaniya, Melanka, Melantha,
Melanthe, Melany, Melanya,
MAYRA. Nombre aborigen. Significado: Melashka, Melenee, Meleney, Melenia,
Viento de primavera. Variantes: Maera, Melenie, Meleny, Melesya, Mélisande,
Maerah, Maira, Mairah, Mayrah. Melka, Mellanee, Mellaney, Mellani,
MAYSOON. Origen árabe. Significado: Mellanie, Mellany, Mellenee, Melleney,
De hermoso rostro y cuerpo. Variantes: Melleni, Mellenie, Melleny, Mellie,
Maesun, Maisun, Mason, Mayson, Melloney, Mellony, Melly, Melona,
Maysun. Melonee, Meloney, Meloni, Melonia,
Melonie, Melony, Melonya, Melusina,
MAYUM I . Origenjaponés. Significado: Mélusine, Milena, Milene, Milya,
Belleza ve �dadera.
Mylene.
MAZARI N E . Origen francés. Deriva del
MELBA. Origen inglés. Probablemente
apellido Mazarin.
alude al nombre de la ciudad
M E DA. Origen nativo americano. australiana de Melbourne. Variantes:
Significado: Sacerdotisa. Variantes: Mellba, Mellva, Melva.

1 07
M E LCHORA '

MELCHORA. Origen hebreo. MENGA. Origen vasco.


Significado: Reina de la luz. Variantes:
MENORA. Origen hebreo. Significado:
Melciora, Meltxore.
Candelabro. Variantes: Menorah,
MELE. Origen hawaiano. Significado: Minora, Minorah, Mynora, Mynorah.
Poema, canción. Variante: Melle.
MENOSA. Origen vasco.
MELECIA. Origen griego. Significado:
MENTZIA. Origen vasco.
La estudiosa.
ME ÑAl<A. Origen vasco. Advocación de
MELGAR. Origen vasco (Santzol).
la Virgen en Vizcaya.
MELI BEA. Origen griego. Significado:
M E RAB. Origen hebreo. Significado:
La que cuida de los bueyes. Variante:
Fértil. Variantes: Meraba, Merabah.
Melibée.
M E RCAN. Origen turco. Significado:
MELI N DA. Origen griego. Significado:
Coral.
La que canta armoniosamente.
Variantes: Ermelinda, Malinda, M E RC E DES. Origen latino. Significado:
Malinde, Malindea, Malindee, La que libera de la esclavitud,
Malindia, Malynda, Melindah, compasiva. Advocación de la Virgen,
Melinde, Melindee, Melindia, Nuestra Señora de las Mercedes o de
Melindres, Mel ·lina, Melynda. la Merced. Variantes: Eskarne, Mercé,
Merce, Merced, Merceda, Mercede,
MELISA. Origen griego. Significado:
Mercedeas, Mercedees, Mercédes,
Dulce como la miel. Variantes:
Mercedez, Mercee, Merces, Mercey,
Malessa, Malissa, Malita, Malvina,
Merche, Merci, Mercia, Mercie,
Meleata, Meleatta, Meleeta, Meleetta,
Mercilla, Mercille, Mercina, Merey,
Melessa, Melia, Melica, Melice,
Mersee, Mersey, Mersie, Mersilla,
Melicent, Melisandra, Mélisandre,
Mersille, Mersina, Mertxe, Merzede,
Melise, Melisenda, Melisent, Melissa,
Mesede.
Mélissandre, Melisse, Melissent,
Melissia, Melita, Melitina, Melitona, M E RC IA. Origen galés. Significado:
Melitone, Melitta, Melittah, Mellisa, Que viene de Mercia, antiguo reino
Mellissa, Mellosa, Melosa, Melossa, anglosajón.
Melva, Melvena, Melwyn, Melynda,
MEREDITH. Origen galés. Significado:
Melysa, Melyssa, Melysse, Melyta,
Gran señor. Variantes: Maredudd,
Melytta, Milisa, Milissa, Mylisa,
Meredif, Merediff, Meredithe,
Mylissa, Mylysa, Mylyssa.
Meredydd, Meredyth, Mererid,
ME LITXU. Origen vasco. Merideth, Meridith, Meridithe,
Meridyth, Merridie, Merridith,
MELO D ÍA. Origen griego. Significado:
Merridithe, Merridyth, Merrydith,
Canto. Variantes: Meloda, Melodea,
Merrydithe, Merrydyth. Nombre
Melodee, Melodey, Melodice, Mélodie,
femenino y masculino.
Melody, Melodya.
ME RHAMET. Origen turco.
MELTEM. Origen turco. Significado:
Significado: Misericordiosa, que tiene
Brisa, viento leve.
compasión.
M E N D I GAÑA. Origen vasco.
ME RI N DA. Nombre aborigen.
Advocación de la Virgen en Azkona
Significado: Mujer hermosa. Variante:
(Navarra).
Merynda.
M E N D I ZABAL. Origen vasco.
ME RITX E LL. Advocación de la Virgen,
Advocación de la Virgen en Arama
Nuestra Señora de Meritxell, patrona
(Guipúzcoa).
del Principado d'Andorra. Variantes:
M E N DOIA. Origen vasco. Meri, Txell.

M E N E l<S E . Origen turco. Significado: M E R l< I D . Origen bereber Significado:


Flor de violeta. Las mercedes, la Gracia divina.

1 08
MI LCA

ME RLE. Origen francés. Significado: Michaella, Michal, Michala, Michale,


Mirlo. Variantes: Mearl, Mearla, Michalina, Michaline, Michele,
Mearle, Merial, Meriel, Meriele, Michelina, Micheline, Michella,
Meriella, Merielle, Merill, Merl, Merla, Michelle, Mickaula, Mickelle, Micki,
Medina, Merline, Merril, Merula, Mickie, Miguela, Miguelina, Miguelita,
Meryel, Meryela, Meryell, Meryella, Mika, Mikaela, Mikal, Mikele,
Meryelle, Meryl, Meryle, Meryll, Mikelena, Mikeliñe, Mikella, Miquela,
Morrell, Muriel, Murl, Murle, Myriena, Miquella, Miquelle, Mishel, Mishela,
Myriene, Myrl, Myrle. Mishele, Mishella, Mishelle, Myca,
Mycael, Mycaela, Mycaele, Mycala,
M E R L I N . Origen galés. Significado:
Mycale, Mychaela, Mychel, Mychela,
Fortaleza en el mar. Variante: Merlyn.
Mychele, Mychelina, Mycheline,
Nombre femenino y masculino.
Mychell, Mychella, Mychelle, Myka,
ME RPATI. Origen indonesio. Mykaela, Mykaila, Mykayla, Mykela,
Significado: Paloma. Variantes: Mykelena, Myshela, Myshele,
Merpatee, Merpatie, Merpaty. Myshella, Myshelle.

ME RfU. Nombre aborigen. Significado: MICH I . Origen japonés. Significado:


Piedra. Honrada. Variantes: Miche, Michee,
Michey, Michie, Michiki, Michy.
M E R RY. Origen inglés. Significado:
Feliz. Variantes: Marita, Marree, M I DORI. Origen japonés. Significado:
Marrey, Marri, Marriann, Marrianna, Verde. Variantes: Madorea, Madoree,
Marrianne, Marridee, Marrie, Madorey, Madori, Madorie, Madory,
Marriella, Marrielle, Marrilee, Midorea, Midoree, Midorey, Midorie,
Marrili, Marry, Meri, Merilie, Merree, Midory, Mydorea, Mydoree, Mydorey,
Merrey, Merri, Merridee, Merrie, Mydori, Mydorie, Mydory.
Merriella, Merrielle, Merrilee, Merrili, M I E l<O. Origen japonés. Significado:
Merrily, Merris, Merrita, Merry, Próspera. Variante: Myeko.
Merryn, Mery.
MI FAYA. Origen canario
M E RTXE. Forma vasca de Maríajesús. (F uerteventura). Significado: Princesa,

MESALI NA. Origen latino. Significado: hija del rey Ayose dejandía.

De la familia de Mesala. Esposa del M l l<A. Origen japonés. Significado:


emperador Claudio, famosa por su Luna nueva. Variantes: Mikah, Myka,
perversidad. Variante: Messalina. Mykah.

METO D IA. Origen griego. Significado: MI l<I. Origen japonés. Significado:


Metódica. Tres árboles que crecen juntos.
Variantes: Mika, Mikee, Mikey, Mikia,
M EZl< IA. Origen vasco.
Mikiala, Mikie, Mikita, Mikiyo, Mikka,
MIA. Origen latino. Significado: Amada. Mikki, Mikkia, Mikkie, Mikkiya, Mikko,
Diminutivo del italiano Amata. Miko, Miky.

MIAH. Nombre aborigen. Significado: MI LAG ROS. Origen latino. Significado:


Luna. Prodigio, maravilla. Advocación de
la Virgen, Nuestra Señora de los
MIAl<ODA. Origen nativo americano.
Milagros. Variantes: Mila, Milagres,
Significado: El influjo de la luna.
Milagritos, Milagro, Milagrosa, Milari,
M I CA E LA. Origen hebreo. Significado: Milrari, Milrarie, Milrary, Miracle,
La que es como Dios. Varia,ntes: Miraculosa, Mirari.
Machell, Machella, Machelle, Makaela,
M I LB U RGA. Origen germánico.
Makayla, Mashell, Mashella, Mashelle,
Significado: La amable protectora.
Mechel, Mechell, Mechella, Mechelle,
Meshell, Meshella, Meshelle, Mica, MI LCA. Origen hebreo. Significado:
Micaele, Micah, Mical, Micala, Reina. Variantes: Mico!, Milcah,
Michaela, Michada, Michaeline, Mylca, Mylcah.

1 09
MI LDRED '

MI LDRED. Origen germánico. MI NGM E I . Origen chino. Significado:


Significado: Dulce fuerza. Variantes: Simpática.
Milda, Mildreda, Mildredd,
MI N IA.IN. Origen vasco. Advocación de
Mildrid,Mildryth, Mylda, Myldred,
la Virgen en Álava.
Myldreda.
MI N NA. Origen germánico. Significado:
MI LENA. Origen checo. Significado:
Voluntad protectora. Diminutivo de
Favor, gracia. Variantes: Mila,
Guillermina. Variantes: Meena, Mina,
Milada, Miladena, Miladka, Milana,
Minetta, Minette, Minna, Myna,
Milanka, Milenka, Milka, Miluse,
Mynna.
Miluska, Mlada, Mladena, Mladka,
Mladuska. MI NTA. Origen griego. Significado:
Menta. Variantes: Mintah, Minthe,
M 1 LIA. Forma vasca de Emilia.
Mynta, Myntah, Yaminta, Yamintah,
MI LLICENT. Origen germánico. Yamynta, Yamyntah.
Significado: Nacida para el poder.
Variantes: Melicend, Melicent, MI RA. Origen latino. Significado:
Melisanda, Melisande, Meliscent, Espectacular. Bella. Variantes: Miriam,
Melisenda, Melisende, Melisent, Mirabel, Mirabela, Mirabele, Mirabel!,
Melita, Mellicent, Mellisent, Melusina, Mirabella, Mirabelle, Mirah, Miran,
Melusine, Milicent, Milicenta, Mireille, Mirella, Mirelle, Miriell,
Milissent, Milley, Milli, Millie, Millisent, Miriella, Mirielle, Mirra, Myra,
Millisenta, Myllicent, Myllicenta, Myrabell, Myrabella, Myrabelle,
Myllicente, Myllycent, Myllycenta, Myrilla, Myrille.
Myllycente, Myllysent, Myllysenta, MI RAN DA. Origen latino. Significado:
Myllysente, Mylycent, Mylycenta, Maravillosa, admirable. Variantes:
Mylycente, Mylysent, Mylysenta, Maranda, Meranda, Mira, Miran,
Mylysente. Mirande, Myranda, Randa, Randee,
MI LY. Origen hawaiano. Significado: Randene, Randey, Randie, Randy.
Bella. MI RAN DOLA. Origen vasco (Legazpi).
M I N . Origen coreano. Significado: MI RARI. Forma vasca de Milagros.
Inteligencia.
M I R E IA. Variante de María y de Mireya.
MI NA. Origen checo. Significado:
Niña de la Tierra. Variantes: Meena, MI REN. Forma vasca de María.
Meniette, Minnette, Minnie. Variante: Mirentxu.

MI NA. Origen bereber. M I R E N KAIA __.. KAIA.

MI NA. Origen vasco (Álava). M I RENTXU. Origen vasco.

MI NAKO. Origenjaponés. Significado: MI REYA. Origen hebreo. Significado:


Niña hermosa. Dios ha hablado. Variantes: Mireeyda,
Mireia, Mireil, Mireille, Mireio, Mírela,
MI NCARL I E . Nombre aborigen.
Mírele, Mirella, Mirelle, Mirelys,
Significado: Lluvia.
Mirelyss, Mirelyssa, Mirelysse, Miriella,
M I N DA. Origen nativo americano. Mirielle, Mirilla, Mirille, Myrella,
Significado: Conocimiento. Myrelle, Myrilla.
M I N E . Origen japonés. Significado: MÍ RIAM. Origen hebreo. Significado:
Sabiduría. Variantes: Minee, Miney, Deseada. Otra forma de María.
Mini, Minee, Miney, Miniver, Myna, Variantes: Mariamne, Maryam,
Myne, Mynee, Myney, Myni, Mynie, Meriamne, Meryem, Miriam,
Myny. Miriamne, Miryam, Myriam,
Myriamne, Myryam, Myryamne.
M I N E RVA. Origen latino. Diosa romana
de la inteligencia. Variantes: Minervah, M I RIT. Origen hebreo. Significado: Vino
Minerve, Mynerva, Mynervah. dulce.

1 10
MORAG

MI RIYAN. Nombre aborigen. Mohiny, Mohynee, Mohyni, Mohynie,


Significado: Estrella. Mohyny.

MI RNA. Origen celta. Significado: MO I RA. Origen griego. Significado:


Cortés. Variantes: Mema, Mernah, Diosa del destino. Variantes: Maira,
Mirnah, Myrna, Myrnah. Maura, Moirae, Moirah, Moyra,
Moyrah, Myra, Myrah.
M I ROS LAVA. Origen checo.
Significado: La que ama la gloria. MOLLY. Origen irlandés. Forma familiar
Variantes: Mirka, Miruska. de Mary.

M I R R I N . Nombre aborigen. Significado: MO LLY. Origen hebreo. Significado:


Nube. Variantes: Mirrina, Mirrine, Deseo. Variantes: Mali, Molea, Molee,
Mirryn, Mirryna, Myrrine, Myrryn, Molei, Moleigh, Moley, Moli, Molie,
Myrryna, Myrryne. Mollea, Mollee, Mollei, Molleigh,
Molley, Molli, Mollie.
MI RTA. Origen griego. Significado:
Corona de mirto. Variantes: Mertal, MOLORA. Origen vasco. Advocación de
M�rtel, Mertell, Mertella, Mertelle, la Virgen en Sartaguda (Navarra).
Mirtal, Mirtel, Mirtha, Mirtil, Mirtyl,
MOMOKO. Origen japonés. Significado:
Murtal, Murtel, Murtella, Murtelle,
Melocotón, durazno. Variante:
Myrta, Myrtia, Myrtice, Myrticia,
Momoka.
Myrtille, Myrtle.

MISAl<I. Origen japonés. Significado: MONA. Origen irlandés. Significado:


Mujer noble. Variante: Muadnat.
Bella flor.

MITE NA. Origen nativo americano. MÓN I CA. Origen griego. Significado:
De vida recatada, la que ama estar
Significado: Luna nueva.
sola. Variantes: Monea, Moni, Monia,
MITEXI . Origen nativo americano. Moniah, Monic, Mónica, Monicah,
Significado: Luna sagrada. Monice, Monicia, Monicka, Monika,

MITRA. Origen persa. Significado: Monike, Moniqua, Monique, Monisa,

La que pactó con el Ser Supremo. Monise, Monnica, Monnicka,


Monnika, Monniqua, Monnique,
MITSU l<O. Origenjaponés. Significado: Monnyca, Monnyka.
Niña de luz.
MONI FA. Origen egipcio. Significado:
MITXO LETA. Forma vasca de Amapola. Afortunada. Variantes: Monifah,
MIYOl<O. Origenjaponés. Significado: Monyfa, Monyfah.
Generación de niños hermosos. MON LORA. Ori&en vasco. Advocación
Variantes: Myyoko, Yoko. de la Virgen en Alava.
MIYU l< I . Origen j aponés. Significado: MONTANA. Origen latino. Significado:
Bella felicidad. Variantes: Miyukee, Montaña. Variantes: Montanah,
Myyukee, Myyuki. Montania, Montanna, Montaña,
M I Z U l< I . Origenjaponés. Significado: Montea, Montee, Monteen, Monteena,
Bella luna. Montey, Monti, Montia, Montie,
Montina, Montine, Monty, Montyn,
MODESTA. Origen latino. Significado: Montyna, Montyne, Muntanya.
Moderada en sus actos. Variantes:
Eratsune, Modeste, Modestee, MONTSERRAT. Origen catalán.
Modesteen, Modesteena, Modesteene, Significado: Monte en forma de sierra.
Modestey,· Modestia, Modestina, Advocación de la Virgen, Nuestra
Modestine, Modesty, Modestyn, Señora de Montserrat, patrona
Modestyna, Modestyne. de Cataluña. Variantes: Montse,
Monserat, Monserrat, Muntsa.
MOHANA. Origen sánscrito.
Significado: Hechicera. Variantes: MORAG. Origen gaélico. Significado:
Mohinee, Mohiney, Mohini, Mohinie, Sol. Variante: Moragg.

1 1 1
MORAIMA '

MORAIMA. Origen amerindio (nombre MU N I RA. Origen árabe. Significado:


guarao). Significado: Frondosa y La que es fuente de luz. Variante:
hermosa como el árbol de la mora. Muneerah.
MORE E. Nombre aborigen. Significado: MUNO. Advocación de la Virgen en
Agua. Variantes: Morey, Mori, Moria, Zábal (Valle de Yerri/Deierri, Navarra).
Morie, Mory, Morya. Variante: Munondoa.
MORELA. Origen polaco. Significado: MU NTSARAZ. Advocación de la
Albaricoque. Variantes: Morell, Virgen en Abadiño (Vizcaya). Variante:
Morella, Morelle. Muntxaratz.
MORGANA. Origen celta. Significado: MU RA. Origen japonés. Significado:
Mujer que proviene del mar. Variantes: Pueblo. Variante: Murah.
Morgain, Morgaina, Morgan,
MU RG I N D U ETA. Advocación de la
Morganah, Morgance, Morgandy,
Virgen en el Valle de Arakil (Navarra).
Morgane, Morgann, Morganna,
Morganne, Morgayn, Morgayna, MU RUZABAL. Advocación de la Virgen
Morgayne, Morgen, Morgin, Morgon, en Tirgo (La Rioja).
Morgyn, Morigaine, Morigane.
MUS H E RRA H . Origen árabe.
MORIA. Origen hebreo. Significado: Dios Significado: Consejera, orientadora.
es mi maestro. Variantes: Maria, Marya,
MUS I DORA. Origen griego. Significado:
Moriah, Morice, Moriel, Morit, Morya.
Regalo de las musas. Variantes:
MORONDA. Advocación de la Virgen en Musidore, Musydor, Musydora,
Zábal (Valle de Yerri/Deierri, Navarra). Musydore.
MORWENNA. Origen galés. MUS KARIA. Origen vasco.
Significado: Sirena. Variantes:
MUS K I LDA. Origen vasco. Significado:
Morenwyn, Morwen, Morwena,
Brote, pimpollo. Advocación de la
Morwenah, Morwennah.
Virgen en Ochagavía/Otsagabia
MOS ELLE. Origen hebreo. Significado: (Navarra).
Salida del agua. Forma femenina de
MUS KOA. Advocación de la Virgen en
Moisés. Variantes: Mosel, Mosela,
Sokoa y Ziburu (País Vasco francés).
Mosele, Mosella, Mosina, Mosine,
Mozel, Mozela, Mozele, Mozella, MUT. Origen egipcio. Significado: Madre.
Mozelle, Mozina, Mozine, Mozyna,
MUXI KA. Origen vasco. Significado:
Mozyne.
Virgen.
MOUNA. Origen árabe. Significado:
MYA. Origen birmano. Significado:
Deseo, anhelo. Variantes: Monia,
Esmeralda. Variantes: Mea, Meaha,
Moona, Moonia, Moune, Mounia,
Meia, Meiah, Mia, Miah, Myah.
Muna, Munia.
MYCHAU. Origen vietnamita.
MOYNA. Origen celta. Significado:
Significado: Grande.
Gentil, frágil. Variante: Moyne.
MY-DUYEN. Origen vietnamita.
MU KAMUTARA. Origen egipcio.
Significado: Hermosa.
Significado: Hija de Mutara.
MYFANWY. Origen galés. Significado:
MU KANTAGARA. Origen egipcio.
Niña del agua. Variantes: Myfanvvy,
Significado: Nacida durante la guerra.
Myfanawy, Myff, Myvanwy.
MUNA, MUN IA. Origen árabe. Otra
MYN D E E . Nombre aborigen.
forma de Mouna.
Significado: Sicomoro.
MU N IA. Origen vasco.
MYU NA. Nombre aborigen. Significado:
MU N IA I N . Origen vasco. Advocación Agua clara. Variantes: Miunah,
de la Virgen en Álava. Myunah, Myune.

1 12
NAAMA. Origen árabe. Significado: Nadria, Nadriah, Nadyra, Nadyra.h,
Felicidad. Naidrah.

NABARN E. Origen vasco. NAEMAH. Origen egipcio. Significado:


Benevolente. Variantes: Naeemah,
NAB ELUNG. Origen africano.
Naüna.
Significado: Hermosa.
NAÉVA. Origen hebreo. Significado:
NABI HA. Origen árabe. Significado:
Vida. Otra forma de Eva. Variantes:
Inteligente. Variantes: Nabeeha,
Naeve, Nahvon, Neiv, Neive, Neva,
Nabihah.
Nevah, Neve, Nevee, Nevein, Nevia,
NABI LA. Origen árabe. Significado: Nevin, Neyva, Neyve, Nieve, Nyev,
Nacida de la nobleza. Variantes: Nyeva, Nyeve.
Nabeela, Nabilah, Nabilia, Nabyla,
NAF I SAH. Origen árabe. Significado:
Nabylah.
Refinada, pura. Variante: Nafeesah.
NABI RYE. Origen egipcio. Significado:
NAG I DA. Origen hebreo. Significado:
Madre de gemelos.
Rica, próspera. Variantes: Nagda,
NADDA. Nombre aborigen. Significado: Nagdah, Nageeda, Nagia, Nagiah,
Acampada. Variantes: Nada, Nadah, Nagiya, Nagyda, Najiah, Najiya,
Naddah. Najiyah, Negida.

NADIA. Origen ruso. Significado: NAG I NA. Origen árabe. Significado:


Esperanza. Variantes: Nada, Nadah, Perla. Variante: Nageena.
Nadan, Nadana, Nadanah, Nadean,
NAGMAH. Origen árabe. Significado:
Nadeana, Nadeanah, Nadeane,
Melodía, canción.
Nadee, Nadeen, Nadeena, Nadeenah,
Nadeene, Nadege, Nadeja, Nadejda, NAGORE. Origen vasco. Advocación
Nadene, Nadenka, Nadescha, Nadezda, de la Virgen en el Valle de Arce/Artzi
Nadezhda, Nadia, Nadía, Nadie, (Navarra).
Nadin, Nadina, Nadinah, Nadine,
NAH AMA. Origen hebreo. Significado:
Nadiona, Nadioucha, Nadioussa,
Dulzura.
Nadiya, Nadja, Nady, Nadya, Nadyah,
Nadyenka, Nadyn, Nadyna, Nadyne, NAH IA. Variante de Nahikari.
Nadzia, Nadzieja, Nata, Natía, Natka.
NAH 1 D. Forma persa de Venus, diosa
NAD I N E. Origen francés. Variante de del amor. Variante· Nahyd.
Nadia.
NAH l l<ARI. Origen vasco. Significado:
NADIMA. Origen árabe. Significado: Fuerza interior, pasión. Variante:
Compañera, amiga. Variante· Nadina. Nahia.

NAD I RA. Origen árabe. Significado: NAHOl<O. Origenjaponés. Significado:


Preciosa. Variantes: Nadirah, Nadra, Hija de Naho.

1 1 3
NAIA

NAIA. Origen vasco. NALAN I . Origen hawaiano. Significado:


Cielos en calma. Variantes: Nalanea,
NAIA. Origen hawaiano. Significado:
Nalaneah, Nalanee, Nalaney, Nalania,
Delfin. Variantes: Naiah, Naya, Nayah.
Nalaniah, Nalanie, Nalany, Nalanya,
NAIA. Origen griego. Significado: Que Nalanyah.
fluye.
NALI N I . Origen sánscrito. Significado:
NAIARA. Nombre antiguo de Nájera Encantadora.
(La Rioja).
NAMA. Nombre aborigen. Significado:
NAI LA. Origen árabe. Significado: Árbol del té.
La que obtiene favor. Variantes: Nailah,
NAM I . Origen japonés. Significado:
Nayla, Naylah.
Ola. Variantes: Namee, Namey, Namie,
NAIMA. Origen árabe. Significado: Namy.
La que obtiene o alcanza la felicidad.
NAMI l<O. Origen japonés. Significado:
Variante: Na'imah.
Hija de Nami.
NAI N . Origen arabe. Significado:
De gran belleza.
NAN. Origen hebreo. Significado:
Llena de gracia. Diminutivo de Ana.
NAIRNE. Origen escocés. Significado: Variantes: Nana, Nanah, Nance,
Del río. Variante: Nairn. Nancea, Nancee, Nancey, Nanci,

NAJAM. Origen árabe. Significado: . Nancia, Nanciah, Nancie, Nancsi,

Estrella. Variantes: Naja, Najma, Nancya, Nancyah, Nancye,.Nanet,

Najmah. Naneta, Nanetah, Nanete, Nanett,


Nanetta, Nanettah, Nanette, Nann,
NAJAT. Origen árabe. Significado: Nanna, Nannah, Nanncey, Nanncy,
A salvo. Variante: Nagat. Nannet, Nanneta, Nannetah, Nannete,
NAJ I BA. Origen árabe. Significado: Bien Nannett, Nannettah, Nannette, Nanni,
nacida. Variantes: Nagiba, Nagibah, Nannie, Nanny, Nanscey, Nansee,
Najibah. Nansey.

NAJ I DA. Origen árabe. Significado: La NANA. Origen escandinavo. Significado:


que se enfrenta a tareas dificiles. Jovencita. Variantes: Nanah, Nanna,
Nannah.
NAJ IYA. Origen árabe. Significado:
Amiga afectuosa. NANAl<O. Origen japonés. Significado:
Hija de Nana.
NAJ LA. Origen árabe. Significado:
La que tiene grandes y bellos ojos. NAN I . Origen polinesio. Significado:
Variantes: Nagla, Naila, Najila, Najilaa, Hermosa. Variantes: Nanee, Naney,
Najilah, Najlah. Nanie, Nania, Nanie, Nannee, Nanney,
Nanni, Nannie, Nanny, Nany, Nanya.
NAJWA. Origen árabe. Significado:
Conversación confidencial. Variante: NANTI LDE. Origen germánico.
Nagwa. Significado: Osada en el combate.

NAJYA. Origen árabe. Significado: N �O l< I . Origenjaponés. Significado:


Victoriosa. Arbol recto.

NAl< E I S HA. Origen árabe. Significado: NAOl<O. Origen japonés. Significado:


Mujer. Otra forma de Keisha. Hija de Nao.
Variantes: Nakeasha, Nakeesha,
NAOM I . Origen hebreo. Significado:
Nakesha, Nakeshea, Nakeshia,
Agradable. Variantes: Naoma, Naomee,
Nakeysha, Nakiesha, Nakisha,
Naomey, Naomia, Naomie, Naomy,
Nakishia, Nakishiah, Nakishya,
Navit, Neoma, Neomee, Neomi,
Nakishyah, Nakysha, Nakyshah.
Neomie, Neomy, Noami, Noemí,
NAl<IA. Origen árabe. Significado: Noémie, Nohemí, Noma, Nomee,
Pura. Nomey, Nomi, Nomia, Nomie, Nyoma,

- ------
-- ---

1 14
NATSU KO

Nyomee, Nyomey, Nyomi, Nyomia, NASTASIA. Origen griego. Otra forma


Nyomie, Nyomy, Nyomya. de Anastasia. Variante: Nastassia.

NAO RA. Origen árabe. Significado: NATALIA. Origen latino. Significado:


Lirio. Variante: Naoura. Natividad. Nacida el día de Navidad.
Variantes: Gabon, Nadala, Nastasia,
NARA. Origen japonés. Significado:
Nastassia, Nastassja, Nastassya,
Roble. Variantes: Narah, Narra, Narra.
Nastasya, Natacha, Natailia, Nataixa,
NARA. Origen irlandés. Significado: Natal, Natala, Natale, Natalea,
Feliz. Natalean, Nataleana, Nataleane,
Natalee, Nataleena, Nataleene,
NARC I SA. Origen griego. Significado:
Natalei, Nataleigh, Natalena, Natalene,
La embriagadora. Femenino de
Nataley, Natali, Natalí, Natalia,
Narciso. Variantes: Narciska, Narcissa,
Natalie, Natalija, Natalina, Nataline,
Narcisse, Narcissus, Narkixe.
Nataliya, Natalka, Natall, Natalla,
NAREL. Origen australiano. Significado: Natalle, Natallia, Nataly, Natalya,
Mujer que viene del mar. Variantes: Natalyn, Natalyna, Natalyne, Natascha,
Nar'ela, Narele, Narell, Narella, Narelle. Natasha, Natashah, Natashia,
Natashy, Natashya, Natasia, Natasie,
NARG I S. Origen árabe. Significado: Flor Natasyah, Nataxa, Natelea, Natelee,
de narciso. Variante: Nargiz. Natelei, Nateleigh, Nateley, Nateli,
NARI. Origenjaponés. Significado: Natelia, Natelie, Nately, Natelya,
Rayo. Variantes: Narea, Naree, Narey, Nathalea, Nathaleagh, Nathalee,
Naria, Narie, Nary, Narya. Nathalei, Nathaleigh, Nathaley,
Nathali, Nathalia, Nathalie, Nathaly,
NARI N. Origen turco. Significado: Nathalya, Nati, Natibitate, Natilea,
Delicada. Natilee, Natilei, Natili, Natilia, Natilie,
NARK EASHA. Origen africano. Natille, Natilleigh, Natily, Natilya,
Significado: Bonita. Natividad, Natividade, Nativitat,
Natlea, Natlee, Natlei, Natleigh, Natley,
NAROA. Origen vasco. Significado: Natli, Natlia, Nadie, Natly, Natolia,
Tranquilidad. Abundancia. Nattalea, Nattalee, Nattalei, Nattaleigh,
NAROOMA. Nombre aborigen. Nattaley, Nattaleya, Nattali, Nattalia,
Significado: Piedra mágica. Variante: Nattalie, Nattaly, Nattalya, Nattie,
Naroomah. Nattlea, Nattlee, Nattlei, Nattleigh,
Nattley, Nattlia, Nattlie, Nattly, Nattlya,
NASHA. Origen africano. Significado: Natyashenka, Natylea, Natylee, Natylei,
Nacida durante la estación de las lluvias. Natyleigh, Natyley, Natyli, Natylia,
Natylie, Natyly, Natylya, Navidad,
NAS HWA. Origen egipcio. Significado:
Nitca, Noel, Tasha, Tashi, Tashia,
Sentimiento maravilloso.
Tassa, Tassie, Tassis.
NASIA. Origen hebreo. Significado:
NATAN E. Origen nativo americano.
Milagro divino. Variantes: Nasiah,
Significado: Hija. Variantes: Natana,
Naspa, Nasya, Nasyah.
Natanna, Natanne.
NASI HA. Origen árabe. Significado: La
NATAN IA. Origen hebreo. Significado:
que da consejos valiosos. Honesta.
Regalo de Dios. Femenino de Natán.
NASI LA. Origen árabe. Significado: Variantes: Nataniel, Nataniela,
Dulce fragancia. Brisa fresca. Variantes: Nataniele, Nataniell, Nataniella,
Naseela, Naseelah. Natanielle, Natanja, Natanya, Nathania,
Nathanya, Natonia, Natonya.
NASI RA. Origen indio. Significado: La
que ayudó en la victoria final. Variante: NATH I FA. Origen árabe. Significado:
Nasirah. Pura. Variante: Nathifta.

NAS R I N . Origen persa. Significado: NATSU KO. Origen japonés. Significado:


Rosa blanca. Variante: Nasreen. Niña de verano.

1 1 5
NATSUMI

NATSUMI . Origen japonés. Significado: N E BT-H ET. Origen egipcio. Diosa de la


Belleza de verano. muerte. Variante: Nephthys.

NAU N ET. Origen egipcio. Significado: N E DA. Origen eslavo. Significado:


Diosa del océano. Nacida en domingo. Variantes: Nedah,
Nedda, Neddie, Nedeljka, Nedi, Nedya,
NAVA. Origen árabe. Significado:
Nedyah.
Preciosa. Variantes: Navah, Naveh,
Navit, Navita, Navitah, Navyt, Navyta, N E E LA. Origen hindi. Significado: Azul.
Navytah.
N E E LAM. Origen hindi. Significado:
NAWAL. Origen árabe. Significado: Zafiro.
Regalo.
N E F E R. Origen egipcio. Significado:
NAWAR. Origen árabe. Significado: Hermosa.
Flor. Variante: Nawra.
N E F E RTARI. Origen egipcio.
NÁYADE. Origen griego. Significado: Significado: La más hermosa, bella
Ninfa de los ríos. Variantes: Naiad, entre las bellas.
Naida, Nayad, Nyad.
N E F E RTITI. Origen egipcio. Significado:
NAYE LI. Origen nativo americano. La bella ha venido. Variante:
Significado: Te quiero. Variante: Neferetete.
Nayelli.
N EGU. Origen vasco. Significado:
NAYO l<O. Origen japonés. Significado: Invierno.
Hijo de Nayo.
N E H E DA. Origen árabe. Significado:
NAYSA. Origen hebreo. Significado: Independiente. Variante: Nehedah.
Milagro de Dios. Variantes: Naisa,
Naisah, Naysah. N E H U É N . Origen araucano. Significado:
Fuerte. Nombre femenino y masculino.
NAYYI RAH. Origen árabe. Significado:
Luminosa, brillante. N E KA. Origen nativo americano.
Significado: Ganso salvaje.
NAZARET. Origen hebreo. Significado:
De Nazaret, Galilea. Que se consagra N E KAN E. Forma vasca de Dolores.
al culto de Dios. Variantes: Natza, N E KOITZA. Origen vasco. Derivado de
Natzaret, Natzaria, Nazaré, Nazarena, Eneko. Variante: Enekoitza.
Nazareth, Nazaria.
N E KU ESA. Origen vasco.
NAZIMA. Origen árabe. Significado:
Poetisa. N É LI DA. Origen griego. Diminutivo de
Elena, Eleonora y Cornelia. Variantes:
NAZI RA. Origen árabe. Significado: Nel, Nela, Nele, Nelea, Nelee, Nelei,
Líder, comandante. Variante: Nazirah.
Neleigh, Neley, Nélie, Nell, Nella, Nelle,
NAZIYA. Origen árabe. Significado: Nellea, Nellee, Nellei, Nelleigh, Nelley,
Optimista, esperanzada. Nelli, Nellia, Nellie, Nelly, Nellya,
Nelya.
NAZLI . Origen persa. Significado:
Delicada. N E LL E K E. Origen holandés. Significado:
Cuerno.
NAZU BAL. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Tirgo (La Rioja). N E LLWYN. Origen inglés. Significado:
Amiga de la luz. Variantes: Nelleynah,
N EA. Origen griego. Significado: Nueva.
Nellvina, Nellvine, Nellvyna, Nellwin,
Variante: Neah.
Nellwine, Nellwinn, Nellwinna,
N EALA. Origen irlandés. Significado: Nellwyne, Nellwynn, Nellwynna,
Campeona. Forma femenina de Neil. Nellwynne, Nelwin, Nelwina, Nelwine,
Variantes: Nealah, Nealie, Nealy, Neeli, Nelwinn, Nelwinna, Nelwyn, Nelwyna,
Neelie, Neely, Neila, Neile, Neilla, Nelwyne, Nelwynn, Nelwynna,
Neille. Nelwynne.

1 16
N I COLASA

N EMESIA. Origen griego. Significado: N EYSA. Forma eslovena de Inés.


Justiciera. Deriva de Némesis, diosa Variantes: Neisa, Nesa, Nessa, Neza,
griega de la venganza y la fortuna, que Nezza.
imparte justicia de manera implacable.
NGAIO. Origen maorí. Significado:
Variantes: Nemesia, Nemesiana.
Inteligente.
N E NA. Origen árabe. Significado:
NGAI RE. Origen maorí. Significado:
Maternal.
Lino. Variantes: Niree, Nyree.
N EN E . Origen japonés. Significado:
NGUYET. Origen vietnamita.
Sosegada, pacífica, tranquila.
Significado: Luna.
N EN ET. Origen egipcio. Significado:
N H U. Origen vietnamita. Significado:
Nacida del mar. Variantes: Neneta,
Todo según los deseos de alguien.
Nenete, Nennet, Nenneta, Nennete,
Nennett, Nennetta, Nennette. N IA. Origen swahili. Significado:
Objetivo.
N EOLA. Origen griego. Significado:
Juveptud. Variante: Neolah. N 1 BAAL. Origen árabe. Significado:
Flecha. Variante: Nibal.
N EOMA. Origen griego. Significado:
Luna nueva. Variante: Neomah. N I CANORA. Origen griego. Significado:
La victoriosa. Variante: Nikanore.
N E REA. Origen vasco. Significado: Mía.
Variante: Nere. N I CASIA. Origen griego. Significado:
La triunfadora. Variante: Nicasia.
N E RE 1 DA. Origen griego. Significado:
La que nada. Divinidad marina. N IC IA. Origen griego. Significado:
Variantes: Nere, Nerea, Néréide, Nerice, Ejército victorioso.
Nerida, Nerina, Nerine, Nerisa, Nerise,
N I COLASA. Origen griego. Significado:
Nerissa, Nerisse, Nerolia, Neryn, Neryna,
Victoria del pueblo. Variantes:
Neryne, Neryssa, Nerysse, Rissa.
Coline, Nacola, Nacole, Nakeata,
N E R I DA. Nombre aborigen. Significado: Nakeea, Nakeeta, Nakeita, Nakeitha,
Nenúfar rojo. Variantes: Neridah, Nakeithia, Nakeitra, Nakeitress,
Neryda, Nerydah. Nakeitta, Nakeitte, Nakeittia, Naketta,
Nakette, Nakieta, Nakita, Nakitha,
N E RYS. Origen galés. Significado:
Nakitia, Nakitta, Nakitte, Nakyta,
Señora. Variantes: Nereace, Nerease,
Nakytta, Nakytte, Necholet, Necholeta,
Nereece, Nereese, Nereice, Nereise,
Necholete, Necholett, Necholetta,
Nereyce, Nereyse, Nerice, Nerise,
Necholette, Necol, Necola, Necole,
Neryce, Neryl, Neryse.
Necolet, Necoleta, Necolete, Necolett,
N ES HA. Forma rusa de Inés. Variantes: Necoletta, Necolette, Necoll, Necolla,
Nessa, Nesya, Nesta, Nessia. Necolle, Nicheata, Nicheeta, Nichol,
Nichola, Nichole, Nicholle, Nicia,
N E S l<OR. Origen vasco.
Nickeata, Nickee, Nickeeta, Nickey,
N ESl<UTS. Origen vasco. Significado: Nicki, Nickie, Nickol, Nickola, Nickole,
Virgen, doncella. Nickolet, Nickoleta, Nickolete,
Nickoletta, Nickolette, Nicky, Nicol,
N EST. Forma galesa de Inés. Variante:
Nicola, Nicolaua, Nicole, Nicoleen,
Nesta.
Nicolene, Nicolet, Nicoleta, Nicolete,
N ET. Origen egipcio. Significado: Madre Nicolett, Nicoletta, Nicolette,
divina. Variante: Neith. Nicolina, Nicoline, Nicolla, Nicolle,
Nikeata, Nikee, Nikeeta, Nikeita,
N EVIA. Origen hebreo. Significado: La
Nikey, Niki, Nikia, Nikie, Nikita,
que ve el futuro. Variante: Neviah.
Nikitta, Nikitte, Nikk, Nikkee, Nikkey,
N EYÉN. Origen araucano. Significado: Nikki, Nikkie, Nikkita, Nikky, Nikol,
Respiro, soplo suave de animal. Nikola, Nikolaevna, Nikole, Nikolet,
Nombre femenino y masculino. Nikoleta, Nikolete, Nikolett, Nikoletta,

1 17
'
N ICOLE, N ICOLETA

Nikolette, Niky, Niquee, Niquey, Niqui, N IMAT. Origen árabe. Significado:


Niquie, Niquita, Niquite, Niquol, Bendición. Variantes: Nilmah, Nimaat.
Niquola, Niquy, Nocol, Nocola,
N IMIA. Origen latino. Significado:
Nocole, Nyc, Nyck, Nyckee, Nyckey,
La que ambiciona. Mujer exagerada.
Nycki, Nyckie, Nyckolet, Nyckoleta,
Nyckolete, Nyckolett, Nyckoletta, N I NA. Origen español. Significado:
Nyckolette, Nycky, Nycol, Nycola, Niña. También es diminutivo de
Nycole, Nycolet, Nycoleta, Nycolete, Juana y de Ana, y la forma rusa de
Nycolett, Nycoletta, Nycolette, Nyk, Ana. Variantes: Neana, Neena, Nine,
Nykeata, Nykee, Nykeeta, Nykeita, Ninelle, Ninet, Nineta, Ninete, Ninett,
Nykey, Nykeyta, Nyki, Nykie, Nykita, Ninetta, Ninette, Ninita, Ninnette,
Nykkee, Nykkey, Nykki, Nykkie, Nykky, Ninochka, Ninon, Ninona, Ninone,
Nykolet, Nykoleta, Nykolete, Nykolett, Ninoska, Ninotchka, Nyet, Nyna,
Nykoletta, Nykolette, Nyky, Nykyta, Nyneta, Nynete, Nynett, Nynetta,
Nyquee, Nyquey, Nyqui, Nyquie, Nyqy, Nynette.
Nyykia.
N I N FA. Origen griego. Deidad femenina
N ICO LE, N ICOLETA. Variantes de de los bosques. Variantes: Nimfa,
Nicolasa. Ninbe.

N I D IA. Origen griego. Significado: N I OBE. Origen griego. Significado:


Nido. Variantes: Nídia, Nidiah, Nydia, La que rejuvenece. Variantes: Níobe,
Nydiah, Nydya, Nydyah. Niobé.

N 1 EVES. Origen latino. Advocación de la N I RA. Origen canario (La Palma).


Virgen, Nuestra Señora de las Nieves. Variante: Nyra.
Variantes: Neves, Neus, Neige, Nieve.
N I SA. Origen canario (El Hierro).
N 1 l<A. Origen ruso. Significado: Que Princesa bimbache, hija de Ossinissa,
pertenece al Señor. Variantes: Nicala, la vendida.
Nichala, Nichola, Nickala, Nickola,
N I SAMAR. Origen canario (La Palma).
Nikah, Nikala, Nikola, Nycala,
Nychala, Nychola, Nyckala, Nyckola, N I SSA. Origen escandinavo. Significado:
Nyka, Nykala, Nykola. Hada amistosa. Variantes: Nisa, Nisah,
Nissah, Nysa, Nysah, Nyssa, Nyssah.
N l l<E. Origen griego. Significado:
Victoria. Variantes: Niké, Nikee, Nikey, N ITA. Origen nativo americano.
Niki, Nikie, Niky, Nykee, Nikey, Nyki, Significado: Oso. Variantes: Nitha,
Nykie, Nyky. Nyta, Nytah.

N 1 LA. Origen hindi. Significado: Azul N ITSA. Origen griego. Significado:


oscuro. Antorcha. Otra forma de Elena.
Variantes: Nitsah, Nytsa, Nytsah.
N 1 LA. Origen latino. Significado: Del
río Nilo. Variantes: Nilah, Nile, Nilee, N ITZA. Origen hebreo. Significado:
Niley, Nili, Nilie, Nilla, Nillah, Nille, Brote de una flor. Variantes: Nitzah,
Nillee, Nilley, Nilli, Nillie, Nilly, Nily, Nitzana, Nitzanit, Nitzanita, Nytza,
Nyla, Nylah, Nyle, Nylee, Nyley, Nyli, Nytzah.
Nylie, Nylla, Nyllah, Nylle, Nylee,
N IX I E. Origen germánico. Significado:
Nylley, Nylli, Nyllie, Nylly, Nyly.
Ninfa de las aguas. Variantes: Nixee,
N I LDA. Origen germánico. Diminutivo Nixey, Nixi, Nixy, Nyxee, Nyxey, Nyxi,
de Brunilda. Nyxie, Nyxy.

N 1 LEY. Nombre aborigen. Significado: NOA. Origenjaponés. Significado:


Concha. Amor.

N IMA. Origen tibetano/sherpa. NOA. Origen hebreo. Significado:


Significado: Sol. Nombre femenino Movimiento, sacudida, temblor.
y masculino. Variante: Noah.

1 18
N U RIA

N O E LA. Origen hebreo. Significado: Norburta, Norburtah, Norbyrta,


Longeva, de larga vida. Variante: Noa. Norbyrtah.

NOELAN I . Origen hawaiano. NORDICA. Origen germánico.


Significado: Hermosa joven enviada Significado: Del norte. Variantes: Narel,
por el cielo. Variantes: Noelanee, Narell, Narelle, Nordic, Nordicah,
Noelaney, Noelania, Noelanie, Noelany, Nordik, Nordika, Nordiqua, Nordyca,
Noelanya. Nordycka, Nordyka, Nordyqua, Norel,
Norela, Norell, Norella, Norelle, Norka.
NOE LIA. Origen latino. Significado:
Nacida en Navidad. Variante de NORI. Origen japonés. Significado:
Natalia. Variantes: Noa, Noela, Noelan, Enseñanzas religiosas, creencias.
Noelana, Noele, Noelean, Noeleana, Variantes: Noree, Norey, Noria, Norie,
Noeleane, Noeleen, Noeleena, Nory, Norya.
Noeleene, Noeleet, Noeleeta, Noeleete,
NORl l<O. Origen japonés. Significado:
Noelene, Noelia, Noelin, Noelin,
Niña de principios.
Noelina, Noeline, Noelit, Noelita,
Noelite, Noell, Noella, Noella, Noelle, NORMA. Origen latino. Significado:
Noelle, Noellia, Noellie, Noellin, Modelo. Variante: Normah.
Noellina, Noelline, Noellyn, Noellyna, NO RNA. Origen escandinavo. Diosa
Noellyne, Nolein, Noleine, Noleyn, vikinga del destino. Variante: Nornah.
Noleyna, Noleyne, Novela, Novelenn,
Nowel, Nowela, Nowele, Nowell, NOZOMI. Origen japonés. Significado:
Nowella, Nowelle. Esperanza.

NOGA. Origen hebreo. Significado: Luz N U . Origen vietnamita. Significado:


de la mañana. Variante: Nogah. Mujer.

NOLWENN. Origen celta. Significado: N U DAR. Origen árabe. Significado:


Cordero blanco. Dorada.

NOMI NAN DA. Origen latino. N UGA. Origen canario.


Significado: La que será elegida. N U 1 . Origen maorí. Significado: Grande.
NONA. Origen latino. Significado: N U HA. Origen árabe. Significado:
La novena hija. Variantes: Nonah, Elegante.
Noni, Nonia, Noniah, Nonie, Nonna,
Nonnah, Nonya, Nonyah.
N UME RIA. Origen latino. Significado:
La que elabora. Que enumera.
NOOR. Origen árabe. Significado: Luz.
N UMI LLA. Nombre aborigen.
Variantes: Noura, Nourah, Nur, Nura,
Significado: V igilancia. Variantes:
Nurah, Nuri, Nurya.
Numil, Numila, Numilah, Numile,
NOORA. Nombre aborigen. Significado: Numill, Numillah, Numille, Numyl,
Acampada. Variante: Noorah. Numyla, Numylah, Numyle, Numyll,
Numylla, Numyllah, Numylle.
NORA. Origen irlandés. Diminutivo de
Eleonora y Leonora. Variante: Norah. N U N I LE. Origen vasco. Mártir del s. IX,
enterrada en el monasterio de Leire
N O RA. Origen vasco. Advocación de
(Navarra).
la Virgen en Sangüesa/Zangotza
(Navarra). N U NZIA. Forma italiana de
Anunciación. Variantes: Annunziata,
NORA. Origen griego. Significado: Luz.
Nunziatella, Nunziatina.
Diminutivo de Eleonora. Variantes:
Norah, Noreen, Noreena, Norene, N U RAY. Origen turco. Significado: Luna
Norina, Norine. brillante.

N O R B E RTA. Origen germánico. Forma N U RIA. Origen latino/catalán.


femenina de Norberto. Variantes: Significado: Pueblo entre cerros.
Norbertah, Norbirta, Norbirtah, Advocación de la Virgen, Nuestra

-------· ------ - -----

1 19
'
NURIEL

Señora de Nuria. Variantes: Nuri, NYO KO. Origen japonés. Significado:


Núria. Gema, piedra preciosa. Variante:
Nioko.
N U RI E L. Origen hebreo. Significado:
Fuego del Señor. Variantes: Nuria, NYORA. Nombre aborigen. Significado:
Nuriah, Nurya, Nuryah. Cerezo. Variantes: Niora, Niorah,
Nyorah.
N U RIT. Origen hebreo. Significado:
Pequeña flor. Variantes: Nurice, Nurita, NYRE E. Origen maorí. Significado: Mar.
Nuritah, Nuryta, Nurytah. Variante: Niree.

N U RU. Origen egipcio. Significado: NYX. Origen griego. Significado: Noche.


Nacida de día.
Ñ ECA. Derivado italiano de nombres
N U S I . Origen húngaro. Significado: terminados en «nia», como Herminia
Gracia de Dios. Variantes: Nusie, Nusy. o Virginia.

1 20
OAN EZ. Forma bretona de Inés. Odylle, Otha, Othelia, Othilia, Ottilie,
Uta.
O BA. Origen nigeriano. Significado:
Diósa de los ríos. ODE LIA. Origen hebreo. Significado:
Alabado sea Dios. Variante: Odeleya.
OBDU LIA. Origen árabe. Significado:
Sierva de Alá. Variantes: Obdúlia, ODESSA. Origen griego. Significado:
O tule. Odisea, largo viaje. Variantes: Odesa,
Odissa, Odysa, Odyssa.
O B E l<A. Origen vasco. Significado:
Mejor. 0 D E1TE. Origen germánico. Significado:
Riqueza. Variantes: Oddet, Oddeta,
O B E LIA. Origen griego. Significado:
Oddete, Oddett, Oddetta, Odet, Odett,
Aguja. Variantes: Obeliah, Obelya,
Odetta, Odeta, Odete.
Obelyah.
O D I LA. Origen germánico. Significado:
OCÉANE. Origen griego. Significado: La que es dueña de cuantiosos bienes.
Mar, océano. Variantes: Occia, Variantes: Oda, Odeela, Odela, Odele,
Oceana, Oceanía, Océanne. Odelia, Odelinda, Odell, Odella,
OCTAVIA. Origen latino. Significado: Odelle, Odelyn, Odette, Odil, Odile,
Octava hija de la familia. Variantes: Odilia, Odilia, Odília, Odyla, Otilde,
Aktavija, Octavia, Octaviah, Octavian, Otilia.
Octaviana, Octavianos, Octavie, OFE LIA. Origen griego. Significado:
Octavio, Octavious, Octawia, Ofeliga, Caritativa, que socorre. Variantes:
Okatvija, Oktavia, Otabe, Ottavia, Ofelia, Ofellia, Ofilia, Ophelia,
Ottaviah, Ottavya, Ottavyah. Ophélie, Orphellia, Orphellya,
O DA. Origen germánico. Significado: Orphillia, Orphyllia, Orphyllya, Phelia,
Riqueza. Variantes: Odah, Odda, Phelya.
Oddah, Oddia, Oddiah. O F RA. Origen hebreo. Significado:
O D E LE. Origen griego. Significado: Primogénita. Variantes: Ofrah, Ofrat,
Ophra, Ophrah.
Melodía, canción. Variantes: Odel,
Odela, Odell, Odella, Odelle. OHAN NA. Origen hebreo. Significado:
Dios es bondadoso. Ota forma de
0 D E LE1TE. Origen francés. Significado:
Ana. Variantes: Rana, Hanah, Hanna,
Pequeña canción lírica. Variantes:
Hannah,Johana,Johanna, Ohana,
Odelatt, Odelatta, Odelet, Odeleta,
Ohanah, Ohannah.
Odelete, Odelett, Odeletta.
OH E LAH. Origen hebreo. Significado:
ODEL IA. Origen escandinavo.
Tienda.
Significado: Rica. Variantes: Odele,
Odelina, Odeline, Odell, Odella, O IANl<O. Origen vasco. Advocación
Odelle, Odetta, Odette, Odila, Odilia, de la Virgen en Subijana Morillas/
Odille, Odyla, Odyle, Odyll, Odylla, Subilana (Ribera Alta, Álava).

121
OIARTZA

OIARTZA. Origen vasco. Advocación de OLARTIA. Origen vasco. Advocación de


la Virgen en Larraia (Cizur, Navarra). la Virgen en Rodezno (La Rioja).
Variante: Oiartz.
OLATZ. Origen vasco. Advocación de la
01 BAR. Origen vasco. Advocación de la Vrrgen en Azpeitia (Guipúzcoa).
Virgen en Gizaburuaga (Vizcaya).
O LAYA -.. O LA L LA.
OI HANA. Forma vasca de Silvia.
OLE DA. Origen inglés. Significado:
Variante: Oihane.
Noble. Variantes: Oleta, Olethea.
O I LAN DOI . Origen vasco. Advocación OLEGARIA. Origen germánico.
de la Virgen en Baigorri (Baja Navarra).
Significado: La que domina gracias a su
O I NAZ E. Origen vasco. Significado: lanza. Variantes: Olegare, Oleguera.
Pena, sufrimiento. O LENA. Origen ruso. Significado:
OITIA. Origen vasco. Advocación de la Luz brillante. Otra forma de Elena.
Virgen en Contrasta (Harana/Valle de Variantes: Alena, Olenia, Olenya,
Arana, Álava). Olina, Olinah, Olyna.

O KA. Origen vasco. Advocación de la OLES IA. Origen polaco. Significado:


Virgen en Gorozika (Muxika, Vizcaya). Protectora de la humanidad. Variante:
Olesya.
Ol<ALAN I . Origen hawaiano.
Significado: Enviada del cielo. OLGA. Origen ruso. Significado: Santa.
Variantes: Okalana, Okalanea, Variantes: Elga, Helga, Ola, Olechka,
Okalanee, Okalaney, Okalania, Olenka, Olesya, Olgy, Olía, Olienka,
Okalanie, Okalany, Okalanya, Okelani. Olina, Olka, Olli, Olly, Olunka,
Oluska, Olva, Olya, Olyenka, Olyesya,
O l<ARITZ. Origen vasco. Olyusha.
O l< E N DO. Origen vasco. O LIANA. Origen polinesio. Significado:
0 1< 1 . Origen japonés. Significado: Mar. Adelfa. Variante: Olyana.

Ol<ON. Origen vasco. Advocación de OLI EN. Origen ruso. Significado: Ciervo.
la Virgen en Meano (Lapoblación, Variantes: Olían, Oliene, Olyan,
Navarra) y en Bernedo (Álava). Olyana, Olyane, Olyen, Olyena,
Olyene.
Ol<SANA. Origen ruso. Significado:
Hospitalaria. Otra forma de Roxana. OLIMPIA. Origen griego. Significado:
Variantes: Oksanochka, Oxana. Que pertenece al Olimpo, morada de
los dioses. Celestial. Variantes: Olimpe,
OLA. Origen escandinavo. Significado: Olímpia, Olimpias, Olinbe, Olympe,
Legado de los antepasados. Forma Olympia, Olympias, Olympie, Olympy,
femenina de Olaf. Variantes: Olah, Olympya, Pía.
Olava, Olesia, Olesya.
OLI N DA. Origen latino. Significado:
OLAITZ. Origen vasco. Advocación Perfumada. Variantes: Olinka, Olynda,
de la Virgen en Olaibar (Navarra). Olynka.
Variante: Olaiz.
O LITE. Origen vasco. Alude a la ciudad
OLALLA. Origen griego. Significado: de Olite o Erriberri (Navarra).
Bien hablada. Otra forma de Eulalia.
OLIVIA. Origen latino. Significado:
Variantes: Olaia, Olalia, Olaria, Olaria,
Olivo. La que trae la paz. Variantes:
Olaya.
Elva, Lioa, Lioia, Liovie, Liv, Livia,
OLANTHE. Origen nativo americano. Nola, Nolana, Olave, Olia, Oliba,
Significado: Hermosa. Variantes: Olida, Oliv, Oliva, Olive, Oliveira,
Olanth, Olantha, Olanthye. Olivera, Oliveria, Oliveria, Olivetta,
Olivette, Olívia, Olivine, Ollie, Olliv,
O LAR. Origen vasco.
Ollive, Ollyv, Ollyve, Olva, Olyv,
O LARIZU. Origen vasco. Olyve, Olyvia, Olyvya.

1 22
O RANA

O LLANO. Origen vasco. Advocación de Ondri,Ondria, Ondrie, Ondry,


la Virgen en Villanueva de Cameros Ondrya, Onndrea, Onndria.
(La Rioja).
O N E N N . Origen bretón. Significado:
OLLETA. Origen vasco. Fresno blanco. Variantes: Onnenna,
Oona.
O LONO. Nombre aborigen. Significado:
Colina. Variante: Olonno. O N E RAS PEN. Forma vasca de Fructuosa
y de Piedad. Variante: Oneretsu.
O LORA. Origen canario.
O N ÉSIMA.. Origen latino. Significado:
OLORITZ. Origen vasco. Advocación
Cargada de trabajo.
de la Virgen en el valle de Orba
(Valdorba, Navarra). Variante: Oloriz. ON FALIA. Origen griego. Significado:
La del ombligo bonito. Variante:
OLWEN. Origen gales. Significado: Omf'alia.
Pisadas blancas. Variantes: Olwena,
Olwene, Olwenn, Olwenna, Olwenne, ON 1 DA. Origen nativo americano.
Olwin, Olwina, Olwine, Olwinn, Significado: Deseada. Variante: Onyda.
Ol�nna, Olwinne, Olwyn, Olwyna, O N I NTZA. Origen vasco. Significado:
Olwyne, Olwynn, Olwynna, Buen rocío. Variante: Onintze.
Olwynne.
OÑA. Origen vasco.
OMA.. Origen árabe. Significado: Alto
mando. Forma femenina de Ornar. OOLA. Nombre aborigen. Significado:
Variante: Omah. Chimenea. Variante: Ollah.

OMA.I RA. Origen árabe. Significado: O PAl<UA. Origen vasco. Advocación de


Rojo. Variantes: Ornara, Omaria, la Virgen en Arzoz (Guesálaz, Navarra).

Omarya. OPAL. Origen sánscrito. Significado:


Joya, piedra preciosa. Variantes:
OMA.l<A. Origen maorí. Significado: El
Opala, Opaleana, Opaleena, Opalia,
lugar donde fluye la corriente.
Opalin, Opalina, Opaline, Opalyn,
OMEGA. Origen griego. Significado: Opalyna, Opalyne, Opell, Opella,
Final. El último niño nacido. Variante: Opelle.
Omegah. Nombre femenino y
masculino.
O P H RA. Origen hebreo. Significado:
Ciervo. Variantes: Ophrah, Opra,
ONA. Origen irlandés. Significado: Oprah.
Unidad. Variantes: Onah, Oona,
ORA. Origen hebreo. Significado:
Oonagh, Oonah.
Luz dorada. Variantes: Aura, Ohah,
ONA. Origen lituano. Significado: Llena Orabel, Orabell, Orabella, Orabelle,
de gracia. Variante: Una. Orah, Oralee, Orit, Orlee, Orli, Orlice,
Orly.
ONAWA. Origen nativo americano.
Significado: Despierta. Variantes: ORA. Origen latino. Significado:
Onaiwa, Onaja, Onowa. Plegaria. Variantes: Arrene. Oració,
Oración, Orra.
O N D I NA. Origen latino. Significado:
Doncella de las olas. Variantes: Ondine, ORALIA. Origen latino. Significado:
Ondyn, Ondyna, Ondyne, Undina, Mujer de oro. Otra forma de Aurelia y
Undine, Undyn, Undyna, Undyne. de Oriana. Variantes: Oralie, Oralya,
Oralye, Orela, Oria, Orial, Oriel,
O N D ITZ. Origen vasco. Ermita en Leioa
Orielda, Orielle, Oriola, Oriole,
(Vizcaya). Variante: Ondiz.
Orlena, Orlene, Oryel, Oryela,
O N E l<A. Variante de Eneka. Oryelda, Oryell, Oryella, Oryelle.

ON DREA. Origen eslavo. Significado: ORANA. Nombre aborigen. Significado:


Mujer valiente. Otra forma de Bienvenida. Variantes: Oran, Orann,
Andrea. Variantes: Ondra, Ondreea, Oran na.

123
'
ORBAITZ

ORBAITZ. Origen vasco. Advocación ORQU Í DEA. Origen griego. Alude a


de la Virgen en Lónguida/Longida la flor del mismo nombre. Variante:
(Navarra). Variante: Orbaiz. Orquídia.
ORC H ENA. Origen canario (Gran O R RAO. Origen vasco. Advocación de la
Canaria). Virgen en Albeiza (Asparrena, Álava).
ORDIZIA. Origen vasco. Advocación de ORREAGA. Alude a Orreaga/
la Virgen en Ordizia (Guipúzcoa). Roncesvalles (Navarra).
ORE ITIA. Origen vasco. ORZ U R I . Origen vasco.
ORE LLA. Origen vasco. OSA B I D E . Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Olave (Olaibar,
ORENCIA. Origen latino. Significado:
Que viene de Oriente, oriental. Navarra).
Variantes: Orencia, Orentze. OSAKUN. Origen vasco. Advocación de
ORFELI NA. Origen latino. Significado: la Virgen en Irura (Guipúzcoa).
Huérfana. Variante: Orfelinda. OSAN E. Forma vasca de Remedios.
ORFI LIA. Origen germánico. OSAS U N E . Forma vasca de Salustiana.
Significado: La mujer lobo.
Os 1 NA. Origen vasco.
ORIANA. Origen latino. Significado:
Alba de oro. Variantes: Auriane, OS I Ñ E. Origen vasco.
Oraine, Oralia, Orania, Orelda, Orelle, OSKIA. Origen vasco. Advocación de la
Oriane, Orianna, Oryan, Oryana, Virgen en Atondo (Iza, Navarra).
Oryanna, Oryane, Oryann, Oryanna,
Oryanne. OSANNA. Origen latino. Significado:
Plegaria. Variantes: Osana, Osanah,
ORIZ. Origen vasco. Advocación de la Osannah.
Virgen en Navarra.
OSTAIZKA. Origen vasco.
ORLAN DA. Origen italiano. Significado:
Famosa en la tierra. Forma femenina OSTARG I . Forma vasca de Aurora.
de Orlando. Variantes: Orlantha, OSTATXU. Forma vasca de Belén.
Orlenda. Variante: Ostatu.
ORLEN DA. Origen ruso. Significado: OSTERIZ. Origen vasco. Advocación de
Águila. Variantes: Orlanda, Orlinda. la Virgen en Navarra.
ORLI, ORLICE, ORLY � O RA. OSVALDA. Origen inglés. Significado:
ORNA. Origen hebreo. Significado: Gobernada por Dios. Forma femenina
Pino. Variantes: Ornice, Ornit. de Osvaldo. Variante: Oswalda.

ORNE LLA. Origen italiano. Significado: OTADIA. Origen vasco.


La que es como el fresno florido. OTAZA. Origen vasco.
ORO. Origen vasco. Advocación de la
OTI LIA. Origen germánico. Significado:
Virgen en Murgia (Zuia, Álava).
De buena fortuna. Otra forma de Oda
OROITZ. Origen vasco. Significado: y de Odilia. Variantes: Otilde, Otile,
Recuerdo. Otilia, Otilie, Ottylia, Ottylya, Otylia,
Otylya.
OROITZ E. Origen vasco.
OTSAN DA. Origen vasco. Significado:
ORORB IA. Origen vasco. Advocación
Loba. Variantes: Otsana, Otsoa,
de la Virgen en Ororbia (Cendea de
Otxanda.
Olza/Oltza Zendea, Navarra).
OTSOIZA. Origen vasco.
O ROSIA. Princesa originaria de
Bohemia, santa patrona de jaca OTZAU RTE. Origen vasco. Advocación
(Huesca). Variantes: Orose, Oroxi. de la Virgen en Zegama (Guipúzcoa).

1 14
OZ E N DA

OVA. Origen latino. Significado: Huevo. OX ELI. Origen vasco.


Variantes: Ovia, Ovya.
OZANA. Origen vasco. Pueblo del
OVI D IA. Origen latino. Significado: La Condado de Treviño.
que cuida las ovejas.
OZARA. Origen hebreo. Significado:
OWENA. Origen galés. Significado: Bien Tesoro. Variantes: Ozarah, Ozarra,
nacida. Forma femenina de Owen. Ozarrah.
Variantes: Owina, Owyna.
OZEN DA. Origen vasco. Variante:
OXANA __.. O KSANA. Uzenda.

125
PACA. Origen español. Diminutivo de PALMI RA. Origen latino. Significado:
Francisca. Variantes: Pancha, Paquita. Nacida el Domingo de Ramos.
Variantes: Ilrnirah, Palima, Pallimirah,
PACI E NCIA. Origen latino. Significado:
Pallma, Pallmara, Pallmyra, Palma,
Tolerante. Paciente. Variantes:
Palmer, Palmir, Palmirar, Palmyra.
Paciencia, Paria, Patieuce, Patient,
Patya. PALOMA. Origen latino. Significado:
Apacible, mansa. Variantes: Palloma,
PACÍ F I CA. Origen latino. Significado:
Palomar, Palomara, Palomaria,
Amante de la paz. Alude también al
Palomarya, Palometa, Palomita,
océano Pacífico. Variantes: Pacifyca,
Peloma, Pomba, Usoa.
Pacyfyca, Pacykika.
PAME LA. Origen griego. Significado:
PACOMIA. Origen griego. Significado:
La que es toda miel, dulce. Variantes:
La gorda.
Pam, Pamala, Pamalia, Pamalla,
PADMA. Origen sánscrito. Significado: Pamalya, Pamelia, Pamelina, Pamella,
Flor de loto. Variantes: Padmah, Pamelya, Pami, Pamie, Pamilia,
Padmar. Pamilla, Pamm, Pammela, Pammi,

PAI G E . Origen inglés. Significado: Pammie, Pammy, Pamy.


Criadajoven. Variantes: Padget, PANACEA. Origen griego. Significado:
Padgett, Page, Paget,Pagett, Pagette, Totalmente santa.
Payg, Payge.
PANCHA. Diminutivo de Francisca.
PALACIADA. Origen griego.
Significado: La de mansión suntuosa. PANCRACIA. Origen griego. Significado:
Que tiene todo el poder. Que es muy
PALI LA. Origen hawaiano. Significado: fuerte. Variantes: Pancracia, Pangartze.
Pájaro. Variante: Palyla.
PAN DORA. Origen griego. Significado:
PALIXENA. Origen griego. Significado: La que posee todas las virtudes.
La que regresa del extranjero.
Variantes: Panda, Pandore, Pandorra,
PALLAS. Origen griego. Diosa de Panndora.
la sabiduría y del conocimiento.
PÁN F I LA. Origen griego. Significado:
Variantes: Palac, Palaca, Palace, Pallass,
Amiga de todos. Variantes: Pamfila,
Pallassa.
Pamphile, Panbille, Panphila, Panfyla,
PALMA. Origen latino. Significado: Panphyla.
Palmera. Símbolo de victoria.
PANGARI . Nombre aborigen.
Variantes: Palm, Palmar, Palmara,
Significado: Una sombra. Del alma.
Palmaria, Palmarya.
PAN G UA. Origen vasco.
PALMI RA. Origen griego. Significado:
Nacida en Palmira (Siria). Variante: PAN IA. Origen maorí. Significado:
Palmyra. Ondina mitológica. Variantes: Panya.

1 26
PEACH

PAN NA. Forma húngara de Ana. PASANG. Origen tibetano/sherpa.


Variante: Panni. Significado: Nacida en viernes. Nombre
femenino y masculino.
PAN POXA. Origen vasco. Significado:
Graciosa. PASCUA. Origen latino. Significado:
Nacida en Pascua. Variantes: Paques,
PANTH EA. Origen griego. Significado:
Paquette, Pascal, Pascala, Pascale,
De todos los dioses Variantes: Panfia,
Pascalina, Pascaline, Pascalyn,
Panthia, Panthya.
Pascalyna, Pascalyne, Pascasia,
PANTXl l<A. Forma vasca de Francisca. Pascasia, Pascha, Paschal, Pasche,
Variantes: Pantxike, Prantxiska. Pascualina, Pashel, Pashela, Pashele,
Pashell, Pashelle, Paskale, Paskalin,
PAOLA. Variante de Paula.
Paskase, Pasqua, Pasquala, Pasqualina,
PAQU ITA. Diminutivo de Paca. Paxkalin.
PARAMITA. Origen sánscrito. PASTO RA. Origen latino. Significado:
Significado: Virtuosa. Variante: Que apacienta sus ovejas. Variante:
Pararpyta. Unaiñe.
PARAS HA. Origen ruso. Significado: PATERNA I N . Origen vasco. Advocación
Nacida un buen viernes. Variantes: de la Virgen en Navarra.
Parashie, Pasha.
PATRICIA. Origen latino. Significado:
PAREZI . Origen vasco. Advocación de la De noble estirpe. Digna de sus padres.
Virgen en Busturia (Vizcaya). Variantes: Pat, Patee, Patey, Pati, Patie,
Patirke, Patreece, Patreeza, Patreice,
PARIJAN . Origen persa. Significado:
Patria, Patrie, Patrica, Patrice, Patricia,
Almajusta, espíritu.
Patricka, Patrisha, Patriza, Patrizia,
PARÍS. Origen francés. Nombre de la Patryce, Patrycya, Patrycyka, Patryse,
capital de Francia. Variantes: Parice, Patsee, Patsey, Patsi, Patsie, Patsy, Patt,
Parisa, Parise, Pariss, Parissa, Parisse, Pattee, Pattey, Patti, Patrie, Patty, Paty,
Parys, Parysa, Paryse, Paryss, Paryssa, Tricia, Trish, Trisha.
Parysse.
PATROC I N IO. Origen latino.
PAR I SA. Origen persa. Significado: Cara Significado: Amparo, protección.
de ángel. Variantes: Aterbe, Patro, Patrocini.
PARM E N IA. Origen griego. Significado: PAU LA. Origen latino. Significado:
Que permanece fiel. Variante: Pequeña. Variantes: Pabla, Pacyencya,
Parmenia. Pala, Palva, Paola, Paolina, Paoline,
Paule, Pauleen, Paulene, Paulet,
PARTEN IA. Origen griego. Significado:
Paulett, Pauletta, Paulette, Pauli, Paulia,
Pura como una virgen. Variantes:
Paulica, Paulie, Pauliina, Paulina,
Parhenya, Parthania, Parthena,
Pauline, Paulita, Pauly, Paulya, Paulyn,
Parthene, Parthenia, Parthenie,
Pavla, Pavlina, Pavlinka, Pawlina, Pola,
Parthenope, Parthina, Parthine,
Polcia, Paleta, Pollie, Polly.
Pathania, Pathena, Pathenia, Pathina.
PAZ. Origen latino. Significado:
PARVAN E. Origen turco. Significado:
Serenidad, sosiego, calma. Advocación
Luciérnaga. Variante: Parvana.
de la Virgen, Nuestra Señora de la Paz.
PARVATI. Origen sánscrito. Significado: Variantes: Gentzane, Paciana, Paix,
Hija de la montaña. Variantes: Pakene, Pau, Pax, Peace.
Parvatee, Parvatey, Parvatia, Parvatie,
PAZ. Origen hebreo. Significado: Oro.
Parvaty, Par\ratya.
Variantes: Paza, Pazia, Pazice, Pazit,
PARV I N . Origen persa. Significado: Paziya, Pazya.
Constelación. Variante: Parveen.
PEAC H . Origen inglés. Significado:
PARYSS, PARYSSA, PARYSSE. Melocotón. Variantes: Peacha, Peachee,
Variantes de París. Peaches, Peachey, Peachia, Peachy.

127
PEGGY '

PEGGY. Origen inglés. Forma familiar PERF ECTA. Origen latino. Significado:
de Margarita. Variantes: Peg, Bien acabada. Variantes: Perfect,
Pegee, Pegeen, Pegey, Pegg, Peggee, Perfection, Perpete.
Peggey, Peggi, Peggie, Pegi, Pegie,
PERIZA. Origen vasco.
Pegy.
PERLA. Origen latino. Significado: Perla,
P E H U É N . Origen araucano.
joya. Variantes: Helmi, Pearl, Pearla,
Significado: Araucaria. Nombre
Pearle, Pearlea, Pearlee, Pearleen,
femenino y masculino.
Pearlei, Pearleigh, Pearlena, Pearlette,
PELAG IA. Origen griego. Significado: Pearley, Pearli, Pearlie, Pearlina,
Del mar. Variantes: Paia, Pelagia, Pearline, Pearly, Peri, Perle, Perleta,
Pélagie, Pelagya, Pelaia, Pelaya, Perletta, Perlette, Perley, Perli, Perlie,
Pelegia, Pelgia, Pellagia. Perline, Perlita, Perlitta, Perly, Perlyta,
Perlytta, Perry, Pery.
PELELA. Origen vasco (Zuberoa,
País Vasco francés). P E ROUZ E . Origen armenio. Significado:
Turquesa.
PENDA. Origen swahili. Significado:
Amor. Variantes: Pandah, Pendan, PERPETUA. Origen latino. Significado:
Pendana, Pendant. Continua, permanente. Variantes:
Perpete, Perpetua.
P E N É LOPE. Origen griego.
Significado: Tejedora. Variantes: P E RS É FON E. Origen griego. Diosa de
Lopa, Pela, Pelcha, Pelcia, Pen, los infiernos, del inframundo. También
Pena, Pene, Penee, Peneli, Penelia, es símbolo de los cambios de estación.
Penelie, Penelopa, Penelope, Penelope, Variante: Perséphone.
Pénélope, Penelopea, Penelopee,
PÉ RSI DA. Origen latino. Significado:
Penelopey, Penelopia, Penelopie,
Nacida en Persia, persa. Variantes:
Penelopy, Penepole, Peney, Peni,
Persia, Persis, Persys, Persysa.
Penie, Penina, Penine, Penna, Pennee,
Pennelope, Pennelopee, Pennelopey, P E RTXENTA. Origen vasco. Significado:
Pennelopi, Pennelopia, Pennelopie, Esbelta.
Penneloppea, Pennelopy, Penney,
PETRA. Origen latino. Significado:
Penni, Pennia, Pennie, Penny, Peny,
Firme como una roca. Forma femenina
Pinelopi, Piptisa, Popi.
de Pedro. Variantes: Betisa, Kepe,
PENGANA. Nombre aborigen. Peirona, Peita, Perett, Peretta, Peretta,
Significado: Halcón. Perette, Perilla, Perinna, Pernel, Pernell,
Pernelle, Perona, Peronel, Peronel fa,
P E N I NA. Origen hebreo. Significado:
Peronella, Peronelle, Peronne, Perrine,
Coral. Perla. Variantes: Paninah,
Peta, Petornille, Petrea, Petrenela,
Panine, Peni, Penie, Peninah,
Petrij a, Petrin, Petrina, Petrine, Petriss,
Penine, Penini, Peninit, Penyna,
Petrissa, Petrisse, Petrona, Petronella,
Penyne.
Petronelle, Petroni, Petronia, Petrónia,
PE N N I E, PEN NY. Diminutivos de Petronie, Petronil fa, Petronilha,
Penélope y de Penina. Petronilka, Petronilla, Petronille,
Petrony, Petronylka, Petruska, Petryn,
PENTH EA. Origen griego. Significado:
Petryna, Petryne, Peytra, Pier, Piera,
Nacida en noveno lugar. Variantes:
Pieret, Pierett, Pieretta, Pierette, Pierin,
Penthia, Penthya.
Pierina, Pierine, Pierret, Pierrette,
PEON ÍA. Origen griego. Significado: Pieryn, Pieryna, Pieryne, Pietra.
Alude a la flor del mismo nombre.
PH E B E . Origen griego. Significado:
Variantes: Peonee, Peoney, Peoni,
Resplandeciente, pura. Otra forma
Peonie, Peony.
de Febe. Variantes: Pheabe, Phébé,
P E PA. Origen español. Diminutivo de Phebea, Pheby, Pheebea, Pheebee,
Josefa. Variantes: Pepi, Pepita, Pepy, Pheibee, Pheibey, Pheybee, Pheybey,
Pepyta, Pona. Phobe, Phoebe.

1 28
POLI CARPA

P H E D RA. Otra forma de Fedra. P I E RAH. Nombre aborigen. Significado:


Variantes: Phadra, Phaedra, Phaidra, Luna.
Phedra, Phedre.
PI LAR. Origen latino. Advocación de la
P H E LIA. Origen griego. Significado: Virgen, Nuestra Señora del Pilar, que
Sabiduría inmortal. Variantes: Felia, según la tradición se apareció al apóstol
Felya, Phelya. Santiago en las márgenes del río Ebro,
sobre un pilar de mármol. Variantes:
PH I LADELPH IA. Origen griego.
Arroin, Pilare, Pilarica, Pili, Piluca,
Significado: Que ama a su hermano.
Zedarn.
Otra forma de Filadelfia. Variantes:
Philadelphie, Philli, Phillie. PIMPI N E LA. Origen latino. Significado:
Rosa silvestre muy pequeña y tupida,
P H I LANA. Origen griego. Significado:
con muchos pétalos. Variante:
Amante de la humanidad. Variantes:
Pimpinelle.
Filana, Phila, Phileen, Philene, Philida,
Philina, Philine, Phillane, Phylana, PI P E R. Origen inglés. Significado: Que
Phylane, Phyllan, Phyllana, Phyllane. toca la gaita. Variantes: Pipa, Pipar,
• Pipper, Pippor, Pypa, Pyper.
P H I L B E RTA. Origen inglés. Significado:
Brillante inteligencia. Variantes: PI PPA, P I P PY. Diminutivos de Philippa.
Filberta, Filberte, Phylbert, Phylberta, PI RENA. Origen griego. Significado:
Phylberte, Phyllberta, Phyllberte. Ardiente. Variante: Pirena.
PH 1 LI P PA. Origen griego. Significado: PISLISl<URJA. Origen bosnio.
Amiga de los caballos. Otra forma de Significado: Querida.
Felipa. Variantes: Philipa, Philippina,
Philippine, Pippa, Pippy. PI UQU E . Origen araucano. Significado:
Corazón. Nombre femenino y
P H I LI S � F I L I S . masculino.
P H I LOM E NA. Origen griego. P I X I E . Origen inglés. Significado:
Significado: Amante del canto. Pequeña hada. Variantes: Pixee, Pixey,
Otra forma de Filomena. Variantes: Pixi, Pixy, Pyxee, Pyxey, Pyxi, Pyxie,
Philomene, Philomina, Philomine,
Pyxy.
Phylomina, Phylomine, Phylomyna,
Phylomyne. PIZl<UNDE. Forma vasca de
Resurrección.
P H I ONA. Origen gaélico. Significado:
De cabellos rubios. De piel blanca
PLACENC IA. Origen latino. Significado:
Mujer placentera.
como el marfil. Otra forma de Fiona.

PHOEBE � F E BE. PLÁCI DA. Origen latino. Significado:


Quieta, apacible. Variantes: Palgide,
P H O E N IX. Origen griego. Significado: Placida, Placide, Placidia, Placinda,
Inmortal. Variantes: Fenix, Feenix, Placyda, Placynda, Plasida.
Foenix, Phenix, Pheonix.
POCAHONTAS. Origen nativo
P H UONG. Origen vietnamita. americano. Significado: Juguetona.
Significado: Destino. Variante: Pocohonta.

PHYLLIS. Origen griego. Significado: POIO. Origen vasco. Advocación


Ramaje. Otra forma de Filis. Variantes: de la Virgen en Bargota (Navarra).
Philis, Phillis, Philliss, Philys, Phyllida,
POLA. Variante de Paula.
Phylliss.
POLI. Origen vasco.
P ÍA. Origen latino. Significado: Devota.
Variantes: Pije, Pya. POLI B IA. Origen griego. Significado:
Llena de vida.
PI E DAD. Origen latino. Significado:
Mujer piadosa. Variantes: Oneraspen, POLICARPA. Origen griego.
Piedade, Pietat. Significado: Fructífera, que da muchos

1 29
POLI DORA

frutos. Variantes: Policarpia, Policarpia, PRECIOSA. Origen latino. Significado:


Pollikarpe. Que posee gran valor y precio.
Variantes: Precia, Precious.
POLI DORA. Origen griego. Significado:
Que da mucho, generosa. PRE ITA. Origen finlandés. Significado:
La más querida.
PO LIXENA. Origen griego. Significado:
Hospitalaria. Variantes: Polyxena, PREM I Ñ E . Forma vasca de Fermina.
Polyxina, Polyxyna, Polyzeena,
PRESENTACIÓN. Origen latino. Alude
Polyzena.
a la Presentación de Jesús en el Templo.
POLLY. Origen latino. Forma familiar de Variantes: Aurkene, Presentació.
Paula y Paulina. Variantes: Polea, Polee,
PRIMA. Origen latino. Significado:
Polei, Poleigh, Poley, Poli, Polie, Pollea,
Primogénita. Variantes: Primalia,
Polle, Polleigh, Polley, Polli, Pollie, Polly,
Primara, Primaria, Primetta, Primina,
Poly.
Priminia, Prímula, Pryma, Prymaria,
POLLY. Origen hebreo. Significado: Prymarya.
Amada, deseada. Estrella marina.
PRIMAVE RA. Origen latino.
Amarga.
Significado: Nueva vida. Variante:
PO LLYAN NA. Origen inglés. Forma Prymavera.
compuesta de Polly y Anna. Variantes:
PRIMIA. Forma vasca de Eufernia.
Poliana, Polianna, Polliana, Pollyann,
Pollyanna, Pollyanne. P RIMITIVA. Origen latino. Significado:
La primera de todas, la más
POMO NA. Origen latino. Significado:
importante. Variante: Pirmitibe.
Manzana. Variantes: Pomma,
Pommah, Pomme, Pomonah. P RIMROSE. Origen inglés. Significado:
La primera rosa. Variantes: Primrosa,
POMPEYA. Origen latino. Significado:
Prymrosa, Prymrose.
Pomposa, fastuosa. Variantes: Pompea,
Pompeia, Pompeiana, Pompeyana, P R I NTZA. Origen vasco.
Pomponia, Pomposa, Ponbeie.
PRIOSl<A. Origen húngaro. Significado:
POM P I L IA. Origen latino. Significado: Cándida, falta de malicia. Variante:
Solemne. Variantes: Pompília. Pryosha.

PONCIA, PONC IANA. Origen griego. PRISC l l.A. Origen latino. Significado:
Significado: Marina. Variantes: Ponc;a, Antigua, venerable. Variantes:
Ponc;ana, Póncia, Pontzene. Piroshka, Piske, Precilla, Prescilla,
Prescillia, Pricella, Pricila, Pricilia,
POP EA. Origen griego. Significado: La
Pricill, Pris, Prisca, Prisciana, Priscil fa,
madre venerable.
Priscil ·liana, Prisciliana, Priscilla,
POPPY. Origen inglés. Significado: Priscille, Priscillie, Prisella, Prisila,
Amapola. Variantes: Popea, Popee, Prisilla, Prissilla, Prissy, Prycyla,
Popey, Popi, Popie, Poppea, Poppee, Prysilla, Prysilla, Prysylla.
Poppey, Poppi, Poppie.
PRIVA. Origen sánscrito. Significado:
PORCIA. Origen latino. Significado: Que Amada. Variante: Priyah.
se dedica a cuidar cerdos. Variantes:
P ROCO P IA. Origen griego. Significado:
Porcha, Pórcia, Porscha, Porsche,
La que marcha hacia adelante.
Porschia, Porsha, Portia, Portya.
PRÓCU LA. Origen latino. Significado:
PO R F I RIA. Origen griego. Significado:
Nacida mientras el padre está lejos.
De color púrpura. Variante: Porfiria.
. Variante: Prócula.
POYO. Origen vasco. Advocación de la
P ROS E RP I NA. Origen latino. Diosa
Virgen en Bargota (Navarra).
romana de la agricultura, también reina
POZ l<ARI. Forma vasca de Consuelo y de los infiernos. Identificada con la
de Gaudencia. Variante: Pozne. griega Perséfone. Variante: Proserpine.

1 30
PYRENA

P RÓS P E RA. Origen latino. Significado: P U LQUE RIA. Origen latino. Significado:
Afortunada. Variantes: Prospera, Hermosa. Variante: Pulcheria.
Prospere, Prosperitee, Prosperitey,
PURA. Origen latino. Significado: La
Prosperiti, Prosperitie, Prosperity.
que no tiene mancha, casta. Inocente.
P ROV I D E NCIA. Origen latino. Variantes: Kutsuge, Pure, Pureza,
Significado: Prevenida, cautelosa. Purísima, Puritee, Puritey, Puriti,
Variantes: Providence, Providencia. Puritia, Puritie, Purity, Puritya.

P RU D E NC IA. Origen latino. Significado: PURI F ICACIÓN. Origen latino. Alude


Que obra con juicio y sensatez. a la Purificación de la Virgen María.
Variantes: Pru, Prudance, Prudence, Variantes: Garbiñe, Purificació.
Prudencia, Prudenciana, Prudentzi, PURN IMA. Origen sánscrito.
Prudenzia, Prudi, Prudie, Prudu, Prudy, Significado: Noche de luna llena.
Prue, Zurtatsun.
PUSl<E N E . Origen vasco.
P R U N � LLA. Origen latino. Significado:
Del color de las ciruelas. Variantes:
PUY. Origen vasco. Advocación de la
Virgen en Estella/Lizarra (Álava) y
Prunel, Prunela, Prunele, Prunell,
en Puente la Reina/Gares (Navarra).
Prunelle.
Variante. Pui.
PU EYO. Origen vasco. Advocación de
PYA --+ P ÍA
la Virgen en Artieda (Urraul Bajo,
Navarra). Variante: Pueio. PYP E R ---+ PI P E R.
P U i --+ P UY. PYRENA --+ P I R E NA.

1 3 1
'

QADESH. Origen egipcio. Diosa Quartila, Quartile, Quartille, Quartyla,


egipcia. Variantes: Qadesha, Quedesh, Quartyle.
Quedesha.
QUABI LA. Origen árabe. Significado:
QADI RA. Origen árabe. Significado: Acuerdo. Variantes: Quabilah,
Poderosa. Variantes: Kadira, Kadirah, Quabyla, Qubila, Quybla.
Qp.dirah, Qadyra. QU E E N . Origen inglés. Significado:
QAMRA. Origen árabe. Significado: Reina. Variantes: Quean, Queana,
Luna. Variantes: Karma, Qamrah. Queanee, Queani, Queania, Queanie,
Queany, Queena, Queenation,
QETU RA. Origen hebreo. Significado: Queenee, Queeneste, Queenet,
Incienso. Variante: Qtourah. Queeneta, Queenete, Queenett,
QIANG. Origen chino. Significado: Queenetta, Queenette, Queeney,
Rosa. Queeni, Queenia, Queenie, Queenika,
Queenique, Queeny, Quenell,
QIAO. Origen chino. Significado: Hábil. Quenella, Quenelle, Quenessa,
QI NG. Origen chino. Significado: Azul Quenesse, Queneta, Quenete,
oscuro. Quenetta, Quenette, Quenna,
Quennah.
QITARA. Origen árabe. Significado:
Fragante. Variantes: Q}tarah, Qyntara, QU E I SHA. Origen no especificado,
Qyntarah. quizá derivado de Aisha.

Q I U . Origen chino. Significado: Otoño. QU E LLA. Origen inglés. Significado:


Tranquila. Variantes: Quela, Quele,
QI UYU E. Origen chino. Significado: Quellah, Quelle.
Luna de otoño.
QUENA. Diminutivo de Eugenia.
QUAN E I S HA. Origen swahili.
Significado: Vida. Variantes: Quanecia, QU E N BY. Origen escandinavo.
Quanesha, Quanesia, Quanisha, Significado: Reina del castillo.
Quanishia, Quansha, Quarnisha, Variantes: Queenbea, Queenbee,
Queenbey, Queenbi, Queenbie,
Queisha, Quenisha, Quenishia,
Quenbye.
Quynecia, Quynesha, Quynesia,
Quynisha, Quynishia, Quynsha, QU E RALT. Origen catalán. Advocación
Qynecia, Qynisha, Qynysha. de la Virgen en el santuario de Queralt,
en Berga (Cataluña).
QUARALIA. Nombre aborigen.
Significado: Estrella. Variantes: QU E R I DA. Origen español. Significado:
Quarralia, Quaralya, Qyarralya. Amada. Variantes: Queridah, Queryda,
Querydah.
QUARTI LLA. Origen latino.
Significado: La número cuatro. QU E RI NA. Origen árabe. Significado:
Nacida en cuarto lugar. Variantes: Generosa.

1 32
QU ITE RIA

QU E RU B I NA. Origen hebreo. Quinell, Quinella, Quinelle, Quinncee,


Significado: Espíritu angélico. Quinncey, Quinnci, Quinncie,
Quinncy, Quinntina, Quinntine,
QU ETA. Diminutivo de Enriqueta.
Quinta, Quintana, Quintane,
QU IANA. Origen hebreo. Significado: Quintann, Quintanna, Quintanne,
Benéfica. Otra forma de Ana. Quintara, Quintia, Quintiane,
Variantes: Quiane, Quiann, Quianna, Quintila, Quintilla, Quintina, Quintine,
Quianne, Quyana, Quyane, Quyann, Quintinia, Quintana, Quintonica,
Quyanna, Quyanne. Quintonice, Quintyn, Quintyna,
Quintyne, Quyncee, Quyncie, Quyncy,
QUI LIANA. Origen español.
Quynel, Quynela, Quynele, Quynell,
Significado: Productiva. Variante:
Quynella, Quynelle, Quynncey,
Quilina.
Quynnci, Quynncy, Quynta,
QU 1 LLA. Origen inca. Diosa de la luna. Quyntana, Quyntanna, Quyntanoe,
Variantes: Quila, Quill, Quille, Quyla, Quyntin, Quyntina, Quyntine,
Quyle, Quylla, Quylle. Quyntonica, Quyntonice, Quyntyn,
Quyntyna, Quyntyne.
QU I L L É N . Origen araucano. Significado:
Lágrima. Nombre femenino y QU I NTI LIA. Origen latino. Significado:
masculino. Nacida en el quinto mes romano
(actualmente julio). Variante:
QUIMEY. Origen araucano. Significado:
Quintiliana.
Lindo, bello. Nombre femenino y
masculino. QU ION IA. Origen griego. Significado:
La que es fecunda.
Q U I N CY. Origen irlandés. Significado.
La quinta. Nombre femenino y QU I RI NA. Origen latino. Significado:
masculino. La que lleva la lanza.

QU I NN . Origen celta. Significado: QUI RITA. Origen latino. Significado:


Sabia. Variantes: Quin, Quina, Ciudadana. Variantes: Quirite,
Quinna, Quiyn, Quyn, Quynn. Quiritta, Quiritte, Quiryta, Quirytta,
Quirytte, Quyryta, Quyrytta, Quyrytte.
QU I NTA. Origen latino. Significado: La
número cinco. Nacida en quinto lugar. Qu ITE RIA. Origen latino. Significado:
Variantes: Kindiñe, Quincee, Quincey, Tranquila. Variantes: Kitere, Quita,
Quinci, Quincia, Quíncia, Quinciana, Quiteree, Quiteri, Quiteria, Quiterie,
Quincie, Quincy, Quinel, Quinela, Quitery, Quitterie.

133
RAAI DA. Origen árabe. Significado: RAD I N KA. Origen eslavo. Significado:
Líder. Alegre. Activa.

RAAKEL. Origen finlandés. Variante RADMI LA. Origen eslavo. Significado:


de Raquel. La que trabaja para los demás.
Variante: Radmilla.
RABAS. Origen árabe. Significado:
Nube blanca. RADOMI RA. Origen checo. Significado:
Paz y felicidad.
RAB H IYA. Origen árabe. Significado:
Jardín, primavera. Variante: Rabia. RAE. Diminutivo de Raquel.

RAB I . Origen árabe. Significado: RAE. Origen inglés. Significado:


Primavera. Brisa. Variantes: Rabia, Conejita. Liebre.
Rabiah, Raby, Rabya, Rabyah. RA'E ESAH. Origen árabe. Significado:
RABIA. Variante de Rabhiya. Líder, princesa, noble.

RAB I E. Origen turco. Significado: Diosa. RAEGAN. Variante de Reagan.

RAC H . Origen africano. Significado: RAELENE. Origen australiano. Nombre


Rana. moderno, de reciente introducción.

RACHAEL, RACH E L. Otras formas de RAE L I N . Origen celta. Variantes:


Raquel. Variantes: Rachaele, Rachaell, Raelyn, Rae.
Racha!, Rachall, Rachalle, Rachea!, RAFA. Origen árabe. Significado:
Racquel. Felicidad, prosperidad.
RAC H NA. Origen hindi. Significado: RAFAE LA. Origen hebreo. Significado:
Creación. Variante: Rachana. Dios sana. Forma femenina de
RADA. Origen eslavo. Significado: Rafael. Variantes: Raffaela, Raffaella,
Alegre, contenta. Raphaela.

RADEG U N DA. Origen germánico. RAF IQA. Origen árabe. Significado:


Enamorada. Querida. Compañera.
Significado: La que aconseja en la
lucha. RAFIYA. Origen árabe. Significado:
Poderosa, elevada.
RADHA. Origen sánscrito. Significado:
Afortunada. Que tiene éxito. Nombre RAG H D. Origen árabe. Significado:
de una diosa hindú. Variante: Radhika. Agradable, divertida.

RAD H IYA. Origen árabe. Significado: RAG N H I LD, RAG N I LD. Variantes
Contenta, satisfecha. de Renilda.

RADIANA. Origen latino. Significado: RAHAT. Origen árabe. Significado:


Que irradia. Variantes: Radiant, Descanso, bienestar. Nombre femenino
Radiante. y masculino.

1 34
RANGI

RAH E EMAH . Origen árabe. RAJ IYA. Origen árabe. Significado:


Significado: Aficionada. Llena de esperanza. Variantes: Rajiyah,
Rajya.
RAH E L, RAH ELA. Variantes de Raquel.
RAJ N I . Origen hindi. Significado:
RAH I B E . Origen turco. Significado:
Reina.
Religiosa, monja.
RAl< E L. Origen escandinavo. Variante
RAH 1 L. Forma rusa de Raquel.
de Raquel.
RAI . Origen japonés. Significado:
RAl<H SHAN DA. Origen árabe.
Confianza. Esperanza.
Significado: Brillante.
RAICHO. Origenjaponés.
RAl<U. Origen japonés.
RAI HAANA H . Origen árabe.
RAMAGUA. Origen canario (Tenerife).
Significado: Buqué de flores.
Princesa hij a de Bencomo, rey de ·

RAIMU N DA. Origen germánico. Taoro.


Signi9cado: Protegida por los dioses.
RAMAH . Origen hebreo. Significado:
Forma femenina de Raimundo.
Altísima.
Variantes: Raimonda, Raimonde,
Raimunde, Remona, Remonda. RAMI RA. Forma femenina de Ramiro.
RAI NA. Origen germánico/Origen RAMLA. Origen africano/swahili.
inglés. Significado: Fuerte, poderosa. Significado: Adivina, la que predice
Reina. Otra forma de Rayna. el futuro.
Variantes: Raeann, Reanna, Regina.
RAMONA. Origen germánico.
RAI NGARDA. Origen germánico. Significado: Protectora. Sensata.
Significado: La defensora prudente. Que da buenos consejos. Forma
femenina de Ramón. También es
RAIQU E N . Origen araucano.
variante femenina de Raimundo.
Significado: Ave nocturna. Este nombre
debe ir acompañado por otro que RAN. Origen escandinavo. Significado:
indique sexo. Destructora. Diosa nórdica de la
destrucción.
RAISA. Origen guarao. Significado:
Amiga. RAN. Origenjaponés. Significado:
Nenúfar. Variante: Ren.
RAISA. Origen hebreo. Significado: Rosa.
RANA. Origen africano. Significado:
RAI SA. Origen ruso. Deriva del griego.
Felicidad.
Significado: Adaptable. Preparada.
RANAA. Origen árabe. Significado:
RAISA. Origen árabe. Significado: Líder.
Ver, oler. Variante: Rana.
Soberana, princesa.
RA'NAA. Origen árabe. Significado:
RAI SSA. Origen árabe. Significado:
Amable, graciosa, delicada.
Rosa. Variante: Rayssa.
RANANAH . Origen hebreo. Significado:
RAI ZEL. Origen árabe. Significado:
Frescor, pureza.
Rosa. Variante: Rayzel.
RANDALL. Origen anglosajón.
RAJA. Origen árabe. Significado:
Significado: Protegida. Variantes:
Esperanza. La que tiene esperanza.
Randee, Randi, Randie, Randy.
RAJAN l . Origen sánscrito. Significado:
RAN DI, RAN DY. Diminutivos de
Oscuridad de la noche. En la mitología
Miranda y de Randall.
hindú, otro nombre de la diosa Kali.
RAN G I . Origen maorí (nombre
RAJ E EYAH. Variante de Rajiya.
polinesio). Significado: Cielo,
RAJ E L. Origen hebreo. Variante de firmamento. Nombre femenino
Raquel. y masculino.

135
'
RAN I

RAN I . Origen sánscrito. Significado: RAWIYAH. Origen árabe. Significado:


Reina. Variantes: Rania, Raniah, Ranya. Narradora de historias.

RANIA. Otra forma de Raniya. RAWN I E. Origen cíngaro. Significado:


Fina dama.
RAN IYA. Origen árabe. Significado:
Intensidad. Variantes: Rania, Raniyah, RAYA. Origen hebreo. Significado:
Ranya, Ranyah. Amiga. Variantes: Raia, Raiah, Raiya,
Rayah.
RANYA. Otra forma de Raniya.
RAYEN. Origen araucano. Significado:
RAQU EL. Origen hebreo. Significado:
La flor. Variante: Rayén. Nombre
Cordero de Dios, oveja del Señor.
femenino y masculino. Debe ir
Variantes: Rachael, Rachel, Rachyl,
acompañado de otro nombre que
Racquel, Rahel, Rahela, Rahil, Rajel,
indique sexo.
Rakel, Rashel.
RAYNA. Origen hebreo. Significado:
RAQU I LDA. Origen germánico.
Pura, limpia.
Significado: La princesa combatiente.
Variante: Raquildis. RAYNA. Origen polaco/ checo.
Significado: Reina. Variante: Raina.
RAS H E L, RAS H E LL, RASH ELLE.
Variantes de Raquel. RAYSA. Variante de Raisa.
RAS H I DA. Origen árabe. Significado: RAYSSA. Variante de Raissa.
Inteligente. Experta. Madura.
RAYYAH . Origen árabe. Significado:
RAS H I DA. Origen turco/Origen Aroma, fragancia.
swahili. Significado: Honrada, justa,
RAYZ EL. Variante de Raizel.
recta. Variantes: Rahshea, Rahsheda,
Rashidah, Rashidi, Rashyda, RAZIYA. Origen africano. Significado:
Rashydah. Dulzura, agradable.

RAS H 1 E KA. Origen árabe. Significado: REA. Origen griego. Significado:


Descendiente de la realeza. Corriente, arroyo. Figura mitológica,
esposa de Cronos y madre de Zeus.
RAS H IQA. Origen árabe. Significado:
Variantes: Rhea, Rheia.
De la realeza.
REAGAN. Variante de Regan.
RASIA. Origen griego. Significado: Rosa.
REAN NA. Variante de Raina.
RAS I N E. Origen polaco. Significado:
Rosa. RE BA. Origen hebreo. Significado:
Nacida en cuarto lugar. Variante:
RATA. Origen polinesio (nombre
Reva.
aborigen). Significado: Una planta.
Nombre de un gran jefe. Nombre REBA. Diminutivo de Rebeca. Variantes:
femenino y masculino. Rebbie, Rebe, Rebie, Ree, Reebie.

RATHTYE N. Origen galés. Significado: REB ECA. Origen hebreo. Significado:


Hija de Clememyl. Lazo corredizo, trampa, atadura.
Atada. La de belleza encantadora.
RAT I . Origen sánscrito. Significado:
Variantes: Rebecca, Rebeka, Rebekah,
Amor.
Rebekkah.
RATNA. Origen hindi. Significado: Joya.
R E EMA. Origen árabe. Significado:
RATRU DIS. Origen germánico. Gacela. Antílope blanco. Otra forma
Significado: La consejera fiel. de Rima. Variante: Reem.

RATU L. Origen indio. Significado: RE ESE. Variante de Rhys.


Dulce.
RE FUGIO. Advocación de la VITgen,
RAUSHANA. Origen árabe. Significado: Nuestra Señora del Refugio. Nuestra
Brillo. Luz celeste. Variante: Roshana. Señora Refugio de Pecadores.

1 36
RH IONA

REGAN. Origen irlandés. Significado: Variantes: Rena, Renae, Renate, Rene,


Pequeña líder. René, Renee, Renée, Renita.
REGI NA. Origen latino. Significado: R E N I L DA. Origen nórdico. Significado:
Reina. Variantes: Gina, Reina. Sensata, prudente y sabia en la lucha.
Variantes: Ragna, Ragnhild, Ragnild.
RÉGULA. Origen latino. Significado:
La que vive según las reglas. RES E DA. Origen latino. Significado:
Pequeña flor fragante. Alude a la planta
R E H ENA. Origen africano. Significado:
del mismo nombre: Variante: Resida.
Misericordiosa.
RESHMI. Origen hindi. Significado: Seda.
R E I . Origenjaponés. Significado:
Gratitud. Variante: Reiko. RESTITUTA. Origen latino. Significado:
La restituida, la restablecida. La que
R E I DU N . Origen noruego. Significado:
Nido precioso. volvió a Dios.
REUB ENA, REUBI NA. Origen hebreo.
R E l l<O. Otra forma de Rei. Variante:
Reyko. Variantes de Rubena.

R E I NA. Otra forma de Regina. REUQUÉN. Origen araucano.


Variantes: Reia, Reis, Reya, Reyes. Significado: Tempestuosa. Nombre
femenino y masculino.
R E I NA. Origen latino. Advocación de
la Virgen, Santa María Reina. Nuestra REVA. Origen hebreo. Variante de Reba.
Señora Reina de la Paz. Nuestra R EWA. Origen polinesio. Significado:
Señora Reina del Mundo. Delgada, esbelta, ligera.
R E I NA. Origen hebreo. Significado: REXANNE. Origen inglés. Significado:
Limpia, pura. Reina. Forma femenina de Rex.
R E I NALDA. Origen germánico. REXI NA. Variante de Regina.
Significado: Consejera del rey. Variante:
Reynalda. REYES. Advocación de la Virgen,
Nuestra Señora de los Reyes.
RE l<A. Origen maorí. Significado:
Dulce. REYNA. Variante de Reina.

RELI N DA. Origen germánico. REYNALDA. Variante de Reinalda.


Significado: La princesa bondadosa. RH EA. Variante de Rea.
REME DIOS. Origen latino. Significado: RH EANNA. Origen galés. Significado:
Remedio, alivio. La que alivia y cura Doncella. Muchacha soltera. Variantes:
los males. Advocación de la Virgen, Rhiain, Rhian, Rhianu, Rhianna,
Nuestra Señora de los Remedios. Rhianne, Rhyanna.
Variantes: Reme, Remei.
R H E DYN. Origen galés. Significado:
REMIG IA. Origen latino. Significado: Helecho.
La que rema, remera.
RH ETTA. Origen inglés. Significado:
REN. Variante de Ran. Consejo. Forma femenina de Rhett.
RE NA. Origen hebreo. Significado: Paz. Variantes: Reeda, Rheta.
Canción feliz. RH IAN NA, R H IANNE. Otras formas
RENÁN. Origen irlandés. Significado: de Rheanna. Variantes: Rhiain, Rhian,
Foca. Rhianu.

RE NANA. Origen hebreo. Significado: RH IAN NON. Origen galés. Significado:


Joya. Hechicera, bruja. Ninfa. Reina.
Variantes: Rheannon, Rhianon.
RENATA. Origen latino. Significado:
Que ha recuperado la gracia de Dios. R H I ONA. Origen irlandés. Variante de
Renacida, la que ha vuelto a nacer. Riona.

137
'
RHODA

RHODA. Origen griego. Significado: RI KA. Origen sueco. Significado:


Rosa. Donde nacen las rosas. De Dirigente.
Rodas. Variantes: Rhodas, Rhodes,
RI KO. Origen japonés. Significado:
Roda, Rodas, Rode, Rodina.
Joya. Jazmín. Piedra preciosa de color
RHODANTH E . Origen griego. Flor del azul marino.
rosal. Variante: Rhodante.
RI LEY. Origen irlandés. Significado:
RH ONA. Variante de Rana. Valiente. Variantes: Rilee, Rileigh.

RHONDA. Variante de Ronda. RI LLA. Origen germánico. Significado:


Arroyuelo.
RHONWEN. Origen galés. Variante de
Rowena. RI LLETTE. Origen inglés. Significado:
Oleada. Variante: Rilletta.
RHOSYN. Origen galés. Significado: Rosa.
RIMA. Origen árabe. Significado:
RHOWENA. Variante de Rowena.
Antílope blanco. Variantes: Rim,
RHYANNA. Variante de Rhianna. Rimma.

RHYS. Origen galés. Significado: RIMONA. Origen hebreo. Significado:


Entusiasmo. Variantes: Reese, Reece. Divertida, simpática. Granada.
Nombre femenino y masculino.
R I N . Origenjaponés. Significado:
RIA. Origen hindi. Significado: Cantante. Parque, jardín. Villa.

RIA. Diminutivo de Maria y de Victoria. RI NA. Origen germánico. Significado:


La que posee el don divino.
RIANA. Otra forma de Rihana.
Variante: Rianna. RI NA. Origen hebreo. Significado:
Alegre. Variantes: Reena, Rin, Rinah,
RIAN E. Forma femenina de Ryan.
Rinnah, Roni, Rynah.
Variantes: Rhiane, Rhianna, Riana,
Rianna, Rianne, Ryann, Ryanne. R I N I . Origen japonés. Significado:
Conejito.
RICA. Diminutivo de nombres que
empiezan o acaban así: Erica, Federica, R I N IMA. Origen canario (Gran
Ricarda, Ulrica, etc. Canaria).

RI CARDA. Origen latino. Significado: La RINO Origen japonés. Significado:


que es muy poderosa. Mujer adinerada. Pera.
Forma femenina de Ricardo, de uso
R I N Z E N . Origen tibetano/sherpa.
común en los países germánicos.
Significado: De gran inteligencia.
Variantes: Riccarda, Richardine,
Nombre femenino y masculino.
Richelle, Richendra, Rickena.
RIO. Origen japonés. Significado:
RICCI, R I C K I , RICKY, R I K KY.
Jazmín. Pista, indicio.
Diminutivos en inglés de Erica,
Federica y Ricarda. RIONA. Origen irlandés. Significado:
Santa. Pura. Otra forma de Catriona
RI DA. Origen árabe. Significado:
(Katerina). Variantes: Rhiona, Ryona,
Favorecida por Dios.
Ryonah.
RI ESA. Origen hebreo. Variante de Teresa.
RISA. Origen latino. Significado: Risa.
RIG EL. Origen latino. Una de las estrellas También es diminutivo de Clarisa y
de la constelación de Orión. Marisa. Variantes: Rissa, Rysa.

RIGOB E RTA. Origen germánico. RISH IMA. Origen hindi. Significado:


Significado; Brillante consejera. Rayo de luna.

RI HANA. Origen árabe. Significado: RITA. Origen griego. Diminutivo de


Albahaca. Variantes: Rhiana, Riana, Margarita. Significado: Perla. Preciosa
Rianna. como las perlas.

1 38
RONALDA

R ITA. Origen latino. Ceremoniosa. RO DRIGA. Origen germánico.


La que lucha por las utopías. Significado: Famosa dirigente.
Diminutivo de Margarita. Santa Rita Gloriosa. Célebre. Variante: Roderica.
de Cascia, en Umbría, se llamaba,
ROGACIANA. Origen latino.
en efecto, Margarita (siglo xv).
Significado: Mujer compasiva.
En España se la invoca como abogada
de las causas imposibles. ROG E LIA. Origen germánico.
Significado: Lanza gloriosa, célebre
R ITA. Origen sánscrito. Significado:
luchadora. Bella. Variantes: Rogeria,
Valerosa. Honesta.
Roxelia.
RITSI l<A. Origen hindi. Significado:
ROHANA. Origen sánscrito.
Tradición.
Significado: Madera de sándalo.
RITZ PA. Nombre hebreo. Significado:
ROI S I N . Origen irlandés. Significado:
Suelo, pavimento. Alude a una de las
Rosa. Variantes: Rois, Roisina, Roysin,
concubinas del rey Saúl. Variante:
Roysyna.
Riz;iah.
ROl<SANA. Variante polaca y rusa
RIVA, RIVl<A. Origen hebreo. Variantes
de Roxana.
de Rebeca.
ROMA. Origen hebreo. Significado:
ROAN NA, ROAN N E . Variantes de
Exaltada, elevada.
Rowan.
ROMANA. Origen latino.
RO B B I , ROB B I E, ROB BY. Diminutivos
Significado: Nacida en Roma, que
en inglés de Roberta.
pertenece a Roma. Diosa romana
RO B E RTA. Origen germánico/Antiguo de la fuerza.
nombre inglés. Significado: La que
ROMELIA. Origen hebreo. Significado:
resplandece por su fama. Brillante.
Aquella a la que Dios ama.
Célebre. Forma femenina de Roberto.
Variantes: Robertina, Robín, Robbie, ROMI. Diminutivo de Romana, Romina
Robyn. y Romilda. Variante de Romy.
ROB I N , RO B I NA. Variantes de ROMI LDA. Origen germánico.
Roberta. Significado: Famosa combatiente.
Heroína gloriosa.
RO BUSTIANA. Origen latino.
Significado: De buena madera. Fuerte ROM I NA. Origen árabe. Cubierta de
como el roble. gloria. De la tierra de los cristianos.
Variantes: Romí, Romy, Romyna.
ROBYN. Variante de Roberta.
ROMUALDA. Origen germánico.
Rocío. Origen latino. Significado:
Significado: Que gobierna con gloria.
Lágrimas de flor. La que esparce gracia.
Cubierta de rocío. Advocación de la RÓMU LA. Forma femenina de Rómulo.
Virgen, Nuestra Señora del Rocío.
ROMY. Diminutivo de Romina,
ROC ÍO. Origen sánscrito. Significado: Rosemarie y Rosemary.
Frescura de la tierra.
ROMYNA. Variante de Romina.
RODA, RODAS. Origen griego. Otras
RON . Variante de Roni.
formas de Rhoda. Variante: Rode.
RONA. Origen escocés. Significado:
RO DE RICA. Otra forma de Rodriga.
Dirigente juiciosa. Variantes: Rhona,
Variante: Roderiga.
Ronna.
RODÍA. Origen griego. Significado:
RONALDA. Origen nórdico. Significado:
Rosa.
Poderosa. Forma femenina de Ronald.
RODICA. Origen eslavo. Significado: Variantes: Rona, Ronna, Ronnie,
Fértil. Ronny, Rony.

1 39
RONDA
'

RONDA. Origen galés. Significado: fama. Guardiana famosa. La protectora


Grande. Deriva del nombre de un valle. de los caballos. Variantes: Rosamond,
Variante: Rhonda. Rosamonde, Rosamund, Rosamunda,
Rosemond, Rosemonda, Rosmund,
RON DEL. Origen francés. Significado:
Rosmunda, Rozamond, Rozamund.
Pequeño poema.
ROSANA. Origen latino. Significado:
RONG. Origen chino. Significado: Marcial.
Como una rosa. Variantes: Roanna,
Nombre femenino y masculino.
Rosanna, Rosanne, Roseann, Roseanne.
RON I . Origen hebreo. Variante de Rina.
ROSANA. Forma compuesta de Rosa y
RON I . Origen hebreo. Significado: Ana.
Alegría. Canción. Forma femenina de
ROSARIO. Origen latino. Significado:
Ron. Variante: Ron.
Rosal, jardín de rosas. Guirnalda de
RON I . Diminutivo de Verónica. rosas. Nombre femenino y masculino.
Variante: Ronica.
ROSARIO. Origen latino. Significado:
RONNA. Variante de Rona. Rosas de la V irgen (en su origen,
las cuentas del rosario eran botones
ROQU E LIA. Origen germánico.
de rosas). Advocación de la V irgen,
Significado: Grito de guerra.
Nuestra Señora del Rosario. Variantes:
RORY. Diminutivo de Rosario. Charo, Rosaría, Rosary, Roser.

ROS. Diminutivo de nombres que ROSA U RA. Origen latino. Significado:


empiezan así: Rosa, Rosalía, Rosalinda, Rosa de oro.
Rosamunda, Rosana, Rosario, etc.
ROS E LAN I . Origen hawaiano.
ROSA. Origen griego/Origen latino. Significado: Rosa divina, celestial.
Significado: Flor del rosal. Bella como
ROS E LIA. Origen latino. Significado:
una rosa. Nombre de la reina de las
Jardín de las rosas.
flores. Variantes: Rosal, Rose, Rosen,
Roseta, Rosi, Rosie, Rosina, Roslyn. ROS E L LA. Origen latino. Significado:
Rosa. Variante: Rossella.
ROSA B E L. Compuesto de Rosa e
Isabel. Variantes: Rosabela, Rosabella, ROS EN DA. Origen germánico.
Rosebella, Rosebelle, Rozabel. Significado: La excelente señora.
Camino de la fama. Variante:
ROSALBA. Origen latino. Significado:
Rudecinda.
La rosa del alba. Rosa blanca.
ROSE NWYN. Origen de Cornualles.
ROSALÍA. Origen latino. Significado:
Significado. Bella rosa.
Rosa pequeña. Variantes: Rosal,
Rosalia, Rosalie, Rosalies, Rosaliya. ROS ElTA, ROSElTE. Diminutivos de
Rosa.
ROSALÍA. Forma compuesta por Rosa
y Lía. ROSEVEAR. Origen de Cornualles.
Significado: Que viene del páramo.
ROSALI N DA. Origen germánico.
Significado: El escudo de la fama. ROSHAN. Origen persa. Significado:
Variantes: Rosaleen, Rosalen, Rosalin, Espléndida. La que emana luz. Nombre
Rosalín, Rosalind, Rosalyn, Rosalynd, femenino y masculino.
Rosalyne, Rosalynn, Roselín, Roselyn,
ROS HANA. Variante de Raushana.
Roselynn, Roslyn, Rozalina, Rozalyn,
Rozlynn. ROS ICLER. Origen francés. Forma
compuesta de Rosa y Clara (Rose y
ROSALIYA. Variante de Rosalía.
Claire). Alude al color rosado y claro
ROSALVA. Origen canario (Tenerife). del alba.

ROSAMUN DA. Origen germánico. ROS I E. Diminutivo de Rosa y de otros


Significado: La que protege con su nombres derivados de éste.

1 40
RUFA, RUFINA

ROS I LDA. Origen germánico. ROYALI NA. Origen francés. Significado:


Significado: La guerrera a caballo. Regia, perteneciente a la realeza.
Variantes: Royale, Royalene, Royalyn,
ROSI NA. Origen latino. Variante de
Royalynne.
Rosa.
ROYAN NA. Origen inglés. Significado:
ROS 1 N DA. Origen germánico.
Que es como una reina. Que es una
Significado: Famosa guerrera.
dama. Variantes: Roya, Royleen,
ROSMI RA. Origen germánico. Roylene.
Significado: Célebre guerrera a caballo.
ROYCE. Origen no establecido. Posible
ROSMI RA. Origen latino. Significado: significado: Hijo del rey. Persona ilustre.
Rosa maravillosa. Variante: Roice. Nombre femenino y
masculino.
ROSS. Origen escocés (nombre gaélico).
Significado: Rojo. Prado con árboles. ROZA. Origen polaco. Significado:
Variante: Rossa. Nombre femenino y Rosa.
masculino.
' ROZALI NA. Variante de Rosalinda.
ROSWI N DA. Origen germánico. ROZSA. Forma húngara de Rosa.
Significado: Guerrera muy famosa.
Variante: Rozsi.
Variantes: Rosinda, Rosuinda.
RU BA. Origen árabe. Significado:
ROSWIT HA. Origen germánico. Colina.
Significado: Célebre por su fuerza.
RUBENA. Origen hebreo. Forma
ROSY. Diminutivo de Rosa y de otros femenina de Rubén. Variantes:
nombres derivados de éste. Reubena, Reubina, Rubina, Rubine.
ROT RAU DA. Origen germánico. RUBENA. Nombre en esperanto.
Significado: La célebre consejera. Variante de Rubina.
ROWAN. Origen gaélico. Significado: RUBÍ. Origen latino. Significado: Roja,
Árbol de bayas rojas. Algo pequeño del color del rubí, piedra preciosa.
y rojo. Variantes: Roanna, Roanne,
Rowanne, Rowen. Nombre femenino RU B I NA. Origen latino. Significado:
y masculino. Bella como el rubí.

ROWENA. Origen no establecido. RU BY. Forma inglesa de Rubí y de


Rubina. Variantes: Rubee, Rubey,
Posibles significados: galés (de cabellos
Rubie, Rubinia, Rubyna.
rubios, lanza blanca, delgada, justa);
inglés antiguo (amiga bien conocida); RUDECI N DA. Variante de Rosenda.
germánico (paz y felicidad). Variantes:
R U D I . Diminutivo de Rudolfa. Variantes:
R honwen, Rhowena, Rovena,
Rudie, Rudy.
Roweena, Roweina, Rowenna, Rowina.
RU DO. Origen africano (nombre shona).
ROXANA. Origen persa. Significado:
Significado: Amor. Nombre femenino y
Alba, aurora, amanecer. La que brilla.
masculino.
Nombre de la esposa de Alejandro
Magno. Variantes: Oksana, Oksanna, RUDOLFA. Origen germánico.
Roksana, Roxane, Roxanna, Roxanne, Significado: Renombrada. Loba
Ruksana. famosa. Forma femenina de Rodolfo.
Variantes: Rudi, Rudie, Rudolfina,
ROXA N D RA. Compuesto de Roxana
Rudy.
y de Alejandra.
RU DY. Diminutivo de Rudolfa.
ROX E LIA. Variante de Rogelia.
RUFA, RUFI NA. Origen latino.
ROX I , ROX I E . Diminutivos de Roxana.
Significado: La pelirroja. Roja.
Variantes: Roxine, Roxy.
Variantes: Rufeane, Rufeena, Rufeine,
ROYA. Diminutivo de Royanna. Ruffina, Ruphina, Ruphyna.

141
RUI '

R U I . Origen japonés. Significado: RURl l<O.


Afectuosa, cariñosa. Lágrimas.
RUSS E L.
R U l<AN. Origen árabe. Significado:
RUT. Origen hebreo. Significado:
Equilibrada. Disciplinada. Confidente.
Amistad. Misericordia. Compañera fiel.
Variantes: Rukana, Rukanna.
Belleza. Variantes: Ruth, Rutha, Ruthe,
RUl<M I N I . Origen sánscrito. Esposa del Ruthella, Ruthi, Ruthina.
dios Krishna.
RUT I LDA. Origen germánico.
RUl<SANA. Otra forma de Roxana. Significado: Fuerte por su fama.
Variantes: Ruksane, Ruksanna.
RUT I L IA. Origen latino. Significado: La
RUl<SHANA. Origen ruso. Esposa de que destella, la rutilante.
Suleiman.
RUWA. Origen árabe. Significado:
RUMER. Origen inglés. Significado: Belleza.
Gitana. Variantes: Rouma, Rumar.
RUWAYDA. Origen árabe. Significado:
RUNA. Origen nórdico. Ssignificado: De caminar suave.
Amor secreto.
RUYA. Origen árabe. Significado: V ista,
RU NA. Origen japonés. Significado: panorama.
Azul oscuro. Vegetales, verdura.
RUZENA. Origen checo. Significado:
RUOLAN. Origen chino. Significado: Rosa. Variante: Ruzanna.
Como una orquídea.
RYANN, RYANNE. Variantes de Riane.
RUOMEI. Origen chino. Significado: Formas femeninas de Ryan.
Como una ciruela.
RYBA. Origen checo. Significado: Pez.
R U P E RTA. Origen germánico.
RYLEE. Origen irlandés. Significado:
Significado: Célebre, ilustre, brillante.
Valiente. Otra forma de Riley.
Que da buenos consejos. Forma
Variantes: Ryley, Rylie.
femenina de Ruperto.
RYO. Origen japonés. Significado:
RUQAYA. Origen árabe. Significado:
Drag�n.
Subida, pendiente. Ascenso. Nombre
de la hija del Profeta. Variantes: RYO l<O. Origenjaponés. Significado:
Ruqayya, Ruqayyah. Bondadosa.

R U R I . Origen japonés. Significado: RYOTA. Origen japonés. Significado:


Esmeralda. Muy divertido.

1 42
SAADA. Origen árabe. Significado: Sabrine,Sabrinia,Sabryna,Sabryne,
Felicidad. Sebrina, Xabrina, Xabryna, Zabrina,
Zabrine, Zabryna, Zabryne.
SABA. Origen árabe. Significado:
Mañana. Variantes: Sabah,Sabba, SABRIYA. Origen árabe. Significado:
Sabbah. Paciente. Variantes: Sabira,Sabirah,
Sabriyya.
SABA. Origen griego. Significado: Mujer
de Sheba. Variantes: Sabah,Sabba, SACHA. Origen griego. Significado:
Sabbah. Defensora de la humanidad. Variante
rusa de Alejandra. Variantes: Sahsha,
SABA. Origen hebreo. Significado:
Sasa,Sascha,Saschae,Sasha,Sashana,
Anciana. Variantes: Sabah,Sabba,
Sashel,Sashenka,Sashia,Sashira,
Sabbah.
Sashya,Sasjara,Sasshalai,Shashia,
SAB E L. Diminutivo de Isabel. Shura,Shurka.
SAB I NA. Origen latino. Significado: SAC H I . Origen japonés. Significado:
Del antiguo pueblo de los sabinos, Portadora de dicha. Variante: Sachiko.
cofundadores de Roma. Variantes:
SACRAMENTO. Origen latino.
Sabadin,Sabienne,Sabiennea,
Significado: Consagrada.
Sabinah,Sabine,Sabiniana,Sabinka,
Sabinna,Sabiny,Sabiñe,Saby,Sabyna, SADA. Origen inglés. Significado:
Sabyne,Savean,Saveana,Saveane, Semilla. Variantes: Sadda, Sadel,
Saveen,Saveena,Saveene,Savina, Sadela,Sadele,Sadell,Sadella,Sadelle.
Savine,Savyn, Savyna,Savyne; Sebina,
SADE. Origen finlandés. Significado:
Sebine,Sebyn,Sebyna,Sebyne,
Rayo de luz.
Xabadin.
SAD I QA H . Origen árabe. Significado:
SAB 1 RA. Origen árabe. Significado:
Verdadera, leal.
Tenaz.
SAD I RA. Origen persa. Significado:
SAB RA. Origen hebreo. Significado:
Flor de loto. Variantes: Sadire,Sadra,
Descansada. Variantes: Sabea,Sabena,
Sadyra,Sadyre.
Sabene,Sabia,Sabie,Sabin,Sabine,
Sabinella,Sabrah,Sabre,Sabree, SADIYA. Origen árabe. Significado:
Sabreena,Sabrena,Sabrinna,Sabyn, Afortunada. Variantes: Sadia,Sadya.
Sabyne,Savina,Savine,Savyn,Savyna,
SAET H . Origen galés. Significado:
Savyne, Sebra.
Flecha.
SAB RI NA. Origen latino. Significado:
SAFA. Origen árabe. Significado: Pura.
Fronteriza. Alude al río Severn, que
Variantes: Saffa,Safi,Safiya,Safiyya.
marcaba la frontera del imperio.
Variantes: Sabre,Sabreana,Sabreane, SAFAIA. Origen tongano. Significado:
Sabreen,Sabreena,Sabrin,Sabrinah, Zafiro. Azul. Variante: Safaya.

------------------ ---

1 43
SAFI RA
....

SAF I RA. Origen hindú. Nombre SAl<UNA. Origen nativo americano.


derivado del zafiro, piedra preciosa. Significado: Pájaro. Variante: Sakunah.
Variante: Saffir.
SAl<U RA. Origen japonés. Significado:
SAFO. Origen griego. Poetisa griega F lor de cerezo. Variante: Sakurah.
que vivió en la isla de Lesbos en el
SALA. Origen hindi. Significado: Árbol
s. IV aC.
sagrado. Variantes: Salah, Salla, Sallah.
SAGARA. Origen hindú. Significado:
SALABERGA. Origen germánico.
Mar. Variante: Sagarah.
Significado: La que defiende el
SAGARDU IA. Origen vasco. sacrificio.
Advocación de la V irgen en
SALALI. Origen cheroqui. Significado:
Peñacerrada/Urizaharra (Álava).
Ardilla. Variantes: Salalea, Salalee,
SAG H 1 RA. Origen árabe. Salalei, Salaleigh, Salalia, Salalie,
Significado: Pequeña, frágil. Variante: Salaly, Salalya.
Sagheerah.
SALAMA. Origen árabe. Significado:
SAG RARIO. Origen latino. Significado: Pacífica. Variantes: Zalama, Zulima,
Receptáculo sagrado. Variantes: Zulyma.
Oteundegi, Sagari, Sagrari, Sargari.
SALENA. Origen latino. Significado:
SAHAR. Origen árabe. Significado: De la salina. Otra forma de Sally.
Amanecer. Variantes: Sahara, Saharah. Variantes: Salana, Salane, Salean,
Saleana, Saleane, Saleen, Saleena,
SAHARA. Origen árabe. Significado:
Saleene, Salen, Salene, Salina, Saline,
Del desierto. Variantes: Sahar, Saharah,
Salleen, Sallina, Salline, Sallyn, Sallyna,
Saharra, Saharrah.
Sallyne, Salyn, Salyna, Salyne, Xalean,
SAHATS. Origen vasco. Significado: Xaleana, Xaleane, Xaleen, Xaleena,
Sauce. Xaleene, Xalena, Xalina, Xaline,
Zalyna, Xalyne, Zalean, Zaleana,
SAH RA. Origen árabe. Significado:
Zaleane, Zalena, Zalene, Zalina,
Mujer de maneras encantadoras.
Zaline, Zalyna, Zalyne.
Que trae alegría.
SALI DA. Origen hebreo. Significado:
SAi. Origen japonés. Significado:
Feliz. Variante: Salyda.
Talentosa. Variante: Saiko.
SA L I HA H . Origen árabe. Significado:
SAi DA. Origen africano. Significado:
V irtuosa.
Feliz, afortunada. Variantes: Saeda,
Sayda. SALIMA. Origen árabe. Significado:
A salvo del mal. Variante: Salyma.
SAIOA. Origen vasco. Nombre de uno
de los montes del Baztán (Navarra). SALLU RTEG I . Origen vasco. Advocación
de la V irgen en Salvatierra/ Agurain
SAJAN l . Origen indio. Significado:
(Álava).
Querida.
SALLY. Origen hebreo. Significado:
SAKAE. Origen japonés. Significado:
Princesa. Variantes: Salea, Salee, Salei,
Rica. Variantes: Sakai, Sakaie, Sakay.
Saleigh, Salet, Saleta, Salete, Salett,
SAl<ARI. Origen nativo americano. Saletta, Salette, Saley, Salí, Salia, Salie,
Significado: Dulce. Variantes: Sakara, Sallea, Sallee, Sallei, Salleigh, Sallet,
Sakaree, Sakaria, Sakarie, Sakary, Salleta, Salletta, Sallette, Salley, Salli,
Sakarya, Sakkara. Sallia, Sallie, Sallya, Sallye, Saly, Salya,
Salye.
SAl< I . Origen árabe. Significado:
Donante. Variantes: Sakee, Sakia, SALMA. Origen swahili. Significado:
Sakie, Saky, Sakty, Sakta. Que está a salvo. Variante: Salrnah.

SAl< I NA. Origen árabe. Significado: Paz SALOMÉ. Origen hebreo. Significado:
de espíritu. Inspirada en Dios. Pacífica. Variantes: Salaome, Saloma,

1 44
SAN DRA

Salomea, Salomee, Salomeli, Salomey, SAMAR. Origen árabe. Significado:


Salomi, Salomi, Salomia, Salomya. Conversación nocturna. Variantes:
Samara, Samarah, Samaria, Sammara.
SALO N I . Origen indio. Significado:
Bella. SAMEH . Origen árabe. Significado:
Dispuesta a perdonar. Variantes:
SALUD. Origen latino. Advocación de
Samaiya, Samaya, Sameh.
la V irgen, Nuestra Señora de la Salud.
Variantes: Salut, Saúde. SAMIA. Origen árabe. Significado:
Comprensiva. Variantes: Samiah,
SALUSTIA, SALUSTIANA. Origen
Samilhah, Samira, Samirah, Samiya,
latinO. Significado: Saludable.
Samya, Samyah.
Variantes: Salustene, Sal ·lústia,
Sal fostiana. SAMI RA. Origen árabe. Significado:
La que cuenta historias en las noches.
SALVADORA. Origen latino.
Variantes: Samir, Samirah, Samire,
Significado: La que redimió a los
Samyra, Samyrah, Samyre.
hombres. Variantes: Gaizkane
Sal,vatora, Salvatrice, Salva �. SAMUELA. Origen hebreo. Significado:
Dios oirá. Variantes: Samala, Samelia,
SALVIA. Origen español. Significado:
Samella, Samelle, Samiella' Samielle'
Buena salud. Variantes: Salvia,
Samilla, Samille, Sammila, Sammile,
Sallvia, Salviana, Salviane, Salvianna,
Samuella, Samuelle, Samuelle,
Salvianne, Salvina, Salvine, Salvyn,
Xamuela, Xamuele, Xamuell,
Salvyna, Salvyne.
Xamuella, Xamuelle, Zamuel,
SALWA. Origen árabe. Significado: Zamuela, Zamuele, Zamuell,
Consuelo. Variante: Salwah. Zamuella, Zamuelle.

SAM. Origen hebreo. Diminutivo de SANA. Origen árabe. Significado:


diversos nombres comenzados por Resplandeciente, brillante. Variantes:
Sam. Variantes: Sama, Sami, Samia, Sania, Saniyya, Saniyyah.
Samm, Samma, Sammi, Sammia,
SANC IA. Origen latino. Significado:
Sammy, Sammya, Samy, Samya,
Sagrada. Variantes: Saint, Sarn;a,
Xam, Xama, Xami, Xamia' Xamm'
Sancha, Sanchai, Sanche, Sancheska,
Xamma, Xammi, Xammia, Xammy,
Sanchia, Sanchya, Sancta, Sanctia,
Xammya, Xamy, Xamya, Zam, Zama,
Sanctussa, Sancya, Santa, Santsia,
Zami, Zamia, Zamm, Zamma, Zammi,
Santussa, Santuzza, Sanzia, Sanzya,
Zammia, Zammy, Zammya, Zamy,
Sayntes, Sens, Senses, Synthia,
Zamya.
Synthya.
SAMALA. Origen hebreo. Significado:
SAN DALIA. Origen latino. Significado:
Pregunta a Dios. Variantes: Samale,
De sándalo. Variante: Sandalia.
Sammala.
SAN DRA. Origen griego. Significado:
SAMANTA. Origen arameo. Significado:
Defensora de la humanidad. Variantes:
La que sabe escuchar. Variantes:
Sandea, Sandee. Sandey,, Sandi '
Sam, Samana, Samanath' Samanfa'
Sandia, Sandie, Sandrea, Sandreana,
Samanffa, Samanitha, Samante,
Sandreane, Sandreen, Sandreena,
Samanth, Samantha, Samanthah,
Sandreene, Sandreia, Sandrella,
Samanthi, Samanthia, Samella,
Sandrelle, Sandria, Sandrica,
Samentha, Sammanfa, Sammanffa,
Sandricka, Sandrika, Sandrina,
Sammanth, Sammantha' Sammanthia'
Sandrine, Sandryca, Sandryna,
Sammanthya, Samme, Sammey,
Sandryne, Sandy, Saundra, Sondra,
Sammi, Sammie, Sammy, Semantha,
Xandi, Xandia, Xandie, Xandy,
Semantha, Semenfa, Semenffa,
Zandea, Zandee, Zandey, Zandi,
Semmanntha, Simantha, Symantha,
Zandy, Zanna.
Xamanffa, Xamantha, Zamanfa,
Zamantha, Zamanthia, Zammantha, SAN DRA. Diminutivo de Alejandra
Zammanthia, Zammanthya. y de Casandra.

1 4S
SANGMU
'

SANGMU. Origen tibetano/sherpa. Saidie, Saidy, Salaidth, Sale, Saleena,


Significado: Buena. Salena, Saliee, Salilea, Saliley, Salili,
Salilia, Salily, Salina, Sallea, Sallee,
SANJANA. Origen hindi.
Salley, Salli, Sallianne, Sallie, Sally,
Significado: Creadora. Variante:
Sallyann, Saly, Sarae, Sarah, Sarai,
Sanyana.
Saraid, Saran, Sarana, Sarane, Sarann,
SANOBAR. Origen árabe. Significado: Saranna, Saranne, Saray, Sarea,
Árbol de pino. Sareana, Sareane, Saree, Sareen,
Sareena, Sarene, Saret, Sareta, Sarete,
SAN REVELLE. Origen portugués.
Sarett, Saretta, Sarette, Sari, Saria,
Variantes: San, Rev, Revelle, Revla.
Sarice, Sarie, Sarika, Sarina, Sarine,
SANSANA. Origen hebreo. Significado: Sarita, Sarite, Saritia, Saritta, Saritte,
Hoja de palma. Variante: Sansanah. Sarolta, Saronna, Sarote, Sarott,
Sarotta, Sarotte, Sarra, Sarrah, Sary,
SANTA. Origen español. Significado:
Sarya, Sarye, Saryna, Saryne, Sarynna,
Santa. Variantes: Santana, Santania,
Sarynne, Sasa, Saydea, Saydee, Saydi,
Santaniata, Santanna, Santanne,
Saydie, Saydy, Sayra, Sera, Shadae,
Santena, Santenna, Santiana,
Shadai, Shaday, Shardae, Shardai,
Santine, Santyna, Santyne, Shantana,
Sharday, Sharea, Sharee, Shari, Sorcha,
Shantanna.
Xahra, Xahrah, Xara, Xarra, Zahra,
SANTAl<ITZ. Origen vasco (Etxarri Zahria, Zara, Zarah, Zarra.
Aranaz).
SARALA. Origen sánscrito. Significado:
SANTANA. Variante de Santa. Honesta.

SANTAWANA. Origen hindi. SARI L. Origen turco. Significado:


Significado: Esperanza. Variante: Corriente de agua. Variantes: Sarill,
Santavana. Sarille, Saryl, Saryll, Sarylle.

SANT L LAU RENTE. Origen vasco. SARI LA. Origen turco. Significado:
Advocación de la V irgen en Cascada. Variantes: Sarilla, Saryla,
Aretxabaleta (Guipúzcoa). Saryle, Sarylla, Sarylle.

SANTSA. Origen vasco. Variantes: SARIS HA. Origen sánscrito. Significado:


Santsia, Santxa. Encantadora.

SANT U RDE. Origen vasco. Advocación SARJANA. Origen indio. Significado:


de la Virgen en Berantevilla (Álava). Creativa.

SANT UTXO. Origen vasco. Advocación SAROJA. Origen hindi. Significado:


de la V irgen en Guipúzcoa. Nacida cerca de un lago.

SAÑAGUA. Origen canario (Tenerife). SARRI. Origen vasco (Elciego, Álava).


SAP H I RA. Origen hebreo. Significado: SASA. Origen canario.
Zafiro, piedra preciosa. Variantes:
SASl< IA. Origen germánico. Significado:
Saffir, Saffira, Saffire, Safir, Safira,
Cuchillo. Variante: Saskia.
Safire, Safyr, Safyra, Saphir, Sapir,
Sapira, Sapirit, Sapphir, Sapphira, SATARA. Origen hebreo. Significado:
Sapphire, Sapphyr, Sapphyra, Princesa de la colina rocosa. Variantes:
Sapphyre, Sapyr, Sapyra, Sephira. Sataria, Satarra, Satarya, Satería,
Saterra, Saterria, Saterya.
SARA. Origen hebreo. Significado:
Princesa. Variantes: Morag, Saara, SATI. Origen hindi. Significado: Piadosa.
Saarah, Saarai, Saarra, Saarrah, Esposa de Shiva.
Sada, Sade, Sadea, Sadee, Sadel,
SATI N l<A. Origen nativo americano.
Sadey, Sadi, Sadia, Sadie, Sady, Sadye,
Significado: Bailarina sagrada.
Saedea, Saedee, Saedi, Saedie, Saedy,
Sahrah, Sahria, Sahrya, Said, Saida, SATO. Origen japonés. Significado:
Saide, Saidea, Saidee, Saidi, Saidia, Azúcar. Dulce. Variante: Satu.

1 46
SELMA

SATU RIA. Origen latino. Significado: SEFA. Origen turco. Significado:


Saciada. Variantes: Sature, Satúria, Agradable.
Saturina.
S É FORA. Origen hebreo. Significado:
SATU RN I NA. Origen latino. Pájaro. Nombre de la esposa de Moisés.
Significado: Perteneciente a Saturno. Variantes: Sefora, Séphora.
Variantes: Sadurnina, Saturn, Saturna,
SEG I SMU N DA. Origen germánico.
Saturne, Saturnia, Saturniana,
Significado: Protectora victoriosa.
Saturnya, Zadorniñe.
Variantes: Segimona, Sexismunda,
SAUDA. Origen árabe. Significado: Sigismonde, Sigmona, Sigmuna,
De piel oscura. Sigmunda, Sygmon, Sygmonda,
Sygmuna, Sygmunda.
SAU LA. Origen griego. Significado:
Deseada. Forma femenina de Saúl. SÉGOLENE. Origen germánico.
Significado: Dulce victoria.
SAVANA. Origen latino. Significado:
Prado. V"ariantes: Sahvana, Sahvanna, , SEG U LA H . Origen hebreo. Significado:
Sa¡'an, Savanah, Savania, Savann, Tesoro.
Savanna, Savannah, Savannia,
SEHER. Origen turco. Significado: Aurora.
Savonna, Sevana, Sevanna, Zavana,
Zavanna, Zevana, Zevanna. SEi l<O. Origen japonés. Significado:
Dotada.
SAYO. Origen japonés. Significado:
Nacida durante la noche. Variantes: SEI ÑE. Forma vasca de Inocencia.
Saio, Sao. Variante: Señe.
SAYU R I . Origen japonés. Significado: SEI RI OL. Origen galés. Significado:
Pequeño lirio. Brillante. Variantes: Seiran, Seiriola,
Seiriole, Seirol, Seiryan.
SCARLETT. Origen inglés. Significado:
Rojo escarlata. Variantes: Scarlet, SEl< HMET. Origen egipcio. Significado:
Scarleta, Sca.rlete, Scarletta, Scarlette, Poderosa. Variante: Skhmeta.
Scarlit, Scarlitt, Scarlyt, Scarlyta,
SEl< I . Origen japonés. Significado:
Scarlyte.
Maravillosa. Variantes: Seka, Sekee,
SCH UYLER. Origen holandés. Sekey, Sekia, Sekie, Seky, Sekya.
Significado: Erudita. Variantes: Schiler,
SELENE. Origen griego. Diosa de la
Schyler, Skiler.
Luna. Variantes: Celena, Celina,
SEANA. Origen hebreo. Significado: Celinda, Celine, Celyn, Celyna, Cilina,
Dios es bondadoso. Forma femenina Ciline, Coelina, Coeline, Coelyn,
de Sean. Variantes: Seandra, Seane. Coelyna, Coelyne, Salena, Salina,
Seanetta, Seanette, Seann, Seanna, Sela, Selean, Seleana, Seleane, Seleen,
Seannalisa, Seante, Seantell, Seantella, Seleena, Seleene, Selena, Selene,
Seantelle, Shauna, Shawna. Sélene, Selenia, Selia, Selie, Selin,
Selina, Selind, Seline, Selyn, Selyna,
SEBASTIANA. Origen griego.
Selyne, Sena, Silina, Siline, Sillina,
Significado: Venerable. Variantes:
Silline, Sillyn, Sillyna, Sillyne, Sylin,
Sastiana, Saustiza, Sebastene,
Sylina, Syline, Sylyn, Sylyna, Sylyne,
Sébastiane, Sebastiann, Sebastianna,
Zelean, Zeleana, Zeleane, Zeleen,
Sébastienne, Sebastyana, Sebastyanna,
Zeleena, Zeleene, Zelen, Zelena,
Sebatyanne, Sebesta, Seevastyana,
Zelene, Zelina, Zeline, Zclyn, Zelyna,
Sostiza.
Zelyne.
SECUN D I NA. Origen latino. Significado:
SELIMA. Origen hebreo. Significado:
La segunda hija. Variantes: Seconda,
Pacificadora. Forma femenina de
Secondea, Secondee, Secondia,
Salomón. Variante: Selyma.
Secondya, Secunda, Secundia,
Secúndia, Secundiana, Segona, SELMA. Origen árabe. Significado:
Segunda, Sekundiñe. La que tiene paz. Variantes: Annselma,

1 47
SELO

Anselrn, Anselma, Anselrne, Selmah, Seafia, Seafin, Seafina, Seafine,


Zelrna, Zelrnah. Seaphia, Seaphin, Seaphina, Seaphine,
Serafeen, Serafeena, Serafeene,
SELO. Origen latino. Significado: Cielo.
Serafima, Serafine, Serapheen,
Variantes: Sello,Serna,Semaj.
Serapheena,Serapheene,Seraphina,
SEMELE. Origen griego. En la mitología Seraphine, Seraphita, Serapiñe,
griega, madre de Baco. Variante: Serephyn,Serephyna,Serofina.
Séméle. SERAPIA. Origen griego. Significado:
SEMENA. Origen vasco. Variantes: Adoradora de Serapis. Variante:
Semera, Ximena. Serapia.
SEMI NE. Origen danés. Significado: SEREN. Origen galés. Significado:
Diosa del sol, la luna y las estrellas. Estrella.
SEMÍRAMIS. Origen asirio. Significado: SERENA. Origen latino. Significado:
Amiga de las palomas. Variante: Tranquila. Variantes: Careana,
Semira. Careena, Cereana, Cereena,Sareana,
Sareen, Sareena, Sarena,Sarene,
SEMPRONIA. Origen latino.
Sarina, Serean, Sereana,Séréna,
Significado: Eterna. Variantes:
Serene,Serenitee, Serenitie,Serenity,
Sempronia, Semproniana.
Serenna,Serepta, Serin, Serina, Serine,
SEN. Origen japonés. Significado: Hada Seryn,Seryna, Seryne, Siren,Sirena,
del bosque. Sirene,Syreana,Syreane, Syreen,
Syreena,Syreene,Syrin,Syrina,Syrine,
SENA. Origen griego. Significado:
Syryn,Syryna,Syryne.
Hospitalaria. Otra forma de Xenia.
Variantes: Senia,Senya, Xenia, Xenya, SE RICA. Origen griego. Significado:
Zena, Zenia, Zenya. Sedosa. Variantes: Sarica,Saricka,
Sarika,Saryca, Saricka, Saryka,
SENALDA. Origen español. Significado:
Sericka,Serika,Seryca,Serycka,
Marca, señal. Variantes: Sena,Senda,
Seryka.
Senna.
SESH ETA. Origen egipcio. Significado:
SENGA. Origen escocés. Significado:
Diosa de las estrellas. Variante:
Pureza.
Seshat.
SEÑE. Variante de Seiñe.
SETSU. Origen japonés. Significado: Fe.
SEONAI D. Origen hebreo. Significado:
SERVANDA. Origen latino. Significado:
Dios es bondadoso. Forma escocesa
Que observa la ley.
deJuana. Variantes: Seona, Seonag,
Seonia,Seonya, Shinaed,Shinaid, SERVIA. Origen latino. Significado:
Shona,Shynaed,Shynaid,Sinead. Que se conserva. Variantes: Servia,
Serviana.
SEPTIMIA. Origen latino. Significado:
La séptima hija. Variantes: Septime, SEVDA. Origen turco. Significado:
Septímia, Septimina,Septyn,Septyna, Amor, pasión. Variante: Sevgi.
Septyne, Sevann,Sevanna, Sevanne,
SEVERA. Origen latino. Significado:
Sevantha,Sevena,Seventeen,
Austera. Seria. Variantes: Seberiñe,
Seventeena,Seventeene, Seventina,
Sévéra,Sévéria, Severiana,Severina,
Seventine,Seventyn, Seventyna,
Séverine, Seweryna.
Seventyne, Xevanthe.
SEVG I LI . Origen turco. Significado:
SEQUOIA. Origen cheroqui. Significado:
Querida.
Relativo al árbol del mismo nombre.
Variantes: Sequora, Sequoya,Sikoya. SEVI NE. Origen turco. Significado:
Alegría, placer, felicidad.
SERA F I NA. Origen hebreo. Significado:
Referido a los ángeles más puros que SEYYAL. Origen turco. Significado:
rodean a Dios. Variantes: Sarafina, Viajante.

1 48
SHANTA

SEZEN. Origen turco. Significado: SHAMEENA. Origen hindi. Significado:


Sentimiento. Bonita.

SHAANANA. Origen hebreo. SHAM I NA. Origen árabe. Significado:


Significado: Pacífica. Variante: Fragancia agradable. Brisa dulce.
Shanana. Variantes: Shamaamah, Shameena.

SHABANNA. Origen árabe. Significado: SHAMEl<A. Origen hebreo. Significado:


Que pertenece a la noche.Joven dama. ¿Quién como Dios? Otra forma
de Micaela. Variantes: Shameca,
SHAB I BA H . Origen árabe. Significado:
Shamecca,Shamecha,Shameeka,
Juvenil.
Shameika,Shameke,Shamekia,
S HADA. Origen nativo americano. Shamekya,Shamica,Shamicka,
Significado: Pelícano. Variantes: Shamika,Shamyca,Shamycka,
Shadae,Shadea,Shadeana,Shadee, Shamyka.
Shadi, Shadie, Shadiya, Shaida,
Shaiday, Shaide,Shayda.
SHAMMARA. Origen árabe.
Significado: Lista para el combate.
SHAbYA. Origen árabe. Significado: La Variante: Shamara.
que canta. Variantes: Shaadiya,Shadia,
Shadiya.
SHAMSA. Origen persa. Significado:
Sol. Variante: Shamsia.
SHAFI RA. Origen árabe. Significado:
Noble. Variantes: Sharifah,Sharufa, SHANE. Origen hebreo. Significado:
Sherifa. Dios es bondadoso. Forma irlandesa
deJuana. Variantes: Chaen, Chaena,
S HAH I RA. Origen árabe. Significado: Chaene, Chain, Chaina, Chaine,
Célebre. Variantes: Shahirah,Shahyra. Chayn, Chayna, Chayne, Cheyn,
SHAH LA. Origen árabe. Significado: De Cheyna, Cheyne,Schain,Schaina,
ojos bonitos. Variantes: Shala, Shahlah, Schaine,Schayn,Schayna,Schayne,
Sharla. Shaana,Shaen,Shaena,Shain,Shaina,
Shaine,Shanae,Shanay, Shanda,
SHAH NAZ. Origen persa. Significado: Shandi,Shandie,Shane,Shanee,
El orgullo del emperador. Shanesha,Shaneshia,Shanessa,
SHAI LA. Origen hindi. Significado: Shanesse,Shaneysa,Shani,Shanisha,
Montaña pequeña. Variante: Shayla. Shanishia,Shanissha, Shanna,
Shanysha,Shanyssa, Shanysse,Shauna,
SHAl<I LA. Origen árabe. Significado: Shawn,Shawna,Shayn,Shayna,
Bella, bien formada. Variantes:
Shayndel,Shayne,Sheana,Sheena,
Shakeala,Shakeela,Shakeena,Shakela,
Sheina,Shena,Shene,Sheyna.
Shakyla,Shikila.
SHAN IE. Origen hebreo. Significado:
SHAl< I RA. Origen árabe. Significado: Hermosa. Variantes: Chaenea,
Agradecida. Variantes: Shaakira,
Chaenee, Chaeney, Chaeni, Chaenie,
Shakera,Shakeria,Shakeriay,
Chaeny, Chainea, Chainee, Chainey,
Shakeyra,Shakir,Shakirat,Shakirra,
Chaini, Chainie, Chainy, Chaynea,
Shakyra,Shekiera,Shekira,Shikira,
Chaynee.
Shikyra,Shykyra.
SHANNON. Origen irlandés.
SHAl<TI. Origen hindi. Significado:
Significado: Antiguo río. Variantes:
Divina. Variantes: Saktea,Saktee,
Channa, Channon, Shana,Shane,
Saktey, Sakti,Saktia,Saktie, Sakty,
Shann,Shanna,Shannah,Shannan,
Shaka, Sh,aktea, Shaktee, Shaktey,
Shannen,Shannie,Shannin,Shannyn,
Shaktia,Shaktie,Shakty.
Shanon,Shanyn.
SHAl<U NTALA. Origen hindi.
SHANTA. Origen francés. Significado:
Significado: Pájaro.
Canción. Otra forma de Chantal.
SHALONA. Origen latino. Significado: Variantes: Shantae,Shantai,Shantal,
Leona. Variantes: Shalonna,Shalonne. Shantay,Shantaya,Shantaye,Shantea,

1 49
SHANTECA

Shantee,Shantel,Shantele,Shantell, SHATA. Origen árabe. Significado:


Shantella,Shantelle,Shantille,Shontel, Perfume.
Shontela,Shontele,Shontell,Shontella,
S H E BA. Origen hebreo. Significado:
Shontelle.
Hija prometida. Variantes: Betsabé,
SHANT ECA. Origen griego. Saba,Sheaba,Sheeba,Sheiba,Sheyba.
Significado: Cosechadora. Otra
S H E I LA. Origen latino. Significado:
forma de Teresa. Variantes: Shanteca,
Ciega. Variantes: Sela,Selia,Sheelah,
Shantecka,Shanteka,Shantesa,
Sheilia,Sheilla,Shela,Shelag,Shelagh,
Shantessa,Shantesse,Shantika,
Shelia,Sheyla,Shielah,Shyla,Sile,
Shantikia,Shantyca,Shantycka,
Sileas.
Shantyka.
S H E I LA. Variante de Cecilia y de Celia.
SHANTI . Origen sánscrito. Significado:
Paz, tranquilidad. S H E LBY. Origen inglés. Significado:
Poblado. Variantes: Shelbea,Shelbee,
SHARLEEN. Origen germánico.
Shelbi,Shelbie,Shellbea,Shellbee,
Significado: Pequeña y fuerte. Variante
Shellbey, Shellbi,Shellbie,Shellby.
de Carolina. Variantes: Charla,
Charlean, Charleana, Charleane, S H E LLEY. Origen inglés. Significado:
Charleen, Charleena, Charleene, Prado sobre una cornisa. Variantes:
Charlin, Charlina, Charline, Charlyn, Scelfleah,Sheilla,Shelea,Shelee,
Charlyna, Charlyne,Shareece, Shelei,Sheley, Sheli,Shelie,Shell,
Shareese,Sharica,Sharice,Sharicena, Shellea,Shellee,Shellei,Shelli,Shellie,
Sharis,Sharise, Sharisha,Shariss, Shelly,Shely.
Sharissa,Sharla,Sharlean,Sharleana,
Sharleane,Sharleen,Sharleena, S H E R. Origen inglés. Significado: Lugar
Sharleene,Sharlina,Sharline,Sharlyn, sagrado. Variantes: Cher, Cherr,Sherr.
Sharlyna,Sharlyne. S H E RA. Origen arameo. Significado:
SHARLOTTE. Origen germánico. Luz. Variantes: Sheara,Sheera,Sherae,
Otra forma de Charlotte. Sheralea,Sheralee,Sheraley, Sheralle,
Sheralin,Sheralyn,Sheray, Shira,Shyra.
SHARMA I N E. Origen latino.
Significado: Canción. Variantes: S H E RI DAN. Origen irlandés.
Sharma,Sharmain,Sharman, Significado: Mariposa salvaje.
Sharmane,Sharmayne,Sharmian, Variantes: Cheridan, Cheriden,
Sharmine,Sharmyn. Sheriden,Sheridin,Serridan,
Sherridane,Sherrydan,Sherydan.
SHARMI LA. Origen sánscrito.
Significado: Protección. S H E RYL. Origen galés. Significado:
Amada. Variantes: Cheril, Cherill,
SHARON. Origen hebreo. Nombre de Cheryl, Cheryll,Sharys,Sheree,
la llanura de Israel famosa en tiempos
Shereese,Shereeta,Shereeza,Shereta,
bíblicos por su fertilidad. Variantes:
Sheri,Sheril,Sherill, Sherisa,Sherissa,
Charan, Charen, Charin, Charyn,
Sherisse,Sherita,Sheriza,Sherize,
Shara,Sharai,Sharea,Sharean,
Sherri,Sherrie, Sherrill, Sheryl, Sheryll,
Shareana,Shareane,Sharee,Shareen,
Sherysa,Sheryss,Sherysse,Sheryta.
Shareena,Shareene,Shari,Sharie,
Sharin,Sharina,Sharine,Sharla, S H E RRY. Origen inglés. Significado:
Sharna, Sharnai, Sharnay, Sharne, Querida. Variantes: Cher, Cherea,
Sharnea, Sharnee, Sharnesa, Sharneta, Cheree, Cheri, Cherianne, Cherie,
Sharney,Sharnice,Sharnie,Sharnisa, Cherilyn, Cherilynn, Cherri,
Sharnyce,Sharnysa,Sharolyn, Cherriann, Cherrianna, Cherrie,
Sharolyna,Sharolyne,Sharolynn, Cherry, Sharea,Sharee,Sharey, Shari,
Sharona,Sharonda,Sharone,Sharran, Sharie,Sheerea,Sheeree,Sheeri,
Sharren,Sharrin,Sharron,Sharronda, Sheerie,Sheery,Sher,Sherea,Sheree,
Sharronne, Sharryn, Sharyn,Sheren, Sherey, Sheri,Sheriann,Sherianne,
Sheron,Sherryn. Sheridan,Sherie,Sherri,Shery, Sherye.

150
SIGNY

S H 1 l<A. Origen japonés. Significado: SIAI NA. Origen tongano. Significado:


Ciervo. De China. Variante: Syaina.
S H I LO. Origen hebreo. Significado: S I B I LA. Origen griego. Significado:
Regalo de Dios. Variantes: Shiloh, Que tiene el don de la profecía,
Shylo,Shyloh. oráculo. Variantes: Cebel, Cebele,
Cebelle, Cibal, Cibel, Cibelle, Cibil,
S H 1 NA. Origen japonés. Significado:
Cibyl, Cybele, Cybelle, Cybil, Cybill,
Victoriosa. Variantes: Shine,Shineeca,
Cybyl,Sevilla,Sibbell,Sibeale,Sibel,
Shineese,Shinella,Shineta,Shiniqua,
Sibell,Sibella,Sibelle,Sibette,Sibil fa,
Shinita,Shiona,Shymra,Shyna.
Sibilla,Sibillie,Sibillina,Sibla,Sibley,
S H I RI . Origen hebreo. Significado: Sibyl,Sibyll,Sibylla,Sibylle,Sibyllina,
Mi canción. Variantes: Shira,Shiree, Sybel,Sybella,Sybelle,Sybil,Sybill,
Shirey, Shirie,Shiry, Shyree,Shyrey, Sybilla,Sybille,Sybyl,Sybylle.
Shyri,Shyrie,Shyry. SI B I SSE. Origen canario (Tenerife).
S H I RI N. Origen persa. Significado:
S I BONG I LE. Origen africano.
ERcantadora. Significado: Gracias.
S H 1 RLEY. Origen inglés. Significado: SI DNEY. Origen francés. Significado:
Que vive en un prado soleado. De la ciudad de Saint-Denis. Variantes:
Variantes: Sher,Sheril,Sherila, Sidel,Sidell,Sidelle,Sidnee,Sidni,
Sherill,Sherlei,Sherley, Sherli,Sherlie, Sidnie,Sidny, Sydel,Sydell,Sydelle,
Sherlyna,Sherlyne,Shirillee,Shirillei, Sydnee,Sydney,Sydni,Sydnie,Sydny.
Shirlea,Shirlean,Shirlee,Shirleen,
Shirlei,Shirleigh,Shirlein,Shirlene, S I DON IA. Origen hebreo. Significado:
Shirleyn,Shirli,Shirlin,Shirline,Shirly, De Sidón, en el Líbano. Variantes:
Shirlynn,Shurly, Shyrlea,Shyrlee, Sidnea,Sidnee,Sidona,Sidonee,
Shyrlei,Shyrley, Shyrli,Shyrlie,Shyrly. Sidoney, Sidoni,Sidonie,Sidony,
Sydona, Sydoni, Sydonia, Sydonie,
S H 1 ZU l<A. Origen japonés. Significado: Zidonia, Zidonya, Zydona, Zydonia,
Tranquila. Variantes: Shizu,Shizue, Zydonya.
Shizuko,Shizuyo,Shyzu.
SIENA. Origen inglés. Alude a la ciudad
SHOB HANA. Origen sánscrito. italiana del mismo nombre. Variantes:
Significado: La hermosa. Sienna.
S HONA. Origen irlandés. Forma SIERRA. Origen español. Significado:
irlandesa de Juana. Variantes: Shain, Montaña. Variantes: Seara,Searria,
Shaina,Shaine,Shana,Shane,Shanee, Seera, Seirra, Siara,Siarra,Sieara,
Shaney, Shani,Shanie,Shannon, Siearra,Siera,Sieria,Sierria,Syera,
Shany, Sharona,Shayn,Shayna, Syerra.
Shayne,Shonah,Shonda,Shondel,
SIGFRI DA. Origen germánico.
Shondela,Shondell,Shondella,
Significado: La pacificadora. Variantes:
Shondreka,Shone,Shonee,Shoney,
Sigfreda,Sigfreida,Sigfrieda,Sigfryda,
Shoni,Shonia,Shonie,Shonna,
Sigfryda,Sygfreda,Sygfrida,Sygfryda.
Shonta,Shontae,Shontia,Shontya,
Shonya,Showna,Sian,Sinead,Sioned. S I G L I N DA. Origen germánico.
Significado: El escudo de la victoria.
S H U . Origen chino. Significado:
Apacible. SIGNE. Origen noruego. Significado:
Conquistadora, guardiana. Variantes:
S H U RA. Qrigen griego. Significado:
Signa,Signee,Signey, Sygne,Sygnee,
Defensora de la humanidad. Otra
Sygney.
forma de Alejandra.
SIGNY. Origen escandinavo. Significado:
SHYLO H ---.. SHILO.
Victoria. Variantes: Signee,Signey,
SHYSIE. Origen nativo americano. Signi,Signie,Sygney, Sygni,Sygnie,
Significado: Silenciosa. Sygny.

15 1
....

SIGOU RNEY

SIGOURN EY. Origen inglés. Significado: SIOBHAIN. Origen irlandés.


Conquistadora victoripsa. Variantes: Significado: Admirada. Variantes:
Sigornee, Sigorni, Sigornie, Sigorny, Chavon, Chavona, Chavonn,
Sygournee, Sygourney, Sygourni, Chavonna, Shavaugn, Shavon,
Sygournie, Sygourny. Shavona, Shavondra, Shavonn,
Shavonna, Shiobain, Shivaun,
SIGRI D. Origen noruego. Significado:
Shivawn, Shyvon, Shyvona, Shyvonn,
Bella victoria. Variantes: Sigrida,
Shyvonna, Siba.hn, Siobhan, Sobraon,
Sigryd, Sigryda, Siri, Sygrid, Sygrida,
Sybhan, Syvon, Syvona, Syvone,
Sygryd, Sygryda.
Syvonn, Syvonna, Syvonne.
SIGRUN. Origen escandinavo.
SI RA. Origen latino. Significado:
Significado: Victoria secreta. Variante:
Que proviene de Siria. Variante: Sire.
Sygrun.
SI RENA. Origen griego. Significado:
SI HAAM. Origen árabe. Significado:
Que atrae. Variantes: Cereana,
Flecha. Variantes: Siham, Syham.
Cereane, Cerena, Cerene, Cerina,
SI LJA. Origen noruego. Forma noruega y Cireena, Cireene, Cyreana, Cyreane,
danesa de Cecilia. Variantes: Silje, Silke. Sereana, Sereane, Sereen, Sereena,
Sereene, Serene, Serin, Serina, Serine,
SI LVANA. Origen latino. Significado:
Siran, Sireana, Sireane, Sireen, Sireena,
Del bosque, de la selva. De plata.
Sireene, Sirene, Sirin, Sirina, Sirine,
Variantes: Silbana, Silbane, Silbiñe,
Syreana, Syreane, Syreena, Syreene,
Silva, Silvaine, Silvan, Silvana, Silvania,
Syrena, Syrene.
Silvanna, Silvanne, Silvannia, Silvannya,
Silveria, Silviana, Silvina, Sylvana, SI RIOS. Origen griego. Significado:
Sylvania, Sylvanie, Sylvany, Sylvanya. Ardiente. Estrella encendida. Variantes:
Cirios, Ciryos, Cyrios, Cyryos, Siryos,
S I LVIA. Origen latino. Significado:
Syrios, Syryos.
Silvestre. Plateada. Variantes: Silbe,
Silbia, Silvia, Sylva, Sylvette, Sylvia, SI ROUN. Origen armenio. Significado:
Sylviane, Sylvie. Encantadora.

SIMBA. Origen swahili. Significado: S I S E NAN DA. Origen germánico.


Leona. Significado: Atrevida por la victoria.

SIMONA. Origen hebreo. Significado: SISSI. Origen hebreo. Diminutivo de


La que me ha escuchado. Variantes: Elisabet. Variantes: Sissee, Sissey, Sissy,
Samon, Samone, Semmon, Semmone, Sissye.
Semoan, Semona, Semone, Simenia,
SITA. Origen sánscrito. Nombre de una
Simeona, Siméone, Simmona,
de las esposas de Rama. Variantes:
Simoan, Simoane, Simone, Simonetta,
Seata, Seeta, Syta.
Simonette, Simonna, Simonne,
Symone, Ximoan, Ximon, Ximone, SITARA. Origen sánscrito. Significado:
Xymon, Xymone, Zimon, Zimone, Estrella.
Zymon, Zymone.
SITEMBI L E. Origen africano.
SIMPLI CIA. Origen latino. Significado: Significado: Confianza.
Ingenua, simple. Variante: Simplícia.
SIV. Origen noruego. Significado: Novia.
S I N FOROSA. Origen griego. Nombre de la esposa de Thor.
Significado: Útil. Que es desgraciada.
SIXTA. Origen latino. Significado:
Variantes: Simforosa, Simforiana,
La número seis, nacida en sexto lugar.
Sinforiana.
Variantes: Siste, Sixtina, Sixtine.
SINOVIA. Origen ruso. Significado:
SKY. Origen inglés. Significado: Cielo
Extraña. Variante: Sinya.
azul. Variantes: Schyler, Ski, Skila,
S I NTIQU ES. Origen griego. Significado: Skilar, Skiler, Skye, Skyla, Skylar,
La que llega en una ocasión especial. Skyler.

152
SOTERA

SLOANE. Origen escocés. Significado: Solaine, Solayna, Solayne, Soleana,


Guerrera. Variantes: Sloan, Sloana. Soleane, Soleena, Soleene, Solemna,
Solen, Solena, Solene, Solenna,
SMI LJANA. Origen eslavo. Significado:
Solenne, Solina, Soline, Solonez,
Flor eterna. Variantes:Jana, Smilja,
Solyna, Solyne, Soulina, Souline,
Smyljana.
Soulle, Zélina, Zéline.
SOCORRO. Origen latino. Significado:
SOLI NA. Origen griego. Significado:
La que está dispuesta a ayudar.
Luna. Variantes: Soleana, Soleane,
Advocación de la Virgen, Nuestra
Soleena, Soleene, Solena, Solene,
Señora del Perpetuo Socorro.
Solenna, Solina, Soline, Solonez,
Variantes: Socors, Sorospen.
Solyna, Solyne, Soulina, Souline.
SOFÍA. Origen griego. Significado:
SOLITA. Origen latino. Significado:
Sabiduría. Variantes: Asofe, Beathag,
Acostumbrada, habituada. Variantes:
Fieke, Sadhbba, Sadhbh, Saffi, Saphia,
Soleata, Soleeta, Soleita, Soleete,
Sapienta, Sappe, Sappi, Sofee, Sofeea, ,
Solite, Solitta, Solitte, Solyta, Solytta,
Sqffea, Soffee, Soffey, Soffi, Soffia,
Solytte.
Soffie, Soffrona, Soffy, Soffya, Sofi,
Soficita, Sofie, Sofiya, Sofka, Sofronia, SOLVEIG. Origen noruego. Significado:
Sofy, Sofya, Sonia, Sonja, Sonya, Sope, De la casa fuerte. Nombre
Sophea, Sophee, Sopheea, Sopheia, popularizado por la heroína de la
Sophey, Sopheya, Sophi, Sophia, obra Peer Qynt de H. lbsen. Variantes:
Sophie, Sophronia, Sophy, Sophya, Solvag, Solve, Solvig.
Ssofija, Zofe, Zoffia, Zofia, Zofie,
SONGL. Origen turco. Significado:
Zofka, Zofya, Zophea, Zophee, Zophey,
Última rosa.
Zophi, Zophia, Zophie, Zosha, Zosia.
SONIA. Origen griego. Significado:
SOIARTZE. Origen vasco. Advocación
Sabia pensadora. Forma eslava de
de la Virgen en Uhartehiri (Uhart­
Sofia. Variantes: Sonechka, Sonia,
Mixe, País Vasco francés). Variantes:
Sonja, Sonje, Sonya, Xonia, Zonia,
Zohartze, Zoihartze.
Zonya.
SO KORRI. Origen vasco. Advocación
SONSOLES. Origen español. Advocación
de la Virgen en Ur�gne/Urruña
de la Virgen, Nuestra Señora de
(Lapurdi, País Vasco francés).
Sonsoles, patrona
SOL. Origen latino. Significado: Astro de Ávila. Probable deformación de San
rey. Variantes: Sola, Solar, Solara, Solla, Zoles, forma antigua de San Zoilo.
Sollar, Sollara.
SOO. Origen coreano. Significado:
SOL. Advocación de la Virgen, Nuestra A lo largo de la vida.
Señora del Sol.
SORAU REN. Origen vasco. Advocación
SOLANA. Origen latino. Significado: de la Virgen en el valle de Ezcabarte
Como el viento de Oriente. Variantes: (Navarra).
Solane, Solania, Solanna, Solanne,
SO RAYA. Origen persa. Significado:
Solanya.
Princesa. Variantes: Soraia, Suraia.
SOLANGE. Origen francés. Significado:
SO RKUN DE. Forma vasca de
Solemne. Variantes: Solang, Solemnia,
Concepción. Variante: Sorne.
Solemnia, Sollemnia.
SOROSPEN. Forma vasca de Socorro.
SOLEDAD. Origen latino. Significado:
La que ha quedado sin compañía. SOSKAÑO. Origen vasco. Advocación
Alude a la soledad de la Virgen junto de la Virgen en Karrantza Harana/
a la cruz. Variantes: Bakarne, Soidade, Valle de Carranza (VIZcaya). Variante:
Sola, Sole, Soleda, Soledat. Sosokaño.
SO LENE. Origen latino. Significado: SOTERA. Origen griego. Significado:
Solemnidad. Variantes: Solaina, La salvadora. Variante: Xotere.

1 53
SOTE RRAÑA

SOTERRAÑA. Origen vasco. SUGAR. Origen inglés. Significado:


Advocación de la Virgen en Zabaldika Dulce, azúcar. Variantes: Shug,Shuga,
(Esteribar, Navarra). Shugar,Suga,Sugah.
SPRING. Origen inglés. Significado: SUG I . Origenjaponés. Significado:
Primavera. Variante: Spryng. Cedro. Variantes: Sugee,Sugie, Sugy.
STACEY. Origen griego. Significado: SU HA. Origen árabe. Significado:
La que renace a una nueva vida. Estrella. Variante: Suhayl.
Diminutivo de Anastasia. Variantes:
SUHAD. Origen árabe. Significado:
Stace,Stacee,Staci,Stacia,Stacie,
Insomnio. Variantes: Suhair,Suhar,
Stacy, Stacya,Stacye,Staicea,Staicee,
Suhayr.
Staici,Staicia,Staicy, Staisia,Staisya,
Stasia,Stasha,Stasya, Staycee,Staycey, SU HAI LA. Origen árabe. Significado:
Stayci,Staycia,Staycie,Stayci,Staysia, Apacible. Variante: Suhailah.
Staysya.
SUJATA. Origen sánscrito. Significado:
STAN I SLAVA. Origen polaco. Otra Noble.
forma de Estanislava. Variantes: Stana,
SU l< I . Origenjaponés. Significado:
Stanislawa,Stanuska,Stinicka.
Amada. Variantes: Sukea,Sukee,
STAR. Origen inglés. Significado: Sulei,Suley, Sukie,Suky.
Estrella. Variantes: Staree,Stari,Starie,
Starla, Starlana,Starlea,Starleana, SU l<UTAI . Origen africano. Significado:
Starlee,Starleen,Starleena,Starleene, Abrazo.
Starlei,Starlena,Starlet,Starleta, SULEI KA. Origen árabe. Significado:
Starlete,Starley,Starli,Starlia, Starlie, Bellísima.
Starlina,Starlyna,Starr,Starrla,
Starrlei,Starrly, Steren,Sterre. SULPICIA. Origen latino. Significado:
La sulfúrica.
STEFAN IA. Otra forma de Estefanía.
Variantes: Stef, Stefania,Stefanidia, SU LTANA. Origen árabe. Forma
Stefany, Stefanya,Stefcia,Steffie, femenina de Sultán.
Stepana,Stephanie,Stephany, Stesha, SUMALEE. Origen thai. Significado:
Stevana,Stévina. Bella flor. Variantes: Sumalea,Sumalei,
STE L LA. Origen latino. Significado: Sumaleigh,Sumaley, Sumali,Sumalia,
Estrella. Variantes: Estel, Estela, Estele, Sumalie,Sumaly.
Estell, Estella, Estelle,Stela,Stelah, SUM I . Origen japonés. Significado:
Stele,Stellah,Stelle. Elegante. Variante: Sumiko.
STE LLAMARIS. Origen latino. SUMM E R. Origen inglés. Significado:
Significado: Estrella de mar. Variante: Nacida durante el verano. Variantes:
Stella Maris. Soma,Somer,Somma,Sommer,
STOCl<ARD. Origen inglés. Sumer, Sunnee,Sunney, Sunni,
Significado: Árbol resistente. Variantes: Sunnie,Sunny, Suvi.
Stockhart,Stockhard,Stokard, SUN. Origen coreano. Significado:
Stokkard.
Obediente. Variantes: Suncance,
STO N I E. Origen inglés. Significado: Dundai,Sunday,Sundea,Sundee,
Piedra pequeña. Variantes: Stonee, Sundi,Sundia,Sundie,Sunta,
Stoni,Stonia,Stony. Sunya.
STO RM. Origen inglés. Significado: SU N E E. Origen thai. Significado: Buena.
Tormenta, tempestad. Variantes: Variantes: Suney, Suni,Sunia,Sunie,
Storme,Stormea,Stormee,Stormey, Sunnee,Sunney,Sunni,Sunnia,
Stormi,Stormia, Stormie,Stormy. Sunnie,Sunny, Suny.
SUAD. Origen árabe. Significado: Buena SUN ITA. Origen sánscrito. Significado·
fortuna. De buena conducta.

1 54
SYSH E

SUN NY. Origen inglés. Significado: Zoosanne, Zoozan, Zoozana,


Alegre. Variantes: Sonee, Soney, Soni, Zoozane, Zousan, Zousana, Zousane,
Sonia, Sonie, Sonnee, Sonney, Sonni, Zousann, Zousanna, Zousanne,
Sonnie, Sonny, Sunee, Suney, Suni, Zouzan, Zouzana, Zouzane, Zouzann,
Sunia, Sunie, Sunnee, Sunney, Sunni, Zouzanna, Zouzanne, Zsa Zsa, Zus,
Sunnia, Sunnie, Suny. Zusa, Zusan, Zusana, Zusane, Zusann,
Zusanna, Zusanne, Zusee, Zusey, Zusi,
SUNS H I NE. Origen inglés. Significado:
Zusie, Zusy, Zuz, Zuza, Zuzan, Zuzana,
Sol. Variantes: Sunshyn, Sunshyne.
Zuzane, Zuzann, Zuzanna, Zuzanne,
SU NTA. Origen español. Diminutivo Zuzee, Zuzey, Zuzi, Zuzie, Zuzy.
de Asunción. SUSTRAI. Origen vasco. Significado:
SUSANA. Origen hebreo. Significado: Raíz.
Lirio agraciado. Variantes: Sannerl, SUTS IAQUE. Origen canario (TeIJ.erife).
Santje, Shosha, Shoshan, Shoshana,
Shoshanah, Shoshane, Shoshann, SUYA I . Origen quechua. Significado:
Shqshanna, Shoshanne, Shoshaun, Esperanza. Variante: Suyay.
Shoshi, Shoshia, Shoshona, SUZU. Origen japonés. Significado:
Shoshonna, Shoshowna, Shoshy, Longeva. Variantes: Suzue, Suzuko,
Shoshya, Shushan, Shushannah, Zuzu.
Siusan, Soosan, Soosana, Soosane,
Soosee, Soosey, Soosi, Soosie, Soosy, SVEA. Origen sueco. Significado: Viento
Sosan, Sosana, Sosane, Sosann, del sur.
Sosanna, Sousan, Sousana, Sousane, SVETLANA. Origen ruso. Significado:
Sousann, Sousanna, Sousanne, Sousee, Luz de las estrellas. Variantes: Lana,
Sousey, Sousi, Sousie, Sousy, Suann, Sveta, Svetla, Svetlanka, Svetlanna,
Suanna, Suanne, Suella, Suelle, Suesan, Svetluse, Svetluska, Svetochka,
Suesana, Suesane, Suesann, Suesanna, Stjetlana.
Suesanne, Suke, Sukea, Sukee, Sukey,
Sukie, Suky, Susan, Susane, Susanita, SWAN. Origen inglés. Significado: Cisne.
Susanka, Susann, Susanna, Susannah, Variantes: Swana, Swania, Swanie,
Susanne, Suschen, Suse, Susee, Susetta, Swann, Swanna, Swanya.
Susette, Susey, Susi, Susie, Susy, Suzah, SYA. Origen chino. Significado: Verano.
Suzana, Suzann, Suzanna, Suzannah, Variantes: Sia, Siah, Syah.
Suzanne, Suzee, Suzel, Suzetta,
SYONA. Origen hindi. Significado:
Suzette, Suzey, Suzi, Suzie, Suzon,
Felicidad. Variantes: Siona, Sionah,
Suzy, Suzzan, Suzzana, Suzzane,
Syonah.
Suzzann, Suzzanna, Suzzanne,
Xusana, Zoosan, Zoosana, Zoosanna, SYSH E. Origen hebreo. Significado: Calle.

1 55
'

TAB I NA. Origen árabe. Significado: TAFSiT. Origen bereber.


Discípula de Mahoma. Variante:
TAGATACH . Origen canario.
Tabyna.
TAGAYACTE. Origen canario.
TAB ITA. Origen hebreo. Significado:
Gacela. Variantes: Tabata, Tabatha, TAGUCIMOTA. Origen canario
Tabbatha, Tabbetha, Tabbitha, Tabby, (Tenerife).
Tabbytha, Tabetha, Tabitha, Tabotha,
TAH I RA. Origen árabe. Significado:
Tabytha.
Casta, pura. Variantes: Taahira,
TACIANA. Origen latino. Significado: Taheera, Tahirih, Tahyra, Tayyibah.
Activa, inteligente. Variante: Tatiana.
TAH IYA. Origen árabe. Significado:
TACI NCALA. Origen nativo americano. Bienvenida. Variante: Tahiyya.
Significado: Ciervo.
TAHONA. Origen canario (Tenerife).
TÁCITA. Origen latino. Significado: Significado: La del habitáculo.
La silenciosa. Variantes: Tace, Tacea, De la choza.
Tacee, Taceeta, Tacia, Tacie, Tasie,
Tasita, Tayce, Taycita, Taycyta. TAH U S K I . Origen bereber. Significado:
La belleza.
TACO REM I . Origen canario (La Palma).
Significado: La que viene o procede del TAIMA. Origen nativo americano.
cristiano. Significado: Trueno ruidoso. Variantes:
Taimy, Taimmy, Tayma, Taymi, Taymie,
TADDA. Origen bereber. Taymmi, Taymmie, Taymmy, Taymy.
TADEA. Origen hebreo. Significado: La TAI N N. Origen nativo americano.
que alaba. Variantes: Taddea, Tadia, Significado: Luna nueva. Variantes:
Tadya, Thada, Thadda, Thaddea. Taina, Taine, Tayen, Tayn, Tayna, Tayne.
TAFAT. Origen bereber. Significado: TAIS. Origen griego. Significado:
La luz. Claridad. Vendaje. Variantes: Tahys, Taisa, Tays,
TAF FY. Origen galés. Significado: Taysa, Thaís, Thays.
Amada. Forma femenina de David. TAJAH . Origen hindi. Significado:
Variantes: Taafe, Taffea, Taffee, Taffey, Corona. Variante: Tajah.
Taffi, Taffie, Taflina, Tafüne, Tafiyn,
Tafiyna, Tafy, Taglyne, Tavi, Tavita, TAKA. Origen japonés. Significado:
Tavyta, Tevita, Tevyta. La que es honorable. Variante: Takah.
TAFNA. Origen bereber. TAKANGA. Origen tongano.
Significado: Amiga.
TAFNE. Origen egipcio. Significado:
diosa de la luz. Variantes: Taffnee, TAKARA. Origen japonés. Significado:
Taffney, Taffni, Taffnie, Taffny, Tafna, Precioso tesoro. Variantes: Takaria,
Tafnee. Takarya.

1 56
TAMÓNANTE

TAKEl<O. Origen japonés. Significado: Talmara, Talmare, Talmaria,


Bambú. Talmarya.
TAK I . Origen japonés. Significado: TALWYN. Origen de Cornualles.
Cascada. Variantes: Takee, Takey, Significado: Frente blanca.
Takie, Taky.
TAM. Origen vietnamita. Significado:
TAK IA. Origen árabe. Significado: Corazón. Variantes: Tama, Tami,
Creyente. Variantes: Takeiya, Takeya, Tamia, Tamie, Tamy, Tamya.
Takij a, Takiya, Takkia, Takkya, Takya, Nombre femenino y masculino.
Taqiya, Taqiyya, Taquaia, Taquaya, TAMA. Origen bereber.
Taquiia, Tekeyia, Tekiya, Tekia, Tykeia,
Tykia, Tykya. TAMAE. Origen japonés. Significado:
Hija muy noble.
TAK I RA. Origen persa. Significado: Sol.
Variante de Kira. Variantes: Takara, TAMAIT. Origen bereber. Significado:
Takarra, Takeara, Takiria, Takyra, Acción de gracias.
Tac¡uera, Taquira, Tekeria, Tekyria, TAMANEGT. Origen bereber.
Telfyrya, T ikara, Tikira, T ikiria, Significado: La gloria.
Tikirya, Tykira, Tykyra.
TAMAR. Origen hebreo. Significado:
TAl<NART. Origen bereber. Significado: Palmera. Variantes: Tama, Tamah,
La muñeca. Tamara, Tamarah, Tamaree, Tamari,
TAK U H I . Origen armenio. Significado: Tamaria, Tamarie, Tamarind,
Reina. Variante: Takoohi. Tamarra, Tamary, Tamarya, Tamera,
Tamerlain, Tamerlaina, Tamerlaine,
TALA. Origen nativo americano. Tami, Tamika, Tamma, Tammara,
Significado: Lobo al acecho. Variante: Tammee, Tammera, Tammey,
Talah. Tammie, Tammy, Tamor, Tamour,
TALE. Origen africano. Significado: Verde. Tamra, Tamrick, Tamrika,
Tamrique, Tamryca, Tamrycka,
TALESIA. Origen vasco. Tamryka, Tamryqua, Tamryque,
TALÍA. Origen griego. Significado: Tamy, T hamar, T hamara,
Floreciente. En la mitología griega, Thamarra.
una de las tres Gracias, y también TAMELLI. Origen bereber. Significado:
musa del teatro. Diminutivo de Natalia. La blancura.
Variantes: Talea, Talia, Talli, Tallia,
Tallie, Tally, Talya, T halia, T halya. TAMES HA. Origen hindi. Significado:
Nacida bajo el signo de Aries.
TALI BA. Origen árabe. Significado: Variantes: Tameesha, Tameeshia,
La que busca el conocimiento. Tameeshya, Tameshia, Tamisha,
Variantes· Talibah, Talyba, Talybah. Tamishia, Tamysha, Tamyshia,
TALITHA. Origen hebreo. Significado:
Tamyshya.
Pequeña niña. Variantes: Taleetha, TAMl l<O. Origen japonés. Significado:
Taletha, Talicia, Talisha, Talita, Talith, Niña del pueblo.
Talithah, Talithe, Talysha, Talyth,
TAMI LA. Origen ruso. Significado:
Talytha, Talythe.
La más estimada. Variantes: Tamilla,
TALLARA. Origen aborigen. Significado: Tamyla, Tamylla.
Lluvia. Variantes: Talara, Talaria,
TAMI L LA. Origen bereber. Significado:
Talarya, Tallaria, Tallarya.
La tórtola.
TALLU LA H . Origen nativo americano.
TAMÓNANTE. Origen canario
Significado: Agua corriente. Variantes:
(Fuerteventura). Significado:
Tallis, Tallou, Tallula.
Instigadora o incitadora. Nombre
TALMA. Origen hebreo. Significado: de una sacerdotisa y adivina muy
Colina. Variantes: Talmah, Talmar, influyente en los reyes majoreros.

1 57
'

TANA

TANA. Nombre aborigen. Significado: Tarra, Tarren, Tarryn, Tarya, Taryn,


Ceremonia. Variante: Tanah. Taryna, Taryne,Teamhair, Temair,
Teryn.
TANA. Diminutivo de Cayetana.
TARA. Origen sánscrito. Significado:
TANCREDA. Origen germánico.
Estrella. Nombre de una diosa budista.
Significado: De consejo inteligente.
TARANA. Origen persa. Significado:
TAN DI E. Origen griego. Significado:
Melodía. Variantes: Taran, Taranah,
Inmortal. Variantes: Tandea, Tandee,
Tarane, Taraneh.
Tandey, Tandi, Tandia, Tandt, Tandy,
Tandya, Tandye, Tansee, Tansey, Tansi, TARATI . Origen maorí. Significado:
Tansia, Tansie, Tansy, Tansya, Tansye. Regalo de Dios. Variantes: Taratea,
Taratee, Taratey, Taratia, Taratie,
TANG E LIA. Origen griego. Significado:
Taraty, Taratya.
Ángel. Mensajera de Dios. Variantes:
Tangel, Tangele, Tangell, Tangelle, TARCI RGA. Origen canario (Gran
Tanjel, Tanjela, Tanjele, Tanjell, Canario). Variantes: Tasirga, Tazirga.
Tanjella, Tanjelle.
TARl l<A. Origen hindi. Significado:
TANG E RI NE. Origen inglés. Significado: Estrella. Variante: Taryka.
Natural de Tánger (Marruecos). De
TARNE. Origen inglés. Significado: Lago
color naranja. Variante: Tangeryne.
de montaña. Variantes: Tarn, Tarnee,
TAN I . Origen japonés. Significado: Valle. Tarney, Tarni, Tarnia, Tarnie, Tarny,
Variantes: Tanee, Tania, Tanie, Tanita, Tarnya, Tarnye.
Tannis, Tany, Tanya, Tanys, Tanysa,
TAR N I . Nombre aborigen. Significado:
Tanyta, Tanyte.
Agua salada. Variantes: Tarne, Tarnea,
TAN IA. Origen ruso. Significado: Hada Tarnee, Tarney, Tarnia, Tarnie, Tarny,
reina. También diminutivo de Tatiana. Tarnya, Tarnye.
Variantes: Tahna, Tahnee, Tahni,
TARRA. Nombre aborigen. Significado:
Tahnia, Taina, Tana, Tanae, Tanaya,
Pequeña corriente. Variantes: Tara,
Tanea, Tanechka, Tanee, Taneek,
Tarah, Tarrah.
Taneisha, Tanelle, Tanhya, Tania,
Tanichka, Tanika, Tanique, Tanisha, TARSICIA. Origen griego. Significado:
Taniya, Tanja, Tanje, Tanneale, Tannia, La temeraria. Variantes: Tarsícia,
Tannika, Tannis, Tannya, Tanthe, Tartsixe.
Tanya, Tatiana, Tatiania, Tatiann,
TARSICIA. Origen latino. Significado:
Tatianna, Tatyana, Tawnea, Tawnee,
Nacida en Tarso, ciudad de Turquía
Tawney, Tawni, Tawnia, Tawnie,
donde se ubica el nacimiento de San
Tawny, Tawnya, Tenaya, Teneal, Tenie,
Pablo.
Tenya, Tonia, Tonie, Tonya.
TARSI LIA. Origen griego. Significado:
TAN IT. Origen fenicio. Significado:
La que trenza mimbres. Variante:
Señora de las serpientes. Diosa
Tarsila.
cartaginesa del amor y de la fertilidad.
Variantes: Tanith, Tanitha, Tanithe, TAS HA. Origen ruso. Significado:
Tanyth, Tanytha, Tanythe. Nacida en Navidad. Diminutivo de
Natasha. Variantes: Tashina, Tashka,
TAO. Origen chino. Significado: Niña
Tasia, Tasya.
de la flor del melocotón.
TAS H I . Origen tibetano/sherpa.
TAPANGA. Origen africano/
Significado: Prosperidad. Nombre
Origen hebreo. Significado: Dulce.
femenino y masculino.
Imprevisible.
TASI DA. Origen nativo americano.
TARA. Origen irlandés (nombre gaélico).
Significado: Amazona. Variante: Tasyda.
Significado: Colina. Variantes: Tarah,
Taralyn, Taran, Tareena, Tarena, TAS LIMAH . Origen árabe. Significado:
Tarha, Taria, Tarín, Tarina, Tarnia, Pacificadora.

158
TELYN

TASSA, TASSAT. Origen canario. TAYSA. Origen bereber. Significado:


La margarita.
TASSADIT. Origen bereber.
TAZ I DAT. Origen bereber. Significado:
TATB I RT. Origen bereber. Significado:
La dulzura.
La paloma.
TAZ I RGA. Origen bereber. Significado:
TATE. Origen inglés. Significado: Feliz.
Variantes: Tait, Taitam, Taitem, Mujer de la realeza de Gáldar. Sobrina
Tiatim, Taitom, Taitum, Taite, Tatam, de Guanarteme y aya de la infanta
Tatem, Tatim, Tatom, Tatum, Tayt, Tenesoya.
Tayta, Tayte. TAZU. Origen japonés. Significado:
TATIANA. Origen ruso. Significado: Cigüeña. Variante: Tazoo.
Hada reina. Variantes: Latonya, TAZZAYT. Origen bereber. Significado:
Taciana, Tahna, Tahnya, Tana, Tanea, La palmera hembra.
Tanee, Tanha, Tania, Tanis, Tanka,
Tannis, Tanya, Tasiana, Tata, Tatania, TEAGAN. Origen inglés. Significado:
Ta:t<\[ma, Tatgana, Tatia, Tatianna, Hermosa. Variantes: Taegan,
Tatiara, Tatja, Tatjana, Tatya, Tatyana, Taegen, Taegin, Taegon, Taegun,
Tatyane, Tatyann, Tatyanna, Tatyanne, Taegyn, Tea, Teagen, Teagin, Tee,
Tonia, Tonya. Teegan, Teegen, Tegan, Tegana,
Tegane, Teia, Teigan, Teige, Teigen,
TATRIT. Origen bereber. Significado: Teigin, Teigon, Teigyn, Teya, Teygan,
Estrella brillante. Venus. Teygen, Tigan, Tigen, Tigyn, Tygan,
TATSU . Origen japonés. Significado: Tygen, Tygin, Tygyn.
Dragón. TECLA. Origen griego. Significado:
TAU RA. Origen latino. Significado: Gloria de Dios. Variantes: Tegra,
Nacida bajo el signo de Tauro. Tekale, Tekla, Telca, Telka, Thecla,
Variantes: Tauri, Tauria, Taurie, Thecle, Thekla, Theoclia, Tjokle.
Taurina, Taury. TEDAU IT. Origen bereber. Significado:
TAVIA. Origen latino. Significado: La alegría.
Octava hija. Diminutivo de Octavia. TEG I NA. Origen canario (Tenerife).
Variantes: Ta\ja, Tavya.
TEGUISE. Origen canario (Lanzarote).
TAWIA. Origen africano. Significado: Significado: La del linaje femenino.
Nacida después de gemelos. Variante: Princesa, hija de Guadarfia, último rey
Tawya. de la isla.
TAYDA. Origen bereber. Significado: TEGVYEN. Origen galés. Significado:
El pino, árbol. Joven hermosa.
TAYDÍA. Origen canario (Gran TEHEXA. Origen vasco. Variante
Canaria). Significado: Pago de y diminutivo de Teresa.
Tirajana, adoptado recientemente
como nombre femenino. TEHYA. Origen nativo americano.
Significado: Precioso.
TAYEGAZA. Origen canario (La Palma).
TELES FORA. Origen griego.
TAYLOR. Origen inglés. Significado:
Significado: La que llega lejos.
Sastre. Nombre femenino y masculino.
Variante: Telespore.
Variantes: Tai, Taie, Taila, Tailar,
Tailara, Tailer, Tailor, Tailora, Tailore, TELMA. Origen griego. Significado:
Tay, Taya, Taye, Tayla, Taylar Taylara, Voluntariosa. Variantes: Thelma,
Tayler, Taylora, Taylore. Thelmae, Thelmai, Velma, Velmah.
TAYMA. Origen bereber. TELVA. Origen germánico. Diminutivo
de Etelvina.
TAYRI. Origen bereber. Significado:
El amor. TELYN. Origen galés. Significado: Arpa.

159
TEMI RA
'

TEMI RA. Origen hebreo. Significado: TEÓFI LA. Origen griego. Significado:
De altura. Variantes: Temirah, Temora, Querida por Dios. Variantes: Teófila,
Timora. Teofilia, Tesia, Theofila, Theofilia,
Theofilie, Theophila, Theophyla,
TEMIS. Origen griego. Significado:
Theophylla, Topille.
La que establece el orden y la justicia.
TEÓFO RA. Origen griego. Significado:
TEMPERANCE. Origen latino.
Portadora de Dios. Variante: Teófora.
Significado: Moderación. Variantes:
Tempe, Tempee. TEONA. Origen griego. Significado:
El nombre de Dios es divino. Variantes:
TENE. Origen vasco.
Theola, Theona, Theone, Theonee.
TENERC I NA. Origen canario
TEOTI STA. Origen griego. Significado:
(La Palma). Mujer del caudillo
Embriagada por Dios.
Ugranfir.
TERENCIA. Origen griego. Forma
TENESOYA. Origen canario (Gran
Canaria). Heredera de la realeza de femenina de Terencio. Variantes:
Telde, hija del último Faycán en 1 483. Tereena, Terencia, Térencia, Terenia,
Variantes: Tenesso, Thenezoya. Terentia, Terentilla, Terentille,
Terentya, Terentyla, Terentyle,
TENZIN. Origen tibetano/sherpa. Terentylla, Terentylle, Terina, Terrena,
Significado: Protector de Dharma. Terrina, Teryna.
Nombre masculino o femenino,
indistintamente. Variante: Tenzing. TERESA. Origen griego. Significado:
Segadora. Variantes: Tareixa, Teca,
TEOBALDA. Origen germánico. Techa, Tecka, Tehexa, Teka, Terasa,
Significado: Pueblo valiente. Variante: Tere, Terea, Tereasa, Terease, Teree,
Teodobalda. Terees, Tereesa, Tereese, Tereey,
TEODEQU I LDA. Origen germánico. Teresah, Terese, Teresia, Teresina,
Significado: La guerrera de su pueblo. Teresinha, Teresita, Teressa, Terez,
Tereza, Terezia, Terezie, Terezija,
TEODOL I N DA. Origen germánico. Terezinha, Terezon, Terezyga, Teri,
Significado: La que es amable Teria, Terie, Terina, Terisa, Terise,
con la gente de su pueblo. Variante: Terrasa, Terrea, Terreas, Terreasa,
Teolinda. Terrease, Terree, Terreey, Terresa,
TEODOMI RA. Origen germánico. Terresia, Terris, Terrisa, Terrise, Terry,
Significado: Famosa en su pueblo Terrya, Terrys, Terrysa, Terryse, Tersa,
Variantes: Teodemira, Todomire. Tery, Terza, Tes, Tesa, Tesia, Tess,
Tessa, Tessara, Tessie, Tessy, Teta,
TEODORA. Origen griego. Significado:
Texa, Thereas, Thereasa, Therease,
Don de Dios. Variantes: Bohdana, Theresa, Thérese, Theresia, Theresie,
Dora, Doriane, Dorine, Dorothée, Thereza, Theris, Therisa, Therise,
Fédora, Fedore, Fédoussia, Feodora,
Therris, Therrisa, Therrise, Therrys,
Feodoria, Feodosia, Fiodora,
Therrysa, Therryse, Thersa, Thersea,
Fjodora, Tedra, Teodosia, Teodósia,
Therys, Therysa, Theryse, Tica, Tika,
Teodosya, Teodota, Tewdews,
Tracey, Tracie, Tracy, Tresa, Tresca,
Thaddea, Thadine, Theadora, Theda,
Tressa, Trexa, Tyca, Tyka.
Thedosia, Thedosya, Thedra, Thedya,
Theklatheo, Theodora, Théodora, TERPSÍCO RE. Origen griego.
Theodosia, Todore, Todose. Significado: La que se deleita con
el baile. Musa de la danza. Variante:
TEÓDU LA. Origen griego. Significado:
Terpsichore.
Sierva de Dios.
TERRWYN. Origen galés. Significado:
TEO FAN IA. Origen griego. Significado:
Valiente.
Aparición de Dios. Variantes: Epiphant,
Teolania, Théophania, Théophanie, TESAWIT. Origen bereber. Significado:
Theophano, Theophanya. La poesía.

160
TI MOTEA

TESI RA. Origen griego. Significado: TIARA. Origen latino. Significado:


La fundadora. Corona de joyas. Variante: Tyara.
TETIS. Origen griego. Significado: TIARE. Origen tahitiano. Significado:
Nodriza. Madre de Aquiles. Flor.
Variantes: Thétis. Thetisa, Thetise,
TI BAB R I N . Origen canario
Thetiss, Thetissa, Thetisse, Thetys,
(Fuerteventura). Variante: Tibiabin.
Thetysa, Thetyse, Thetyss, Thetyssa,
Thetysse. TI B E RIA. Origen latino. Significado:
Del río Tíber. Variantes: Tibbie, Tibby,
TETXA. Origen vasco. Advocación
Tiberia, Tyberia, Tyberya.
de la Virgen en Subijana (Álava).
TI BU RCIA. Origen latino. Significado:
TEVA. Origen hebreo. Significado:
La nacida en el barrio romano de
Que es natural.
Tibur o Tívoli. Variantes: Tibúrcia,
THALASSA. Origen griego. Significado: Tiburtze.
Del mar.
TICIANA. Origen latino. Significado:
THA�H . Origen vietnamita. Significado: La valiente defensora.
Azul. TI FAN I . Origen griego. Significado:
TH EA. Origen griego. Significado: Aparición de Dios. Variante de
Divina. Diminutivo de Dorotea. Teofania. Variantes: Teffan, Teffani,
Variantes: Fea, Theah, Theia, Theya. Thefania, Thiphania, Tifainee,
Tifane, Tifanie, Tiff, Tiffan, Tiffaneyn,
TH E RA. Origen griego. Significado: Tiffani, Tiffanie, Tiffany, Tiffiney,
Salvaje. Variante: Thereah. Tiffinie, Tiffney, Tiffni, Tiffy, Tiphane,
THORA. Origen escandinavo. Tiphanee, Tiphaney, Tiphani,
Significado: Trueno. Forma femenina Tiphania, Tiphanie, Tiphany,
de Thor. Variantes: Thordia, Thordis, Tyffanee, Tyffaney, Tyffani, Tyffanie,
Thordya, Thyra, Tira, Tyra. Tyffany.

THORBERTA. Origen escandinavo. TI KVA H . Origen hebreo. Significado:


Significado: Brillo de Thor. Variantes: Esperanza.
Thorbirta, Thorburta, Thorbyrta. TI LDA. Origen germánico. Significado:
THORDIS. Origen escandinavo. Guerrera poderosa. Variante: Tylda.
Significado: Espíritu de Thor. TI L E L L I . Origen bereber. Significado:
Variantes: Thordia, Thordisa, La libertad.
Thordise, Thordiss, Thordissa,
Thordisse, Thordys, Thordysa, TILLY. Origen germánico. Significado:
Thordyss, Thordyssa, Thordysse. Fuerza en la batalla. Variantes: Tillee,
Tilley, Tilleigh, Tilley, Tilli, Tillie, Tily,
THORUNN. Origen escandinavo. Tyly.
Significado: Amada de Thor.
TIMAN FAYA. Origen canario
TH U RAYA. Origen árabe. Significado: (Lanzarote). Princesa legendaria.
Estrella. Variantes: Surayya, Thuraia,
TIMO RA. Origen hebreo. Significado:
Thyraypa, Thurayya.
Alta como los árboles.
THYRA. Origen escandinavo.
TIMOTEA. Origen griego. Significado:
Significado: Dedicada al dios de la
La que honra a Dios. Variantes:
guerra. Variantes: Thira, Thirah,
Timathea, Timaula, Timea, Timee,
Thyrah, Tyra, Tyrah.
Timey, Timi, Timie, Timithea,
TIA. Origen egipcio. Significado: Timmea, Timmee, Timmey, Timmi,
Princesa. Variantes: Tea, Teea, Teia, Timmie, Timmy, Timote, Timothéa,
Teya, Tiana, Tiane, Tianee, Tianna, Timy, Timythea, Tymathea, Tymea,
Tianne, Tya, Tyana, Tyane, Tyann, Tymee, Tymey, Tymi, Tymie,
Tyanna, Tyanne. Tymithea, Tymythea.
--------·------- ·

1 61
TINA
'

TI NA. Diminutivo de Agustina, TO LOÑO. Origen vasco. Advocación


Albertina, Celestina, Cristina y de la Virgen en Labastida/Bastida
Martina, entre otros nombres. (Álava).
Variantes: Tyna, Tyne.
TOMASA. Origen hebreo. Significado:
TI NABU NA. Origen canario (La Palma). La hermana gemela. Variantes: Tamas,
Tamasin, Tamasina, Tamasine, Tamass,
Tí N DARA. Origen griego. Significado:
Tamassa, Tameca, Tamecka, Tameeca,
Voluntad de amar.
Tameeka, Tameka, Tamica, Tamicka,
TIN DAYA. Origen canario Tamika, Tammi, Tammie, Tamsin,
(Fuerteventura). Significado: La que Tamsine, Tamsyn, Tamsyna, Tamsyne,
sobrecoge, la que impone. Derivado Tamyca, Tamycka, Tamyka, Tamzin,
del topónimo del mismo nombre. Tamzina, Tamzina, Tamzine, Tamzyn,
Montaña sagrada. Tamzyna, Tamzyne, Tasi, Tasia, Tasie,
Tasma, Tasmar, Tasmara, Tasmaria,
TIN l<A. Nombre aborigen. Significado:
Tasmarya, Tasmin, Tasmyn, Tasmyna,
Día. Variante: Tynka.
Tasmyne, Tasmynn, Tasmynna,
TI RION. Origen galés. Significado: Tasmynne, Tassi, Tassia, Tassie,
Gentil. Tassy, Tasy, Tazee, Tazey, Tazi, Tazia,
Tazmin, Tazmina, Tazmine, Tazmyn,
TI RN IT. Origen bereber. Significado:
Tazy, Tazzi, Tazzia, Tazzie, Thomasa,
La victoria.
Thomasin, Thomasina, Thomasine,
TI RRANNA. Nombre aborigen. Thomasyn, Thomasyna, Thomasyne,
Significado: Corriente de agua. Tomasin, Tomasina, Tomasine,
Variantes: Tirran, Tirrann, Tirranne, Tomasy, Tomasyna, Tomasyne,
Tyran, Tyrana, Tyrane, Tyrann, Tomazja, Tome.
Tyranna, Tyranne, Tyrran, Tyrrana,
TON I . Origen griego. Diminutivo
Tyrrane, Tyrrann, Tyrranna, Tyrranne.
de Antonia. Variantes: Tona, Tonea,
TI RSA. Origen hebreo. Significado: Tonee, Tonia, Temía, Tonie, Tonneli,
Agradable, simpática. Variantes: Tirza, Tonnia, Tonnya, Tony, Tonya, Toña.
Thirza, Thyrza, Tirzah.
TOORA. Nombre aborigen. Significado:
TITAN IA. Origen griego. Significado: Pájaro.
Giganta. Variantes: Tita, Titanya,
TO PAC IA. Origen latino. Significado:
Titia, Tytanya, Tytanya.
Topacio, piedra preciosa. Variantes:
TITIA. Origen griego. Significado: Topacio, Topaz, Topaza, Topaze,
De gran tamaño y poder. Variantes: Topazia, Topazz, Topazza, Topazzia.
Titya, Tytia, Tytya.
TO RA. Origen japonés. Significado:
TIZ I RI. Origen bereber. Significado: Tigre. Variantes: Torah, Torra,
Claro de luna. Torrah.
TIZI ZWIT. Origen bereber. Significado: TO RA H I . Origen canario (Tenerife).
La abeja.
TO RCUATA. Origen latino. Significado:
TO B I . Origen hebreo. Significado: Dios Adornada con collares. Variantes:
es bueno. Forma femenina de Tobías. Torkore, Torquata.
Variantes: Toba, Tobe, Tobea, Tobee,
TORI. Origen japonés. Significado:
Tobelle, Tobey, Tobia, Tobías, Tobie,
Pájaro de la victoria. También
Toby, Tobya, Tobyas, Tobye, Tov, Tova,
diminutivo de Victoria. Variantes:
Tove, Tybi, Tybie, Tyby.
Torea, Toree, Torey, Toria, Torie,
TO DA. Origen vasco. Nombre de una Torree, Torrey, Torri, Torrie, Torry,
reina de Navarra. Variante: Dota. Tory, Torya.
TO LA. Origen polaco. Significado: TO RI BIA. Origen griego. Significado:
Inestimable. Variantes: Tolla, Tolsia, Turbulenta, estrepitosa. Variantes:
Tolsya. Toribe, Toríbia.

1 62
TU RISU

TOSCANA. Origen latino. Significado: Treenee, Treeney, Treeni, Treenia,


Nacida en la Toscana (Italia). Treenie, Trinah, Trini, Trinia, Trinie,
Triny, Tryna, Tryne, Trynia, Trynya.
TOSEA. Origen vasco.
TRI N I DAD. Origen latino. Significado:
TOS H 1 . Origen japonés. Significado:
Las tres Personas en un solo Dios,
La que se parece a su madre. Variantes:
en honor a la Santísima Trinidad.
Toshee, Toshey, Toshie, Toshy.
Variantes: Trindade, Trini, Trinita,
TOSTA, TOSTAl<O, TOTAkO. Origen Trinitat, Trinitate, Trinitee, Trinitey,
vasco. Triniti, Trinitie, Trinity, Trynitee,
Tryniti, Trynitie, Trynity. Nombre
TOVA. Origen hebreo. Significado:
femenino y masculino.
Bondadosa. Variantes: Tovah, Tovat,
Tovéla, Tovit. TRI S H , TRIS HA. Variantes de Patricia.
TRACY. Origen irlandés (nombre TRI STANA. Origen latino. Significado:
gaélico). Significado: Guerrera. Que lleva consigo la tristeza. Variante:
Variantes: Trace, Tracea, Tracee, Tristanya.
Trac�y, Traci, Tracia, Tracie, Tracinda,
TRI X I . Origen latino. Diminutivo de
Tracinta, Tracy, Traicee, Traicey,
Beatriz. Variantes: Trixe, Trixee, Trixey,
Traici, Traicia, Traicie, Traicy, Traisea,
Trixie, Trixy, Tryxee, Tryxey, Tryxi,
Traisee, Traisi, Traisia, Traisie, Traisy,
Tryxie, Tryxy.
Trasea, Trasee, Trasey, Trasi, Trasia,
Trasie, Trasy, Trasya, Traycea, Traycee, TROYA. Origen irlandés. Significado:
Traycey, Traycia, Traycya, Traysea, Guerrera. Variantes: Troi, Troia,
Traysee, Traysey. Troiana, Troiane, Troiann, Troianna,
Troianne, Troyan, Troyana, Troyane,
TRANQU I LI NA. Origen latino.
Troyann, Troyanna, Troyanne.
Significado: Mujer serena, sosegada.
Variantes: Tangilliñe, Tranquil ·lina. TRU D IE. Origen germánico. Significado:
Fiel. Variantes: Truda, Trudee, Trudey,
TRÁNSITO. Origen latino. Significado:
Trudi, Trudia, Trudy, Trudya.
La que pasa a otra vida. Alude al
tránsito o subida al cielo de la Virgen TU DA. Origen bereber.
María. Variantes: Igarotze, Transit.
TUES DAY. Origen inglés. Significado:
Nombre femenino y masculino.
Nacida un martes. Variante: Tiwesdaeg.
TRAVIATA. Origen italiano. Significado:
TU LA. Origen germánico. Diminutivo de
La que se pierde. Variante: Travyata.
Gertrudis.
TREVA. Origen inglés. Significado:
TULA. Origen hindi. Significado: Paz.
Hacienda al borde del mar. Forma
Variantes: Tulah, Tulla, Tullah.
femenina de Trevor. Variante: Trevina.
TU L I P. Origen inglés. Significado: Flor
TRICIA. Origen inglés. Significado:
del tulipán. Variantes: Tullip, Tullyp,
Noble. Diminutivo de Patricia.
Tulyp.
Variantes: Treasha, Trichia, Trish,
Trisha. TU LIA. Origen irlandés. Significado:
Pacífica. Variantes: Tulla, Tullia, Tullya,
TRI FENA. Origen griego. Significado:
Tulya.
Deliciosa. Variantes: Thryphene,
Thryphenia, Thryphina, Trifena, TU LLY. Origen celta (nombre gaélico).
Trifene, Trifenna, Triphena, Tryfena, Significado: Poderosa. Variantes: Tulea,
Tryfenna, Tryphana, Tryphena. Tulee, Tulei, Tuleigh, Tuley, Tuli, Tulie,
Tullea, Tullee, Tullei, Tuleigh, Tulley,
TRI FON IA. Origen griego. Significado:
Tulli, Tullie, Tuly.
Mujer que tiene tres voces.
TU RAWET. Origen bereber. Significado:
TRI NA. Origen escandinavo. Significado:
La miel.
Pureza. Variantes: Treana, Treanee,
Treaney, Treani, Treanie, Treany, Treena, TU RISU. Origen vasco.

1 63
TURMALINA

TU RMALI NA. Origen cingalés. TX I PI RI . Origen vasco.


Significado: Piedra preciosa del mismo
TXO P E I ZA. Origen vasco.
nombre. Variantes: Tourmalina,
Tourmaline, Tourmalyn, Tourmalyna, TXO RI. Origen vasco. Significado:
Tourmalyne. Pájaro. Advocación de la Virgen
en Puente la Reina/Gares
TURQU ESA. Origen francés.
(Navarra).
Significado: Piedra preciosa del
mismo nombre. Variantes: Turquois, TYRA. Origen escandinavo. Significado:
Turquoise. Guerrera. Variante: Tira.
TUSN E L l>A. Origen germánico. TZAF RA. Origen hebreo. Significado:
Significado: La que combate a los Mañana. Variantes: Tzefira, Zafra,
gigantes. Zefira.
TXAN I> RA. Origen vasco. TZAFRI RAH. Origen hebreo.
Significado: Tarde.
TXARI N. Origen vasco (Bergara).
TZU RIYA. Origen hebreo. Significado:
TXARO. Forma vasca de Rosario.
Dios es poderoso. Variantes: Tzuria,
TXARTI NA. Origen vasco. Zuria.

1 64
U. Origen coreano. Significado: Apacible. U DOZ. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Lizaso (Ultzama,
UALA N I . Origen hawaiano.
Navarra).
Significado: Lluvia divina. Variantes:
Ualana, U alanea, Ualanee, Ualaney, UGA. Origen vasco. Advocación de
Ualania,Ualany, Ualanya. la Virgen en Arteta (Ollo, Navarra).
U BA. Origen vasco. Advocación de la UGARTE. Origen vasco. Advocación
Virgen en el antiguo municipio de de la Virgen en Amezketa (Guipúzcoa).
Altza/Alza (act. barrio de Donostia/ UGO L I NA. Origen germánico.
San Sebastián, Guipúzcoa). Significado: Inteligente. Otra forma
U BAGA. Origen vasco. Advocación de Hugolina, femenino de Rugo.
de la Vrrgen en Ezcaray (La Rioja). Variantes: Ugolin, Ugoline, Ugolyna,
Ugolyne.
U BAL DA. Origen latino. Significado:
Audaz, inteligente. Variante: Ubaldina. UGUZNE. Origen vasco. S,ignificado:
Bautismo. Forma vasca de Bautista.
U BARRIARAN. Origen vasco.
Advocación de la Vrrgen en Hueto U KARA. Origenjaponés. Significado:
Abajo/Oto Barren (Vitoria-Gasteiz, Rocío de la mañana.
Álava). U LA. Origen celta. Significado: Joya
U DA. Origen germánico. Significado: del mar.
Rica, próspera. Variantes: Udah, Udel, U LA. Origen vasco. Advocación de la
Udele, Udella, Udelle. Virgen en Salvatierra/Agurain (Álava).
U DABERRI. Origen vasco. Significado: U LA. Origen germánico. Significado:
Primavera. Heredera. Variantes: Eula, Oola, Uli,
U DANE. Origen vasco. Significado: Ulah, Ulia, Ulla, Ullah.
Verano. Variante: Udana. Nombre U LAN I . Origen polinesio. Significado:
de un puerto de Guipúzcoa. Alegre. Variantes: Ulana, Ulane,
U DARA. Origen vasco. Significado:
Ulanee Ulaney, Ulania, Ulanie, Ulany,
Ulanya.
Verano.
U LEMA. Origen árabe. Significado:
U DAZ KEN. Origen vasco. Significado:
Sabiduría. Variantes: Uleama, Uleema,
Otoño.
Ulima, Ullima, Ulyma.
U D IARRAGA. Origen vasco.
U LIMA. Origen árabe. Significado:
Advocación de la Virgen en Ugao­
Sabio, juicioso. Astuto.
Miraballes (Vizcaya).
U LLA. Nombre aborigen. Significado:
U D I YA. Origen hebreo. Significado:
Un pozo.
Fuego de Dios. Rescoldos. Variante:
Udia. U L LA. Diminutivo de Ulrica y de Úrsula.

1 65
U L RICA
'

U LRICA. Origen germánico. Significado: U N NA. Origen germánico. Significado:


Que tiene el poder del lobo. Variantes: Mujer. Variantes: Una, Unah, Unnah.
Udalrica, Uldarica, Ulderica, Ul.ka,
U N N I . Origen noruego. Significado:
Ulricka, Ulrika, Ulrike, Ulriqua,
Modesta.
Ulrique, Ulriques, Ulryca, Ulryka,
Ulva. U N N U R. Origen islandés. Significado:
Ola.
Ú LT I MA. Origen latino. Significado: La
última. Variantes: Ultimah, Ultyma, U NTZA. Origen vasco. Advocación
Ultymah. de la Virgen en Okondo (Álava).
U LU LAN l. Origen hawaiano. U NTZ I ZU. Origen vasco. Advocación
Significado: Inspiración del cielo. de la Virgen en Arellano (Navarra).
Variantes: Ululanee, Ululaney,
U PALA. Origen hindi. Significado:
Ululania, Ululanie, Ululany, Ululanya.
Playa. Variante: Upalah.
U LVA. Origen germánico. Significado:
U RABURU . Origen vasco. Advocación
Loba. Variante: Ulvah.
de la Virgen en Mendieta (Artziniega,
UMA. Origen hebreo. Significado: Álava).
Nación. Variante: Umah.
U RALDE. Origen vasco. Advocación de
UMA. Origen hindi. Significado: Madre. la Vrrgen en San Vicente de Arana/
Otro nombre de la diosa hindú Devi. Done Bikendi Harana (Harana/Valle
de Arana, Álava).
UMA. Origen sánscrito. Significado: Paz.
Variante: Umah. U RAN IA. Origen griega. Significado:
Divina. Musa de la astronornia.
UMAYMA. Origen árabe. Significado:
Variantes: Uraina, Urainia, Uranai,
Pequeña madre. Variante: Umaymah.
Uranie, Uraniya, Uranya.
UMB E L I NA. Origen latino. Significado:
U R BANA. Origen latino. Significado:
La que da sombra protectora.
La que vive en la ciudad. Variantes:
UMBE RTA. Origen germánico. Otra Urbane, Urbanna, Urbica.
forma de Humberta.
U RB E. Origen vasco. Advocación de la
UME. Origen japonés. Significado: Flor Virgen en Cirauqui (Navarra).
del ciruelo.
U RB I . Origen nigeriano. Significado:
UME KO. Origen japonés. Significado: Princesa. Variantes: Urbia, Urby, Urbya.
La niña de la flor de ciruelo. Variante:
U RB IA. Origen vasco. Lugar de la
Umeyo.
sierra de Aizkorri donde se encontró
UMI KO. Origen japonés. Significado: una piedra que los pastores de la zona
Niña del mar. consideraron sagrada.
UMI NA. Nombre aborigen. Significado: U RDAIAGA. Origen vasco. Advocación
Niña que duerme. Variante: Umyna. de la Virgen en Usurbil (Guipúzcoa).
U NA. Origen irlandés. Significado: U RD I NA. Origen vasco. Significado: De
Cordero. Variantes: Juno, Ona, Oona, color azul o blanco. Variante: Urdine.
Oonagh, Unagh.
U R I . Origen hebreo. Significado: Luz
U NA. Origen latino. Significado: Una. de Dios. Variantes: Uree, Urie, Ury.
Variantes: Unah, Unitee, Unitey, Unity,
U RIANA. Origen griego. Significado:
Wony.
Cielo. Variantes: Riana, Rianna,
U NAISA. Origen vasco. Significado: Riann, Rianne, Urianna, Urianne,
Pastora. Uryan, Uryana, Uryane, Uryann,
Uryanna, Uryanne.
Ú N I CA. Origen americano. Significado:
Sola, singular. Variantes: Uniqua, U RIARTE. Origen vasco. Advocación
Unique. de la Vrrgen en Elgeta (Guipúzcoa).

1 66
UZZIA

U R I BARRI. Origen vasco. Advocación Ursea, Ursel, Ursella, Ursey, Ursi,


de la Virgen en Durango (Vizcaya) y en Ursícia, Ursicina, Ursie, Ursina,
Oñati (Guipúzcoa). Ursine, Ursola, Ursule, Ursulina,
Ursuline, Ursulyna, Ursulyne, Ursy,
U RICA. Origen germánico. Significado:
Ursylyn, Urszula, Urtsiñe, Urtsola,
Gobernante.
Urtsula, Urtsule, Urtxola, Urzsula,
U RIELL. Origen celta. Significado: Ángel. Urzula, Worsola.
U RIT. Origen hebreo. Significado: Fuego, U RTUNE. Origen vasco.
luz. Brillante. Variantes: Urice, Urita,
U RTZA. Origen vasco. Advocación
Uritah, Uryth. de la Virgen en Amorebieta-Etxano
U RIZ. Origen vasco. Advocación de la (Vizcaya).
Vrrgen en el valle de Artzi (Navarra). URTZUMU. Origen vasco. Advocación
U RIZAHARRA. Origen vasco. de la Virgen en Itxaso.
Advocación de la Virgen en USAG I . Origen japonés. Significado:
Peñacerrada-Urizaharra (Álava). Luna.

U RKIA. Origen vasco. Ermita en USEB I . Origen vasco.


ltsasondo (Guipúzcoa).
US HA. Origen sánscrito. Significado:
U RON EA. Origen vasco. Advocación Amanecer. Variantes: Ushah, Ushas.
de la Virgen en Bidart (Labourd, País
Vasco francés). USMENE. Origen vasco.

U RRACA. Origen germánico. USOA. Origen vasco. Significado:


Significado: Ave del mismo nombre. Paloma.
Variante: Urraka. USUA. Origen vasco. Variante de Uxue.
U RRATEG I . Origen vasco. Advocación USUNE. Origen vasco.
de la Virgen en Azkoitia (Guipúzcoa).
UTA. Origen germánico. Significado:
U R REA. Origen vasco. Significado: Oro. Rica heroína.
U RRETU RRE. Origen vasco. Advocación UTAKO. Origen japonés. Significado:
de la Virgen en Valpierre (La Rioja). Poema, canción. Variante: Uta.
U RRETXA. Origen vasco. Advocación UTE. Origen germánico. Significado:
de la Virgen en Zuia (Álava). Niña. Forma femenina de Udo.
U RREXOLA. Origen vasco. Advocación UTI NA. Origen nativo americano.
de la Virgen en Oñati (Guipúzcoa). Significado: Una mujer de mi país.
U RRIALDO. Origen vasco. Advocación Variantes: Uteana, Uteena, Utina,
de la Virgen en Martioda (Vitoria­ Utyna.
Gasteiz, Álava). UTSUNE. Origen vasco.
U RRI KA. Origen vasco. Variante: UXÍA. Origen griego. Significado: Bien
Mariurrika. nacida, noble. Forma gallega de Eugenia.
U R ROTZ. Origen vasco. Advocación UXUE. Origen vasco. Advocación de la
de la Virgen en Urrotz (Navarra). Virgen en Ujué (Navarra). Variantes:
Variante: Urroz. Usua, Usue.
U RRUÑE. Origen vasco. Alude al UXUNE. Origen vasco.
municipio de Urruña o Urrugne
UZURI. Origen vasco.
(Labourd, País Vasco francés).
UZZA. Origen árabe. Significado: Fuerte.
Ú RS U LA. Origen latino. Significado:
Pequeña osa. Variantes: Orsa, Orscha, UZZIA. Origen hebreo. Significado: Dios
Orsche, Orselina, Orseline, Orsola, es mi fuerza. Variantes: Uzia, Uziah,
Orsolija, Sula, Urola, Ursa, Ursala, Uzya, Uzziah, Uzzya.

1 67
'

VACH . Origen sánscrito. Significado: VALENCIA. Origen latino. Significado:


Discurso. Variantes: Vac, Vachia, Fuerte, valiente. Variantes: Valen�a,
Vachya. Valencya.
VACLAVA. Origen checo. Significado: VALEN E. Origen latino. Significado:
La más gloriosa. Forma femenina de Fuerza. Otra forma de Valentina.
V áclav. Variantes: Valaina, Valaine, Valean,
Valeana, Valeane, Valeda, Valeen,
VAHA. Origen tongano. Significado:
Valeena, Valeene, Valena, Valeney,
Mar abierto. Variante: Vah.
Valien, Valina, Valine, Vallan, Vallana,
VAI L. Origen inglés. Significado: Valle. Vallane, Vallen, Vallena, Vallene,
Variantes: Vailee, Vailey, Vaili, Vailie, Vallina, Valline, Vallyna, Vallyne.
Vaily, Vale, Valea, Valee, Valei, Valeigh,
VALENTI NA. Origen latino. Significado:
Valey, Vali, Valia, Valie, Vallea, Vallee,
Vallei, Valleigh, Valley, Valli, Vallia, Sana. Fuerte. Valiente. Poderosa.
Vallie, Vally, Valy, Valya, Vayl, Vayle. Variantes: Balendiñe, Valeda, Valence,
Valencia, Valene, Valenteana,
VAI NA. Origen latino. Significado: Valenteane, Valenteen, Valenteena,
Vanidosa. Variantes: Vaine, Vaino, Valenteene, Valencia, Valentin,
Vanitee, Vanitey, Vaniti, Vanitie, Valentine, Valentiniana, Valentyn,
Vanity. Valentyna, Valentyne; Valenzia,
VAITIARE. Origen tahitiano. Valeria, Valida, Valyda, Vialaka.
Significado: Flores para la eternidad. VALE RIA. Origen latino. Significado:
VAL. Diminutivo de Valentina y Valeria. Fuerte. Valiente. Sana. Variantes:
Balere, Balerene, Val, Valaree, Valaria,
VALA. Origen germánico. Significado: Valarie, Valary, Vale, Valee, Valei,
Elegida. Variantes: Valah, Valla, Valeigh, Valera, Valere, Valeria,
Vallah. Valeriah, Valeriana, Valériane, Valerie,
VALASQU ITA. Origen germánico. Valerija, Valeriya, Valerre, Valery,
Significado: Protectora poderosa. Valeska, Valey, Vali, Valia, Vallarie,
Variante: Valasquitta. Vallea, Vallee, Vallei, Valleree, Vallerie,
Valley, Valli, Vallia, Vallie, Vally, Valori,
VALBORGA. Origen germánico.
Valorie, Valory, Valorya, Valrie, Valry,
Significado: Guardiana. Variantes:
Valy, Valya.
Valborg, Valborgah, Valburga.
VALES KA. Origen polaco. Significado:
VALDA. Origen escandinavo.
Princesa poderosa.
Significado: Guerrera enérgica,
poderosa. Variantes: Valdah, Valma, VALIMAI. Origen galés. Significado:
Valmah. Anémona.
VALD RADA. Origen germánico. VALl<I RIA. Origen germánico.
Significado: La que da consejos. Significado: La que escoge a los héroes

168
VELVET

en el campo de batalla. Variantes: VARl>A. Origen hebreo. Significado:


Valkyria, Valkyrie. Rosa. Variantes: Vardia, Vardice,
Vardina, Vardis, Vardit.
VAL LE. Advocación de la Virgen,
Nuestra Señora del Valle. VARS HA. Origen hindi. Significado:
Lluvia.
VAL L I . Origen hindi. Significado:
Enredadera. VARVARA. Origen griego.
Significado: La extranjera. Otra
VALVAN E RA. Origen latino.
forma de Bárbara. Variantes: Vara,
Significado: Valle de las venas de agua.
Vardice, Vardina, Vardine, Vardis,
Advocación de la Virgen, Nuestra
Vardissa, Vardisse, Vardit, Vardita,
Señora de Valvanera, patrona de La
Vardyta, Varinka, Varneka, Varushka,
Rioja. Variante: Vallvanera.
Varya.
VAN l>A. Origen germánico. Significado:
VASANTA. Origen sánscrito.
Viajera. Otra forma de Wanda.
Significado: Nacida en primavera.
Variante: Vandah.
Variante: Vasante.
VAN 1>).N1. Origen hindi. Significado:
VAS HTI. Origen persa. Significado:
Honorable. Variantes: Vandanee,
Muy bella. Variantes: Vashtee, Vashtie,
Vandaney, Vandanie, Vandany.
Vashty, Vasi, Vasie, Vassee, Vassey,
VAN ESA. Origen griego. Significado: Vassi, Vassie, Vassy, Vasy.
Mariposa. Variantes: Vanassa, Vane,
VASI LI SA. Origen griego. Significado:
Vaneice, Vanesha, Vanesia, Vanessa,
Reina. Otra forma de Basilia.
Vanesse, Vanessia, Vanessica, Vanetta,
Variantes: Vaselisa, Vasiliki, Vasilissa,
Vaneza, Vania, Vaniessa, Vaníja,
Vasilka, Vassillissa, Vasya, Vasylna.
Vanika, Vanisa, Vaniss, Vanissa,
Vanisse, Vanissee, Vanita, Vanna, VEDA. Origen sánscrito. Significado:
Vannessa, Vannesse, Vannessee, Sabiduría y conocimiento. Variante:
Vannia, Vannysa, Vannyssa, Vanysa, Vedah.
Vanyssa, Venesa, Venessa.
VEl>ETTE. Origen francés. Significado:
VAN I . Origen hindi. Significado: Voz. Centinela. Variantes: Vedet, Vedeta,
Variantes: Vanee, Vaney, Vanie, Vany. Vedete, Vedett, Vedetta.

VAN IA. Origen hebreo. Significado: VEGA. Origen árabe. Significado:


Poseedora de la gracia de Dios. Constelación.
Agraciada. Forma femenina de lván.
VEGENA. Origen hawaiano. Significado:
Variantes. Vanean, Vancka, Vanea,
Femenina. Variantes: Vegeen, Vegeena,
Vanja, Vanka, Vankia, Vankya, Vannea,
Vegeene, Vegin, Vegina, Vegine, Vegyn,
Vannha, Vannia, Vannie, Vannya,
Vegyna, Vegyne.
Vanya.
VELESLAVA. Origen checo. Significado:
VAN IA. Origen ruso. Forma familiar de
Gran gloria. Variantes: Vela, Velina,
Ana. Variantes: Vanina, Vanja, Vannia,
Velika, Vekla, Veluska.
Vannya.
VEL I KA. Origen eslavo. Significado:
VAN I NA. Origen italiano. Diminutivo
Gran sabiduría. Variantes: Velia,
de Giovanna.
Velyka.
VAN NA. Origen camboyano.
VE LMA. Origen germánico. Significado:
Significado: Dorada.
Protectora decidida. Diminutivo de
VANORA. Origen celta. Significado: Guillerma. Variantes: Valma, Valmara,
Ola blanca. Otra forma de Genoveva. Vellma, Vellmara, Vtlma, Vilmara,
Variantes: Vanorea, Vanoree, Vanorey, Vylma, Vylmara.
Vanori, Vanoria, Vanorie, Vanory,
VE LVET. Origen inglés. Significado:
Vanorya, Vevay.
Aterciopelada, suave. Variantes:
VANYA. Variante de Vania. Velouette, Velveta, Velvete, Velvett,

1 69
'

VENANCIA

Velvetta, Velvette, Velvina, Velvit, VE RNA. Origen latino. Significado:


Velvor, Velvyt. Primaveral. Variantes: Verasha, Verda,
Verka, Verla, Vermona, Vermonia,
VENANCIA. Origen latino. Significado:
Verne, Vernese, Vernesha, Vernessa,
La cazadora. Variantes: Benantze,
Verneta, Vernetia, Vernia, Vernice,
Venancia.
Vernise, Vernita, Vernitia, Verusya,
VENECIA. Origen italiano. Significado: Viera, Vierna, Viridia, Virna, Vrrnella,
Veneciana. Variantes: Vanecia, Venetia, Vyrna, Vyrnela, Vyrnelle, Vyrnessa.
Veneise, Venesa, Venesha, Venessa,
VERÓ N I CA. Origen griego. Significado:
Venessia, Venetia, Venetta, Venette,
La que conduce a la victoria. Variantes:
Venezia, Venice, Venicia, Veniece,
Berenice, Bérénice, Berónico,
Veniesa, Venisa, Venisha, Venishia,
Veranique, Vernice, Veron, Verana,
Venita, Venitia, Veniza, Venize,
Verane, Veronice, Veronicka, Veronika,
Vennesa, Vennice, Vennisa, Vennise,
Veronike, Veroniqua, V éronique.
Vonita, Vonitia, Vonizia, Vonizya,
Vonysia, Vonysya. VERÓNICA. Origen latino. Significado:
Imagen de la verdad. Variantes:
VEN E RANDA. Origen latino.
Ronica, Ronika, Roniqua, Ronique,
Significado: Digna de veneración.
Ronnica, Ronnika, Varnonica,
VENUS. Origen latino. Significado: Varonicca, Vera, Veraniqua, Veranique,
Diosa del amor y de la belleza. Verenice, Verhonica, Verinica, Vero,
Variantes: Venisa, Venita, Vénus, Verana, Veronic, Veronice, Veronika,
Venusa, Venusina, Venussa, Venys, Veronike, Veroniky, Veronna, Veronne,
Vinita, Vynita, Vynys, Vynyta. Veronnica, Veruszhka, Vironica,
Vrronicca, Vrronika, Vronica, Vronika,
VENUSTIANA. Origen latino.
Vronique, Vyronica, Vyronicca,
Significado: Adornada.
Vyronika, Vyroniqua.
VERA. Origen latino. Significado:
VESNA. Origen eslavo. Significado:
Verdadera. Variantes: Breixa, Vereena,
Primavera.
Verene, Verena, Verina, Verine,
Verísima, Veríssima, Verita, Veritie, VESPAS IANA. Origen latino.
Verity, Veruchka, Veruschka, Verushka, Significado: Avispa. Variante:
Veryna. Vespasienne.
VERA. Origen ruso. Significado: Fiel, VESPE RA. Origen latino. Significado:
de confianza. Variantes: Veera, Veira, Estrella vespertina.
Veradis, Verah, Verasha, Verena,
VESTA. Origen latino. Diosa del hogar.
Verene, Verenia, Verina, Verine, Verla,
Variantes: Vessy, Vest.
Verochka, Verra, Verushka, Viera,
Viveka, Vjera, Vyra. VEVAY. Origen galés. Significado: Ola
blanca. Otra forma de Genoveva.
VERA. Diminutivo de Verónica.
Variantes: Veva, Vevah, Vevae, Vevai,
VERBENA. Origen latino. Significado: Vevay.
Planta sagrada. Variantes: Verbeen,
VEVI LA. Origen irlandés. Significado:
Verbeena, Verbeene, Verben, Verbene,
Armoniosa. Variantes: Vevilla, Vevillia,
Verbin, Verbina, Verbine, Verbyn,
Vevyla, Vevyle, Vevyll, Vevylla, Vevylle.
Verbyna, Verbyne.
VIANCA. Origen italiano. Otra forma
VE RE DI GNA. Origen latino. Significado:
de Bianca. Variantes: V ianeca, Vianica,
La que tiene grandes méritos por su
Vianka, Vyaneca, Vyanica, Vyanka.
dignidad.
VICA. Origen hebreo. Significado: Vida.
VERENA. Origen suizo. Significado:
Forma húngara de Eva. Variantes:
Que posee la sabiduría sagrada.
Vicka, Vilca, Vyca, Vycka, Vyka.
Variantes: Vera, Verna, Veradis,
Verean, Vereana, Vereane, Vereen, VICENTA. Origen latino. Significado:
Vereena, Vereene. Vencedora. Variante: Bixenta.

1 70
VLADIM I RA

VICTORIA. Origen latino. Significado: Violain, Violaina, Violaine, Violane,


Victoriosa. Variantes: Bitorene, Violanee, Violaney, Violani, Violania,
Garaipen, Torey, Tori, Toria, Violanie, Violant, Violanta, Violante,
Torie, Torrey, Torri, Torrie, Torrye, Violany, Violatta, Viole, Violet, Violeta,
Tory, Viclci, Vidrie, Vicky, Victoire, Violete, Violetta, Violette, Virginia,
Victorean, Victoreana, Victoreane, Virginie, Voletta, Vyoila, Vyola,
Victoreen, Victoreena, Victoreene, Vyolani, Vyolania, Vyolanie, Vyolany,
Victoria, Victoriana, Victorina, Vyolanya, Vyolet, Vyoleta, Vyolete,
Victorine, Victoriya, Victory, Victoryn, Vyolett, Vyoletta, Vyolette, Yolanda,
Victoryna, Victoryne, Vikki, Vikky, Yolande, Yolane, Yolanthe.
Viktoria, Viktoriya, Viktorya, Viktoryia,
VIOLETA. Variante de Viola.
Viky, Vitoria, Vitorie, Vittoria, Vittorya,
Vyctoria, Vyctorina, Vyctorine, VI RG 1 LIA. Origen latino. Significado:
Vyctoryn, Vyctoryna, Vyctoryne, La que lleva la vara. Variantes: Virgilea,
Vyktorin, Vyktorina, Vyktorine, Virgilee, Virgili, Virgilia, Virgilie,
Vyktoryn, Vyktoryna, Vyktoryne. Vrrgily, Virgilya, Virjil, Virjilea, Virjilee,
Vrrjiley, Virjili, Virjilie, Virjily, Virxilia,
VI DA: Origen hebreo. Significado:
Vyrgilia, Vyrgylya.
Amada. Forma femenina de David.
Variantes: Veda, Veeda, Veida, Vidette, VI RG I N IA. Origen latino. Significado:
Vieda, Vita, Vitia, Vyda. Vrrginal. Variantes: Vegenia, Vergie,
Virgeen, Virgeena, Virgeenee,
VI DA. Origen latino. Significado: Vida.
Virgeenia, Virgena, Virgene, Virginai,
Variantes: Vidal, Vidalina, Vita, Vital,
Virgínia, Virginie, Virgy, Virjinea,
Vitalian, Vitaliana, Vitaliane, Vyda,
Virjinee, Virjinia, Virxinia, Vyrginia,
Vydal, Vyta, Vytal.
Vyrgynya.
VI DON IA. Origen portugués.
VI RI DIANA. Origen latino. Significado:
Significado: Rama de vid. Variantes:
Verde. Variantes: Virdis, Virida,
Vidonya, Vydonia, Vydonya.
Viridia, Viridis, Viridiss, Vrridissa,
VI DYA. Origen sánscrito. Significado: Viridys, Viridyssa, Vyridis, Vyridissa,
Conocimiento. Variante: Vydya. Vyridys, Vyridyssa.
Nombre femenino y masculino.
VI RTU DES. Origen latino. Significado:
V I G D I S. Origen escandinavo. Diosa Valor, mérito, perfección. Variantes:
de la guerra. Kemen, Vertue, Virtu, Virtue, Vrrtuts,
Vyrtu, Vyrtue.
VIG 1 LIA. Origen latino. Significado:
Que vigila, atenta. Variantes: Vigilia, VISITACIÓN. Origen latino. Evoca la
Vtjilis, Vygilia, V)jilia. visita de la Virgen María a su prima
Isabel. Variantes: Ikerne, Visitació.
VI l<A. Origen polinesio. Significado:
Victoria. Variantes: Vikka, Vyka, VISOLELA. Origen africano. Significado:
Vykka. Imaginación. Variante: Vysolela.
VI L H ELMI NA. Origen germánico. VIVIANA. Origen latino. Significado:
Significado: Protectora decidida. Llena de vida, animada. Variantes:
Variante gráfica de Guillerma. Vevay, Viana, Viann, Vianna, Vianne,
Variantes: Vtlhalmine, Vylhelmina, Viv, Viva, Vivah, Vive, Viveca, Vivecka,
Vylhelmine. Viveka, Vivia, Vivian, Viviane, Viviann,
Vivianna, Vivianne, Vivie, Viviem,
VI LMA. Diminutivo de Vtlhelmina.
Vivien, Vivienne, Vivyan, Vivyanne,
VIMALA. Origen sánscrito. Significado: Vyan, Vyana, Vyane, Vyanna, Vyanne,
Limpia, pura. Vyv, Vyva, Vyvyann, Vyvyanna,
Vyvyanne.
VIOLA. Origen latino. Significado: Alude
a la flor del mismo nombre. Variantes: VLADIMI RA. Origen eslavo.
Eolande, Iolande, Iolanthe,Jolanda, Significado: Soberana célebre.
Jolande, Vaiolet, Veigel, Violah, Variante: Vladmira.

1 71
VLADIS LAVA
-----
--- ---

VLADIS LAVA. Origen eslavo. Variantes: Vorsilla, Vorsula, Vorsulla,


Significado: Soberana gloriosa. Vorsyla.
Variantes: Ladislava, Valeska.
VREAD. Origen irlandés. Significado:
VOLU PIA. Origen griego. Significado: Perla. Variante: Vreada.
La voluptuosa.
VU LPIANA. Origen latino. Significado:
VON DA. Origen irlandés. Significado: Astuta como un zorro. Variantes:
Que es admirada. Forma irlandesa de Bulbene, Vulpina, Vulpyna, Vulpyne.
Juana. Variante: Vondah.
VYOMA. Origen hindi. Significado:
VORSI LA. Origen griego. Significado: Cielo. Variantes: Vioma, Viomah,
Pequeño oso. Otra forma de Úrsula. Vyomah.

1 72
WADD. Origen árabe. Significado: WAN I KA. Origen hawaiano.
Amada. Variante: \Vad. Significado: Dios es bondadoso.
'
Variante de Juana. Variantes:
WAFA. Origen árabe. Significado: Fiel.
\Vaneeka, \Vanyka.
Variantes: \Vafiya, \Vafiyya.
WAN N ElTA. Origen inglés.
WAH E E DA. Origen árabe. Significado:
Significado: Pálida. Variante: \Vann.
Única.
WAP E KA. Origen escandinavo.
WAI DA. Origen germánico. Significado:
Significado: Arma protectora.
Guerrera. Variante: \Vayda.
WARATAH . Nombre aborigen.
WAKANA. Origen japonés. Significado:
Significado: Flor roja. Variantes:
Planta.
\Varrata, \Varratah.
WAL DA. Origen germánico. Significado:
WARDA. Origen germánico.
Soberana. Variantes: Valda, \Vallda,
Significado: Guardiana. Variantes:
\Velda, \Vellda.
\Vardia, \Vardine.
WALE RIA. Otra forma de Valeria.
WARRA H . Nombre aborigen.
Variantes: \Valerya, \Valleria,
Significado: Madreselva.
\Vallerya.
WARRI NA. Nombre aborigen.
WA L K I RIA. Otra forma de Valkiria.
Significado: Que da.
Variante: \Valkyria.
WASS I LA. Origen inglés. Significado:
WAL L I S . Origen inglés. Significado:
Buena. Saludable. Variantes: \Vasila,
La que viene del País de Gales, galesa.
\Vasyla, \Vasylla.
Forma femenina de \Vallace. Variantes:
\Vallie, \Valliss, \Vally, \Vallys. WAlTAN. Origen japonés. Significado:
Patria. Variante: \Vatan.
WALT RAU D. Origen germánico.
Significado: Fuerza extranjera. WAVA. Origen griego. Significado:
La extranjera. Variante eslava de
WAN DA. Origen germánico.
Bárbara. Variantes: \Vavia, \Vavya.
Significado: Mujer errante, caminante.
Otra forma de Vanda. Variantes: WE EMA. Nombre aborigen.
\Vandi, \Vandie, \Vandis, \Vonda, Significado: Pequeña.
\Vonnda.
WE LCOME. Origen inglés. Significado:
WAN ETA.· Origen nativo americano. Bienvenida.
Significado: Corcel, caballo de guerra.
WE LSA. Origen inglés. Significado:
Variantes: \Vaneata, \Vaneeta, \Vaneita,
Que viene del oeste. Variante: \Velsie.
\Vanete, \Vanita, \Vanite, \Vanneata,
\Vanneeta, \Vanneita, \Vannetta, WEN D E LLE. Origen inglés. Significado:
\Vaunita, \Vonnita, \Vonnitta, Viajera. Variantes: \Vendalina,
\Vonnytta, \Vonyta, \Vonyte. \Vendaline, \Vendall, \Vendalla,

1 73
WENDY

Wendalle, Wendalyn, Wendalyna, W I N DA. Origen swahili. Significado:


Wendalyne, Wendelin, Wendelina, Cazadora. Variante: Wynda.
Wendeline, Wendelyn, Wendelyna,
WI NEMA. Origen nativo americano.
Wendelyne.
Significado:Jefa. Variante: Wynema.
WEN DY. Origen inglés. Significado:
WI N I F R E D. Origen galés. Significado:
Amiga. Variantes: Wenda, Wendaina,
Paz sagrada. Variantes: Gwenfrewi,
Wendaine, Wendalin, Wendalina,
Win, Winafred, Winefred, Winefrid,
Wendaline, Wendayn, Wendayna,
Wendayne, Wendea, Wendee, Wendey, Winefrida, Winefride, Winfreda,
Wendi, Wendia, Wendie, Wendya, Winfrieda, Winfryde, Winiefrida,
Wendye, Windy. Winifre, Winifrid, Winifrida, Winifride,
Wmifryd, Wmifryda, Winnafred,
WE REBU RGA. Origen germánico. Winnafreda, Winne, Winni, Winnie,
Significado: Protectora de la guardia. Winnifred, Winnifrid, Winnifrida,
WH I T N EY. Origen inglés. Significado: Winny, Wyn, Wynafred, Wynafreda,
Agua clara. Variantes: Whitnee, Wynafrid, Wynafrida, Wynefred,
Whitnie, Whitny, Whittney. Wynefreda, Wynefryd, Wynn, Wynne,
Wynnifred.
WHOO P I . Origen inglés. Significado:
Feliz. Variantes: Whoopee, Whoopey, W I N N I PEG. Origen nativo canadiense.
Whoopie, Whoopy. Significado: Agua pantanosa. Variantes:
Winipeg, Wynipeg, Wynnipeg.
WI DAD. Origen árabe. Significado:
Amante. Amistad. WINOLA. Origen germánico.
Significado: Amiga encantadora.
WI LA. Origen hawaiano. Significado: Variante: Wynola.
Fiel. Variantes: Willa, Wyla, Wylla.
WI NONA. Origen nativo americano.
W I L E E N . Origen inglés. Significado:
Significado: Primogénita. Variantes:
Guarda resuelta. Variantes: Wtlean, Wanona, Wenona, Wenonah,
Wileana, Wileane, Wtleena, Wtleene,
Wynona.
Wilin, Wilina, Wiline, Wtlyn, Wtlyna,
Wtlyne, Wylean, Wyleana, Wyleane, WISIA. Forma polaca de Victoria.
Wyleen, Wyleena, Wyleene, Wylin, Variantes: Wicia, Wikta, Wysia, Wysya.
Wylina, Wyline, Wylyn, Wylyna,
WYANET. Origen nativo americano.
Wylyne.
Significado: Su belleza es legendaria.
WI LGA. Nombre aborigen. Significado: Variantes: Waianita, Waianitta, Wianet,
Árbol pequeño. Wianeta, Wianete, Wianett, Wianetta,
Wianette, Wyaneta, Wyanete, Wyanett,
WI LH E LMI NA. Origen germánico.
Wyanetta, Wyanette, Wyanita.
Significado: Protectora decidida. Otra
forma de Guillermina. Variantes: WYU NA. Nombre aborigen. Significado:
Vilma, Wtlma. Agua clara.

1 74
XABAPI N. Forma vasca de Sabina. XELI NA. Origen vasco. Diminutivo
Variantes: Sabadin, Sabiñe. de Zelina.

XAC I N TA. Origen griego. Significado: X EMA.. Origen latino. Significado:


Que es bella como la flor del jacinto. Piedra preciosa. Forma gallega de
Forma gallega de jacinta. Gema.

XADALEN. Origen vasco. Diminutivo XEMEI N. Origen vasco. Advocación


de Magdalena. de la Virgen en Mark.ina (Vizcaya).
Nuestra Señora de Xemein es la
XANA. Origen griego. Significado:
patrona de Markína.
De cabello dorado, rubia. Variantes:
Xanna, Xanne, Xantha, Xanthe, XEN. Origenjaponés. Significado:
Xanthia, Xanthippe, Xanthis, Religiosa. Variantes: Xena, Xenah,
Xhantius, Xanthos, Xanthyus, Zen, Zena, Zenah.
Xantipa, Zanna, Zanne, Zantha,
XENA. Origen griego. Significado:
Zanthia, Zanthippe.
Bienvenida. Variantes: Xene, Xenia,
XAN D RA.. Origen griego. Significado: Ximena, Xina, Xyna, Zena, Zenia,
Defensora de la humanidad. Zina, Zyna.
Diminutivo de Alexandra. Variantes:
X EN E ROSA. Forma gallega de
Sandra, Xandria, Zandrya, Zandra,
Generosa.
Zandria, Zandrya.
XEN IA. Origen griego. Significado:
XANTALEN. Origen vasco.
Hospitalaria. Diminutivo de Eugenia.
Significado: Contracción de Santa
Variantes: Cena, Sena, Xeena, Xeenia,
Elena. Ermita Ama Xantalen en lrún
Xena, Xene, Xenia, Xeniah, Xenya,
(Guipúzcoa). Nombre femenino
Ximena, Xiomara, Xyna, Zeena,
y masculino.
Zeenia, Zena, Zenia, Zenya, Zina,
XAN T IANA. Origen vasco. Zyna.

XAQUELI NA. Origen hebreo. XENO B IA. Origen griego. Significado:


Significado: La suplantadora. Forma Fuerza de Zeus. Otra forma de
gallega dejacoba. Cenobia.

XARA. Origen hebreo. Significado: XENOVEVA. Forma gallega de


Princesa. Otra forma de Sara. Genoveva.
Variantes: Xarah, Xarra, Zahra,
X ERA.C H . Origen canario (Tenerife).
Zarah, Zarra, Zarrah.
Nombre femenino y masculino.
XAVIERA. Origen vasco. Otra forma
XERENA. Origen latino. Significado:
dejaviera. Variantes: Xaviere, Xavyera,
Tranquila. Otra forma de Serena.
Xavyere, Zaviera, Zaviere, Zavyera.
Variantes: Xeren, Xerene, Zerena,
XAX I . Forma vasca de Engracia. Zirena, Zyrena.

1 75
X E RMANA

X E RMANA. Forma gallega de X I NA. Origen inglés. Significado:


Germana. Pequeña. Variantes: Xeena, Xyna,
Zeena, Zina, Zyna.
X E RTRUDE. Forma gallega de
Gertrudis. X I OMARA. Origen chibcha.
Significado: Liviana. Variante:
X ESCA. Diminutivo de Francisca.
Guiomar.
XESUSA. Forma gallega dejesusa.
X I S E LA. Forma gallega de Gisela.
X E X I L I . Origen vasco. Diminutivo
X I X I L I . Forma vasca de Cecilia.
de Cecilia.
XOANA. Forma gallega de Juana.
X IANA. Forma gallega de Juliana.
Variante: Xulia. XOCH ITL. Origen nahuatl. Significado:
Flor. Variantes: Xochiel, Xochtiel,
X IANG. Origen chino. Significado:
Xuchitl.
Fragancia. Variantes: Xeang, Xeeang,
Xyang, Zeang, Zeeang, Ziang, Zyang. XORAMEN. Origen vasco. Significado:
Encanto.
X IAOFAN. Origen chino. Significado:
Poco corriente. XOS E FA. Forma gallega de Josefa.
Variante: Xosefina.
XIAOH U I . Origen chino. Significado:
Poca sabiduría. X U RDANA. Origen vasco. Variante
de Jurdana.
XIAOJ I NG. Origen chino. Significado:
Lozanía. X U R D I NA. Origen vasco.

X IAO L I . Origen chino. Significado: XUSTA. Forma gallega de Justa.


Jazmín matutino.
XUXA. Variante portuguesa de Susana.
X IAO LIAN. Origen chino. Significado:
XYLIA. Origen griego. Significado:
Pequeño loto.
Del bosque. Variantes: Xilean, Xileana,
XIAOZ H I . Origen chino. Significado: Xileane, Xileen, Xileena, Xileene,
Pequeño lirio. Xilia, Xilin, Xilina, Xiline, Xilon,
Xilone, Xilonia, Xilyn, Xilyne, Xyla,
X I LDA. Forma gallega de Gilda.
Xylean, Xyleana, Xyleane, Xyleen,
XIME NA. Otra forma dejimena. Forma Xyleena, Xyleene, Xylia, Xylin,
medieval de Simeona. Variantes: Xylina, Xyline, Xylon, Xylona, Xylone,
Semena, Ximenah, Ximona, Ximone, Xylonia, Xylya, Xylyn, Xylyna,
Xymena, Xymona, Zimena, Zimene, Xylyne, Zilía, Zilin, Zilina, Zilyna,
Zimona, Zimone, Zymena, Zymona. Zylia, Zylina, Zylyna, Zylyne.

1 76
YAARA. Origen hebreo. Significado: YAMI NAH. Origen árabe. Significado:
Pastel de miel. Variantes: Yaari, Yaarit, Recta, apropiada. Variantes: Yamina,
Yar<t. Yamyna, Yamynah.
YACH I . Origenjaponés. Significado: YAMUNA. Origen hindi. Significado:
Afortunado. Río sagrado.
YACU. Origen quechua. Significado: YANA. Origen hebreo. Significado:
Agua. Dios es bondadoso. Variantes:
Ana, Yanae, Yanah, Yanet, Yaneta,
YAD I RA. Origen hebreo. Significado:
Yaneth, Yanik, Yanika, Yanina,
Amiga.
Yaninah, Yanis, Yanisha, Yanitza,
YAE L. Origen hebreo. Significado: Yanixia, Yanna, Yannah, Yannica,
Antílope. Variantes: Jael, Yaala, Yaalat, Yannick, Yannicka, Yannika, Yannina,
Yaela, Yael, Yaele, Yaell, Yaella, Yaelle, Yannyca, Yannyck, Yannycka,
Yaelle, Yaguel. Yannyka, Yannyna.
YAF FA. Origen hebreo. Significado: YANGCHEN. Origen tibetano/sherpa.
Bella. Variante: Yaffah. Significado: Sagrada.
YAGOONA. Nombre aborigen. YAN I . Nombre aborigen. Significado:
Significado: Hoy. Pacífica. Variantes: Vanee, Yaney,
Yania, Yanie, Yannee, Yanney, Yanni,
YAI ZA. Origen canario (Lanzarote).
Yannie, Yanny, Yany.
Significado: La que comparte, la que
divide en dos partes iguales. Rayo de YAN I RA. Origen griego. Significado:
luz. Destructora de hombres. Otra forma
de Dejanira. Variante: Yanire.
YAJAI RA. Origen venezolano.
Significado: La que es clara como el VARA. Nombre aborigen. Significado:
día. Gaviota. Variantes: Yarah, Yarna,
Yarnah, Yarra, Yarrah.
YAK I RA. Origen hebreo. Significado:
Querida. Variante: Yakyra. VARA. Origen tupí. Significado:
La señora.
YALI KA. Origen nativo americano.
Significado: Flores de primavera. YARALLA. Nombre aborigen.
Variante: Yalyka. Significado: Campamento. Variantes:
Yara, Yarala, Yaralah, Yarallah.
YAMELIA. Otra forma de Amelia.
Variantes: Yamila, Yamile, Yamilla, YARDENA. Origen hebreo. Significado:
Yamille, Yamelya, Yamilya. Descender. Variante: Jardena.
YAMI LA. Origen árabe. Significado: YARDEN IYA. Origen hebreo.
Bella y hermosa. Variantes: Yamil, Significado: Jardín de Dios. Variantes:
Yamile, Yamilet, Yamileth, Yamily. Jardenia, Yardenia.

1 77
YARMI LLA

YARM I L LA. Origen eslavo. Significado: Jemina,Jemyna, Yemima, Yemimah,


Vendedora de mercado. Variantes: Yeminah, Yemynah.
Yarmila, Yarmille, Yarmyla, Yarmylla, YEN. Origen chino. Significado:
Yarmylle. Anhelada, deseada. Variantes: Yeni,
VAS H 1 RA. Origen afgano. Significado: Yenie, Yenih, Yenny.
Calmada. YEN I FER. Otra forma dejennifer.
YASMI NA. Origen persa. Significado: Variantes: Yennifer, Yenny, Yeny.
Flor de jaznún. Variantes: Jasmin, YES E N IA. Origen árabe. Significado:
Jasmina,Jasmine,Jazmín,Jazmina,
Flor. Otra forma dejessenia. Variantes:
Yaslin, Yaslyn, Yasmeen, Yasmeena,
Yecenia, Yesnia, Yessenia.
Yasmena, Yasmene, Yasmin, Yasmine,
Yasmyn, Yasmyna, Yasmyne, Yazmin, YESSICA. Origen hebreo. Significado:
Yazmin, Yazmina, Yazmine, Yazmyn, Rica. Otra forma dejessica. Variantes:
Yazmyna, Yazmyne. Yesica, Yesicka, Yesika, Yessicka,
Yessena, Yessenya.
YASU. Origen japonés. Significado:
Tranquila. YElTA. Origen inglés. Significado: Ama
de casa. Variantes: Yeta, Yette.
YASUl<O. Origen japonés. Significado:
Niña honesta. YEVA. Otra forma de Eva. Variante:
Yevka.
YATVA Origen hebreo. Significado:
Buena. YEVG E N IA. Forma rusa de Eugenia.
Variantes: Yevgena, Yevgenya, Yevgina,
YAYOI . Origen japonés. Significado:
Yevgyna.
Primavera.
YG UAN I RA. Origen canario
YBALLA. Origen canario (La Gomera).
(Gran Canaria).
Variantes: Iballa, Ibaya.
YI LDIZ. Origen turco. Significado:
Y E D DA. Origen inglés. Significado:
Estrella.
Cantante. Variantes: Yeda, Yedah,
Yeddah. Y I N . Origen chino. Significado: Plata.

Y EGANE. Origen persa. Significado: Y I N D I . Nombre aborigen. Significado:


Incomparablemente bella. El Sol.

YEHOS H EVA. Origen hebreo. YLEN IA. Variante de Ilenia.


Significado: Promesa de Dios.
YMO BAD. Origen canario (Tenerife).
Y E H U DIT. Origen judío. Significado: Nombre femenino y masculino.
Alabada. Variantes: Yudi, Yudit,
YOANA. Origen hebreo. Significado:
Yudita, Yudyta, Yuta, Yutke.
Dios es bondadoso. Otra forma de
Y E I RA. Origen hebreo. Significado: Juana. Variantes: Yuan, Yuana,
Luz, brillo. Variante: Yeyra. Yuanna.
YELE NA. Forma rusa de Elena. Variantes: YOCASTA. Origen griego. Madre
Yalana, Yalane, Yaleana, Yaleane, legendaria de Edipo.
Yaleena, Yaleene, Yalena, Yalenchka,
YOCON DA. Origen griego. Significado:
Yalina, Yaline, Yalyna, Yalyne, Yelana,
Simpática. Variante de Gioconda.
Yelane, Yeleana, Yeleane, Yeleena,
Yeleene, Yelina, Yeline, Yelyna, Yelyne, YOH 1 RO. Origen japonés. Significado:
Yileana, Ytleane, Yileena, Ytleene, Esperanza.
Yilina, Yiline, Ytlyna, Ytlyne.
YO l<O. Origen japonés. Significado:
Y E L I ZAVETA. Forma rusa de Elisabet. Positiva.
Variante: Yelisaveta.
YOLAN DA. Origen latino. Significado:
YEMI NA. Origen hebreo. Significado: Violeta. Variantes: Eolanda, Eolande,
Pequeña paloma. Variantes: Jemima, Ioland, Iolanda, Iolande, Iolantha,

1 78
YVONNE

Iolanthe, Violante, Yalanda, Yalinda, YUA. Origen japonés. Significado: Lazo.


Yalonda, Ylana, Ylanda, Yola, Yoland, Amor.
Yolande, Yolanda, Yolane, Yolantha,
YU I. Origen japonés. Significado:
Yolanthe, Yolette, Yoli, Yolanda,
Yulanda. Agradable, cariñosa, afectuosa.
YU l<A. Origen japonés. Significado:
YON. Origen coreano. Significado: Flor
de loto. Variantes: Yana, Yonah, Yonna, Fragante.
Yonnah. YU l< I . Origen japonés. Significado:
YONA. Origen hebreo. Significado: Nieve. Suerte. Variantes: Yukee, Yukey,
Paloma. Variantes: Jona, Jonati, Jonatia, Yukie, Yukiko, Yuky.
Jonina, Jonuta,Jonyna, Yonah, Yonati, YU LIA. Otra forma de Julia. Variantes:
Yonatia, Yonee, Yoney, Yoni, Yonie, Yula, Yulean, Yuleana, Yuleane, Yuleen,
Yonina, Yonita, Yony, Yonyna, Yonyta. Yuleena, Yuleene, Yulena, Yulene,
Nombre femenino y masculino. Yulenka, Yuliana, Yulianna, Yulinka,
YON4. Origen nativo americano. Yuliya, Yulka, Yulya, Yulynka.
Significado: Oso. Nombre femenino YUM I . Origen japonés. Significado:
y masculino. Belleza provechosa.
YONE. Origenjaponés. Significado: YUMl l<O. Origenjaponés. Significado:
Abundancia. Arquera. Variante: Yumyko.
YOOLA. Nombre aborigen . Significado: YU NA. Origen japonés. Significado:
Colina. Que resplandece de belleza. Variante:
YOORALLA. Nombre aborigen. Yuuna.
Significado: Amor. YUNGARA. Nombre aborigen.
YO RDANA. Origen vasco. Significado: Significado: Esposa.
Descendiente. Variante: Yordanna. YU RI. Origenjaponés. Significado: Lirio.
YO R I . Origen japonés. Significado: Variantes: Yuriko, Yuriyo, Yury.
Digna de confianza. Variantes: Yoriko, YUS RAA. Origen árabe. Significado:
Yoriyo. Rica. Variantes: Yusriwa, Yusriwah.
YOSEFA. Origen hebreo. Significado: YVANNA. Otra forma de Ivana.
Dios proveerá. Otra forma de Josefa. Variantes: Yvan, Yvana, Yvania,
Variantes: Yosepha, Yosifa, Yosyfa, Yvannia, Yavannya, Yavanya.
Yuseffa.
YVETTE. Origen celta. Significado: Tejo.
VOS H 1. Origen japonés. Significado: Forma femenina de Yves. Variantes:
Tranquila. Respetada. Variantes: Erwanna, Erwanne, Evet, Evetta,
Yoshee, Yoshey, Yoshie, Yoshy. Evette, Yevetta, Yevette, Yvaine,
YOS H 1 1<0. Origen japonés. Significado: Yveline, Yvet, Yvett, Yvette.
Buena. Variante: Yoshyko. YVON NE. Origen celta. Significado:
YOVELA. Origen hebreo. Significado: Tejo. Forma femenina de Yves.
Felicidad. Variantes: Yovella, Yovelle. Variantes: Eve, Evette, Evon, Evone,
Evonn, Evonna, Evonne, !vana, Ivon,
YRAYA. Origen canario.
Ivone, Ivonn, Ivonne, Vonen, Vonette,
YsE U LT. Origen irlandés. Significado: Vonna, Vonnie.
De piel cla:r:a. Variantes: Yseulte, Yseut,
YOLAN DA. Variante de I OLAN DA.
Ysolet, Ysolt.
YVETTE. Variante de I VETTE .
YU . Origen chino. Significado: Piedra
de jade. YVON NE. Variante de I VON N E .

1 79
ZAAH 1 RA. Origen árabe. Significado: Variantes: Sahra, Zahera, Zahira,
Sublime. Zahrah, Zajirah.

ZABAL. Origen vasco. Advocación de la ZAI DA. Origen árabe. Significado:


Virgen en Portilla (Zambrana, Álava). Cazadora. Variantes: Sada, Saida,
Sayda, Zada, Zayda.
ZABALETA. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Urretxu (Guipúzcoa). ZAI NAB. Origen árabe. Significado:
Madre de los pobres. Variantes: Zaina,
ZABALLA. Origen vasco. Advocación de Zayna, Zaynab, Zaynah, Zeina, Zena.
la Virgen en el monasterio de Valpierre
(La Rioja). ZAI Ñ E. Forma vasca de Patrocinio.
Variante: Zañe.
ZABRI NA. Origen latino. Otra forma
de Sabrina. Variantes: Zabreana, ZAI RA. Origen árabe. Significado:
Zabreane, Zabreena, Zabreenia, Amanecer. Variantes: Sair, Sar, Sara,
Zabrinia, Zabrinna, Zabrinnia, Sareena, Sarina, Sarine, Zair, Zairah,
Zabryna, Zabrynia, Zabrynya, Zavrina. Zara, Zareena, Zarina, Zarine, Zayra.

ZAFI NA. Origen árabe. Significado: ZAK I RA. Origen hebreo. Significado:
Triunfante. Variante: Zafyna. Recuerdos de Dios.

ZAFI RA. Origen árabe. Significado: ZAKIYA. Origen swahili. Significado:


Victoriosa, mujer de éxito. Variantes: Pureza. Variantes: Zakia, Zakiyya,

Zafirah, Zafire, Zafyra, Zafyrah, Zafyre. Zakya, Zakyya.

ZAG 1 R. Origen armenio. Significado: ZALI KA. Origen swahili. Significado:


De buena familia. Variantes: Salika,
Flor.
Zalik, Zalyka, Zuleika.
ZAHARA. Origen hebreo. Significado:
Esplendor. Variantes: Zaharí, Zaharit. ZALOA. Origen vasco. Advocación
de la Vrrgen en el valle de Orozko
ZAHAVA H . Origen hebreo. Significado: (Vizcaya).
Dorada. Variantes: Zachava, Zechava,
Zehava, Zehavi, Zehavia, Zehavit,
ZALTANA. Origen nativo americano.
Significado: Montaña alta.
Zehavya, Zeheva, Zehuva.

ZAH I RA. Origen árabe. Significado: ZAMARTZE. Origen vasco. Advocación


de la Virgen en Navarra.
Brillante. Variantes: Zaheera, Zahirah,
Zahyra, Zahyrah. ZAMBAK. Origen turco. Significado:
Rosa. Lirio.
ZAH RA. Origen árabe. Significado:
Blanca. Variantes: Zahara, Zahirah, ZANA. Origen persa. Significado: Mujer.
Zahrah, Zaara, Zuhra. Variantes: San, Sanah, Zan, Zanah.

ZAH RA. Origen hebreo. Significado: ZAN D RA. Otra forma de Sandra,
Princesa. Otra forma de Sara. diminutivo de Alejandra. Variantes:

1 80
Z E NOBIA

Zandri, Zandria, Zandrie, Zandry, Z E LAI. Origen vasco. Advocación


Zandrya. de la Virgen en Hazparne (Labourd,
ZAN DUA. Origen vasco. País Vasco francés).
ZELDA. Origen germánico. Significado:
ZANETA. Origen hebreo. Significado:
Con la gracia de Dios. Variantes: Que tiene el cabello gris. Variante:
Zeldah.
Saneta,Sanete,Sanett,Sanetta,
Sanette, Zaneata, Zaneeta, Zaneeta, ZELEN KA. Origen checo. Significado:
Sanete, Zanett, Zanetta, Zanette, Fresca. Variantes: Selen, Selenka,
Zanita, Zanyta, Zhanetta. Zelen, Zelenk.
ZAN 1 NA. Origen bereber. ZELIA. Origen griego. Significado:
ZARA. Origen hebreo. Significado:
Entusiasta. Variantes: Selia,Selya,
Zelya.
Aurora. Variantes: Zarah, Zaria, Zora.
ZELI NA. Origen vasco.
ZAREEN. Origen árabe. Significado:
Do¡ada, de oro. ZELMA. Origen árabe. Significado:
La que tiene paz. Otra forma de Selma.
ZARI FA. Origen árabe. Significado:
Éxito. Variantes: Zarifah, Zaryfa, ZEMI RA. Origen hebreo. Significado:
Zaryfah. Canción. Variantes: Semir,Semira,
Semyr,Semyra, Zemir, Zemyr, Zemyra,
ZARI NA. Origen eslavo. Significado:
Zimira, Zymira, Zymyra.
Emperatriz.
ZEN. Origen chino. Significado: Pureza.
ZARI NA. Origen hindi. Significado:
Variantes: Zena, Zenn, Zenna, Zhen,
Dorada. Variantes: Zareana, Zareena,
Zhena, Zhenn, Zhenna.
Zaryna.
ZENA. Origen persa. Significado: Mujer.
ZARITA. Origen hebreo. Significado:
Variantes: Sena,Senia,Senya, Xena,
Princesa. Otra forma de Sara.
Xihna, Xina, Xyhna, Xyna, Zenia,
Variantes: Zareata, Zareate, Zareeta,
Zenya, Zihna, Zina, Zyhna, Zyna.
Zareete, Zarite, Zaritta, Zaritte, Zaryt,
Zaryta, Zaryte. ZENAI DA. Origen griego. Significado:
Paloma blanca. Variante: Zenayda.
ZAWATI. Origen swahili. Significado:
Regalo. Variantes: Zawatia, Zawaty, ZENAI DE. Origen griego. Significado:
Zawatya. Hija de Zeus. Variantes: Zenaida,
Zenayda, Zenayde, Zenochika, Zinaida.
ZAZA. Origen hebreo. Significado:
Dorada. Variantes: Saza, Zazah, ZENAT. Origen árabe. Significado:
Zehavi, Zehavit, Zazu. Linda, elegante, adornada.
ZDENA. Origen griego. Significado: ZEN DA. Origen persa. Significado:
Seguidora de Dioniso, dios del vino. Sagrada. Variantes: Senda, Sendah,
Variante: Zdenah. Zendah.
ZEA. Origen latino. Significado: Grano. ZENEVI EVA. Forma rusa de Genoveva.
Variantes: Sea, Seah,Sia,Siah, Zeah, Variantes: Zeneviev, Zenevievah.
Zia, Ziah, Zya, Zyah.
ZEN IA. Origen griego. Otra forma de
ZEB E R I OGANE. Origen vasco. Xenia. Variantes: Senia,Senya, Xenia,
Advocación de la Virgen en Zeberio Xenya, Zenya, Zhenya.
(Vizcaya). Variante: Zeberio.
ZENOBIA. Origen griego. Significado:
ZEF FA. Origen portugués. Significado: La que recibe vida de Zeus. Variantes:
Rosa. Variante: Zefa. Sena, Senaida, Senda, Senia,Senobe,
Senobia,Senobie,Senovia, Xenobiah,
ZEI NA. Origen árabe. Significado:
Xenobya, Zena, Zenaida, Zenda,
Bella.
Zenna, Zenia, Zenobe, Zenobie,
ZEL. Origen turco. Significado: Especial. Zenobya, Zenovia, Zizi, Zyzy.

181
'

Z E RA

Z E RA. Origen latino. Significado: Senya, Xena, Xihna, Xina, Xyhna,


Semillas. Variantes: Sera, Serah, Zerah. Xyna, Zenia, Zenya, Zihna, Zyhna,
Zyna.
Z E RIO. Origen vasco.
Z I NAI DA. Variante de Zenaide.
Z E RL I NA. Origen latino. Significado:
Bello amanecer. Variantes: Serlin, Z I N E RVA. Forma rusa de Minerva.
Serlina, Serlinda, Serline, Serlyn, Variantes: Xinerva, Xynerva, Zynerva.
Serlyna, Serlynda, Serlynde, Zerlea, Z I N N IA. Origen latino. Significado:
Zerlean, Zerleana, Zerleane, Zerleana, Alude a la flor del mismo nombre.
Zerleane, Zerlee, Zerleen, Zerleena, Variantes: Sinia, Sinnia, Xinia, Xinya,
Zerline, Zerlinda, Zerlyn, Zerlyna,
Xynia, Xynya, Zinia, Zinya, Zynia,
Zerlinda, Zerlynda, Zerlyne, Zorina, Zynya.
Zoryna.
Z I O RTZA. Origen vasco. Advocación
ZE RRAN. Origen vasco. Advocación
de la Virgen en Bolívar (Markina­
de la Virgen en Labraza (Oyón/Oion,
Xemein, Vizcaya).
Álava).
Z 1 SA. Origen vasco.
ZERU. Origen vasco. Significado: Cielo.
Z ITA. Origen latino. Significado:
ZETTA. Origen hebreo. Significado:
Esperanza. Variantes: Zite, Zitella, Zyta.
Aceituna. Variantes: Seta, Sita, Syta,
Xeta, Xita, Xyta, Zayit, Zayita, Zeta, ZITA. Origen vasco. Ermita dedicada
Zetana, Zetta, Zita, Zyta. a santa Zita en San Martín de Unx
(Navarra).
ZEVA. Origen griego. Significado:
Espada. Variantes: Seva, Sevah, Zevah, Z IVA. Origen hebreo. Significado:
Zevia, Zeviah, Zevya, Zevyah. Radiante. Variantes: Siva, Syva, Zivit,
Zyva.
ZIAZAN. Origen armenio. Significado:
Arco iris. Z LATA. Origen checo. Significado:
Dorada. Variantes: Zlatina, Zlatinka,
Z I DANE LIA. Origen griego. Significado:
Zlatka, Zlatuna, Zlatunka, Zlatuse,
Flor azulada.
Zlatuska.
Z l l<IYA. Origen africano. Significado:
ZOÉ. Origen griego. Significado: Vida.
Inteligente.
Variantes: Soe, Soee, Soia, Zoa, Zoah,
Z I KUÑAGA. Origen vasco. Advocación Zoe, Zoe, Zoee, Zoey, Zoela, Zoeta,
de la Virgen en Hernani (Guipúzcoa). Zoi, Zoia, Zoie, Zolida, Zolita, Zoy,
Zoya, Zoye, Ziva, Zyva.
Z I LA. Origen hebreo. Significado:
Sombra. Variantes: Sila, Silah, Silla, ZO FIA. Forma eslava de Sofia.
Sillah, Zilah, Zilla, Zillah, Zyla, Zylla, Variantes: Zofee, Zofey, Zofi, Zofie,
Zyllah. Zofy, Zofka, Zophee, Zophey, Zophi,
Zophia, Zophya, Zosia, Zotia, Zsofia,
ZI LIA. Origen vasco (Sangüesa/
Zsofie, Zsofy, Zsophee, Zsophey,
Zangoza, Navarra). Variante: Cilia.
Zsophi, Zsophia, Zsophie, Zsophy.
Z IMRA. Origen hebreo. Significado:
ZO HAR. Origen hebreo. Significado:
Rama. Variantes: Samoka, Samira,
Brillante. Variantes: Zohara, Zohera,
Samora, Samyra, Semira, Semora,
Zoheret, Zuhairah.
Semyra, Simria, Xamira, Ximara,
Ximra, Xymra, Zamira, Zamoka, ZOHARG I . Origen vasco. Significado:
Zamora, Zamyra, Zemyra, Zemora, Resplandor que viene del cielo, luz
Zemyra, Zimria, Zymria, Zymrya. del cielo.
Z 1 NA. Origen africano. Significado: ZOI HARTZE. Otra forma de Soiartze.
Nombre. Variantes: Zohartze, Zohiartze.
Z I NA. Origen hebreo. Significado: ZOI LA. Origen griego. Significado: Vital,
Abundancia. Variantes: Sena, Senia, muy viva.

1 82
ZYTKA

ZORA. Origen eslavo. Significado: ZULEI KA. Origen persa. Significado:


Aurora, alba. Variantes: Zara, Zorah, Brillante. Variantes: Suleika, Suelia,
Zorana, Zorane, Zorin, Zorina, Zorine, Zuelia, Zuelya.
Zorra, Zorrah, Zoryna, Zoryne, Zyra.
ZU LEMA. Origen hebreo. Significado:
ZORAHAYA. Origen canario (Tenerife). Paz. Variantes: Sulema, Sulima,
Zulima, Zulyrna.
ZORAI DA. Origen árabe. Significado:
Cautivadora. Z UMADOIA. Origen vasco. Advocación
ZORIONE. Forma vasca de Feliciana,
de la Virgen en Gastiain (Lana,
Felicidad y Felisa. Variante: Zorion. Navarra). Variante: Zumaia.

ZÓSI MA. Origen griego. Significado: ZUMAIA. Origen vasco.


Animada. Variantes: Sosima, Sosyrna, ZUMALBURU. Origen vasco.
Zosyrna. Advocación de la Virgen en
ZOYA. Origen griego. Significado: Vida. Salvatierra/Agurain (Álava).
Forma eslava de Zoé. Variantes: Zoia, ZUMARRAD. Origen árabe.
Zoiia, Zoyara, Zoyechka, Zoyenka, Significado: Esmeralda, piedra
Zoyya. preciosa.
ZSUZSAN. Origen hebreo. Significado: Z U RA H . Origen árabe. Significado:
Lirio. Forma húngara de Susana. Divina.
Variantes: Zsa, Zsa Zsa, Zsuska,
Zsuzsa, Zsuzsana, Zsuzsane, Zsuzsann, ZURI. Origen swahili. Significado:
Zsuzsanna, Zsuzsanne, Zsuzsi, Hermosa. Variantes: Zuree, Zurey,
Zsuzsika, Zsuzska, Zuza, Zuzana, Zuria, Zurie, Zury, Zurya.
Zuzanna. ZURIA. Origen vasco. Variantes: Zurina,
Z U BEROA. Origen vasco. Advocación Zuriñe. Otra forma de Blanca.
de la Virgen en Garde (Navarra). ZUTOIA. Forma vasca de Pilar.
Z U B IA. Origen vasco. ZUZA. Origen vasco. Advocación de la
Z U F IAU RRE. Origen vasco. Advocación Virgen en Zuza (Navarra).
de la Virgen en Zumarraga ZUZENE. Forma vasca de Justa y Justina.
(Guipúzcoa).
ZVE RDA. Origen eslavo. Significado:
Z U HA ITZ. Origen vasco. Significado: Estrella. Variante: Zverdana.
Árbol.
ZWETLANA. Origen ruso. Significado:
Z U H RA. Origen árabe. Significado:
Luz de las estrellas. Otra forma de
Cuerpo celestial. Svetlana. Variante: Swetlana.
Z U H U RNE. Forma vasca de Prudencia.
ZYTKA. Origen polaco. Significado:
Z U LEI KA. Origen árabe. Significado: Paz. Rosa.

1 83
'
N I Ñ OS

/.
0
'

AARÓN. Origen hebreo. Significado: ABDEL HADI. Origen árabe.


Elevado, alto, montañoso. Variantes: Significado: Siervo del guía. Variante:
Aahron, Aaron, Aharon, Aron. Abdul-Hadi.

ABAD. Origen hebreo. Significado: AB DEL HÁFEZ. Origen árabe.


Único hombre. Significado: Siervo del protector.
Variante: Abdul-Hafiz.
ABAIGAR. Origen vasco.
AB DEL HAKiM. Origen árabe.
ABAN. Origen hebreo. Significado: Significado: Siervo del sabio. Variante:
Efimero. Abdul-Hakim.
ABARROTZ. Origen vasco. ABDEL HALiM. Origen árabe.
ABBAS. Origen árabe. Significado: León. Significado: Siervo del apacible,
paciente. Variante: Abdul-Halim.
A B B U D, ABBUDIN. Origen árabe.
Significado: Adorador, adoradores. ABDEL H AMiD. Origen árabe.
Significado: Siervo del alabado.
ABD-AL LAH. Origen árabe. Variante: Abdul-Hamid.
Significado: Siervo de Alá. Variante:
Abdullah. ABDEL HAQQ. Origen árabe.
Significado: Siervo de la verdad.
ABDEL. Origen árabe. Significado: Variante: Abdul-Haqq.
Siervo de Alá. Variantes: Abd al, Abdul.
AB DEL JABBÁR. Origen árabe.
ABDEL ALÍ. Origen árabe. Significado: Significado: Siervo del poderoso.
Siervo del más alto. Variante: Abdul:Jabbar.
ABDEL ALIM. Origen árabe. ABDEL JALiL. Origen árabe.
Significado: Siervo del omnisciente. Significado: Siervo del majestuoso.
Variante: Abdul-Alim. Variante: Abdul:Jalil.
ABDEL AZ IM. Origen árabe. ABDEL l<ARiM. Origen árabe.
Significado: Siervo del poderoso. Significado: Siervo del noble, generoso.
Variante: Abdul-Azim. Variante: Abdul-Karim.
ABDEL BAR I . Origen árabe. ABDEL l<HÁLIQ. Origen árabe.
Significado: Siervo del creador. Significado: Siervo del creador.
Variante: Abdul-Bari. Variante: Abdul-Khaliq.
ABDEL FATTÁH . Origen árabe. ABDEL MÁJ I D. Origen árabe.
Significado: Siervo de quien abre. Significado: Siervo del glorioso.
Variante: Abdul-Fattah. Variante: Abdul-Majid.
A B DEL G HAFFÁR. Origen árabe. AB DEL MÁL I K. Origen árabe.
Significado: Siervo del que perdona. Significado: Siervo del amo, señor.
Variante: Abdul-Ghaffar, Ghafür. Variante: Abdul-Malik.

1 86
A B I RAM

ABDEL MU'J I B. Origen árabe. ABDEL WADÚD. Origen árabe.


Significado: Siervo del que responde. Significado: Siervo del que nos ama.
Variante: Abdul-Mujib. Variante: Abdul-Wadud.
ABDEL MUTA'AL. Origen árabe. ABDEL WÁHED. Origen árabe.
Significado: Siervo del más alto. Significado: Siervo del que es único.
Variante: Abdul-Muta'al. Variante: Abdul-Wahid.
ABDEL NÁSSER. Origen árabe. AB DEL WAH HAB. Origen árabe.
Significado: Siervo del victorioso. Significado: Siervo del que da.
Variante: Abdul-Nasser. Variante: Abdul-Wahhab.
ABDEL QÁDER. Origen árabe. AB DÍAS. Origen hebreo. Significado:
Significado: Siervo del poderoso. Siervo de Dios. Variantes: Abdón, Adón.
Variante: Abdul-Qadir.
ABDUL ___.. A B D E L.
A B DEL QAH HÁR. Origen árabe.
ABEL. Origen hebreo. Significado:
Sigrpíicado: Siervo del omnipotente.
Aliento, respiración. Vanidad, efunero.
Variante: Abdul-Qahhar.
ABE LARDO. Origen germánico.
ABDEL RAH iM. Origen árabe.
Significado: Noble. Osado, temerario.
Significado: Siervo del más compasivo.
Variante: Aberardo.
Variante: Abdul-Rahim.
ABE LARDO. Origen celta. Significado:
ABDEL RAHMÁN. Origen árabe.
El que trabaja como una abeja.
Significado: Siervo del misericordioso.
Variantes: Abfilard, Abelard, Abélard.
Variante: Abdul-Rahman.
ABERBEQUEIE. Origen canario
ABDEL RAS H i D. Origen árabe.
(La Gomera).
Significado: Siervo de quien
debidamente nos guía. Variante: ABERFA. Origen galés. Significado: El
Abdul-Rashid. que viene de la desembocadura del río.
ABDEL RA'ÚF. Origen árabe. ABERR I . Origen vasco.
Significado: Siervo del más
ABERTHA. Origen galés. Significado:
misericordioso. Variante:
Sacrificar.
Abdul-Ra'u(
ABGUABUQUE. Origen canario
ABDEL RAZZÁQ. Origen árabe.
(La Gomera).
Significado: Siervo del que nos
mantiene, proveedor. Variante: ABIA. Origen hebreo. Significado: Dios
Abdul-Razzaq. es mi padre. Hijo del Señor.
A B DEL SAB Ú R. Origen árabe. ABIAN. Origen canario (Gran Canaria).
Significado: Siervo del paciente. Hidalgo de Telde.
Variante: Abdul-Sabur.
'AB I D. Origen árabe. Significado:
ABDEL SALÁM. Origen árabe. Adorador.
Significado: Siervo de la paz. Variante:
AB I DÁN. Origen hebreo. Significado:
Abdul-Salam.
Mi padre es juez.
ABDEL SAMAD. Origen árabe.
'AB I D I N . Origen árabe. Significado:
Significado: Siervo del eterno. Variante:
Adoradores.
Abdul-Samad.
ABIEL. Origen hebreo. Significado: Dios
ABDEL SÁMI'. Origen árabe.
es mí padre.
Significado: Siervo del que todo lo oye.
Variante: Abdul-Sami. A B I R. Origen hebreo. Significado:
Intrépido.
ABDEL TAWWÁB. Origen árabe.
Significado: Siervo del que perdona. ABI RAM. Origen hebreo. Significado:
Variante: Abdul-Tawwab. Mi padre es grande.

1 87
ABIS HAI

A B I S HAI. Origen hebreo. Significado: ACORAI DA. Origen canario


Mi padre es un regalo. Variante: Abisai. (Gran Canaria).
ABN E R. Origen hebreo. Significado: ACORAI DE. Origen canario.
Padre de la luz.
ACOROI DA. Origen canario
ABRAHAM. Origen hebreo. (Gran Canaria).
Significado: Padre de una gran
ACOSAYDA. Origen canario
multitud. Variantes: Abraam, Abramo.
(Gran Canaria).
AB RAM. Origen hebreo. Significado:
ADA I N . Origen galés. Significado: Alas.
Padre exaltado.
Variante: Adenydd.
ABREIN. Origen vasco.
ADALBARO. Origen griego. Significado:
ABRI ENDA. Origen español. Combate de la nobleza.
Significado: Apertura.
ADALBERTO. Origen germánico.
ABSALÓN. Origen hebreo. Significado: Significado: Perteneciente a la nobleza,
Padre y señor de la paz. Variante: famoso por nobleza. Variante: Adelbert.
Absalom.
ADALG I SO. Origen germánico.
ABTEJO. Origen canario (La Gomera). Significado: Noble por la lanza.
ABU AL l<HAYR. Origen árabe. Variantes: Adalgís, Adalvino,
Significado: El que hace el bien. Algiso.

ABU BAl<R. Origen árabe. Nombre de ADALRICO. Origen griego. Significado:


uno de los compañeros del Profeta. Jefe noble de la estirpe.

ABUNDI O. Origen latino. Significado: ADALVI NO. Origen germánico.


Tiene mucho de la propiedad. Significado: Amigo de noble estirpe.
Variante: Adelino.
ACACI O. Origen griego. Significado:
Honorable. ADAMA. Origen canario (Gran Canaria).

ACAIME. Origen canario (fenerife). ADAN. Origen árabe. Significado: Jardín


del Edén.
ACAIMO. Origen canario (fenerife).
Mencey de Tacoronte. ADÁN. Origen hebreo. Significado:
Hombre hecho de barro. Variantes:
AC H E Origen canario (Lanzarote). Adam, Adame, Adamo.
AC H LYS. Origen griego. Significado: ADARGOMA. Origen canario
Niebla, oscuridad. Variante: Aclis. (Gran Canaria). Significado: Espaldas
ACH OSMAN. Origen no especificado. de risco, muy anchas.

ACH U CANA. Origen no especificado. ADAY. Origen canario (fenerife).

AC H U D I N DA. Origen canario ADDFWVN. Origen galés. Significado:


(Gran Canaria). Manso, dócil.
AC H UTEYGA. Origen canario A D E I . Origen vasco.
(Gran Canaria). Guerrero destacado.
ADEL. Origen árabe. Significado: Justo.
AC H UTI N DAC. Origen canario (Gran Variante: '.Adil.
Canaria). Guerrero.
ADELARDO. Origen griego. Significado:
AC HXU RAXAN. Origen canario El príncipe audaz. Variantes: Adelino,
(Tenerife). Significado: Dios grande. Alardo.
ACLIS. Variante de Achlys. A D E L B E RT -+ A DA L B E RTO.

ACOI DAN. Origen canario ADELFO. Origen griego. Significado:


(Gran Canaria). Guerrero de la tribu Hombre amigo. Variantes: Adelpho,
de Tunde. Adelphos.

1 88
AGARFA

ADELFRIED. Origen germánico. ADOU NA. Origen canario


Significado: El que protege a sus (Gran Canaria).
descendientes.
ADRIÁN. Origen latino. Significado:
ADELI NO. Variante de Adelardo Nacido en Adria, ciudad de Italia que
y de Adalvino. dio nombre al mar Adriático. Variantes:
Adria, Adrian, Adriano, Adrien,
ADELIO. Origen germánico. Significado:
Hadrian.
El padre del príncipe noble.
ADRIEL. Origen hebreo. Significado:
ADELMARO. Origen griego.
El que pertenece a la grey de Dios.
Significado: Ilustre por su estirpe.
ADUAN I C H . Origen canario
ADELMO. Origen germánico.
(Tenerife).
Significado: Noble protector.
ADUEN. Origen canario
ADEMAR. Origen germánico.
(Gran Canaria).
Significado: Que es ilustre por sus
luchas, célebre combatiente. Variantes: ADU NTTERNER. Origen no
Ademare, Adhemar, Adimar. especificado.
ADEUN . Origen canario (Gran Canaria). ADU R. Origen vasco.
ADEXE. Origen canario (Tenerife). ADXOÑA. Origen canario (Tenerife).
Rey de Abona.
A D H AM. Origen árabe. Significado:
Negro. ADZERURA. Origen canario.
A D H ELMAR. Origen griego. ADZISTU RA. Origen canario.
Significado: Ennoblecido por las luchas.
ADZU BEMA. Origen canario.
ADI B. Origen árabe. Significado:
ADZU BEMAN. Origen canario.
Cultivado, de buenas maneras.
AELWYD. Origen galés. Significado:
ADI EL. Origen hebreo. Significado:
Que viene de la chimenea.
Fue adornado por Dios.
AENEAS. Origen griego. Significado:
ADJOÑA. Origen canario (Tenerife).
Digno de alabanza. Variantes: Angus,
Mencey de Abona.
Eneas, Oengus, Oneas.
ADLE R. Origen no especificado.
AETIOS. Origen griego. Significado:
Significado: Águila.
Águila.
'AD L I . Origen árabe. Significado: Judicial.
AFiL. Origen árabe. Significado: Casto.
ADNA. Origen hebreo. Significado: Modesto. Variantes: Afif, Afeef.
Calma duradera.
AFTON. Nombre de una ciudad inglesa.
ADNAN. Origen árabe. Significado:
AFU R. Origen canario (Tenerife).
Sedentario. Variante: �dnan.
AGAGENC IE. Origen canario
A DOLFO. Origen germánico.
(La Palma).
Significado: Lobo noble. Guerrero de
noble estirpe. Variantes: Adolf, Adolph, AGAMENÓ N . Origen griego.
Adolphe, Ataulfo. Significado: El que es lento, que tarda
en avanzar por el camino.
ADON. Origen vasco.
AGANEYE. Origen canario (La Palma).
ADONA I . Origen hebreo. Significado:
Señor mío. AGAPE. Origen griego. Significado:
Amor. Variantes: Agapet, Agapios.
APONÍAS. Origen hebreo. Significado:
Dios es mi Señor. AGAPITO. Origen griego. Significado:
El muy amado.
ADON I S. Origen griego. Significado:
El más hermoso de los hombres. AGARFA. Origen canario (El Hierro).

1 89
'

AGATÓN

AGATÓN. Origen griego. Significado: El AGUANAH UC H E. Origen canario


vencedor. Variantes: Agatho, Agathon, (La Gomera).
Agato, Agató. AGUANC H UTC HE. Origen canario
AGATONE. Origen vasco. Significado: (La Gomera).
Bueno. AGUASSONA. Origen canario
AGEIO. Origen vasco. (Tenerife). Rey de Abona.
AGENOR. Origen griego. Significado: AGUAXONA. Origen canario (Tenerife).
El varón que tiene gran fuerza. AGUAYO. Origen canario.
AGEO. Origen hebreo. Significado: AGUSTÍN. Origen latino. Significado:
De carácter festivo, que alegra. Perteneciente a Augusto. El que merece
AG E R. Origen vasco. veneración. Variantes: Agosti, Agostino,
Agostiño, Agustí, Augustin, Austin,
AGESI S LAO. Origen griego. Significado: Auxkin.
Caudillo de pueblos, que conduce al
pueblo. AHMAD. Origen árabe. Significado:
El más fervoroso adorador. Variantes:
AGIMEDIAN. Origen canario (La Palma). Ahmed, Muhammad.
AG I RI . Origen vasco. AH REN. Significado: Águila.
AGOITZ. Origen vasco. AH UAGO. Origen canario (Lanzarote).
AGOSTI. Origen vasco. A I DAN. Origen irlandés. Significado:
AGOZTAR. Origen vasco. Variante: Fogata.
Ahostar. Al DE. Origen vasco.
AG R I PA. Origen latino. Significado: El AIERT. Origen vasco.
que nace con los pies para afuera. De la
familia de Agripa. Variante: Agripino. AIMAR. Origen vasco.

AGUABARAHEZAN. Origen AIME. Origen mapuche. Significado:


canario (La Gomera). Significativo. Variante: Ayme.

AGUABERQUE. Origen canario AIMÉ. Origen latino. Significado:


(La Gomera). Persona amada.

AGUABERQUEO. Origen canario. AIORO. Origen vasco.

AGUABERQUO. Origen canario Al RE. Significado: Aire.


(La Gomera). AITAM I . Origen canario (Gran
AGUABOREGUE. Origen canario Canaria). Variante: Aytami.
(La Gomera). AITOR. Origen vasco. Significado:
AGUACENCIO. Origen canario El padre. Variante: Aita.
(La Palma). AITZOL. Origen vasco.
AGUACO ROMAS. Origen canario. AITZ U R I . Origen vasco.
(La Gomera). Variante: Aguacoromos.
AIZAROZ. Origen vasco.
AGUAHUCO. Origen canario (Tenerife).
A I Z K I BEL. Origen vasco.
Mencey, hijo de Tinerfe el Grande.
AJA. Origen canario (Gran Canaria).
AGUALEC H . Origen canario
Nombre masculino y femenino.
(La Gomera). Significado: Tartamudo.
Jefe tribal. Variante: Agualeche. AJALA. Origen indio. Significado:
De la Tierra.
AGUAMUGE. Origen canario
(La Gomera). Adivino gomero. AJAR. Origen canario (Tenerife).
Variante: Aguamuje. Nombre masculino y femenino.

1 90
ALCI DES

ÁJAX. Origen griego. Significado: ALAKI DE. Origen vasco.


Águila. Variante: Áyax.
ALAMEA. Origen hawaiano.
'AJ I B. Origen árabe. Significado: Significado: Piedras preciosas.
Maravilloso.
ALAMEDA. Origen español.
AJ UTC H O. Origen canario Significado: Paseo de álamos.
(Gran Canaria).
ALAN. Origen germánico. Significado:
AKETZA. Origen vasco. De la tribu de los alanos. El rey de
todos. Variantes: Alain, Alano, Allan.
A K I . Origenjaponés. Significado: Otoño.
ALAN. Origen celta. Significado:
A K I E R. Origen vasco.
Hombre imponente, apuesto.
'AK I F. Origen árabe. Significado:
ALAON. Origen vasco.
Concentrado.
ALAR. Origen vasco.
AKI HO. Origen japonés. Significado:
Los oultivos de otoño. ALARA B I . Origen vasco.

Á K I L. Origen árabe. Significado: ALARICO. Origen germánico.


Inteligente, que usa la razón. Significado: Noble y poderoso.
Variantes: Alaric, Alarik, Alary.
A K I LA. Origen egipcio. Significado:
Inteligente. ALATZ. Origen vasco.

Al<OTA I N . Origen vasco. ALBANO. Origen latino. Significado:


Blanco, puro, luminoso. Variantes:
Al< RAM. Origen árabe. Significado: Alba, Alban, Albín, Auban.
El más generoso.
ALBANO. Origen celta. Significado:
AL 'ABBAS. Origen árabe. Significado: Natural de Alba.
León. Nombre del tío del Profeta.
ALBERTO. Origen germánico.
AL BARA'. Origen árabe. Significado: Significado: Que brilla por su nobleza.
Sano, sin maldad. Forma reducida de Adalberto.
AL HAKAM. Origen árabe. Significado: Variantes: Adalbert, Albert, Alberte,
Árbitro, juez. Albertino, Oberto.

AL HARIT H . Origen árabe. Significado: A L B I . Origen vasco.


El que ara. ALBI NO. Origen latino. Significado:
AL SAF I . Origen árabe. Significado: De tez muy blanca. Gentilicio de la
Claro, puro, fino. familia de Albus. Variantes: Alban,
Albí, Albin.
AL TAYY I B. Origen árabe. Significado:
ALBY. Origen canario (Lanzarote).
El que es bueno.
ALCAN D E R. Origen griego.
AL TUAN I . Origen árabe. Significado:
Significado: Defensor de la humanidad.
Supremo.
Variantes: Alexander, Alicander.
AL TUFAI L. Antiguo nombre árabe.
ALCEO. Origen griego. Significado:
Variante: Al Tufayl.
Hombre de gran fuerza y vigor.
ALÁ. Origen árabe. Significado: Sobrenombre de Hércules. Variante:
La nobleza. Variante: Ala'. Alccu.
ALÁ'AL DiN. Origen árabe. Significado: ALCI BÍADES. Origen griego.
La nobleza de la fe. Significado: Hombre fuerte
El que alcanzó la cumbre del saber y valiente.
religioso. Variantes: Ala' al Din,
ALCI DES. Origen griego. Significado:
Aladdin, Aladino.
Descendiente de Hércules, es decir
ALAI N. Origen vasco. de Alceo. Variante: Alcide.

191
'

ALCU I NO

ALCU I NO. Origen teutón. ALHASAN. Origen árabe. Significado:


Significado: Amigo del lugar sagrado, El hermoso, el bueno. Nombre del
del templo. nieto del Profeta.
A LDASU R. Origen vasco. ALHOGAL. Origen canario
(La Gomera).
ALDO. Origen germánico. Significado:
Experto. Venerable. Variantes: Ald, ALH USA I N . Origen árabe. Significado:
Aldous. El hermoso, el bueno. Nombre del
nieto del Profeta. Variante: Alhusayn.
ALDO. Origen celta. Significado: Noble.
Lleno de experiencia. Variantes: ALÍ. Origen árabe. Significado: Sublime,
Aldino, Aldano. superior, elevado, el mayor, excelente,
noble. Nombre del yerno del Profeta
ALEC. Diminutivo de Alejandro r de y el cuarto califa. Variantes: Ali, �'
Alexis. Variantes: Aleck, Alex, Alex. �yy.
ALEJAN D RO. Origen griego. Protector ALIM. Origen árabe. Significado: Sabio,
y defensor de los hombres. Variantes: culto.
Alejandrino, Alesander, Alessandro,
Alexander, Alexandre, Alexandros, ALI PIO. Origen griego. Significado:
Alexei, Alexis, Sandro. Aquel al que no afectan las penas.
Variante: Alipi.
ALEJO. Origen griego. Que protege
y defiende. Variantes: Aleix, Aleixo, ALJAGU L. Origen canario (La Gomera).
Alesio, Alessio, Alex, Alexis. ALKA. Origen indio. Significado:
ALEM. Origen árabe. Significado: Belleza.
Sabiduría, prudencia. Variante: Alim. ALMABICE. Origen canario
ALEX. Diminutivo de Alejandro y de (La Gomera).
Alexis. Variante: Álex. ALMAH DI. Origen árabe. Significado:
ALEXIS. Origen griego. Variante de Que se dirige al camino derecho.
Alejandro y de Alejo. ALMALA H U I G E . Origen canario
ALFA. Primera letra del alfabeto griego. (La Gomera).
Simboliza el principio de todo. ALOHA. Origen hawaiano. Significado:
ALFIO. Origen griego. Significado: Saludos.
El de piel blanca. ALOÍS IO. Origen germánico. Forma
ALFONSO. Origen germánico. antigua de Luis. Significado: Guerrero
Significado: Guerrero preparado glorioso. Variantes. Aloís, Alo!s.
para el combate. Estratega. Afonso, ALON. Origen vasco.
Alfons, Alonso, Alanzo, Alphonse,
ALOTS. Origen vasco.
Alphonso, Ildefonso.
ALFRE DO. Origen germánico. ALSAGAI . Origen canario (La Gomera).
Significado: Consejero. Amigo de los ALTAF. Origen árabe. Significado:
elfos o de los dioses. Variante: Alfred. Bondad.
ALGARATIA. Origen canario. ALTAHA. Origen canario (Lanzarote).
Significado: Guerrero distinguido.
ALGAYAGUAR. Origen canario.
ALTAÍR. Origen árabe. Significado:
ALG E R. Origen germánico. Significado:
Pájaro. Estrella integrante de la
Guerrero noble. Variantes: Aelgar,
constelación del Águila.
Algar.
ALTAMI RA. Significado: Lugar
ALG UABOZEGUE. Origen canario
de hermoso panorama. Semejante
(La Gomera).
a Bellavista. Nombre masculino y
ALGUASEGUA. Origen canario. femenino.

1 92
AMÍN

ALTERIO. Origen griego. Significado: AMAN H UY. Origen canario


Como un cielo estrellado. (La Gomera).
ALTI HAY. Origen canario AMAN IÁ. Origen hebreo. Significado:
(Fuerteventura). Significado: Valiente. Confianza de Dios. Artista de Dios.
ALTZAGA. Origen vasco. AMARANTO. Origen griego.
Significado: El que no decae.
ALTZI BAR. Origen vasco.
AMARIÁ. Origen hebreo. Significado:
ALTZO. Origen vasco.
Dios dij o.
ALUCIO. Origen latino. Significado:
AMARO. Origen germánico.
Es lúcido.
Significado: De gran riqueza.
ALVA. Origen latino. Significado: Luz Variantes: Audomaro, Mauro.
blanca. Variantes: Alvah, Alvan. AMARU. Origen quechua.
ÁLVARO. Origen germánico. Denominación de la serpiente sagrada
Signilicado: Orador de la verdad. que representa el infinito. Debe ir
Variantes: Albar, Álvar, Alver, Alvero. acompañado de otro nombre que
indique sexo.
ALY. Origen canario (La Palma).
AMAU RY. Origen latino. Significado:
AMADEO. Origen latino. Significado: Amante, amigo. Variantes: Amauris,
Que ama a Dios. Variantes: Amadeis, Amérigo, Amorey, Amoros, Amoroso,
Amadeu, Amadeus, Amado, Amédée, Amory.
Amedeo.
AMBE. Origen vasco.
AMADIS. Origen latino. Significado:
Amadísimo, el gran amor. AMBROS IO. Origen griego. Significado:
Inmortal, divino, eterno. Variantes:
AMADO. Origen latino. Significado: Ambrogio, Ambroise, Ambros,
El que es objeto de amor. Ambrose, Ambrosius, Anbortsi.
AMADOR. Origen latino. Significado: AMELIO. Origen germánico.
Amante, galán. Variante: Amator. Significado: Muy trabajador, enérgico.
AMA I U R. Origen vasco. AMÉ RICO. Origen germánico.
AMAl<O. Origen japonés. Significado: Significado: Guerrero poderoso.
Hijos de Dios. Variantes: Almeric, Almérico, Americ,
Amérigo.
AMA L H UYGE. Origen canario
(La Gomera). Rey gomero. Variante: AMETZ. Origen no especificado.
Amalahuige. Significado: Sueño.
AMI . Origen hebreo. Significado:
AMA L I O. Origen griego. Significado:
Mi pueblo. Variante: Amy.
Suave, dulce.
AMICO. Origen italiano. Significado:
AMAN. Origen hebreo. Significado:
Amigo de todos. Variantes· Amic.
El magnífico.
Amick, Amik, Amiko.
AMANCA I . Origen quechua.
'AM I D. Origen árabe. Significado:
Significado: Alude al nombre de una
Apoyo. Variante· Amid.
hermosa flor amarilla veteada de rojo.
Variante: Amancay. AMIEL. Origen hebreo. Significado:
Pueblo de Dios. Variante: Ammiel.
AMANCIO. Origen latino. Significado:
Amante, que ama. Variantes: Amanee, AMÍ LCAR. Origen fenicio. Significado:
Amanci. El que manda en la ciudad.
AMAN DO. Origen latino. Significado: AMÍN . Origen árabe. Significado:
Amado por todos. Variantes: Amand, Hombre fiel, digno de confianza.
Amandus. Variante: Ameen.

1 93
'

AMI NTO R

AMI NTO R. Origen griego. Significado: ANASTAS IO. Origen griego.


El protector. Significado: El que resucitó o fue
resucitado. Variantes: Atanasio,
AMI R. Origen árabe. Significado:
Athanase, Athanasius.
Príncipe. Variantes: Ameer, 'Amir, Amyr.
ANATERBE. Origen canario (Tenerife).
AMI RAM. Origen hebreo. Significado:
Mencey de Güímar. Variantes:
Mi pueblo es elevado.
Anaterve, Añaterve.
AMJAD. Origen árabe. Significado:
ANATOLIO. Origen griego.
El más glorioso.
Significado: Que vino de Oriente.
AMMAR. Origen árabe. Significado: Variantes: Anatole, Anatoli.
Constructor. Variante: 'Ammar.
ANAUT. Origen vasco.
AMNERIS. Origen italiano. Nombre de
ANCEL. Origen latino. Significado:
un personaje de la ópera Aida de Verdi.
Criado, siervo. Variantes: Ancelin,
AMOKAIN. Origen vasco. Ancelot, Ansell, Ansella, 'Ansellus.

AMÓN. Origen hebreo. Significado: ANCOR. Origen canario (Tenerife).


Digno de confianza. Variante: Ami.
AN DEKO. Origen vasco.
AMÓS. Origen hebreo. Significado:
ANDIMA. Origen vasco. Variante:
Hombre robusto. Variante: Amoz.
Antimo.
AMPELIO. Origen griego. Significado:
AN DOITZ. Origen vasco.
El que hace vino de sus propias uvas.
AN DORE. Origen vasco.
AMR. Antiguo nombre árabe. Variante:
'Amro. AN DOTZ. Origen vasco.
AMSER. Origen galés. Significado: ANDRÉS. Origen griego. Significado:
Tiempo. Viril, varonil, fuerte, valiente,
hombre ilustre. Variantes: Ander,
AMURUZA. Origen vasco.
Andi, André, Andrea, Andreas,
ANACLETO. Origen griego. Significado: Andrei, Andreu, Andrew, Andy,
Que invoca auxilio. Variantes: Anaclet, Anker.
Anacletus, Anakelda, Anakletos, Cletus,
AN DREUS . Origen no especificado.
KJetos.
Hijo de Peneius.
ANAC REONTE. Origen griego.
ANDROCLES. Origen griego.
Significado: Valioso. Variante:
Significado: Hombre cubierto
Anacreont.
de gloria.
ANAIA. Origen vasco.
ANDU. Origen vasco.
ANAÍAS. Origen hebreo. Significado:
ANELA. Origen hawaiano. Significado:
El Señor contesta.
Ángel.
ANAITZ. Origen vasco.
ANER. Origen vasco.
ANAKOZ. Origen vasco.
ÁNGEL. Origen griego. Significado:
ANÁN . Origen hebreo. Significado: Mensajero, enviado. El mensajero de
Nube. Variantes: Anane, Anani. Dios. Variantes: Aingeru, Ange, Ángel,
Angell, Angelino, Angelo, Angelu,
ANANÍAS. Origen hebreo. Significado:
Anxe, Anxo, Gotzon.
Que tiene la gracia de Dios.
ANGOCOR. Origen canario (Tenerife).
ANARTZ. Origen vasco.
ANGOLAU R. Origen vasco.
ANAS. Origen árabe. Significado:
Muy sociable. Nombre de uno de los ANGUS. Origen escocés. Significado:
compañeros del Profeta. Excepcional.

1 94
APUCAC H I

AN IANO. Origen griego. Significado: ANTÍGONO. Origen griego. Significado:


Está triste y afligido. Enfadado. Que se destaca entre todos sus
Variantes: Anen, Aniol. semejantes.
AN ÍAS. Origen hebreo. Significado: ANTI PAS. Origen griego. Significado:
Dios contesta. El enemigo de todos.
AN Í BAL. Origen fenicio. Significado: ANTON IO. Origen latino. No es
Con la gracia de Dios. Héroe clara su etimología. Significado más
cartaginés. Variantes: Annibal, probable: Valioso, inestimable, digno
Hannibal. de alabanza o floreciente. Variantes:
Andolin, Andoni, Anthony, Antoine,
A N I CETO. Origen griego. Significado:
Antoíño, Antolí, Antolín, Antón,
Hombre invencible, de gran fuerza.
Antoni, Antonio, Antonio, Antonino,
Variantes: Anicet, Aniketa.
Antoninus, Antony, Antton, Antxon.
ANIELI. Origen hindú. Significado: Dios
ANTSO. Origen vasco.
del vifnto. Variantes: Anee!, Aniel,
Anielo, Aniello, Anyl. ANTXI KO. Origen vasco.
ANIOL � A N IANO. ANTXOKA. Origen vasco.
ANiS. Origen árabe. Significado: Amigo ANWAR. Origen árabe. Significado:
íntimo. Variante: Anis. Radiante, lleno de luz. Variantes:
Anouar, Anward.
A N I S I . Origen vasco.
AN ZU. Origen japonés. Significado:
A N I SIO. Origen griego. Significado:
Albaricoque.
Cumplidor. Variantes: Anisi, Anixi.
AÑATERVE � ANAT E R B E .
AN KER. Origen griego. Significado:
Fuerte, valiente. Variantes: Ankor, A Ñ I BARRO. Origen vasco.
Ankur.
AÑOFO. Origen canario (El Hierro).
A N KO. Origen vasco.
AOI. Origen japonés. Significado: Malva,
ANNO. Origen hebreo. Significado: girasol, azul.
Elegante, grácil. Masculino de Ana.
AOUTC HO. Origen canario
Variante: Ano.
(Gran Canaria).
ANOU KA. Origen indio. Significado:
APAL. Origen vasco. Significado:
Espíritu de Dios.
Modesto.
ANSALDO. Origen germánico.
APARICIO. Origen latino. Significado:
El que representa a Dios. Dios está
Que se aparece. Conmemora las
con él.
apariciones deJesús o de la Virgen.
ANSCARIO. Variante de Óscar. Variante: Aparici.
ANSELMO. Origen germánico. APAT. Origen vasco. Significado: Abad.
Significado: El que tiene la protección
APOLI NAR. Origen latino. Relativo
de Dios. Variantes: Ansel, Anselm,
al Dios Apolo. Variantes: Apol·linar,
Anselme, Anselmi, Antselma.
Apol·linari, Apolinario, Apoliñari,
'ANTA RA H . Origen árabe. Significado: Apólito, Apolonio.
Heroico. Nombre de un héroe popular.
APOLO. Origen griego. Significado: El
ANTARES. Origen griego. Significado: que da vida y ahuyenta el mal. Dios del
Estrella. Sol. Variantes: Apol·lo, Apol·ló, Apollon.
ANTENOR. Origen griego. Significado: APOSTO LOS. Origen griego.
El que combate. Significado: Apóstol.
ANTE RO. Origen griego. Significado: APUCAC H I . Origen quechua.
El que supera el amor. Variante: Anter. Significado: Señor de la sal.

195
'AQI L

'AQI L. Antiguo nombre árabe. A REMOGA. Origen canario


(La Gomera). Nombre masculino
AQUEXATA. Origen canario
y femenino.
(Gran Canaria).
ARES. Origen griego. Dios de la guerra.
AQU I LES. Origen griego. Héroe mítico
Variante: Aresio.
de la guerra de Troya. Variantes:
Achiléus, Achille, Achilléo, Achilles, ARFAN. Origen árabe. Significado:
Akil, Aquil·les. Gratitud.
AQU I LI NO. Origen latino. Significado: ARGAIN. Origen vasco.
Agudo como un águila. Variantes:
ARGEL. Origen galés. Significado:
Akillin, Aquil·lí.
Refugio.
ARA. Origen araucano. Significado: Nube.
ARGENTINO. Origen latino.
ARAFAT. Origen árabe. Significado: Significado: Resplandeciente como
Montaña de reconocimiento. la plata. Variantes: Argento, Argentí,
Arxentino.
ARAFO. Origen canario (Tenerife).
ARG I . Origen vasco. Significado: Luz,
ARAGO. Origen vasco.
Lucio.
ARALAR. Origen vasco.
A RG I DER. Origen vasco.
ARAM. Origen hebreo. Hij o de Esrom,
ARG IMI RO. Origen germánico. Ejército
personaje del Antiguo Testamento.
famoso. Variantes: Argimir, Arximiro.
ARAMIS. Origen francés.
ARG I N . Origen vasco.
ARANO. Origen vasco.
ARGOITZ. Origen vasco.
ARASO. Origen canario (Tenerife).
ARGRAFF. Origen galés. Significado:
ARATZ. Origen vasco. Impresión.
ARAY. Origen canario (Tenerife). ARGUS. Origen griego. Significado:
Brillante. Variante: Arguss.
ARBANE. Origen vasco.
ARHAMIS. Origen canario
ARCADIO. Origen griego. Natural de
(Gran Canaria).
Arcadia (región de la antigua Grecia
que debe su fama a las fábulas y ARIAL. Origen galés. Significado:
leyendas que tuvieron su origen allí). Vigoroso.
Variante: Arcadi.
ARIÁN. Origen galés. Significado: Metal
ARCÁNGEL. Origen griego. Significado: de plata.
El príncipe de los ángeles. Variantes:
A RICO. Origen canario (Tenerife).
Arcangel, Gongotzon.
Hidalgo de Bencomo.
ARCH 1 BALDO. Origen germánico.
ARI DAMI , ARI DAN I , ARI DAÑ I .
El muy intrépido. Valiente y sincero.
Origen canario (Gran Canaria).
Variantes: Archaimbaud, Archambault,
Archi, Archibald, Archy, Archybald, ARIEL. Origen hebreo. Significado: León
Aribau, Arquibald, Arquimbau, de Dios. Variantes: Airal, Arel, Ari,
Haribald. Ariele, Aryl, Aryo.
ARDO I . Origen vasco. ARI F. Origen árabe. Significado: Cabo.
ARDOTX I . Origen vasco. 'ARI F. Origen árabe. Significado:
Inteligente.
ARDUI NO. Origen germánico.
Significado: El que ayuda a los amigos. ARI N . Origen vasco.
Fuerte. Variante: Arduí.
ARI NEGUA. Origen canario
ARDUZ IA. Origen vasco. (Gran Canaria).

1 96
ARTENTEYFAC

ARION. Origen griego. Significado: ARMIC HE. Origen canario (El Hierro).
Caballo mágico. Variantes: Arian,
ARMI DE. Origen can'ario
Arien, Ariona, Aryon.
(Gran Canaria).
ARI STARCO. Origen griego.
. ARMI NTZ. Origen vasco.
Significado: El mejor de los príncipes.
Variante: Aristarc. ARNAITZ. Origen vasco.
ARISTEO. Origen griego. Significado: ARNALDO. Origen germánico.
El destacado, el sobresaliente. Variante: Significado: Que protege y vigila desde
Aristeu. lo alto, que tiene el poder del águila.
A RÍSTI DES. Origen griego. Significado:
Variantes: Anaut, Arnalt, Arnau,
Arnaud, Arnault, Arne, Arnhold,
El mejor de todos. Variantes: Aristede,
Aristedes, Aristida, Aristide, Arystydes, Arnie, Arna, Arnold, Arnoldo, Arnot,
Arisztid. Ellande, Eñaut.
ARN U L FO. Origen germánico.
ARISTO. Origen griego. Significado:
Brillante. Significado: Fuerte como el águila
y el lobo. Variante: Arnulba.
ARISTÓB U LO. Origen griego.
Significado: El buen consejero. ARON. Origen griego. Guerrero
Variante: Aristobul. procedente de la Cólquida (actual
Georgia, en el Cáucaso).
ARISTÓ FANES. Origen griego.
Significado: El mejor, óptimo. AROTZA. Origen vasco.

ARI STÓTELES. Origen griego. Significado: ARQUELAO. Origen griego. Significado:


El que tiene nobles propósitos. Gobernante de su pueblo.
Variantes: Aristote, Aristotle, Aristott. ARQUÍMEDES. Origen griego.
ARITZ. Origen vasco. Significado: De gran inspiración,
el mejor pensador. Variantes:
ARITZEDER. Origen vasco. Archim, Archimedes, Archymedes,
ARIXO. Origen vasco. Arquimides.

A RKAITZ. Origen vasco. ARRATS. Origen vasco. Significado:


Anochecer.
ARKOX. Origen vasco.
AR RIGO __., E N R I QU E .
ARLAIS. Origen galés. Significado:
Que viene del templo. ARRONTZIO. Origen vasco.

ARMAN. Origen vasco. ARSEN IO. Origen griego. Significado:


Varonil y vigoroso. Variantes: Arsen,
A RMANDO. Origen germánico. Arsene, Arseneo, Arseni, Arsenius,
Significado: Conductor de huestes. Arsinio, Arsinoé.
Variantes: Arman, Armand, Armin,
Armond, Armando. ARTAITH . Origen galés. Significado:
Tormenta.
A RMAN l . Origen persa. Significado:
Objeto del deseo. ARTEM I __., A RTE M I S .

ARMAN 1 . Origen húngaro Significado: ARTEMI O. Origen griego. Significado:


Astuto. Variantes: Armanee, Armaney, El que acompaña a Artemisa, diosa de
Armanie, Armany. la caza. Variantes· Artemas, Artemi,
Artemis, Artemus.
ARMEN IO. Origen germánico.
Significado: Guerrero de la tribu. ARTEMI S. Origen canario (Gran
Variantes: Ermin. Armeni. Canaria). Rey que unificó la isla.
Variantes: Artemi, Artemy, Artemys.
A RMENTARIO. Origen griego.
Significado: Pastor de ganado. ARTENTEYFAC. Origen canario (Gran
Variante: Armen. Canaria).

1 97
ARTHAMIS

ARTHAMIS. Origen canario AS E R. Origen hebreo. Significado: Feliz.


(Gran Canaria). Nombre de uno de los diez hijos de
Jacob. Variante: AsheL
ARTITZ. Origen vasco.
ASG RE. Origen galés. Significado:
ARTIZAR. Origen vasco.
Corazón.
ARTIZAR. Origen vasco. Significado:
AS H LEY. Origen inglés. Significado:
Lucero del alba, Venus. Prado plantado de fresnos. Variantes:
ARTOZ K I . Origen vasco. Ashlea, Ashlee, Ashleigh, Ashlyn.
ARTU RO. Origen celta. Significado: AS H RAF. Origen árabe. Significado:
Alto, noble. Centinela de la Osa Mayor. Muy honorable.
Variantes: Arthur, Artie, Artur, Artus. As 1 E R. Origen persa. Derivado de Jerjes,
ARTZAI . Origen vasco. Significado: rey de Persia.
Pastor. As 1 E R. Origen vasco.
ARTZE. Origen vasco. AS I F. Origen árabe. Significado: Perdón.
ARTZ E IZ. Origen vasco. ASIM. Origen árabe. Significado:
ARUXO. Origen vasco. Protector, defensor. Variante: 'Asim.

ARWYDD. Origen galés. Significado: ASTER. Origen vasco.


Señal. ASTE R I . Origen vasco.
ASA. Origen hebreo. Significado: El que ASTIGAR. Origen vasco. Significado:
cura, que da salud, médico. Variante: Arce.
Asah.
ASTOLFO. Origen griego. Significado:
ASA. Origen japonés. Significado: El que auxilia con su lanza.
Nacido por la mañana.
ASU KA. Origen japonés. Significado:
ASAD. Origen árabe. Significado: León. El aroma de la mañana.
Variantes: Asaad, Asid, Assad, Azad.
ASWAD. Origen árabe. Significado:
AS'AD. Origen árabe. Significado: Feliz, Negro. Variante: Aswald.
afortunado.
ATA. Origen fanti. Significado:
ASAE L. Origen árabe. Significado: Regalo Variante: Ata', �taa.
Próspero, exitoso. Variantes:
Asadel, Asadul, Asadyl. AT/I\ Al RAHMAN. Origen árabe.
Significado: Regalo de los caritativos.
ASAF. Origen hebreo. Significado:
El escogido por Dios. Variantes: Asaph, ATA' ALLA H . Origen árabe.
Asif Significado: Regalo de Dios.

ASA H I . Origenjaponés. Significado: ATABARA. Origen canario (La Palma).


Mañana, sol, amanecer. ATACAICATE. Origen canario (Gran
ASANO. Origen canario (fenerife). Canaria). Significado: Gran corazón.

ASC H E. Origen canario (Lanzarote). ATA H UALPA. Origen quechua.


Significado: Ave de la fortuna.
ASDRÚ BAL. Origen púnico. Significado:
ATANAS IO. Origen griego. Significado:
El que está protegido
por Dios. Inmortal. Variantes: Atanasi, Athan,
Athanase.
AS E L. Origen vasco.
ATANAUSU. Origen canario
AS ENSIO. Origen latino. Evocación (La Palma).
de la Ascensión de Jesucristo a los
ATARRA B I . Origen vasco.
cielos. Variantes: Ascensi, Ascensio,
Asentzio, Igo. ATARRATZ. Origen vasco.

1 98
AUTIMBARA

ATASAR. Origen no especificado. ATON. Origen vasco.


ATASARTE. Origen canario ATTAXA. Origen canario (Tenerife).
(Gran Canaria). Variante: Tasarte.
ATTEMISA. Origen no especificado.
ATASI. Origen indio. Significado:
ATTIS. Origen no especificado.
Flor azul.
Significado: Niño hermoso.
ATAÚ LFO. Origen germánico. Otra
ATU LA. Origen indio. Significado:
forma de Adolfo. Variante: Ataülf.
Incomparable.
ATAZAICATE. Origen canario.
ATX ITO. Origen vasco.
Significado: Valiente. De gran
corazón. ATX U R I . Origen vasco.
ATBITOCAZ PE. Origen canario AU B E RTO. Origen germánico. Otra
(Tenerife). forma de Alberto. Variante: Aubert.
ATCH E.•Origen canario (Lanzarote). AU B I N . Origen latino. Significado:
Variantes: Asche, Atchen. Blanco. Variantes: Aubouin, Auburn.
ATE F. Origen árabe. Afectuoso, cariñoso, AU B REY. Origen inglés. Significado:
expresivo. Variante: Atif. Maestro de los elfos. Jefe sabio y
ATE N I SA. Origen no especificado. poderoso. Variantes: Alberic, Auberon,
Aubree, Aubri, Aubrie, Avery, Oberon.
ATGAS. Origen galés. Significado: Odio.
AU DAZ. Origen latino. Significado:
ATGUAXOÑA. Origen canario Valiente. Variantes: Auda<;:, Audaci,
(Tenerife). Audas, Audax.
ATH 1 L. Origen árabe. Significado: AU DOMARO. Origen griego.
Firmemente arraigado. Significado: Famoso por su riqueza.
ATH 1 R. Origen árabe. Significado: AUG E RON. Origen canario (El Hierro).
Favorecido, preferido.
AUGUSTO. Origen latino. Significado:
ATHOL. Origen escocés Significado: El que merece fama, majestuoso,
De Irlanda. Variantes: Affol, Athal, sagrado, divino. Variantes: Agosto,
Athalton, Athel, Athil, Atyl. August, Auguste, Augustin, Augustino,
ATHOS. Origen griego. Sobrenombre Augustus.
de Zeus. AU HAGAL. Origen canario (La Gomera).
ÁTICA. Origen griego. Significado: AUKAI. Origen hawaiano. Significado:
De la ciudad de Atenas. La gente de mar.
ATI F. Origen árabe. Significado: AURE LIANO. Origen latino.
Compasivo, comprensivo. Variante: Patronímico de Aurelio. Variantes:
'Atif Aurelen, Aurelia, Aurelian, Aurélien.
ATI LA. Origen griego. Significado:
AU RELIO. Origen latino. Significado:
Padre joven. Variantes: Atilano, Attila, Que precede al Sol. Del color del oro.
Attilah, Attilio, Atou. Variantes: Aureli, Áureo.
ATI LANO. Origen germánico.
AU IUTZ. Origen vasco.
Significado: Relativo al padre.
Variantes: Atila, Atillan. AU RKEN. Origen vasco.

ATI LIO. Origen latino. Significado: AUSTI N. Origen latino. Significado:


El favorito del abuelo. Sublime.
ATI LIO. Origen vasco. AUTEJO. Origen canario (La Gomera).

ATOGMATOMA. Origen canario AUTIMBARA. Origen canario


(La Palma). (Gran Canaria).

1 99
AUTINDANA

AUTI N DANA. Origen canario AYME DEYA (OAM. Origen canario


(Gran Canaria). Gayre de Telde. (Gran Canaria).
AUTINDARA. Origen canario AYMED EYANCOAN. Origen canario
(Gran Canaria). Uno de los (Gran Canaria).
conquistadores de Tenerife.
AYMERIC. Origen germánico.
AUTI NMARA. Origen canario Significado: Mansión. Variantes:
(La Palma). Aimeri, Émeric, Henri.
AVAGO. Origen canario (Lanzarote). AYMEYOACAN. Origen canario (Gran
Canaria).
AVB E REQU EVE. Origen canario
(Tenerife). AYOZE. Origen canario (Fuerteventura).
AVELI NO. Origen latino. Significado:
Rey dejandía.
Natural de Abella (Campania, Italia), AYS E R. Origen árabe. Significado: Rico.
población que dio origen al nombre de
AYTAMÍ. Origen canario
avellana. Variantes: Abelin, Avel ·lí.
(Gran Canaria).
AVENTAHO. Origen canario
AYTHAMY. Origen canario
(Gran Canaria).
(Gran Canaria).
AVHAL. Origen canario (La Gomera).
AYUMU. Origen japonés. Significado:
AVTEJO � A BTEJO. Caminar. Sueño, anhelo, ensueño,
AWAD. Origen árabe. Significado: ideal.
Recompensa, compensación. AYYUB. Origen árabe. Significado: Job.
Variante: 'Awad. Variante: Ayoob.
AWE L. Origen galés. Significado: AZA. Origen árabe. Significado:
Brisa. Comodidad.
'AWF . Origen árabe. Significado: 'AZAB. Origen árabe. Significado:
Planta de olor agradable. Viajero.
AWS. Origen árabe. Significado: Dar. AZAN ÍAS. Origen hebreo. Significado:
AWWAB. Origen árabe. Significado: Dios lo oye. Variantes: Azania,
Devolver (a Alá). Azaniah, Azaniya.

AX E L. Origen germánico. Significado: AZANO. Origen no especificado.


Recompensa del cielo. Variantes: Aksl, AZARÍAS. Origen hebreo. Significado:
Ax, Axe, Axil, Axl. El Señor me sostiene y me guía.
AX E R. Origen canario (La Palma). Variantes: Azaria, Azariah, Azaries.
AX IXU NA. Origen no especificado. AZARI E L. Origen hebreo. Significado:
El que domina las aguas. Variantes:
AXO. Origen vasco.
Azarael, Azare!.
AXONA. Origen canario (Tenerife).
AZATEN. Origen canario (Tenerife).
AXU LAR. Origen vasco.
AZEAR I . Origen vasco.
AYELÉN. Origen mapuche. Significado:
AZE EM. Origen árabe. Significado:
La sonrisa, la alegría.
Defensor, refiriéndose a una de las
AYHAM. Origen árabe. Significado: noventa y nueve cualidades de Dios.
Valiente. Variante: Azim.
AYMAN. Origen árabe. Significado: AZHAR. Origen árabe. Significado:
Afortunado. El más brillante, luminoso.
AYMAR. Origen germánico. Significado: AZiM. Origen árabe. Significado: Amigo
Casa grande. fiel. Variantes: Aseem, Asim, Azeem.

2 00
AZZÁM

AZIZ. Origen árabe. Significado: ir acompañado de otro nombre que


Poderoso. Variante: 'Aziz. indique sexo.
Az KO RTE. Origen vasco. AZUQUAH E. Origen canario
(La Palma). Significado: De piel
AZNAR. Origen vasco. muy oscura.
AZRAEL. Origen hebreo. Significado: AZUQUAHÍ. Origen canario
Ayuda de Dios. Variante: Azriel. (La Palma). Significado: El moreno,
AZTI R I . Origen vasco. de piel oscura. Nombre de un
príncipe de Abenguareme.
AZU BELI . Origen vasco.
AZZÁM. Origen hebreo. Significado:
AZU L. Origen árabe. Significado: Decidido, resuelto. Variantes: Azza,
Del color del cielo sin nubes. Debe Azzah, 'Azzam, Azzan.

201
BAAL. Origen caldeo. Significado: BAH ITI . Origen egipcio. Significado:
Dominador de un territorio, dueño Fortuna.
y señor. BAIARDO. Origen vasco.
BAB I L. Origen vasco. BAIARTE. Origen vasco.
BACO. Origen latino. Significado: Dios BAI LEY. Origen inglés. Significado:
del vino. Bacchus. Encargado, ujier. Bailee, Bailie, Baily,
BADA. Origen coreano. Significado: Baylee, Bayley, Bayly.
Mar. BAKAR. Origen vasco.
BADAICO. Origen canario (Tenerife). BAK R. Antiguo nombre árabe.
BADAMOHET. Origen canario BAK R I . Origen árabe. Significado:
(Tenerife). El que comienza a trabajar
BADEL. Origen canario (Tenerife). temprano.

BADENOL. Origen canario (Tenerife). BALAS I . Origen vasco. Significado: Pies


Príncipe de Tacoronte. Variante: planos.
Badeñol. BALBI NO. Origen latino. Significado:
BAD I . Origen árabe. Significado: Tartamudo, que balbucea.Balbí,
Maravilloso. Balbin, Balbo.

BADI AL ZAMAN. Origen árabe. BALDOMERO. Origen germánico.


Significado: La maravilla del tiempo. Significado: Audaz, insigne. Baldo,
Baldomer, Valdemar, Waldemar.
BAD R. Origen árabe. Significado: Luna
BALDOVINO. Origen germánico.
llena. Badr al Din.
Significado: El amigo intrépido.
BAD RI. Origen árabe. Significado: Baldewin, Baldoví, Baldovín, Balduí,
El que participó en la batalla de Badr. Balduin, Balduino, Baldwin, Baldwyn,
BAETA. Origen canario (Gran Canaria).
Baudoin, Baudouin.
BAL E N D I N . Forma vasca de Valentín.
BAHA. Origen árabe. Significado:
Hermoso, magnífico.Baha'. BALEREN. Forma vasca de Valerio.
BAHA AL D I N . Origen árabe. BALESIO. Origen vasco.
Significado: Magnificencia de la fe.
BALI G H . Origen árabe. Significado:
Bahiyy al Din.
Elocuente.
BAH IJ. Origen árabe. Significado:
BALTASAR. Origen asirio. Significado:
Alegre.
Protegido por el Dios Baal. Uno de
BÁH 1 R. Origen árabe. Significado: los tres Reyes Magos. Baldasar, Balta,
Deslumbrante, inteligente. Balthasar, Balthazar, Bautezar.

202
BELTRÁN

BAN DALA. Origen canario (Tenerife). BATI KON. Origen vasco.


BAN DALUT. Origen canario (Tenerife). BATZ I . Origen vasco.
BAN DAR. Origen árabe. Significado: BAU D I LIO. Germánico. Significado:
Puerto. Que es bravo y valiente. Baldiri,
BANON. Origen galés. Significado:
Baldirio, Baudile, Baudili, Boi.
Blanco. Banan, Banen, Banquo, Banyn. BAUTE. Origen canario (Tenerife).
BAO. Origen chino. Significado: Tesoro. BAUTI STA. Origen griego. Significado:
BARAK. Origen hebreo. Significado: El que bautiza. Baptiso, Baptist,
Relámpago. Barrack, Barrak, Baruch. Baptista, Baptiste, Baptistin, Baptisto,
Batista, Battista, Uguzne.
BARAKA. Origen árabe. Significado:
Bendición. Barakah. BAVOL. Origen gitano. Significado:
Viento.
BARASO. Origen canario (La Palma).
BAYHAS. Origen árabe. Significado:
BARDEZ I . Origen vasco. Nombre del león.
BARDO. Origen germánico. Significado: BAZI L. Origen vasco.
Gigante. Bardot.
BAZ l<OARE. Forma vasca de Pascual.
BAREA. Origen vasco.
BE DI ESTA. Origen canario (La Palma).
BARIONO. Origen canario (La Gomera).
BEDO. Origen canario (Tenerife).
BARI R. Origen árabe. Significado: Fiel.
BE 1 LA. Origen vasco.
BARNEY. Origen inglés. Significado:
Habitante del granero. Barnee, Barni, B ELA. Origen vasco.
Barny. BELARMI NO. Origen no especificado.
BARRABÁS. Origen hebreo. Significado: Significado: Guerrero bien armado.
Hijo del Padre. Barrabas. Bel farmí.

BARTO LOMÉ. Origen hebreo. BELASl<O. Origen vasco.


Significado: Hijo de Tolomeo. Bardo!, BELATZ. Origen vasco.
Barthel, Barthélemy, Bartholomew,
Barto, Bartolo, Bartoloma, Bartolomeo, BELEN D I N . Forma vasca de Valentín.
Bartolomeu, Bartomeu, Bertol, BELERE. Origen vasco.
Bertomeu.
BELEREN. Origen vasco.
BARU C H . Origen hebreo. Significado:
El bendito por Dios. Baruc, Baruj. BELICAR. Origen canario (Tenerife).
Variante: Bellicar.
BASH 1 R. Origen árabe. Significado:
Mensajero de buenas noticias. BELISARIO. Origen griego. Significado:
Bashshar. El que arroja saetas con fuerza.
Bélisaire, Belisari, Belisario, Belisarius.
BAS H S HÁR. Origen árabe. Significado:
Que trae buenas noticias, Alegre. BELMANUA. Origen canario
Bashir. (Gran Canaria).

BAS I L. Origen árabe. Significado: BELMI RO. Origen germánico.


Valiente. Significado: El ilustre guerrero.
BAS I LIO. Origen griego. Significado: BELMI RO. Origen portugués.
Rey, soberano. Baraxil, Basil, Basile, Significado: Atractivo. Belmirow,
Basileo, Basileu, Basili, Basilide, Belmyro, Belmyrow.
Basilios, Baslie, Bazil, Vassili.
BELTRÁN. Origen germánico.
BASSÁM. Origen árabe. Significado: Significado: Que lleva un escudo
Sonriente. Basim. refulgente. Belrtrán, Bertrán, Bertrand.

203
B E LTXE

B E LTX E. Origen vasco. B ENJ I RO. Origen japonés. Significado:


El que goza de paz.
B EMUS. Origen latino. Significado:
Plataforma. Variante: Bemis. B EN N U . Origen egipcio. Significado:
Águila.
B EN. Origen hebreo. Significado:
El hij o. Variante: Benn. B E NONAR. Origen no especificado.

B E NAMER. Origen canario (Tenerife). B ENONI. Origen hebreo. Significado:


Dolor, pesar, pena.
B E NARTEMI. Origen canario
(Gran Canaria). B E N RIMO, B E N RIMON. Origen
canario (Tenerife).
B ENCHARO. Origen canario (Tenerife).
B E NSA. Origen canario (Tenerife).
B E NCOMO. Origen canario (Tenerife).
Variantes: Bencom, Benchomo. B E NTACAI RE. Origen canario
(La Palma).
B E N D I DAGUA. Origen canario
(Gran Canaria). B E NTACAYS E. Origen canario
(La Palma).
B E N E DICTO. Origen latino. Significado:
El bendito por Dios. Benedetto, B ENTACO R. Origen canario
Benedict, Benedicte, Benedikt, (Gran Canaria).
Benedita, Benito.
B E NTAGA I . Origen canario
B E N E HARO. Origen canario (Tenerife). (Gran Canaria). Variante: Bentagay.
Rey guanche de Anaga.
B ENTAGASI . Origen canario
B E N EYGACIM. Origen canario. (Gran Canaria).
B E N EYGOAM. Origen canario. B ENTAGAYRE. Origen canario
(Gran Canaria).
B E N I . Origen vasco.
B E NTAGO. Origen canario.
B E N ICIO. Origen latino. Significado:
Amigo de cabalgar. B E NTAGOC H E. Origen canario
(Gran Canaria).
B E N ICIO. Origen español. Significado:
Benevolente. B E NTAGO I H E. Origen canario
(Gran Canaria). Variantes: Bentagoje,
B E N I COD. Origen canario (Tenerife).
Bentagoyhe.
B E N I DO. Origen pompeyano.
B ENTAGOR. Origen no especificado.
Significado: Bonito.
B E NTAGORE. Origen canario
BEN I GNO. Origen latino. Significado:
(Gran Canaria).
Benévolo, que quiere el bien. Benigne,
Benin. B E NTAGOYH E __... B E NTAGO I H E.
B E N I LDO. Origen germánico. B ENTAGUAI RE. Origen canario
Significado: Luchador. (Gran Canaria). Variante: Bentaguayre.
B E N ITO. Origen latino. Significado: B ENTAGUAYA. Origen canario
Bendito. Benedito, Bendix, Benedek, (Gran Canaria).
Benedick, Benedikt, Benet, Benezet,
B ENTAJ EY. Origen canario
Benno, Beno, Benoat, Benoit, Bento,
(Gran Canaria).
Betto, Bieto, Bieito.
B ENTAOR. Origen canario
B E N ITOMO. Origen canario (Tenerife).
(Gran Canaria).
B E NJAMÍN. Origen hebreo. Significado:
B E NTCH EY. Origen canario
El hijo preferido. Ben, Bengi,
(Gran Canaria).
Beniamino, Benjamí, Benji, Benjy,
Benkamin, Benno, Benny, Beno, B E NTEJUÍ. Origen canario
Benxamín, Benyamin. (Gran Canaria). Variante: Benthejuí.

2 04
B LAS

B E NTENHYA. Origen canario BESTI N DANA. Origen canario


(Tenerife). (Gran Canaria).
B E NTI DAO. Origen canario (Tenerife). B ETAD U R. Origen vasco.
B ENTI N E RFE. Origen canario (Tenerife). B ETI RI. Forma vasca de Pedro.
Variantes: Beti, Betti, Petri.
B E NTOH EY. Origen canario
(Gran Canaria). B ETZE N U RIA. Origen canario
(Tenerife).
B E NTOR. Origen canario (Tenerife).
B ETZENU RIGA. Origen canario
B ENYTOMO � B E N ITOMO.
(Tenerife).
B E RART. Origen vasco.
B ETZ EN UYA. Origen canario (Tenerife).
B E RASKO. Origen vasco.
B 1 B IANO. Origen latino. Significado:
B E RAU N. Origen vasco. Quizá derivado Lleno de vida. Bibian, Viviano.
de beruna (plomo). Cueva en Berastegi
B I DARI. Forma vasca de Viator.
(Gtfipúzcoa).
B 1 E L. Hipocorístico de Gabriel.
B E RB IZ K U N DE. Origen vasco.
B I E NVENI DO. Origen latino.
B E RDAITZ. Origen vasco.
Significado: El que es bien recibido,
B E REMUN DO � V E R E M U N DO. recibido con alegría. Benvenuto,
Benvido, Benvingut, Bienvenu.
B E RENGARIO. Origen germánico.
Significado: Lanza protectora. B I K E N D I . Forma vasca de Vicente.
Berengari, Berenguel, Berenguer.
B 1 LAL. Origen árabe. Significado:
B E RETER. Origen vasco. El escogido. Nombre del almuecín
del Profeta. Variantes: Bila, Bilel, Billal.
B E RNABÉ. Origen hebreo. Significado:
Hijo de la profecía. Barnaba, Barnabas, B I LARI. Origen vasco.
Barnabé, Bernaba, Bernabeu.
B I LL. Origen germánico. Diminutivo
B E RNARDINO. Diminutivo de inglés de William. Bil, Bilea, Bilee,
Bernardo. Bileigh, Biley, Bili, Billi, Billo, Billy, Bily.
B E RNARDO. Origen germánico. B I NG ENT. Forma vasca de Vicente.
Significado: Temerario como un oso.
B I RI LA. Origen vasco. Variante: Virila.
Benarte, Beñardo, Beñat, Bernaldino,
Bernandin, Bernandino, Bernardí, B I RJAIO. Forma vasca de Renato.
Bernardinus, Bernardo, Bernartin,
B I S H R. Origen árabe. Significado:
Bernard, Bernat.
Alegría.
B E RRIOTXOA. Origen vasco.
B ITAÑO. Origen vasco.
B E RT I N . Origen inglés. Significado:
B ITTOR. Forma vasca de Víctor.
Brillante, ilustre. Bert, Bertí, Bertie,
Berto, Burt. B I X I NTXO. Forma vasca de Vicente.

B E RTOL. Origen vasco. B I Z I . Forma vasca de Vidal.

B E RTOLDO. Origen germánico. B I Z K ENTZ I . Forma vasca de Vicencio.


Significado: El jefe espléndido.
B LADIMI R. Origen eslavo. Variante
Berthold, Berthoud, Bertold, Bertoldi,
de Vladimiro.
Bertolt, Bertuccio, Burthold.
B LAKE. Origen inglés. Significado: De
B ESAY. Origen canario.
pelo negro. Blaec, Blaek, Blaik, Blaike,
B ES E LC H . Origen canario. Blayk, Blayke.
B E SSAM. Origen árabe. Significado: B LAS. Origen latino. Significado:
Sonriente. Tartamudo, que balbucea. Baladi,

l OS
B LASCO

Balas, Bladi, Blai, Blase, Blasien, Blaise, B RAULIO. Origen latino. Significado:
Biagio, Blaise, Blayze, Blasius, Blaze, Toro bravo. Brauli, Baurli.
Brais.
B RAU LIO. Origen germánico.
B LASCO. Origen latino. Significado: Significado: Espada de fuego.
De color pálido. Blasko.
B REGUS. Origen galés. Significado: Frágil.
BOB. Origen inglés. Significado: Famoso,
BRE IXO. Origen latino. Significado:
brillante. Diminutivo inglés de Roberto.
Muy cierto.
Bobb, Bobbee, Bobbi, Bobbie, Baby,
Bobby. B RENT. Origen celta. Significado: Cima
de la montaña. Brentan, Brentin,
BOGOMI L. Origen eslavo. Significado:
Brenton, Brentyn.
Amigo de Dios. Bogo, Bogomile,
Bogomyl, Bogumil. B RETT. Origen inglés. Significado:
Hombre de Gran Bretaña. Bret, Brette,
BOH DAN. Origen checo. Significado:
Bretton, Brit, Britt.
Regalo de Dios. Bogdan, Bogdashka,
Bohdon. B RIAN. Origen celta. Significado:
Fuerte. Braiano, Briant, Briano, Brien,
BOJAN. Origen checo. Significado:
Brion, Bryan, Bryon.
Guerra. Bojanek, Bojek, Bojik.

BOLESLAO. Origen eslavo. Significado: B RICE. Origen celta. Significado:


Que tiene pecas. Bris, Brix, Bryce.
El más glorioso de los gloriosos. Bolek,
Boleslav, Boleslaw. B RICIO. Origen celta. Significado:
BOLI BAR. Origen vasco. Representa la fuerza. Bricci, Briccio,
Brizio.
BONARO. Origen italiano.
Significado: Buen amigo. Bon, Bona, B RÍGI DO. Origen celta. Significado:
Bonah, Bonar. El más alto.

BONI FACIO. Origen latino. Significado: B RONWEN. Origen galés. Significado:


Bienhechor. Variantes: Boniface, Oscuro y puro. Branwen, Bron,
Bonifaci, Bonifacius, Bonifatius, Bronwyn, Brangwen, Brangwy,
Bonípagi. Branwenn.

BORDAT. Origen vasco. B ROO KE. Origen inglés. Significado:


Arroyo. Brook, Brookes, Brooks.
BORIS. Origen eslavo. Significado:
Luchador, gran oso. Borís, Boriso, B RUCE. Origen inglés. Significado:
Boriss, Borys. Matorral espeso. Brooce, Broose,
Brucey, Brucie.
BORJA. Origen valenciano. Significado:
Cabaña. Apellido de un santo del s. XVI B RUCO. Origen canario (La Gomera).
(san Francisco de Borja).
B RUNO. Origen germánico. Significado:
BOU LOS. Forma árabe de Pablo. Coraza. Bru, Burnon.
Variante: Boulus.
B RUNO. Origen latino. Significado:
B RADLEY. Origen inglés. Significado: El de piel morena. Braun, Brunen,
Amplio prado. Brad, Bradd, Bradlea, Brunin.
Bradlee, Bradleigh, Bradlie, Bradly.
B U DAI L. Origen árabe. Nombre de
B RANCO. Origen eslavo. Significado: un compañero del Profeta. Budayl.
Gloria. Branko.
B U ENAVENTU RA. Origen latino.
B RAN DÁN. Origen celta. Significado: Significado: El que augura alegría.
Cuervo. Brandan, Branden, Brandon, Boaventura, Bonaventura, Bonaveture,
Brandyn, Brenda, Brendan, Brendano, Bonaventure.
Brendon.
BU RCARDO. Origen alemán.
B RANWEN __. B RO N W E N . Significado: Audaz protector.

206
BY RON

B U RHAN. Origen árabe. Significado: B UTRUS. Forma árabe de Pedro.


Prueba, demostración.
BUYPANO. Origen canario
BU RN 1. Origen vasco. (Fuerteventura).
B U S H R. Origen árabe. Significado: BYRON. Origen inglés. Significado:
Alegría, felicidad. Lugar donde se ordeñan las vacas.
Variante: Biron.

107
CACONAYMO. Origen canario CAÍN. Origen hebreo. Significado:
(Tenerife). Príncipe hijo de Tinerfe. El que forjó su propia lanza. Variantes:
Caen, Caene, Cainan, Caine, Cayn,
CAD BY. Origen nórdico. Significado:
Cayne, Kain, Kayn, Kayne.
Dominio del guerrero. Variantes:
Cadbee, Cadbey, Cadbi, Cadbie. CAITAFA. Origen canario
(Gran Canaria). Variante: Caytafa.
CADELL. Origen galés. Significado:
Batalla en el valle. Variantes: Cacle, CAITAJA. Origen canario
Cadel, Caden, Caidel, Caidell, Caydel, (Gran Canaria).
Caydell, Cayden.
CALE B. Origen hebreo. Significado:
CADEO. Origen vietnamita. Significado: Impetuoso, audaz. Variantes: Calab,
Canción tradicional. Cale, Caley, Kalb, Kaleb.
CADMAN. Origen celta. Significado: CALEYDO. Origen canario (Tenerife).
Guerrero. Variantes: Cadmen,
CALÍGULA. Origen latino. Significado:
Caedman, Caedmon, Caidman,
Que calza sandalias.
Caydman.
CALÍMACO. Origen griego.
CADOGAN. Origen galés. Significado:
Significado: El buen luchador.
Que mantiene el honor en la batalla.
Variante: Cal ·límac.
CAEN ___.. KAI N E .
CALÍSTRATO. Origen griego.
CAE RWYN. Origen galés. Significado: Significado: Jefe de un gran ejército.
Fortaleza bendita. Variante: Carwyn.
CAL I XTO. Origen griego. Significado:
CAETH ES. Origen galés. Significado: De gran belleza. Variantes: Calisto,
Esclavo. Calliste, Callista, Calixt, Calixte,
Kaliste.
CAH I L. Origen turco. Significado:Joven,
inexperto. Variantes: Cahill, Kahil, CALÓG E RO. Origen griego. Significado:
Kahill, Kahyl, Kahyll. Monje. Variantes: Caloger, Caloger,
Calogeri, Calogerio.
CAi FÁS. Origen asirio. Significado:
Hombre de poco ánimo. CALUCA. Origen canario (Tenerife).

CAi LEAN. Origen escocés (nombre CALUM. Origen escocés. Significado:


gaélico). Significado: Que triunfa en Seguidor de san Columbano.
la batalla. Variantes: Caelan, Caelen, Paloma. Variantes: Calam, Calem,
Caelin, Caelon, Caelyn, Cailan, Cailen, Caleim, Callam, Callem, Callim,
Cailin, Cailon, Cailyn, Calan, Cale, Callym, Colm, Colum, Kallum,
Callan, Callen, Callin, Caylan, Caylen, Kalum.
Caylin, Caylon, Caylyn.
CALV I N . Origen latino. Significado:
CAI N, CAI N E ___.. KAI N E. Calvo. Forma latinizada del reformador

208
CARLYON

Calvino. Variantes: Cal, Calvan, CARDEN. Origen celta. Significado:


Calven, Calvino, Calvyn, Kalvin, El que peina la lana. Variantes:
Kalvyn. Cardan, Cardin, Cardon, Cardyn.
CAM. Origen hebreo. Nombre de uno CARD EW. Origen de Cornualles/Origen
de los hijos de Noé. galés. Significado: Pies negros. Variante:
CAM E RON. Origen escocés (nombre Carew.
gaélico). Significado: Nariz torcida. CAREL. Origen holandés. Significado:
Alude a un antiguo apellido escocés. Hombre libre.
Variantes: Camar, Camaron, Camron,
Kameron. CAREY. Origen celta. Significado: Del
río. Variantes: Care, Caree, Carre,
CAMI LO. Origen latino. Significado: Carrey, Carry, Cary. Nombre masculino
El que asiste al sacerdote. Variantes: y femenino.
Camil, Camilus, Camille, Camillo,
Camillus, Camyl, Kamil, Kamilo, CAREY. Origen de Cornualles.
Ka¡nyllo, Kamylo. Significado: Querido. Variantes: Care,
Caree, Carre, Carrey, Carry, Cary.
CAM L I N . Origen celta. Significado: Nombre masculino y femenino.
Sendero tortuoso.
CAREY. Origen irlandés. Alude a un
CAM P B E L L. Origen escocés (nombre castillo. Variantes: Care, Caree, Carre,
gaélico). Significado: Boca torcida. Carrey, Carry, Cary. Nombre masculino
Alude a uno de los grandes clanes y femenino.
escoceses. Variantes: Cam, Cambel,
Cambell, Camp, Kambel, Kambell, CARIM. Origen árabe. Significado:
Kamp, Kampbell. Generoso.

CANCIO. Origen latino. Significado: CARL. Origen germánico. Significado:


Canción. Variante: Canci. Fuerte, valiente. Otra forma de Carlos.
Variante: Karl.
CANDAN. Origen turco. Significado:
Sincero. CARL I N. Origen de Cornualles.
Significado: Fuerte, valeroso. Variantes:
CAN D E LARIO. Origen latino. Garlan, Garlen, Carley, Carli, Carlie,
Significado: Encendido, brillante. Carling, Carlino, Carlon, Carly, Karlan,
CÁN D I DO. Origen latino. Significado: Garlen, Karlin, Karlon, Karlyn.
Puro y sincero. Variantes: Candi, Nombre masculino y femenino.
Candid, Candide, Kandidi. CAR L I N . Origen irlandés (nombre
CAN NAN . Origen hebreo. gaélico). Significado: Joven campeón.
Significado: El humilde. Variante: Variantes: Garlan, Garlen, Carley,
Canan. Carli, Carlie, Carling, Carlino, Carlon,
Carly, Karlan, Garlen, Karlin, Karlon,
CAN UTO. Origen escandinavo.
Karlyn. Nombre masculino y femenino.
Significado: Nudo. Nombre de
algunos antiguos reyes daneses. CARL IS LE. Origen inglés. Significado:
Variantes: Canut, Canute, Cnut, Cnute, Torre fortificada. Variantes: Carlyle,
Kanut, Kanuta, Kanute, Knud, Knut, Carlysle, Karlisle. Karlyle.
Knute. CARLOS. Origen germánico.
CAP P I . Origen gitano. Significado: Significado: Fuerte, varonil. Variantes:
Buena fortuna. Variantes: Cappee, Calros, Carl, Caries, Garlito, Carlo,
Cappey, C appie, Cappy, Kappee, Carlomagno, Carlson, Caro!, Caroll,
Kappey, Kappi, Kappie. Kappy. Carolo, Carolus, Charlee, Charles,
Charley, Charlez, Charli, Charlie,
CARADOC. Origen celta/Origen
Charly, Karel, Karl, Karlo, Karlos,
galés. Significado: Amable, querido.
Karol, Karolius, Xarles.
Variantes: Caradawg, Caradec,
Caradeg, Caradog, Karadoc. CARLYON. Origen de Cornualles.

209
CARMELO

CARM E LO. Origen hebreo. CAS IO. Origen hebreo. Significado:


Significado: Viña de Dios. Alude Provisto de yelmo. Variantes: Casiano,
al Monte Carmelo. Variantes: Cassi, Cassio, Cassius, Cazzius, Kasi,
Carmel, Carmeli, Carmen, Carmi, Kasius, Kassio, Kassius, Kazzius.
Carmiel, Carmine, Carmyn,
CASSI DY. Origen irlandés. Significado:
Carmyne, Karmel, Karmeli,
Astuto, seductor. Variantes: Cassady,
Karmi, Karmiel.
Cassian, Cassidee, Cassidey, Cassidi,
CARN E. Origen de Cornualles. Cassidie, Cassion, Casius, Caskey,
Significado: Montaña rocosa. Kassidee, Kassidey, Kassidi, Kassidie,
Kassidy, Kassion, Kasius, Kaskey.
CARN EY. Origen irlandés.
Significado: Guerrero victorioso. (ASTO. Origen latino. Significado: Puro,
Variantes: Carnee, Carney, Carnie,. honesto, limpio. Variantes: Cast, Kasta.
Karnee, Karney, Karni, Karnie,
CÁSTO R. Origen griego. Significado:
Karny.
Castor (animal). Variantes: Caster,
CARR. Origen nórdico. Significado: Castor, Castor, Castori, Castorio,
Del pantano. Variantes: Car, Carson, Kastor. líéroe de la mitología griega,
Carsten, Carvel, Kar, Karr, Karson, hermano gemelo de Pólux; ambos eran
Karsten, Karvel, Kerr, Kerwin. conocidos como los Dioscuros. A ellos,
alude la constelación de Géminis.
CARRICI<. Origen gaélico. Significado:
Del cabo rocoso. Variantes: Carric, (ATHMO R. Origen irlandés (nombre
Carrik, Carrington, Karric, Karrick, gaélico). Significado: Gran guerrero.
Karrington. Variantes: Cathmore, Cathmoor,
Cathmoore, Kathmor, Kathmore,
CARSON. Origen inglés. Significado:
Kathmoor, Kathmoore.
Hijo del que habita en el pantano.
Variantes: Carsan, Carse, Carsen, CATÓN. Origen latino. Significado:
Carsin, Karsan, Karsen, Karsin, Sabio, ingenioso. Variante: Cato.
Karson, Karsyn.
CATRI E L. Origen Tehuelche.
CARTER. Origen inglés. Significado: Significado: Que posee una cicatriz.
Carretero. Variantes: Cart, Cartar,
(ATU LIO. Origen latino. Significado:
Cartor, Kart, Kartar, Karter, Kartor.
Perrito. Variantes: Catuli, Catulle,
CASAN DRO. Origen griego. Castule, Castus.
Significado: El hermano del héroe.
(AWLEY. Origen escocés. Significado:
CAS EY. Origen irlandés. Significado: Reliquia. Variantes: Calea, Cawleah,
Bravo, agresivo, guerrero. Variantes: Cawlee, Cawleig, Cawli, Cawlie, Cawly,
Cacey, Casee, Cassi, Casie, Cassee, Kawlee, Kawleigh, Kawli, Kawlie,
Cassey, Cassi, Cassie, Casy, Cayce, Kawly.
Caycey, Cazzee, Cazzey, Cazzy, Kasey,
(AYETANO. Origen latino. Significado:
Kasi, Kassi, Kassey, Kazey, Kazzi,
Natural de la ciudad italiana de Gaeta,
Kazzy, Kazy.
en la región del Lacio. Variantes:
CASIANO. Origen latino. Significado: Caetano, Caieta, Caitan, Cajetan,
Que va provisto de yelmo. Patronímico Cayo, Gaétan, Gaetano, Kaitan,
de Casio. Variante: Casia. Kajetan.
CASI LDO. Origen árabe. Significado: (AYO. Origen latino. Significado: Alegre.
El mancebo que lleva la lanza. Variantes: Cae, Cai, Caio, Caius, Caw,
Variante: Casild. Cay, Kae, Kai, Kaia, Kay.
CASIMI RO. Origen eslavo. Significado: (AYTAFA � (AITA FA.
El que predica la paz. Variantes:
(E BENSU I . Origen canario (Tenerife).
Casimir, Casimire, Castimer, Cazimir,
Cazimier, Kashmir, Kasimir, Kazimir, (ECI LIO. Origen latino. Significado:
Kazimier, Kazimierz. Ciego. Variantes: Cecil, Cecile, Cecili,

2 10
( H EM I RA

Cécilien, Cecillus, Cecilo, Cecyl, Celio, ( HALM E R. Origen escocés.


Kilian, Koikilli . Significado: Cabeza de familia.
Variantes: Chalmers, Chalmr, Chamar,
( É DRIC. Origen galés. Significado: Jefe
Chamarr.
guerrero. Variantes: Cedrick, Cedrych,
Sedric, Sedrick. ( HAMA I DA. Origen canario
(Gran Canaria). Nombre masculino y
(E F E R I NO. Origen griego. Significado:
femenino.
Como el céfiro, el que acaricia como
el viento. Variantes: Ceferi, Keperin, (HAM B E N E D E R. Origen canario
Tzepirin, Zeferi. (Gran Canaria).

( E L E DON IO. Origen griego. ( HAN. Origen chino. Significado:


Significado: Como una golondrina. Amplio, grande. Variante: Chen.
Variantes: Celedoni, Celoni, Zeledon.
( HAN DAN. Origen sánscrito.
CE LESTI NO. Origen latino. Significado: Significado: Del árbol del sándalo.
Habitante del reino celestial. Variantes: ·
( HAN DLER. Origen francés.
Cdestí, Célestin, Celestine, Celestyn,
Significado: Fabricante de velas.
Celio, Selestin, Selestine, Selestino,
Variantes: Chandlah, Chandlan.
Selestyn.
( HAN DRA. Origen sánscrito.
( E L I O . Origen latino. Significado:
Significado: Luna brillante. Variantes:
Oriundo del monte Caelius, una de las
Chandrah, Chandria, Chandriah,
siete colinas de Roma. Variante: Celi.
Chandrya, Chandryah. Nombre
( E LSO. Origen latino. Significado: Alto, masculino y femenino.
elevado, noble, excelso. Variantes: Cels,
C HAN E. Origen suahili.
Celse, Keltsa.
Significado: Serio. Variantes: Chaen,
(ENGIS. Origen turco. Variantes: Chaene, Chain, Chaine, Chayn,
Genghis, Chingis, Cengiz, Chinggis. Chayne.

( E R D ETO. Origen canario (Tenerife). ( HANG. Origen chino. Significado:


Libre.
CÉSAR. Origen latino. Significados
probables: El que fue separado del ( HANVEN EGU E R. Origen canario
vientre de su madre. De cabello largo y (Gran Canaria).
abundante. Alude al título de dignidad
(HAPALA. Origen indio. Significado:
imperial en la antigua Roma. Variantes:
Rápido.
Caesar, Caesario, Caesarius, Caezar,
Casar, Casar, Casare, Cesar, Cesare, ( HAS E. Origen francés. Significado:
Cesareo, Cesáreo, Cesari, Cesario, Cazador. Variantes: C haice, Chaise,
Cesara, Cezar, Cezary, Cezek, Kaiser, Chasen, Chasin, Chason, Chass,
Kesar, Kesara. Chasse, Chasyn, Chayce, Chayse,
Chuck.
(ESARIÓN. Origen latino. Diminutivo
de César. Nombre de un hijo de Julio CHATA. Origen africano. Significado:
César y Cleopatra. Variante: Cesarió. Un final.

C HADWICK. Origen inglés. Significado: (HAVEN D E R. Origen canario


De un poderoso estado guerrero. (Gran Canaria).
Variantes: Chad, Chadd, Chaddi,
( HAY. Origen germánico. Significado:
Chaddie, Chadwic, Chadwik,
Hombre.
Chadwyc, Chadwyck, Chadwyk.
C H EC H E . Origen africano. Significado:
( HAHAYA. Origen indonesio.
Cosa pequeña.
Significado: Luz.
( H EDE. Origen canario (La Palma).
(HAIM. Origen hebreo. Significado:
Rey de Tihuya. Variante: Chedey.
Vida. Variantes: Chai, Chaimek, Caym,
Chayme, Haim, Khaim. ( H EM I RA. Origen canario (Lanzarote).

21 1
( H ENAUCO

CH ENAUCO. Origen canario (La Palma). ( H I NCANAYRO. Origen canario


(Tenerife).
( H ENCHO. Origen español. Otra forma
de Lorenzo. C H I NGUARO. Origen canario
(Tenerife).
( H E PE. Origen español. Otra forma de 1
,1
C H I N UA. Origen africano.
1
José.
Significado: Bendecido por Dios.
( H E ROl<EE. Origen nativo americano. 1
Variantes: Chino, Chinou, Chinuahm
Significado: De un pueblo con diferente
Chynua, Chynuah.
idioma. Variantes: Cherokey, Cheroki,
Cherokie, Cheroky. ( H RUSE. Origen no especificado.
Significado: De oro, el de oro.
C H ESTER. Origen inglés. Significado:
Campamento de guerra. Variantes: C H UNG. Origen chino. Significado:
Gastar, Caster, Castor, Chesleigh, El sabio.
Chesley, Cheslie, Cheston, Chet.
C I C E RÓN. Origen latino. Significado:
CH ET. Origen inglés. Significado: De Garbanzo y, por analogía, verruga.
Rochester, en Inglaterra. Variante: Variantes: Ciceró, Cicéron, Cicerone,
Chett. Ciceroni, Giro, Cyrano, Cyro.
CH ET. Origen tailandés. Significado: C I D. Origen árabe. Significado: Señor,
Amigo. jefe. Variantes: Cidd, Cyd, Cydd, Sid,
Sidd, Syd, Sydd.
C H EYENNE. Origen nativo americano.
Nombre de una gran tribu americana. CI PRIANO. Origen latino. Significado:
También nombre de un pueblo de Delgado, transparente. Variantes:
Wyoming (EUA). Variante: Cheienne. Cyprian, Cyprien.
Nombre masculino y femenino.
( I P RIANO. Origen griego. Significado:
C H IAK I . Origen japonés. Significado: Natural de Chipre. Variantes: Cibrán,
Mil otoños. Cibrao, Cipria, Cyprian, Cyprianus,
Cyprien, Kipiren, Kyprian, Kypryan.
C H IAMAl<A. Origen africano.
Significado: Dios es espléndido. ( I RÍACO. Origen griego. Significado:
Que pertenece al Señor. Variantes:
C H ICO. Origen español. Significado:
Ciríac, Cirici, Ciricio, Kuireka.
Joven. Diminutivo de Francisco.
Variante: Chicho. CI RI LO. Origen griego. Significado:
Señorial. Diminutivo de Giro.
CH 1 1<0. Origen japonés. Significado:
Variantes: Ciril, Cirilio, Cirille, Cirillo,
Flecha.
Giro, Cirrillo, Cyril, Cyrill, Cyrille,
( H IJORAJ I . Origen canario (Tenerife). Cyrillus, Cyrilo, Cyrilus, Cyrrils, Cyrus,
Cyryl, Cyrylo, Kiril, Kirill, Kuiril,
( H l l<E. Origen africano. Significado:
Kyril, Kyrillos, Syriack.
Poder de dios. Variantes: Chik, Chyk,
Chyke. C I R I N EO. Origen griego. Significado:
Natural de Cirene (Libia). Variantes:
C H IMBAYE. Origen canario
Cirano, Cireneo, Cireneu, Cyrano,
(La Gomera).
Kuirena.
( H IMBOYO. Origen canario
CI RI NO. Origen griego. Significado:
(La Gomera).
Señorial. De la familia de Giro.
( H IMENCH IA. Origen canario Variante: Cirí.
(Tenerife).
CI RMA. Origen canario (Tenerife).
( H I N . Origen coreano. Significado:
C I RO. Origen persa. Significado: Sol.
Preciado.
Trono. Nombre del fundador del
C H I NATSU . Origenjaponés. imperio persa. Variantes: Ci, Cir, Cy,
Significado: Mil veranos. Cyr, Cyrie, Cyro, Cyrus, Kura, Kyros.

212
CLUNES

C I RO. Origen griego. Significado: Klemen, Klemens, Klement, Klemin,


El gran señor. Variantes: Cyr, Cyran, Klemonte, Klimt, Klyment, Klymint,
Cyriaque, Cyrus. Klymynt.

C LARO. Origen latino. Significado: CLEMENTINO. Origen latino.


Ilustre, brillante, famoso. Variantes: Gentilicio de la familia de Clemente.
Clair, Claire, Clairis, Clar, Claral, Variante: Clementí.
Clarance, Clare, Claren�, Clarence,
CLEÓN. Origen griego. Significado:
Clarencio, Clarin, Clarince, Claron,
Célebre. Variantes: Clio, Kleon.
Claronce, Claryn, Clarynce, Garbe.
CLETO. Origen griego. Significado:
C LAU DIO. Origen latino. Significado:
Elegido para combatir. Variantes:
El que cojea. Gentilicio de la familia
Cleo, Cleon, Cletus, Cleytus.
romana de los Claudios. Variantes:
Claud, Claude, Claudi, Claudian, C L I F FO RD. Origen inglés. Significado:
Claudianus, Claudino, Claudios, Vado cerca del acantilado. Variantes:
Claudis, Claudius, Claus, Clawd, Clif, Cliff, Cliffith, Clifton, Clyf,
Clawde, Clawed, Clodio, Cludell, Clyfe, Clyff, Clyffe, Clyfford, Clyffton,
Klaade, Klaude, Klaudij , Klaudio, Clyford, Clyfton.
Klaudius, Klaudius, Klawd, Klawde.
CLI FTON. Ongen inglés. Significado:
C LAUS. Origen griego. Significado: Pueblo cerca del acantilado.
Victoria del pueblo. Forma alsaciana Variantes: Cliffton, Clyffton, Clyfton.
de Nicolás. Variantes: Claas, Claes,
CLÍMACO. Origen griego.
Clause, Klaus, Klause.
Significado: El que asciende.
C LAY. Origen inglés. Significado: Variante: Clímac.
De arcilla, de tierra. Variantes: Clae,
C L I NTON. Origen inglés. Significado:
Claeborn, Claeborne, Claebourn,
Pueblo cerca de una colina. Variantes:
Claebourne, Claeburn, Clai, Claiborn,
Clindon, Clint, Clintan, Clinten,
Claiborne, Claiburn, Claiburne,
Clintin, Clintwood, Cluntan, Clyndon,
Claybourn, Claybourne, Clayburn,
Clynt, Clynten, Clyntin, Clynton,
Clayburne, Clayd, Cle, Clea, Clee.
Clyntwood.
C LAYBOU RNE. Origen inglés.
CLIVE. Origen inglés. Significado:
Significado: Nacido de la arcilla, de
El que vive en una colina. Variantes:
la tierra. Variantes: Clae, Claeborn,
Cleavant, Cleave, Cleavon, Cleeve,
Claeborne, Claebourn, Claebourne,
Cleiv, Cleive, Cleve, Cleveland,
Claeburn, Clai, Claiborn, Claiborne,
Clevland, Cleyv, Cleyve, Clifford,
Claiburn, Claiburne, Clay, Claybourn,
Clifton, Cliv, Clyv, Clyve, Clyve.
Clayburn, Clayburne, Clayd.
C LODIO. Origen germánico. Significado:
C LAYTON. Origen inglés. Significado:
Glorioso. Variante: Clodi.
Ciudad de arcilla. Variantes: Claeton,
Claiton, Clay, Clayten, Claytin. CLODOALDO. Origen germánico.
Significado: El que gobierna con
C LEAN DRO. Origen griego. Significado:
gloria. Variante: Clodoald.
Hombre glorioso.
C LODOMI RO. Origen germánico.
C L E DWYN. Origen galés. Significado:
Significado: De gran fama. Variante:
Hombre rudo pero bendito. Variante:
Clodomir.
Cledwin.
CLO DOVEO. Origen germánico.
CLEM ENTE. Origen latino. Significado:
Significado: Ilustre guerrero lleno
El que es compasivo y moderado en su
de sabiduría. Forma primitiva de
trato, benigno. Variantes: Clem, Cierne,
Luis. Variantes: Clodoveu, Clodovic,
Clemen, Clemens, Clement, Clément,
Clodovico, Clodwig, Clovis, Clovys.
Clementius, Clemento, Clemmie,
Clemmons, Clemmy, Clemon, Kalman, CLUN ES. Origen escocés (nombre
Kalmen, Keleman, Kelmen, K.lemans, gaélico). Significado: Prado. Variantes:

21 3
CLYDE

Clunee, Clunees, Cluneys, Cluni, CONNOR. Origen celta. Significado:


Clunie, Clunies, Cluny. Gran deseo. Variantes: Conar, Coner,
Connar, Conner, Conor.
C LYDE. Origen escocés. Significado:
Nombre de un río escocés. Variantes: CONRADO. Origen germánico.
Clide, Clydel, Clydell, Clyd. Significado: Consejero audaz.
Variantes: Conn, Connie, Conny,
COALAN. Origen celta. Significado:
Conrad, Conrade, Conradin, Conroy,
Delgado.
Corradino, Corrado, Curt, Konrad,
COB. Origen hebreo. Significado: Konradin, Korrada, Kunrat, Kunsch,
El que Dios favorece. Diminutivo de Kurt, Kurtis.
Jacob. Variantes: Cobb, Cobe, Cobee,
CONSTANCIO. Origen latino.
Cobey, Cobi, Cobie, Coby.
Significado: El perseverante. Variantes:
COBAR. Origen aborigen. Significado: Constanci, Constantino, Constance,
Tierra quemada. Constanzio, Constantius, Konstanz.

CODRAH I . Origen canario (Tenerife) . CONSTANTINO. Origen latino.


CO DY. Origen inglés. Significado: Significado: Patronímico de

Cojín, almohada. Variantes: Codee, Constancio. Variantes: Constancio,

Codey, Codi, Codie, Coty, Kodey, Constant, Constantí, Constantin,


Kodie, Kody. Constantine, Constantinos, Costa,
Costante, Costanzo, Costas, Costin,
COLBY. Origen inglés. Significado: De Konstantin, Konstantyn, Konstantyne,
la tierra negra, del carbón. Variantes: Kostandin, Kostantin.
Colbee, Colbert, Colbeu, Colbi,
Colbie, Collby. CONWAY. Origen galés. Significado: Río
sagrado. Variante: Conwai.
COLE. Origen celta. Significado:
Promesa. Variantes: Coa!, Coale, Col, CONWAY. Origen irlandés. Significado:
Colby, Coleman, Colier, Colman, Sabueso, perro de caza. Variante:
Colson, Colton, Colville, Colvin. Conwai.

COLIN. Origen irlandés (nombre COOP E R. Origen inglés. Significado:


gaélico). Significado:Juventud. Tonelero. Variantes: Couper, Kooper.
Variantes: Cailean, Colan, Collan,
COORAIN. Origen aborigen.
Cole, Colen, Collen, Collie, Collin,
Significado: Lugar ventoso.
Collyn, Colyn.
CORB I N . Origen latino. Significado:
COLUMBANO. Origen latino. Cuervo. Variantes: Corban, Corben,
Significado: Paloma. Variantes:
Corbet, Corbett, Corbyn, Corvin,
Cailean, Coim, Colan, Colom,
Korban, Korben, Korbin, Korbyn.
Colomban, Colombo, Colum, Columb,
Columba, Columba, Columbah, CORENT I N . Origen celta. Significado:
Columbas, Columbia, Columbias, Amigo.
Columbo, Columbus, Colym, Culva,
COREY. Origen irlandés. Significado:
Kolumban, Koulman.
Casco usado para la batalla. Variantes:
CÓMO DO. Origen latino. Significado: Coree, Cori, Corie, Corki, Corkie,
Con sensatez. Nombre de un Corky, Corree, Correy, Corri,
emperador romano. Variante: Corrick, Corrie, Corry, Cory, Koree,
Comode. Korey, Kori, Korie, Korree, Korrey,
Korri, Korrie, Korry, Kory. Nombre
CONALL. Origen irlandés. Significado:
masculino y femenino.
Fuerte como un lobo. Variantes: Cona!,
Conel, Conell, Connal, Connall, CORIN. Origen de Cornualles. Nombre
Connel, Connell. masculino y femenino.

CON DON. Origen celta. Significado: CORI N . Origen latino. Deidad romana.
El hombre sabio de cabello oscuro. Nombre masculino y femenino.

21 4
CSABA

CORI N. Origen griego. Significado: CRISÓFORO. Origen griego.


Juventud. Variantes: Coran, Coren, Significado: Portador de oro, rico.
Corine, Corran, Corun, Coryn, Koran, Variante: Crisófor.
Koren, Korin, Koron, Koryn.
CRISÓGONO. Origen griego.
CORLISS. Origen inglés. Significado: Significado: Que engendra riqueza.
De buen corazón, generoso. Variante: Variantes: Crisógen, Crisógeno,
Corley. Crisógon, Kirtsogon.
CORN E LIO. Origen latino. Significado: CRI SÓLOGO. Origen griego.
El que toca el cuerno. Variantes: Significado: El que da consejos valiosos
Cornall, Corneille, Cornel, Corneli, como el oro, elocuente. Variantes:
Cornelious, Cornelis, Cornelius, Crisóleg, Kirtsologa.
Cornell, Cornellus, Cornilius, Kornel,
Korneli, Kornelius, Korneliusz. CRISÓSTOMO. Origen griego.
Significado: Boca de oro, buen orador.
COSME. Origen griego. Significado: Variantes: Crisóstom, Kisostoma.
Agornado. Orden universal. Variantes:
Cosimo, Cósimo, Kosma, Cosmas, CRISPO. Origen latino. Significado: De
Cosmo, Cosmos, Kauzma, Kosmas, pelo rizado, crespo. Variantes: Crepin,
Kosmo, Kosmos. Crepiniano; Crepyn, Crespo, Cripo,
Cripus, Crisp, Crispen, Crispian,
Cou RTN EY. Origen inglés. Significado: Crispín, Crispino, Kispa, Kispin.
El que vive en la corte. Nombre
masculino y femenino. Variantes: CRISTIÁN. Origen latino. Significado:
Cortney, Courtenay, Courtnay, Kortney, Hombre de Cristo, cristiano. Variantes:
Kourtney. Christiaan, Christian, Christiano,
Christos, Chryss, Crestien, Cristhian,
C RAG. Origen galés. Significado: Cristia, Cristiano, Cristyn, Crystian,
Concha. Karstan, Karsten, Karstin, Khristan,
CRAIG. Origen escocés (nombre gaélico). Khristian, Khrystian, Kristain,
Significado: Roca. Variantes: Craeg, Kristian, Krystian.
Craege, Craegg, Crag, Craige, Craigg, CRISTO. Origen griego. Significado:
Crayg, Crayge, Craygg, Creag, Creage, Ungido. Título equivalente a Mesías,
Creagh, Creaghe, Crieg, Criege, Criegg, atribuido por los cristianos ajesús.
Creyg, Creyge, Creygg, Kraig, Krayg. Variantes: Crist,Jesucristo.
CRANOG. Origen galés. Significado: CRISTÓ BAL. Origen griego. Significado:
Garza. Variante: Kranog. El que lleva a Cristo consigo. Variantes:
C RESCENCIO. Origen latino. Chris, Chriss, Christobal, Christof,
Significado: Que crece, vital, robusto. Christofer, Christoff, Christoffer,
Variantes: Crescenr,:, Crescenci, Christoph, Christopher, Christos,
Crescencia, Crescenciano, Crescent, Christovao, Chrys, Chryss, Gris,
Crescente, Crescentí, Crescentino, Criss, Cristofano, Cristófol, Cristogal,
Crescentia, Crescentiano, Keslentzi. Cristopher, Cristovo, Khristopher,
Kistobal, Kris, Kriss, Kristopher,
CRISANTO. Origen griego. Significado: Krystofer, Krystopher.
Flor de oro. Variantes: Chrisanthius,
Chrisanthus, Chrysanthus, Crisant, C ROS BY. Origen nórdico. Significado: Del
Crisanthas, Crisanthus, Crysanthas, pueblo que tiene una cruz. Variantes:
Crysanthus, Kirtsande. Crosbee, Crosbey, Crosbi, Crosbie.

CRIS IANT: Origen galés. Significado: C RUZ. Origen latino. Alude a la


Como el cristal. Variantes: Crisient, Crucifixión de Cristo. Variantes:
Crisyant, Crysiant, Crysyant, Krisiant, Cross, Cruzz, Kruz, Kruzz. Nombre
Krisient, Krysient, Krysyent. masculino y femenino.
CRISI PO. Origen griego. Significado: CSABA. Origen húngaro. Significado:
Caballo de oro. Pastor.

2 1 5
CSEl<E

CSEl<E. Origen húngaro. Significado: CUNAC EN. Origen canario (Tenerife).


Portador.
CUNEGUN DO. Origen germánico.
CSE NGER. Origen húngaro. Significado: Combatiente audaz.
Variante: Cunegund.
CS E P E L. Origen húngaro. Significado:
Bosque joven. CUNI BALDO. Origen griego.
Significado: De noble cuna.
CSOMBOR. Origen húngaro.
CUN I B E RTO. Origen germánico.
CSONGOR. Origen húngaro. Significado: Sobresale entre los nobles
Significado: Cazador de pájaros. caballeros por su estirpe. Variantes:
CTIRAD. Origen checo. Cunibert, Cuthbert.

CUAJ UNOTE. Origen canario C U RCIO. Origen latino. Significado:


(La Gomera). Mutilado. Variantes: Curci, Kurt.

CUAS IMODO. Origen latino. CU RNOW. Origen de Cornualles.


Significado: El que es igual a un niño. Significado: Natural de Cornualles.

CUAUHTÉMOC. Origen azteca. CURRO. Hipocorístico de Francisco.


Significado: Águila que baja. CURT. Variante de Conrado.
Variantes: Cuauhtemoc, Cuauhtemoc,
Cuaucthemoc. CURTIS. Origen inglés. Significado:
Cortés, educado. Variantes: Court,
C U B E RT. Origen de Cornualles. Nombre Courtis, Curcio, Curt, Curtiss, Curto,
de un santo celta. Curtys, Curtyss, Kurt, K.urtis, Kurtiss,
CUCUFATE. Origen latino. Significado: Kurtys, Kurtyss.
El encapuchado. Variantes: Covade, CUSTODIO. Origen latino. Significado:
Cugat, Kukupata. Espíritu guardián, ángel guardián.
Variante: Custodi.
CUMAH UM. Origen canario (Tenerife).
CYN FOR. Origen galés. Significado:
CUMELÉN. Origen mapuche.
Gran jefe.
Significado: Que es bueno. Nombre
masculino y femenino. CYRANO � CI RI N EO.

21 6

DA. Origen chino. Significado: Logro, DAICH I . Origen japonés. Significado:
éxito. El gran primogénito.
DACEY. Origen gaélico. Significado: DAI KI . Origen japonés. Significado:
Que viene del sur. Variantes: Dacee, De gran valor.
Daci, Dacie, Dacy, Dayce, Dayci,
DAISUKE. Origen japonés. Significado:
Daycy.
El gran salvador.
DACIO. Origen latino. Significado:
DAKARAI . Origen africano. Significado:
Oriundo o natural de la región romana
Felicidad. Variante: Dakara.
de Dacia, en la actual Rumania.
Variantes: Dacia, Dacian, Daciano. DAKOTA. Origen nativo americano.
Significado: Amigo. Variante: Dakotah.
DADAMO. Origen canario (Tenerife).
Nombre masculino y femenino.
DADARMO. Origen canario (Tenerife).
DAKU. Origen aborigen. Significado:
DAF RA. Origen canario (Lanzarote). Arena.
Nombre masculino y femenino.
DALAI . Origen mongol. Significado:
DAFYDD. Origen galés. Significado:. Océano.
Amado. Otra forma de David.
DALE. Origen inglés. Significado:
Variantes: Dafid, Dafidd, Dafyd,
Que vive en el valle. Variantes: Adale,
Daffyd.
Dael, Dail, Dal, Daley, Daly, Dayle.
DAG. Origen escandinavo. Significado:
DALLAS. Origen escocés. Significado:
Día. Variantes: Daeg, Dagen, Dagny,
Habitante del valle. Nombre de una
Dago.
ciudad del estado de Texas (EUA).
DAGAN. Origen hebreo. Significado: Variantes: Dallis, Dallus, Dallys.
T ierra. Variante: Dagon. Nombre masculino y femenino.
DAG O B E RTO. Origen germánico. DALMAC IO. Origen latino.
Significado: Que resplandece como Significado: Natural de Dalmacia, en
el Sol. Variante: Dagobert. la costa croata del Adriático. Variantes:
Dalmace, Dalmaci, Dalmai, Dalmao,
DAH E LI RE. Origen canario (La Palma).
Dalmau.
DAH E NTI RE. Origen canario
DALMI RO. Origen germánico.
(La Palma).
Significado: El ilustre por su nobleza.
DAI . Origen galés. Significado: Amado, Otra forma de Edelmiro. Variante:
adorado. Variantes: Dae, Daie, Daye. Dalmir.
Nombre masculino y femenino.
DALTON . Origen inglés. Significado:
DAI . Origen japonés. Significado: Pueblo del valle. Variantes: Dalltan,
Grande. Variantes: Dae, Daie, Daye. Dallten, Dalltin, Dallton, Dalltyn,
Nombre masculino y femenino. Daltan, Dalten, Daltin, Daltyn.

2 17
....

DALZ I E L

DALZ 1 E L . Origen escocés. Significado: DAN 1 E L. Origen hebreo. Significado:


Pequeño campo. Variantes: Dalzil, Justicia de Dios. Uno de los profetas
Dalzyel, Dalzyl. bíblicos. Variantes: Dan, Dancel,
Danek, Danes, Dani, Daniel, Dániel,
DAMALIS. Origen griego. Significado:
Daniel, Daniele, Daniels, Daniil,
El que trata con suavidad, que acaricia.
Danijel, Danil, Danila, Danilo, Daniset,
DAMARIO. Origen griego. Significado: Danko, Dannie, Danniel, Danny, Dano,
Suave. Variantes: Damaryo, Demario, Danya, Danylo, Deiniol, Dusan, Niel,
Demaryo. Niels.
DÁMASO. Origen griego. Significado: DANTE. Origen latino. Significado:
Hábil domador. Variantes: Damas, El de carácter firme. Variantes: Dantae,
Damase, Damaskinos, Damasko, Dantee, Dontae, Donte.
Damaskenos.
PARA. Origen camboyano. Significado:
DAMEK. Origen hebreo. Significado: Estrella. Variante: Darah.
De la tierra. Otra forma de Adán.
Variantes: Adamek, Damik, Damyk. PARA. Origen canario (Gran Canaria).

DAMIÁN. Origen griego. Significado: DARBY. Origen irlandés. Significado:


Domador. Variantes: Damen, Dameon, Libre. Variantes: Dar, Darb, Darbe,
Damia, Damian, Damiano, Damianos, Darbee, Darbey, Darbi, Darbie, Derbe,
Damianus, Damiao, Damien, Damijan, Derbee, Derbey, Derbi, Derbie, Derby.
Damion, Damjan, Damyan, Damyen, DARDO. Origen griego. Significado:
Damyon, Demián, Demyan. Astuto y hábil.
DAMOCLES. Origen griego. Significado: DAREC, DAREK-. DEREK.
Da gloria a su pueblo. Variante:
Damokles. DAREL. Nombre aborigen. Significado:
Cielo azul. Variantes: Daral, Daril,
DAMODAR. Origen sánscrito. Darol, Darral, Darrel, Darril, Darrol,
Significado: Atado con una cuerda Darryl, Daryl.
alrededor de la cintura. Variantes:
Daamodarah, Damodara. PAREN. Origen nigeriano. Significado:
Nacido por la noche. Variantes: Daran,
DAMON. Origen griego. Significado: Darin, Daron, Daryn.
El que somete o domestica. Variantes:
Daemon, Daimon, Daman, Damen, DARIASA. Origen canario (Tenerife).
Damone, Daymon. DARIC, DARI K-. DEREK.
DAN . Origen hebreo. Significado: El que DARIN. Origen griego. Significado:
sabe juzgar. En la Biblia, quinto hijo Regalo. Variantes: Dare, Darían,
dejacob. También es abreviatura de Darien, Dario, Darion, Daron, Darren,
Daniel. Variante: Dann. Darrian, Darrin, Darron, Darryn,
PANA. Origen inglés. Significado: Daryn, Daryo, Dayrin, Dayrinn,
De Dinamarca. Variantes: Daen, Dearin.
Daene, Daha, Dain, Daine, Danah,
DA RÍO. Origen persa. Significado:
Dane, Danne, Dayn, Dayne. Nombre
El que protege contra el mal. Variantes:
masculino y femenino.
Dareio, Dareios, Dari, Daría, Darían,
PANA. Origen hebreo. Significado: Darien, Darin, Darios, Darius, Dariusz,
El que juzga. Nombre masculino Darrious, Darrius, Darrus, Darus,
y femenino. Daryos, Daryus.
DAN BY. Origen escandinavo. DARNE L L. Origen inglés. Significado:
Significado: De una aldea danesa. Oculto. Variantes: Darnel, Darnele,
Variantes: Denby, Denbey. Darnelle.
DAN IASA. Origen canario (Tenerife). DARYL. Origen inglés. Significado:
Nombre masculino y femenino. Querido, amado. Variantes: Daral,

21 8
D E LVYN

Darel, Darele, Darell, Daril, Darill, Deam, Demane, Deane, Deen, Deene,
Darrel, Darril, Darryl, Daryl. Deme, Dene, Dino, Dyn, Dyne.

DAS IO. Origen vasco. DÉDALO. Origen griego. Significado:


El industrioso y hábil artesano.
DAUTE. Origen canario (Tenerife).
Variante: Daedalus.
DAUTI N IMARIA. Origen canario
(La Palma). Nombre masculino y
D E E PAK. Origen sánscrito. Significado:
Como una luz, como una lámpara.
femenino.

DAVI D. Origen hebreo. Significado: D E I . Origen vasco. Significado:


Anunciación.
Amado por Dios. Segundo rey de
Israel. Variantes: Dabi, Dabit, Daeved, D E I HADAR. Origen vasco.
Daevid, Daevyd, Dafydd, Daivid,
Daoud, Da'ud, Dauld, Dave, Daveed,
D E LANO. Origen irlandés. Significado:
Hombre de la noche.
Daveon, Daveth, Davey, Davi, Dávid,
Davidas, Davidd, Davidde, Davide, DELFÍN. Origen griego. Significado:
Da\!idek, Davidus, Davie, David, Natural de Delfos, delfin. Variantes:
Davioun, Davis, Davood, Davy, Davyd, Dauphin, Delbin, Delfi, Delfine,
Davydas, Davyde, Daw, Dawid, Delfino, Delfyn, Delfyne, Delfyno,
Dawood, Dawild, Deved, Devid, Delphin, Delphine, Delphino,
Devidd, Devod, Devyd, Dewy, Divi, Delphyn, Delphyne.
Diwi, Taffi, Taffie, Taffy, Tafi, Tafie,
Tafy. D E L I . Origen chino. Significado:
Virtuoso. Variante: Deshi.
DAVIN. Origen escandinavo.
Significado: Brillante. Variantes: DELI. Origen húngaro. Significado:
Davan, Daven, Davon, Davyn. Guerrero. Variante: Delio.

DAVIS. Origen inglés. Significado: Hijo D E L L I N G E R. Origen escandinavo.


de David. Hijo del amado. Variantes: Significado: Día de primavera.
Davidson, Davies, Davison, Davys, Variante: Delling.
Davyson, Dawsan, Dawsen, Dawsin, D E LMA. Origen germánico. Significado:
Dawson, Dayson, Dayton. Noble protector.
DAVOR. Origen eslavo. Dios de la D E LMAR. Origen latino. Significado:
guerra. Variantes: Davoran, Davoren, Del mar, marítimo. Variantes: Delmer,
Davorin, Davoron, Davoryn. Delmor, Delmore.
DAWA. Origen tibetano/sherpa. D E LM I RO. Origen germánico.
Significado: Nacido en lunes. Nombre Significado: De nobleza insigne.
masculino y femenino.
Variantes: Dalmiro, Delmir, Edelmiro.
DAX. Origen inglés. Significado: Agua. D E LROY. Origen francés. Significado:
DAYFA. Origen canario (Gran Canaria). Del rey. Variantes: Dalroi, Dalroy,
Delroi.
DAYO. Origen africano. Significado:
La alegría que llega. D E LSI N. Origen nativo americano.
Significado: Verdadero. Variantes:
DAYTON . Origen inglés. Significado:
Delsan, Delsen, Delson, Delsyn.
Pueblo iluminado. Variantes: Daeton,
Daiton. D E LVYN . Origen galés. Significado:
Bello. Variantes: Dalvin, Dalvyn,
DAZA. Origen canario (Gran Canaria).
Dalwin, Dalwyn, Delevan, Delvyn,
D EACON. Origen griego. Significado: Delwyn, Delwynn. Nombre masculino
Siervo. Variantes: Deakin, Deicon, y femenino.
Deke, Dekel, Dekle, Deycon.
D E LVYN. Origen inglés. Significado:
D EAN. Origen inglés. Significado: Buen amigo, amigo piadoso. Variantes:
El que vive en el valle. Variantes: Dalvin, Dalvyn, Dalwin, Dalwyn,

21 9
DEMAN

Delevan, Delvyn, Delwyn, Delwynn. DEOGRACIAS. Origen latino.


Nombre masculino y femenino. Significado: Nacido por la gracia
de Dios. Variante: Dogartzi. Nombre
D EMAN. Origen holandés. Significado:
masculino y femenino.
El hombre. Variante: Demann.
DE RAI N . Nombre aborigen. Significado:
DEMETRIO. Origen griego. Significado:
De las montañas.
Cubierto de tierra. Forma masculina
de Demetria. Alude a Deméter, diosa DERBI, D E R B I E, DERBY-. DAR BY.
de la T ierra y las cosechas. Variantes:
D E REI<. Origen germánico. Significado:
Demeter, Demetir, Demetre, Demetri,
Soberano del pueblo. Variantes: Darec,
Démétrie, Demetrios, Demetris,
Dareck, Darek, Darick, Darik, Darric,
Demetrius, Demetryus, Dimiter,
Dereck, Derick, Derik, Derreck,
Dimitri, Dimitrij, Dimitrije, Dimitry,
Derrek, Derrick, Derrik, Derry, Derryc,
Dmitar, Dmitri, Dmitrios, Dmitry,
Deryck, Deryk, Diederich, Diederik,
Dymetree, Dymetri, Dymetrius,
Dirc, Dirck, Dirk.
Dymetryus, Dymytrie.

DEMÓCRITO. Origen griego. DE RIMAN. Origen canario (Tenerife).


Significado: El juez del pueblo. DE RMOT. Origen irlandés. Significado:
Variantes: Democrit, Democritos, El que no es celoso. Variantes: Dermod,
Demokritus. Dermont, Dermoto, Dermott, Dermont.
D EMOS. Origen griego. Significado: D E RQU E. Origen canario (Tenerife).
Pueblo. Variantes: Demas, Demous.
DE RRICI<. Origen de Cornualles.
D EMÓSTEN ES. Origen griego. Significado: Robledo.
Significado: La fuerza del pueblo.
Variante: Demosthenes. D E R RY. Origen de Cornualles.
Significado: De roble. Variantes: Deri,
DEMPSEY. Origen irlandés. Significado: Derie, Derri, Derrie, Dery.
Orgulloso. Variantes: Dempsi,
Dempsie, Dempsy. D E RRY. Origen irlandés (nombre
gaélico). Significado: Pelirrojo. Nombre
D E N H O LM. Origen escocés. Significado: de un condado irlandés. Variantes:
Pueblo escocés.
Deri, Derie, Derri, Derrie, Dery.
D E N I S. Origen griego. Significado: D E RWEN. Origen galés. Significado:
Seguidor de Dioniso, dios del vino.
Que viene del roble.
Variantes: Danas, Dendka, Denes,
Dénez, Denies, Denís, Dennes, Denney, D E RWE NT. Origen galés. Nombre de
Dennis, Denny, Dennys, Denys, Dienes, un río inglés y de un río de Tasmania.
Dion, Dynas, Dynes, Dyness, Dynis,
D ES I D ERIO. Origen latino. Significado:
Sydney.
El que es deseado. Variantes:
DEN IZ. Origen turco. Significado: Desiderato, Desideri, Desidério,
Del mar. Desiderius, Desideryo, Désirat, Désiré,
Dider, Didier, Didyer, Dieter.
DENZEL. Origen de Cornualles.
Significado: Fortaleza en el valle. D ESMO N D. Origen irlandés.
Variantes: Denzal, Denzall, Denzell, Significado: Natural de la provincia
Denzil, Denzill, Denzyl, Denzyll. de Munster, en Irlanda. Variantes:
Desmund, Dezmond, Dezmund.
D ENZO. Origen japonés. Significado:
Discreción. Variantes: Denzio, Denzyo. D EUNORO. Forma vasca de Santos.
Variante: Sanduru.
DEO DATO. Origen latino. Significado:
Donado por Dios. Variantes: Deodat, D EV. Origen sánscrito. Significado:
Dodata. Divino.

DEODORO. Origen griego. Significado: D EVDAN. Origen sánscrito. Significado:


Presente divino. Regalo de los dioses.

llO
DOMICIO

D EVDAS. Origen sánscrito. Significado: D I ETLI N DE. Origen germánico.


Siervo de los dioses. Significado: Pueblo débil.
D EVERE LL. Origen celta. Significado: D I ETRICH. Origen germánico.
Orilla del río. Significado: Rico, poderoso. Variantes:
Detric, Detrich, Didirc, Didrick,
D EVI. Origen bretón. Significado:
Diedric, Diedrich, Diedrik, Dierk,
Amado, adorado. Nombre masculino
Dieterico, Dietl, Dietz, Ditrik.
y femenino.
DIG BY. Origen escandinavo. Significado:
D EVI. Origen sánscrito. Significado:
Pueblo cerca de un dique. Variantes:
Divino, Dios. Nombre masculino
Digbe, Digbee, Digbey, Digbi, Digbie.
y femenino.
DIGGORY. Origen de Cornualles.
D EVI N . Origen irlandés. Significado:
Significado: Perdido o apartado.
Poeta. Variantes: Deavan, Deaven,
Variantes: Diggori, Diggorie, Digori,
Deavin, Deavon, Deavyn, Dev, Devan,
Digorie, Digory.
Deven, Devon, Devonn, Devyn.
DIMAS. Origen griego. Significado:
D EVON. Origen inglés. Significado: Que busca a Dios. Variantes: Dimes,
De Devonshire, región del sur de Dismas, Dumax.
Inglaterra. Nombre masculino y
femenino. D I N E S H . Origen sánscrito. Significado:
El señor del día.
D EWEY. Origen inglés. Significado:
Rocío de la mañana. Variantes: Dewi, DIGNO. Origen latino. Significado: Que
Dewie, Dewy, Duey, Duie. tiene dignidad. Variantes: Digne, Din.

D EWITT. Origen galés. Significado: DI NSDALE. Origen galés. Significado:


Rubio. Variantes: Dewit, Dewyt, Nacido en domingo.
Dewytt, Dwight. DIÓG EN ES. Origen griego. Significado:
D EXTER. Origen latino. Significado: Engendrado por Dios. Variantes:
Diestro (referido a la mano derecha). Diógenes, Dióxenes, Dugen.
Variantes: Dexta, Dextar, Dextor, DIOMEDES. Origen griego. Significado:
Dextur. Que tiene fe en la protección de Dios.
D H E RAN. Origen aborigen. Significado: Variante: Dyomedes.
Hondonada. DIONISIO. Origen griego. Significado:
D IAN. Origen indonesio. Significado: Seguidor de Dionisos, dios del vino.
Vela. Variante: Dyan. Variantes: J:?enis, Denís, Dennis, Deon,
Dinis, Dinís, Dion, Dione, Dionesios,
DIARMAD. Origen escocés. Significado: Dioni, Dionicio, Dionigi, Dionís,
Hombre libre. Dionisi, Dionisios, Dionn, Dionne,
D Í DIMO. Origen griego. Significado: Dionysius, Dionysos, Dionysus, Dunixi,
El hermano gemelo. Sobre nombre Dyon, Dyone, Dyonisios, Dyonisus.
atribuido al apóstol santo Tomás. DIÓSCORO. Origen gnego. Significado:
Variantes: Dídim, Dídima, Didymus. El hijo de Júpiter. Variante· Dioscuro.
DI EGO. Origen griego. Significado: D I STI RATSU . Origen vasco. Significado:
Sabio, muy instruido. Derivación Fulgencio.
medieval de Santiago. Variantes: Diaz,
DOB RY. Ongen polaco. Significado:
Dídac, Didaka, Diego, Diegotxe,
Bueno.
Diegoxe, fago,Jacques,Jago,Jakob,
James, Santiago, Yago. DOGARTZ I . Forma vasca de Deogracias.
DI ETE R. Origen germánico. Significado: DOMI CIO. Origen latino. Significado:
Guerrero del pueblo. Variantes: Deyter, Doméstico, casero, amante de la
Diehardt, Deirhard, Dihard, Dihardt, casa. Variantes: Domici, Domiciano,
Dyehard, Dyehardt, Dyhard, Dyhardt. Domitien.

ll1
DOMI KU

DOMI KU. Forma vasca de Domingo. DORKAITZ. Origen vasco.


DOMINGO. Origen latino. Significado: DOROTEO. Origen griego. Significado:
Día del Señor. Variantes: Dom, Regalo de Dios. Forma masculina de
Domek, Domeka, Domenc, Domenick, Dorotea. Variantes: Doroteu, Dorota,
Domenico, Domenik, Domiku, Doron, Dorotei, Dorotha, Dorotheus,
Domingos, Dominic, Dominik, Dorotheos.
Dominique, Dominix, Domixenti,
DOSITEO. Origen latino. Significado:
Domm, Dommenyc, Domokos,
Donación de Dios. Variante: Dositeu.
Domyngo.
DOUGLAS. Origen escocés. Significado:
DON. Origen escocés/ gaélico.
Corriente de aguas oscuras. Variantes:
Significado: Líder mundial. Diminutivo
Doug, Dougie, Douglass, Duglass.
de Donald y de otros nombres que
comienzan por «Don». Variantes: DOUGLAS. Origen irlandés. Significado:
Donn, Donnie, Donny. Extranjero de piel oscura. Variantes:
Dougal, Dougald, Dougall, Dougie,
DONAI STI . Origen vasco.
Doyle, Dugal, Dugald, Dugall.
DONALD. Origen escocés. Significado:
DRAGAN. Origen eslavo. Significado:
Líder mundial. Variantes: Domnal,
Amado, querido. Variantes: Dragen,
Domnall, Don, Donal, Donaldo,
Dragin, Dragon, Dragyn.
Donalds, Donalt, Donardo, Donel,
Doneld, Donil, Donild, Donn, Donnie, D RAKE. Origen inglés. Significado:
Donny, Donyl, Donyld. Dragón. Variantes: Draek, Drago,
Draik, Draike, Drayk, Drayke.
DONATO. Origen latino. Significado:
Regalo de Dios. Variantes: Don, D REW. Origen celta. Significado: F uerte,
Donat, Donata, Donatello, Donathan, bravo, valiente. Variantes: Drewe,
Donathon, Donati, Donatien, Donatos, Dru, Drue. También se utiliza como
Donatus, Donatyen, Doneto. diminutivo del inglés Andrew. Nombre
masculino y femenino.
DON ETS I . Forma vasca de Benito.
DROSTAN . Origen celta. Significado:
DONNAN. Origen escocés. Significado:
Ruidoso. Variantes: Drystan, Drystano.
Cima. Variante: Donan.
DRUCE. Origen celta. Significado:
DONOVAN . Origen irlandés.
El hijo de Drew. Varonil, valiente.
Significado: Guerrero de pelo moreno.
También se utiliza como diminutivo
Variantes: Donavan, Donaven,
del inglés AndreW.
Donavin, Donavyn, Donevan, Donevin,
Donevyn, Donevon, Donyvon. D RUMMON D. Origen escocés.
Significado: De la montaña de los
DORAK. Origen aborigen. Significado:
druidas. Variantes: Drummund,
Vivo. Variantes: Dorek, Dorik, Doryk.
Drumond, Drumund.
DORAMAS. Origen canario
D RYS I . Origen galés. Significado: Espina.
(Gran Canaria).
DUARTE. Origen portugués. Significado:
DO RANO. Origen irlandés. Significado:
Guardián de la prosperidad. Forma
Extranjero. Variantes: Doran, Doren,
portuguesa de Eduardo. Variantes:
Dorin, Doron, Dorran, Dorren, Dorrin,
Duardo, Duardos, Duart.
Dorron, Dorryn, Doryn.
DU FF. Origen escocés (gaélico).
DORIAN. Origen griego. Significado:
Significado: Moreno, de piel morena.
Regalo. Variantes: Doran, Dorean,
Variantes: Duf, Duffey, Duffy.
Dorianus, Dorien, Dorion, Dorran,
Dorrance, Dorren, Dorrian, Dorrin, DUGUEN. Origen canario (La Palma).
Dorryen, Dorryn, Doryn.
D U I LIO. Origen latino. Significado:
DORJ E E . Origen tibetano/ sherpa. Presto para el combate. Variante:
Significado: Rayo. Duilius.

lll
DYRE

DU KE. Origen inglés. Significado:Jefe, Dante, Duran, Durance, Durante,


líder. Diminutivo de Marmaduke. Durontae, Durrant.
Variante: Duk.
DURUMA. Origen vasco.
D U LANTZ I . Origen vasco.
DUSAN . Origen checo. Significado:
DUMAN. Origen turco. Significado: Alma, espíritu. Variantes: Dusa,
Humo, niebla. Variantes: Dumen, Dusanek, Duscha, Dusen, Dusin,
Dumin, Dumon, Dumyn. Duson, Dusyn, Duysek.
DU NCAN. Origen escocés (nombre DUSTI N . Origen inglés. Significado:
gaélico). Significado: Guerrero de piel Combatiente valeroso. Variantes: Dust,
oscura. Variantes: Doncan, Dunkan. Dustan, Dustee, Dusten, Dustey, Dusti,
Dustie, Duston, Dusty, Dustyn.
DUNHAM. Origen celta. Significado:
Hombre de piel morena. Variante: DWIG HT. Origen gaélico. Significado:
Dunhem. Blanco. Variantes: Dwhite, Dwite, Dwyte.
D U N I X I . Forma vasca de Dionisio. DYAMI . Origen nativo americano.
'
Significado: Águila planeando.
D U NMORE. Origen escocés (nombre
Variante: Dyani.
gaélico). Significado: Fortaleza sobre
la montaña. Variantes: Dunmoor, DYAN ____.. DIAN.
Dunmoore, Dunmor.
DYFAN. Origen galés. Significado:
DUNN. Origen celta. Significado: Diario, constante.
Moreno. Variantes: Dun, Dunne.
DYLAN. Origen galés. Significado:
D U RAL. Nombre aborigen. Hombre del mar. Variantes: Dilan,
Significado: Hueco por donde el humo Dilen, Dillan, Dillen, Dilon, Dillon,
se eleva, chimenea. Variantes: Durel, Dillyn, Dyllan, Dyllen, Dyllin, Dyllon,
Duril, Duryl. Dyllyn, Dylyn.
D U RAN D. Origen latino. Significado: DYRE. Origen escandinavo. Significado:
Duradero. Variantes: Durant, Dant, Valioso, muy querido. Variante: Dire.

223
EAC HAN. Origen irlandés. Significado: ECH EN UCO. Origen canario (La Palma).
El que trabaja con caballos. Variantes:
EC H EYDE. Origen canario (Tenerife).
Eachen, Eachin, Eachyn, Egan, Egen,
Egin, Egon, Egyn. EC H I DNA. Origen egipcio. Significado:
Monstruo.
EAMON . Origen irlandés. Significado:
Rico protector. Variantes: Earnan, EC IO. Origen latino. Significado:
Eamen, Eamin, Eamman, Eammen, Poseedor de gran fuerza.
Earnrnin, Earnmon, Eammun, Eiman,
EC KHARDT. Origen germánico.
Eimen, Eimin, Eimon, Eymon.
Significado: Formidable. Variantes:
EARL. Origen irlandés. Significado: Eckart, Eckhard.
Promesa. Variantes: Airle, Earle, Earli,
EDEL. Origen ger;mánico. Significado:
Earlie, Early, Eorl, Erril, Errol, Enyl,
Noble. Variantes: Adel, Edelmar.
Eryl.
EDELBERTO. Origen germánico.
EATE. Origen vasco. Genio de las
Significado: Descendiente de nobles.
tormentas.
Variantes: Adalberto, Edelbert.
EATON. Origen inglés. Significado:
EDELIO. Origen griego. Significado:
Pueblo al borde del río. Variantes:
El que permanece joven.
Eatton, Eton, Eyton.
EDELM I RO. Origen germánico.
EBEN. Origen hebreo. Significado:
Significado: Célebre por la nobleza
Piedra. Variantes: Eban, Ebenn, Ebin,
que representa. Variantes: Almer,
Even.
Adelmar, Adelmaro, Delrniro,
EBENEZER. Origen hebreo. Significado: Edelmir, Elmar, Elmer.
Piedra que ayuda. Variantes: Ebbaneza,
EDER. Origen vasco. Significado:
Eben, Ebeneezer, Ebeneser, Ebenezeer.
Hermoso. Variante: Ederra.
E B E R. Origen hebreo. Significado: Que
E D E R. Origen hebreo. Significado:
supera los problemas.
Congregación, muchedumbre.
EBERARDO. Origen germánico. Variantes: Edar, Edir, Edor, Edyr.
Significado: Fuerte como un jabalí.
EDESIO. Origen latino. Significado:
Variantes: Eberard, Eberhard,
Devoto. Variante: Edesi.
Eberhardt, Evard, Everard, Everardo,
Everart, Everhardt, Everhart. E DGAR. Origen inglés. Significado:
Que defiende la propiedad con la
ECH E D EY. Origen canario (La Palma).
lanza. Variantes: Edek, Edgaras,
ECH ENTI RE. Origen canario Edgard, Edgardo, Edgards, Edger,
(La Palma). Edgir, Edgor.
ECH E NTIVE. Origen canario EDI LIO. Origen griego. Significado:
(La Palma). Que es como una estatua.

ll4
El<A I N

EDI PO. Origen griego. Significado: EGMONT. Origen inglés. Significado:


El de los pies hinchados. Variante: La cima de la montaña. Variante:
Edip. Egmount.
E D I SON. Origen inglés. Significado: EGOITZ. Origen vasco. Significado:
Hijo de Eduardo. Variantes: Ed, Sede, morada.
Eddison, Eddyson, Edson, Edyson.
EGON. Origen germánico. Significado:
EDMUNDO. Origen germánico. Formidable. Variantes: Egan, Egen,
Significado: Protector de la victoria. Egin, Egun, Egyn.
Variantes: Eamon, Edme, Edmon,
Edmond, Edmondo, Edmonondo, EGONAYG UACH E. Origen canario
Edmonson, Edmun, Edmund, (Gran Canaria).
Edmunds, Emunda, Esmon, Esmond. EGOR---.. IGOR.
EDO RTA. Forma vasca de Eduardo. EGU EN. Origen vasco. Significado:
EDREA. Origen inglés. Significado: Jueves. Variante: Eguena.
Podocoso. Variantes: Earric, Edra. EGUNTS ENTI. Origen vasco.
EDRIGU. Forma vasca de Rodrigo. Significado: Aurora.

EDUARDO. Origen germánico. EGUZ KI. Origen vasco. Significado: Sol.


Significado: Guardián de la riqueza. Variante: Ekhi.
Variantes: Ed, Eddie, Eddy, Edoardo, EGYED. Origen húngaro. Significado:
Edorta, Édouard, Eduard, Edus, Portador del escudo.
Edvard, Edvardo, Edvood, Edward,
Edwardo, Edwards, Edzio, Eideard, E H E NAUCA. Origen canario (La Palma).
Ewart, Ted, Teddy. EH ENTI RE. Origen canario (La Palma).
E DU R. Origen vasco. Significado: Nieves. EH REN. Origen germánico. Significado:
Variante: Elur. Honorable. Variante: Eren.
EDWIN. Origen inglés. Significado: EH U D. Origen hebreo. Significado:
Amigo rico. Variantes: Eadwin, Alabado. Variante: Ehoud.
Eadwinn, Eduino, Edvino, Edwinn,
Edwyn, Edwynn. E 1 GA. Origen japonés. Significado:
Río largo.
E F RAÍN. Origen hebreo. Significado:
Muy fructífero, fecundo. Variantes: EI HAR. Origen vasco.
Efra.lm, Efrayn, Efrem, Efrem, Efrén, E IJ 1 RO. Origen japonés. Significado:
Eperna, Ephraim, Ephrain, Ephrayim. Espléndido.
EG B E RT. Origen germánico. Significado: EI NAR. Origen escandinavo. Significado:
Espada brillante. Variantes: Egbrecht, Guerrero solitario. Variantes: Eimar,
Egilbert, Eilbert. Ejar, Ejnar, Inar.
EG E H ENACA. Origen canario E 1 RI K. Origen escandinavo. Significado:
(Gran Canaria). Soberano poderoso.
EG I D IO. Origen griego. Significado: EITA. Origen japonés. Significado: Gran
Protector. Eged, Egede, Egid, Egide, persona, respetado.
Egidi, Egidiusz, Egidus, Exidio.
EITARO. Origen japonés. Significado:
EG I L. Origen escandinavo. Significado:
Hombre superior.
El filo de la espada. Variantes: Egill,
Egils, Egyl, Eigel, Eygel. E I U NC H E. Origen canario (La Gomera).

EG I STO. Origen griego. Significado: EJ ENENACA. Origen canario


Criado con leche de cabra. (Gran Canaria).
EGMONT. Origen germánico. El<A I N . Origen vasco. Significado:
Significado: Espada defensora. Apogeo del Sol o solsticio de verano.

llS
EKAITZ

EKAITZ. Origen vasco. Significado: Variantes: Eleuteri, Eleuthere,


Tempestad, tormenta. Eleutherios, Eutelo.

EKATA. Origen indio. Significado: ELGAN. Origen galés. Significado:


Unidad. Círculo luminoso.

EKH I . Origen vasco. E LGAR. Origen germánico. Significado:


Noble lancero. Variantes: Elgaro, Elger,
EKH I OTZ. Origen vasco. Elgir, Elgor, Elgiy.
ELAD IO. Origen griego. Significado: E LÍ. Origen hebreo. Significado: Dios
El que vino de Grecia. Variantes: es grande. Variantes: Elay, Elian, Elie,
Elada, Eladi, Heladio, Helladius. Élie, Elien, Elier, Elion, Eloi, Eloy, Ely,
E LAN. Origen hebreo. Significado: Elyan, Elyen, Elyin, Elyn, Elyon.
Árbol. Variantes: Elann, Ilan.
E LÍAS. Origen hebreo. Significado:
E LAN. Origen nativo americano. El Señor es Dios. Variantes: Eli, Elia,
Significado: Amistoso. Variante: Elann. Eliah, Eliasz, Elice, Elies, Elies, Elija,
Elijah, Eliya, Eliyahu, Ellice, Ellija,
E LAZAR. Forma v.asca de Lázaro. Ellijah, Ellis, Ellyjah, Ellys, Elyas, Elys.
ELBIO. Origen celta. Significado: E L I EC E R-+ ELEAZAR.
Que viene de la montaña.
ELI G I O. Origen latino. Significado:
ELDER. Origen inglés. Significado: El elegido. Otra forma de Eloy.
Anciano. Variantes: Aldar, Alder, Aldir, Variantes: Eligi, Eligius, Elixio.
Aldor, Aldyr, Eldar, Eldir, Eldor, Eldyr.
ELIO. Origen latino. Significado:
ELDRED. Origen inglés. Significado: El que ama el Sol. Variante: Helio.
Consejero venerable. Variantes: Eldrid,
Eldridge, Eldryd. ELIODORO--.. ELEODORO.

ELDWI N. Origen no especificado. ELISEO. Origen hebreo. Significado:


Significado: Viejo amigo. Variantes: Dios es mi salvación. Variantes: Elijsha,
Élisée, Elisei, Eliseu, Elish, Elisha,
Eldwen, Eldwyn.
Elisher, Elishia, Elishua, Elixi, Elyseues,
E LEAZAR. Origen hebreo. Significado: Elysha, Elyshja.
Dios es mi auxilio. Variantes: Elasar,
Elasaro, Elazar, Elazaro, Eleasar, ELKANO. Origen vasco.
Eleatzar, Eliasar, Eliazar, Elie, Eliecer, ELLE RY. Origen inglés. Significado:
Elieser, Elieze, Eliezer, Elizar, Elizard, El que vive en la isla de los sauces.
Elizardo, Lázaro. Variantes: Elari, Elarie, Ellari, Ellarie,
ELE DER. Origen vasco. Ellary, Elleri, Ellerie, Elery.

ELEG I . Origen vasco. ELLIOT. Origen hebreo. Significado:


El Señor es mi Dios. Variantes: Eliot,
ELEK. Origen húngaro. Significado: Eliott, Elliott, Ellyot, Ellyott, Elyot,
Defensor de la humanidad. Variantes: Elyott.
Alee, Elec, Eleck, Elic, Elick, Elik, Elyc,
Elyck, Elyk. ELMER. Origen inglés. Significado:
Noble. Variantes: Aylmar, Eylmer,
ELENIO. Origen griego. Significado: Aymer, Elmar, Elmir, Elmo.
El que resplandece como el sol. Forma
ELMO. Origen latino. Significado: Casco
masculina de Elena. Variantes: Eleno,
Helenio. ofrecido por Dios. Variante: Elm.
ELMO. Origen griego. Significado:
ELEODO RO. Origen griego. Significado:
Amistoso, agradable. Variante: Elm.
El que viene del Sol. Variantes:
Eliodoro, Heliodoro. ELNATHAN. Origen hebreo.
Significado: Don de Dios.
ELEUTERIO. Origen griego. Significado:
Que goza de libertad por lo honesto. ELO R D I . Origen vasco.

226
ENRIQUE

E LO R R I . Origen vasc�. Significado: EMI LIO. Origen griego. Significado:


Espino. Amable, adulador. Variantes: Amile,
Emiel, Emil, Émile, Emili, Emilia,
E LOY. Origen francés. Significado:
Emilian, Emiliano, Emilien, Emilius,
Elegido. Variantes: Eligio, Eligius,
Emillen, Emilli, Emyl.
Elixio, Eloi, Éloi, Elóy.
EMI L I O. Origen germánico. Significado:
E L P I DIO. Origen griego. Significado:
Trabajador, laborioso. Variante: Emlyn.
El que tiene esperanzas. Variantes:
Elpidios, Elpidius. EMI R. Origen árabe. Significado: Jefe,
comandante. Variantes: Amir, Emiro,
E LTON. Origen inglés. Significado:
Emyr.
De la vieja ciudad. Variantes: Eltan,
Elten, Eltin, Eltyn. EMRYS. Origen griego. Significado:
Inmortal.
ELU. Origen nativo americano.
Significado: Lleno de gracia. ENAITZ. Origen vasco.
ELUN�Y. Origen mapuche. Significado: ENAORAHAN. Origen canario.
Regálo, obsequio, presente.
ENAO RAN HAN. Origen canario.
E LVI N. Origen inglés. Significado:
ENAUT. Forma vasca de Fernando.
Viejo amigo. Variantes: Elvyn, Elwin,
Variantes: Arnot, Ellande, Eñaut.
Elwyn, Elwynn.
EN D I KA. Forma vasca de Enrique.
ELVI O. Origen latino. Significado:
El que es rubio. Variante: Elvyo. EN DOR. Origen hebreo. Significado:
F uente de la juventud. Adorable.
ELVIS. Origen escandinavo. Significado:
Sabio, inteligente. Variantes: Elviss, EN EAS. Origen griego. Significado:
Elvys, Elvyss. Digno de alabanza. Variantes: Aeneas,
Enéas, Enée.
EMANU E L. Origen hebreo.
Significado: Dios está con nosotros. EN ECO. Origen latino. Significado:
Variantes: Eman, Emanual, Emanuele, Ardiente, ardoroso.
Emmanuel, Emmanuil, lmanol,
ENEKO. Origen vasco. Eneko Aritza fue
Imanuel, lmmanel, lmmanuel,
el primer rey de Navarra.
lmmanuele, Manny, Manuel.
ENEKO ITZ. Origen vasco. Significado:
EMEG E R. Origen canario (Tenerife).
Hijo de Eneko.
Variante: Emeguer.
EN ETO. Origen vasco.
EMENON. Origen vasco.
EN ETZ. Origen vasco.
EME RICO. Origen germánico.
Significado: Maestro del rey. Variantes: EN N I S. Origen celta. Significado: Isla.
Emeric, Emerick, Emericus, Emery, Variantes: Ennys, Enis, Enys.
Emmeric, Emmerich, Emmerie,
ENNOR. Origen de Cornualles.
Emmory, Emory.
Significado: De la frontera. Nombre
EM E RIO. Origen germánico. masculino y femenino.
Significado: Gobernante trabajador.
ENOC. Origen hebreo. Significado:
Variantes: Amerigo, Emeree, Emeri,
Consagrado a D10s. Variantes: Enoch,
Emerie, Emmeree, Emmeri,
Enock, Enok.
Emmery, Emmori, Emmorie,
Emmory, Emrick. ENON. Origen hebreo. Significado:
Muy fuerte.
EME RSON. Origen germánico.
Significado: Hijo de Emerio. ENOS. Origen hebreo. Significado:
Hombre. Variantes: Enosa, Enosh.
EMETERIO. Origen griego.
Significado: Defensor. Variantes: ENRIQUE. Origen germánico.
Emeteri, Meder. Significado: Poderoso por su linaje.

ll7
'
EN SOR

Variantes: Arrigo, Endika, Endira, E RICO. Origen germánico. Significado:


Endrike, Enrie, Enrico, Enrigue, Siempre poderoso, soberano eterno.
Enríquez, Enriquos, Enryc, Enryk, Variantes: Enrich, Enrick, Eric, Éric,
Enryka, Enzio, Enzo, Haimirich, Erich, Erick, Ericson, Erik, Eriko,
Heindrick, Heinrich, Heinrik, Heinz, Eriks, Erikson, Erric, Errick, Errik,
Hendrick, Hendrik, Henri, Henrikus, Eryc, Eryk.
Henrique, Henry, Henryc, Henryk,
ERIN. Origen gaélico. Significado:
Kike, Quique.
De Irlanda. Nombre masculino
ENSOR. Origen inglés. Significado: y femenino. Variantes: Eran, Eren,
Del lado bendito. Variantes: Ensar, Erine, Erinn, Erino, Eron, Eryn,
Enser, Ensir, Ensyr. Erynn.
ENZO. Origen italiano. Significado: ERLAND. Origen inglés. Significado:
Diminutivo de nombres como Vicenzo De tierra noble. Variantes: Earlan,
y Lorenzo. Earland, Erlan, Erlen, Erlend.
EÑAUT--. ENAUT. ERLANTZ. Forma vasca de Fernando.

EPICU RO. Origen griego. Significado: El ERMAN NO. Origen germánico.


que socorre y auxilia. Variante: Epicur. Significado: Guerrero. Variantes:
Erman, Ermano, Errnin.
EPI FANIO. Origen griego. Significado:
Que se manifiesta, que es visible. ERMELI N DO. Origen germánico.
Variantes: Epifani, Epipani. Significado: Que ofrece a Dios
sacrificios.
ERAORAN HAN. Origen canario.
Significado: Dios de los hombres. ERMO. Origen italiano. Significado:
Amistoso. Variantes: Ermot.
ERARDO. Origen griego. Significado:
Agasajado, al que se rinde homenaje. ERNÁN. Origen germánico. Significado:
Variante gráfica de Hernán.
ERASMO. Origen griego. Significado:
Que merece amor. Variantes: Erasma, ERNESTO. Origen germánico.
Erasme, Erasmus. Significado: Severo, decidido.
Variantes: Arnulba, Earnee, Earnest,
E RASTO. Origen griego. Significado: Ernest, Erneste, Ernestino, Ernests,
Que ama, amable. Variante: Erast. Ernestus, Erney, Erni, Ernie, Erno,
ERAUS l< I N . Origen vasco. Ernst, Erny, Esneszt.

ERBERTO. Origen germánico. E ROS. Origen griego. Significado: Dios


Significado: Guerrero glorioso. del amor.
Variantes: Ebert, Erbert, Erbirt, ERRAIMUN. Origen vasco. Significado:
Erbirto, Erburt, Erburto, Erbyrt, Forma vasca de Ramón. Variantes:
Erbyrto. Erramu, Erramun.
ERCO LE. Origen italiano. Significado: ERRANDO. Forma vasca de Fernando.
Gran regalo. Variantes: Ercoal, Ercol. Variantes: Ellande, Enaut, Eñaut,
ERDAIN. Origen vasco. Erando, Erlantz.

EREI NOTZ. Forma vasca de Laureano. ERRAPEL. Forma vasca de Rafael.

EREI<. Origen polaco. Significado: ERROL. Origen latino. Significado:


Adorable, encantador. Trotamundos. Variantes: Ere!, Erell,
Eril, Erill, Erol, Erold, Erre!, Errell,
ERGUAL. Origen canario (La Palma). Erril, Errill, Erroll, Erryl, Erryll, Eryl,
ERI. Origenjaponés. Significado: Premio Eryll.
bendito. ERRO LAN. Forma vasca de Roldán.
Variantes: Erroldan.
E RI. Origen escandinavo. Significado:
Soberano. Variante: Erke. ERROMAN. Forma vasca de Román.

228
EU F RASIO

ERRU l<I . Forma vasca de Pío. ESTAN I S LAO. Origen eslavo.


Significado: Gloria de su pueblo.
ERRU P I N. Forma vasca de Rufino.
Variantes: Estanis, Estanisla, Estanislau,
ERSl< I N E. Origen escocés (nombre Stanislao, Stanislaus, Stanislav,
gaélico). Significado: De las altas Stanislaw, Stanko.
cimas. Variantes: Ersin, Erskin,
ESTEBAN. Origen griego. Significado:
Erskyn, Erskyne.
Coronado de laurel. Variantes: Estebe,
ERVI N. Origen escocés. Significado: Estepan, Estephan, Estevao, Esteve,
Magnífico. Variantes: Erving, Ervyn. Esteven, Estevo, Estiven, Étienne,
Ezteve, Stefano, Steffan, Stefos, Stepa,
ERVI N. Origen inglés. Significado:
Stepan, Stepanek, Stephan, Stephanos,
Amigo del mar. Variantes: Earvan,
Stephanus, Stephen, Stepka, Stepousek,
Earven, Earvin, Earving, Earvon,
Steve, Steven, Stevie.
Earvyn, Ervan, Erven, Ervine, Ervon,
Ervyn, Ervyne, Ervyng, Exwan, EIWin, ETHAN. Origen hebreo. Significado:
EIWinek, EIWinn, Erwyn, Erwynn, F uerte, firme. Variantes: Eitan, Eithan,
lrvink Eithen, Eithin, Eithon, Eithyn, Etam,
Etan, Eythan.
E RYX. Origen griego. Personaje
mitológico, hijo de Afrodita y Poseidón. ETOR. Forma vasca de Héctor.

ESAÚ. Origen hebreo. Significado: ETO R. Origen vasco. Significado:


Hombre peludo, velludo. Variantes: Pentecostés.
Ésaü, Esaw.
ETXAHUN. Origen vasco.
ES B E RN. Origen escandinavo. ETX E PARE. Origen vasco.
Significado: Oso divino. Variantes:
Asbjorn, Ebbe, Esben, Esbjorn, EUAN. Origen escocés (nombre gaélico).
Esburn, Esbyrne. Significado: Soleado. Variantes:
Euen, Euin, Ewan, Ewen, Ewin,
ESCI PIÓN. Origen latino. Significado: Ewon, Ewyn.
Bastón. Variantes: Scipio, Scipion,
Scipione, Scypion, Scypyo. EUCARIO. Origen griego. Significado:
Caritativo. Variantes: Eucari,
ESCO LÁSTICO. Origen latino. Euchario.
Significado: El que enseña todo
lo que sabe. Variantes: Escolastic,
EUC LI D ES. Origen griego. Significado:
De buena reputación. Variantes:
Eskolastika.
Euclid, Euclide, Euclyd.
ESCULAPIO. Origen griego. Significado:
EUDO. Origen germánico. Significado:
Médico. Variante: Escolapio.
El más joven. Variantes: Eu.
ESDRAS. Origen hebreo. Significado:
EUDON. Origen vasco.
Dios lo ayuda; reconocido por Dios.
EUDO R. Origen griego. Significado:
ESl<O. Origen finlandés. Significado:
Buen regalo.
Líder.
EU DOX IO. Origen griego. Significado:
ESMOND. Origen inglés. Significado:
De buena opinión. Variantes: Eudosi,
Rico protector. Variantes: Esmon,
Eudosio, Eudosa, Eudoxos.
Esmun, Esmund.
EUF EMIO. Origen griego. Significado:
ESO PO. Origen griego. Significado:
De buena palabra. Variantes: Eufemi,
Buen augurio.
Eufemia, Eufemiano, Eufemiusz,
ES PARTACO. Origen latino. Significado: Eupema.
Natural de Esparta. Variantes:
EUFRASIO. Origen griego. Significado:
Espartac, Spartacus.
El que está lleno de alegría; también
ESSI EN. Origen africano. Significado: de la comarca del Eufrates. Vanante:
El sexto hijo. Variante: Esien. Eufrasi.

229
EUG ENIO

EUG ENIO. Origen griego. Significado: EVANG E L I NO. Origen griego.


El de noble nacimiento, de buena Significado: Que lleva buenas nuevas,
familia. Bien nacido. Variantes: Eugene, que lleva el Evangelio. Variantes:
Eugene, Eugenios, Eugenius, Eujean, Evagelos, Evangelista, Evangelo,
Euken, Euxenio, Evgeny, Evgenij, Evangelos.
Evgenyi, Gene.
EVARI STO. Origen griego. Significado:
EUl<EN. Forma vasca de Eugenio. Excelente. Variantes: Ebarista, Evarist,
Evariste, Evaristus.
EULALIO. Origen griego. Significado:
Elocuente, que habla bien. Variante: EVELIO. Origen hebreo. Significado:
Eulali. El que da vida. Variantes: Eveli,
EU LATZ. Origen vasco.
Evelin, Evelyn.

EU LOG IO. Origen griego. Significado: EVE RQUE. Origen canario


Buen orador. Variantes: Eulogi, Euloxio. (La Gomera).

EU RÍPI DES. Origen griego. Significado: EVZ EN . Origen checo. Significado:


Natural de Euripos. De noble cuna. Variantes: Evza, Evzek,
Evzenek.
EU RWYN. Origen galés. Significado:
Dorado, de pelo rubio. Variantes: EWAN � EUAN � EVAN.
Eurwen, Eurwin. EZEQU ÍAS. Origen hebreo. Significado:
EUSEBIO. Origen griego. Significado: Aquél a quien Dios dio fuerzas, que
Piadoso. Variantes: Eusebe, Eusebi, tiene fuerza divina. Variantes:
Eusebios, Eusebius. Ecequías, Ezechias, Ezequies.

EUSTACIO. Origen griego. Significado: EZEQU I E L. Origen hebreo. Significado:


Sano y fuerte. Variantes: Eustace, Fuerza de Dios. Variantes: Ecequiel,
Eustaci, Eustasa, Eustasi, Eustasio. Exequiel, Ezechiel, Ézechiel, Ezechiele,
Ezekel, Ezekiel, Ezell, Eziaka,
EUSTAQUIO. Origen griego. Eziechiele, Eziequel, Zeke.
Significado: Fértil, fecundo. Variantes:
Eustace, Eustache, Eustachius, Eustaki, EZ E R. Origen hebreo. Significado:
Eustaqui, Eustasius, Eustazio, Eustis, Ayuda divina.
Stacey.
EZIO. Origen latino. Significado:
EVAN. Origen galés. Significado: Bien Que posee nariz aguileña.
nacido. Variantes: Bowen, Even, Evin,
EZl<ATI. Origen vasco.
Evon, Evun, Evyn, Ewan, Ewen,
Owain, Owen. EZl< E R. Origen vasco. Variante:
Ezkerra.
EVAN. Origen hebreo. Significado: Dios
es bueno. Variantes: Ev, Evann, Evans, EZRA. Origen hebreo. Significado: Dios
Evin, Ewan. es ayuda. Variantes: Esdras, Esra, Ezer,
Ezera, Ezra.
EVANDER. Origen griego. Significado:
Evangelista, predicador. Variantes: EZTE BE. Forma vasca de Esteban.
Evandar, Evando. Variante: Estebe.

2 30
FABIÁN. Origen latino. Significado: FAISAL. Origen árabe. Significado:
Cultivador de habas; que pertenece a la Decisivo. Variantes: Faisel, Faisil, Faizal,
familia Fabia. Variantes: Faba, Fabag, Fasel, Faysal, Fayzal.
Fabar, Fabek, Faber, Fabert, Fabianus,
FA'IZ. Origen árabe. Significado:
Fabien, Fabijan, Fabio, Fabir, Fabius,
Ganador. Variante: Fai:z.
Fabiusz, Fabiyan, Fabor, Fabyan,
Fabyen, Fabyous, Favi, Favia, Favian, FAK H I R. Origen árabe. Significado:
Favio, Paben, Pabi. Orgulloso, excelente. Variantes: Fahkri,
Fahkry, Fakhir.
FABRICIO. Origen latino. Significado: El
artesano, el que trabaja con las manos. FAK H R AL D I N . Origen árabe.
Variantes: Fabra, Fabre, Fabriano, Significado: Orgullo de la fe. Variantes:
Fabrice, Fabrici, Fabricien, Fabritzio, Fakhr Aldin, Fakhir Aldin, Fakhrid Adin.
Fabrizio, Fabron, Fabroni, Fabryn.
FAKH RI. Origen árabe. Significado:
FACARACAS. Origen canario Gloria. Variantes: Fakhr, Fakhry.
(Gran Canaria).
FAK I H . Origen árabe. Significado:
FACUN DO. Origen latino. Significado: Inteligente. Que recita el Corán.
Buen orador. Variantes: Facund,
Pakunda. FALAH. Origen árabe. Significado:
Prosperidad.
FAD E L. Origen árabe. Significado:
Generoso, honorable. Variantes: Fadal, FALCO. Origen latino. Significado: De
Fa.del, Fadil, Fadyl. vista aguda, que ve de lejos como el
halcón. Variantes: Falcon, Falcko,
FAD I . Origen árabe. Significado: Falckon, Falconn, Falconner, Falconnor,
Redentor, salvador. Variantes: Fadi, Falk, Falkner, Faulco, Faulconer,
Fadee, Fadey, Fadie, Fady. Faulconnor, Faulkner, Fowler.
FADL. Origen árabe. Significado: Favor. FAL I H . Origen árabe. Significado:
Variante: Fahdl. Próspero.
FADL ALLAH . Origen árabe. FANTINO. Origen latino. Significado:
Significado: Favor de Alá. Infantil, inocente. Variantes: Fantí,
FAE L. Origen árabe. Significado: Fantin, Fantine.
De buen augurio. FAN U E L. Origen hebreo. Significado:
FAH D. Origen árabe. Significado: Lince. Visión de Dios.
Variantes: Fahad, Fahed, Fahid. FARAJ . Origen árabe. Significado:
FAHMI. Origen árabe. Significado: Consuelo, alivio de la pena. Variantes:
Comprensivo. Faraji, Farajy, Farraj.

FAICÁN. Origen canario FARAÓN. Origen egipcio. Significado:


(Gran Canaria). Residente del gran palacio.

2 31
FAR HAN

FARHAN. Origen árabe. Significado: F E D EL. Origen latino. Significado:


Feliz. Creyente.
FARI D. Origen árabe. Significado: F E D E RICO. Origen germánico.
Único, sin rival. Variantes: Farad, Significado: Que gobierna en paz.
Fared, Fareed, Faryd. Variantes: Fadrique, Federigo, Fedrick,
Fedrik, Fred, Freddie, Freddy, Fredek,
FARIQ. Origen árabe. Significado:
Frederic, Frédéric, Frederick,
Militar de alto rango. Variante: Fareeq.
Frederico, Frederigo, Frederikos,
FAIUS. Origen árabe. Significado:Jinete, Fredric, Fredson, Frek, Friderik,
caballero. Variantes: Fans, Faress, Fridrich, Friederich, Friedrich, Fritz,
Fariss, Farys. Fryderic, Frydrich.
FARl<AS. Origen húngaro. Significado: F E DO R. Origen griego. Significado:
Lobo. Don de Dios. Forma eslava de Teodoro.
FARMAN. Origen escandinavo. Variantes: Fedore, Fidor, Féodor,
Significado: Viajero. Feeodor, Feeodore, Fiador, Fydor,
Fyodor, Fyodore.
FARRELL. Origen celta. Significado:
Valiente, héroe. Variantes: Faral, Farel, F E D RO. Origen griego. Significado:
Faril, Farral, Farrel, Farrill, Farryll, Hombre espléndido. Variante: Fedre.
Faryl, Ferre!, Ferrell, Ferrill, Ferryl. F E LICIANO. Origen no especificado.
FARUQ. Origen árabe. Significado: Significado: Feliz. Variantes: Felicia,
Que distingue la verdad de la falsedad. Félicien, Felicius, Felicyus, Peliken.
Variantes: Farook, Farooq, Farouk, FELI PE. Origen griego. Significado:
Faroukh, Faruq. Amigo de los caballos. Variantes:
FATH. Origen árabe. Significado: Feeleep, Felep, Felip, Felipinho, Filip,
Victorioso. Variantes: Fatah, Fateh, Fathi. Filipo, Filippo, Fillipek, Filypas, Phelp,
Phelps, Phil, Philip, Philipp, Philippe,
FATI H . Origen árabe. Significado: Phil, Phylyp, Pilipe, Pippo.
Conquistador.
F E LISARDO. Origen latino. Significado:
FATIN. Origen árabe. Significado: Valiente y hábil.
Inteligente. Variantes: Fateen, Fatin.
F É L IX. Origen latino. Significado:
FAUSTO. Origen latino. Significado: Afortunado. Variantes: Felic, Félice,
Feliz, afortunado, próspero. Variantes: Felicio, Félicité, Felike, Feliksa, Felis,
Faust, Fauste, Faustí, Faustia, Feliu, Feillc, Feliz, Felizio, Filix, Fiz,
Faustiano, Faustice, Faustin, Faustinia, Peli, Pheillc, Phelyx.
Faustiniano, Faustino, Faustis, Faustos,
Faustow, Faustus, Faustyn, Faustys, F E LTON . Origen inglés. Significado:
Fostin, Paustin. Pueblo en mitad de un prado.
Variantes: Feltan, Felten, Feltin. Feltyn.
FAWWAZ. Origen árabe. Significado:
Exitoso. Variantes: Fawzi, Fawwaz. FEODOR � FEDOR.

FAWZI . Origen árabe. Significado: F E RENC. Origen húngaro. Significado:


Triunfador. Variante: Fawzan. Libre. Variantes: Feren, Ferke, Ferko.
FAYO LA. Origen nigeriano. Significado: F E RGUS. Origen irlandés. Significado:
Que trae suerte. Hombre fuerte. Variantes: Fearghas,
Fearghus, Feargus, Ferghus, Ferguson,
FAYYAD. Origen árabe. Significado:
Fergusson.
Generoso. Variante: Fayad.
F E RMÍN. Origen latino. Significado:
FAZ I O. Origen Italiano. Significado:
Firme, seguro. Variantes: Fermí,
Buen trabajador. Variante: Fazyo.
Firman, Firmin, Firminian, Firrninien,
F E BO. Origen latino. Significado: El que Firmino, Firmo, Firmus, Firmyn,
brilla, que resplandece. Variante: Febe. Prerniñ.

232
FLEMING

F E RN. Origen inglés. Significado: Variantes: Finea, Finees, Fynea, Fyneas,


Helecho. Phineas, Phyneas.
F E RNAN DO. Origen germánico. F I N EAS. Origen hebreo. Significado:
Significado: Inteligente y valiente. Oráculo. Variantes: Finea, Finees,
Variantes: Fer, Ferd, Ferdie, Ferdinad, Fynea, Fyneas, Phineas, Phyneas,
Ferdinand, Ferdinando, Ferdy, Pynchas.
Ferdynand, Fernan, Fernán, Fernand,
F I NGAL. Origen escocés (nombre
Fernao, Ferran, Perdiñanda.
gaélico). Significado: Extranjero rubio.
F E RRAN. Origen árabe. Significado: Variantes: Finngal, Fyngal, Fynngal.
Panadero. Variantes: Feran, Feren,
F I N LAY. Origen irlandés. Significado:
Ferren.
Rubio. Variantes: Findlay, Findlea,
F E RRIS. Origen irlandés-gaélico. Findlee, Findley, Finlea, Finlee,
Significado: Piedra, roca. Variantes: Finleigh, Finley, Finnlay, Finnley,
Farice, Farrice, Farris, Feris, Ferrice, Fynlay, Fynley.
Ferrise, Ferryce, Ferryse, Ferryss,
F I NN. Origen irlandés (nombre gaélico).
Pedro, Peter.
Significado: De piel blanca y cabello
F I AC RO. Origen irlandés. Significado: claro. Variantes: Fin, Finan, Finbar,
Soldado combatiente. Variantes: Finian, Finnegan, Finnian, Finnegan,
Fiachra, Fiacre, Fiacrio. Fynnegan, Fynneghan.
F 1 DA. Origen árabe. Significado: F I N N . Origen germánico. Significado:
Redención, sacrificio. Natural de Finlandia. Variantes: Eifion,
Fin, Finan, Finbar, Finian, Finnegan,
F I D E L. Origen latino. Significado: Fiel,
Finnian, Finnegan, Fynnegan,
que tiene o conserva la fe. Variantes:
Fynneghan.
Fidele, Fideli, Fidelio, Fidelis, Fidello,
Filelio, Fydel, Fydyl. FIODOR -+- FEDOR.
F 1 D ENCIO. Origen latino. Significado: F IONN. Origen celta. Significado:
De confianza. Blanco. Nombre masculino
y femenino.
F I FE. Origen escocés. Alude a Fife,
condado de Escocia. Variantes: Fif, F IORE LLO. Origen latino. Significado:
Fyf, Fyfe, Fyffe. Pequeña flor. Variantes: Fiorelli,
Fiorelly, Fyorello, Fyorelly.
F I LADE LFO. Origen griego. Significado:
Amor fraternal. Variantes: Filadelf, F I RAS. Origen árabe. Significado:
Filademo. Persistente. Variantes: Fira, Firah,
Fyra, Fyrah, Fyras.
F I L EAS. Origen griego. Significado:
El que ama entrañablemente. F I RJAS. Origen canario (La Palma).
F I L EMÓN. Origen griego. Significado: F I RMO. Origen latino. Significado:
Amigable, cariñoso. Variantes: Filemó, Sólido, firme. Variantes: Ferm, Firmus,
Philemon, Pillemon. Pirma.
F I LI B E RTO. Origen germánico. F I S K. Origen sueco. Significado:
Significado: Muy famoso. Variantes: Pescador.
Filbert, Filberti, Filberto, Filibert,
F LAVIO. Origen latino. Significado:
Filiberte, Filibirte, Filiburte, Fylbert,
De cabellos rubios. Variantes: Flabio,
Fylberte, Philberte, Philburt, Piliberta.
Flabious, Flabius, Flaviano, Flavien,
F I LOMENO. Origen griego. Flavious, Flavius, Flavyan, Flavyus,
Significado: Amante del canto. Flawian, Flawiusz.
Variante: Filome.
F L EMING. Origen inglés. Significado:
F I N EAS. Origen egipcio. Significado: Hombre del valle. Variantes: Flemming,
De piel oscura (referido a los nubios). Flemmyng, Flemyng.

233
F L ETC H E R

F L ETCH E R. Origen inglés. Significado: F RANCISCO. Origen latino. Significado:


El que fabrica arcos. Variante: Fletch. Libre. Variantes: Curro, Ferenc,
Ferencz, Fraisku, Franc, Francesco,
F LOREAL. Origen latino. Significado:
Francesco, Franchot, Francí, Francilo,
Alude al octavo mes del calendario de
Francino, Francis, Francisek,
la Revolución francesa.
Franciskus, Francisque, Frarn;ois,
F LORENCIO. Origen latino. Significado: Francys, Frantik, Frantses, Frantzes,
Que está en flor, florido. Variantes: Frantzizko, Franz, Franzisk, Frasco,
Fiorenci, Fiorenzo, Floranz, Floranzo, Frasquito, Kiko, Paco, Panchito,
Florence, Florent, Florente, Florentin, Pancho, Paquito, Quico. Existen
Florentine, Florentino, Florentyn, numerosos nombres compuestos a
Florentyne, Florenz, Florenzo, partir de Francisco: Francisco Javier,
Florestan, Floriano, Florynt. Francisco José, entre otros.
F LORIÁN. Origen latino. Significado: F RANCO. Origen germánico. Alude
Floreciente, próspero. Variantes: al pueblo franco, que conquistó y dio
Fiorelli, Fiorello, Flor, Florence, nombre a Francia. Variantes: Franc,
Florent, Floria, Florien, Florino, Florio, Franck, Francklin, Frankie, Franklin,
Florion, Floris, Florius, Floro, Florus, Franklin, Franko, Franky, Frans, Franz.
Floryan, Floryant, Floryante, Floryus,
Flour. F REMONT. Origen germánico.
Significado: Guardián de la libertad.
F LOYD. Origen galés. Significado: Variantes: Fremonte, Fremot.
De cabello gris. Variantes: Floid,
Floyde, Lloyd, Loyd, Loyde. F RO I LÁN. Origen germánico.
Significado: Amo y señor. Variantes:
F LYNN. Origen irlandés (nombre Froila, Froila, Fruela, Purlan.
gaélico). Significado: Hijo del hombre
de pelo rojo. Variantes: Flin, Flinn, F RUCTUOSO. Origen latino.
Flyn. Significado: Fructífero, que da muchos
frutos. Variantes: Fructuós, Fruitós,
FO DOR. Origen húngaro. Significado: Frutoso.
De pelo rizado.
F R U E LA __. FROI LÁN .
FOLANT. Origen galés. Significado:
Fuerte, Forma galesa de Valentín. F U DO. Origen japonés. Significado:
Dios del fuego y de la sabiduría.
FONDA. Origen latino. Significado:
Profundo. Variantes: Fondah, Fondar. FUJ ITA. Origen japonés. Significado:
Campo. Nombre masculino y femenino.
FORB ES. Origen escocés. Significado:
Campo. Variante: Forbs. FU l<AYNA. Origen egipcio. Significado:
Inteligente.
FOREST. Origen francés. Significado:
Habitante del bosque. Variantes: FU l<UO. Origen japonés. Significado:
Forester, Forrest, Forrester, Forster, Bendición del héroe.
Foster.
FU LCO. Origen germánico. Significado:
FORME RIO. Origen vasco. Pueblo. Variantes: Fawk, Foke, Folke,
Folkvard, Fouchier, Foulquie, Fowk,
FORTIANO. Origen latino. Significado:
Fulk, Fulke.
Fuerte. Variante: Fortia.
F U LG E NCIO. Origen latino. Significado:
FORTUNATO. Origen latino.
El que brilla y resplandece por su
Significado: Afortunado. Variantes:
bondad. Variantes: Fulgenci, Fulgent,
Fortun, Fortune, Fortunio, Fortuny.
Fulgente, Fúlgid, Fúlgido, Fulxencio,
FOUAD. Origen árabe. Significado: Pulgentzi.
Valeroso. Variante: Fu'ad.
F U LVIO. Origen latino. Significado:
FOX. Origen inglés. Significado: Zorro. El de cabellos rojizos. Variantes: Fulvi,
Variante: Foxx. Fulvien.

2 34
GAB I NO. Origen latino. Significado: GAi N ETO. Origen canario (Tenerife).
Oriundo de Gabio (Italia). Variantes:
GAi RE. Origen canario. Variante:
Gabf, Gabin, Gabini, Gabinio.
Guaire.
GAB I OT. Origen canario (Gran
GAi RO. Origen irlandés. Significado:
Canaria). Espíritu maligno.
Pequeño. Variantes: Gaer, Gair, Gayr,
GABON. Origen vasco. Significado: Gearr, Geir, Geirr.
Tronco que arde en Nochebuena.
GAITAFA. Origen canario
GABOR. Origen hebreo. Significado: (Gran Canaria).
Fuerza de Dios.
GAIZKA. Forma vasca de Salvador.
GAB RI E L. Origen hebreo. Significado:
GAIZKO. Origen vasco.
La fuerza y el poder de Dios. Variantes:
Gab, Gabby, Gabe, Gabelah, Gabi, GALAHAD. Origen galés. Significado:
Gabirel, Gabirol, Gabko, Gabo, Halcón.
Gabor, Gabriele, Gabrielius, Gabrielli,
GALB RAITH. Origen irlandés.
Gabriello, Gabrio, Gabris, Gabryel,
Significado: Escocés que vive en
Gabryele, Gaby, Gabys, Gavi, Gavrie,
Irlanda. Variantes: Galbrait, Galbrayth,
Gavriel, Gavril, Gavryl,Jibrail, Jibril,
Galbreath.
Jivrail.
GALDER. Origen vasco. Nombre
GAD. Origen hebreo. Significado:
medieval.
Afortunado. Séptimo hijo dejacob.
Variantes: Gadi, Gadie, Gady. GALEAZZO. Origen latino. Significado:
El protegido por el yelmo. Variante:
GAD I E L. Origen hebreo. Significado:
Galeaso.
Dios es mi fortuna. Variantes: Gaddiel,
Gadman, Gadyel. GALENO. Origen griego. Significado:
El que lleve una vida serena y pacífica.
GAE L. Origen irlandés. Significado:
Variantes: Galen, Galenus.
El que habla gaélico. Variante: Gael.
GALGUN. Origen canario (La Gomera).
GAE L. Origen celta. Significado: Blanco.
Guerrero gomero.
Variante: Gael.
GAL I . Origen hebreo. Significado:
GAETANO. Origen latino. Significado:
Fuente en la montaña.
Oriundo de Gaeta (Italia). Variantes:
Gaétan, Gaetan, Gaitan. GALI LEO. Origen hebreo. Significado:
El que viene de Galilea. Variante:
GAG E. Origen francés. Significado:
Galileu.
Promesa. Variantes: Gaig, Gaige, Gayg,
Gayge. GALI N DO. Origen vasco.
GAi FA. Origen canario (Gran Canaria). GALI P. Origen turco. Significado:
Guaire de Gáldar. Ganador.

235
GALLAG H E R

GALLAG H E R. Origen irlandés. GARA. Origen húngaro. Significado:


Significado: Ayuda extrajera. Azor.
GALO. Origen latino. Significado: GARAFÍA. Origen canario
Oriundo de la Galia. Variante: Gal. (Gran Canaria). Significado: Rancho,
morada.
GALTON. Origen inglés. Significado:
Terrateniente. Variantes: Galtan, GARAHAGUA. Origen canario
Galten, Galtin, Galtyn, Gallton. (La Palma). Significado: Ruin como
un perro. Variante: Garehagua.
GALVÁN. Origen galés. Significado:
Gorrión. Variantes: Gallven, Gallvin, GARAI LE. Forma vasca de V íctor.
Galvan, Galven, Galvin, Galvon,
GARAN. Origen galés. Significado:
Galvyn.
Cigueña.
GAMAL. Origen árabe. Significado:
GARANSA. Origen canario
Camello. Variantes: Gamali, Gamall,
(Gran Canaria).
Gamil,Jamal.
GARAONA. Origen vasco.
GAMALI EL. Origen hebreo. Significado:
Dios es mi recompensa. GARARONA. Origen canario
GAMBA. Origen africano. Significado: (Gran Canaria).
Guerrero. Variante: Gambah. GARAT. Origen vasco.
GAMBLE. Origen noruego. Significado: GARCÍA. Origen vasco. Significado:
Viejo. Variantes: Gamba!, Gambel, Poderoso con la lanza. Variantes:
Gambil, Gambyl, Gamel. Garcías, Garcilaso, Garcillasso, Garcya,
GAMIO. Origen vasco. Variante: Gamiz. Garcyas, Garsias, Garsya, Garsyas.

GANAC H E. Origen canario GARDN E R. Origen inglés. Significado:


(Gran Canaria). Jardinero. Variantes: Gardiner,
Gardnar, Gardnor, Gardyner.
GANAN. Nombre aborigen. Significado:
Del oeste. Variantes: Ganen, Ganin, GAREHAG UA. � GARA H AG UA.
Ganon, Ganyn. GARETH. Origen galés. Significado:
GANANA. Origen canario (Gran Apacible. Anciano. Variantes: Garef,
Canaria). Guerrero grancanario. Gareff, Garif, Gariff, Garith, Garith,
Garreth, Garyf, Garyff, Garyth,
GANARTEME. Origen canario Garyth.
(Gran Canaria).
GARFE. Origen canario.
GAN DALF. Origen noruego. Significado:
Elfo con varita mágica. GARI BALDO. Origen germánico.
Significado: Audaz con la lanza.
GAN DO. Origen canario Variantes: Garibald, Garybald,
(Gran Canaria).
Garybaldo.
GAN DO LFO. Origen germánico.
GARI KOITZ. Origen vasco. Alude a un
Significado: Lobo feroz. Variantes:
santo vasco que vivió en el siglo XIX,
Gandolf, Gandulg, Gandulfo.
san Miguel de Garikoitz o Garicoitz
GAN E S H . Origen sánscrito. Significado: (1 797- 1 863).
El señor de las multitudes. Dios hindú
GARIN. Origen vasco. Significado:
de la sabiduría, representado con
Guerrero. Variantes: Galin, Galindo,
cabeza de elefante. Variante: Ganesha.
Garindo.
GAN IX. Forma vasca de Juan.
GARI RAGUA. Origen canario
GANYA. Origen hebreo. Significado: (Gran Canaria). Guaire de Telde.
Jardín de Dios.
GARI RUQUIAN. Origen canario
GAR. Origen vasco. (Gran Canaria).

236
G E N E ROSO

GARN ElT. Origen inglés. Significado: GAUMET. Origen canario (La Gomera).
Granate, piedra preciosa. Pelirrojo.
GAUTAMA. Origen sánscrito.
Variantes: Garnet, Garnier.
Sobrenombre de Buda. Variante:
GAROA. Origen vasco. Significado: Gautam.
Helecho.
GAVIN. Origen galés. Significado:
GARRAROSA. Origen canario Halcón. Variantes: Gauvain, Gavan,
(Gran Canaria). Gaven, Gavon, Gavun, Gavyn,
GARRIZ. Origen vasco. Gawain, Gawath, Gawayene, Gawayn,
Gawayne, Gawen, Gawne.
GARTH. Origen celta. Significado:
Valiente. GAYFA. Origen canario (Gran Canaria).

GARTON. Origen inglés. Significado: GAYLORD. Origen francés. Significado:


Pueblo en forma de triángulo. Variante: Alegre. Variantes: Gaelor, Gaelord,
Gartown. Gailard, Gailor, Gailord, Gayler,
Gaylor.
GARl"XOT. Origen vasco. Trovador
navarro. GAYNOR. Origen irlandés. Significado:
Hijo del hombre de piel blanca.
GARTZE, GARTZEA. Origen vasco. Variantes: Gaenor, Gainor, Gainoro,
GARTZIMI RO. Origen vasco. Gaynoro.

GARY. Origen inglés. Significado: GAYTAFA. Origen canario (Gran


Portador de lanza. Variantes: Garee, Canaria). Hidalgo grancanario.
Garey, Gari, Garie, Garree, Garrey, GAZALA. Origen indio. Significado:
Garri, Garrie, Garry, Gart. Ciervo.
GASl<ON. Origen vasco. GAZTEA. Origen vasco.
GASl<UE. Origen vasco. GAZTELU. Origen vasco.
GAS PAR. Origen persa. Significado: G E DEÓN. Origen hebreo. Significado: El
Guardián del tesoro. Uno de los tres que destruye a sus enemigos. Variantes:
Reyes Magos. Variantes: Caspar, Gedeó, Gédéon, Gideon, Gideone,
Casper, Gasparas, Gaspard, Gaspardo, Gidon, Gidoni, Guidon, Gydeon,
Gaspare, Gasparin, Gasparo, Gasper, Xedeón.
Gaxpar, Jaspar,Jasper, Kaspar.
G E I R. Origen noruego. Significado:
GASTE.A.. Origen vasco. Lanza.
GASTÓN. Origen francés. Significado: G E LAR. Origen aborigen. Significado:
Natural de Gascuña. Variantes: Hermano.
Gascoin, Gascoine, Gascón, Gascoyne,
Gastan, Gasten, Gastin, Gastó, Gastyn. G EM I N I . Origen latino. Significado:
Gemelos. Variantes: Gémeaux,
GASTÓN. Origen germánico. Gemeni, Géminy, Gemme1, Xemei.
Significado: Extranjero, huésped.
Variantes: Gastao, Gastone, Vaast, Vast. G E N.A.RO. Origen latino. Significado:
Nacido el primer mes del año. Enero.
GAUARG I. Origen vasco. Genio
Variantes: Genari, Gennaro,Jenaro,
benévolo de la noche.
Kenari, Xenaro.
GAU D E NCIO. Origen latino.
G E N E. Origen inglés. Significado:
Significado: El que está alegre y
Noble, de buena familia. Diminutivo
contento. Variantes: Gaudeli, Gaudelio,
de Eugenio. Variantes: Gena, Genek,
Gaudenci, Gaudent, Gaudente,
Genio, Genka, Genya.
Gaudentzi.
G E N E ROSO. Origen latino. Significado:
GAU E l<O. Origen vasco.
Generoso, magnánimo. Variantes:
GAULTE RIO ___.. G UALTER I O . Generós, Kenerosa, Xeneroso.

2 37
G E N ETO

G E N ETO. Origen canario (Tenerife). G E RÓNIMO. Origen griego. Significado:


Santo. Variantes: Gerolamo, Geronymo,
G ENTI L. Origen latino. Significado:
Girolamo, Jerome, Jerónimo.
De la misma estirpe.
G E RSON. Origen hebreo. Significado:
GENTI LMANAO. Origen canario
Peregrino. Exiliado, desterrado.
(Gran Canaria).
Variantes: Gersham, Gershom,
GENTZA. Origen vasco. Significado: Paz. Gerzson, Gherson.

G EOFF REY. Origen germánico. G E RVASIO. Origen germánico.


Significado: Paz de Dios. Variantes: Significado: El que tiene la lanza
Geffree, Geffrey, Geffrie, Geffry, Geof, y el poder. Variantes: Garvas, Garvase,
Geoff, Geoff, Geoffroi, Geoffroy, Gerivas, Gervais, Gervas, Gervas,
Geofredo, Giotto,Jef,Jeff, Jefferee, Gervase, Gervasi, Gervasius, Gervasy,
Jefferey, Jefferi, Jefferie, Jeffery, Jeffrey, Gerwazy, Kerbasi, Xervasio.
Jeffri,Jeoffree, Jeoffrey,Jeofree,Jeofrey.
G E RWYN. Origen galés. Significado:
G EORG E. Origen griego. Significado: Amor leal. Variantes: Gerwen, Gerwin.
Granjero. Variantes: Egor, Georges,
G ESUALDO. Origen germánico.
Georgio, Georgios, Georgius,
Significado: Prisionero del rey.
Gheorghe, Gjorghic,Jiri,Jorg,Jorge,
]urgen, Yiorgis. G ETH I N . Origen galés. Significado:
De piel oscura. Variantes: Geth,
G E RAD. Origen canario (Gran Canaria).
Gethen, Gethyn.
G E RAI NT. Origen galés. Significado:
GETU LIO. Origen latino. Significado:
Anciano. Variante: Geraynt.
El que vino de Getulia, comarca del
G E RALDO. Origen germánico. norte de Africa. Variante: Getuli.
Significado: El que domina con su
G HAITH . Origen árabe. Significado:
lanza. Variantes: Gerald, Gérald,
Lluvia. Variante: Ghayth.
Geralde, Géraud, Gerrald, Gerrold,
Gerry, Giraldo, Guerau, Guiraud, G HALI. Origen árabe. Significado:
Jerald, Jeralde, Jeraud, Jerrold, Jerry, Muy valioso, muy querido.
Xeraldo.
G HALI B. Origen árabe. Significado:
G E RARDO. Origen .germánico. Superior. Variantes: Ghaleb, Ghfilib.
Significado: Audaz con la lanza.
G HANIM. Origen árabe. Significado:
Variantes: Garrard, Gerad, Gerard,
Exitoso.
Gérard, Gerardino, Gerardo, Gerhard,
Gero, Gerrard, Gerrit, Gerry, Guerau, G H ASSAN. Origen árabe. Significado:
Kerarta. Ardor, vigor. Variante: Ghassán.
G E RAXAN. Forma vasca de Graciano. G H AWTH . Origen árabe. Significado:
Variante: Gartzen. Salvador.
G E REMIAS. Origen hebreo. Significado: G H AZ I . Origen árabe. Significado:
Elegido por Dios. Variantes: Geremia, Conquistador. Variantes: Ghazi,
Geremy, Geremya, Jeremías. Ghazwan.
G E RMÁN. Origen germánico. G H IYATH . Origen árabe. Significado:
Significado: De la tribu de los Socorrer, auxiliar.
germanos, alemán. Variantes:
G 1 . Origen coreano. Significado:
Germain, Germaine, Germano,
El valiente.
Germanus, Germayn, Germayne,
Jermain, Jermaine, Jermayn, Jermayne, G I ACOMO. Forma italiana de Jaime.
Kerman, Xermán. Variantes: Giacopo, Gyacomo.
G E RM I NAL. Origen latino. Significado: G IAN N 1 . Forma italiana de Juan.
Que germina. Séptimo mes del Variantes: Gian, Giann, Giannes,
calendario republicano francés. Gianinno, Giannis, Giannos, Giovanni.

238
GONZAGA

G 1 L. Origen griego. Significado: G I USTO. Forma italiana de Justo.


Protector, escudo. Variantes: Egide, Variante: Giustino.
Egidio, Egidius, Gide, Giles, Gilles,
G IXON. Origen vasco.
Gyles, Gylles, Xil.
G LAN. Origen galés. Significado:
G I LB E RTO. Origen germánico.
Que viene de la orilla.
Significado: Famoso con la flecha.
Variantes: Gib, Gil, Gilabert, Gilbert, G LAUCO. Origen griego. Significado:
Gilburt, Gilibeirt, Gillbert, Gillburt, Del color del mar. Variantes: Gla, Glau,
Gilleabert, Gisberto, Giselbert, Gylbert, Glauc, Glaukos.
Gylbirt, Gylburt, Gylbyrt, Xilberte.
G LEN. Origen irlandés. Significado: Valle
G I LBY. Origen irlandés. Significado: De estrecho y boscoso. Variantes: Glean,
pelo rubio. Variantes: Gilbee, Gilbey, Glenn, Glennis, Glennon, Glenon,
Gilbi, Gilbie, Gillbee, Gillbey, Gillbi, Glenton, Glyn, Glynn. Nombre
Gillby, Gylbi, Gyllbi, Gyllby, Gylby. masculino y femenino.

G I LE ,... . Forma vasca de Guillermo. GODE RETO. Origen canario (Tenerife).

G I LESI N DO. Origen vasco. GODETO. Origen canario (Tenerife).

G I LM E R. Origen inglés. Significado: GODOFRE DO. Origen germánico.


Rehén famoso. Variantes: Gilmar, Significado: Que vive en la paz del
Gilmor, Gilmore, Gylmar, Gylmar, Señor. Variantes: Geoffroy, Goddfree,
Gylmer, Gylmor, Gylmore. Goddfrey, Godefroy, Godepirda,
Godfredo, Godfree, Godfreed,
G I LMORE. Origen irlandés. Significado: Godfrey, Godofre, Godofred, Goffredo,
Devoto de la Virgen María. Variantes: Gofraith, Goraidh, Gosfrey, Gotfrid,
Gillmoor, Gillmoore, Gillmor, Gillmore, Gotfried, Gottfrid, Gottfried, Gotyd.
Gilmor, Gilmmor, Gilmoore, Gilmour,
Gylmoor, Gylmoore, Gylmor, Gylmore. GODOTO. Origen canario (Tenerife).

G I N ÉS. Origen griego. Significado: GODWI N . Origen inglés. Significado:


Protector de la familia. Variantes: Amigo de Dios. Variantes: Godwen,

Genís, Giñes, Xenxo. Godwinn, Godwyn.

G I NG E R. Origen inglés. Significado: G O i . Origen vasco. Significado: Cielo.


Jengibre. Pelirrojo. Variante: Gynger. GOIZ. Origen vasco. Significado:
Nombre masculino y femenino. Mañana.

G I OACC H I NO. Forma italiana GOIZE DER. Origen vasco.


dejoaquín. Variante: Gioachino.
GOLDWI N . Origen inglés. Significado:
G I ORDANO. Origen latino. Significado: Amigo dorado. Variantes: Goldewin,
El que desciende por el río. Variante: Godewyn, Goldwinn, Goldwyn,
Jordan. Goldwynn.

G IO RG IO. Origen latino. Significado: GOLEUDDYDD. Origen galés.


Campesino. Forma italiana de Jorge. Significado: Día radiante.

G IOVAN N I --+ G I AN N I . GOLIAT. Origen hebreo. Significado:


Gigante. Variantes: Goliath, Goliato,
G I RRA. Nombre aborigen. Significado:
Galio, Golliath, Golyath, Gully.
Cala, riachuelo. Variantes: Girrah,
Gyrra, Gyrrah. GOMAZ I N . Origen vasco.
G ITAGAMA. Origen canario GONGOTZON. Forma vasca de Arcángel.
(Gran Canaria). Noble hidalgo.
GONTZAL. Forma vasca de Gonzalo.
G I U LIO. Forma italiana de Julio.
GONZAGA. Origen francés. Significado:
Variante: Giuliano.
Del apellido de san Luis Gonzaga.
G I U S E P P E . Forma italiana de José. Variante: Gonzague.

239
GONZALO

GONZALO. Origen germánico. Grahame, Grahme, Grahem,


Significado: Guerrero preparado Graheme, Grahim, Grahym, Graiam,
para el combate. Variantes: Gonc;al, Graiham, Graihame, Grayham,
Gonsalve, Gonsalvo, Gontzal, Grayhame, Grayhim, Grayhym,
Gonzales, Gonzalos, Gonzalous. Greyham, Greyhame, Greyhem,
Greyheme, Greyh.
GOPAL. Origen sánscrito. Significado:
Manada de vacas. Variante: Gopala. G RALH EGU EYA. Origen canario
(La Gomera).
GO RATZ. Origen vasco. Variante:
Gorantz. G RANG ER. Origen inglés. Significado:
Grangero. Variantes: Grainger,
GORAN. Origen croata. Significado:
Graynger.
Hombre de la montaña.
G REGO RIO. Origen griego. Significado:
GORAWEN. Origen galés. Significado:
Vigilante. Variantes: Gergori, Goio,
Alegría.
Gongotzon, Gayo, Graig, Graigg, Greg,
GORDON. Origen escocés. Significado: Greger, Gregg, Greggori, Greggorie,
Colina redondeada. Variantes: Gorda, Greggory, Greggson, Grégoire, Gregor,
Gordan, Gorden, Gordie, Gordy, Grégori, Gregorijie, Gregarios,
Gordyn. Gregory, Gregos, Greig, Greigor,
Greigore, Gries, Grigor, Grigorij ,
GOREN. Forma vasca de Augusto.
Grigory, Grischa, Grzegorz.
GORKA. Forma vasca de Jorge. Variante:
G R I F F ITH. Origen galés. Significado:
Jurgi.
Señor poderoso. Variantes: Griff,
GORONWY. Origen galés. Nombre Griffyth, Gryffith, Gryffyth, Gryphon.
de la mitología celta.
G RIMALDO. Origen germánico.
GOROSTI . Origen vasco. Significado: Significado: Gobernante. Variante:
Acebo. Grimaud.
GORRAN. Origen de Cornualles. G RYFFYN. Origen galés. Significado:
Significado: Héroe. Animal mitológico. Variantes: Griff,
Griffen, Griffin, Griffo n, Griffyn,
GORRI. Origen vasco.
Gryphon. Nombre masculino y
GOTARDO. Origen germánico. femenino.
Significado: Valiente por la fuerza que
G UACH I OC H E. Origen canario
recibe de Dios. Variante: Gotard.
(La Gomera). Guerrero gomero.
GOTZON . Forma vasca de Ángel.
GUAD. Origen canario (Gran Canaria).
GOUG H . Origen galés. Significado:
G UADAFRET. Origen canario (Tenerife).
Pelirrojo. Variantes: Gof, Goff.
Guerrero gigante.
GOUMET. Origen canario (La Gomera).
G UADAMOX ETE. Origen canario
GOVI N DA. Origen sánscrito. (Tenerife). Adivino guanche.
Significado: Cuidador de vacas.
G UADAN ETH . Origen canario
GOWER. Origen celta. Significado: (Tenerife). Guerrero guanche.
Pureza.
G UADARFÍA, Origen canario
G RACIANO. Origen latino. Significado: (Lanzarote). Significado: Príncipe.
Grato, agradable. Variantes: Gartzen,
G UADARTEME, G UADARTH EME.
Gartzi, Gaxan, Geraxan, Gerazán,
Origen canario (Gran Canaria).
Gracia, Gracián, Gratian, Graciano,
Gratien, Grato, Graziano. GUADEDUME. Origen canario
(La Gomera). Capitán de la isla.
G RAHAM. Origen inglés. Significado:
Casa gris. Variantes: Graeme, G UADE NYA, G UADEÑA. Origen
Graeham, Graehame, Graem, canario (Tenerife).

240
GUARI RAGUA

G UADITUCO. Origen canario GUANARAME. Origen canario


(Tenerife). (Lanzarote).
G UADUNETH. Origen canario GUANARCO. Origen canario
(Tenerife). Guerrero guanche. (Gran Canaria).
GUADUTCH E. Origen canario G UANARIGA. Origen canario
(Tenerife). (Gran Canaria).
G UAG U N E . Origen canario GUANARI RAGUA. Origen canario
(La Gomera). Variante: Guajune. (Gran Canaria).
G UAHAVEN. Origen canario GUANARTEME. Origen canario
(Gran Canaria). (Gran Canaria).
G UAH E B E N . Origen canario GUANASA. Origen canario.
(Gran Canaria).
GUANATHE. Origen canario
G UA H E DUM. Origen canario (Gran Canaria).
(La Gomera).
G UANCHAVEN. Origen canario
GUAH UCO. Origen canario (Tenerife). (Gran Canaria).
G UA H UMO. Origen canario (Tenerife). GUANCH I FI RA. Origen canario
(Tenerife).
G UAH U NCO. Origen canario (Tenerife).
GUANCHOR. Origen canario
G UAI RE. Origen canario. Significado:
(La Gomera).
Noble.
GUANIACA. Origen canario
G UAI R I N . Origen canario (La Palma).
(Tenerife).
GUAJ U N E � G UAGU N E.
GUAN IMENCEY. Origen canario
G UA L B E RTO. Origen germánico. (Tenerife).
Significado: Tiene todo el poder
G UAN IMENSE. Origen canario
y resplandece por él. Variantes:
(Tenerife). Variante: Guanimensi.
Golberta, Guadalberto, Gualbert.
GUANTÁCARA. Origen canario
G UALDA. Origen canario (Tenerife).
(Tenerife).
Nombre masculino y femenino.
GUANTEJ I NA. Origen canario
G UALDAROSCO. Origen canario
(Tenerife). Significado: Hijo de Tejina.
(Tenerife).
Variante: Guantegina.
G UALDAROTO. Origen canario
G UANYXEMAR. Origen canario
(Tenerife).
(Tenerife).
G UALH EGU EYA. Origen canario
GUAÑAMEÑE. Origen canario
(La Gomera).
(Tenerife). Profeta, adivino.
G UALTERIO. Origen germánico.
G UAÑON. Origen canario (Tenerife).
Significado: Comandante de un
ejército. Variantes: Gaitero, Gatier, G UARAi FA. Origen canario
Gatyer, Gaultier, Gaultiero, Gauthier, (La Palma).
Gualter, Gaulterio, Walder, Walter.
G UARIGUAC H E . Origen canario.
G UAN. Origen canario (Fuerteventura).
G UARI NAYGA. Origen canario
G UANAC H E. Origen canario (Gran Canaria).
(Gran Canaria).
GUARI N DO. Origen canario (Tenerife).
G UANAMEME. Origen canario. Guerrero guanche.
G UANAM E Ñ E . Origen canario GUARI RAGUA. Origen canario
(Tenerife). (Gran Canaria). Sacerdote principal.

241
'
GUARI ZAYG UA

GUARIZAYGUA. Origen canario. Guilmot, Gwilherm, Gwilim,


Gwillym, Gwilym, Vilhelm, Viliam,
G UARNACH E. Origen canario
Wtlhelm, Willem, William, Willy,
(Gran Canaria). Wtlson, Wrm.
GUARYN. Origen canario (La Palma).
G U I N IGUADO. Origen canario
GUATUTSE. Origen canario. (Gran Canaria).

GUAYADAQU E. Origen canario G U I S E. Origen canario (Fuerteventura).


(Gran Canaria). Rey de la isla. Variante: Guize.

GUAYAHUN. Origen canario GU LLO. Origen no especificado.


(Gran Canaria).
GU LNAZ. Origen no especificado.
G UAYASÉ N . Origen canario
G UMERSI N DO. Origen germánico.
(Gran Canaria). Variante: Guayasent.
Significado: Hombre fuerte. Variantes:
GUAYAXE RAX. Origen canario. Gumersind, Gumesindo.
Significado: El que lo sostiene todo.
GUMI DAF E . Origen canario
G UAYE DRA. Origen canario (Gran Canaria).
(Gran Canaria).
G U N NAR. Origen escandinavo.
GUAYE D RA. Origen canario Significado: Batalla. Variantes: Gun,
(Gran Canaria). Guna, Gunah, Gunder, Gunner,
Gunter, Gunthar.
GUAYHAVEN. Origen canario
(Gran Canaria). GUNTHAR. Origen escandinavo.
Significado: Guerrero. Variantes:
GUAYN EGOGA. Origen canario.
Guenter, Guenther, Gunn, Gunnar,
G UAYONGA. Origen canario Gunner, Guntar, Gunter, Guntero,
(Tenerife). Gunthero.
GUAYOTA. Origen canario (Tenerife). GU RBIZAR. Origen vasco.
Genio del mal.
GU REN. Origen vasco. Significado:
G UAYRI FANTA. Origen canario Robusto. Rollizo. Variante: Gurena.
(La Palma).
G U RION. Origen hebreo. Significado:
G U DASl<O. Forma vasca de Marcial. F uerte como un león. Variantes:
Garon, Gorion, Guriel, Guryon.
G U ÉNOLÉ. Origen celta. Significado:
Blanco y valeroso. Variante: G U RI RUQU IAN. Origen canario
Gwénolé. (Gran Canaria).
G U ETÓN . Origen canario (Tenerife). GU RUTZ. Forma vasca de Cruz.
G U I DO. Origen germánico. Significado: GUSTAVO. Origen nórdico.
Hombre del bosque. Variantes: Guidó, Significado: El cetro del rey, el cetro
Guidón, Guie, Guion, Guiu, Guyan, divino. Variantes: Gosta, Gus, Gustaf,
Gwion. Gustaff, Gustau, Gustav, Gustave,
Gustavius, Gustavs, Gustavus, Gusti,
G U I DO. Origen latino. Significado:
Gustik, Gustus, Gusty.
Guía, conductor. Variante: Guy.
G UTH RI E . Origen irlandés. Significado:
G U I LLAMA. Origen canario.
De un lugar expuesto al viento.
G U I LLERMO. Origen germánico. Variantes: Guthre, Guthree, Guthrey,
Significado: Protector decidido. Guthri, Guthry.
Variantes: Bill, Billie, Billy, Gilamu,
G UTXIA. Origen vasco. Significado:
Gilen, Gillelma, Gillen, Gugielmo,
Pequeño. Variantes: Gutia, Gutxi.
Guglelmo, Guglielmo, Guilhem,
Guilherme, Guillaume, Guillem, G UYA H U N . Origen canario
Guillerme, Guillerrní, Guillermino, (Gran Canaria).

242
GYU LA

GUYONJA. Origen canario (Tenerife). GWYN FOR. Origen galés. Significado:


Capitán de Bencomo. Señor imparcial, justo. Variante:
Gwinfor.
GUYTAFA. Origen canario
(Gran Canaria). GYPSY. Origen inglés. Significado:
G UZMÁN . Origen gótico. Significado: Trotamundos, viajero. Variantes:
Hombre bueno. Gipson, Gipsy, Gypson.

GWYN. Origen galés. Significado: GYU LA. Origen húngaro.


Blanco, de pelo rubio. Variantes: Significado: Juvenil. Variantes:
Gwinn, Gwinne, Gwynn, Gwynne. Gyala, Gyuszi.

24 3
'

HAAKON. Origen nórdico. Significado: H ADU LFO. Origen germánico.


Hijo preferido. Variantes: Haakan, Significado: El que combate al lobo.
Haakón, Hagan, Hagen, Hagon, Variante: Hadul(
Hakan, Haken, Hakon, Hakyn.
HAFIZ. Origen árabe. Significado:
HABBAB. Origen árabe. Significado: Protector. Variante: Hafez.
Afable, amable.
HAITZ. Forma vasca de Pedro.
HAB I B. Origen árabe. Significado: Variante: Harri.
Amado. Variantes: Habid, Habyb.
H AJ IME. Origen japonés. Significado:
HAC H I . Origen japonés. Significado: Primer hij o.
Buena suerte.
HAKIM. Origen árabe. Significado:
HACH IM. Origen árabe. Significado: Sensato, cuerdo. Variantes: Hackim,
Generoso. Variantes: Hachero, Hakem, Hakem, Hakeem.
Hachemi.
HALDAN. Origen escandinavo.
HAC H I RO. Origen japonés. Significado: Significado: Mitad danés. Variantes:
Octavo hijo. Haldana, Halden, Haldane, Haldin,
Haldon, Haldyn.
HACKET. Origen germánico.
Significado: Pequeño leñador. HALDOR. Origen escandinavo.
Variantes: Hackett, Hackit, Hackitt, Significado: Roca de Thor, dios
Hackyt, Hackytt. del trueno. Variantes: Halvor,
Halle.
H ACKMAN. Origen germánico.
Significado: Que corta la madera. HALEY. Origen escandinavo.
Variante: Hackmen. Significado: Héroe. Variantes: Hailea,
Haileah, Hailee, Haileigh, Haily,
HACOMAR. Origen canario (El Hierro).
Hale, Ralea, Haleigh, Halle, Halley,
HADAD. Origen árabe. Dios sirio Halli, Hallie, Hally.
de la fertilidad.
HALi. Origen griego. Significado: Mar.
HADAD. Origen hebreo. Significado: Variantes: Ralea, Halee, Haleigh,
Agudo. Haley, Halie, Haly.

HADDAD. Origen árabe. Significado: HALI L. Origen turco. Significado:


Herrero. Variante: Haddad. Amigo fiel. Variante: Halyl.

HAD I . Origen árabe. Significado: Que HALIM. Origen árabe. Significado:


guía por el buen camino. Variantes: Apacible, paciente. Variantes: Haleem,
Had, Hadd, Haddi. Halim, Halym.

HAD RIANO. Origen latino. Significado: HALLAM. Origen escandinavo.


Nacido en Hadria. Variantes: Adrián, Significado: Habitante de las rocas.
Hadrian, Hadrián, Hadrianus, Hadrien. Variante: Halam.

244
HARl<AITZ

H ALSTEN. Origen escandinavo. HAN E U L. Origen coreano. Significado:


Significado: Roca, piedra. Cielo. Variante: Ha-Neul . Nombre
Variantes: Hallstein, Hallsten, masculino y femenino.
Hallston, Halston.
HAN I . Origen árabe. Significado: Feliz.
HALVARD. Origen escandinavo. Variantes: Hanee, Haney, Hani, Hanie,
Significado: Defensor del peñasco. Hany.
Variantes: Halvard, Halvor.
HAN I . Origen vasco.
H AMA. Origen canario
(Gran Canaria). HAN I F. Origen árabe. Significado:
Creyente verdadero, discípulo del
HAMAL. Origen árabe. Significado: Islam. Variantes: Haneef, Hanef,
Cordero. Estrella de la constelación Hanifa, Hanyfa.
de Aries. Variantes: Hamel, Hamil,
Hamyl. HAN N I . Forma vasca de Aniano.

H AMAR. Origen escandinavo. HAN N I BAL. Origen fenicio.


Signjficado: Martillo. Variantes: Significado: Gracia de Baal. Caudillo
Hama, Hamer, Hammar, Hammer. cartaginés, invasor de Italia. Variantes:
Aníbal, Hannibal.
H AMAS. Origen árabe. Significado:
Entusiasmo. HANOT. Origen vasco.

H AMDAN. Origen árabe. Significado: HANS. Origen hebreo. Significado: Dios


Bondad. Variantes: Hamdan, es misericordioso. Forma germánica
Hamdoun. de Juan. Variantes: Haensel, Hannes,
Hanno, Hannsel, Hannu, Hannus,
HAMDI . Origen árabe. Significado: Hano, Hansal, Hanschen, Hansel,
Alabanza. Hanselmo, Hansi, Hans!, Hansli,
H AMI D. Origen árabe. Significado: Hansyl, Hanz.
Elevado al cielo. Variante de HARAL. Origen escocés. Significado:
Mohamed. Variantes: Haamid, Líder militar, que está a la cabeza
Hamadi, Hamdrem, Hamed, Hameed, de un ejército. Variantes: Arailt, Harall,
Hamidi, Hammad, Hammed, Hamyd, Harell.
Hamydd, Humayd.
HARALD-+ H AROLDO.
H AM I LTON . Origen inglés. Significado:
Fortaleza, fortificación. Variantes: HARAN. Origen vasco.
Hamel, Hamelton, Hamil, Hamill, HARBELTZ. Origen vasco.
Hamiltan, Hamilten, Hamylton.
HARE. Origen maorí. Significado:
H AM I S H . Origen escocés. Significado: Fuerte, varonil. Forma maorí de Carlos.
Suplantador. Forma escocesa de James.
Variante: Hamysh. HARI. Origen sánscrito. Significado:
El que aleja el mal. Variantes:
H AM PARSUM. Origen armenio.
Hariel, Harin, Hary, Haryn.
Significado: Resurrección. Variante:
Hamparzoum. HARI S H . Origen hindi. Significado:
Señor. Variantes: Haresh, Harysh.
H AMZA. Origen árabe. Significado:
Poderoso. Tío del Profeta. Variante: HARITH . Origen árabe. Significado:
Hamzah. Labrador. Variante: Haryth.
HAN. Origen vietnamita. Significado: HARITZ. Origen vasco. Significado:
Bueno. Roble.
H ANA. Forma árabe de Juan. HARITZ E D ER. Origen vasco.
Significado: Roble esbelto.
H AN BAL. Origen árabe. Significado:
Pureza. Variantes: Hanbel, Hanbil, HARl<AITZ. Origen vasco. Significado:
Hanbyl. Roca.

24 5
'
HAROLDO

HAROLDO. Origen escandinavo. HASTU. Origen quechua. Significado:


Significado: Poderoso jefe militar. Ave de los Andes.
Variantes: Arald, Araldo, Aralt,
HATIM. Origen árabe. Significado:
Haldon, Harailt, Harald, Haraldas,
Puro. Variante: Hatem.
Haralds, Haralpos, Harild, Harold,
Harral, Harrel, Harris, Harry, Haryld, H AUC H E. Origen canario (La Gomera).
Haryldo, Herald, Hereld, Herold,
H AUTACU P E RCH E. Origen canario
Herrick, Herris, Herry, Heryld,
(La Gomera).
Heryldo.
HAVE LOCK. Origen escandinavo.
H AROU N . Origen árabe. Significado:
Significado: Puerto de mar. Variantes:
Elogiado. Forma árabe de Aarón.
Haveloc, Haveloch, Havloche,
Variantes: Harun, Harun.
Havlocke.
HARRI -... H AITZ.
HAVI KA. Origen hawaiano. Significado:
HARRI ET. Origen vasco. Amado. Otra forma de David.
Variante: Havyka.
HARRISON. Origen escandinavo.
Significado: Hijo de Harry. Variantes: H AWTHORN. Origen inglés.
Haris, Harison, Harris, Harrys, Significado: Donde crece el espino.
Harryson, Harys, Haryson, Heris, Variante: Hawthorne.
Herris, Herrys, Herys.
HAYATE. Origen japonés. Significado:
HARRY. Diminutivo de Haroldo y de Hábil.
Henry (forma inglesa de Enrique).
H AYATO. Origen japonés. Significado:
HARTZ. Origen vasco. Significado: Intrepidez, audacia, valentía.
Oso. Forma vasca de Ursino.
Variantes: Artzeiz, Hartzea. H AYDAR. Origen árabe. Significado:
León. Variantes: Haidar, Hayder.
HARU. Origen japonés. Significado:
Nacido en primavera. Variantes: H AYN ETO. Origen canario (Tenerife).
Harue, Haruo. H AYTHAM. Origen árabe. Significado:
HARUTO. Origen japonés. Orgulloso. Variante: Haitham.
Significado: Desde lejos, desde HAYYIM. Origen hebreo. Significado:
un lugar lejano. Vida.
HARVEY. Origen germánico. H AZAE L. Origen hebreo. Significado:
Significado: Guerrero. Variantes: Visión de Dios. Variante: Haziel.
Harve, Harvee, Harveson, Harvi,
Harvie, Harvy, Herve, Hervey, Hervi, HAZ I M. Origen árabe. Significado:
Hervie, Hervy. Resuelto.

HASAD. Origen turco. Significado: H E. Origen chino. Significado: Río


Cosecha. amarillo.

HAS H IM. Origen árabe. Significado: H EATH CLI F F.Origen inglés. Significado:
Destructor del mal. Variantes: Acantilado cerca de un campo.
Haashim, Hasheem, Hasim, Hashym. Nombre del protagonista de la novela
Cumbres borrascosas, de Emily Bronte.
HAS I E R. Origen vasco.
Variantes: Heafclif, Heaffclif, Heath,
HASSAN. Origen árabe. Significado: Heathclif, Heathclyffe .
Hermoso, guapo. Variantes: Hasan,
H E B E R. Origen hebreo. Significado:
Hassan.
Que hace alianzas. Variantes: Habar,
HASTI NGS. Origen germánico. Hebar, Hebor.
Significado: Rápido.
H ÉCTO R. Origen griego. Significado:
H ASTI NGS. Origen inglés. Significado: Defensor tenaz. Variantes: Ector,
Hijo del avaro. Variante: Hasting. Ectore, Ettor, Ettore, Heckter,

24 6
H E RNANDO

Hecktore, Hecktur, Hectar, Hector, H E RAUSO. Origen vasco.


Heitor, Hektor, Hektore.
H ERBERTO. Origen germánico.
H E D DWYN . Origen galés. Significado: Significado: Guerrero ilustre.
Paz sagrada. Variantes: Heddwen, Variantes: Ebert, Eberto, Eriberta,
Heddwin, Hedwen, Hedwin, Heddwin, Harbert, Hebert, Heibert, Herb,
Hedwyn. Herbee, Herbert, Herberth,
Herbertus, Herbie, Herburt, Herby,
H EG O I . Origen vasco.
Herebeorth, Heribert, Heriberto,
H E l l<O. Origen vasco. Hyrburt.
H E I LYN. Origen galés. Significado: H É RCU LES. Origen griego. Significado:
Administrador. Defensor. Héroe mitológico, famoso
por su fuerza descomunal. Variantes:
H E I N Rl l<, H E INZ � ENRI QUE.
Ercole, Heracles, Héracles, Herakles,
H E LADIO. Origen griego. Significado: Hercule, Hercules.
Nativo de Hélade (Grecia). Variante:
H E REN. Origen vasco.
Eladio.
H E RMÁN. Origen germánico.
H E LAl<U. Origen nativo americano.
Significado: Hombre armado,
Significado: Día soleado.
guerrero. Variantes: Ermannis,
H ELÍ. Origen hebreo. Significado: Ermanno, Ermas, Ermin, Harman,
El que se ofrece a Dios. Harmann, Herman, Hermanee,
Hermando, Hermanis, Hermann,
H E LI O. Origen griego. Significado: Sol.
Hermannus, Hermano, Hermanus,
Variantes: Elio, Helios.
Hermel, Hermen, Hermi, Hermo,
H E LI ODORO. Origen griego. Hermon, Herms, Hetze, Hetzel.
Significado: Don del Sol. Variantes:
H E RM E LANDO. Origen germánico.
Eleodoro, Eliodoro, Eludor, Heliodor.
Significado: Miembro de la antigua
H E LMUT. Origen germánico. tribu germánica de los ermiones.
Significado: Protector, valiente. Variantes: Ermeland, Ermelando,
Variantes: Hellmut Helmo, Helmuth. Hermeland.
H EMI. Origen maorí. Significado: H E RM E L I N DO. Origen germánico.
Suplantador. Forma maorí de James. Significado: Que ofrece sacrificios a
Dios. Variante: Hermalindo.
H EN DRA. Origen de Cornualles.
Significado: De la vieja granja. H E RM E N EG I LDO. Origen germánico.
Significado: Guerrero de la tribu de
H EN RIQUE. Origen germánico.
los ermiones. Variantes: Hermenegild,
Significado: Poderoso por su linaje.
Hermenexildo, Hermenxildo.
Otra forma de Enrique. Variantes:
Hein, Heinje, Heinrich, Heinriche, H E RMES. Origen griego. Significado:
Heinrik, Heinz, Hendrick, Hendrik, Mensajero. Dios griego mensajero de
Henri, Henric, Henricus, Henrik, los dioses. Variantes: Erma, Herm,
Henrik.us, Henrio, Henry, Henryc, Herme, Hermes.
Henryk.
H E RMIN IO. Origen germánico.
H E RACLIO. Origen griego. Significado: Significado: Enérgico. Variantes:
Descendiente de la casta de Hércules. Ermini, Erminio, Ermiñi, Hermini.
Variantes: Erakil, Heracli.
H E RMÓG EN ES. Origen griego.
H E RÁCLITO. Origen griego. Significado: Significado: De la familia de Hermes.
Que siente inclinación por lo sagrado. Variantes: Ermogen, Hermogenes.
H E RALDO. Origen germánico. H E RNANDO. Origen germánico.
Significado: El que trae las noticias. Significado: Atrevido, bravo. Otra
Variantes: Haroldo, Herald, Hiroldo, forma de Fernando. Variantes:
Hyroldo. Hernán, Remandes, Hernandez.

2 47
H E RODES '

H E RODES. Origen griego. Significado: Hillary, Hillery, Hylarie, Hylary, llario,


La canción del héroe. Variante: Herod. lllari.

H E RÓDOTO. Origen griego. H 1 LM E R. Origen escandinavo.


Significado: Considerado héroe. Significado: Noble ilustre. Variantes:
Variantes: Herodot, Herodotos, Hihnar, Hillmar, Hylmar, Hylmer.
Herodotus.
H I LM I . Origen árabe. Significado:
H E ROLD --+- H AROLDO. Paciente.

H ERRICK. Origen escandinavo. H IMAR. Origen canario. Nombre


Significado: Jefe del ejército. Variantes: masculino y femenino.
Herick, Herik, Herrik, Herryc,
H IMENECH IA. Origen canario
Herryck, Herryk.
(fenerife).
H E RS H E L. Origen judío. Significado:
H I NATA. Origen japonés. Significado:
Ciervo. Variantes: Hersch, Herschel,
Activo, enérgico.
Herschelo, Hersh, Hersz, Hertz,
Hertzel, Herz, Herzl, Heschel, Hesh, H 1 PÓCRATES. Origen griego.
Hirsch, Hirschel, Hirshel, Hyrchel, Significado: Que domina los caballos.
Hyrshel. Padre de la medicina. Variante:
Hippokrates.
H E RVÉ. Origen celta. Significado:
Impaciente por pelear. Variantes: H I PÓLITO. Origen griego. Significado:
Harvey, Herv, Herveig, Hervey, Que desata sus caballos. Variantes:
Houarn, Houarnev, Houarnon. Hipólit, Hippolyte, Hippólytos, Ipolita.

H ESKETH. Origen escandinavo. H 1 RAM. Origen hebreo. Significado:


Significado: Del hipódromo. El más noble. Variantes: Ahiram,
Hirom, Huram, Hyram, Hyrum.
H ESPER. Origen griego. Significado:
Estrella vespertina. Variantes: Hespero, H 1 ROAKI. Origen japonés. Significado:
Hesperos. Gran resplandor.

H IAWATHA. Origen iroqués. H I ROMI . Origen japonés. Significado:


Significado: El que hace ríos. De gran belleza. Nombre masculino y
femenino.
H 1 B 1 K 1. Origen japonés. Significado:
Comunicar, transmitir, enseñar, resonar. H 1 ROMU. Origen japonés. Significado:
Sobresaliente.
H I DEAK I. Origenjaponés. Significado:
Muy inteligente, muy brillante. H 1 ROSH 1 . Origen japonés. Significado:
Generoso. De Hiroshima. Variante:
H I D E K I . Origen japonés. Significado:
Hyroshi.
Oportunidad espléndida.
H 1 ROTO. Origen japonés. Significado:
H 1 DEO. Origen japonés. Significado:
Gran persona.
El mejor.
H 1 SA. Origen japonés. Significado:
H 1 G 1 N 1 O. Origen griego. Significado:
Duradero. Nombre masculino y
El que tiene salud, vigoroso. Variantes:
femenino.
Higini, Hijinio, Hixinio, Ikiñi.
H ISACO. Origen canario
H I KARU. Origenjaponés. Significado:
(Gran Canaria).
Luz, brillo, luminosidad. Variante:
Hikari. Nombre masculino y femenino. H ISAO. Origen japonés. Significado:
Longevo.
H 1 LAL. Origen árabe. Significado: Luna
nueva. Variantes: Hilel, Hylal. H IS HAM. Origen árabe. Significado:
Generosidad. Variante: Hisham.
H 1 LARIO. Origen latino. Significado:
Alegre, festivo, risueño. Variantes: Alair, H 1 SO KA. Origen japonés. Significado:
Hilaire, Hilar, Hilarie, Hilarius, Hilary, Reservado. Variante: Hysoka.

248
HUD

H ITOS H 1 . Origen japonés. Significado: H O P K I N . Origen inglés. Significado:


Apacible. Famoso. Hijo de Roberto. Variante:
Hopcyn.
H ITZ E D E R. Origen vasco. Significado:
Forma vasca de Eulogio. H O RAC IO. Origen latino. Significado:
El que anuncia las horas. Variantes:
H LYNN. Origen inglés. Significado:
Horace, Horaci, Horario, Horatiu,
Cascada.
Horatius, Horaz, Horaz, Horazio,
H o. Origen chino. Significado: Dios. Orario, Orazio.

H OARl l . Origen tahitiano. Significado: H ORI. Origen polinesio. Significado:


Amigo del rey. Granjero. Forma polinesia de Jorge.

H OBART. Origen germánico. HO RST. Origen germánico. Significado:


Significado: Espíritu brillante. Maleza. Variante: Hurst.
Variantes: Hobard, Hoebard, Hoebart,
H O RTENSIO. Origen latino.
Hubert.
Significado: Jardinero. Forma
H O BSON. Origen inglés. Significado: masculina de Hortensia. Variante:

Hijo de Robert. Variantes: Hobsan, Hortensi.
Hobsen, Hobsin, Hobsyn.
H O RUS. Origen egipcio. Significado:
H O DAKA. Origen j aponés. Significado: Dios del cielo. Variante: Horuss.
Montaña. Variante: Hodakah.
H OSN I . Origen árabe. Significado:
H OGAN. Origen irlandés. Significado: Virtuoso. Variante: Housni.
Juventud.
H OWARD. Origen germánico.
HOLGER. Origen escandinavo. Significado: Guardián, vigilante.
Significado: Parecido a una lanza. Variantes: Howee, Howerd, Howey,
Howi, Howie, Howy.
H O LLIS. Origen inglés. Significado:
Acebo. Variantes: Holliss, Hollys, H OWE. Origen escandinavo. Significado:
Hollyss. Nombre masculino Colina o túmulo funerario.
y femenino.
H OWELL. Origen galés. Significado:
H O L LMAN. Origen inglés. Significado: Eminente. Variantes: Hoel, Hoell,
Del valle. Variantes: Holman, Hollmen, Hoelle, Howal, Howall, Howel, Huel,
Holmen. Huell, Hywel, Hywell.

H OM E RO. Origen griego. Significado: H RI STO. Origen búlgaro. Significado:


Ciego. Variantes: Homer, Homere, Portador de Cristo. Forma búlgara
Horneros, Homerus, Orne� de Christopher.

H O N ESTO. Origen español. Significado: H S I N. Origen chino. Significado:


Honrado, íntegro, irreprochable. Posterior a una antigua dinastía.
Variante: Honest.
H UAN. Origen chino. Significado:
H ONORATO. Origen latino. felicidad. Nombre masculino y
Significado: El que ha recibido grandes femenino.
honores. Variantes: Honor, Honorat,
H U B E RTO. Origen germánico.
Honoratus, Honore, Honoré, Honorin,
Significado: De inteligencia aguda.
Onorata.
Variantes: Hobard, Hobart, Robarte,
H ONORIO. Origen latino. Significado: Hoibeard, Hubert, Hubertus, Hubirt,
Honorable. Variantes: Honori, Huburt, Hubyrt, Hugibert, Rugo,
Honorius, Honorus, Onorio. Uberta, Uberto.

H ONT. Origen húngaro. Significado: H UCANON. Origen canario


Criador de perros. (Tenerife).

H O NZA. Origen checo. Significado: H U D. Origen árabe. Significado:


Dios es bueno. Variante de Juan. Nombre de un profeta.

24 9
H U DHAFAH ...

H U D HAFAH. Antiguo nombre árabe. H U NTER. Origen inglés. Significado:


Cazador. Variantes: Hunta, Huntar,
H U DHAIFA H . Antiguo nombre árabe.
Huntingdon, Huntington, Huntly.
Variante: Hudhayfah.
H U NTL EY. Origen inglés. Significado:
H U DSON. Origen inglés. Significado:
Valle del cazador. Variantes: Huntlea,
Hijo del encapuchado. Variantes:
Huntleah, Huntlee, Huntleigh, Huntley,
Hudsan, Hudsen, Hunsin, Hudsyn.
Huntli, Huntlie, Huntly.
H U ENU. Origen araucano. Significado:
Cielo. Nombre masculino y femenino. H UO. Origen chino. Significado: Fuego.
Nombre masculino y femenino.
H UGO. Origen germánico. Significado:
Que tiene espíritu e inteligencia. H U PALU PU. Origen canario
Variantes: Aodh, Aoidh, Hew, Huey, (La Gomera).
Hug, Huges, Hugh, Hughe, Hughes, H U Rl<O. Origen vasco.
Hughie, Hughy, Hugibert, Hugó,
Hugolí, Hugolin, Hugolino, Hugon, H USAI . Origen hebreo. Significado: El
Hugues, Huig, Huw, Uga, Uges, Ugo, apresurado.
Ugon. H USAI N . Origen árabe. Significado:
H UG U I RO. Origen canario Hermoso, guapo. Variantes: Hisein,
(La Palma). Husayn, Hussain, Hussein.

H U LLEN. Origen mapuche. Significado: H USAM. Origen árabe. Significado:


Primavera. Espada.

H UMAM. Origen árabe. Significado: H U SAM Al D I N . Origen árabe.


Valeroso, generoso. Significado: Espada de la fe.
H UMBERTO. Origen germánico. HY. Origen vietnamita. Significado:
Significado: Distinguido y brillante. Esperanza. Variantes: Hi, Hye.
Variantes: Humbert, Humbirt,
HYATT. Origen inglés. Significado: Gran
Humbyrt, Hunburt, Umberto,
pórtico. Variantes: Hiat, Hiatt, Hiatte,
Unberta.
Hyat, Hyatte.
H UM P H R EY. Origen inglés. Significado:
HYDE. Origen inglés. Significado:
Gigante pacífico. Variantes: Homfree,
Unidad de superficie utilizada en
Homfrey, Homphree, Homphrey,
Inglaterra en la Edad Media. Variante:
Humfredo, Humfree, Humfrey,
Hide.
Humfried, Humphery, Humphry,
Hunfrid, Onfre, Onfredo, Onfree, HYW E L. Origen galés. Significado:
Onfrey, Onfroi, Onofredo, Onufry. Célebre. Variante: Hywell.

2 50
IAGAN. Origen escocés. Significado: ' I D. Origen árabe. Significado: Fiesta,
Pequeño fuego. festival.
IAGO.. Origen hebreo. Significado: 1 DAL I . Origen indio. Significado:
El que suplantó al hermano. Otra Poderosos.
forma de Santiago. Variante: Yago.
I D RIS. Origen árabe. Nombre de un
IAN. Origen hebreo. Significado: profeta.
Dios es misericordioso. Otra forma de
1 DRIS. Origen galés. Significado:
Juan. Variantes: Ean, Ein, Eoin, Iain,
Impulsivo. Variantes: Idriss, Idrys,
Iancu, Ianos, Iin, Ion.
Idryss.
1 BAI . Origen vasco. Significado: Río.
1 DUBAREN. Origen canario.
I BAN. Forma vasca deJuan. Variante: 1 DUMEO. Origen latino. Significado:
Ibane. Rojo.
I B E RO. Origen latino. Significado: I E N EGO. Origen vasco.
Natural de Iberia, que viene de la
Península Ibérica. Variantes: Iber, 1 ESTIN. Forma galesa deJustino.
Ibérico, Iberio. Variante: Iestyn.

1 B 1 N KA. Origen vasco. 1 E UAN. Forma galesa de Juan.


Variantes: Evan, Ifan, Owen.
1 BN. Origen árabe. Significado: Hijo.
I GAL. Origen vasco.
I B RA H IM. Origen árabe. Significado:
Padre de la multitud. Forma árabe I GALGÚN. Origen canario
de Abraham. Variantes: Ibraham, (La Gomera).
lbraheem. I GANTZ I . Origen vasco.
I BU K I . Origenjaponés. Significado: I GARKI. Origen vasco.
Soplar.
I G NACIO. Origen latino. Significado:
ÍCARO. Origen griego. Personaje Ardiente, fogoso. Variantes: Eegnatie,
mitológico, hijo de Dédalo, que voló Eneko, Ennicus, Iggy, Ignaas, Ignac,
con unas alas de cera; se acercó Ignác, Ignace, Ignacek, Ignacey,
demasiado al Sol y las alas se fundieron, IgnaciJ, lgnascha, Ignasha, Ignasi,
provocando su caída. Variantes: Ícar, lgnatas, Ignatious, Ignatius, Ignatus,
Icare, Icarus, Ikaros. Ignatys, Ignatz, lgnaz, lgnazio, Inacio,
Inaxio, lnazio, Ineko, Inigd, Inigo,
I C HABOD. Origen hebreo.
lñaki, Iñigo, Nacek, Nacicek.
Significado: Glorioso. Variantes:
Ikabod, Ikavod. IGON. Origen vasco. Significado:
Ascensión.
ICH I RO. Origen japonés. Significado:
Primogénito. I GO R. Origen vasco.

251
Í GOR '

Í GOR. Origen escandinavo/ruso. IMAD. Origen árabe. Significado:


Significado: Héroe. Granjero. Forma Apoyo, pilar. Variantes: 'Imad, 'Imad.
rusa de Jorge. Variantes: Egor, Yegor.
IMAD AL D I N . Origen árabe.
IGOTZ. Origen vas�o. Significado: El pilar de la fe. Variante:
Imad Al-Din.
I GUALG U I N . Origen canario
(Gran Canaria). IMAM. Origen árabe. Significado:
Líder religioso que dirige el rezo
1 HAR. Origen vasco. comunitario.
I HAZ I NTU. Forma vasca dejacinto. IMANO L. Forma vasca de Manuel
I HORANG I . Origen polinesio. y de Emmanuel.
Significado: Lluvia.
IMMANU E L. Origen hebreo.
1 HSAN. Origen árabe. Significado: Significado: Dios está con nosotros.
Amabilidad, beneficencia. El más alto Variante: Emmanuel.
nivel de Imam. Variante: Ihsan.
IMRAN. Origen árabe. Significado:
1 HTIS HAM. Origen árabe. Significado: Anfitrión. Variantes: 'Imran, Imren,
Modestia, decencia. Imrin, Imrym.

1 KATZ. Origen vasco. Significado: IMRE. Origen húngaro. Significado:


Carbón. Gran rey.

I K E R. Origen vasco. IMTIYAZ. Origen árabe. Significado:


Marca de distinción o de excelencia.
1 K 1 N 1 . Forma vasca de Higinio.
1 N'AM. Origen árabe. Significado:
1 LAN. Origen hebreo. Significado: Árbol. Concesión.
Variantes: Ilanah, Ilanit.
1 NCA. Origen quechua. Significado:
1 LARIO. Origen latino. Significado: Rey, príncipe o varón de estirpe real.
Alegre, festivo, risueño. Otra forma de
Hilario. Variantes: llar, Ilari, Ilaryo. I N DALECIO. Origen ibero. Significado:
Fuerza. Variantes: Indaleci, Indaleki.
I LAZ KI. Origen vasco. Significado:
Luna. I N DARTSU. Forma vasca de Robustiano.

I L DE FONSO. Origen germánico. I N D IANA. Origen americano.


Significado: El que es ágil para el Significado: Tierra de indios. Nombre

combate. Variantes: Albontsa, Alfonso, masculino y femenino.

Idefonso, Ildefons. I N D RA. Origen sánscrito. Significado:


Que posee una gota de lluvia. Dios
1 LHAM I . Origen turco. Significado:
hindú del cielo.
Inspiración.

1 L1 E. Origen rumano. Significado: El I N EGA. Origen canario (Tenerife).


Señor es Dios. Forma rumana de Elías. I NG E . Origen vasco.
1 LIXO. Origen vasco. I NG EMAR. Origen escandinavo.
Significado: Hijo de Inge, dios noruego
1 LLART. Origen vasco.
de la paz. Variantes: Igamar, Ingamar,
I LUMI NADO. Origen latino. Ingar, Inge, Inger, Ingmar, Ingomar.
Significado: Inspirado por Dios.
I NG E R. Origen escandinavo. Significado:
Variante: Il ·luminat.
Hij o del ejército o hijo de un héroe.
I LU N B E R. Origen vasco. Variantes: Ingar, Ingvar. Nombre
masculino y femenino.
I LU RO. Origen vasco.
I NGUMA. Origen vasco. Significado:
1 LYA. Origen ruso. Significado: El Señor
Mariposa.
es Dios. Forma rusa de Elías. Variantes:
Ilia, Ilias, Ilja, Ilyah. I N HAR. Origen vasco.

252
ISAU RO

I N IX I O. Origen vasco. 1 RFAN. Origen árabe. Significado:


Agradecimiento. Variante: 'Irfan.
I N KO. Origen vasco. Nombre vasco
de Dios mit. 1 RI E L. Origen hebreo. Significado: Dios
es mi luz. Variante: Uriel.
I N N ES. Origen celta (nombre gaélico).
Significado: Isla en un río, o de la isla. 1 RKUS. Forma vasca de Epifanio.
Variantes: Ennis, Inis, Inness, Inis,
I RM I N . Origen germánico. Significado:
Innis, Inniss, Innys, Innyss.
Fuerte, poderoso. Variantes: Irman,
I NOCENCIO. Origen latino. lrmen, lrmun, lrmyn.
Significado: El que no tiene mancha
1 RRINTZI . Origen vasco. Significado:
ni culpa. Variantes: Inno, Innocenci,
Clamor.
Innocent, Innocentius, Innocentz,
Innocenz, Innocenzio, Innocenzo, 1 RU EN E. Origen canario (La Palma).
Innocenzyo, Innokenti, Innokenti� Significado: El diablo, aparición.
Innozenz, Ino, Inocent, Inocente, Variante: lrueñe. Nombre masculino
Inocentz, Inocenz, Inocenzio, y femenino.
Inocoozyo, Iñoskentzi.
1 RVI N. Origen germánico. Significado:
I NTI. Origen aymara. Significado: Amigo del ejército. Variante: Irvine.
Nombre dado por los incas al Sol,
I RVING. Origen inglés. Significado:
al que consideraban el ser supremo.
Amigo del mar. Variantes: Earvin,
I NTXIXU. Origen vasco. Ervin, Ervine, Ervin& Ervyn, Ervyn,
Ervyne, Ervyng, Erwin, Erwyn, Irvin,
I ÑAUTZ I . Origen vasco.
Irvine, Irvyn, Irvyng, Irvyne, lrwin,
I ÑOT. Origen vasco. Irwyn.

I O LO. Origen galés. Significado: Digno 1 SA. Origen germánico. Significado:


señor. Variante: Iolyn. Que tiene una voluntad de hierro.
Variantes: Isah, Issa, Issah. Nombre
I ON . Forma vasca dejuan.
masculino y femenino.
I ON . Forma rumana de juan.
' I SÁ. Origen árabe. Significado: Jesús.
I ORITZ. Origen vasco. Variantes: Eisa, Eisa, Isa.

I O RWETH. Origen galés. Significado: 1 SAAC. Origen hebreo. Significado:


Bello señor. Variante: Iorwerth. El que ríe. Variantes: Ike, Isaack, Isaak,
Isac, Isacco, Isack, Isahac, Isaka, Ishaq,
I Q BAL. Origen árabe. Significado:
Itzack, ltzhak, Ixaca, Izaac, Izaack,
Prosperidad, buena suerte.
lzak, Yitzhak.
1 RA. Origen hebreo. Significado:
I SACO. Origen canario (Gran Canaria).
Vigilante. Variante: Irah. Nombre
masculino y femenino. ISAÍ. Origen hebreo. Significado:
Hombre de Dios.
1 RAITZ. Origen vasco.
I SAÍAS. Origen hebreo. Significado:
1 RATXO. Origen vasco. Significado:
Dios es la salvación. Variantes: Esai,
Duende mitológico.
Essaia, Essaiah, Ikaia, Isai, Isaia, Isaiah,
I RATZ E D E R. Origen vasco. Isaie, lsaies, Isay !saya, Isia, Isiah,
Issiah, Yeshaya, Yeshayahu.
I RAUN KOR. Forma vasca de
Constando. 1 SAM. Origen árabe. Significado: Prestar
juramento. Variantes: 'Isam, Issam.
I RE LTXO. Origen vasco.
1 SATS 1 . Origen vasco.
1 RE N EO. Origen griego. Significado:
Amante de la paz. Forma masculina de I SAU RO. Origen griego. Significado:
Irene. Variantes: Iren, Irénée, Ireneu, Procedente de Isauria, antigua región
lreneus, lreneusz. del Asia Menor. Variante: Isaure.

253
I S I DORO '

I S I DORO. Origen griego. Significado: ITX ETO. Origen vasco.


Adorador de Isis, diosa egipcia
ITZAI NA. Origen vasco.
identificada con la Luna y la fertilidad.
Variantes: Eesidor, Esidor, Esidore, ITZAL. Origen vasco. Significado: Sombra.
Ezador, Ezadore, Ezidor, Ezidore,
ITZALTZU . Origen vasco.
lsador, Isadore, Isidor, Isidore, Isidorius,
Isidoros, Isidre, Isidro, Isodoro, lxidor, IVÁN. Origen hebreo. Significado: Dios
lzador, lzadore, lzidor, lzidore, lzydor, es misericordioso. Forma rusa de Juan.
lzzy, Sidro. Variantes: Iva, Ivan, lvanchik, lvanek,
lvano, Ivas, Iven, Ivin, lvon, lvun, Ivyn,
I S KAN D E R. Origen árabe. Significado:
lwan, Yvan, Yvann.
Protector. Variante: Iskender.
IVAR. Origen escandinavo. Significado:
ISMAEL. Origen hebreo. Significado:
Arquero. Variantes: Ifor, lver, lviy, Ivor,
Dios escucha. Variantes: Ishmael,
lvor, Yves, Yvon, Yvor.
Isma'il, Isma'il, Ismael, Ismail, lsmal,
Ismale, Yishmael. IVES. Origen celta. Significado: Tejo.
Otra forma de Yves.
I S RAEL. Origen hebreo. Significado:
Fuerza de Dios. Variantes: Israel, IVO. Origen celta. Significado: Tejo.
lsraele, lsraelos, Isra'il, Yisrael, Ysrael. Otra forma de Yves. Variantes:
lbon, Iu, Ivi, Ivon, lvor, lwo, Yves,
I STEBE. Origen vasco.
Yvon, Ywo.
I STVAN. Origen húngaro. Significado:
IX EMAD. Origen canario (Tenerife).
Coronado. Forma húngara de Esteban.
Variante: lsti. IXONA. Origen vasco.
ISUSKO. Origen vasco. IYAD. Origen árabe. Significado: Apoyo.
ITALO. Origen latino. Significado: I ZAN. Origen vasco. Significado:
El italiano. Variantes: Ital, Ítalo. El ser, la realidad. Río de la provincia
de Soria. Forma masculina de lzana.
ITAMAR. Origen hebreo. Significado:
De la isla de los palmares. Variante: IZOTZ. Origen vasco. Significado: Hielo.
lttamar.
I ZZ AL D I N . Origen árabe. Significado:
ITSUKI. Origen japonés. Significado: Poder de la fe. Variantes: lzz Aldin, lzz
Árbol. Alden, lzz Eddin.

2 54
JABALA H . Origen árabe. Significado: J AC'Y. Origen nativo americano.
Montaña, colina. Significado: Luna. Variantes: Jaecee,
Jaeci,Jaecy, Jaice,Jaicey,Jaici,Jaicy,
JABAR} - Origen swahili. Significado:
Jayce,Jaycey,Jaycie,Jaycy.
Intrépido. Variantes: Jabaar,Jabare,
Jabbar,Jabier,Jabary. JAD ALLA H . Origen árabe. Significado:
Regalo de Dios.
J A B E L. Origen hebreo. Significado:
Como el arroyo que fluye. J AFAR. Origen árabe. Significado: Río,
corriente. Variantes: Jaafar, Ja'far,
J A B E R. Origen árabe. Significado:
Jafari, Jaffar.
Que consuela, que reconforta.
Variantes: Jaber,Jabir,Jabyr. JAG D I S H . Origen sánscrito. Significado:
Gobernante mundial.
JAC H O. Origen coreano. Significado:
Para poner sobre uno mismo. J AGO. Forma vasca dejacob. Variante:
Jagoba.
JACI NTO. Origen griego. Alude a la
flor del mismo nombre. Variantes: JAI DAN. Origen hebreo. Significado:
Ciacintho, Clacinto, Gaxinta, Dios ha escuchado. Variantes: Jaedan,
Hacynt,Jacek,Jacindo,Jacint, Jaeden, Jaedin, Jaedyn,Jaiden,Jaidin,
Jacynto, Xacinto. Jaydan,Jayden,Jaydin,Jaydyn.
JACl<SON. Origen inglés. Significado: JAIME. Origen hebreo. Significado:
Hijo dejack. Hijo del suplantador. Suplantador. Otra forma de Santiago.
Variantes: Jackman,Jakman,Jakson. Variantes: Giacobbe, Giacomo,
Giacopo, Giocomo, lago,Jacques,
J ACO. Origen canario (Gran Canaria).
Jaem,Jaemee,Jaemes,Jaemey,Jaim,
J ACOBO. Origen hebreo. Significado: Jaimes,Jaimey,Jaimie,Jaimy,Jakome,
Suplantador. Otra forma de Santiago. Jamelia,James,Jamesy, Jamey, Jamie,
Variantes: Cob, Cobbie, Hamish, Jamin,Jammey,Jamy,Jaques,Jascha,
Iacob, lacopo, Iakob,Jaap, Jacek, Jack, Jaume, Jayme, Jaymee,Jaymes, Jeames,
Jackie,Jacky,Jacob,Jacobin,Jacobos, Jemmy,Jim, Jími,Jimie, Jimm, Jimmbo,
Jacobs,Jacobus, Jacoby, Jacomus,Jacot, Jímme,Jimmee,Jimmí,Jímmy,Jimy,
Jacquan, Jacque,Jacques,Jacquez, Jymmy,Jymy, Seamus, Seumas,
Jaggi,Jago,Jagoba, Jagu,Jaime,Jake, Shamus, Xaime, Yago.
Jakes,Jakob, Jakobe,Jakoos,Jakov,
J A I N ETO. Origen canario (Tenerife).
Jakub,Jakue,James,Jaques,Jascha,
Jasha,Jay,Jaycob,Jaycobb,Jaykob, J AIOTZA. Origen vasco. Significado:
Jayme,Jock,Joco,Jocobi,Jocoby, Natividad.
Jocolbee, Jocolbey, Jocolbie, Jocolby,
JAI RO. Origen hebreo. Significado: Dios
Santiago, Xacob, Yacob.
iluminará. Variantes: Jae,Jai,Jair,
J ACOMAR. Origen canario Jairas,Jaire,Jairus,Jay, Jayr, Jayro,
(El Hierro). Jayrus.

255
JAIZKI '

JAI Z K I . Origen vasco. JARED. Origen hebreo. Significado:


Descendiente del heredero.
JAIZ K I B EL. Origen vasco. Monte
Variantes: Jara, Jaret, Jarett, Jarod,
de Guipúzcoa.
Jarrad, Jarred, Jarret, Jarrett, Jarrod,
JAl< ES, IAl<OB, IAl<U BE, IAKUE. Jarryd.
Variantes deJacob.
. JARE HAGUA. Origen canario
JAL. Origen bohemio. Significado: (Gran Canaria). Guerrero valeroso.
Vagabundo. Variante: Jall.
JARE IN. Origen vasco.
JALAL. Origen árabe. Significado:
JAREI<. Origen eslavo. Significado:
Grandeza. Variantes: Galal,Jala.I,
Nacido en enero. Variantes: Janiuszck,
Jaleal, Jaleel,Jalel, Jalil, Jalil.
Januarius,Januisz,Jarec,Jareck, Jaric,
JALAL AL D I N . Origen árabe. Jarick, Jarik, Jaryc, Jaryck, Jaryk.
Significado: Grandeza de la fe.
JARIGUO. Origen canario (La Palma).
JALISSAT. Origen árabe. Significado:
JARI R. Origen árabe. Significado:
El que recibe poco. El que da más.
El que puede tirar.
JAMA. Origen canario (Gran Canaria).
J ARMAN. Origen germánico.
J AMAL. Origen árabe. Significado: Significado: De Germania. Variantes:
Belleza. Variantes: Gamal, Gamil, Jarmen,Jerman, Jermen, Jermin,
Jama.I,Jamaal, Jamahl, Jamall, Jameel, Jermyn.
Jamel,Jamell,Jamil, Jail, Jamill,
JAROS LAV. Origen checo. Significado:
Jammal,Jamyl,Jamyle, Jarmal,Jemal,
Gloria de la primavera. Variantes:
Jermal.
Jarda,Jardah,Jaroslaw.
J AMAL AL D I N . Origen árabe.
JARRA H . Origen aborigen. Significado:
Significado: Belleza de la fe.
Especie de eucalipto. Variantes: Jara,
J AMESON. Origen inglés. Significado: Jarah, Jarra. Nombre masculino y
Hijo de James. Hijo del suplantador. femenino.
Variantes: Jaemeson,Jaemison,
JARVIS. Origen inglés. Significado:
Jaimeson, Jaimison,Jaimyson,Jamesyn,
El que tiene la lanza y el poder. Forma
Jamison,Jamyson, Jamytzin,Jaymeson,
inglesa de Gervasio. Variantes: Gary,
Jaymison,Jaymyson.
Gervaise, Gervase, Gervice,Jarus,
JAN. Origen hebreo. Significado: Dios es Jaruss,Jary, Jarvice,Jarvise,Jarvyc,
misericordioso. Forma eslava de Juan. Jarvyce,Jarvys,Jarvyse,Jerve,Jervice,
Variantes: Jaan, Jahn,Janco,Jancsi, Jervis, Jervise.
Jandi,Jane, Janecek,Janek,Janik,
J AS I M. Origen árabe. Significado:
Janika,Jankiel, Janne, Jano, Janos,
Grande, enorme.
Jansen, Janson,Jenda, Yan.
J ASÓN. Origen griego. Significado:
J AN BATTIT. Diminutivo vasco deJuan
El que sana todas las enfermedades.
Bautista.
Variantes: Jaason,Jace, Jacen, Jaeson,
J AN P I E R. Forma vasca de Juan Pedro. Jahson,Jaison, Jase, Jasen,Jason,Jason,
Varían te: Janpierra. Jayce,Jaycen,Jaysen, Jayson.
J ANSON. Origen escandinavo. JASPE R. Origen persa. Significado:
Significado: Hijo dejan. Variantes: Guardián del tesoro. Variantes: Caspar,
Jansen, Jansin, Janssan,Janssen, Casper, Gaspar, Gaspard, Gaspardo,
Jansson,Jansyn,Jantzen, Janzen, Jasen, Gaspare, Gasper,Jaspar.
Jensan, Jensen, Jenson.
J ATSU. Origen vasco.
J ANUS. Origen latino. Significado:
JAUN. Origen árabe. Significado: Clase
Puerta, pasadizo. Nacido en enero.
de planta.
Variantes: Janario,Januario, Janis,
Janos,Janys. JAUNTI . Origen vasco.

256
J ESÚS

JAUNZU RIA. Origen vasco. J ENARO. Origen latino. Significado:


Nacido en enero. Otra forma de
JAVED. Origen persa. Significado:
Genaro.
Eterno.
J ENO. Origen griego. Significado:
JAVI E R. Origen vasco. Significado: Casa
Noble, bien nacido. Forma húngara de
nueva. Variantes:Jabier,Javi,Javyer,
Eugenio. Variantes: Jenci, Jencie, Jency,
Saveri, Saverio, Xabier, Xaver, Xavery,
Jenoe,Jensi,Jensy.
Xavi, Xavier, Xaviero, Xever, Xevi,
Xevy, Zavier, Zavyer, Zever. J ENOFONTE. Origen griego.
Significado: El que viene de otro país.
JAWAD. Origen árabe. Significado:
Que es elocuente. Variantes: Xeno,
Generoso.
Xenophon, Zeno, Zenophon.
JAWDAT. Origen árabe. Significado:
J E RARA. Nombre aborigen. Significado:
Bueno. Variante: Gawdat. Cascada. Variante:Jerarah.
JAWHAR. Origen árabe. Significado: J E REMÍAS. Origen hebreo. Significado:
Joya. Variante· Jawha. Elevado por el Señor. Variantes:
JAY. O Agen latino. Significado: Gererniah, Geremías,Jem,Jemmie,
Arrendajo azul Diminutivo dejacobo. Jemmy,Jeramee, Jeramey,Jeramie,
Variantes:Jae,Jai,Jaie, Jayd, Jayde. Jere,Jereme,Jeremey,Jeremi,Jeremiah,
Jérérnie, Jeremies, Jeremy, Jeremya,
JAY. Origen sánscrito. Significado: Jeremyas, Jeriamias, Jerimiah, Jerrnias,
Victoria. Jeromy, Jerr, Jerrie,Jerry, Jorma,
JAYVYN. Origen africano. Significado: Xeremías.
Espíritu de luz. J E RICO. Origen árabe. Significado:
J E B E DÍAS. Origen hebreo. Significado: Ciudad de la Luna. Variantes:Jeric,
Querido del señor. Variantes:Jebadia, Jericho, Jéricho, Jerick, Jerik, Jeriki,
Jebadiah,Jebediah, Jebedies,Jebidya. Jerric, Jerrick, Jerricko, Jerrico, Jerriko,
Jerrycko,Jerryco,Jerryko.
J E D RE I<. Origen polaco. Significado:
Fortaleza. Variantes: Jedrec,Jedreck, J E RÓN IMO. Origen griego. Significado:
Jedric, Jedrick, Jedrik, Jedrus, Jedryc, El del nombre sagrado. Variantes:
Jedryck, Jedryk. Géronime, Girolamo, Hiérominos,
Hieronymus,Jeroan, Jerolin,Jerom,
J E D I . Origen americano. Significado: Jerome, Jérome, Jér6me,Jeromene,
Guerrero. Jeromina, Jeromino, Jeromo, Jeroni,
J E F F E RSON. Origen inglés. Significado: Jeronim, Jeronim, Jerrie, Jerrome, Jerry,
Hijo de Jeffrey. Variante: Gefferson. Xerome.

J E F F REY. Origen inglés. Significado: Paz J E RSON. Origen hebreo. Significado:


divina. Variantes: Gef, Geff, Geffrey, Extraño. Variante: Gershon.
Geffry, Geof, Geoff, Geoffrey, Geoffry, J E RUSALÉN. Origen hebreo.
Geofrey, Geofry, Godfrey, Goffredo, Significado: Lugar de paz. Variante:
Gottfried, Jef, Jefaree, Jefarey,Jefary, Jerusalem.
Jefer, Jeferee, Jeferi, Jeferie, Jeff, Jeffaree,
J ESSE. Origen hebreo. Significado:
Jeffer, Jefferee, Jefferey, Jefferi, Jefferie,
Sabiduría. Variantes: Jesee,Jesi, Jesiah,
Jeffers,Jeffrey,Jeffri,Jeffrie,Jeffry,Jeph.
Jesie, Jess, Jessé, Jessee, Jessey, Jessie,
J E FTZI BÁ. Origen hebreo. Significado: Jessy, Jezze, Jezzee, Jezzey, Jezzi, Jezzie,
Mi deleite está en ella. Jezzy.
.
J E H Ú . Origen hebreo. Significado: Dios J ESUALDO. Origen germánico.
es Dios. Variante: Jéhu. Significado: El que lleva la lanza
de mando. Vanante: Gesualdo.
J E LAN 1 . Origen africano. Significado:
Poderoso. Variantes: Jelanee, Jelaney, J ESÚS. Origen hebreo. Significado: Dios
Jelanie,Jelani. es el salvador. Variantes: Gesu,Jehová,

2 57
J ETH RO

Jehovah,Jesus,Jésus, Jezus, Josu, Kesus, Jobert, Jobey,Jobi, Jobie,Joby, Xob,


Xesús, Yahvé, Yosu. Yoba.
J ETH RO. Origen hebreo. Significado: J OCAB E D. Origen hebreo. Significado:
Abundante. Variantes: Jeth, Jetro, Dios es glorioso.
Jetrow,Jettro. J O E L. Origen hebreo. Significado: Dios
J EZRAEL. Origen hebreo. Significado: es el señor. Variantes: Jod, Joell,Joelle,
Lo que Dios sembró. Joely,Jole, Xoel, Yoel.

J I BON. Origen hindi. Significado: J O l< I N . Forma vasca de Joaquín.


Que da vida. Variantes: Jivan, Jivanta, JON. Forma vasca de Juan.
Jiven, Jivin,Jivyn, Jyvan,Jyven,Jyvin,
Jyvon,Jyvyn. JONÁS. Origen hebreo. Significado:
Sencillo como una paloma. Variantes:
J I B RAN. Antiguo nombre árabe. Jona,Jonah,Jonas, Xonás, Yona,
J I BRI L. Forma árabe de Gabriel. Yonah, Yonas, Yunus.
Variantes: Jibril, Jibrill. J ONATÁN. Origen hebreo. Significado:
J I G IS HA. Origen indio. Significado: Regalo de Dios. Variantes: Johhathan,
Superior. Johnathan,Johnathen, Johnaton,
Johnothan,Jon, Jonatan,Jonate,
J I HAD. Origen árabe. Significado: Lucha, Jonatha,Jonathan, Jonathen,Jonathon,
guerra santa. Variantes: Jihad, Yihad. Jonaton,Jonattan,Jonnatha,Jonnattan,
J IMENO. Origen español. Significado: Jonnie,Jonny,Jonothon.
El que pudo escuchar. Forma medieval J OO-CHAN. Origen coreano.
de Simeón. Significado: Elogio al Señor.
J I N. Origen chino. Significado: Tierno. J ORDAN. Origen hebreo. Significado:
Nombre masculino y femenino. Descendente.
J 1 N. Origen coreano. Significado: Joya. J O RDÁN . Origen hebreo. Significado:
Nombre masculino y femenino. Del ríoJordán. Variantes: Giordano,
J I N. Origen japonés. Significado: Jared,Jered, Jorda,Jordan,Jordane,
Caridad, conmiseración, compasión, Jorden,Jordi,Jordie,Jordin, Jordon,
comprensión. Jordy, Jordyn, Jori, Jorrin, Jory,
Jourdain, Yordan.
J 1 RO. Origen japonés. Significado:
Segundo hijo. J ORG E . Origen griego. Significado:
El que trabaja la tierra, granjero.
J 1 RRA. Nombre aborigen. Significado: Variantes: George, Georges, Georgios,
Canguro. Nombre masculino y Gheorghe, Giorgio, Gorka, Iuri,Jeorg,
femenino. Jersey, Jerzy, Jira, Jiran, Jiranek, Jiri,
J ITEN D E R. Origen sánscrito. Jiricek, Jirik, Jirka, Jirousek, Joergen,
Significado: Conquistador poderoso. Jois, Joji, Jorck, Jordi, Jorg, Jorgen,
Jorgji, Jori, Joris, Jorn, Jorrin, Jory,
J OAB. Origen hebreo. Significado: Dios Juergen, Jungen,Jurgen,Jürgen, Jurgi,
es Dios. Juri, Xurxo, Yiorgis, Yrjo, Yuri.
J OAN E IZU. Origen vasco. J O R ITZ. Origen vasco. Variante: Ioriz.
J OAQU ÍN. Origen hebreo. Significado: J OSAFAT. Origen hebreo. Significado:
Dios construirá. Variantes: Giachino, Dios es mi juez. Variantes: Jozafat.
Joacheim, Joachim,Joachim,Joachin,
J OSÉ. Origen hebreo. Significado: Dios
Joakim,Joaquim,Jokin, Joxin,Juaquín,
proveerá. Variantes: Chepito, Giuseppe,
Koakin, Quim, Quino, Ximo,
Hosae, Hose, Iosep, Iossif, Jef,Jeke,Jo,
Xoaquín, Yokin.
Job,Jobig,Jod, Jodey, Jodie,Jody,Joe,
J O B. Origen hebreo. Significado: Joedey, Joey,Joop,Jopi,Jopie, Jopy, Jos,
Perseguido. Variantes: Jobe, Jobee, Jose,Josean,Joseba,Josecito,Josee,

258
J Ú PITER

Josef, Joseff, Josefi, Josefino, Josefo, Seonaio, Shane, Shang, Shaughn,


Joseito, Joselito, Josep, Josepe, Joseph, Shaun, Shawn, Vangelis, Vania,
Josephe, Josephin, ]oses, Josetxo, Josey, Xoán, Yahya, Yann, Yanníck, Yoann,
Joshephus,Josian,Josip, Joska, Jow, Yohanan, Yovan, Yvan, Zane. Existen
]oxean, Joxepa,Joxi,Joxin,Jozef,Jozeff, numerosos nombres compuestos a
Jozsef,Juozapas,Jup,Jusepe,Jusuf, partir de Juan: Juan Antonio,Juan
Kose, Koxe, Ossif, Pep, Pepe, Pepet, Francisco,JuanJosé,Juan Luis,Juan
Pepito, Peppo, Septh, Seth, Xosé, Manuel, Juan Miguel,Juan Pedro,
Yoseba, Youssef, Youssuf. entre otros.
Existen numerosos nombres
J U BA.L. Origen hebreo. Significado:
compuestos a partir de José: José
Cuerno de carnero.
Antonio,José Luis,José Manuel,
José María, entre otros. J U DÁ. Origen hebreo. Significado:
Alabado.
J OS H UA.. Origen hebreo. Significado:
Dios es mi salvación. Variantes: Johsua, J U DA.S. Origen hebreo. Significado:
Josh,Josha, Joshau,Joshe,Joshee,Joshi, Dios sea alabado. Variantes: Judá,
Joshia,Joshuaa,Joshuah,Joshuea, Judah, Judd,Juddah,Jude, Judes,
Joshum,Joshus,Joshusa, Joshuwa, Judson.
Joshwa,Joshy, Joss,Josua,Josue,Josué, J UG U I RO. Origen canario (La Palma).
Josue,Josusha, Jozshua, Jozsua,Jozua,
Jushua, Xosué, Yasser, Yusha. J U L. Origen árabe. Significado:
Resolución.
J OSÍA.S. Origen hebreo. Significado:
Dios curará y protegerá. Variantes: J U LE·N. Forma vasca deJulián.
Josia,Josiah, Josies. J U LIÁN. Variante de Julio.
J OSU. Forma vasca de Jesús. J U LIO. Origen latino. Significado:
J UAN. Origen hebreo. Significado: Juvenil. De la familia romana de Julio.
Dios es bondadoso. Variantes: Eoin, Variantes: Giuliano, Giulio, Guiliano,
Evan, Ewan, Ganíx, Gian, Giankos, Gulian, Gulien, Gulio,Jellon,Jewelien,
Giannakos, Gianni, Giannini, Jolian, Jolin, Julen, Jules, Juli, Julia,
Gianninno, Gianozzi, Giovani, Julián,Juliano,Juliao, Julien, Julijonas,
Giovanni, Hampe, Hampus, Hanko, Juliois, Julious, Juliun, Julius, Julyan,
Hannele, Hannes, Hans, Hansel, Julyen,Julyo, Xián, Xulio, Yul, Yulen,
Hanselo, Hansi, Haske, Henne, Yuli.
Henneke, Henschel, Iain, Ian, Iban, J UMA.. Origen africano. Significado:
levan, Ifan, Ioannes, Iohanan, Ion, Nacido en viernes. Variantes: Jumah,
lvan, lvanjuscha, lvanku, Ivasik, Ivor, Jumu'ah.
lwan,Jan,Janck,Janis, Janos,Janot,
J UMBO. Origen africano. Significado:
Jean,Jeannequin, Jehan,Jehan, Jehann,
Jeng,Jengen, Jens, Jent,Jenz, Jeovani, Elefante. Variantes: Jamba, ]ambo,
Jeovanni,Jiovaní, Joan, Joanes,Joanet, Jumba.
Joanico, Joaninho, Joanko, Joao, Jock, J U NA.I D. Origen árabe. Significado:
Jocko, Joen, Johan, Johane, Johanikot, Joven guerrero. Variante: Junayd.
Johaniku,Johanko, Johann,Johannes,
J U NG. Origen coreano. Significado:
Johannus,John,Johnie,Johnny, Johny,
Honrado.
Jon, Joni, Jonie, Jonní, Jonnie, Jonny,
Jons, Jony, Joop,Jovan,Jovani,Jovanic, J U N IOR. Origen latino. Significado:
Jovanní,Jovannic, Jovannnís, Jovanny, Joven. Variantes: Junious, Junius,
Jovi, Jovian,Jovin, Jovoan, Jovon, Junyor.
Jovonne, Jowan, Juanelo,Juango,
J U N Í P E RO. Origen latino. Significado:
Juanikot,Juanito, Juanko, Juantxo,
Enebro. Variante: Juníper.
Juantxu, Juha, Juhani, Juhans, Jukka,
Juwan,Juwann, Juwaun, Juwon, J Ú PITER. Origen latino. Significado:
Juwuan, Jvan, Seain, Sean, Seon, Origen o fuente de la luz.

259
J U RDAN

J U RDAN. Origen vasco. Justyce,Justyn,Justys,Justyse, Xustiniano,


Xustino Xusto, Yestin, Yestyn.
J U RG I . Forma vasca de Jorge.
J UVENAL. Origen latino. Significado:
J USTO. Origen latino. Significado: Que
Juvenil. Variantes: Juven,Juventi,
vive para y según la ley de Dios.
Juventin,Juventino,Juventyn,
Variantes: Giustino, Giusto,Jestan,
Juventyne,Juventyno,Juvon,Jm.une,
Jesten, Jestin, Joost, Just, Juste, Justen,
Xuvenal.
Justi,Justi,Justice,Justin,Justinas
Justinia, Justinian, Justiniano,Justinien, JYOTIS. Origen sánscrito. Significado:
Justino, Justis, Justise, Juston, Justus, Luz.

2 60
KAB I R. Origen árabe. Significado: l<AH I L. Origen turco. Significado: Joven.
Grande. Variantes: Kabyr, Kadbar, Variantes: Cahil, Kahili, Kahleel,
Khabir. Kahleil, Kahlill, Kahyl, Kaleel, Kalel,
1
Kalil, Kalyl, Khaleel, Khalili.
KADAR. Origen árabe. Significado:
Poderoso. Variantes: Kade, Kader, l<AHOl<U. Origen hawaiano.
Kadir, Kador, Kadyr, Kedar. Significado: Estrella.
KAD E . Origen escocés. Significado: KAI . Forma vasca de Cayo.
De los humedales. Variantes: Cacle, KAI . Origen hawaiano/Origen navajo.
Cadee, Caed, Caid, Caide, Cayd, Significado: Sauce. Variante: Cai.
Cayde, Kadee, Kaed, Kaid, Kaide, Nombre masculino y femenino.
Kayd, Kayde, Kaydee.
KAI ETANO. Forma vasca de Cayetano.
KAD EEN. Origen árabe. Significado: Variante: Kaiet.
Amigo, compañero, confidente.
Variantes: Kadan, Kaden, Kadon, l<AI N E . Origen galés. Significado: Bello.
Kadin, Kadin, Kadyn. Variantes: Caen, Cain, Caine, Cane,
Cayn, Cayne, Kaen, Kahan, Kain,
KAD E E R. Origen árabe. Significado: Kainan, Kaine, Kainen, Kane, Kaney,
Muy poderoso. Variantes: Kadir, Kayn, Kayne.
Kadyr.
l<AI N E. Origen irlandés. Significado:
KADET. Origen germánico. Significado: Tributo. Variantes: Caen, Cain, Caine,
Combate. Gane, Cayn, Cayne, Kaen, Kahan,
KADM I E L. Origen hebreo. Significado: Kain, Kainan, Kaine, Kainen, Kane,
Dios es lo primero. Variante: Kaney, Kayn, Kayne.
Kadmiell. l<AI N E . Origen japonés. Significado:
KADO. Origen japonés. Significado: Dorado. Variante: Kane.
Entrada. l<AITO. Origenjaponés. Significado:
l<AEDE. Origen japonés. Significado: Generoso, con amplitud de miras.
Hoja de arce. Nombre masculino y l<ALAN 1 . Origen hawaiano Significado:
femenino. Cielo. Variantes: Kalan, Kalanee,
Kalaney, Kalanie, Kalany.
KAE LAN. Origen gaélico. Significado:
Guerrero poderoso. Variantes: Kaelen, l<ALE. Origen hawaiano. Significado:
Kaelin, Kaelon, Kaelyn, Kailan, Fuerte y masculino.
Kailen, Kailin, Kailyn, Kalan, Kalen,
KALEB. Origen hebreo. Significado:
Kalin, Kalon, Kalyn, Kaylan, Kaylen,
Perro. Variantes: Kaelab, Kaeleb,
Kaylin, Kaylon.
Kailab, Kalab, Kalb, Kale, Kalev.
l<AHAWI . Origen hawaiano. Kalib, Kalyb, Kaylab, Kayleb, Kilab,
Significado: Río. Kylab.

2 61
KALED

KALED. Origen árabe. Significado: KARAN. Origen sánscrito. Significado:


Inmortal, el que vive eternamente. Guerrero.
Variantes: Kalid, Kalyd, Keled. l<ARl>AL. Origen árabe. Significado:
KALIMA. Origen indio. Significado: Grano de mostaza. Variante: Kardel.
Oscuro. l<ARl>OS. Origen húngaro. Significado:
KALIQ. Origen árabe. Significado: Esgrimidor.
Creativo. Variantes: Kaliqu, Kalique, l<AREL. Origen checo/Origen holandés.
Khaliq, Kháliq, Khaliqu, Khalique, Significado: Libre. Nombre masculino
Khalyq, Khalyqu, Khalyque. y femenino.
KALMAN. Origen húngaro. Significado: KARI . Nombre aborigen. Significado:
Paloma. Forma húngara de Humo.
Columbano.
l<ARI F. Origen árabe. Significado:
KALOG E ROS. Origen griego. Nacido en otoño. Variantes: Kareef,
Significado: Triunfo fiel. Kariff.
KALTI. Nombre aborigen. Significado: l<ARIM--.. KARAM.
Lanza.
l<ARL. Origen germánico. Significado:
KAMA. Origen sánscrito. Significado: Viril. Otra forma de Carlos.
Amor. Nombre masculino y femenino. Variantes: Kaarl, Kaarle, Kaarlo,
KAMA l<A. Origen hawaiano. Kale, Kalle, Kalman, Karcsi, Karel,
Significado: Cara, rostro. Variante: Karius, Karlen, Karlens, Karlicek,
Kamakah. Karlik, Karlin, Karlitis, Karlo, Karlos,
Karlousek, Karlow, Karlton, Karol,
KAMAL. Origen árabe. Significado: Karoly, Kjell.
Perfección, una de las noventa y nueve
cualidades de Dios. Variantes: Kamaal, KARMA. Origen tibetano/sherpa.
Kamfil, Kameel, Kamel, Kamil, Significado: Estrella.
Kamil, Kamyl. l<ARMEL. Forma vasca de Carmelo.
KAMALI. Origen indio. Significado: KARSA. Origen húngaro. Significado:
Espíritu guía. Halcón. Variante: Kerecsen.
l<AMAYE. Origen japonés. Significado: KARTAL. Origen húngaro. Significado:
Entusiasta. Variante: Kanaye. Águila.
l<AM I . Nombre aborigen. Significado: l<AS E EM. Origen árabe. Significado:
Lagarto espinoso. Dividido. Variantes: Kasim, Kasym.
KAM I L. Origen vasco. l<AS IANO. Forma vasca de Casiano.
KANA. Origen japonés. Significado: l<ASI B. Origen árabe. Significado:
Poderoso. Variante: Kanah. Fértil. Variantes: Kaseeb, Kasib,
KANAl>E. Origen japonés. Significado: Kasyb.
Interpretar (música). Lograr el objetivo. l<ASIMI R. Forma vasca de Casimiro.
l<ANJ 1 . Origen japonés. Significado: Lata. l<ASPER. Origen persa. Significado:
l<ANO. Origenjaponés. Significado: Guardián del tesoro. Variante polaca
Dios de las aguas. de Gaspar. Variantes: Kaspar, Kaspir,
Kaspor, Kaspyr.
l<APLONY. Origen húngaro. Significado:
KASUM I . Origenjaponés. Significado:
Tigre.
Niebla.
l<ARAM. Origen árabe. Significado:
KATALA I N . Origen vasco.
Caritativo, generoso. Variantes:
Kareem, Karim, Karym, Khairi, l<ATEB. Origen árabe. Significado:
Khayri. Escritor. Variante: Katib.

262
KELL

KATRI E L. Origen hebreo. Significado: l<EANE. Origen inglés. Significado:


Dios es mi corona. Variante: Katryel. Agudo. Variantes: Kean, Keanan,
Keanen, Keen, Keene, Kienan,
KATSU . Origen japonés. Significado:
Kienen, Keyan, Keyen, Keyin, Keyon.
Victoria.
K EARN EY. Origen celta. Significado:
KATSUO. Origenjaponés. Significado:
El vencedor. Variantes: Karney, Karny,
Niño victorioso.
Kearny.
KATSU RO. Origenjaponés. Significado:
l< EARY. Origen celta. Significado: Padre
Hijo victorioso.
de un niño oscuro.
KAU L D I . Forma vasca de Claudio.
l< EATON. Origen inglés. Significado:
KAU R I . Origen polinesio. Significado: De donde vuelan halcones. Variantes:
Bosque, selva. Variantes: Kauree, Keatan, Keaten, Keatin, Keatyn,
Kaurie, Kaury. Keeton, Keitan, Keiten, Keitin, Keiton,
Keityn, Keytan, Keyten, Keytin,
KAV I . Origen hindi. Significado:
Keyton, Keytyn.
Poeta. Variantes: Kavee, Kavey, Kavie,
Kavy. l<EB. Origen egipcio. Significado: Tierra.
Variante: Kebb.
KAXEN. Forma vasca de Casiano.
K E DEM. Origen hebreo. Significado:
KAY. Origen galés. Significado: Alegría.
Anciano. Variantes: Kedeam, Kedeem,
Nombre masculino y femenino.
Kedim, Kedym.
KAY. Origen griego. Significado:
KEEGAN . Origen irlandés. Significado:
Puro. Variantes: Kai, Kayde, Kayden,
Pequeño y entusiasta. Variantes:
Kayle, Kaylen, Kaylid, Kayne,
Kagen, Keagan, Keegen, Kegan.
Kaynen.
l< E ES. Origen holandés. Significado:
KAYAM. Origen hebreo. Significado:
Cuerno. Variante holandesa de
Establo.
Cornelio. Variantes: Keas, Kease,
KAZAHAYA. Origen japonés. Keese, Keesee, Keesee, Keis, Keys,
Significado: Viento débil. Keyse.

KAZIM. Origen árabe. Significado: I< E l . Origen japonés. Significado:


Templado, paciente. Respetuoso.

KAZ I M I R. Origen ruso. Significado: k E I R. Origen celta. Significado: Moreno.


El gran destructor. Variantes: Keiron, Kerr, Kerry, Keyr,
Kieran, Kieron.
KAZU K I . Origen japonés. Significado:
Primero de una nueva generación. l< E ITH. Origen celta. Significado:
Brillante. Selva. Variantes: Keaf, Keafe, Keaff,
Keaffe, Keif, Keife, Keifer, Keiffer,
l<AZUMA. Origen japonés. Significado:
Keiff, Keiffe, Keyf, Keyfe, Keyff,
Verdad, sinceridad.
Keyffe.
KAZUO. Origenjaponés. Significado:
l<ELEMAN. Origen húngaro.
Hombre de paz.
Significado: Apacible, amable.
l< E . Origen irlandés. Significado: Noble Variantes: Kelleman, Kellemen,
de nacimiento. Variantes: Keavan, Kellieman, Kelliemen, Kelliman,
Keaven, Keavin, Keavon, Keavun, Kellimen, Kellman, Kellmen,
Keavyn, Keevan, Keeven, Keevin, Kellyman, Kellymen, Kelemen,
Keevon, Keevun, Keevyn, Keivan, Kelmen, Kelyman, Kelymen.
Keiven, Keivin, Keivon, Keivyn,
l< E LEMEN. Forma vasca de Clemente.
Kevan, Keven, Kevin, Kevinn,
Kevion, Kevis, Kevlon, Kevon, l< E LL. Origen escandinavo. Significado:
Kevron, Kevun, Kevyn, Keyvan, Habitante de la primavera. Variantes:
Keyven, Keyvin, Keyvon, Keyvyn. Kel, Kelda, Kellda.

263
'
K E LLEN

KELLEN. Origen irlandés. Significado: K E N N . Origen galés/Origen celta.


Poderoso guerrero. Variantes: Significado: Claro como el agua brillante.
Keelan,Keilan, Kelden, Kellan, Kelle.
K E N N E DY. Origen irlandés. Significado:
KELLY. Origen irlandés. Significado: Jefe con casco. Variantes: Kenman,
Guerrero. Habitante del prado cercano Kennadie, Kennady, Kennard,
al bosque. Variantes: Kealea, Kealee, Kennedey, Kennedi, Kennedie, Kent,
Keali, Kealie, Keallea, Keallee, Kealli, Kenton, Kenyon.
Kealy, Keeli, Keelea, Keelee, Keelli,
K E N N ETH. Origen escocés (nombre
Keely, Kelee, Keley, Kelley, Kelli, Kely,
gaélico). Significado: Apuesto, bello,
Keily, Keyli, Keylly, Keyly.
atractivo. Variantes: Ken, Kendall,
KELMEN. Forma vasca de Clemente. Kenn, Kennan, Kennen, Kenney,
Variante: Kilmen. Kennie, Kennith, Kenny, Kennyn,
K E LSEY. Origen escandinavo.
Kennyth, Kent, Kenton, Kenworth,
Significado: Habitante de la isla. Kenyon, Kenyth.
Variantes: Kelcey, Kelci1 Kelcie, Kellci, K ENT. Origen celta. Significado: Señor.
Kellcie, Kellcy, Kelsie, Kelsy. Nombre Variantes: Kentan, Kenten, Kentin,
masculino y femenino. Kenton, Kentyn.
K E LVIN. Origen gaélico. Significado: KE NTA. Origenjaponés. Significado:
Del río estrecho. Variantes: Calvin, Sano, vigoroso. Variante: Kento.
Kalvan, Kalven, Kalvon, Kalvyn,
Kelvan, Kelven, Kelvon, Kelvyn. KE NVER. Origen de Cornualles.
Significado: Gran jefe.
K EMAL. Origen turco. Significado:
El más alto honor. Variante: Kernel. K ENZO. Origen japonés. Significado:
Estructura, construcción.
KEMEN. Origen escocés. Significado:
Fuerte. Variantes: Keaman, Keamen, KEON. Origen irlandés. Significado:
Keeman, Keemen, Keiman, Keimen, Joven guerrero. Variantes: Keaon,
Keman, Keyman, Keymen. Keeon, Keion, Keionne, Keone, Keony,
Keyon, Kian, Kion, Kyon.
K EMEN. Origen vasco. Significado:
Vigor. K EONA. Origen hawaiano. Significado:
Dios es bondadoso. Otra forma de
K E N . Origen celta. Significado: Juan. Variantes: Keonee, Keoni,
Simpático. Diminutivo de Kenneth Keonie, Keony.
y de otros nombres que empiezan
por «Ken». Variante: Kenn. K E PA. Forma vasca de Pedro.

K ENAN. Origen celta. Significado: K E P E R I N . Forma vasca de Ceferino.


Antiguo. Variantes: Cainan, KEREN. Origen hebreo. Significado:
Kénan. Abundancia.
K E N DAL. Origen inglés. Significado:
K E RMAN. Forma vasca de Germán.
Del valle de Kent. Variantes: Kendall,
Variante: Kermen.
Kendell.
K E RMIT. Origen irlandés. Significado:
KEND REW. Origen escocés.
Libertad. Variantes: Kermitt, Kermyt,
Significado: Fuerte, valiente. Otra
Kermytt.
forma de Andrew (Andrés). Variante:
Kandrew. K E RNOW. Origen de Cornualles.
Significado: De Cornualles.
KEN DRICI<. Origen inglés. Significado:
Héroe real. Variantes: Kendricks, K E RR. Origen escandinavo. Significado:
Kendrik, Kendryck, Kenrich. Del pantano.
KENJ I . Origenjaponés. Significado: K E RSEN. Origen indonesio. Significado:
Segundo hijo nacido. Variantes: Cereza. Variantes: Kersan, Kersin,
Kenjee, Kenjie, Kenjy. Kerson, Kersyn.

2 64
l< I RAN

l< E RSTE N. Origen latino. Significado: l< H U LUS. Origen árabe. Significado:
Cristiano. Variantes: Kerstan, Kerstin, Claridad, pureza.
Kerston, Kerstyn, Kester.
KICH I . Origen japonés. Significado:
K EVE. Origen húngaro. Significado: Generoso.
Guijarro.
l<ICH I RO. Origenjaponés. Significado:
K EVI N . Origen irlandés. Significado: Hijo afortunado.
Noble. Variantes: Kavan, Kev, Kevan,
KI E F E R. Origen germánico. Significado:
Keven, Kevern, Kevine, Kevirn,
Fabricante de barriles. Variante:
Kevon, Kevyn, Kevyrn.
Keefer.
l< HAI R AL D I N . Origen árabe.
Significado: Virtud de la fe.
KI LES. Origen vasco.

l<HAI R I . Origen swahili. Significado: K I LIZ. Origen vasco (Aránguiz,


Real, regio. Vitoria-Gasteiz, Álava).

KHAL.f'F. Origen árabe. Significado: KI L LARA. Nombre aborigen.


Descendiente,· sucesor. Variante: Khelifa. Significado: Permanente, siempre allí .

KHALI D. Origen árabe. Significado: KI LLIAN . Origen gaélico. Significado:


Eterno. Variantes: Khaldoon, Khaldun, Pequeño, pero belicoso. Variantes:
Khaled, Khalid, Khfilid . Kilian, Kiliane, Kilien, Killienn,
Kilmer, Kylian, Kylien, Kyllian,
l<HALI FA H . Origen árabe. Significado: Kyllien.
Rey. Variantes: Khalif, Khaly(
KIM. Origen vietnamita. Significado:
K HALI L. Origen árabe. Significado: Dorado. Nombre masculino y
Amigo sincero. Variantes: Kahil, femenino.
Kahill, Kaleel, Kalid, Kalil, Khalee,
Khaleel, Khali, Khalial, Khalil, KIMBALL. Origen celta. Significado: Jefe
Khaliyl, Khalyd, Khélil. guerrero. Variantes: Kembell, Kemble,
Kimbal, Kimbel, Kimbele, Kimbell,
l<HALI L AL ALLAH. Origen árabe. Kym, Kymbal, Kymbel, Kymbele,
Significado: Amigo de Dios. Título Kymbell.
atribuido al profeta Abraham.
K IMETZ. Origen vasco. Significado:
K HALIS. Origen árabe. Significado: Retoño.
Consagrado, dedicado.
K I N . Origenjaponés. Significado:
l< HAMI S I . Origen swahili. Significado: Dorado. Variante: Kyn.
Nacido en jueves. Variantes: Khamisy,
Khamysi, Khamysy. l<I NCAI D. Origen celta. Significado:
El que dirige el combate. Variantes:
KHAN. Origen turco. Significado: Kincaide, Kincayd, Kincayde, Kyncaid,
Príncipe. Variantes: Cahn, Chan,
Kyncayd, Kyncayde.
Chanh, Kahn, Khanh.
KI NG. Origen inglés. Significado: Rey.
K HATI B. Origen árabe. Significado: Variante: Kyng.
Ministro religioso.
K I NGMAN. Origen inglés. Significado:
l< H E P R I . Origen egipcio. Significado: Hombre del rey. Variante: Kingmen.
Sol naciente.
l<INGSLEY. Origen inglés. Significado:
l< HO RS H E D. Origen persa. Significado:
Del prado del rey: Variantes: Kingslea,
Sol.
Kingslee, Kingsleigh, Kingslie, Kingsly,
l< H O RTDAD. Origen persa. Significado: Kinslee, Kinsley, Kinsli, Kinsly.
Perfección.
K 1 RAN. Origen sánscrito. Significado:
l< H O U RY. Origen árabe. Significado: Rayo de luz. Variantes: Kiren, Kirin,
Sacerdote. Variantes: Khori, Khorie, Kiron, Kirun, Kiryn, Kyran, Kyren,
Khory, Khouri. Kyrin, Kyron, Kyrun, Kyryn.

l 6S
l<I RBY

l< I RBY. Origen inglés. Significado: l<OLET. Nombre aborigen. Significado:


Granja cerca de una iglesia. Nombre Paloma. Variante: Kolett.
masculino y femenino.
l<OLOS. Origen húngaro. Significado:
l<I RI L. Origen eslavo. Significado: Erudito.
Señorial. Otra forma de Cirilo.
l<O LYA. Nombre aborigen. Significado:
Variantes: Kirill, Kiryl, Kiryll, Kyril,
Invierno. Variantes: Kolei, Kolyen, Kolia.
Kyrill, Kyrillos, Kyryl, Kyryll.
l<O LYA. Origen ruso. Diminutivo
l<I RIOS. Origen griego. Significado:
de Nikolai. Variante: Kolia.
Soberano, señor.
l<ONAN. Origen celta. Significado:
l<I RK. Origen escandinavo. Significado:
Guerrero. Variante: Koneg.
Habitante de la iglesia. Variantes: Kerc,
Kerck, Kirc, Kirck, Kirkland, Kyrc, l<ONOL. Nombre aborigen. Significado:
Kyrck, Kyrk. Cielo.
l<I RKLAND. Origen inglés. Significado: l<ON RAD. Forma húngara de Conrado.
De la tierra de la iglesia. Variantes:
l<ONSTANTI N . Variante eslava
Kerklan, Kerkland, Kirklan, Kyrklan,
de Constantino.
Kyrkland.
l<OO RA. Nombre aborigen. Significado:
l<I RKLEY. Origen inglés. Significado:
El día.
Pradera de la iglesia. Variantes:
Kirklea, Kirklee, Kirklie, Kirkly. l<OORONG. Nombre aborigen.
Significado: Canoa.
l<I RRU. Origen vasco.
l<OREY. Origen celta (nombre gaélico).
l<ISHO. Origen japonés. Significado:
Significado: Habitante del valle.
El que conoce su propia mente.
Variantes: Koree, Kori, Korie, Kory.
l<ISM I . Origen vasco. Nombre masculino y femenino.
KIT. Origen inglés. Significado: Seguidor l<O RIN --.. (OR I N .
de Cristo. Otra forma de Christopher.
l<O RN E L. Forma checa de Cornelio.
Variantes: Kitt, Kitto.
Variantes: Kornek, Nelek.
l<ITO. Origen swahili. Significado:Joya
l<OSTYA. Origen ruso. Significado:
preciosa. Variantes: Kitto, Kyto, Kytto.
Firme, fijo.
l<IXTI N. Forma vasca de Cristino.
l< RI S H NA. Origen sánscrito.
Variante: Kristin.
Significado: Negro, oscuro. Nombre de
l<IYOS H I . Origen japonés. Significado: una encarnación de Vishnú. Variantes:
Paz. Krisha, Krishnah, Kryshna, Kryshnah.
l< LAAS. Origen holandés. Significado: l<RISTAU . Origen vasco.
Pueblo victorioso. Variantes: Claes,
l<RISTIAN. Forma eslava de Cristian.
Claus, Klaes, Klas, Klause.
Variante: Kristen.
l<LIMENT. Origen ruso. Significado:
l<RISTO F F E R. Origen griego.
Misericordioso.
Significado: El que lleva a Cristo
l<NUT. Origen escandinavo. Significado: consigo. Forma escandinava de
Nudo. Variantes: Knud, Knude. Cristóbal.
l<OHAl<U. Origenjaponés. Significado: l<RISTU E L. Forma vasca de Cristóbal.
Ámbar.
l<U BA. Origen hebreo. Significado:
l<OI. Origen hawaiano. Significado: Suplantador. Forma checa de Jacobo.
Agua. Variante: Kubo.
l<OLDOBI KA. Forma vasca de Luis. l<U LAN. Nombre aborigen. Significado:
Variante: Koldo. Zarigüeya.

266
KYROS

KUMAR. Origen sánscrito. Significado: l<USKO. Origen vasco.


Chico, hijo.
KWAME. Origen africano.
l< U P E . Origen polinesio. Nombre Significado: Nacido en sábado.
de un explorador heroico.
l<YLE. Origen escocés. Significado:
l<U RAO. Origen japonés. Significado: Del estrecho. Nombre de una
Montaña. región escocesa. Variantes: Kiel,
Kilan, Kile, Kilen, Kiley, Kly, Kyel,
KU RT. Origen latino. Significado: Cortés.
Kyele, Kylan, Kylar, Kylen, Kyler,
Variantes: Curt, Kort.
Kylon.
l<U RT. Variante de Conrado y de Curcio.
KYNAN. Origen galés. Significado: Jefe.
l< U RTZ I O. Origen vasco. Variante: Kinan.
K U RU K. Origen nativo americano. l<YROS. Origen griego. Significado:
Significado: Oso. Maestro. Variantes: Kiro, Kiros.

2 67
'

LABAN. Origen hebreo. Significado: LAJOS. Origen húngaro. Significado:


Blanco. Variantes: Laben, Labin, Guerrero famoso. Forma húngara
Labon, Labyn, Lavan, Lavaughan, de Luis. Variantes: Lajcsi, Laji, Lajie,
Laven, Lavin, Lavon, Lavyn, Levan, Lali.
Leven, Levin, Levon, Levyn. LAl< E P I . Origen tongano. Significado:
LAB I B. Origen árabe. Significado: Jugador de rugby.
Inteligente, sensible. Variantes: Labeeb, LAl<OTA. Origen nativo americano.
Labib. Significado: Amigo.
LABLAB. Origen árabe. Significado: LAl<SHMAN. Origen sánscrito.
Hiedra. Significado: Propicio. Variantes:
LABORC. Origen húngaro. Significado: Lakshmana, Laxman.
Pantera valiente. LAM. Origen vietnamita. Significado:
LACH LAN. Origen escocés (nombre Que lo sabe todo.
gaélico). Significado: De la tierra LAMAR. Origen germánico.
de los lagos. Variantes: Lach, Lache, Significado: Que tiene numerosas
Lachee, Lachey, Lachlann, Lachlunn, tierras. Variantes: Lmass, Lemar,
Lakeland, Lauchlan, Laughlin, Loch, Lemarr, Limar, Limarr, Lymar,
Loche, Lochee, Lochey, Lochlan, Lymarr.
Lochlann, Lochlen, Lochlyn,
Loughlin. LAMBE RTO. Origen germánico.
Significado: País ilustre. Variantes:
LAD O. Origen inglés. Significado: Labérian, Lambard, Lambert,
Hombre joven. Variantes: Lad, Laddey, Lamberts, Lambirt, Lambirto,
Laddie, Laddy. Lambrecht, Lamburt, Lamburto,
LADI S LAO. Origen eslavo. Significado: Lampard, Landbert, Landberto,
Señor glorioso. Variantes: Laci, Lacko, Landebert, Landeberto, Landebyrt.
Ladio, Ladislas, Ladislaus, Ladislav, LAMONT. Origen escandinavo.
Ladix, Ladyslav, Lasio, Laslo, Laszlo, Significado: Abogado. Variantes:
Lazlo, Vladislas, Vladislav. Lammond, Lamond, Lamonte.
LAH UAL. Origen araucano. Significado: LAMONT. Origen francés. Significado:
Alerce. Montaña. Variantes: Lemmont,
Lemont, Lemonte.
LAI . Origen sánscrito. Significado:
El amado. LANCE LOT � LAN ZAROTE.
LAI N. Origen vasco. LAN D B E RTO, lAN D E B E RT,
LAN D E B E RTO � LAM BERTO.
LAI RD. Origen escocés gaélico.
Significado: Señor feudal. Variante: LAN D E L I NO. Origen germánico.
Layrd. Significado: Patriota. Variante: Landelí.

268
lEGAZPI

LAN DE R. Origen inglés. Significado: LATI F. Origen árabe. Significado:


Dueño de la pradera de hierba. Gentil. Variantes: Lateef, Latyf, Letif,
Variantes: Landan, Landar, Lande, Letyf.
Landen, Lander, Landers, Landin,
LAU REANO. Origen latino. Significado:
Landis, Landrnan, Landon, Landor,
Coronado de laureles. Variantes:
Landors, Landry, Landyn, Langtry,
Labhras, Labhruinn, Laren, Larenti,
Launder, Launders.
Larrance, Larry, Lauran, Laurance,
LAN D E R. Forma vasca de Leandro. Laurans, Laure, Laurea, Lauree,
Laureen, Laurel, Laurelino, Lauren,
LAN DRICO. Origen germánico.
Laurence, Laurenci, Laurencio,
Significado: Gobernante del territorio.
Laurene, Laurens, Laurent, Laurentí,
Variantes: Landric, Landrick, Landrik,
Laurentino, Laurenz, Laurey, Lauri,
Landryc, Landryck, Landryk.
Laurie, Laurin, Laurindo, Lauris,
LANG DON. Origen inglés. Significado: Lauriston, Lauritj, Lauritz, Lauro,
Alta colina. Variantes: Langdan, Laurri, Laurrie, Laurus, Laury,
Langden, Langdin, Langyn, Langlee, Laurynas, Lavrenti, Lavrentij, Lavrenty,
Langleigh, Langley, Langley, Langli, Lavrik, Lavro, Lavrusha, Lawrance,
Langly, Langsdon, Langston. Lawree, Lawrence, Lawrey, Lawrie,
Lawry, Lawson, Lencho, Lenci, Lencie,
LAN I . Origen polinesio. Significado:
Lenzy, Llora, Lome, Loris, Lorn,
Cielo. Variantes: Lanee, Laney,
Lorne, Lornie, Lorny.
Lanie, Lany. Nombre masculino
y femenino. LAU RGAI N . Origen vasco.
LANN . Origen celta. Significado: LAUTARO. Origen araucano.
Espada. Variante: Lan. Significado: Osado y emprendedor.
LANTOS. Origen húngaro. Significado: LAWRI E, LAWRY, LAWSON ___..
Que toca el laúd. LAUREANO.

LANYO N . Origen de Cornualles. LAYLAN D ___.. LELAND.


Significado: Lago frío.
LAYRD ___.. LAI RD.
lANZAROTE. Origen latino.
LÁZARO. Origen hebreo. Significado:
Significado: Ayuda al caballero con
Dios es mi ayuda. Variantes: Elázar,
la lanza. Variantes: Lance, Lancelot,
Eleazar, Laxaro, Laza, Lazar,
Lancelott, Lancelotte, Lancey,
Lazarasz, Lazare, Lazarsz, Lazarus,
Lancilotto, Lancing, Lancylot,
Lazer, Lazlo, Lazzaro, Lazzo, Lazzro,
Lancylott, Lancylotte, Landza, Lanse,
Lesser, Llatzer.
Lansing, Lanz, Lanzo, Launce,
Launcelot, Launcelott, Launcelotte. LEAL. Origen español. Significado: Que
obra con lealtad, fiel.
LAOG HAI RE. Origen irlandés.
Significado: El que guarda los terneros. L EANDRO. Origen griego. Significado:
Hombre como un león. Variantes:
LARI<. Origen inglés. Significado:
Ander, Lander, Leander, Leandre,
Alondra. Variante: Larke.
Léandre, Leandros, Leanther.
LARRA. Origen vasco. Terreno cárstico
L EARCO. Origen griego. Significado:jefe
de Guipúzcoa.
de su pueblo.
LAR RA I N . Origen vasco.
LECH. Origen polaco. Nombre del
LARTAUN . Origen vasco. legendario fundador de Polonia.
Variantes: Lechoslaw, Leslaw, Leszek.
LASTU R. Origen vasco.
LEE. Origen irlandés. Significado: Prado.
LATHAM. Origen escandinavo.
Variantes: Lea, Leah, Lee, Leía, Leigh,
Significado: Del granero de la
Ley.
hacienda. Variantes: Laith, Lathe,
Lather, Lathrop, Latimer, Latymer. LEGAZ P I . Origen vasco.

269
LEGO LAS '

LEGO LAS. Orígen no específicado. LEÓN. Origen griego. Signíficado: León.


Nombre creado por J. R. R. Tolkien Variantes: Lavee, Lavey, Lavi, Lavie,
para un personaje de El señor de !.es Lavy, Layth, Leanardas, Leanardus,
anill.cs. Signíficado: En la lengua de Lehar, Lehoi, Leion, Len, Lenard,
Sindarin, hojas verdes. Lennard, Lennart, Lenne, Lennie,
Lenny, Léo, Léon, Leonardo, Leonas,
L E H E L. Origen húngaro. Sígníficado:
Léonce, Leonci, Leoncio, Leondaus,
Respira.
Leondris, Leonek, Leonel, Leonello,
L E H EN. Origen vasco. Signíficado: Leonerd, Leonetti, Leonhard,
Primítivo, primero. Leonhards, Leonid, Leónidas,
L E H E REN. Origen vasco. Figura
Leonidas, Leoníde, Leonídes, Leonil,
Leonild, Leonildo, Leonilo, Leonirez,
mitológica.
Leonizío, Leons, Leontes, Leontios,
L E H I OR. Origen vasco. Leontino, Leosko, Lev, Levin, Lienard,
LEHOIAR. Origen vasco. Linek, Lio, Lion, Lionard, Lionardo,
Lionel, Lionelle, Lleó, Lleonard, Lon,
L E I . Origen chino. Significado: Trueno. Lonarta, Lonnard, Lonnardo, Lonnie,
Variante: Ley. Lonny, Lontzi, Lyo, Lyon, Lyonal,
LE 1 F. Origen escandinavo. Significado: Lyonall, Lyonard, Lyonel, Lyonell.
Amado. Variantes: Leaf, Lief. L EONARDO. Origen germánico.
L E I OAR. Origen vasco. Signíficado: Fuerte como un león.

L E ITH. Origen escocés (nombre gaélico). LEONCIO, LEÓN I DAS. Variantes


Signíficado: Amplio río. de León.

L E K U B EG I . Origen vasco. LEO POLDO. Origen germánico.


Signíficado: Pueblo valiente. Variantes:
L E LAND. Origen inglés. Significado: De Leo, Leopold, Léopold, Leorad,
la pradera. Variantes: Layland, Layton, Leupold, Leupoldo, Lipot, Lopolda,
Lealan, Lealand, Leelan, Leighlan, Luepold, Luitpold.
Leíghland.
LEOVIG I L DO. Origen germánico.
L E L I O. Origen latino. Signíficado: Signíficado: Guerrero. Variantes:
El que es locuaz. Leovigild, Leovixildo, Lobigilda.
L EMU EL. Origen hebreo. Signíficado: L E R. Origen vasco. Signíficado: Pino.
Consagrado a Dios, seguidor de Dios.
Variantes: Lem, Lemmie, Lemmy, LE ROY. Origen francés. Signíficado:
Lemy. Rey. Variantes: Learoi, Learoy, Leeroy,
Leiroi, Leiroy, Leroi, Leyroi, Leyroy.
LEN. Origen escocés (nombre gaélico).
Dimínutivo de Leonardo, utilizado L E RRUZ. Origen vasco.
también como nombre independiente.
LESLIE. Origen escocés (nombre
Variantes: Lenee, Leney, Leni, Lenie,
gaélico). Signíficado: De las tierras
Lenn, Lennee, Lenney, Lenni, Lennie,
bajas. Variantes: Les, Leslea, Leslee,
Leny.
Leslei, Lesleigh, Lesley, Lesli, Lesly,
LENNON. Origen irlandés. Lezlei, Lezley, Lezlie, Lezly. Nombre
Significado: Promontorio. Variantes: masculino y femenino.
Lenna, Lannan, Lennen, Lennin,
L ESTE R. Origen inglés. Signíficado:
Lennyn.
De Leicester. Variante: Leicester.
LENNOX. Origen escocés (nombre
L ETI F ---. LATI F.
gaélico). Signíficado: Bosque de olmos.
Variante: Lenox. L ETO. Origen latino. Significado:
El que siempre está alegre.
L EOCADIO. Origen griego. Signíficado:
El que resplandece por su blancura. LEUCO. Origen griego. Signíficado:
Variantes: Leocadi, Llogari. El luminoso. Variante: Leuc.

270
LOMBARDO

L E U N DA. Origen vasco. Linis, Liniss, Linous, Linus, Lynis,


Lyniss, Lynus.
L EVA N D E R. Origen hebreo. Significado:
Salido del mar. L I NO. Diminutivo de nombres que
acaban así: Adelino, Avelino, etc.
L EVI. Origen hebreo. Significado: El lazo
entre los suyos, unión. Variantes: Lavi, L I NTON. Origen inglés. Significado:
Lavy, Leavitt, Leevi, Lever, Levey, Leví, Ciudad de los tilos. Variantes: Lintonn,
Levic, Levin, Levon, Levy, Lewi. Lynton, Lyntonn.

L EXOTI . Origen vasco. L I RAIN. Origen vasco.


LEZl<ARRE. Origen vasco. L I SAN DRO. Origen griego. Significado:
Libertador de hombres. Variantes:
L EZO. Origen vasco.
Elisandro, Lisander, Lysandre,
L I . Origen chino. Significado: Fuerza. Lysander.

L IAM .Origen germánico. Significado: L I SARDO. Origen hebreo. Significado:


Voluntarioso. Variante: Lyam. Defensor de la fe, lucha por Dios.
Variante: Lisard.
L IAM� Origen irlandés. Significado:
Protector. Variantes: Lian, Lyam, LIVIO. Origen latino. Significado: Pálido.
Lyam. Variantes: Livi, Liviu, Livius, Livy.

L I B E RIO. Origen latino. Significado: LIXUE. Origen chino. Significado: Nieve.


Liberado, hombre libre. Variantes:
LI ZAR. Origen vasco. Significado: Fresno.
Libek, Liberado, Liberal, Liberat,
Liberata, Liberato, Liberatore, Liberi, L IZARD I . Origen vasco.
Liberia, Libero, Liberto, Liberty, Libar,
LJ LU l<A. Origen sánscrito. Significado:
Liborek, Lliberat, Llibert, Lyberio,
Búho.
Lyberyo.
L LEWE LLYN . Origen galés. Significado:
L I BORIO. Origen latino. Significado:
Como un león. Variantes: Leoline,
Nacido en Libar (nombre de antiguas
Lewelan, Lewelen, Lewellen, Lewellin,
ciudades de España y Portugal).
Llewelin, Llewelleyn, Llewelyn,
Variante: Llibori.
Llywellyn.
L I C U RGO. Origen griego. Significado:
LLOYD. Origen galés. Significado:
Ahuyentador de lobos. Variante:
De pelo gris. Variantes: Floyd, Loyd.
Luperco.
LOBO. Origen latino. Significado: Lobo.
L I H E R. Origen vasco.
Variantes: Llop, Lope, Lapo, Loup,
L I H U E . Origen araucano. Significado: Lupa, Lupus.
Vida, existencia. Variante: Lihuel.
LOBSANG . Origen tibetano/sherpa.
Nombre masculino y femenino.
Significado: De mente bondadosa.
L I NCOLN. Origen inglés. Significado:
LOGAN. Origen escocés (nombre
Ciudad cerca de un charco. Variantes:
gaélico). Significado: Pequeña cueva.
Linc, Link.
Variantes: Logen, Loghan, Login,
L I N DOR. Origen latino. Significado: Logon, Logyn.
El que seduce.
LO IOLA � LOYOLA.
L I N DSAY. Origen inglés. Significado:
LOIS � L U I S.
De la isla de los tilos. Variantes:
Lindsee, Lindsey, Lindsy, Linsay, LOIZUN. Origen vasco.
Linsey, Lyndsay, Lyndsay.
LOl< ITZ. Origen vasco.
L I N LEY, L I N N � LYN N .
LOMBARDO. Origen latino. Significado:
L I NO. Origen griego. Significado: Larga barba. Variantes: Lombard,
El que teje el lino. Variantes: Lin, Linas, Lombarda, Lombardi.

271
LONG '

LONG. Origen chino. Significado: Luce, Lucían, Luciano, Lucias, Lucien,


Dragón. Lucine, Lucio, Lucius, Luckas, Lucyan,
Lucyen, Lucys, Luk, Lukas, Lukash,
LONGAR. Origen vasco. Luke, Luken, Lukey, Lukian, Lukus,
LO RANT. Forma húngara de Rolando. Lukys.
LORDO. Origen vasco. LUCIANO. Origen latino. Significado:
Luminoso. Otra forma de Lucas.
LORE. Forma vasca de Floro y de
Variantes: Llucia, Lucano, Lucien,
Florencio.
Luken, Lukene, Luzian, Luziano,
LORENZO. Origen latino. Significado: Luzien.
Coronado de laureles. Variante
LUCIO. Origen latino. Significado: De la
de Laureano. Variantes: Laren,
luz, nacimiento. Otra forma de Lucas.
Larenzo, Lars, Larson, Lasse, Lassi,
Variantes: Lucius, Luzio, Luzius.
Laurence, Laurendi, Laurens, Laurent,
Laurentxu, Laurentz, Laurentzi, LUCRECIO. Origen latino. Significado: El
Laurentzu, Laurenzo, Laurinzo, que gana. Variantes: Lucreci, Lukertza.
Lawrance, Lawrence, Lenz, Lloren�,
LUIS. Origen germánico. Significado:
Lontxo, Lontzi, Lorant, Lorantso,
Guerrero ilustre. Variantes: Aloys,
Lorantzo, Loren, Lorenc, Lorence,
Aloysius, Clodwig, Clovis, Koldo,
Lorenco, Lorencs, Lorencz, Lorenis,
Koldobika, Lajos, Lasho, Lewis, Lluís,
Lorens, Lorenso, Lorent, Lorentz,
Lodevijk, Lodewyck, Lodoe, Lodovico,
Lorentzo, Lorenz, Lorenza, Loretto,
Loeis, Loeiz, Lo1c, Loick, Loiez, Lo1g,
Lorin, Lorinc, Lorinzo, Lorrenzo,
Lois, Loi:s, Lood, Lotz, Lou, Louie,
Lorry, Lorrynzo, Lorynzo, Loureiro,
Louis, Louison, Lowes, Ludeg, Ludevit,
Lourenco, Lourenzo, Lowrance.
Ludís, Ludo, Ludovic, Ludovico,
LO RIME R. Origen latino. Significado: Ludovicus, Ludoviko, Ludvick, Ludvig,
Guarnicionero. Variantes: Lorrimer, Ludvigs, Ludvik, Ludwig, Ludwik,
Lorrymer, Lorymer. Lugaidh, Lui, Luigi, Luix, Luiz,
Luwisi, Zai:g.
LORING. Origen germánico. Significado:
Hijo de un guerrero ilustre. Variantes: L U l< E N . Forma vasca de Luciano.
Lorrin, Lorring, Lorryin, Lorrying,
LU NT. Origen escandinavo. Significado:
Loryng.
Del bosque sagrado. Variante: Lont.
LOT. Origen hebreo. Significado: El de
L U P E RCO ___.,.. L I CU RGO.
rostro cubierto. Variantes: Lotan, Lut.
LUQMAN. Origen árabe. Significado:
LOTARIO. Origen germánico.
Nombre de un profeta. Variante:
Significado: Ejército glorioso. Variantes:
Luqman.
Lotair, Lotaire, Lotari, Lothair,
Lothaire, Lothar, Lothario, Lother, LU R. Origen vasco. Significado: Tierra.
Lottario, Luter, Lutero, Luther.
L U RGOR. Origen vasco. Divinidad de la
LOYO LA. Origen latino. Alude al época romana.
apellido de san Ignacio de Loyola.
LUTER, LUT E RO ___.,.. LOTARIO.
Variante: Loiola. Nombre masculino
y femenino. LUTF I . Origen árabe. Significado:
Amistoso. Variante: Lutfi.
LUAR. Origen vasco.
LUZAI DE. Origen vasco.
LU BOM I R. Origen polaco. Significado:
Amante de la paz. Variantes: LUZEA. Origen vasco.
Lubomierz, Lubomyr.
LYN N . Origen inglés. Significado:
LUCAS. Origen griego. Significado: Cascada, torrente. Variantes: Lin, Linn,
El que trae la luz. Variantes: Lluc, Linlee, Linleigh, Linley, Linly, Linwood,
Lluc;a, Llucia, Louka, Loukas, Luc, Lyn, Lynford, Lynton, Lynwood.
Luca, Lucais, Lucan, Lucano, Lucca, Nombre masculino y femenino.

27 2
MAAMA R. Origen árabe. Significado: Macauli, Macaulie, Macauly,
Edificador. Mackaulea, Mackauleah, Mackaulee,
Mackaulei, Mackauleigh, Mackauley,
MAA 'H . Origen hebreo. Significado:
Mackauly, Mackaulie, Mackayly,
Dios está con nosotros.
McCaulea, McCauleah, McCaulee,
MABON. Origen galés. Significado: McCaulei, McCauleigh, McCauley,
Hijo. McCauli, McCaulie, McCauly.
MAC. Origen escocés. Significado: Hijo MACAY. Origen escocés. Significado:
de. También se usa como diminutivo Hijo de Kay. Hijo de la pureza.
de nombres que comienzan por «Mac». Variantes: Macai, Mackai, Mackaye,
Variantes: Mack, Mak. Makkai, Makkay, Makkaye, McKay.
MACABEO. Origen hebreo. Significado: MAC B ETH. Origen escocés. Significado:
Martillo. Variantes: Macabee, Hijo de Elizabeth. Variantes:
Macabeu, Maccabee, Macchabée, Mackbeth, Makbeth.
Mackabee, Makabee, Makabi.
MACCOY. Origen irlandés. Significado:
MACADAM. Origen escocés. Hijo de Coy. Hijo del que es tímido,
Significado: Hijo de Adam. Hijo dulce y modesto. Variantes: MacCoi,
de la Tierra. Variantes: MacAdamm, Mackoi, Mackoy, Makcoi, Makcoy,
McAdam, Mackadam, Makadam. Mccoy, McCoi, McCoy.
MACALLISTER. Origen irlandés. MACC REA. Origen irlandés. Significado:
Significado: Hijo de Alistair. Hijo Hijo de Grace. Hijo de la que está
del vengador. Variantes: Macalaster, llena de gracia y bendita. Variantes:
MacAlistair, Macalister, Mackalistair, MacCrae, MacCrai, MacCray, Mcrae,
Mackalister, Makalistair, Makalister, MacCrea, Mackrea, Makcrea, Mccrea,
MacAlister, McAllister. McCrea.
MACARIO. Origen griego. Significado: MAC DONALD. Origen gaélico.
Bienaventurado. Variantes: Macaire, Significado: Hijo de Donald. Hijo
Macari, Macarios, Macarius, Maccario, del soberano mundial. Variantes:
Maccarios, Makar, Makari, Makarie, MacDonald, MackDonald,
Makanos, Makary, Makaryos. Mackdonald, MakDonald, Makdonald,
MACARTH U R. Origen irlandés. McDonald.
Significado: Hijo de Arthur. Hijo del MACDOUGAL. Origen escocés.
noble poderoso. Variantes: MacArthur, Significado: Hijo de Dougall. Hijo del
Mackarthur, Makarthur, McArthur. que es oscuro. Variantes: MacDougall,
MACAU LEY. Origen escocés. Macdougal, MackDougal,
Significado: Hijo del hombre honesto. MackDougall, Mackdougall,
Variantes: Macaulea, Macauleah, MakDougal, MakDougal, MakDougall,
Macaulee, Macaulei, Macauleigh, Makdougall.

27 3
....

MACEDONIO

MAC E DO N I O. Origen griego. Makmuray, Makmurray, Mcmurray,


Significado: El que triunfa y se Mcmurry.
engrandece. MACNAI R. Origen escocés (nombre
MACFARLAN E. Origen inglés. gaélico). Significado: Hijo de Nair.
Significado: Hijo de Farlan. Hijo Hijo del heredero. Variantes: Macknair,
del que vive en una calle lejana. Macknayr, McNair, McNayr, Maknair,
Variantes: Macfarlan, Mackfarlane, Maknayr.
Mackpharlane, Makfarlan, Makfarlane, MACRO BIO. Origen griego.
Makpharlan, Makpharlane, Mcfarlan, Significado: Anciano venerable.
Mcfarlane, Mcpharlan, Mcpharlane.
Variantes: Macre, Macro, Macrobi.
MACG EORG E . Origen escocés.
MACY. Origen francés. Significado:
Significado: Hijo de Jorge. Hijo del
Regalo de Dios. Variantes: Mace,
granjero. Variantes: Mackgeorge,
Macey, Maci, Macie.
MakGeorge, Makgeorge, McGeorge.
MADANI. Origen árabe. Significado:
MACGOWAN. Origen irlandés.
Refinado.
Significado: Hijo del herrero. Variantes:
MacGowan, Magowan, McGowan. MADARI. Origen vasco.
MAC I E L. Origen latino. Significado: MAD DOCI<. Origen galés. Significado:
Delgadito, esquelético, muy flaco. Afortunado, generoso. Variantes:
Maddoc, Maddoch, Maddock,
MACl<ENZIE. Origen irlandés.
Maddok, Maddox, Madoc, Madoch,
Significado: Hijo de Kenzie; hijo
Madock, Madok, Madox.
del líder sabio. Variantes: Mackenzee,
Mackenzey, Mackenzi, MacKenzie, MADI SON. Origen inglés. Significado:
Mackenzy, Makenzee, Makenzey, Hijo de un guerrero poderoso; hijo de
Makenzi, Makenzie, Makenzy, Maud. Variantes: Maddie, Maddison,
McKenzee, McKenzey, McKenzi, Maddy, Maddyson, Madisson,
McKenzie, McKenzy. Madyson.
MAC l< I N LEY. Origen irlandés. MAG E E . Origen irlandés. Signifi,:ado:
Significado: Hijo de Kinley; hijo Hijo de Hugo. Variantes: MacGee,
del líder hábil. Variantes: Mackinlea, MacGhee, Maggie, McGee.
Mackinleah, Mackinlee, Mackinlei,
MAG ÍN. Origen latino. Significado:
Mackinleigh, Mackinli, Mackinlie,
Que es superior. Variantes: Magí,
Mackinly, Mackynlea, Mackynlee,
Maxín.
Mackynlei, Mackynleigh, Makinley,
Makinli, Makinlie, Mackinly, Makynlea, MAGNAR. Origen noruego. Significado:
Makynlee, Makynlei, Makynleigh, Guerrero fiero. Variantes: Magah,
Makynli, Makynlie, Makynly. Magne.
MACLEAN. Origen gaélico. Significado: MAG NO. Origen latino. Significado:
Hijo de Leandro; hij o del que parece Grande, de gran fama, magnífico.
un león. Variantes: MacKlean, Variantes: Manasses, Maghnus,
Macklean, MaKlean, Maklean, Magnus, Magnuss, Manus.
McClean.
MAHAN. Origen canario (Lanzarote
MACMAHON. Origen irlandés. o Fuerteventura). Significado: Gigante.
Significado: Hijo de Mahon; hijo
MAH B U B . Origen árabe. Significado:
del que es fuerte como un oso.
Amado, querido.
Variantes: Mackmahon, Makmahnon,
McMahon. MAH DI . Origen árabe. Significado:
Salvador.
MACMU RRAY. Origen irlandés.
Significado: Hijo de Murray; hijo MAH E N D RA. Origen sánscrito.
del marinero. Variantes: Mackmuray, Significado: El gran dios Indra, el dios
Mackmurray, Macmuray, Macmurry, del cielo. Variante: Mohinder.

274
MAMORU

MAH E R. Origen árabe. Significado: Malachi, Malachie, Malachie, Malachy,


Experimentado. Variantes: Maher, Malají, Malak, Malakai, Malaki,
Mahir. Malaquies, Malechy.
MAH ESH. Origen sánscrito. Significado: MALCOLM. Origen irlandés/escocés.
El gran gobernante. Significado: Seguidor de san
Columbano. Variantes: Malcolum,
MAH EY. Origen canario (Lanzarote).
Malcom, Malkolm, Maolcolm.
MAH FUZ. Origen árabe. Signifi cado:
MALDERA. Forma vasca de Desiderio.
Protegido, salvaguardado.
MALI I<. Origen árabe. Significado: Amo,
MAHJ U B . Origen árabe. Significado:
rey,. Variantes: Malic, Malick, Mfilik,
Oculto, velado.
Malyc, Malyck, Malyk.
MAH LÍ. Origen hebreo. Significado: MALISE. Origen escocés gaélico.
Astuto. Variante: Majalí. Significado: Siervo de Dios. Nombre
MAH RUS. Origen árabe. Significado: masculino o femenino, indistintamente.
Prot�gido por Dios. Variantes: Malice, Malyca, Malyse.

MAI DE . Origen vasco. Genio mitológico. MALl<AM. Origen hebreo. Significado:


Dios es su rey. Variantes: Malcam,
MAIMUN. Origen árabe. Significado: Malcham.
Afortunado. Variantes: Maimon,
Maymon, Maymun. MALLE E. Nombre aborigen. Significado:
Matorral.
MAI NTZIA. Variante de Mantzia.
MALLO RY. Origen germánico.
MAI O RGA. Origen vasco. Significado: Significado: Consejero del ejército;
Mártir. Alude ajuan de Maiorga. también, predestinado. Variantes:
MAI RU. Origen vasco. Significado: Mallorey, Mallori, Mallorie, Malorey,
Pagano. Malori, Malorie, Malory.

MAJ D AL D I N . Origen árabe. MALO. Origen celta. Significado:


Significado: Gloria de la fe. Príncipe sabio. Variantes: Maclou,
Maleaume.
MAJ D . Origen árabe. Significado: Gloria.
MALO N E. Origen irlandés. Significado:
MAJ DY. Origen árabe. Significado: Ferviente practicante. Variantes:
Glorioso. Variantes: Majid, Majid, Malon, Malone, Malony.
Majyd.
MALVERN. Origen galés. Significado:
MAl<A. Nombre aborigen. Significado: Colina desnuda. Variantes: Malverne,
Pequeño fuego. Malvirn, Malvirne, Malvyrn,
MAl<AN 1 . Origen hawaiano. Malvyrne.
Significado: Viento. Nombre masculino MAMDU H . Origen árabe. Significado:
o femenino, indistintamente. Variantes: El que es elogiado. Variante:
Makanie, Makany. Mamdouh.
MAl< I N. Origen árabe Significado: MAME RTO. Origen latino. Significado:
Fuerte, firme. Variante: Milin. Natural de Mamertium (antigua ciudad
del sur de Italia). Variantes: Maberta,
MAl<YA. Origen nativo americano.
Mamet, Mamete, l\ifamert.
Significado: Cazador de águilas.
Variantes: Makia, Makiah, Makyah. MAMÉS. Origen griego. Significado:
Que quiere a su madre. Variantes:
MALAGUA. Origen canario (Tenerife).
Mamas, Mamede, Mamiñe, Mammes.
Guerrero guanche.
MAM I Ñ E. Forma vasca de Mamerto.
MALAQUÍAS. Origen hebreo.
Significado: Mensajero de Dios. MAMO RU. Origen japonés. Significado:
Variantes: Malac, Malach, Malachai, Tierra.

27 5
MAMOUN

MAMOUN. Origen árabe. MAN LIO. Origen latino. Significado:


Significado: Fiel, de confianza. El que nació por la mañana. Variante:
Variante: Ma'mun. Manlius.
MAMPU. Origen araucano. Significado: MAN N IX. Origen irlandés. Significado:
Caricia, mimo. Nombre masculino o Pequeño mono. Variantes: Mainchin,
femenino, indistintamente. Mannox, Mannyx, Manox, Manyx.
MA'N. Origen árabe. Significado: MANO. Origen hawaiano. Significado:
Ventaja. Variante: Ma'in. Tiburón. Variantes: Manno, Manolo.
MANAN I D RA. Origen canario MANQU E. Origen mapuche.
(Gran Canaria). Variante: Maninidra. Significado: Cóndor.
MANAO. Origen canario MAN RICO. Origen germánico.
(Gran Canaria). Significado: Hombre poderoso.
MANAS ES. Origen hebreo. Significado: Variantes: Manric, Manricko, Manriko,
Que se olvida todo. Variantes: Manrique, Manrycko, Manryco,
Manasseh, Manasses. Manryko.

MANCANAFIO. Origen canario MANSA. Origen africano. Significado:


(Gran Canaria). Rey. Variante: Mansah.

MANCHU. Origen chino. Significado: MANSU R. Origen árabe. Significado:


Pureza. Ayudado por Dios. Variantes: Mansour,
Mansur.
MAN DEI<. Origen polaco. Significado:
Guerrero. MANTENOR. Origen canario (Tenerife).

MANDE L. Origen germánico. MANTXOT. Origen vasco.


Significado: Almendra. Variante: MANTZ IO. Origen vasco.
Mandell.
MANU . Origen polinesio. Significado:
MAN D H U R. Origen árabe. Significado: El hombre de los pájaros.
Consagrado a Dios.
MANU E L. Origen hebreo. Significado:
MAN DU. Nombre aborigen. Significado: Dios está con nosotros. Variantes:
El Sol. Emanuel, Emanuele, Emmanuel,
MAN EX. Forma vasca de Juan. Variante: Imanol, Manel, Manny, Mano, Manoel,
Manez. Manolete, Manolis, Manolito, Manolo,
Manolys, Manu, Mañel.
MAN FREDO. Origen germánico.
Significado: Pacificador. Variantes: MANZAN U F IO. Origen canario
Manafred, Manafryd, Manfred, (Gran Canaria).
Manfrid, Manfried, Manfryd,
MANZUR. Origen árabe. Significado:
Manifred, Manifrid, Manifryd,
El vencedor, el que venció sobre todos.
Mannfred, Mannfryd, Manyfred,
Manyfrid, Manyfryd. MAORE. Origen vasco.

MAN I . Nombre aborigen. Significado: MARAMA. Origen polinesio.


Igual. Nombre masculino y femenino. Significado: Hombre de la Luna.
Variante: Maramah.
MAN 1 . Origen sánscrito. Significado:
Joya. Nombre masculino y femenino. MARCELO. Origen latino. Significado:
Guerrero. Diminutivo de Marcos.
MAN I N DRA. Origen canario
Variantes: Marceau, Marcel, Marcel ·li,
(Gran Canaria). Variante: Maninidra.
Marcel ·lí, Marcel ·lia, Marcele,
MAN L EY. Origen inglés. Significado: Marceles, Marceliano, Marcelin,
Pradera del hombre. Variantes: Marcelino, Marcelio, Marcelis,
Manlea, Manleah, Manlee, Manleigh, Marcell, Marcelle, Marcellin,
Manli, Manlie, Manly. Marcellino, Marcello, Marcellous,

27 6
MARWAN

Marcelluas, Marcellus, Marcelon, MARMADU KE. Origen irlandés.


Marcely, Marcilka, Marcsseau, Markel, Significado: Afortunado. Variantes:
Markelin, Marsile, Martxel, Martxelin, Marmaduc, Marmaduk, Melmidoc.
Martxelo, Martzel, Martzelin,
MARÓN. Origen árabe. Significado:
Martzelo, Marzel, Marzell, Marzellos,
Santo varón.
Marzellous, Marzellus.

MARCIAL. Origen latino. Significado: MARRON. Nombre aborigen.


Significado: Hoja. Variantes: Maran,
Consagrado a Marte, dios de la guerra.
Maren, Marin, Maron, Marran,
Variantes: Man;al, Martial, Martza,
Marren, Marrin, Marryn, Maryn.
Marziale.

MARC IO. Origen latino. Significado: MARS HAL. Origen francés. Significado:
Mozo de cuadras. Variantes: Marshall,
Nacido el mes de marzo. Variantes:
Man;, Marci, Marcius, Mart. Marshel, Marshell.

MARCOS. Origen latino. Significado: MARTALO. Origen vasco.


Martillo. Alude a Marte, dios de la MARTI KO. Origen vasco.
guerrtl. Variantes: Maaka, Marc,
Man;a, Marcia, Marciano, Marciñ,
MARTÍN. Origen latino. Significado:
Marck, l\1arco, Marcous, Marcus, Guerrero. Alude a Marte, dios de la

Marcuss, Marczi, Marecek, Marek, guerra. Variantes: Maartan, Maarten,

Mares, Marik, Mark, Marka, Marki, Maartin, Maarton, Maartyn, Mart,

Markie, Markis, Markise, Markk, Martain, Martainho, Martainn,

Markku, Marko, Markos, Markous, Martan, Marte, Martee, Marte!,

Markus, Markys, Marousek, Marq, Marten, Martey, Marti, Martí, Martie,


Marqu, Marque, Marx, Marz, Morten. Martii, Martijn, Martili, Martin,
Martinas, Martiniano, Martino,
MAR E D. Origen árabe. Significado: Martinos, Martinous, Martins,
Rebelde. Variante: Mared. Martintxo, Martinus, Martiñ, Martiño,
MARG H U B. Origen árabe. Significado: Martnet, Marto, Marton, Marty,
Deseable, codiciado. Martyn, Martynas, Martyne, Martynis,
Martynos, Martynous, Martynus,
MARIANO. Forma masculina derivada Martynys, Matinka, Mattin, Matxiko,
de María. Variantes: Maren, Mirena. Matxiku, Matxin, Mertan, Merten,
MAR I D . Origen árabe. Significado: Mertin, Merton, Mertyn.
Audaz, rebelde. Variante: Maryd.
MARTINO. Origen latino. Significado:
MARI NO. Origen latino. Significado: Nacido en martes.
Que viene del mar, marinero.
MARTXOT. Origen vasco.
Variantes: Mari, Marien, Marin,
Marina, Marinos, Marinus, Marinyel, MARU. Origen vasco. Figura mitológica.
Mariñel, Mariño, Marion, Mariono,
MA'RUF. Origen árabe. Significado:
Marriner, Marryner, Maryn, Maryna,
Conocido, bueno. Variante: Marou(
Maryner, Marynos, Marynus.
MARVIN. Origen mglés. Significado:
MARIO. Origen latino. Significado: Amigo famoso. Variantes: Marv,
Consagrado o perteneciente a la Virgen
Marvan, Marven, Marvon, Marvyn,
María. Variantes: Maren, Mareo,
Marwen, Marwin, Marwon, Marwyn,
Maria, Mariano, Marion, Marius,
Marzhin, Mervan, Merven, Mervin,
Maryo, Maryon, Morten.
Mervon, Mervyn, Mervyne, Merwin,
MARLON. Origen francés. Significado: Merwyn, Murvan, Murven, Murvin,
Halcón. Variantes: Marlan, Marland, Murvine, Murvon, Murvyn, Murvyne,
Marlen, Marlin, Marlyn. Murwin, Murwyn.

MARLOW. Origen inglés. Significado: MARWAN. Origen árabe. Significado:


Colina cerca de un lago. Variantes: Historia. Variantes: Marwen, Marwin,
Mario, Marlowe. Marwon, Marwyn.

277
MARZÜQ

MARZÜQ. Origen árabe. Significado: Matityahu, Matius, Matousek, Matt,


Bendecido por Dios. Variante: Marzuq. Matta, Mattaniah, Mattathias, Matte,
Mattea, Matteo, Mattey, Matthaus,
MASA. Origen japonés. Significado:
Matthes, Matthew, Matthia, Matthias,
Bueno y franco. Nombre masculino
Matthieu, Matthiew, Matthis, Matti,
y femenino.
Mattia, Mattias, Mattías, Mattie,
MASAKAZU. Origenjaponés. Mattis, Mattius, Matty, Matui, Maty,
Significado: Primogénito de Masa. Matya, Matyas, Matys, Matysek,
Mazhé, Thies.
MAS EGU E. Origen canario
(La Gomera). MATÍAS. Variante de Mateo.

MAS H'AL. Origen árabe. Significado: MATU RI NO. Origen latino. Significado:
Antorcha. Variantes: Mish'al, Mishaal. Maduro. Variantes: Mathurin, Matilin,
Maturí.
MAS H H U R. Origen árabe. Significado:
Famoso. MATX I NOT. Origen vasco.

MASON. Origen germánico. MAU I . Origen polinesio. Significado:


Significado: Escultor. Variantes: Héroe legendario. También es el
Maisan, Maisen, Maisin, Maison, nombre de una isla de Hawai.
Maisun, Maisyn, Masan, Masen,
MAU LE. Origen vasco.
Masin, Masun, Masyn, Mayson.
MAU RICIO. Origen latino. Significado:
MAS RU R. Origen árabe. Significado:
De piel morena, moro. Variantes:
Feliz, alegre.
Maolmuire, Mauli, Maur, Maür,
MASUD. Origen árabe. Significado: Maure, Maurey, Maurí, Maurice,
Afortunado, feliz. Variantes: Mas'ud, Maurici, Maurico, Maurie, Maurili,
Mas'ud, Masiud, Masood, Masoud, Maurilio, Maurin, Maurino, Mauris,
Mhasood. Maurise, Mauritius, Maurits, Mauritz,
Maurixi, Maurizio, Mauro, Maury,
MASUN. Origen árabe. Significado:
Mauryc, Mauryce, Maurys, Mauryse,
Bien protegido, abrigado.
Merrick, Meuric, Meurisse, Moreno,
MATARE KA. Origen polinesio. Morey, Morice, Morie, Morís, Moriss,
Significado: El que tiene la cara Moritz, Morrice, Morrie, Morris,
sonriente. Morriss, Morry, Morrys, Morys, Morytz.

MATARI. Nombre aborigen. Significado: MAU RO. Variante de Mauricio.


Hombre.
MAVERICK. Origen inglés. Significado:
MATEGUANC H I PE, Independiente, salvaje. Variantes:
MATEGUANCHYRE. Origen canario Maveric, Maverik, Maveryc, Maveryck,
(La Gomera). Maveryk, Mavric, Mavrick, Mavrik,
Mavryc, Mavryck, Mavryk.
MATE 1 . Origen vasco (Ubera, Bergara,
Guipúzcoa). MAX. Origen latino. Diminutivo de
nombres que comienzan por <<Max>>.
MATEO. Origen hebreo. Significado:
Variante: Maxx.
Don del Señor. Variantes: Macias,
Macie, Macisk, Mado, Mafew, Maffew, MAX E RCO. Origen canario (La Palma).
Mafthew, Mat, Mata, Matai, Matania, Rey de la Palma. Variante: Maxorco.
Matanya, Matatías, Mataties, Matausas,
MAXFI ELD. Origen inglés. Significado:
Mate, Matej, Matejek, Matejicek,
Del campo de Mack. Variantes:
Matejik, Mateos, Mateoz, Mateu,
Macfield, Mackfield, Mackfyld,
Mateus, Mateusz, Matfei, Mathania,
Makfield, Makfyld.
Mathe, Mathes, Mathew, Mathia,
Mathias, Mathies, Mathieu, Mathis, MAXIMI LIANO. Origen latino.
Mathivet, Mati, Macia, Matías, Matier, Significado: De los más grandes.
Maties, Matitia, Matitiah, Matityah, Variante: Máximo.

27 8
MELVIN

MÁXIMO. Origen latino. Significado: MÉDÉ RIC. Origen germánico.


El mayor de todos. Variantes: Maksim, Significado: Coraj e de rey. Variante:
Maksimilian, Maksimillian, Maksimka, Merri.
Maksum, Maksymilian, Masima,
MEDÍN. Origen griego. Significado:
Massimiliano, Massimo, Max, Maxam,
Defensor. Otra forma de Emeterio.
Maxamilian, Maxance, Maxem,
Variantes: Medir, Medel.
Maxence, Maxim, Maxim, Maxime,
Maximí, Maximiano, Maximien, MEGYER. Origen húngaro. Significado:
Maximilano, Maximilia, Maximilian, Magiar, de Hungría.
Maximiliano, Maximilianos,
M E HATZ. Origen vasco.
Maximilianus, Maximilien,
Maximillian, Maximin, Maximino, M E I . Origen chino. Significado: Dulce,
Maximos, Maximus, Maxy, Maxymos, suave.
Maxymus, Missimo.
M E I N HARD. Origen germánico.
MAXO RCO __... MAXERCO. Significado: Amado. Variante:
Meynhard.
MAX'tlf E LL. Origen escocés (nombre
gaélico). Significado: De la corriente M E I R. Origen hebreo. Significado:
extrema. Variante: Maxwel. Brillante. Variantes: Mayer, Meiri,
Meyr, Meyer, Meyri, Myer.
MAYANTIGO. Origen canario
(La Palma). Señor de Aridane. MEI RION. Nombre tradicional del País
de Gales, de significado desconocido.
MAYE R. Origen hebreo. Significado:
Luz. Variantes: Maier, Mayar, Mayir, M E KA. Origen hawaiano. Significado:
Mayor. Ojos. Variante: Mekah.

MAYMUM. Origen árabe. ME LBOU RNE. Origen inglés.


Significado: Afortunado. Variante: Significado: De la corriente del molino.
Maymum. Variantes: Melborn, Melborne,
Melburn, Melburne, Melden, Meldon,
MAYNARD. Origen germánico.
Milbourne, Milburn, Milburne,
Significado: De fuerza colosal.
Millburn, Millburne.
Variantes: Mainard, Maynerd,
Maynhard, Meinhard, Menard. M E LCHOR. Origen hebreo. Significado:
Rey de la luz. Variantes: Beltxior,
MAYO. Origen irlandés. Significado:
Melchior, Melchiorre, Melcior,
Nombre de un condado irlandés.
Meltxior, Meltxor.
Variante: Maio.
ME LECIO. Origen griego. Significado:
MAYSARAH . Origen árabe.
Cuidadoso y atento.
Significado: Cómodo, fácil.
MELI BEO. Origen griego. Significado:
MAZ I N . Origen árabe. Significado:
el que cuida de los bueyes.
Correcto. Variantes: Mazan, Mazen,
Mazinn, Mazon, Mazyn. ME LISO. Origen griego. Significado:
Abeja. Variante: Melis.
MAZ IO. Origen vasco.
MELITÓN . Origen griego. Significado:
MAZUSTE. Origen vasco.
Dulce como la miel. Variantes: Melití,
M E DARDO. Origen germánico. Melitino, Melitó.
Significado: Gobernante fuerte.
M E LQ U ÍADES. Origen hebreo.
Variantes: Medard, Meder.
Significado: Dios es mi rey. Variante:
M E DARNO. Origen sajón. Significado: Melkeda.
Que merece ser honrado, distinguido,
M E LVIN. Origen irlandés. Significado:
premiado.
Capitán noble. Variantes: Malvin,
M E D E R I . Forma vasca de Emeterio. Malvinn, Malvon, Malvonn, Mel,
Variantes: Madari, Meteri. Melvan, Melven, Melvern, Melverne,

27 9
MENADUE '

Melvine, Melvirn, Melvirne, Melvyn, MEULÉN. Origen mapuche. Significado:


Melvyrn, Melvyrne, Melwin, Melwinn. Torbellino.

MENADU E . Origen de Cornualles. MEYE R. Origen germánico. Significado:


Significado: De la colina negra. Granjero. Variantes: Mayeer, Mayer,
Mayor, Meir, Meier, Myer.
MENAH EM. Origen hebreo.
Significado: Que consuela, MICH E LANG E LO. Forma italiana
reconfortante. Variantes: Menachem, del nombre compuesto Miguel Ángel.
Mendel. Variantes: Michel Ange,
Michelángelo.
MENAN DRO. Origen griego.
Significado: El que permanece como MI DAS. Origen griego. Rey mitológico
hombre. de Frigia que convertía en oro todo lo
que tocaba.
MENAS. Origen griego. Significado:
Relativo al mes, relacionado con los MIGUAN. Origen canario
meses. (La Gomera).
MENDAUR. Origen vasco. Monte M I G U E L. Origen hebreo. Significado:
de Ituren (Navarra). ¿Quién como Dios?. Variantes: Makis,
Meika, Meikel, Meikil, Meikyl, Mekal,
M E N D E L. Origen hebreo. Significado:
Mekel, Mekele, Mekil, Mekyl, Míe,
Sabiduría. Variantes: Mendal,
Mica, Micael, Micah, Micha, Michael,
Mendeley, Mendell, Mendil, Mendyl.
Michael, Michail, Michak, Michal,
MEN D l l<O. Forma vasca de Silvano. Michale, Michalek, Michan, Michau,
Micheal, Michee, Micheil, Michel,
MENELAO. Origen griego. Significado:
Michele, Mick, Mickael, Mickel,
El que conduce al pueblo a luchar.
Mickey, Micki, Micky, Miekal, Miekel,
Variantes: Menelaos, Menelaus.
Miekil, Miekyl, Migeal, Migeel, Migel,
MENTOR. Origen griego. Significado: Miguelly, Migui, Mihael, Mihail,
El maestro. Mihailo, Mihkel, Miika, Mik, Mika,
Mikaek, Mikael, Mikail, Mika'il,
MERC E R. Origen latino. Significado:
Mikala, Mike, Mikel, Mikelis, Mikey,
Comerciante. Variante: Merce.
Mikhail, Mikha'il, Mikhalis, Mikhos,
M E RCURIO. Origen latino. Dios Miki, Mikie, Mikkel, Mikko, Miklos,
protector del comercio. Variante: Mikol, Miksa, Miky, Miquel, Misail,
Mercuri. Mischa, Misha, Misshael, Mitch,
Mitchel, Mitchell, Mit:xel, Mit:xelko,
MEREDITH. Origen galés. Significado:
Mixel, Mixelko, Myc, Myca, Mycah,
Gran señor. Variantes: Meredeth ,
Mychal, Myck, Myckael, Myckaele,
Meredyth, Merideth, Meridith,
Myckaell, Mycki, Myckie, Mycky,
Merydeth, Merydith, Merydyth.
Myguel, Myguele, Myguell, Mygyelle,
Nombre masculino y femenino.
Myka, Mykael, Mykaele, Mykaell,
MERLE. Origen francés. Significado: Mykaelle, Mykah, Myke, Mykey,
Mirlo, pájaro. Myki, Mykie, Mykil, Mykill, Mykyl,
Mykyle, Mykyll.
MERLIN. Origen galés. Significado:
Fortaleza en el mar. Variantes: Marlin, M l l< E LATS. Origen vasco. Genio
Marlyn, Merlinn, Merlo, Merlyn, mitológico.
Merlynn. Nombre masculino y
M l l< E L D I . Origen vasco. Variante
femenino.
de Bikendi.
MERRI LL. Origen inglés. Significado:
M I K I . Origenjaponés. Significado:
Del mar. Variantes: Meril, Merle, Merrel,
Árbol. Variante: Mikio.
Merrel, Merrell, Merril, Meryl, Meryll.
M l l< LOS. Forma checa de Nicolás.
METE IMBA. Origen canario
(Gran Canaria). Ml l<OLAS. Forma vasca de Nicolás.

2 80
MOSTYN

M I LAN. Origen eslavo. Significado: MOG ENS. Origen holandés. Significado:


Amado. Variantes: Milen, Millan, Poderoso. Variante: Mogen.
Millen, Mylan, Mylen, Mylon, Mylyn.
MOGO. Nombre aborigen. Significado:
MI LCÍADES. Origen griego. Significado: Hacha de piedra.
El de tez roja.
MOHAMED. Origen árabe. Significado:
M I LES. Origen latino. Significado: El que es digno de ser alabado. Forma
Soldado. Variantes: Maolmuire, Mile, árabe de Mahoma. Variantes: Ahmad,
Milesius, Milo, Milon, Myle, Myles, Amad, Amed, Hamdrem, Hamdum,
Mylo. Hamid, Hammad, Hammed, Humayd,
Mahmed, Mahmoud, Mahmud,
MI LIAGA. Forma vasca de Emilio.
Mahmud, Mehemet, Mehmet,
Variantes: Milia, Miria.
Mohamad, Mohamed, Mohamet,
MI L LAN. Origen latino. Significado: Mohammad, Mohammed, Mohomet,
Amable. Variantes: Miliaga, Milian. Muhammad, Muhammed.

M I LTON . Origen inglés. Significado: MO HAN. Origen sánscrito. Significado:


Del }ilueblo del molino. Variantes: Fascinante. Variante: Mohana.
Millard, Miller, Mills, Millton, Myllton,
Mylton, Nillton, Nilton, Nyllton,
MOI S ÉS. Origen hebreo. Significado:
Nylton. Salvado de las aguas. Variantes:
Maiziesius, Mo, Moe, Mois, Moise,
M 1 N . Origen vasco. Moi:se, Moises, Moisey, Moishe, Moosa,
M I NAR. Nombre aborigen. Significado: Mos, Mose, Moses, Mosese, Mosha,
Marinero. Moshe, Moshé, Moss, Moss, Moyse,
Moz, Moze, Mozes, Musa.
M I NGAN. Origen nativo americano.
Significado: Lobo gris. Variante: MOLAA. Origen canario (La Gomera).
Myngan. MONTGOME RY. Origen inglés.
MI NGMA. Origen tibetano/sherpa. Significado: Montaña del hombre
Significado: Nacido en martes. rico. Variantes: Monte, Montgomerie,
Monty, Mountgomery.
M I NGO. Diminutivo de Domingo.
MONTI. Nombre aborigen. Significado:
MI Rl<O. Origen eslavo. Significado: Cigüeña. Variantes: Monte, Montee,
Persona que celebra la paz. Montey, Montie, Monty.
M I ROS LAV. Origen esloveno. MONTXO. Forma vasca de Domingo.
Significado: Gran gloria. Variantes:
Mirek, Miroslaw, Miroslawy. MORCUM. Origen de Cornualles.
Significado: Del valle cercano al mar.
MITXAUT. Origen vasco.
MORDECA I . Origen hebreo.
MIYAZ. Origen árabe. Significado: Significado: Hombre honorable.
Distinguido, preferido.
Variantes: Mardochée, Mordekhai.
MOAB. Origen hebreo. Significado: MORFEO. Origen griego. Dios de
De su padre.
los sueños. Variante: Morpheus.
MOBAD. Origen canario (Tenerife). MORGAN. Origen galés. Significado:
Variante: Imobad.
Nacido del mar. Variantes: Morgana,
MOCTEZUMA. Origen náhuatl. Morgant, Morgen, Morgen, Morgin,
Significado: Tu señor enfadado. Morgon, Morgun, Morgyn, Morrgan.

MODESTO. Origen latino. Significado: MOS I . Origen swahili. Significado:


Honesto, moderado. Variantes: Eratsi, El primogénito. Variantes: Mosee,
Modest, Modeste, Modesti, Modestie, Mosey, Mosie, Mosy.
Modestine, Modestus, Modesty.
MOSTYN. Origen galés. Significado:
MOG E L. Origen vasco. Fortaleza en medio de un campo.

1 81
MOTEGA '

MOTEGA. Origen nativo americano. MU'IZZ. Origen árabe. Significado: Que


Significado: Flecha nueva. Variante: conforta, compasivo.
Motegah.
MUJAB. Origen árabe. Significado:
MOWAN. Nombre aborigen. Aquél cuyos rezos fueron contestados.
Significado: El Sol.
MUJAH 1 D. Origen árabe. Significado:
MU'ADH. Origen árabe. Significado: Guerrero, luchador en el camino de Alá.
Protegido.
MU l<ARRAM. Origen árabe.
MU'AWIYA H . Origen árabe. Significado: Honrado.
Significado: Joven zorro.
MU l< H LIS. Origen árabe. Significado:
MUAYAD. Origen árabe. Significado: Fiel, sincero.
Vencedor. Variantes: Mouayad,
MU l< HTAR. Origen árabe. Significado:
Mu'ayyad.
Escogido.
MU BARAI<. Origen árabe. Significado:
MU LAGUA. Origen canario
Bendito. Variantes: Moubarak,
(La Gomera).
Mubarak.
MU LAO. Origen canario (La Gomera).
MU B I N . Origen árabe. Significado:
Claro, evidente. MULGA. Nombre aborigen. Significado:
Árbol de la acacia. Variante: Mulgah.
MUDDATHTH I R. Origen árabe.
Significado: Cubierto. MUL HAM. Origen árabe. Significado:
Inspirado.
MU F I D. Origen árabe. Significado: Útil.
Variantes: Mufeed, Mufid. MULH IM. Origen árabe. Significado:
Inspirador.
MU FLI H . Origen árabe. Significado:
Exitoso. MU LLION. Nombre aborigen.
Significado: Águila. Variante: Mullyon.
MU HAB. Origen árabe. Significado:
Solemne. MU'M I N . Origen árabe. Significado:
Creyente.
MU HAI R. Origen árabe.
Significado: Experto. Variante: MU'MMAR. Origen árabe. Significado:
Muhayr. Aquél al que le han concedido larga
vida.
MUHANNA. Origen árabe.
Significado: Feliz, encantado. MUMTAZ. Origen árabe. Significado:
Excelente.
MU HANNAD. Origen árabe.
Significado: Espada. Variante: MUNAH I D. Origen árabe. Significado:
Muhanned. Fuerte.

MU H 1 B. Origen árabe. Significado: MUNGO. Origen escocés (nombre


Noble, respetado. gaélico). Significado: Amistoso.
Variante: Mongo.
MU H I B B. Origen árabe. Significado:
Querido. MU N I F. Origen árabe. Significado:
Exaltado.
MU H S I N . Origen árabe. Significado:
Caritativo. MU N IO. Origen vasco.
MUHTADI. Origen árabe. Significado: MU N I R. Origen árabe. Significado:
Debidamente guiado. Brillante, inteligente. Variantes:
Muneer, Munyr.
MU' I N . Origen árabe. Significado:
Apoyo, auxilio. MU'N IS. Origen árabe. Significado:
Compañero agradable.
MU I R. Origen escocés. Significado:
Del pantano. Variantes: Muire, Muyr, MUNJ I D. Origen árabe. Significado:
Muyre. Ayudante.

2 82
MYRON

MUNS I F. Origen árabe. Significado: Justo. MUS LIM. Origen árabe. Significado:
Que se somete a Dios, musulmán.
MUNTAS I R. Origen árabe. Significado:
Victorioso. Variante: Muntassir. MUSTAFÁ. Origen árabe.
Significado: Elegido. Variantes:
MURAD. Origen árabe. Significado:
Mostafa, Mostafah, Mostatfa,
Querido, deseado.
Mostatfah, Moustafa, Mustafa,
MU RDOC. H . Origen escocés (nombre Mustafah, Mustapha.
gaélico). Significado: Marinero.
MU'TAS IM. Origen árabe. Significado:
Variantes: Murdo, Murdoc, Murdock,
Adhesión a la fe, a Dios. Variante:
Murdox, Murtagh.
Mutasim.
MU RP HY. Origen celta. Significado:
MUTAWALLI. Origen árabe.
Del mar. Variantes: Murffey, Murffi,
Significado: Confiado.
Murffie, Murffy, Murphee, Murphey,
Murphi, Murphie. MU'TAZZ. Origen árabe. Significado:
Orgulloso . Variante: Mutazz.
MU RRAY. Origen escocés (nombre
gaéli�). Significado: Guerrero del MUTI. Origen árabe. Significado:
. Obediente.
mar. Variantes: Moray, Murae, Murai,
Muray, Murrae, Murrai, Murree,
MUWAFFAQ. Origen árabe.
Murri, Murrie, Murrrey, Murry.
Significado: Que tiene éxito.
MURS H I D. Origen árabe. Significado:
MUYASSAR. Origen árabe.
Guía.
Significado: Afortunado.
MU RTADA. Origen árabe. Significado:
MUZAFFAR. Origen árabe.
Satisfecho, contento. Variantes:
Significado: Victorioso. Variante:
Murtadi, Murtadhy.
Muzatfer.
MUS'AD. Origen árabe. Significado:
MUZZAMMI L. Origen árabe.
Favorecido por la suerte, afortunado.
Significado: Envuelto, embozado.
MUSHTAQ. Origen árabe. Significado:
MYALL. Nombre aborigen. Significado:
Deseo, anhelo.
Acacia inclinada. Variantes: Mial,
MUSl<O. Origen vasco. Miall, Myal.

MUSLI H . Origen árabe. Significado: MYRON. Origen griego. Significado:


Conciliador, reformador. Fragancia. Variante: Miron.

283
'
- ...
4 W

NAAL. Origen irlandés. Significado: NAH 1 R. Origen árabe. Significado:


Nacimiento. Variante: Nal. Como el arroyo manso.

NABAR. Origen vasco. NAHOR. Origen hebreo. Significado:


Luz. Variantes: Nahir, Nahur, Nehor.
NAB HAN. Origen árabe. Significado:
Excepcional. Variante: Nabih. NAH U E L. Origen araucano.
Significado: Tigre.
NAB I H . Origen árabe. Significado:
Inteligente. Variantes: Nabiha, NAH UM. Origen hebreo. Significado:
Nabihah. Consolación. Variantes: Nahym,
Naum, Naúm, Naüm, Nahún,
NAB I L. Origen árabe. Significado:
Nehemiah, Nemiah.
Noble. Variantes: Nabeel, Nabil, Nabill,
Nabyl, Nabyll, Nadiv, Nagid. NAIJJAR. Origen árabe. Significado:
Carpintero. Variantes: Na.ijar,
NABO R. Origen hebreo. Significado:
Naijjar.
La luz del profeta.
NAIM. Origen árabe. Significado: Feliz.
NABUCODONOSOR. Origen caldeo.
Variantes: Naeem, Na'im, Naym.
Significado: Dios protege mi reinado.
Variantes: Nabuco, Nabucco. NAI N. Nombre aborigen. Significado:
Vigilante. Variante: Nayn.
NADIM. Origen árabe. Significado:
Amigo. Variantes: Nadeem, Nadim, NAIR. Origen inglés. Variante: Nayr.
Nadym.
NAI RA. Origen canario (Tenerife).
NAD I R. Origen árabe. Significado: Variante: Nayra.
Opuesto. Variantes: Nadar, Nader,
NAI RN. Origen escocés. Significado:
Nadhir, Nadyr.
Río. Variantes: Nairne, Nayrn,
NAD I R. Origen hebreo. Significado: Nayrne.
Juramento.
NAJ I . Origen árabe. Significado: Seguro,
NAEEM. Origen árabe. Significado: a salvo. Variantes: Najee, Najey, Naji,
Benevolente. Variante: Naeemah. Najie, Najy.
NAFI'. Origen árabe. Significado: Útil. NAJ I B. Origen árabe. Significado:
De ascendencia noble. Variantes:
NAGA. Origen canario (Tenerife).
Nagib, Najeeb, Najib, Najyb, Nejib,
NAG I D. Origen hebreo. Significado: Nejeeb, Nejib, Nejyb.
El que conduce. Variantes: Nageed,
NAJ I D. Origen árabe. Significado:
Nagyd.
Valeroso.
NAH IA. Origen vasco.
NAJM AL D I N . Origen árabe.
NAH 1 D. Origen árabe. Significado: Significado: Estrella de la fe. Variante:
Fuerte. Najm Al-Din.

2 84
NATÁN

NALONG. Nombre aborigen. NASI B. Origen árabe. Significado:


Significado: Las fuentes del río. Destino, sino. Variantes: Nessim,
Nossaib.
NAMBUR. Nombre aborigen.
Significado: Árbol del té. NAS I H . Origen árabe. Significado:
Consejero. Variante: Nassih.
NAMI P. Origen nativo americano.
Significado: Bailarín. Variante: NASIM. Origen árabe. Significado: Brisa
Namyd. fresca. Variantes: Naseem, Nasym.
NAMI R. Origen árabe. Significado: NASI R. Origen árabe. Significado:
Rápido como un leopardo. Variantes: Victorioso. Protector. Variantes: Nacer,
Namer, Namyr. Naseer, Nasr, Nasri, Nasser, Nisser,
Nassor, Nassyr.
NAMU NCU RÁ. Nombre aborigen.
Significado: Pie de piedra. NAS I R AL D I N . Origen árabe.
Significado: Protector de la fe.
NAN PA. Origen sánscrito. Significado:
Alegría. NAST. Origen canario.
NAN PO. Origen germánico. NASU H . Origen árabe. Significado:
Significado: Aventurero. Diminutivo Sincero, fiel.
de Fernando. Variantes: Nandor,
NATAL. Origen latino. Significado:
Nandry, Nandy.
Nacido el día de Navidad. Variantes:
NAO. Origen japonés. Significado: Nadal, Natale, Natali, Natalicio,
Honesto. Variante: Naoko. Natalino, Natalio, Nataly, Noel,
Noelino.
NAO K I . Origen japonés. Significado:
Árbol recto. NATAN. Nombre aborigen. Significado:
Higuera.
NAPOLEÓN. Origen italiano.
Significado: León de Nápoles. NATÁN. Origen hebreo. Significado:
Variantes: Napoleó, Napoleone. Don de Dios. Variantes: Naethan,
Naethanael, Naethanial, Naethen,
NARAYAN. Origen sánscrito.
Naethin, Naethon, Naethun, Naethyn,
Significado: Protector. Guardián.
Nafanael, Nafanail, Nafanil, Nafanyle,
Variante: Narain.
Nait, Naite, Naithan, Naithanael,
NARCI SO. Origen griego. Significado: Naithanyael, Naithanyal, Naithanyel,
Hermoso. Flor del mismo nombre. Naithen, Naithin, Naithon, Naithun,
Variantes: Narcis, Narcís, Narcisse, Naithyn, Nat, Natain, Nataine,
Narcisso, Narcissus, Narcyso, Narcyss, Natalianou, Natan, Natanael,
Narcysse, Narcyssus, Narcyz, Narkis, Natanaele, Natane, Nataneal, Nataniel,
Narkisos, Narkissos. Natanielas, Nataniele, Natanielias,
Nataniello, Natayn, Natayne, Nate,
NARP. Origen persa. Significado:
Nath, Natham, Nathan, Nathanael,
Jugador de ajedrez.
Nathaneal, Nathaneil, Nathanel,
NARPU. Nombre aborigen. Significado: Nathaneol, Nathanial, Nathanie,
Planta de semillas comestibles. Nathaniel, Nathanielle, Nathann,
Nathano, Nathanuel, Nathanyal,
NARE N D RA. Origen sánscrito.
Nathanyel, Nathean, Nathel, Nathen,
Significado: Hombre de Indra.
Nathian, Nathin, Nathinel, Nathon,
Variante: Narinder.
Nathun, Nathyn, Natt, Natthan,
NARRA H . Nombre aborigen. Natthanial, Natthaniel, Natthanielle,
Significado: .El mar. Natthaniuel, Natthanyal, Natthanyel,
Natty, Nayfanial, Nayt, Nayte,
NASH 'A H . Origen árabe. Significado:
Naythan, Naythaneal, Naythanial,
Que crece, joven. Variante· Nash'at.
Naythaniel, Naythern, Naython,
NAS H WAN. Origen árabe. Significado: Naythun, Naythyn, Netania, Netaniah,
Exultante, eufórico. Netanya, Nethaniah, Nethanial,

285
NAUZET '

Nethaniel, Nethanielle, Nethanuel, N E DA. Origen canario.


Nithanial, Nithaniel, Nithanyal,
N E FTALÍ. Origen hebreo. Significado:
Nithanyel, Nothanial, Nothaniel,
Al que Dios ayuda en su lucha.
Nothanielle, Nothanyal, Nothanyel.
Variante: Nephtali.
NAUZET. Origen canario (Gran Canaria).
N E H EMÍAS. Origen hebreo.
NAVARRO. Origen español. Significado: Significado: Con la compasión de
De los llanos. Variantes: Navara, Dios. Variantes: Nahemia, Nahemiah,
Navarah, Navaro, Navarra, Navarrah, Nechemia, Nechemiah, Nechemya,
Navarre. Nechemyah, Nehemia, Nehemiah,
Néhémie, Nehemies, Nehmia,
NAVE E D. Origen hindi. Significado:
Nehmiah, Nemo, Nethemias,
El que trae buenas noticias. Variantes:
Neyamia, Neyamiah, Neyamya,
Naved, Navid.
Neyamyah.
NAWAF. Origen árabe. Significado: Alto. N E H U ÉN . Origen araucano. Significado:
Variante: Nawwaf.
Fuerte. Nombre masculino y femenino.
NAWANG. Origen tibetano/sherpa. N E 1 L. Origen irlandés. Significado:
Significado: Posesivo.
Campeón. Neal, Neale, Neall, Nealle,
NAWFAL. Origen árabe. Significado: Nealon, Nealy, Nealye, Neel, Neele,
Generoso. Variante: Nawfel. Neell, Neelle, Neil, Neile, Neill, Neille,
Neils, Nel, Nels, Niadh, Nial, Niale,
NAWRI . Origen árabe. Significado: Niall, Nialle, Niel, Niele, Niell, Nielle,
De rostro alegre. Variante: Nori. Niels, Nigal, Nigel, Nigiel, Nigil,
NAYI F. Origen árabe. Significado: Niilo, Nil, Nile, Niles, Nill, Nille, Nilo,
Alto, excelente. Exceso, abundancia. Nils,Njal, Nolan, Nyal, Nyale, Nyall,
Variante: Naif. Nyalle, Nyeal, Nyeale, Nyeall, Nyealle,
Nyl, Nyle, Nyles, Nyll, Nylle, Nylles.
NAYLAN D Origen inglés. Significado:
Habitante de la isla. Variantes: Nailan, N E LE K. Origen polaco. Significado:
Nailand, Naylan. Como un cuerno. Variantes: Nelius,
Nelik.
NAYRA. Variante de Naira.
N E LO. Origen hebreo. Significado: Dios
NAZARIO. Origen hebreo. Significado: es mi juez. Variante: Nello.
Consagrado, ungido. Nacido en
Nazareth. Variantes: Natzari, Nazair, N E LSON. Origen celta. Significado:
Nazaire, Nazareno, Nazaret, Nazareth, Hijo de Neil. Hijo del campeón.

Nazari, Nazarie, Nazaryo. Variantes: Neal, Neals, Nealsan,


Nealsen, Nealso, Nealson, Nealsun,
NAZ E H . Origen árabe. Significado: Nealsyn, Neel, Neelsan, Neelsen,
Puro, casto. Variantes: Nazeh, Nazeeh, Neelsun, Neelsyn, Neesin, Neeson,
Nazih, Nazim, Nazir, Nazyh. Neils, Neilsan, Neilsen, Neilsin,
Neilson, Neilsun, Neilsyn, Nel, Nels,
NAZIM. Origen árabe. Significado:
Nelsen, Nelsin, Nelso, Nelsun, Nelsyn,
El que establece el orden. Variantes:
Neyl, Neylsan, Neylsen, Neylsin,
Nazeem, Nazmi.
Neylson, Neylsun, Neylsyn, Nile, Niles,
N EAN DRO. Origen griego. Significado: Nils, Nilsan, Nilsen, Nilsin, Nilson,
Joven y varonil. Nilsson, Nilsun, Nilsyn, Niul, Nyle,
Nyles, Nylsan, Nylsen, Nylsin, Nylson,
N E D. Origen inglés. Significado:
Nylsun, Nylsyn.
Guardián de la riqueza. Diminutivo
de Eduardo. Variantes: Nedd, Neddym, N EMESIO. Origen latino. Significado:
Nedric, Nedrick, Nedrik, Nedryc, Justiciero. Variantes: Nemesi, Nemesyo.
Nedryck, Nedryk.
N EMOROSO. Origen griego.
N E DA. Origen inglés. Significado: Tutor Significado: Del bosque. Variantes:
neo. Nemo, Nemorós, Nimo, Nymo.

286
N I C H OLSON

N EN. Origen egipcio. Significado: N EWMAN. Origen inglés. Significado:


Espíritu. Hombre nuevo. Variantes: Neuman,
Neumann, Newmann, Newmen.
N E N E DÁN. Origen canario
(Gran Canaria). Guaire de Telde. N EWTON. Origen inglés. Significado:
De la ciudad nueva. Variantes:
N EO. Origen griego. Significado: Nuevo.
Naunton, Newborough, Newburrie,
Variante: Néo.
Newburry, Newtown.
N EÓN. Origen griego. Significado:
Joven.
N EYÉ N. Origen araucano. Significado:
Respiro, soplo suave de animal.
N E PE R. Origen no especificado. Nombre masculino y femenino.
Significado: Nueva ciudad.
N E Z I R. Origen árabe. Significado:
N E PO. Nombre aborigen. Significado: Consagrado a Dios.
Amigo.
NGAI. Origen vietnamita. Significado:
N E PTUNO. Origen griego. Significado: Hierba.
Dios del mar. Variantes: Neptuna,
Neptunah, Neptune. N G H I . Origen vietnamita. Significado:
Sospecha, recelo.
N E RANG. Origen aborigen. Significado:
Pequeño. Variante: Neran. NGH IA. Origen vietnamita. Significado:
Para siempre.
N E REO. Origen griego. Significado:
El que nada. Variantes: Nera, Nereu, NGU. Origen vietnamita. Significado:
Nereus, Nerin, Nerio. Durmiente.

N E RÓN. Origen latino. Significado: N IANZU. Origen chino. Significado:


Fuerte, intrépido. Variantes: Nero, Que piensa en sus antepasados.
Neró, Néron, Nerone, Nerron, N IAZ. Origen hindi. Significado: Presente.
Nerrone, Niro, Nyro.
N 1 BAL. Origen árabe. Significado:
N É STO R. Origen griego. Significado: Flecha. Variante: Nybal.
Viajero. Variantes: Nestar, Nester,
Nestor, Nestyr, Nextor. N 1 B RAS. Origen árabe. Significado:
Lámpara, luz.
N ETO. Origen español. Significado:
Honesto, serio. N ICAN DRO. Origen griego. Significado:
Hombre vencedor. Variantes: Nicandre,
N EVAN. Origen irlandés. Significado: Nikandros.
Santo, sagrado. Variantes: Naohmin,
Nev, Neven, Neveno, Nevenoe, N ICANOR. Origen griego. Significado:
Nevin, Nevon, Nevun, Nevyn, Niven, Hombre victorioso. Variante: Nikanor.
Nominoé.
N I CASIO. Origen griego. Significado:
N EVI LLE. Origen francés. Significado: Victorioso. Variantes: Nicasi, Nicetas,
Del pueblo nuevo. Variantes: Neval, Nicetes, Nikasi.
Nevall, Nevel, Nevele, Nevell, Nevelle,
N I CÉ FORO. Origen griego. Significado:
Nevil, Nevile, Nevill, Nevyl, Nevyle,
El que lleva la victoria. Variantes:
Nevyll, Nevylle.
Nicefor, Nikephoros, Nikepor.
N EVI N. Origen inglés. Significado:
N I C ETO. Origen griego. Significado:
Sobrino. Variantes: Nefan, Nefen,
Invencible. Otra forma de Aniceto.
Nefin, Nevan, Neven, Nevins,
Variante: Nicet.
Nevon, Nevyn, Nivan, Niven,
Nivon, Nivyri, Nyvan, Nyven, N ICH EL. Origen canario.
Nyvin, Nyvon, Nyvyn.
N I C HO LSON. Origen inglés.
N EWLYN. Origen irlandés. Significado: Hijo de Nicolás. Variantes:
Significado: De la nueva balsa. Nickelson, Nickoles, Nickoleson,
Variante: Newlin. Nycholson, Nyckolson, Nykolson.

2 87
N I COD EMO

N I CODEMO. Origen griego. N 1 LA. Origen hindi. Significado: Azul.


Significado: El que vence con el pueblo. Variantes: Neel, Nilah, Nyla, Nylah.
Variantes: Nicodem, Nicodeme,
N 1 LES. Origen inglés. Significado: Hijo
Nicodemus, Nikodem, Nikodemes,
de Neil. Hijo del campeón. Variantes:
Nokomedos.
Niel, Niels, Nile, Nilese, Nilesh, Nyle,
N I COLÁS. Origen griego. Significado: Nyles.
Victoria del pueblo. Variantes: Claas,
N IMA. Origen tibetano/sherpa.
Claes, Claus, Clobes, Colas, Cole,
Significado: Sol. Nombre masculino
Colín, Collin, Flaasje, Klaas, Klaes,
y femenino.
Klas, Klassis, Klaus, Kolinka,
Mikolai, Mikolas, Nakita, Nakitas, N IMR. Origen árabe. Significado: Tigre.
Neacail, Nic, Nicc, Niccolo, Nichals,
N IMROD. Origen hebreo. Significado:
Nichol, Nicholaj, Nicholas, Nicholo,
Nick, Nicke, Nickee, Nicki, Nickie, Rebelión.
Nickola, Nickolas, Nickolaus, Nicky, N 1 NO. Origen italiano. Variante de
Nicodeme, Nicodemer, Nicodemus, Giannino, diminutivo italiano de Juan.
Nícol, Nicola, Nicolaas, Nicolae,
N IO l<A. Nombre aborigen. Significado:
Nicolai, Nicolai, Nicolaio, Nicolao,
Nicolau, Nicole, Nicolin, Nicolo, Colinas verdes.
Nicomedus, Niels, Niikodem, Nik, N I RAN. Origen tai. Significado:
Nikel, Niki, Nikie, Nikita, Nikkelis, Eterno. Variantes: Niren, Nirin, Niron,
Nikki, Nikky, Niklaas, Niklas, Niklaus, Niryn, Nyran, Nyren Nyrin, Nyron,
Niklos, Niko, Nikola, Nikolai, Nyryn.
Nikolaon, Nikolaos, Nikolas, Nikolau,
Nikolaus, Nikolo, Nikolos, Nikos, N I RVAN. Origen hindi. Significado:
Niku, Nikula, Niky, Nocolas, Nolascha, Feliz. Variante: Nyrvan.
Nyc, Nycholas, Nyck, Nycki, Nyckie, N I S HAN. Origen armenio. Significado:
Nyckolas, Nycky, Nycomdeus, Nyki, Signo. Cruz. Variante: Nyshan.
Nykita, Nykie, Nykolas, Nyky,
Nykyta, Nys. N I SSAN. Origen hebreo. Significado:
Emblema. Variantes: Nisan, Nissim,
N I COME DES. Origen griego. Nyssan.
Significado: El que quiere vencer.
N I SS I M. Origen hebreo. Significado:
N ICÓSTRATO. Origen griego. Milagro. Variantes: Nisan, Nissym,
Significado: Gran victoria. Variantes: Nyssim, Nyssym.
Nicostrat, Nikostratos.
N I ZAR. Origen árabe. Significado:
N 1 DAL. Origen árabe. Significado: Pequeño.
Lucha.
N IVARDO. Origen latino. Significado:
N I E LS. Variante de Daniel.
De nieve. Variante: Nivard.
N 1 EN. Origen vietnamita. Significado:
NOAM. Origen hebreo. Significado:
Año. Variante: Nyen. Placentero.
N I G E L. Origen latino. Significado:
N O B E L. Origen latino. Significado:
Negro. Variantes: Niegal, Niegel,
Noble, respetado. Variante: Noble.
Nigal, Nigellus, Nigiel, Nigil, Niglie,
Nijel, Nygal, Nygel. N O D I N . Origen nativo americano.
Significado: Viento.
N l l< E . Origen griego. Significado:
Victoria. Variantes: Nikee, Nikey, Niki, NOE. Origen polaco. Significado:
Nikie, Niky, Nyke, Nykee, Nykey, Nyki, Tranquilo, calmado.
Nykie, Nyky. Nombre masculino y
NOÉ. Origen hebreo. Significado:
femenino.
Longevo, de larga vida. Variantes:
N 1 L. Origen latino. Significado: Que Noach, Noah, Noak, Noe, Nohah,
viene del Nilo. Variantes: Nile, Nilo. Noi, Nooh, Noy, Nuh.

288
ÑAl<I

N O E L. Origen francés. Significado: N OWRA. Nombre aborigen.


Nacido en Navidad. Variantes: Natal, Significado: Cacatúa negra.
Natale, Natalio, Noel, Noele, Noell,
N U HAI D. Origen árabe. Significado:
Noelle, Nowel, Nowele, Nowell,
Importante. Variante: Nuhayd.
Nowelle.
N U HAZ ET. Origen canario (Tenerife).
N O LAN. Origen irlandés. Significado:
Que desciende de la nobleza. Variantes: N U I . Origen maorí. Significado:
Noland, Nolen, Nolin, Nollan, Nolon, Grande.
Nolyn, Nuallan.
N UMA. Origen árabe. Significado:
N O RB E RTO. Origen germánico. Agradable. Forma masculina de
Significado: Hombre célebre que vino Naomi. Variante: Numah.
del Norte. Variantes: Norbert, Norburt,
N UMAI R. Origen árabe. Significado:
Norburto, Norbyrt, Northbert,
Pantera. Variante: Numayr.
Northberto, Northburt, Northburto,
Northbyrth, Northbyto. NUNC I O. Origen latino. Significado:
El portador de mensajes. Variantes:
NO RB\J. Origen tibetano/sherpa.
Nunci, Nuntius, Nunzio.
Significado: Piedra preciosa.
N UÑO. Origen medieval. Significado:
N O RMAN. Origen germánico.
Monje. El noveno hijo. Variantes:
Significado: Hombre del Norte,
Nuno, Nunyo.
normando. Variantes: Norm, Normán,
Normand, Normando, Normen, N U R AL D I N . Origen árabe.
Normie, Normin, Normon, Normyn. Significado: Luz de la fe. Variante:
Nur Aldin.
N O RTHCLI FF. Origen inglés.
Significado: Del acantilado del Norte. N U R I . Origen hebreo. Significado:
Variantes: Northclif, Northclife, Fuego. Variantes: Neri, Neria,
Northcliffe, Northclith, Northclithe, Nery, Noori, Nuriel, Nuris, Nurism,
Northclyf. Nury.

N O RTH ROP. Origen inglés. Significado: N U RIA. Origen hebreo. Significado:


Granja del Norte. Variante: Northrup. Fuego del Señor. Variantes: Nuriah,
Nurya, Nuryah.
N O RTON. Origen inglés. Significado:
De la ciudad del Norte. Variantes: N U R I E L. Origen hebreo. Significado:
Northton, Northtown. El Señor es fuego. Variantes: Nuria,
Nuriah, Nuriya, Nuryel.
N O RVI LLE. Origen inglés. Significado:
Del pueblo del Norte. Variantes: N USAI R. Origen árabe. Significado:
Norval, Norvale, Norvil, Norvile, Ave rapaz. Variante: Nusayr.
Norvill, Norville, Norvylle.
N USRA H . Origen árabe. Significado:
NO RWARD. Origen inglés. Significado: Ayuda, soporte. Variante: Nusrat.
Guardián del Norte. Variantes:
N UX I LA. Origen vasco.
Norwald, Norword.
NYE. Origen galés. Significado:
N O U R I . Origen persa. Significado:
De oro verdadero. Variante: Nyle.
Príncipe de la luz. Variantes: Noor,
Noori, Nur, Nuri. ÑAKI. Origen vasco. Variante de Iñaki.

289
OAl<LEY. Origen inglés. Significado: Octavien, Octavious, Octavius, Octavo,
Del campo de robles. Variantes: Oak, Octavous, Octavus, Octavyo, Octavyos,
Oaklea, Oaklee, Oakleigh, Oakli, Octavyous, Octavyus, Octovio,
Oaklie, Oakly. Oktawian, Oktawiusz, Otabi, Ottavio,
Ottavios, Ottavious, Ottavius.
O B DU LIO. Forma latina del nombre
árabe Abd-Allah. Variantes: Obduli, O DDVAR. Origen noruego. Significado:
Otuli. Punta de lanza. Variantes: Odd, Oddver.
O B E D. Origen hebreo. Significado: ODE LL. Origen inglés. Significado:
Trabajador. Variante: Obad. Colina boscosa. Variantes: Ode, Odey,
Odi, Odie.
O B E D ÍAS. Origen hebreo. Significado:
Servidor de Dios. Variantes: Obadia, O D E RICO. Origen germánico.
Obadias, Obadya, Obadyas, Obe, Significado: Par de un príncipe
Obed, Obedias, Obedies, Obedya, en riqueza y nobleza.
Obedyas, Obie, Ovadiach, Ovadiah.
O D E RN . Nombre aborigen. Significado:
O B E l<O. Origen vasco. Significado: Del mar.
Mejor.
O D I N . Origen escandinavo. Rey de los
O B E RON. Origen germánico. dioses en la mitología escandinava.
Significado: Noble y fuerte como un Variantes: Odí, Odyn.
oso. Variantes:. Auberon, Auberron.
ODION. Origen nigeriano. Significado:
O B E RON __.... AU B REY. El primer nacido de unos gemelos.
Variante: Odyon.
O B E RTO. Origen germánico.
Significado: Rico y brillante. Variantes: O D I S EO. Origen griego. Significado:
Obert, Obirt, Oburt, Obyrt. Que siente ira. Variantes: Odiseu,
Odyseus, Odysseus.
O B I . Origen africano. Significado:
Corazón. O D IX. Origen vasco.
OCEANO. Origen griego. Significado: ODO _. OTO.
Mar, océano. Variantes: Ocea, Ocean,
ODOACRO. Origen germánico.
Océan, Oceana, Oceane, Oceanis,
Significado: Que vigila las riquezas.
Oceanos, Oceanous, Oceanus,
Variantes: Odoacer, Odovacar.
Oceanys, Okeanos.
O DÓN. Variante de Oto.
OCTAVIANO. Origen latino.
Patronímico de Octavio. O F E R. Origen hebreo. Significado:
Ciervo joven, cervato. Variante: Opher.
OCTAVIO. Origen latino. Significado:
Hijo nacido en octavo lugar. Variantes: OGDEN. Origen inglés. Significado:
Octaaf, Octave, Octavee, Octavey, Del valle de robles. Variantes: Ogdan,
Octavi, Octavia, Octavian, Octaviano, Ogdin, Ogdon, Ogdyn.

2 90
ONUR

OG E R, OG 1 E R. Origen germánico. Hiliver, Holivaer, Holivar, Olier, Oliva,


Significado: Tortuoso, torcido. Olivar, Olivarius, Oliveiros, Oliver,
Variantes: Ogerio, Ohier, Oier, Oiertza, Oliveras, Oliveri, Olivero, Oliveros,
Otger, Oxe. Olivier, Olivieras, Oliviero, Olivor,
Oliwa, Olley, Ollie, Olliva, Ollivar,
OG I LVI E . Origen celta. Significado: De
Olliver, Ollivier, Ollivor, Ollyva,
la colina alta. Variantes: Ogil, Ogilvy,
Ollyvar, Ollyver, Ollyvir, Ollyvyr,
Ogyl, Ogylvie.
Olvan, Olven, Olvin, Olyva, Olyvar.
OGU N. Origen nigeriano. Dios de la
OMAR. Origen árabe. Significado:
guerra. Variantes: Ogunkey, Ogunkeye,
Ogunsanwo, Ogunsheye. Seguidor del profeta, orador; también,
primogénito. Variantes: Omari, Omary,
OGUZ. Origen húngaro. Significado: Omer, Omir, Omri, Omyr, Umer,
F lecha. Umer.
OIARTSO. Origen vasco. OMEGA. Origen griego. Significado:
OI DOR. Origen vasco. Final; El último niño nacido. Última
letra del alfabeto griego. Variante:
O I E R. Origen vasco. Variante de Oger. Omegah. Nombre masculino y
OIH AN. Origen vasco. Significado: femenino.
Bosque. OMR I . Origen hebreo. Significado:
O I NATZ. Origen vasco. Significado: Servidor de Dios.
Huella del pie. ONAM. Origen hebreo. Significado:
O K BA. Origen árabe. Significado: Hombre fuerte.
Recompensa. ONAN. Origen turco. Significado: Rico.
01<1<0. Forma finlandesa de Óscar. Variantes: Nan, Nani, Nanie, Nany,
Onen, Onin, Onon, Onyn.
O LAF. Origen escandinavo. Significado:
Legado de los antepasados. Variantes: O N B E RA. Forma vasca de Clemente.
Olaff, Olafur, Olao, Olaph, Olau, Olav, O N D. Origen húngaro. Significado:
Olave, Olavo, Ole, Olen, Olin, Olind, Décimo hijo.
Olindo, Olof, Olop, Olov, Olyn.
ONDREJ. Forma checa de Andrés.
OLDRICH . Origen checo. Significado: Variantes: Ondra, Ondravsek,
Noble rey. Variantes: Olda, Oldra, Ondrejek, Ondrousek.
Oldrisek, Olecek, Olik, Olin, Olouvsek.
ONÉSIMO. Origen griego. Significado:
OLEG. Origen r uso. Significado: Sagrado. Útil y provechoso. Variantes: Onesim,
Variante: Olezka. Onesime, Onesimos, Onesimus,
O LEGARIO. Origen germánico. Onexin, Onisim.
Significado: El que domina con ONGA I . Origen vasco.
su fuerza y con su lanza. Variantes:
Oleguer, Olgar. ONG I LE. Forma vasca de Bonifacio.

O L E NTZ E RO. Origen vasco. Personaje O' NE 1 L. Origen irlandés. Significado:


tradicional vasco, carbonero, al que Hijo de Neil. Hijo del campeón.
se atribuye el reparto de regalos Variantes: O'Neal, O'Neale, O'Neel,
en Navidad. Variantes: Olantzaro, O'Neele, O'Neile, O'Nel, O'Niel,
Onenzaro, Onontzaro, Orentzaro. O'Nil, O'Nile, O'Nyel, O'Nyele,
O'Nyl, O'Nyle.
OLIMPO. Origen griego. Significado:
Del Olimpo, celestial. Variantes: Olimp, ONOFRE. Origen egipcio. Significado:
Olimpi, Oiimpio, Olinbi, Olympas, Defensor de la paz. Variantes:
Olympos, Olympus. Onofredo, Onofrio, Onoper.
OLIVERIO. Origen latino. Significado: O N U R. Origen turco. Significado:
Olivo. Que trae la paz. Variantes: Dignidad.

291
ORAD

'

ORAD. Nombre aborigen. Significado: Landa, Oland, Olando, Ordando,


Tierra. Orlan, Orland, Orlande, Orlandous,
Orlandus, Orlo, Orlan, Orlond,
O RAN. Origen irlandés. Significado:
Orlando, Orlondon.
Verde. Variantes: Odran, Oren, Orin,
Oron, Orran, Orren, Orrin, Orryn, ORMAN. Origen germánico.
Oryn. Significado: Marinero. Variantes:
Ormand, Ormen.
ORANG E L. Origen griego. Significado:
Mensajero de las alturas o de la ORMOND. Origen inglés. Significado:
montaña. Variante: Horangel. De la montaña de los osos. Variantes:
Ormand, Ormon, Ormondo.
ORATS. Origen vasco.
OROITI. Origen polinesio. Significado:
ORAZIO. Origen latino. Significado:
Lento al andar.
El que anuncia las horas. Otra forma
de Horacio. Variantes: Horario, O ROITZ. Origen vasco. Significado:
Orario, Oratyo, Orazyo. Memoria, recuerdo.

ORBAN. Origen húngaro. Significado: O ROSCO. Origen griego. Significado:


Nacido en la ciudad. Variantes: Orben, El que vive en el monte.
Orbin, Orbon, Orbyn.
O ROTS. Origen vasco. Significado:
ORDI NTXO. Origen vasco. Ruido del firmamento.

ORDOIZ. Origen vasco. O R R I N . Origen inglés. Significado: Río.


Variantes: Orín, Orryn, Oryn.
ORENCIO. Origen griego. Significado:
El que viene de Oriente, oriental. O RSON. Origen latino. Significado:
Variantes: Orenci, Orentzi. Como un oso. Variantes: Orsen,
Orsin, Orsine, Orsini, Orsino, Orsock,
ORESTES. Origen griego. Significado:
Orsyn, Orsyne, Orsyno, Ursen, Ursin,
De las montañas. Variantes: Aresty,
Urson.
Orest, Oreste.
O RTI . Origen vasco.
ORF EO. Origen griego. Significado:
La oscuridad de la noche. Variantes: O RTL I EB. Origen germánico.
Orfeu, Orfeus, Orpheo, Orpheus. Significado: Amor.

O R H I . Origen vasco. Nombre de un ORTZADAR. Origen vasco. Significado:


monte navarro. Arco iris.

ORI E L. Origen ruso. Significado: Águila. ORTZE. Origen vasco. Significado:


Variantes: Oran, Orel, Oreel, Orele, Firmamento.
Orell, Orelle, Oriele, Orielle.
ORTZ I . Origen vasco. Significado: Cielo.
ORÍGEN ES. Origen griego. Significado: Variante: Ortzy.
Nacido en la montaña. Variante:
ORTZU RI . Origen vasco.
Origen.
ORVI LLE. Origen francés. Significado:
O RIO L. Origen latino. Significado:
De la ciudad dorada. Variantes: Orvil,
Dorado. Variante: Orio.
Orvile, Orvill, Orvyl, Orvyle, Orwin,
ORIÓN. Origen griego. Significado: Orvylle.
Hijo del fuego. Hijo de la luz.
O RZAIZE. Origen vasco.
Variantes: Orian, Orien, Oryan,
Oryen, Oryin, Oryon. OSABA. Origen vasco.
ORl<ATZ. Origen vasco. Significado: OSAMA. Origen árabe. Significado:
Corzo, venado. León. Variantes: Ossama, Oussama,
U sama.
ORLAN DO. Origen germánico.
Significado: Famoso en la tierra. OSASUN. Forma vasca de Salud y de
Forma italiana de Rolando. Variantes: Salustiano.

292
OXARRA

OSBORN. Origen inglés. Significado: OSTARG I . Origen vasco. Significado:


Guerrero divino. Variantes: Osborne, Aurora.
Osbourn, Osbourne, Osburn,
OSTOTS. Origen vasco. Significado:
Osburne, Ozborn, Ozborne, Ozbourn,
Trueno.
Ozbourne.
OSVALDO. Origen inglés. Significado:
OSCAR. Origen germánico. Significado:
Gobernado por Dios, poder divino.
Lanza de los dioses. Variantes:
Variantes: Ossie, Osvald, Osvalds,
Anesgario, Anscari, Anscario, Anskar,
Oswaldo, Oswall, Oswals, Oswel,
Oke, Osear, Oscer, Osgar, Oskar,
Osweld, Osweldo, Oswell.
Oskaras, Oskari, Oskaris, Osker, Osku,
Ossie, Oszkar. OTG E R. Origen germánico. Variante
de Oger.
OSGOO D. Origen inglés. Significado:
Divino y bueno. Variante: Oz. OTIS. Origen inglés. Significado: Hijo
de Oto. Variantes: Oates, Otes, Ottis,
OSÍAS. Origen hebreo. Significado:
Ottys, Otys.
Salvación divina. Variantes: Oseas, Oz,
Ozia, Ozias, Ozya, Ozyas, Ozzi, Ozzie, OTO. Origen germánico. Significado:
Ozzy., Riqueza. Variantes: Oddo, Odilón,
Odo, Odón, Odonard, Osman,
OS I P. Forma rusa dejosé.
Osmand, Ot, Otello, Othello, Othman,
OS I RIS. Origen egipcio. Dios egipcio de Othmar, Othmen, Otho, Othon,
la fertilidad, la resurrección y la vida Otilde, Otilio, Otó, Otoe, Otón,
después de la muerte. Otow, Otteran, Ottmar, Ottmer Otto,
Ottomar, Ottone, Ottorina.
OSKARBI. Origen vasco. Significado:
Cielo despejado. OTONI EL. Origen hebreo. Significado:
León de Dios. Variantes: Othniel,
OSKITZ. Origen vasco.
Otniel, Othnyel.
OSMÁN. Origen árabe. Significado:
OTORONCO. Origen quechua.
El que es dócil como un pichón.
Significado: Tigre valiente.
Variantes: Osmanek, Osmen, Osmin,
Osmon, Osmyn, Otthmor, Ottmar, OTSANDO. Origen vasco.
Ottmor.
OTSOA. Origen vasco. Significado:
OSMAND. Origen inglés. Significado: Lobo.
Sirviente de Dios. Variantes:
OTTO�OTO.
Esman, Esmand, Osman, Osmond,
Osmondo, Osmund, Osmundo, OTXAN DO. Origen vasco.
Oswin, Oswyn.
OTXOA. Origen vasco. Significado:
OSMARO. Origen germánico. Lobo. Variantes: Otxando, Otxanko,
Significado: Gloriosamente divino. Otxoko.
Variantes: Osmar, Osmer, Osmir,
OVI DIO. Origen latino. Significado:
Osmor, Osmyr.
Pastor de ovejas. Variantes: Ovide,
OSOITZ. Origen vasco. Ovidi.
OSORIO. Origen eslavo. Significado: OWEN. Origen galés. Significado: Bien
Confesor. nacido. Otra forma de Evan. Variantes:
Owain, Owainc, Owan, Owayn,
OS P ETSU. Forma vasca de Honorato.
Owayne, Owin, Owine, Owon, Owone,
OS P I N . Origen vasco. Owyn, Owyne, Ywain, Ywaine,
Ywayn, Ywayne.
OSS I N I SSA. Origen canario. Rey
de la isla de El Hierro. OXALDE. Origen vasco.

OSTADAR. Origen vasco. Significado: OXARRA. Origen vasco. Significado:


Arco iris. Gran perro.

293
OX E L

OXE L. Origen vasco. OZG U R. Origen turco. Significado: Libre.

OZ. Origen hebreo. Significado: Poder. OZI E L. Origen hebreo. Significado:


Variante: Ozz. Fuerza divina.

OZARA. Origen hebreo. Significado: OZN I . Origen hebreo. Significado:


Tesoro.' Escuchar. Variante: Ozny.

OZBORN, OZBORNE, OZBOURN, OZU RU. Origen japonés. Significado:


OZBOURN E ___.. OSBOR N . Cigüeña. Variantes: Ozuro, Ozuroo.

2 94
PABLO. Origen latino. Significado: PALATI NO. Origen latino. Significado:
Pequeño. Variantes: Paal, Paav, Paavo, Del palacio. Alude al Palatino, una de
Pabil, Padlo, Padra, Pal, Paley, Pali, las siete colinas de Roma. Variante:
Palika, Pall, Paol, Paolo, Paova, Pasha, Palatí.
Pashenka, Pashka, Paska, Pau, Paul,
Paúl\- Pauley, Pauli, Paulí, Paulie, Paulin, PALME R. Origen latino. Significado:
Paulinas, Paulino, Paulinus, Pauliño, El que lleva las palmas. Variantes:
Paulis, Paull, Paulle, Paulo, Paulot, Palm, Palma, Palmar, Pallmer.
Pauls, Paultje, Paulus, Pauly, Paval, PALM I RO. Origen latino. Significado:
Pavel, Pavelek, Pavelik, Pavil, Pavils, Nacido el Domingo de Ramos.
Pavlenka, Pavli, Pavlicek, Pavlik, Pavlis, Variantes: Palmir, Palmirow,
Pavlo, Pavlos, Pavlousek, Pavluschka, Palmyro.
Pavol, Pawel, Pawelek, Pawell, Pawl,
Pawley, Paz, Pewlen, Pol, Poul, PAMPÍN. Origen latino. Significado:
Pouvylas, Pouw, Pouwl. El que tiene vigor como el brote de
una planta.
PAC IANO. Origen latino. Significado:
Que pertenece a la paz Variante: Pacia. PANCHO. Diminutivo de F rancisco.
Variantes: Pantxo, Pantxoa.
PAC I E NTE. Origen latino. Significado:
Que sabe esperar. PANCRACIO. Origen griego.
Significado: Que tiene todo el poder.
PAC Í F I CO. Origen latino. Significado: Variantes: Panera�, Paneras, Pancrasio,
Que busca la paz. Variantes: Pacífic, Pangartzi.
Pacifique, Pacifyc, Pacyfyc.
PAN DOLFO. Origen germánico.
PACO. Diminutivo de F rancisco. Significado: Guerrero arrojado.
Variantes: Pacorro, Pako, Panchito,
Pancho, Paquito, Pabci. PÁN F I LO. Origen griego. Significado:
Amigo de todos. Variantes: Pamfil,
PACOMIO. Origen griego. Significado: Pamphile, Panbil, Panpili.
Que es robusto. Variantes: Pacomi,
Pakhomi, Pakomi. PANTAL EÓN. Origen griego.
Significado: Que tiene el valor del
PAGOMAR I . Origen vasco. Nombre
león. Variantes: Pandalone, Pantaleó,
de un gran árbol, un haya, que existió
Pantaleon, Pantaleone.
antiguamente en Aralar.
PAP IANO. Origen latino.
PAl< I . Origen egipcio. Significado:
Significado: Cultivador de habas.
Testigo.
Otra forma de Fabián. Variante:
PAl<O. Forma vasca de Paco. Papian.
PALAN I . Origen hawaiano. Significado: PARÍS. Origen griego. En la mitología
Hombre libre. Variantes: Palanee, griega, hijo de Príamo, que raptó a
Palaney, Palanie, Palany. Helena, lo que dió lugar a la guerra

295
PAR l< E R

d e Troya. Nombre d e la capital �AXl<AL. Forma vasca de Pascual.


francesa. Variantes: Paris, Parys. Variante: Paxkalin.

PAR l< E R. Origen inglés. Significado: PAXTON. Origen inglés. Significado:


Guardián del parque. Variantes: Pare, Del pueblo pacífico. Variantes:
Park, Parke, Parkes, Parkman, Parks. Packston, Pax, Paxon, Paxtan, Paxten,
Paxtin, Paxtun, Paxtyn, Paxx.
PARMEN IO. Origen griego. Significado:
Constante. Fiel. Variantes: Parmeni, PAYN E. Origen latino. Significado:
Parménides. Hombre del campo. Variantes: Pain,
Paine, Payn.
PARRI. Nombre aborigen. Significado:
Corriente. Variantes: Pari, Parrie, PEARSON. Origen escocés. Significado:
Parry, Pary. Hijo de Pedro. Hijo del que es firme
como una roca. Variantes: Pearsson,
PARRY. Origen galés. Significado:
Pehrson, Peterson, Pierson, Piersson,
Hijo de Harry. Hijo del poderoso jefe
Pyerson.
militar. Variantes: Paree, Parey, Pari,
Parie, Parree, Parrey, Parri, Parrie, P E D RO. Origen latino. Significado:
Pary. Que es firme como una roca. Variantes:
Betiri, Feoris, Kepa, Pano, Panos,
PASANG. Origen tibetano/sherpa.
Parnal, Parnel, Parrie, Parry, Peadair,
Significado: Nacido en viernes. Nombre
Peadar, Peader, Pearce, Pears, Pearson,
masculino y femenino.
Pearsson, Peat, Peate, Peater, Pedar,
PASCAS IO. Variante de Pascual. Peder, Pedey, Pedo, Pedr, Pedrek,
Pedrinho, Pedrog, Pedrotxo, Pedrutxo,
PASCUAL. Origen latino. Significado:
Peer, Peers, Peet, Peete, Peeter, Peiel,
Nacido durante las fiestas pascuales.
Peio, Peir, Peira, Peirce, Peire, Peiro,
Variantes: Bazkoare, Pace, Paice,
Peit, Peite, Peiter, Pejo, Peka, Pekeio,
Pascal, Pascale, Pascall, Pascalle,
Pekelo, Pekka, Pello, Per, Perban, Perben,
Pascasi, Pascasio, Pasch, Paschal,
Perbin, Perbon, Perbyn, Pere, Peree,
Pascoe, Pascoli, Pascua, Pashel, Paskal,
Pereg, Perey, Perez, Peri, Perico, Perie,
Paskasi, Paskoal, Pasqual, Pasquale,
Perkin, Perkins, Pernael, Pernal, Pero,
Paxkal, Payce.
Perree, Perrey, Perri, Perrie, Perrin,
PASTO R. Origen latino. Significado: Perromik, Perry, Peru, Perutxo, Pery,
Que cuida sus ovejas. Variantes: Pástor, Petai, Petar, Pete, Peter, Peteras, Peterus,
Pastor, Unai. Petey, Petie, Petiri, Petr, Petraf, Petras,
Petri, Petro, Petroc, Petrol, Petronac,
PATAMON. Origen nativo americano.
Petronaco, Petroni, Petronio, Petros,
Significado: Colérico, enojado.
Petru, Petruos, Petrus, Petruscha,
Variantes: Pataman, Patamen,
Petruschka, Petter, Pewlin, Peyt, Peyte,
Patamin, Patamyn.
Peyter, Piarres, Piera, Pierce, Piero,
PATERN. Origen latino. Significado: Pierre, Pierres, Pierrot, Pierrson, Piers,
Paternal. Variantes: Padarn, Padern, Pierson, Piet, Pieter, Pietro, Piotr, Pita,
Paterne. Piter, Pueter, Pyet, Pyete, Pyotr.

PATRICIO. Origen latino. Significado: P EGASO. Origen griego. Significado:


De noble estirpe. Variantes: Paddey, Nacido en la fuente.
Paddi, Paddie, Paddy, Padraic, Padraig,
P E H U É N . Origen araucano. Significado:
Padriac, Padrig, Padruig, Pady, Pat,
Araucaria. Nombre masculino y
Patek, Patirki, Patrie, Patrice, Patrici,
femenino.
Patricius, Patrick, Patrik, Patrizio,
Patrizius, Patryc, Patryck, Patryk. P E 1 E L. Origen vasco. Deriva de Petri
(Pedro).
PATX I . Diminutivo vasco de Francisco.
Variantes: Patxiko, Patxiku, Praisko, P E IO. Forma vasca de Pedro.
Praisku.
P E LAYO. Origen griego. Significado:
PAU LO--+ PABLO. Del mar. Variantes: Belaio, Paio, Pelagi,

296
P H UONG

· Pelagio,Pelagios,Pelagius,Pelagyus, P E RCIVAL. Origen gaélico. Significado:


Pelai, Pelaio,Pelaxio. Valle perforado. Variantes: Parcifal,
Parsefal,Parsifal,Pededur,Percee,
P E L E G R I NO. Origen latino. Significado:
Perceval,Percey, Perci,Percie,Percivale,
Peregrino. Variantes: Pelaijo,Pelegi,
Percy,Percyval.
Pelegrí,Pelegrín,Pelgrim,Pellegrin,
Pellegrino,Peregrin,Peregrine, P E R FECTO. Origen latino. Significado:
Peregrino,Peregryn,Perergrin, Íntegro, sin errores, sin defectos.
Perergryn,Pilgrim. Variantes: Perfecte,Perpeta.

PE LEO. Origen griego. Significado: PERICLES. Origen griego. Significado:


De barro. Variante: Peleu. Rodeado de gloria, líder. Variante:
Péricles.
P E L I . Forma vasca de F élix.
P E RPETUO. Origen latino. Significado:
PEL ICAR. Origen canario (fenerife).
Continuo, permanente. Variante:
Príncipe de Tenerife.
Perpetu.
P E LIGA D E N E, P E L I GO DONO.
PERRAN DO. Forma vasca de Fernando.
Origen canario (fenerife). Nombres de
Variante: Pernando.
guerreros.
P E RSEO. Origen griego. Significado:
PELIMO R, P E L I NOR. Origen canario
Destructor, devastador.
(fenerife). Nombres de príncipes.
PERSIS. Origen griego. Significado:
P E L LO. Forma vasca de Pedro.
Persa, natural de Persia. Variante:
P EMBA. Origen tibetano/sherpa. Persys.
Significado: Nacido en sábado.
P E RTH. Origen celta. Significado:
PEMBROKE. Origen celta. Significado: Matorral de espinos. Variantes:
Acantilado. Variantes: Pembrock, Pirth,Pyrth.
Pembrok,Pembrook.
PE RU. Forma vasca de Pedro. Variantes:
PEN RICE. Origen de Cornualles. Peruko, Perutxo.
Significado: Del final del río.
PE RUANTON. Forma vasca de Pedro
P E N RITH . Origen galés. Significado: Antonio.
Del jefe que cruzó el río. Variante:
PETR I . Forma vasca de Pedro. Variantes:
Penryth .
Betiri, Kepa,Peiel,Peio,Pello,Peru,
PE N RO D. Origen germánico. Piarres.
Significado: Comandante famoso.
PETTAN. Forma vasca de Beltrán.
Variante: Pennrod.
PH I L I P. Origen griego. Significado:
P E N ROSE. Origen de Cornualles/
Amigo de los caballos. Otra forma
Origen galés. Significado: El final
de Felipe. Variantes: Phil, Philippe,
del páramo.
Philippel,Phill,Phillip,Phillipe,
PENTELE. Origen húngaro. Significado: Phillipos,Phillipp,Phillips,Phyleap,
Misericordioso. Phyleep, Phylip,Phylleap,Phylleep,
Phyllip,Phyllyp, Phylyp,Pilib,Pip,
P E NWYN. Origen galés. Significado:
Pippo,Piripi.
Rubio.
P H I N EAS. Variante de Pinchas.
PEPE. Diminutivo dejosé. Variantes:
Pep,Pepi, Pepito,Pepón,Peppe, PHOEN IX. Origen griego. Significado:
Peppey,Peppo,Pepu,Pepy. Inmortal. Variante: Phénix.

P E P I N. Origen germánico. Significado: PH UOC. Origen vietnamita. Significado:


Perseverante. Variantes: Pepan, Pepen, Buena suerte.
Pepi, Peppi,Peppie,Peppy,Pepyn.
PH UONG. Origen vietnamita.
P E R� PEDRO. Significado: Destino.

297
PICHI

P I CH I . Origen araucano. Significado: P LUTÓN. Origen griego. Significado:


Pequeño. Dueño de todas las riquezas.
Variantes: Plouton, Pluto, Plutó.
P I CO. Origen canario (La Palma).
POL __,.. PABLO.
P I LAN. Origen nativo americano.
Significado: Ser supremo. Variantes: POLENTZ I . Forma vasca de Florencio.
Pillan,P ylan,Pyllan. Variantes: F lorentz, F lorentzio.

P I LATO. Origen latino. Significado: POLICARPO. Origen griego.


El que está armado con una pica. Significado: Fructífero. Variantes:
Variantes: Pilat,Pilatos. Policarp,Policarpi,Policarpio,
Polikarpa.
P I NCHAS. Origen hebreo. Significado:
Oráculo. Variantes: Phineas,Píncas, POLI DORO. Origen griego. Significado:
Pinchos,Pincus,Pinkas, Pinkus,Pynchas. Que da mucho, generoso. Variante:
Polidor.
P I N DAN. Nombre aborigen. Significado:
Desierto. POLI FEMO. Origen griego.
Significado: Aquél de quien se habla
P I N DARI. Nombre aborigen.
mucho.
Significado: De la tierra alta.
POLI N I CE. Origen griego. Significado:
P ÍO. Origen latino. Significado:
Gran victoria. Variantes: Polinices,
Que es piadoso y observador de las
Polynice,Polynices.
reglas morales. Variantes: Pí, Pie,Pío,
Pious, Pius,Piusz,Pyo. POLLARD. Origen inglés. Significado:
Calvo. Variantes: Polard,Polerd,Poli,
P 1 RAN. Origen de Cornualles.
Pollerd,Pollurd.
Significado: Plegaria. Variantes: Peran,
Pieran,Pieren,Pieryn, Pyran. POLO. Origen tibetano. Significado:
Valiente viajero. Variante: Pollo.
P I RRO. Origen griego. Significado:
Pelirrojo, del color del fuego. Variantes: POLON IO. Variante de Apolonio.
Piro,Pyro,Pyrro.
PÓLUX. Origen griego. Significado:
P I STE. Origen canario (La Gomera). Coronado. Variantes: Pol,Pollack,
Nombre de un célebre capitán. Polloch,Pollock,Pollux.

P I UQU E. Origen araucano. Significado: POME ROY. Origen francés. Significado:


Corazón. Nombre masculino y Del huerto de manzanas. Variantes:
femenino. Variante: Piuquén. Pomaroy, Pomaroi,Pomeroi.

P LÁCI DO. Origen latino. Significado: POMP EYO. Origen latino. Significado:
Quieto, apacible. Variantes: Placid, Fastuoso. Variantes: Pompeia,Pompeo,
Placid, Placidio, Placidius, Placidus, Pompeu,Pompeyano,Pomponi,
Placyd,Placydo,Placydius, Prácido. Pomponio,Pompós,Pomposo,Ponbei.

P LATÓN. Origen griego. Significado: De POMPI LIO. Origen latino. Significado:


espaldas anchas. Variantes: Plato, Plató. Solemne. Variante: Pompili.

P LAUTO. Origen griego. Significado: El PONCE. Origen español. Significado:


que tiene pies planos. Variantes: Plaute, Nacido en quinto lugar.
Plotino.
PONCIO. Origen griego. Significado:
P L I N I O. Origen latino. Significado: Venido del mar. Variantes: Pom;,Pom;a,
Lleno. Variante: Plini. Poncí,Poncia,Ponciano,Pontzen.

P LU B IO. Origen griego. Significado: PORFI RIO. Origen sirio. Significado:


Hombre de mar. De color púrpura. Variantes: Porfiri,
Porfirie,Porfiryo,Porfryio,Porfryo.
P LUTARCO. Origen griego. Significado:
Fuente de riqueza. Variantes: P O RTE R. Origen latino. Significado:
Ploutarchos,Plutarc, Plutarch. Portero.

298
PWYLL

POS E I DÓN. Origen griego. Significado: PRIMO. Origen latino. Significado:


Dios del mar. Variantes: Pontos, Pontus, Primogénito, primer hijo. Variantes:
Posidó, Posidonio. Preemo, Premo, Prim, Primia,
Primiano, Primu, Primus, Prymo.
POWE LL. Origen galés. Significado:
Hijo de Howell. Hijo del eminente. PRISCO. Origen griego. Significado:
Variantes: Powal, Powall, Powel, Powil, Venerable. Variantes: Piska, Piskillen,
Powill, Powyl, Powyll. Prisc, Priscia, Prisciano, Priscil,
Priscil ·lia, Prisciliano, Priscilo, Priscus,
Powvs. Origen galés. Significado:
Pryscus.
De Powys, condado del País de Gales.

POZ. Forma vasca de Gaudencio. PRIVEL. Origen celta. Significado: Que


tiene porte de príncipe. Variantes:
PRADEEP. Origen hindi. Significado: Luz. Primael, Prime!.

PRAI SKU. Diminutivo vasco de PROBO. Origen latino. Significado:


Francisco. Variante: Praisko. Honrado.

PRAMANA. Origen polinesio. PROCO P IO. Origen griego. Significado:


Significado: Sabiduría. Variantes: Que progresa. Variantes: Porkopi,
Praman, Pramanah. Procopi, Prokhofi, Prokop.
PRAMOD. Origen sánscrito. Significado: PROCTOR. Origen latino. Significado:
Feliz. Líder. Variantes: Prockter, Proctar,
PRASAD. Origen sánscrito. Significado: Procter.
Brillante. PROMETEO. Origen griego. Significado:
P RÁX E D ES. Origen griego. Significado: Providencia. Variantes: Prometeu,
Activo. Variantes: Praxedes, Praxiteles. Prometheus.
Nombre masculino y femenino. PRONTXO. Forma vasca de Prudencio.
PREM. Origen hindi. Significado: Amor. Variante: Prudentzio.

P R E NTICE. Origen inglés. Significado: PRÓS PE RO. Origen latino. Significado:


Aprendiz. Variantes: Pren, Prent, Afortunado. Variantes: Posper, Prosper,
Prentis, Prentise, Prentiss, Prentyc, Prosper.
Prentyce, Prentys, Prentyse. PRUDENCIO. Origen latino.
PRESCOTT. Origen inglés. Significado: Significado: Que obra con juicio y
De la casa del sacerdote. Variante: sensatez. Variantes: Pruden, Prudence,
Prescot. Prudenci, Prudencia, Prudenciano,
Prudent, Prudente, Prudentzio,
PRES L EY. Origen inglés. Significado:
Purdentzi.
De la pradera del sacerdote. Variantes:
Preslea, Preslee, Presleigh, Presli, PRYD E R I . Origen galés. Significado:
Preslie, Presly, Pressley, Prestley, Priestly, Preocupación.
Priestley.
PUBLIO. Origen latino. Significado:
PRESTON. Origen inglés. Significado: Popular.
Del pueblo del sacerdote. Variantes:
PU DES. Origen vasco.
Prestan, Presten, Prestin, Prestyn.
PU LQU I . Origen araucano. Significado:
PRÍAMO. Origen griego. Significado:
F lecha.
El que ha sido comprado, rescatado.
Variantes: Príam, Priamos. PUS K E N . Origen vasco.

PRICE. Origen galés. Significado: Hijo de PUTNAM. Origen inglés. Significado:


un hombre ardiente. Variante: Pryce. El que vive cerca de un estanque.
Variantes: Putnem. Putnum.
PRIMITIVO. Origen latino. Significado:
El primero de todos, el más importante. PWYLL. Origen galés. Significado:
Variantes: Pirmitiba, Primitiu. Prudente. Variante: Pwill .

299
'

QABI L. Origen árabe. Significado: Q U ICO. Diminutivo de Francisco.


Capaz. Variantes: Qabill, Qabyl, Qabyll. Variante: Kiko.

QADIM. Origen árabe. Significado: Q U I L LAN. Origen irlandés. Significado:


Antiguo. Variante: Qadym. Cachorro. Variantes: Quilan, Quilen,
Quilin, Quille, Quillin, Quillian,
QADI R. Origen árabe. Significado:
Quillon, Quillyn, Quilon, Quilyn.
Poderoso. Variantes: Qadar, Qadeer,
Quadeer, Quadir. Q U I LLÉN. Origen araucano. Significado:
Lágrima. Nombre masculino y
QAMAR. Origen árabe. Significado:
femenino.
Luna.
QU IMEY. Origen araucano. Significado:
QAS IM. Origen árabe. Significado:
Lindo, bello. Nombre masculino y
Proveedor, distribuidor. Variantes:
femenino.
Qasim, Qasym.
Q U I N LAN. Origen irlandés. Significado:
QAYYIM. Origen árabe. Significado:
En buena forma, atlético. Variantes:
Legítimo. Variante: Qayim.
Quindlen, Quinlen, Quinley, Quinlin,
QUAIN. Origen francés. Significado: Quinly, Quinn, Quinnlan, Quynlan,
Inteligente. Variante: Quayn. Quynlen, Quynlin, Quynlon, Quynlyn.

Q UAMBY. Nombre aborigen. Q U I N N . Origen irlandés. Significado:


Significado: Refugio. Variante: Sabio. Variantes: Quin, Quyn, Quynn.
Quambi.
Q U I NO. Diminutivo dejoaquín.
Q UASAR. Origen indio. Significado: Variante: Quim.
Meteoro.
Q U I NTI LIANO. Origen latino.
Q U DAMAH . Origen árabe. Significado: Significado: Nacido en el quinto mes
Valor. Variante: Qudama. romano (actualmente julio). Variantes:
Quintilia, Quintilio.
Q U E N BY. Origen escandinavo.
Significado: Casa de la mujer. Variantes: Q U I NTO. Origen latino. Significado:
Quembee, Quembey, Quemby, Quenbee, El número cinco. Nacido en quinto
Quenbey, Quenbi, Quenbie, Quim, lugar. Variantes: Kindin, Kvintinuas,
Quimby, Quin, Quinbee, Quinby, Quantin, Queinten, Queintin, Quent,
Quymbee, Quymbey, Quymbi, Quenten, Quentin, Quenton, Quentyn,
Quymbie, Quymby, Quynbee, Quynbey. Quienton, Quincee, Quincey, Quinci,
Quincia, Quinciano, Quincio, Quincy,
Q U E RU B ÍN. Origen hebreo.
Quinn, Quinnsey, Quinnsy, Quint,
Significado: Espíritu angélico. Variante:
Quintan, Quintard, Quinten, Quintí,
Querubí.
Quintin, Quintino, Quinton, Quintus,
Q U ETZALCOATL. Origen azteca. Quito, Qunnsy, Quyncee, Quyncey,
Significado: Serpiente emplumada. Quynn, Quynnsey, Quynnsy, Quynsy,

3 00
QUTB

Quyntan, Quynten, Quyntin, Quynton, Q U I RI NO. Origen latino. Significado:


Qwentin, Qwenton, Qwentyn, El que lleva la lanza. Variantes:
Qwyntan, Qwynten, Qwyntin, Quirí, Quirinus.
Qwynton, Qwyntyn.
Q U I S PE. Origen quechua. Significado:
Q U IQUE. Diminutivo de Enrique. Libre, liberado.
Variantes: Kike, Quiqui, Quiquin.
Q USAY. Origen árabe. Significado:
Q U I RIACO. Variante de Ciriaco. Distante. Variante: Qusai.

Q U I RICO. Origen griego. Significado: QUTAYBAH. Origen árabe. Significado:


Señor, patrón. Variantes: Kirka, Quirc, Irritable, impaciente. Variante:
Quirce, Quirze. Qutaibah.

Q U I R I N. Origen inglés. Significado: QUTB. Origen árabe. Significado:


Fórmula mágica. Variante: Quiryn. Líder.

301
'

RA. Origen egipcio. Significado: Sol. Rey RADU. Diminutivo de diversos nombres
del Sol en la mitología egipcia. que empiezan con el término eslavo
Rad (que significa «feliw).
RAANAN. Origen hebreo. Significado:
Fresco, lujuriante. RADZ IMI E RZ. Origen eslavo (nombre
polaco). Significado: Paz y felicidad.
RAB. Origen escocés. Significado: Variante de Radomil.
Famoso, brillante. Diminutivo de
Robert. Variantes: Rabbie, Rabby. RAE. Variante de Ray. Diminutivo de
Raymond.
RABAH. Origen árabe. Significado:
El que triunfa, ganador. RAFA E L. Origen hebreo. Significado:
Dios cura. Sanado por Dios. Variantes:
RACH ITA. Origen hindi. Significado: Rafa, Rafal, Raffaele, Raffaelle,
Creado. Raffaello, Raphael.
RA'D. Origen árabe. Significado: Trueno. RAF F I . Origen árabe/hebreo. Variante
RADCLI F F. Origen inglés. Significado: de Rafi.
Acantilado rojo. Variante: Radclyffe. RAF I . Origen árabe. Significado:
RADEG U N DO. Origen germánico. Exaltación. Variante: Raffi.
Significado: El que aconseja en la RAF I . Origen hebreo. Forma familiar
lucha. de Rafael. Variante: Raffi.
RAD E k. Origen eslavo (nombre checo). RAF I D. Origen árabe. Significado:
Significado: Feliz, contento. Apoyo, soporte.

RAD I . Origen árabe. Significado: RAF I Q. Origen árabe. Significado:


Satisfecho, contento. Modesto. Compañero, amistoso. Amable.

RADKO. Origen eslavo (nombre búlgaro RAFU. Origenjaponés. Significado:


y checo). Significado: Feliz. Red.

RADOMI LO. Origen eslavo. Significado: RAG H I B. Origen árabe. Significado:


Favor y felicidad. Variantes: Radmilo, Complaciente. Deseoso. Variante:
Radomil, Radomyl. Ragheb.

RADOMI RO. Origen eslavo. Significado: RAG H I D. Origen árabe. Significado:


Paz y felicidad. Variantes: Radim, Agradable. Simpático.
Radimir, Radomir, Rados, Radzimierz.
RAGNAR. Origen escandinavo.
RADOS LAV. Origen eslavo. Significado: Significado: Luchador prudente.
Gloria y felicidad. Variantes: Raclav, Variantes: Ragner, Ragnir, Ragnor.
Raclaw, Rados, Radoslaw.
RAGÜE L. Origen hebreo. Significado:
RADOVAN. Origen eslavo. Significado: El amigo de Dios. Nombre de uno de
Feliz. los siete arcángeles.

3 02
RAMI

RAHAT. Origen árabe. Significado: RAITIN. Origen vasco.


Descanso, bienestar. Nombre masculino
RAITO. Origen canario (Tenerife).
y femenino.
RAJ , RAJA. Origen sánscrito. Variantes
RAH E EM. Origen punjabi. Significado:
de Rajah.
Dios compasivo. Variantes: Raheim,
Rakeem. RAJA. Origen árabe. Significado:
Esperanza.
RAH IM. Origen árabe. Significado: Que
tiene compasión. Variantes: Raaheim, RAJAB. Origen árabe. Significado:
Rahiem, Rahiim, Rahime. Séptimo mes del calendario lunar
musulmán.
RAHMAN. Origen árabe. Significado:
Compasivo, misericordioso. Alude a las RAJAH. Origen sánscrito. Significado:
cualidades que el Corán atribuye Rey, príncipe.Jefe. Variantes: Raj,
a Dios. Raja, Rajaah, Rajan, Raje, Rajeh.

RAH U L. Origen árabe. Significado: RAJAN l. Origen hindi. Significado:


V iajero. Noche.

RAHlll. . Origen hindi. Significado: RAJ EN DRA. Origen sánscrito.


Eficiente. Significado: Rey poderoso.

RAI B EART. Origen escocés. Significado: RAJ I . Origen árabe. Significado: Lleno
Célebre, que brilla por su fama. Forma de esperanza.
gaélica de Roberto.
RAJ I H . Origen árabe. Significado:
RA'I D. Origen árabe. Significado: Llder. El que lleva ventaja. Que tiene
dominio.
RAI DON. Origen japonés. Significado:
Dios del trueno. RAJ IV. Origen sánscrito. Significado:
Flor de loto. Rayado.
RA' I F. Origen árabe. Significado:
Bondadoso. Amable. Compasivo. RAK I N . Origen árabe. Significado:
Respetuoso. Firme y seguro.
RAIMON. Variante catalana de Ramón
y de Raimundo. RALF, RALP H . Forma inglesa de
Raúl. Diminutivos de Rudolph y
RAIMU N DO. Origen germánico.
de Radulf, formas inglesas de Rodolfo
Significado: El que protege y aconseja.
y Rudolfo.
Protección sabia. Consejo divino. Otra
forma de Ramón. Variantes: Radmond, RAM. Origen hindi. Significado: Dios.
Raimondo, Ramonde, Ray, Raymon, Que es como Dios. Otra forma de
Raymond, Raymondo, Raymund, Rama. Variantes: Rama, Rami, Ramy.
Raymundo, Reimunde, Reimundo.
RAMA. Origen hindi. Significado:
RAI N E R. Origen germánico. Significado: Agradable. Nombre mitológico de un
Guerrero sabio. Variantes: Rayner, héroe del Ramayana.
Reginar, Reiner, Reyner.
RAMADÁN. Origen árabe. Significado:
RAI N I E RO. Origen germánico. Noveno mes del calendario lunar
Significado: Inteligencia que guía. musulmán. Mes de ayuno.
Consejero. Variantes: Rainer, Rainerio,
RAM E LAN. Origen indonesio.
Rainero, Ranier, Raniero, Reinier.
Significado: Profecía.
RAI QU EN. Origen araucano.
RAMESES. Origen egipcio. Variante
Significado: Ave nocturna. Nombre
de Ramsés.
masculino y femenino. Debe ir
acompañado por otro nombre que RAM E S H . Origen sánscrito. Significado:
indique sexo. Dirigente, líder de Rama.

RA' I S. Origen árabe. Significado: El jefe. RAM I . Origen árabe. Significado:


Capitán. Variante: Rais. T irador.

303
RAMI H

RAMI H . Origen árabe. Significado: RAN I E RO. Variante de Rainiero.


Alude a la estrella más brillante de la
RANUT. Origen sánscrito. Significado:
constelación del Boyero.
El que se deleita. Encantador.
RAM I RO. Origen germánico. Consejero
RANU L FO. Origen anglosajón.
glorioso. Guerrero temerario. Juez
supremo. Poderoso en la guerra. RAPHAEL. Variante de Rafael.
Variantes: Rami, Ramires, Ramirus.
RARNA. Origen sánscrito. Significado:
RAMIZ. Origen árabe. Significado: Placentero, agradable. Otro nombre del
Respetado, que recibe honores. dios hindú V ishnu.

RAMÓN. Origen germánico. RAS HAD. Origen árabe. Significado:


Significado: Protector sensato. Madurez. Sabiduría. Conducta íntegra.
Otra forma de Raimundo. Variantes: Otra forma de Rashid.
Raemon, Raimon, Ramon, Ramone,
RAS H I D. Origen árabe. Significado:
Raymond, Remone.
Sensato, de buen juicio. Honesto, que
RAMSAY. Variante de Ramsey. actúa de buena fe. Variante: Rasheed.

RAMSÉS. Origen egipcio. Significado: RAS H N E. Origen persa. Significado:


El dios Ra es el padre. Significado: Juez.
Nacido del Sol. Variantes: Rameses,
RAS I L. Origen árabe. Significado:
Ramose.
Profeta. Mensajero. Variante: Rasul.
RAMS EY. Origen inglés. Significado:
Isla de los ajos silvestres. Isla de los
RASI M. Origen árabe. Significado:
Arquitecto. El que compone, dibuja,
carneros. Variantes: Ramsay, Ramsee,
diseña. Variante: Rasin.
Ramsi, Ramsie, Ramsy, Ramzi.

RAMU NAS. Origen lituano. Significado: RASM I . Origen árabe. Significado:


Calma, tranquilidad. Formal, oficial.

RAMZI . Origen árabe. Significado: RAS U L. Origen árabe. Otra forma de


Simbólico. Rasil.

RANC.UL. Origen araucano. Planta RATA. Origen polinesio (nombre


cuyas hojas se utilizaban para techar aborigen). Significado: Alude a una
las chozas. planta. Nombre de un gran jefe.
Nombre femenino y masculino.
RAN DALL. Origen anglosajón.
Significado: Protegido. Otra forma de RATAN. Variante de Ratnam.
Randolph. Variantes: Randa!, Randee, RATEB. Origen árabe. Significado:
Randell, Randi, Randie, Randy.
Administrador. Variante: Ratib.
RAN D I . Diminutivo de Randall y de RATNAM. Origen hindi. Significado:
Randolph.
Joya.
RAN DOLFO. Origen germánico. RATU L. Origen hindi. Significado: Dulce.
Significado: El que lleva el escudo del
poder. Variantes: Randolf, Randolph, RAU E L. Origen hebreo. Significado:
Randolpho, Randulf, Randulfo. Amigo de Dios. Otra forma de Ragüel.

RAN DY. Diminutivo de Randall y de RA'UF. Origen árabe. Significado:


Randolph. Misericordioso, compasivo.

RANG 1. Origen maorí (nombre RAÚ L. Origen germánico. Significado:


polinesio). Significado: Cielo, El consejo del guerrero. Guerrero
firmamento. Nombre masculino atrevido. Consejero sabio. Variantes:
y femenino. Raoul, Raül.

RAN 1. Origen árabe. Significado: RAÚ L. Otra forma de Rodolfo y de


Contemplar, mirar fijamente. Rudolfo. Variantes: Ralf, Ralph.

3 04
REM I R

RAULA. Origen francés. Significado: REDO. Origen canario (Tenerife).


Consejero. Variante: Redoto.

RAV I . Origen sánscrito. Significado: Sol. RE DWAN. Origen árabe. Otra forma
Dios hindú del Sol. Variantes: Ravee, de Ridwan.
Ravy.
REECE, RE ES, RE ESE. Variantes de
RAWI R I . Forma maorí de David. Rhys.
Significado: El que es amado,
REGG I E. Diminutivo de Reginaldo.
adorado.
Variantes: Regie, Regy.
RAY. Origen francés. Significado: Real,
REG I N . Origen nórdico. Figura de la
propio de la realeza.
mitología escandinava.
RAY. Origen inglés. Diminutivo de
REGI NALDO. Origen germánico.
Raymond. Variantes: Rae, Raí.
Significado: Sabio, fuerte y poderoso.
RAYAN. Variante de Ryan. Consejero del rey. Variantes: Renard,
Reynard, Reynold, Renaud, Reinhold.
RAYCO. Origen canario (Tenerife).
REG I S . Origen latino. Significado: Real,
RAYEN. Origen araucano. Significado:
propio de la realeza.
La flor. Variante: Rayén. Nombre
masculino y femenino. Debe ir RÉG U LO. Origen latino. Significado:
acompañado de otro nombre que El pequeño rey. Que vive según sus
indique sexo. propias reglas.

RAYHAN. Origen árabe. Significado: R E I . Origen japonés. Significado: Ley,


Favorecido por Dios. Albahaca. norma, regla.

RAYI. Origen hebreo. Significado: R E I DAR. Origen noruego. Significado:


Mi amigo, mi compañero. Guerrero.

RAYMUN DO. Variante de R aimundo. REIMU N D E, RE IMU N DO. Variantes


de Raimundo.
RAYNARD. Variante de Reinaldo.
R E I NALDO. Origen germánico.
RAYN E R. Otra forma de Rainer.
Significado: Juez poderoso. Poderoso
Variante: Reyner.
por sus consejos. Consejero del Rey.
RAYYAN. Origen árabe. Significado: Valiente. Otra forma de Reginaldo.
Exuberante. Una de las puertas del Variantes: Raynaldo, Renaldo,
Paraíso. Reynaldo.

RAZ. Origen arameo. Significado: R E I NARDO. Origen germánico.


Secreto. Mi secreto. Variantes: Significado: Sabio y fuerte. Valiente
Razee, Razi, Razie, Raziel, Raziq, consejero. Variantes: Reginardo,
Razy. Reginhard, Rénard, Renardo.

RAZA. Origen árabe. Variante de Rida. R E I N E R. Origen germánico. Variante


de Rainer.
RAZ I N. Origen árabe. Significado:
Tranquilo, sereno. Sutil, ingenioso. RE KO. Forma finlandesa de Gregorio.

RECAREDO. Origen germánico. REKU. Forma finlandesa de Ricardo.


Significado: Que aconseja a sus
REM I . Diminutivo de Remigio.
superiores.
RÉM I . Origen latino. Nombre francés
R E DA. Origen árabe. Significado:
que alude a la ciudad de Reims y forma
La satisfacción (en Dios). Contento,
francesa de Remigio. Variante: Rémy.
satisfecho. Variantes: Rida, Ridha.
REMIGIO. Origen latino. Significado:
R E DMON D. Origen germánico.
El que maneja los remos.
Significado: Consejero. Variante:
Redmund. REMI R. Forma vasca de R amiro.

305
REMO

REMO. Origen latino. Significado: Variantes: Reece, Rees, Reese, Rhett,


Que es veloz. El más fuerte. Figura Rice. Nombre masculino y femenino.
mitológica romana, hermano de
RIAD. Origen árabe. Significado:
Rómulo.
Jardines. Variante: Riaz.
REMY. Diminutivo de Remigio.
RIAN. Origen celta. Significado:
REN. Origen japonés. Significado: Loto. Pequeño rey. Variante: Ryan.

RENÁN. Origen irlandés. Significado: R IC. Origen nórdico. Significado:


Foca. Dirigente honorable.

RENATO. Origen latino. Significado: RIC. Diminutivo de Eric y de Ricardo.


El que vuelve a nacer. Renacido. El que
R I CARDO. Origen germánico.
ha vuelto a la gracia de Dios. Variantes:
Significado: Príncipe poderoso, fuerte
Rene, René, Renatus.
y valiente. Guerrero temerario.
R E N É. Diminutivo de Renato. Variantes: Ricard, Riccardo, Richard,
Rickard, Ricker, Rickert, Rihard,
R E N F R EW. Origen celta. Significado:
Rihardt, Rikard, Ritchard, Ryszard.
Del río tranquilo. Variante: Ranfrew.
RICE. Origen inglés. Significado: Rico.
RENO. Origen americano. Significado:
Noble.
Jugador.
RICE. Variante de Rhys.
RENZO. Origen italiano. Diminutivo
de Lorenzo. R I C H , RICI<. Diminutivos de Ricardo.
Variantes: Richie, Rickey, Ricky, Rikki,
RESTITUTO. Origen latino. Significado:
Rikky, Riku, Riqui, Ritchie.
El que volvió a Dios. Restituido,
restablecido. RICO. Diminutivo de Enrico (Enrique) y
de Ricardo.
REUQU ÉN. Origen araucano.
Significado: Tempestuoso. Nombre RI DA. Origen árabe. Significado:
masculino y femenino. Debe ir Contento. Favor.
acompañado de otro nombre que
RI DLEY. Origen inglés. Significado:
indique sexo.
Juncal, terreno de juncos. Variantes:
REYES. Nombre que alude a Reyes Magos. Ridleigh, Ridly.

REYNALDO. Origen germánico. R I DWAN. Origen árabe. Significado:


Variante de Reinaldo. Satisfacción. Aprobación. Nombre
del guardián de las puertas del cielo.
R H E DYN. Origen galés. Significado:
Variantes: Redwan, Rizwan.
Helecho.
R I G E L. Origen árabe. Significado:
RH ETT. Origen galés. Variante de Rhys.
Pie. Nombre de una de las estrellas
R H IAN. Origen galés. Variante de Ryan. de la constelación de Orión. Variante:
Rygel.
RH I S IART. Origen galés. Significado:
Valiente y fuerte. Forma galesa de RIGO B E RTO. Origen germánico.
Richard (Ricardo). Espléndido. De riqueza esplendorosa.
Consejero brillante.
RHODAS. Variante de Rodas.
RI HAB. Origen árabe. Significado:
RHODRI. Origen galés. Significado:
Inmensidad.
El que dirige, el que gobierna la rueda.
RI l<U. Origen japonés. Significado:
R H U N . Origen galés. Significado:
T ierra firme, suelo. Piedra preciosa.
Grande.
Cielo. Variante: Rikuto.
RHYAN. Origen galés. Variante de Ryan.
RI LEY. Origen irlandés. Significado:
RHYS. Origen galés. Significado: Valiente. Variantes: Rhiley, Rieley,
Entusiasmo. Apasionado, ardiente. Rielly, Rilee, Rilye.

3 06
RO HAN

RI L L ElTE. Origen inglés. Significado: ROBUSTIANO. Origen latino.


Oleada. Variante: Rilletta. Significado: Noble y fuerte como
el roble, como la madera del roble.
RIMAC H I . Origen quechua. Significado:
Orador, elocuente. ROBYN. Variante de Robin.
R I N . Origen japonés. Significado: Roe ___.. ROQ U E.
Valiente. Viril.
Rocco. Origen italiano. Significado:
RI NA. Origen germánico. Significado: Roca. Variante de Roque.
Que posee el don divino.
ROD. Diminutivo de Roderico, Rodrigo
RI NALDO. Forma italiana de Reinaldo. y Rodney.

R I NG. Origen inglés. Significado: Anillo. RODAS. Origen griego. Significado:


Variante: Ringo. Del lugar donde nacen las rosas.
Variantes: Rhodas, Rhodes.
R I NGO. Origen japonés. Significado:
Manzana. RODDY. Diminutivo de Roderico,
Rodrigo y Rodney.
R I NZ EN. Origen tibetano/sherpa.
Significado: De gran inteligencia. RO D E RICO. Otra forma de Rodrigo.
Nombre masculino y femenino. Variantes: Roderic, Roderich, Roderick.

RIORDAN. Origen irlandés. Significado: RODN EY. Origen inglés/germánico.


Poeta real. Trovador. Variante: Rordan. Significado: Isla famosa.

R I PLEY. Origen inglés. Terreno cerca RODOCO. Origen canario.


del río. Claro de bosque. Variantes:
RODOLFO. Origen germánico.
Rip, Riplee, Riply, Rypley, Ryply.
Luchador arrojado. Guerrero ansioso
R I STO. Origen finlandés. Diminutivo de gloria. Astuto. Lobo famoso.
de Cristóbal. Variantes: R adulfo, Ralf, R alph , R aul,
Raúl, Rodolf, Rodolphe, Rodulfo,
R llT E R. Origen germánico. Significado:
Rudolfe, Rudolfo, Rudolph.
Caballero.
RO DOTO. Origen canario (Tenerife).
RIYAD. Origen árabe. Significado:
Jardines. Variante de Riad. RO DRIGO. Origen germánico.
Significado: Héroe. Gran jefe. Que
RIZQ. Origen árabe. Significado:
gobierna. Que disfruta de gloria o
Bendición de Dios. Sustento.
poder. Variantes: Roderic, Roderick,
R IZWAN. Origen árabe. Otra forma Roderico, Roderigo, Rodrich,
de Ridwan. Rodrigue, Roy, Ruy.

ROALD. Origen nórdico. Significado: ROGAN. Origen irlandés. Significado:


Dirigente célebre. Otra forma de Que tiene la cabeza roja. Pelirrojo.
Ronald. Variante: Rohan.

ROBE RTO. Origen germánico. El que ROG E LIO. Origen germánico/latino.


brilla por su fama. Famoso y brillante. El de la lanza gloriosa. Variantes:
Variantes: Berto, Bertino, Bob, Rob, Rogelius, Rogellus, Rogerio, Roxelio,
Roban, Robbie, Robert, Robertino, Rüdiger, Ruggiero.
Robi, Robin, Robby, Roby, Ruperto.
ROG E R. Origen germánico. Significado:
ROB I N. Diminutivo de Roberto. Lanza famosa. Luchador victorioso y
Variante: Robyn. experto. Variantes: Rogerio, Rogier,
Rotger, Rüdiger, Ruggiero, Rutger.
ROB I NSON . Origen inglés. Significado:
.

El hij o de Robín. Diminutivo de ROG E RIO. Variante de Rogelio y de


Roberto. Variante: Robín. Roger.

RO B I SON. Origen inglés. Significado: ROHAN. Origen sánscrito. Significado:


Hijo de Robert. Sándalo.

3 07
Rot

ROi . Variante de Roy. RÓMU LO. Origen latino. Significado:


Perteneciente a Roma. Figura
RO i . Origen hebreo. Significado:
mitológica romana, hermano de
Mi pastor.
Rómulo. Variantes: Romolo, Romulus.
ROLANDO. Origen germánico. El que
ROMY. Diminutivo de Román y de
es la gloria de su tierra. Que da fama
Romano.
a su país. Variantes: Orlando, Rolán,
Roland, Rolans, Roldán, Rolland, RON. Diminutivo de Ronaldo. Variantes:
Rowland. Roni, Ronn, Ronnie, Ronny, Rony.

ROLDÁN. Origen latino. Significado: RONALDO. Origen germánico.


Que procede del país glorioso. Variante Significado: Gobernante glorioso.
de Rolando. Inteligente con poder divino. Otra
forma de Reginaldo y de Reinaldo.
ROLF. Origen escandinavo. Variante
Variantes: Rinaldo, Ronald, Rynaldo.
de Ralf.
RONAN. Origen germánico. Significado:
ROLLO. Origen latino. Significado:
De gran inteligencia.
Lobo famoso. Otra forma de Rolf.
Nombre de un caudillo vikingo que RON D E L. Origen francés. Significado:
gobernó Normandía. Variantes: Rolo, Pequeño poema.
Roul.
RONG. Origen chino. Significado:
ROMÁN. Variante de Romano. Marcial. Nombre masculino y femenino.

ROMANO. Origen latino. Significado: RONGO. Origen maorí/polinesio.


Romano, nacido en Roma. Significado: Dios de la lluvia y la
Perteneciente a Roma. Natural de fertilidad.
Rumania. Peregrino a Roma, romero.
RON I . Origen hebreo. Significado:
Otra forma de Romeo. Variantes:
Mi canción, mi alegría.
Romain, Roman, Román, Romanos,
Romany. RON I N. Origen japonés. Significado:
Samurai.
ROMARIO. Otra forma de Romeo.
RON N I E , RON NY. Diminutivos
ROM E L I O. Origen hebreo. Significado:
de Ronaldo.
El muy amado de Dios.
ROOS EVE LT. Origen holandés.
ROMÉN. Origen canario (Tenerife).
Significado: Campo de rosas.
ROMEO. Origen latino. Significado:
ROQU E . Origen latino. Significado:
Romero, peregrino que se dirige
Fuerte como una roca. Que resiste
hacia Roma. Buen hombre de Roma.
como una fortaleza. Descanso.
Variantes: Romario, Roméo, Romero,
Variantes: Roe, Rocco, Roch, Rocío,
Romeu.
Rocko, Rocky, Rok, Roko.
ROMERO. Variante de Romeo.
ROQU E. Origen persa. Significado:
ROMI LDO. Origen germánico. Elevado.
Significado: El héroe glorioso.
RORDAN. Variante de Riordan.
Guerrero célebre.
RO RY. Origen germánico. Diminutivo
ROMN EY. Origen galés. Significado:
de Roderic (Rodrigo).
Rio serpenteante.
RORY. Origen inglés. Significado: Rey
ROMUALDO. Origen germánico.
rojo. Variante: Rorie.
Significado: Rey glorioso. Lancero
famoso. Poeta eminente. Variante: ROSALIO. Forma masculina de Rosalía.
Romuald.
ROSARIO. Origen latino. Significado:
RÓMU LO. Origen griego. Significado: Rosal, jardín de rosas. Guirnalda de
El que está lleno de fuerza. rosas. Nombre masculino y femenino.

3 08
RUPERTO

ROSAU RO. Forma masculina de RÜDIG E R. Forma alemana de Rogelio


Rosaura. y Roger.
ROSCOE. Origen escandinavo. RU DO. Origen africano (nombre shona).
Significado: Bosque de ciervos. Significado: Amor. Nombre masculino
y femenino.
ROS EN DO. Origen germánico.
Significado: Excelente señor. Gran RUDOLFO. Otra forma de Rodolfo.
maestro. Soldado. Que defiende la Variantes: Rudolf, Rudolph, Rudolphus.
gloria. Camino de la fama. Variante:
RU DY. Origen germánico. Significado:
Rudecindo.
El guerrero glorioso. Diminutivo de
ROS HAN. Origen persa. Significado: Rudolfo. Variante: Rudi.
Espléndido. Que emana luz. Nombre
RU DYARD. Origen inglés. Significado:
masculino y femenino.
Cercado o corral rojo.
ROSS. Origen escocés (nombre gaélico).
RU F I NO. Origen latino. Significadc;i:
Significado: Rojo. Prado con árboles.
Pelirrojo. Rojo. Diminutivo de Rufo.
Nombre masculino y femenino.
RU FO. Origen latino. Significado:
Ron-r. Origen germánico. Significado:
Pelirrojo. Rojo. Variantes: Rufe, Ruffus,
Pelirrojo.
Rufino, Rufos.
ROTHWELL. Origen escandinavo.
RUGG I E RO. Forma italiana de Rogelio
Significado: Manantial rojo. Variante:
y Roger. Variantes: Rogero, Ruggerio,
Rothwel.
Ruggero.
ROWAN. Origen gaélico. Significado:
RU H 1. Origen árabe. Significado:
Árbol de bayas rojas. Algo pequeño
Espiritual.
y rojo. Variante: Rowen. Nombre
masculino y femenino. RU I . Origen japonés. Significado: Tesoro,
piedra preciosa.
ROWLAND. Forma inglesa de Rolando.
R U I . Origen germánico. Significado:
ROWLEY. Origen inglés. Significado:
Rico en gloria. Variante de Rodrigo.
Terreno accidentado.
Variantes: Roy, Ruy.
ROWS E . Origen de Cornualles.
RUISl<O. Forma vasca de Rodrigo.
Significado: Tierra de brezos.
RUMÉN. Origen canario (Tenerife).
ROX E L I O. Variante de Rogelio.
RUM I . Origen quechua. Significado:
ROY. Origen escocés (nombre gaélico).
Piedra, roca.
Significado: Rojo. Variantes: Ray, Rex,
Royce, Royston. RUM I ÑA H U I . Origen quechua.
Significado: De manos fuertes.
ROY. Origen francés. Significado: Rey.
Variante: Rumimaqui.
Variantes: Raye, Ruy.
RUMISUNCU. Origen quechua.
ROYCE. Origen anglosajón. Posible
Significado: De corazón duro. Variante:
significado: Hijo del rey. Hijo de Roy.
Rumisonco.
Persona ilustre. Variantes: Roice, Roise,
Royse. Nombre masculino y femenino. RUNAl<O. Origen africano. Significado:
Guapo, apuesto.
RU B É N. Origen hebreo. Significado:
Bienvenido. ¡He aquí un hijo! Dios me RUNE. Origen escandinavo. Significado:
ha dado un hijo. Variantes: Reuben, Sabiduría secreta.
Rube, Ruben, Rubens, Rubin.
R U P E RTO. Origen germánico.
RU BY. Diminutivo de Rubén. Significado: El que brilla por su fama.
El que resplandece con sus consejos.
RUCADÉN. Origen canario (Tenerife).
Otra forma de Roberto. Variantes:
RUDECI N DO. Variante de Rosendo. Rupert, Ruprecht.

3 09
RU RI K

RU R I K. Forma rusa y escandinava RYAN. Origen anglosajón.


de Rodrigo. Significado: El pequeño rey.
Variantes: Rayan, Rhian, Rhyan,
RUSH. Variante de Russell.
Rían, Ryne.
RUS H D. Origen árabe. Significado:
RYO. Origen japonés. Significado:
Madurez. Sabiduría. Sensibilidad.
Verdad, consideración, caridad.
RUS H D I . Origen árabe. Significado: Remoto.
Sabio. Maduro.
RYO I C H I . Origen japonés. Significado:
RUSS E LL. Origen inglés. Significado: Primer hijo de Ryo.
Pelirrojo. Variantes: Rousel, Rush,
RYOTA. Origen japonés. Significado:
Russ, Russel, Rusty.
Fuerte, robusto. Respeto, estima.
RUTG E R. Origen escandinavo. Variante
RYOZO. Origen japonés. Significado:
de Roger.
Tercer hij o de Ryo.
RUTI N DANA. Origen canario
RYU ICH I . Origen japonés. Significado:
(Gran Canaria).
Primer hijo de Ryu.
RUTLAND. Origen escandinavo.
RYUNOSU K E . Origen japonés.
Significado: De la tierra roja. Variante:
Significado: Sobresalir, distinguirse.
Rutley.
Salvar, socorrer.
RUUD. Origen germánico. Diminutivo
RYU S E I . Origen japonés. Significado:
de Rudolfo.
Virtud.
RUWAI D. Origen árabe. Significado:
RYUTO. Origen japonés. Significado:
Paseando despacio. Variante: Ruwayd.
Azul oscuro.
RUY. Variante de Rodrigo.
RYUU. Origen japonés. Significado:
RUYMAN. Origen canario (Tenerife). Dragón.

3 10
SAAD. Origen árabe. Significado: Suerte. SADI Q. Origen árabe. Significado:
Variantes: Sa'd, Saadia, Saadya, Sad, Sincero. Variantes: Saadiq, Sadiqua,
Sadd. Sadiki, Sadyki, Sadyky.
SA'ADAH . Origen árabe. Significado: SAD L E R. Origen inglés. Significado:
Felicidad. Variante: Sa'dun. Guarnicionero. Variante: Saddler.
SAB. Origen árabe. Significado: León. SADOC. Origen hebreo. Significado:
Sagrado. Variantes: Sadock, Sadok.
SABAS. Origen árabe. Significado:
De Saba. Variante: Saba. SAFA. Origen árabe. Significado: Puro.
Variante: Safi.
SABASTIAN. Variante de Sebastián.
SAFIY. Origen árabe. Significado:
SABAT. Origen vasco.
El mejor amigo.
SAB I H . Origen árabe. Significado:
SAFIY AL D I N . Origen árabe.
Hermoso, agradable. Variante: Significado: El mejor amigo de la fe.
Sabeeh.
SAF U H . Origen árabe. Significado:
SAB I NO. Origen latino. Significado: Dispuesto a perdonar.
Del antiguo pueblo de los sabinos,
cofundadores de Roma. Variantes: SAFWA H . Origen árabe. Significado:
Sabí, Sabian, Sabin, Sabinia, El mejor, el escogido. Variante: SafWat.
Sabiniano, Sabyn. SAFWAN. Origen árabe. Significado:
SAB 1 R. Origen árabe. Significado: Pureza.
Paciente. Variantes: Sabar, Saber, SAGAR. Origen germánico. Significado:
Sabeer, Sabri, Sabyr. Pueblo victorioso.
SABOLA. Origen egipcio. Significado: SAGARA. Origen hindi. Significado:
Profeta. Océano.
SAB U RO. Origen japonés. Significado: SAG E. Origen francés. Significado:
El tercer hijo, nacido en tercer lugar. Sabiduría. Variantes: Saig, Saige, Sayg,
Variante: Saburow. Sayge.
SAC HA. Origen griego. Significado: SAGUAH E. Origen canario (La Palma).
Defensor de la humanidad. Forma rusa
SAHALE. Origen nativo americano.
de Alejandro. Variante: Sasha.
Significado: Halcón. Variantes: Sahal,
SACO. Origen canario. Sahan, Sahen, Sahin, Sahon, Sahyn.
SAD DAM. Origen árabe. Significado: SAH E L I . Origen hindi. Significado:
El que enfrenta. Variante: Sadam. Amigo.
SAD I D. Origen árabe. Significado: SAH 1 B. Origen árabe. Significado:
Correcto, derecho. Compañero.

3 1 1
SAH I R

SAH 1 R. Origen árabe. Significado: SAL IM. Origen árabe. Significado: Paz.
Amigo. Variante: Sahyr. Seguridad. Variantes: Saleem, Salero,
Salim, Salima, Salyrn, Salyn, Selim.
SAH L. Origen árabe. Significado:
De trato fácil. SALLU E NTE. Origen vasco. Significado:
San Lorenzo.
SA'I B. Origen árabe. Significado:
Apropiado, correcto. SALMAN. Origen árabe. Significado:
A salvo. Variante: Salman.
SAi D. Origen árabe. Significado: Feliz.
Variantes: Saeed, Sa'eed, Sa'id, Saied, SALOMÓN. Origen hebreo. Significado:
Sajid, Sajjid, Sayeed, Sayid, Sayyid, Pacífico. Variantes: Salaman, Salamen,
Seyed. Salamon, Salamun, Salaun, Salman,
Salmon, Salmyn, Salom, Saloman,
SAi D I . Origen africano. Significado:
Salomo, Salomó, Salomone, Selim,
Ayudante.
Shalmay, Shalom, Shalum, Shelomoh,
SAi F. Origen árabe. Significado: Espada. Shlomo, Sholem, Sholom, Sol,
Variantes: Sayf, Seif. Solaman, Solamh, Solimán, Soll,
Sollie, Soloman, Solomo, Solomon,
SAI F AL D I N . Origen árabe.
Solomonas, Solomone, Solomyn,
Significado: Espada de la fe. Variante:
Sulaiman, Suleima, Suleiman, Zalman,
Sayf Al Din.
Zalmen, Zalmin, Zalmon, Zalmyn,
SAI FU LLA H . Origen árabe. Significado: Zulima, Zulman.
Espada de Alá.
SALUSTIO. Origen latino. Significado:
SAI SHA. Origen hindi. Significado: Sano, fecundo, próspero. Variantes:
Dios. Sal ·lusti, Sal -lustia, Salusten,
Salustiano.
SAJ 1 D. Origen árabe. Significado:
El que adora a Dios. Variante: Sajed. SALVADOR. Origen latino. Significado:
El que redimió a los h ombres.
SAJJAD. Origen árabe. Significado:
Variantes: Sal, Salbatore, Salvadore,
Que se arrodilla para rezar.
Salvator, Salvatore, Sauveur, Xabat.
SAKARIA. Origen escandinavo.
SALVIO. Origen latino. Significado:
Significado: Dios se acuerda. Otra
El que goza de buena salud. Variantes:
forma de Zacarías. Variantes: Sakaree,
Salvat, Salvato, Salve, Salvi, Salví,
Sakarey, Sakaria, Sakarie, Sakary,
Salvia, Salvian, Salviano, Salvino,
Sakerl, Sakke, Sakschej, Saku.
Salvy.
SAKDA. Origen thai. Significado: Poder.
SAM. Origen hebreo. Significado:
SAK H R. Origen árabe. . Significado: Su nombre es Dios. Diminutivo de
Roca sólida. Variantes: Sakhir, Sakyr. diversos nombres comenzados por
Sam. Variante: Samm.
SAK I MA. Origen nativo americano.
Significado: Rey. Variante: Sakyma. SAM I . Origen hebreo. Significado:
Ardiente. Variantes: Samee, Samey,
SALADI NO. Origen árabe. Significado:
Samie, Samy.
Honradez de la fe. Nombre del líder
musulmán que liberó Jerusalén de los SAM I H . Origen árabe. Significado: Que
cruzados. Variantes: Saladin, Saladdin, perdona. Variantes: Sameh, Sameh.
Saladine, Saladyn, Saladyne, Salab al
SAMI R. Origen árabe . Significado:
Din, Saldin.
Compañero. Que entretiene . Variantes:
SALA H . Origen árabe. Significado: Sameer, Samyr.
V irtuoso. Variantes: Salab, Saleh,
SAMMAN. Origen árabe. Significado:
Salih.
Tendero. Variantes: Saman, Samen,
SALAMA. Origen árabe. Significado: Samin, Sammen, Sammin, Sammon,
En paz. Variantes: Salam, Salamah, Sammun, Sammyn, Samon, Samun,
Salem, Saloma. Samyn.

312
SATU RN I NO

SAMU E L. Origen hebreo. Significado: SAN KARA. Origen sánscrito.


Dios oirá. Variantes: Sam, Samel, Significado: Feliz, afortunado.
Sami, Samrnie, Sammuelle, Sammy,
SANSÓN. Origen hebreo. Significado:
Samouel, Samuele, Samuell, Samuelle,
Fuerte, destructor. Variantes: Sampsan,
Samuello, Samuil, Samuli, Sanel,
Sampsen, Sampson, Samsó, Samson,
Shemuel.
Samzun, Sansao, Sansim, Sansom,
SANAKO. Origen japonés. Significado: Sansome, Sansone, Sansum, Shem,
Hij o de la montaña. Shimson, Shymson.

SAN BORN. Origen inglés. Significado: SANTIAGO. Origen hebreo. Significado:


Río arenoso. Variantes: Sanborne, Suplantador. San Yago. Variantes:
Sanbourn, Sanbourne, Sanburn, Giacomo, Jacobo, Jacques, Jagoba,
Sanburne, Sandbom, Sandborne, Jaime,Jakob, James, Sango, Santi,
Sandbourn, Sandboume. Santia, Santio, Santutxo, Santya,
Santyago, Xanti, Xanto.
SANCHO. Origen latino. Significado:
Santo, consagrado a Dios. Variantes: SANTI K U RTZ. Origen vasco (Arao�,
Deunoro, Sane;, Sanchaz, Sanchez, Oñati, Guipúzcoa).
Santxo, Sauncho, Saunco.
'
SANTOS. Origen latino. Significado:
SAN DAI L I . Origen vasco (Araotz, Sagrado. Alude a la fiesta de Todos
Oñati, Guipúzcoa). Variante: Sandeli. los Santos. Variantes: Sanduru, Sant,
Santino, Santo, Santuru.
SAN DALIO. Origen latino. Significado:
De sándalo. Variante: Sandali. SANTOSO. Origen indonesio.
Significado: Pacífico. Variante:
SAN D E L I . Variante de Sandaili.
Santosow.
SAN D E RS. Origen griego. Significado:
SANTXO. Forma vasca de Sancho.
Hijo de Alejandro. Variantes: Sanda,
Variantes: Anso, Antso, Antxo, Santso,
Sandas, Sande, Sandee, Sande�
Santxi.
Sanderson, Sandey, Sandi, Sandie,
Sandy, Saunder, Saunders, SANUGO. Origen canario (Tenerife).
Saunderson.
SAQR. Origen árabe. Significado: Halcón.
SAN DOR. Origen húngaro. Significado:
SARBI L. Origen vasco.
Protector de la humanidad. Forma
húngara de Alejandro. Variantes: SA RFF. Origen galés. Significado:
Sandar, Sander, Sandir, Sandyr, Serpiente.
Sandyr.
SARGÓN. Origen persa. Significado:
SAN DRATI . Origen vasco. Significado: Príncipe del Sol. Variantes: Sargan,
San Adrián. Ermita en una cueva del Sargen, Sargin, Sargyn.
monte Aratz en Zegama (Guipúzcoa).
SARIYA H . Origen árabe. Significado:
SAN D R I L I . Origen vasco. Nubes nocturnas. Variante: Sariya.

SAN D RO. Diminutivo italiano de SARJANA. Origen hindi. Significado:


Alej andro. Variantes: Sandre, Xandre. Creativo.

SAN DU RU. Forma vasca de Santos. SAROS H . Origen persa. Significado:


Variantes: Sandor, Sandora, Santuru. Rezo.

SAN EMI . Origen hindi. Significado: SAST I N. Origen vasco. Significado: San
Inmejorable. Agustín. Variantes: Saustin, Xastin.

SANJANA. Origen hindi. Significado: SATI . Origen árabe. Significado: Brillante.


Que vive en armonía.
SATU RN I NO. Origen latino.
SANJAY. Origen sánscrito. Significado: Significado: Perteneciente a Saturno.
Triunfante. Variantes: Sanjai, Sanjaye, Variantes: Sadurní, Sadurniño, Satordi,
Sanjy, Sanjye. Satordia, Satordie, Satordy, Saturdi,

3 1 3
SAUD
...

Saturní, Saturnin, Saturno, Sernin, Seain, Seaine, Seanan, Seane, Seanen,


Zadornin, Zernin. Seann, Seannan, Seannen, Seannon,
Seatn, Seayne, Shaine, Shane,
SAUD. Origen árabe. Significado:
Shaughn, Shaun, Shaune, Shaunn,
Afortunado.
Shawn, Shawne, Shayn, Shayne, Shon,
SAÚ L. Origen hebreo. Significado: Shorn, Shorne, Sion, Syaun, Syawn,
Deseado, anhelado. Variantes: Saül, Syon, Syown.
Saule, Sauli, Saulius, Saulo, Sawyl,
S E BASTIÁN. Origen griego. Significado:
Talut.
Venerable. Augusto. Variantes:
SAVERIO. Origen italiano. Forma Bastiaan, Bastian, Bastiano, Bastien,
italiana de Javier. Variantes: Saverij , Eigels, Sabastian, Sastin, Saustin,
Savero. Sebastao, Sebaste, Sebasten, Sebastia,
Sebastiaan, Sebastiano, Sebastianus,
SAWYE R. Origen inglés. Significado:
Sebastiao, Sébastien, Sebastijan,
Carpintero. Variantes: Sawer, Sawier,
Sebastion, Sebastjan, Sebastyn, Sebbie,
Sayer, Sayers, Sayre, Sayres, Soier.
Sebestyen, Sepasetiano, Sevastian.
SAX BY. Origen escandinavo. Significado:
S E D . Origen egipcio. Significado:
De la granja de la espada corta.
Salvador. Variante: Sedd.
Variantes: Saxbee, Saxbey, Saxbi,
Saxbie. S E G I SMUN DO. Origen germánico.
Significado: Protector victorioso.
SAXON. Origen inglés. Significado:
Variantes: Saegmon, Saegmond,
Sajón, de Sajonia. Variantes: Saxan,
Saegmun, Segimon, Segismund,
Saxe, Saxen, Saxin, Saxus, Saxyn.
Sekismunda, Sexismundo, Siegmund,
SAYED. Origen árabe. Significado: Sigismond, Sigismondo, Sigismund,
Príncipe. Variante: Saied. Sigismundo, Sigismunus, Sigmond,
SAYU R I . Origenjaponés. Significado: Sigmund, Sigmundo, Sygismon,
Pequeño. Sygismond, Sygismundo, Sygmon,
Sygmond, Sygmondo, Sygmun,
SC H N E I DE R. Origen germánico. Sygmund, Sygmundo, Sygysmond,
Significado: Sastre. Variantes: Sygysmundo, Zigimond, Zigmon,
Schnieder, Snider, Snyder, Snydley. Zygismon, Zygismondo, Zygismun,
SCHUYL E R . Origen holandés. Zygismund, Zygismundo, Zygysmon,
Significado: Erudito. Variantes: Zygysmond, Zygysmondo, Zygysmund,
Schuylar, Skuyler, Skylar, Skylr. Zygysmundo.

SCOO BY. Origen inglés. Significado: S E G U N DO. Origen latino. Significado:


Del estado escocés. Variantes: Scobee, El segundo hijo, nacido en segundo
Scobey, Scobi, Scobie, Scoby, Scoobee, lugar. Variantes: Sechnall, Secondas,
Scoobey, Scoobi, Scoobie. Secondus, Secondys, Secundi, Secundí,
Secundia, Secundiano, Secundino,
SCOlT. Origen inglés. Significado:
Secundinus, Secundio, Secundus,
Que viene de Escocia. Variantes: Scot,
Segon, Sekundin.
Scottie, Scotto, Scotty.
S E I N . Origen vasco. Significado:
SCU L LY. Origen irlandés. Significado:
Inocente. Niño, criatura.
Pregonero. Variantes: Scullea, Scullee,
Sculleigh, Sculley, Sculli, Scullie. S E LATE. Origen vasco. Divinidad
de la época romana. Variante: Selatse.
S EAMUS. Origen hebreo. Forma
irlandesa de Jaime. Variantes: Shaimis, S E L BY. Origen inglés. Significado:
Shaimus, Shamis, Shamus, Shayrnis, De la granja. Variantes: Selbee, Selbey,
Shaymus. Selbi, Selbie.

S EAN. Origen hebreo. Significado: S E LIG. Origen germánico. Significado:


Dios es bondadoso. Variantes: Schaun, Bendito. Variantes: Seligg, Seligman,
Schaune, Schawn, Schawne, Seaghan, Seligmann, Selyg, Selygg.

3 14
SHAH I D

S E LW I N . Origen inglés. Significado: Sergey, Serghei, Sergi, Sergie, Serginio,


De la selva. Variantes: Selvin, Selwin, Sergios, Sergius, Sergiusz, Serguei:,
Selwinn, Selwynn, Selwynne. Serguel, Serjio, Serxio, Sirgio, Sirgios.
S EMARK. Origen vasco. S E RVAN DO. Origen latino. Significado:
Respetuoso, que cumple la ley.
S EMENO. Origen vasco. Significado:
Variantes: Servais, Servan, Servand,
Hijo. Variantes: Sembe, Seme, Semen,
Servus.
Semero, Ximeno.
S E RVIO. Origen latino. Significado: Que
S EMON. Origen vasco. Significado:
Buen hijo. Variante de Simón. se conserva. Variante: Serví.
S ESTO. Origen latino. Significado: Sexto
S EM P RONIO. Origen latino.
Significado: Eterno. Variante: hijo, nacido en sexto lugar. Variantes:
Semproni. Sextis, Sextus, Sextys.

S E N DOA. Origen vasco. Significado: SESU LDO. Origen vasco.


Fuerte. S ETH. Origen hebreo. Significado:
S É N ECA. Origen latino. Significado: El designado.
Venocable anciano. Variante: Seneca. S ETIAWAN. Origen indonesio.
S E N É N . Origen griego. Significado: Significado: Fiel.
Relacionado con Dios. Variantes: SEUNG. Origen coreano. Significado:
Senen, Senent. Sucesor.
S E NG RAT. Origen vasco (Saint-Grat, S EVE RO. Origen latino. Significado:
Zuberoa). Significado: San Garat. Austero e incorruptible. Variantes:
Variantes: Garat, Grat. Seber, Seberin, Sever, Sévere, Severí,
S ENTA. Origen árabe. Significado: Severia, Severiano, Sévériano, Séverin,
Ayudante. Severino, Sévérinus.

SEO I RS E . Forma irlandesa de Jorge. S EVI L I N . Origen turco. Significado:


Amado. Variantes: Sevilan, Sevilen,
S EOSAM H . Origen hebreo. Forma Sevilon.
irlandesa de José. Variantes: Sedsap,
Sedsaph. S EWARD. Origen inglés. Significado:
Protector del mar. Variante: Sewerd.
S E PTIMIO. Origen latino. Significado:
Séptimo hijo, nacido en séptimo lugar. SHA'BAN. Origen árabe. Significado:
Variantes: Septime, Septimi, Septimí, Octavo mes del calendario lunar
Septimino, Septimous, Septimus. musulmán.

S E RAFÍN. Origen hebreo. Alude a los SHADI. Origen árabe. Significado:


ángeles más puros que rodean a Dios. Cantante.
Variantes: Serafeim, Serafi, Serafina, SHADI N. Origen árabe. Significado:
Seraphim, Seraphimus, Séraphin, Ciervo joven.
Seraphino, Seraphinus, Serapin.
SHAFI. Origen árabe. Significado:
S E RAPIO. Origen latino. Significado:
Mediador.
Consagrado a Serapis, divinidad
egipcia. Variante: Serapi. SHAF IQ. Origen árabe. Significado:
Compasivo. Variantes: Shafeeq, Shaff,
S E R D ETO. Origen canario (Tenerife).
Shafi, Shafiq.
S E RENO. Origen latino. Significado:
SHAH. Origen persa. Significado: Rey.
Sereno, tranquilo. Variantes: Sere,
Sereen, Seren, Serene, Serino, Seryno. S HAHAR. Origen judío. Significado:
El alba.
S E RG IO. Origen latino. Significado:
Sirviente. Variantes: Goulia, Sarkis, SHAH I D. Origen árabe. Significado:
Seargeoh, Serg, Serge, Sergei, Sergej, Testigo. Variante: Shahyd.

3 1 5
SHAHZAD

SHAHZAD. Origen persa. Significado: SHARMA. Origen sánscrito. Significado:


Príncipe. Que da protección.

SHAI. Origen hebreo. Significado: SHAWQI . Origen árabe. Significado:


Regalo. Variantes: Shae, Shay, Shaye. Cariñoso.

SHAH I R. Origen árabe. Significado: S H E LBY. Origen inglés. Significado:


Famoso. Poblado. Variantes: Shelbea, Shelbee,
Shelbi, Shelbie.
SHAKA Origen zulú. Significado:
Fundador del imperio zulú. Variante: S H E L LEY. Origen inglés. Significado:
Shakah. Prado sobre una cornisa. Variante:
Shelly.
SHAK I R. Origen árabe. Significado:
Agradecido. Variantes: Shakeer, S H EM. Origen hebreo. Significado:
Shakir, Shakur, Shakyr. Célebre.

SHAMAL. Origen árabe. Significado: S H EPH E RD. Origen inglés. Significado:


Viento que viene del norte. Pastor de ovejas. Variantes: Shep,
Shephard, Sheperd, Shepp, Sheppard,
S HAMAN. Origen nativo americano. Shepperd.
Significado: Hombre sagrado.
Variantes: Shaiman, Shaimen, S H E R I DAN. Origen irlandés.
Shamen, Shayman, Shaymen. Significado: Salvaje. Variantes:
Sheriden, Sherisin, Sheridon, Sheridyn,
SHAM I L. Origen árabe. Significado: Sherydan, Sheryden, Sherydin,
Comprensivo. Sherydon, Sherydyn.
S HAMIM. Origen árabe. Significado: S H E RI F F. Origen inglés. Significado:
Perfumado. Variantes: Shamin, Shamym. Encargado de la ley. Variantes: Sherif,
S HAMS AL D I N . Origen árabe. Sherrif, Sherriff, Sherryf, Sherryff,
Significado: Sol de la fe. Sheryf, Sheryff.

SHANAHAN. Origen irlandés. S H E RLOCK. Origen inglés. Significado:


Significado: Sabiduría. Variantes: De pelo brillante. Variantes: Sherloc,
Seanahan, Shaunahan, Shawnahan. Sherloch, Sherloche, Sherlocke,
Sherlok, Shurlock.
SHAN E. Origen hebreo. Significado:
Misericordia de Dios. Variantes: S H E RMAN. Origen inglés. Significado:
Chaen, Chaene, Chain, Chaine, Esquilador. Variantes: Scherman,
Chane. Chayn, Chayne, Cheyn, Schermann, Shermann, Shermen,
Cheyne, Shaen, Shaene, Shain, Shirman, Shirmann, Shyrman,
Shaine, Shayn, Shayne. Shyrmann.

SHANKAR. Origen sánscrito. SH E RWOOD. Origen inglés. Significado:


Significado: El que da la felicidad. Selva luminosa. Variantes: Sharwood,
Sherwoode, Shurwood.
SHAPOOR. Origen ruso. Significado:
Príncipe. Variante: Shapoora. S H 1 HAB. Origen árabe. Significado:
Fuego. Variantes: Shihab, Shyhab.
S H AQU I LLE. Origen árabe. Significado:
Hermoso. Variantes: Scaq, Shaq, S H I HAB AL D I N . Origen árabe.
Significado: Fuego de la fe.
Shaquil, Shaquile, Shaquill, Shaquyl,
Shaquyle, Shaquyll, Shaquylle. S H I HAD. Origen árabe. Significado: Miel.
SHARAF. Origen árabe. Significado: S H IMA. Origen japonés. Significado:
Honor. Isleño. Variantes: Shimah, Shyma,
Shymah.
SHARI F. Origen árabe. Significado:
Honrado, noble. Variantes: Shareef, S H IMON. Origen hebreo. Significado:
Sharef, Shareff, Sharif, Shariff, Shariyf, Asombroso. Variantes: Shimona,
Sharyf, Sharyff. Shymon, Shymona.

316
S I RO

S H 1 N . Origen japonés. Significado: S I LVÁN. Origen latino. Significado:


Confiado. Variante: Shyn. Silvestre, selvático. Variantes: Silas,
Silban, Silbana, Silbi, Silbin, Silva,
S H I RO. Origen japonés. Significado:
Silvain, Silvan, Silvanio, Silvano,
Cuarto hijo, nacido en cuarto lugar.
Silvanus, Silveri, Silverio, Silvi, Silví,
S H IVA. Origen sánscrito. Significado: Silvino, Silvia, Silviu, Silvius, Sylas,
El destructor. Sylvanus, Sylvio.

S H O I C H I . Origen japonés. Significado: S I LVESTRE. Origen latino. Significado:


Próspero primogénito. Rústico, del bosque� Variantes:
Sailbheastar, Silvester, Silvestro, Sly,
S H O LTO. Origen escocés (nombre
Sylvester, Sylvestre.
gaélico). Significado: Sembrador.

S H OM E R. Origen hebreo. Significado: SIMMS. Origen hebreo. Significado:


Guardián. Variantes: Shomar, Shomir, Hijo de Simón. Variantes: Simpsan,
Shomor, Shomyr. Simpsen, Simpsin, Simpson, Simpsyn,
Sims, Simson, Symms, Sympsan,
S H ON I . Origen hebreo. Significado: Sympsen, Sympsin, Sympson,
Cambio. Variantes: Shonee, Shoney, Sympsyn, Syms.
Shonie, Shony.
S IMÓN. Origen hebreo. Significado:
S H U'A I B . Origen árabe. Nombre de un El que escucha, El que obedece
profeta. Variante: Shu'ayb. Variantes: Seameon, Seemeon,
S H U I C H I . Origen japonés. Significado: Seimein, Semein, Semyon, Seymein,
Primogénito excelente. Seymeon, Seymon, Seymour, Shimon,
Sim, Simanao, Simanas, Simao, Simej ,
S H U KR I . Origen árabe. Significado: Simeó, Siméo, Simeón, Simian, Simias,
Agradecimiento. Simmias, Simms, Simo, Simó, Simone,
S I AMAK. Origen persa. Significado: Simoni, Simons, Simonson, Simoun,
Gran emperador. Siomon, Siomonn, Ssemar, Symeon,
Symian, Symmias, Symmyas, Symo,
S I D DARTHA. Origen sánscrito. Symon, Symond, Symonn, Symonns,
Significado: El que ha logrado su
Symyan, Symyas, Szimon, Szymon,
objetivo. Uno de los nombres de
Ximun, Zimon, Zymon.
Buda. Variantes: Sida, Siddhartha,
Sidh, Sidharth, Sidhartha, SIMPLICIO. Origen latino. Significado:
Sidhdhardth, Sidhdhartha, Sencillo. Variantes: Simplici, Sinbilgi.
Sydartha, Syddhartha.
S I NAN. Origen árabe. Significado:
S I DN EY. Origen francés. Significado: Defensor.
De Saint Denis. Variantes: Sid, Siddie,
S I N ES I O. Origen griego. Significado:
Sidnee, Sidni, Sidnie, Sidny, Sidon,
Inteligente, sagaz.
Sidonio, Syd, Sydnee, Sydney, Sydnie,
Sydny, Syndey, Syndi. S I N FO ROSO. Origen griego.
Significado: Útil. Que es desgraciado.
S I G F R I DO. Origen germánico.
Variantes: S1mforia, Simforós,
Significado: Conquistador de la paz.
Sinborosa, Sinforiano.
Variantes: Siegfried, Siffre, Sifredo,
Sigefredo, Sigfrid, Sigfried, Sigfroi, S 1 RAJ. Origen árabe. Significado:
Sigifredo, Sigvard, Sygfred, Sygfreid, Lámpara, luz. Variantes: Siraj, Syraj .
Sygfreyd, Sygfrid, Sygfryd, Ziegfried,
S I RAJ AL D I N . Origen árabe.
Zigfrid, Zygfid, Zygfred, Zygfried,
Significado: Luz de la fe.
Zygfryd.
S I RDO. Origen canario (Tenerife).
SIGOÑE. Origen canario (Tenerife).
SI RMA. Origen canario (Tenerife).
S I G U RD. Origen escandinavo.
Significado: Guardián victorioso. S I RO. Origen latino. Significado:
Variantes: Sjurd, Sygurd. De Siria. Variante: Sir.

317
S I S E B UTO

S I S E B UTO. Origen germánico. SOFRO N I O. Origen latino. Significado:


Significado: Que ejerce con energía Automático. Variantes: Sophronios,
el mando. Variante: Sisebut. Sophronius.

S I SENAN DO. Origen germánico. SOL. Origen latino. Significado: Sol.


Significado: Atrevido por la victoria. Variante: Soll.
Variante: Sisenand.
SOLANO. Origen latino. Significado:
S I SO. Origen canario. Como el viento de Levante. Forma
masculina de Solana.
S I XTO. Origen latino. Significado: Sexto
hijo, nacido en sexto lugar. Variantes: SOLÓN. Origen griego. Significado:
Sista, Sisto, Six, Sixte, Sixtus, Syxte, Sabiduría. Variantes: Solan, Solen,
Syxtus. Solin, Solyn.

S l< E N E . Origen gaélico. Significado: SOMERLED. Origen escocés.


Arbusto. Variante: Sken. Significado: Marinero.

SI< 1 P P. Origen escandinavo. Significado: SOM E RSET. Origen inglés. Significado:


Capitán de barco. Variantes: Skip, Residencia de verano. Variantes:
Skipi, Skipie, Skipper, Skippi, Skippie, Sommerset, Sumerset, Summerset.
Skippy, Skipy, Skyp, Skypi, Skypie,
SOME RTON. Origen inglés. Significado:
Skypp, Skyppi, Skyppie, Skyppy, Skypy.
Ciudad de veraneo. Variantes:
S LADE. Origen inglés. Significado: Somervil, Somervile, Somervill,
Del valle. Variantes: Sladan, Sladein, Somerville, Somervyl, Somervyll,
Sladen, Sladon, Sladyn, Slaid, Slaidan, Somervylle, Sumervil, Sumervill,
Slaide, Slaiden, Slaidin, Slaidon, Sumerville, Sumervyl, Sumervyll,
Slaidyn, Slayd, Slaydan, Slayde, Sumervylle, Summervyl, Summervyll,
Slayden, Slaydin, Slaydon, Slaydyn. Summervylle.
S LAVIN. Origen irlandés. Significado: SON. Origen nativo americano.
Montañero. Variantes: Slavan, Slaven, Significado: Estrella.
Slawin, Sleven.
SONNAG H . Origen galés. Significado:
S LOAN. Origen irlandés. Significado: Terraplén.
Soldado. Variante: Sloane.
SON NY. Origen inglés. Significado:
SMITH . Origen inglés. Significado: Hijo. Variantes: Sanee, Soney, soni,
Herrero. Variantes: Schmid, Schmit, sanie, Sonnee, Sonney, Sonni, Sony,
Schmitt, Schmyt, Schmytt, Scmidt, Suni, Sunie, Sunni, Sunnie, Sunny,
Smith, Smithe, Smithey, Smithi, Smithie, Suny.
Smithy, Smitth, Smitty, Smyth, Smythe.
SOREN. Origen danés. Significado:
SNORRE. Origen escandinavo. Trueno. Variante: Sorenson.
Significado: Ataque.
SORLEY. Origen escandinavo.
SNOWDE N . Origen inglés. Significado: Significado: Vikingo. Variantes: Sorlea,
Del valle nevado. Variantes: Snow, Sorlee, Sorleigh, Sorli, Sorlie, Sorly.
Snowdan, Snowdin, Snowdon,
SO RONT. Origen canario (Gran
Snowdyn.
Canaria).
SÓCRATES. Origen griego. Significado:
SOSALA. Origen canario.
Sano y vigoroso. Variantes: Socrate,
Socrates, Socratis, Sokrates, Sokratis. SOSTI E. Forma vasca de Sebastián.
Variante: Sastie.
SOF IAN. Origen árabe. Significado:
Devoto. Variantes: Sofyan, Sufian . SOTERO. Origen griego. Significado:
El salvador. Variantes: Soter, Soterios,
SÓFOC LES. Origen griego. Significado:
Xoter.
El que tiene fama por su sabiduría.
Variante: Sophocles. SOTI L. Origen vasco.

318
STI R L I NG

SPARK. Origen inglés. Significado: STANTON. Origen inglés. Significado:


Rayo de luz. Variantes: Sparkee, Pueblo construido con piedra.
Sparkey, Sparki, Sparkie. Variante: Staunton.
S PARROW. Origen inglés. Significado: STARBUCK. Origen inglés. Significado:
Pequeño gorrión. Variante: Sparro. Camino de piedra. Variante:
Starrbuck.
S P EAR. Origen inglés. Significado:
Hombre armado con una lanza. STAVROS. Origen griego. Significado:
Variantes: Speare, Spears, Speer, Coronado. Forma griega de Esteban.
Speers, Speir, Speyr, Spiers. Variante: Stavro.
S P E N C E R. Origen inglés. Significado: STE ELE. Origen inglés. Significado:
Comerciante. Variantes: Spence, Que trabaja con el acero. Variantes:
Spense, Spenser. Steal, Steale, Steel.
S P I K E . Origen inglés. Significado: STEFANO � E STEBAN.
Pelo de punta. Variante: Spyke.
STE I N . Origen germánico. Significádo:
S P I RO. Origen latino. Significado: Piedra. Variantes: Stean, Steen, Steine,
Pequeño espíritu. Variantes: Steiner, Stene, Steyn, Steyne.
,
Spiridion, Spiridon, Spiridone, Spiro,
STE 1 NAR. Origen escandinavo.
Spiros, Spyridon, Spyridone, Spyro,
Significado: Guerrero de piedra.
Spyros.
Variantes: Stean, Steanar, Steane,
S P RI NGSTE EN. Origen inglés. Steaner, Steen, Steenar, Steene,
Significado: Del río de piedra. Steener, Stein, Steine, Steiner, Sten,
Variantes: Springstein, Springsteyn, Steyn, Steynar, Steyne, Steyner.
Spryngsteen, Spryngstein,
STE PH EN, STEVE � E STEBAN.
Spryngsteyn.
STEVEN. Origen griego. Otra forma
STACEY. Origen latino. Significado:
de Esteban. Variantes: Étienne,
Próspero. Variantes: Stace, Stacee,
Stafano, StaffanSteaphan, Steav,
Stacey, Staci, Stacie, Stacy.
Steave, Steaven, Steen, Steenie, Steeve,
STACEY � E U STAQU I O. Steeven, Stef, Stefan, Stefano, Steffan,
Steffano, Steffen, Steffin, Stefin,
STACK. Origen escandinavo. Significado:
Stefinn, Stefyn, Stefynn, Steinee,
Que apila el heno.
Steiney, Stenka, Stenkia, Stephan,
STAMFORD. Origen inglés. Significado: Stéphane, Stephano, Stephanos,
Del vado de piedra. Variantes: Stephanus, Stephen, Stephin, Stephyn,
Stanford, Stanforde, Stemford. Stepika, Stepka, Stepko, Stesha, Stevan,
Steve, Steven, Stevens, Stevie, Stevin,
STAN. Origen inglés. Significado:
Stevon, Stevyn, Steyni, Steynie, Steyny,
Piedra. Diminutivo de nombres
Tiennot.
comenzados por Stan. Variante:
Stann. STEWART. Origen inglés. Significado:
Administrador del señorío. Variantes:
STA N I S LAUS. Origen eslavo.
Stew, Steward, Stu, Stuart.
Otra forma de Estanislao. Variantes:
Aineislis, Stach, Stan, Stanek, STIG. Origen escandinavo. Significado:
Stanilaus, Stanislao, Stanislas, Stanislav, Vagabundo. Variantes: Styge, Stygge.
Stanislavas, Stanislavs, Stanislaw,
STI LLMAN. Origen inglés. Significado:
Stanislus, Stanko, Stanyslau, Stanzel,
Silencioso. Variantes: Stilman,
Stas, Stash, Stashko, Stasio, Stenz,
Styllman, Stylman.
Stenzel.
STI NG. Origen inglés. Significado:
STANLEY. Origen inglés. Significado:
Aguijón. Variante: Styng.
Pradera rocosa. Variantes: Stan,
Stanlea, Stanlee, Stanleigh, Stanli, STI RLI NG. Origen inglés. Significado:
Stanlie, Stanly. De calidad. Variante: Sterling.

319
STO RR
'

STOR R. Origen escandinavo. SULWYN . Origen galés. Significado:


Significado: Grande. Sol brillante. Variantes: Sulwin,
Sulwynn, Sylwynne.
STRAHAN. Origen irlandés.
Significado: Poeta. SUMAN. Origen sánscrito. Significado:
Alegre y sabio.
STRATFORD. Origen inglés.
Significado: De la calle cercana al río. SURESH. Origen sánscrito. Significado:
Variante: Strattford. Regla de Dios.

STROM. Origen germánico. SU RIO. Origen vasco.


Significado: Río. SU RYA. Origen sánscrito. Significado:
SUB H I . Origen árabe. Significado: Sol. Variantes: Suria, Suriah, Suryah.
Madrugada. Variantes: Sobhi, Subhee, SUSTRAI. Origen vasco. Significado:
Subhie. Raíz. Fundación, fundamento.
SUDI. Origen swahili. Significado: SUTCLI F F. Origen inglés. Significado:
Afortunado. Variante: Suud. Acantilado al sur. Variantes: Suttclif,
SUGAHAR, SUGAR, SUGO I . Origen Suttcliff, Xutclif, Sutclyf, Sutclyff.
vasco. Alude a una figura mitológica, SUTH E R LAND. Origen escandinavo.
el genio de las tinieblas, la serpiente Significado: De la tierra del sur.
macho en el folklore vasco. Variante: Southerland.
SU HAI B. Origen árabe. Significado: SUTTON. Origen inglés. Significado:
De pelo rojizo. Variante: Suhayb. Pueblo al sur. Variante: Suton.
SUHAI L. Origen árabe. Significado: SU'UD. Origen árabe. Significado:
Apacible. Variante: Suhayl. Buena suerte. Variante: Suoud.
SUHAIM. Origen árabe. Significado: SVEN. Origen escandinavo. Significado:
Flecha. Variante: Suhaym. Joven. Variantes: Svend, Swen, Swend.
SU HARR I . Origen vasco. Significado: SWAI N. Origen inglés. Significado:
Pedernal, sílex. Variante: Suharria. Asistente del caballero. Variantes:
SULLIVAN. Origen irlandés. Swaine, Swayn, Swayne.
Significado: De ojos negros. SWE E N EY. Origen irlandés. Significado:
Variantes: Sullavan, Sullevan, Pequeño héroe. Variantes: Sweanee,
Sulliven, Sullyvan. Sweaney, Sweani, Sweanie, Sweany,
Sweenee, Sweeni, Sweenie, Sweeny.
SULPICIO. Origen latino. Significado:
Gentilicio romano. Variantes: Sulbiki, SWITH B E RT. Origen inglés. Significado:
Sulpice, Sulpici. Fuerte. Variantes: Swithbirt, Swithburt,
Swithbyrt, Swythbert, Swythbirt,
S U LTÁN. Origen arabe. Significado:
Swythburt, Swythbyrt.
Amo absoluto. Variantes: Sulten,
Sultin, Sulton, Sultyn, Sum. SYRUS. Origen persa. Variante de Giro.

3 10
TA. Origen chino. Significado: Grande. TAD EO. Origen hebreo. Significado:
Variante: Tah. El que alaba. Variantes: Tada, Taddeo,
TAAV I . Origen finlandés. Significado:
Taddi, Taddia, Taddie, Taddy,
Ama�o por Dios. Forma finlandesa Taddya, Tadeas, Tadej, Tades, Tadeu,
de David. Variantes: Taaveti, Tadeusz, Tadi, Tadia, Tadias, Tadie,
Taavetie, Taavety, Taveti, Tavertie, Tadio, Tady, Tadya, Tadyas, Tadzio,
Tavery. Thad, Thaddaus, Thaddée, Thaddej,
Thaddeo, Thaddeos, Thaddeus,
TAB. Origen germánico. Significado: Thadeas, Thadeis, Thadeos, Thadeus,
Brillante. Variantes: Tabar, Tabb, Thadeys, Thadias, Thadios, Thadius,
Tabbener, Tabener, Taber, Tabi, Thadiys, Thady, Thadyas, Thadyos,
Tabie, Tabir, Tabner, Tabor, Taby, Thadyus.
Tabyr.
TAFFY. Origen galés. Significado: Amado
TABANSI. Origen africano. Significado: por Dios. Forma galesa de David.
El que aguanta. Variantes: Taffee, Taffey, Taffi, Taffie,
TABARÉ. Origen tupí. Significado: Tafy.
Alejado, solitario, lejos del pueblo. TAGANAG E. Origen canario (Tenerife).
TABARI. Origen árabe. Significado: Variante: Taganaje.
Recuerda. Variantes: Tabaris, TAGGART. Origen gaélico. Significado:
Tabarus, Tabary. Hijo del sacerdote. Variantes: Tagart,
TABIAN. Origen latino. Diminutivo Tagert, Taggert, Taggirt, Taggurt,
de Octavio. Taggyrt, Tagirt, Tagurt, Tagyrt.

TAB I B. Origen turco. Significado: TAGOTEN. Origen canario


Doctor. Variantes: Tabeeb, Tabyb. (Gran Canaria).

TABOR. Origen canario (Tenerife). TAHAR. Origen árabe. Significado:


Puro, sin mácula. Variantes: Taher,
TACAYCATE. Origen canario
Tahir, Tahyr.
(Gran Canaria).
TAGOTEN. Origen canario
TACIO. Origen latino. Significado:
(Gran Canaria).
Callado. Variantes: Tacia, Taciano,
Tácito, Tatiano, Tatianus, Tatius. TAHOD. Origen canario (Tenerife).

TA�O. Origen canario (La Palma). TAH S I N. Origen árabe. Significado:


Rey de esa isla. Variante: Tasso. Embellecimiento.

TADAO. Origen japonés. Significado: TAi . Origen chino. Significado: Tribu,


Hombre leal. parentesco.
TADD. Origen galés. Significado: TAI C H I . Origen japonés. Significado:
Padre. Variante: Tad. Respeto.

321
TAIM ALLAH

TAIM ALLAH. Origen árabe. TALMAI . Origen hebreo. Significado:


Significado: Criado de Dios. Variantes: Pequeñas colinas. Variantes: Talmay,
Taym Allah, Tayrnullah. Talmie, Telem.

TAIMA. Origen nativo americano. TALMAN. Origen hebreo. Significado:


Significado: Nacido durante una Herir, ofender. Variantes: Tallie, Tally,
tempestad de truenos. Variante: Tayrna. Talmon.

TAIT. Origen escandinavo. Significado: TALO R. Origen hebreo. Significado:


Feliz. Variantes: Taite, Taitt, Tate, Tayt, Rocío de la mañana. Variantes: Talar,
Tayte. Taler, Tallar, Taller, Tallor.

TAIYO. Origen japonés. Significado: TAM. Origen vietnamita. Significado:


Respeto, veneración, estima. Corazón. Variante: Tamm. Nombre
masculino y femenino.
TAJ . Origen árabe. Significado: Corona.
Variantes: Taja, Taji. TAMA. Origen maorí. Significado: Hijo.
Variantes: Tamah, Tamma, Tammah.
TAJ AL D I N . Origen árabe. Significado:
Corona de la fe. TAMADAVA. Origen canario
(Gran Canaria).
TAJASTE. Origen canario (Gran Canaria).
TAMAH ERE. Origen tahitiano.
TAK EO. Origen j aponés. Significado: Significado: Niño amado.
Guerrero.
TAMAN. Origen serbocroata.
TA KES H I . Origenjaponés. Significado: Significado: Negro.
Feroz, bravo.
TAMAN. Origen canario (La Palma).
TAKODA. Origen indio. Significado:
Amigo de todos. Variante: Talcota. TAMANCA. Origen canario (La Palma).
Nombre de una montaña de esa isla.
TAKUMA. Origen japonés. Significado:
Verdad, sinceridad. Realidad. TAMAR. Origen hebreo. Significado:
Palmera. Variantes: Tamarr, Tamer,
TAKUMI. Origen japonés. Significado: Tamir, Tamor, Tamyr, Timar, Timarr,
Artesano. Timer, Timir, Timor, Timur, Tymar,
TAL. Origen hebreo. Significado: Lluvia. Tyrnarr, Tyrner, Tyrnir, Tyrnyr.
Variante: Talor. TAM I R. Origen árabe. Significado: Alto
TALAL. Origen árabe. Significado: como una palmera. Variantes: Tamirr,
Elegante. Variante: Talfil. Tamyr, Tamyrr.

TALBOT. Origen germánico. Significado: TAMMAM. Origen árabe. Significado:


Que anuncia la destrucción. Variantes: Generoso. Variante: Tammfun.

Talbert, Talbott, Tallbott. TANAUSA. Origen canario (La Palma).


Príncipe de esa isla.
TALE B. Origen árabe. Significado:
Buscador de la verdad. Variantes: TANAUSÚ. Origen canario (La Palma).
Tfileb, Talib. Jefe del cantón de Ecceró o Eceró.

TAL F RYN. Origen galés. Significado: TANCREDO. Origen germánico.


Colina alta. Variante: Talfrin. Significado: El que da consejos
inteligentes. Variantes: Tancred,
TAL I ES I N . Origen galés. Significado:
Tancreda, Tancrede, Tancredi,
Frente brillante. Variantes: Talisan,
Tancredie, Tancredy, Tancrid, Tancryd.
Taliesen, Talieson, Taliesyn, Talyesin,
Talyesyn, Tayliesin, Tayliesyn, Tallas, TAN E . Origen maorí. Significado:
Tallis, Tallys. Marido. Variantes: Tain, Taine, Tayn,
Tayne.
TALLIS. Origen persa. Significado:
Sabiduría. Variantes: Talis, Tallys, TAN E K. Origen griego. Significado:
Talys. Inmortal. Variante: Atek.

3 ll
TAU RI NO

TAN FI A. Origen canario TARQU I NO. Origen latino. Significado:


(Gran Canaria). Nacido en Tarquinia, ciudad de
Etruria. Variante: Tarquini.
TANGAROA. Origen polinesio.
Significado: Del mar. TAR RANT. Origen galés. Significado:
Trueno. Variantes: Tarant, Tarent,
TANGUY. Origen celta. Significado:
Tarrent, Terrant, Torant, Torent,
Guerrero de fuego. Variantes: Tangui,
Torrant, Torrent.
Tanneguy.
TARSICIO. Origen griego. Significado:
TANGWYN. Origen galés. Significado:
El valiente. Variantes: Tarsici, Tartsíxi.
Paz. Variante: Tangwin.
TARSICIO. Origen latino. Significado:
TAN I . Origen japonés. Significado: Valle.
Nacido en Tarso, ciudad de Turquía
Variantes: Tanee, Taney, Tanie, Tany.
donde se ubica el nacimiento de san
TAN 1 E L. Origen hebreo. Otra forma Pablo.
de Daniel. Variantes: Taniell, Tanyel,
TARUN. Origen sánscrito. Significa,do:
Tanyell.
Joven.
TAN N E R. Origen inglés. Significado:
TAS. Origen australiano. Significado:
Curtidor. Variantes: Tan, Tanar, Tani,
De Tasmania. Variantes: Tass, Taz,
Tanie, Tanier, Tann, Tanna, Tannar,
Tazz.
Tannery, Tanney, Tanni, Tannie,
Tannor, Tanny, Tany. TASARTE. Origen canario (Gran
Canaria). Guaire de Gáldar. Variante:
TAQIY. Origen árabe. Significado:
de Atasarte.
Devoto, temeroso de Dios.
TAS H I . Origen tibetano/sherpa.
TARA. Origen canario
Significado: Prosperidad. Nombre
(Gran Canaria).
masculino y femenino.
TARASI OS. Origen griego. Significado:
TASH U N KA. Origen sioux. Significado:
De Tarento. Variantes: Taraise, Taras,
Caballo. Variantes: Tashunkah,
Tarasi.
Tasunke.
TARDOS. Origen húngaro. Significado:
TASL IM. Origen árabe. Significado:
Calvo.
Sumisión.
TAR E E . Nombre aborigen. Significado:
TASSO. Origen canario (La Palma).
Higuera salvaje. Variantes: Tarey, Tari,
Variante de Ta�o.
Tarie, Tary.
TATAN KA. Origen sioux. Significado:
TAR E K. Origen árabe. Significado:
Toro, búfalo. Variante: Tatankah.
Valiente, conquistador. Variantes:
.
Tareck Tareek, Tareq, Tarick, Tanq, TATUM. Origen inglés. Significado:
:
Tarreq Taryc, Taryck, Taryk, Tereik, De la granja de Tate. Variantes:
Teryc, Teryck, Teryk. Taitam Taitem, Taitim, Taitom,

TARIAN. Origen galés. Significado:


:
Taitum Taitym, Tatam, Tatem, Tatim,
Tatom, Taytam, Taytem, Taytim,
Escudo.
Taytom, Taytum, Taytym.
TAR I F. Origen árabe. Significado: Raro,
TAUCO. Origen canario (Tenerife).
poco frecuente. Variante: Tareef.
Guanche de Acentejo. Capitán de
TARIGUO. Origen canario (La Palma). Bencomo.
Príncipe de Tigalate.
TAU F IA. Origen canario (Gran
TARI RA. Origen canario Canaria).
(Gran Canaria). Jefe guerrero del sur
TAU RI NO. Origen latino. Significado:
de la isla.
Relativo al toro. Variantes: Taurean,
TARO. Origen japonés. Significado: Taurí, Taurion, Tauris, Taurus,
Primogénito. Variante: Tarot. Tauryan, Tauryen, Tauryon, Toro.

323
TAVARES
'

TAVARES. Origen español. Significado: TEJ E NA. Origen canario (Tenerife).


Hijo del ermitaño. Variante: Tavar.
TE LAMO N. Origen griego. Significado:
TAVOR. Origen hebreo. Significado: Personaje mitológico.
Desdichado, desafortunado. Variantes:
TELÉMACO. Origen griego. Significado:
Tarvoris, Tavaris, Tavores, Tavorious,
El que combate desde lejos. Variante:
Tavoris, Tavorris, Tavorrys, Tavorys,
Telemac.
Tavuris, Tavurys.
TELES FO RO. Origen griego. Significado:
TAWF IQ. Origen árabe. Significado:
Éxito. Variantes: Tawfi, Tawfiq. El que llega lejos. Variantes: Telesfor,
Telesphore, Telesphoros, Telespor.
TAWH I D. Origen árabe. Significado:
TE LLO. Origen vasco. Nombre de un
Que cree en un Dios.
señor de Vizcaya (muerto en 1 370),
TAWH I RI . Origen polinesio. Significado: hijo bastardo del rey Alfonso XI.
Tempestad.
TE LMO. Origen latino. Significado:
TAXARTE. Origen canario (Gran Voluntarioso. Otra forma de Elmo.
Canaria). Capitán que luchó contra Variante: Telm.
los españoles.
TELYN . Origen galés. Significado: Arpa.
TAYLOR. Origen inglés. Significado:
TEMAN. Origen hebreo. Significado:
Sastre. Variantes: Taelor, Tailar, Tailer,
Perfección. Variantes: Temani,
Tailor, Taylar, Tayler, Taylon, Taylour,
Temanie, Temany, Temen, Temin,
Tayson, Teyler. Nombre masculino y
Temon, Temyn.
femenino.
TEMIABA. Origen canario (La Palma).
TAYYEB. Origen árabe. Significado:
Señor de Tagaragre �uego Barlovento).
Bueno. Variantes: Tayeb, Tayib,
Tayyib. TEM I S IO. Origen canario
(Gran Canaria).
TAZARTE. Origen canario
(Gran Canaria). TEMP LARIO. Origen francés.
Significado: Caballero que protegía
TEARLAC H . Origen escocés (nombre
Tierra Santa, templario. Variantes:
gaélico). Significado: Fuerte, varonil.
Tempal, Templar, Temple, Templer.
Forma escocesa de Carlos. Variantes:
Tearlache, Tearloc, Tearloch, TE NAGUA. Origen canario (La Palma).
Tearloche, Tearlock, Tearlok.
TENARO. Origen canario.
TECWYN. Origen galés. Significado:
TEN ESOR. Origen canario (Gran
Blanco, justo.
Canaria). Príncipe de esa isla.
TED, TE DDY. Variantes de Eduardo.
TENIGUADO. Origen canario (Gran
TE DMUN DO. Origen inglés. Canaria). Nombre de un guerrrero.
Significado: Protector de la tierra.
TENIQU I SG UAN. Origen canario
Variantes: Tedman, Tedmand,
(La Palma).
Tedmon, Tedmond, Tedmondo,
Tedmun, Tedmund. TE N I SCA. Origen canario (La Palma).
Célebre guerrero indígena.
TEFETAN. Origen canario
(Gran Canaria). TEN NANT. Origen inglés. Significado:
Arrendatario. Variantes: Tenant,
TEGAYCO. Origen canario (Tenerife).
Tennent.
TEGUACO. Origen canario (Tenerife).
TENNESSEE. Origen cheroqui.
TEGU ESTE. Origen canario (Tenerife). Significado: Guerrero poderoso.
Rey guanche del territorio del mismo Variantes: Tennesy, Tennysee.
nombre.
TENO. Origen canario (Tenerife).
TEGU ICO. Origen canario (Tenerife). Significado: Lugar alto y escarpado, risco.

3 24
THEN ESORT

TENZ I N . Origen tibetano/sherpa. TEOF RASTO. Origen griego.


Significado: Protector de Dharma. Significado: Que habla de Dios.
Variante: Tenzing. Nombre masculino Variantes: Teofrast, Théophraste.
y femenino.
TERCIO. Origen latino. Significado:
TEO. Origen griego. Significado: Tercer hijo, nacido en tercer lugar.
Dios. Diminutivo de nombres que Variantes: Ten;, Tercios, Tertius,
comienzan o terminan por Teo. Tertyus.
Variantes: Fio, Téo, Theo, Thio,
Thyo.
TERENCIO. Origen latino. Significado:
Suave. Variantes: Tarance, Tarence,
TEOBALDO. Origen germánico. Tarrance, Tarrince, Temcio, Térence,
Significado: Pueblo valiente. Variantes: Terenci, Terentzi, Terenz, Terrance,
Dietbald, Dietbold, Tebaldo, Teobald, Terrel, Terrence, Terrey, Terri, Terril,
Téobald, Teobalt, Teobaud, Theballd, Terrill, Terrince, Terry, Terrynce,
Thebault, Théobald, Theobaldo, Thierry, Torrance, Torrence, Torrent,
Theobalt, Théodebald, Thibald, Torrince, Torrynce.
Thibaud, Thibault, Thibaut, Thierry,
Thyobald, Thyobaldo, Thyobalt, TE RJ E . Origen noruego. Significado:
Tib<l-ld, Tibalt, Tibold, Tiebout, Lanza de Thor. Variante: Torger.
Tioboid, Tybalt. TE RRWYN. Origen galés. Significado:
TEÓC RITO. Origen griego. Significado: Valiente.
Elegido por Dios. Variante: Teocrit. TESEO. Origen griego. Héroe ateniense,
TEODOMI RO. Origen germánico. vencedor del Minotauro. Variantes:
Significado: Célebre en su pueblo. Teseu, Thésée.
Variantes: Teodomir, Todomir. TEX. Origen norteamericano.
TEO DORICO. Origen germánico. Significado: De Texas. Variantes: Tejas,
Significado: El que gobierna bien a su Texas, Texx, Texxas.
pueblo. Variantes: Tedoric, Tedorick, TEXE NA, TEX E N E RY. Origen canario.
Tedorico, Tedorik, Tedory, Tedoryck,
Tedoryk, Teodoric. THAB IT. Origen árabe. Significado:
Firme. Variante: Thabyt.
TEODORO. Origen griego.
Significado: Don de Dios. Variantes: THAGOH ORC E R. Origen canario
Derek, Doorje, Dorian, Darle, (Gran Canaria).
Dorvan, Fedor, Fédor, Féodor, Fjodor, THAGOTE R. Origen canario (Gran
Kwedders, Teddy, Tederl, Teodor, Canaria). Miembro de la familia real
Teodosi, Teodosio, Teudwer, Theodor, indígena de esa isla.
Theodore, Théodoric, Théodorik,
Théodose, Theodric, Theorodus, THAM E R. Origen árabe. Significado:
Tivadar, Todor, Todosi, Tudor, Fructífero, productivo. Variante:
Tudore, Tudur. Thamir.

TEÓ D U LO. Origen griego. Significado: THAN. Origen birmano. Significado:


Siervo de Dios. Variantes: Teodul, Un millón.
Théodule, Todula.
THANOS. Origen griego. Significado:
TEÓFANES. Origen griego. Significado: Noble, de la realeza. Variantes:
El que es manifestación de Dios. Athanasios, Thanasis, Thanus.
Variantes: Teofanes, Teofani, Teofanio,
THATC H E R. Origen inglés. Significado:
Teófano, Teofant, Théophane, Topan.
Techador. Variantes: Thacher, Thatch,
TEÓ F I LO. Origen griego. Significado: Thaxter.
Querido por Dios. Variantes: Filio,
THAW. Origen inglés. Significado: Fusión.
Filo, Filow, Fiophilus, Teofil, Theophil,
Théophile, Theophilus, Thilo, Thilow, TH E N E SORT. Origen canario (Gran
Topil. Canaria). Príncipe de Gáldar.

325
TH EON

TH EON. Origen griego. Significado: THORNTON. Origen inglés. Significado:


Santo. Variante: Feon. Población cerca de los arbustos
espinosos. Variantes: Thornetan,
TH E RON. Origen griego. Significado:
Thorneten, Thornetin, Thorneton,
Cazador.
Thornetyn, Thorntown, Thortan,
TH 1 ES. Origen holandés. Diminutivo Thorten, Thortin, Thorton, Thortyn.
holandés de Matías. Variante: Thijs.
THO RVALD. Origen escandinavo.
THOR. Origen escandinavo. Significado: Significado: Con la fuerza de Thor.
Dios del trueno en la mitología Variante: Thorvaldo.
escandinava. Variantes: Thorald,
THORWALD. Origen escandinavo.
Thordis, Thore, Thorin, Thorkell,
Significado: Del bosque de Thor.
Thorley, Thorpin, Thorr, Thorsson,
Variantes: Thorvald, Thorvaldo,
Thorvald, Thorwald, Thurman, Tor,
Thorwaldo.
Torald, Tore, Torpin, Torre, Torrin,
Torvald, Ture, Turpin, Tyrus. TH OT. Origen egipcio. Significado:
Dios de la Luna.
THORALD. Origen escandinavo.
Significado: El que acompaña a Thor. TH U RMAN. Origen inglés. Significado:
Variantes: Thorold, Torald. Siervo de Thor. Variantes: Thirman,
Thirmen, Thorman, Thornman,
TH O R B E RT. Origen escandinavo. Thorold, Thorolo, Thunderbird,
Significado: Esplendor de Thor. Thurgood, Thurlow, Thurmen,
Variantes: Thorbirt, Thorburt, Thorbyrt, Thurnman, Thurnmen.
Torbert, Torbirt, Torburt, Torbyrt.
TH U RSTON. Origen escandinavo.
THORBURN. Origen escandinavo. Significado: Roca de Thor.
Significado: Oso de Thor. Variantes: Variantes: Thirstan, Thirsteen,
Thorborn, Thorborne, Thorburne, Thurstein, Thirsten, Thirstin,
Thorbyrn, Thorbyrne. Thirston, Thirstyn, Thorsteen,
TH O R E R. Origen escandinavo. Thorstein, Thorsten, Thorstin,
Significado: Guerrero de Thor. Thorstine, Thorston, Thorstyn,
Variante: Thorvald. Thursteen, Thurstein, Thursten,
Thurstin, Thurstine, Thurston,
THORGOOD. Origen escandinavo/ Thurstyn.
inglés. Significado: Thor es Dios.
TH UTMO S I S. Origen egipcio.
THORLEI F. Origen escandinavo. Significado: Nacido de Thot. Variante:
Significado: Amado de Thor. Variantes: Thutmose.
Thorlief, Thorleyf.
TIAGO. Origen hebreo. Significado:
THORLEY. Origen inglés. Significado: El suplantador. Diminutivo de
Pradera de Thor. Variantes: Thorlea, Santiago. Variante: . Thiago.
Thorlee, Thorleigh, Thorly, Torley.
TI B E RIO. Origen latino. Significado:
THORMON D. Origen inglés. Del río Tiber. Variantes: Tiberi,
Significado: Bajo la protección de Thor. Tiberiu, Tiberius, Tibor, Tiborc.
Variantes: Thormon, Thormondo,
TI BU RCIO. Origen latino. Significado:
Thormun, Thormund, Thurmondo.
Nacido en el barrio romano de Tibur
THORN D l l<E. Origen inglés. o Tívoli. Variantes: Tiburci, Tiburtius,
Significado: Orilla espinosa. Variantes: Tiburtzio.
Thorndyck, Thorndyke.
TICO. Origen latino. Significado: Noble.
TH ORNE. Origen inglés. Significado: Variantes: Ticcho, Ticho, Ticco, Tycco,
Espina. Variante: Thorn. Tyco.

THORN EY. Origen inglés. Significado: TICÓN. Origen griego. Significado:


Prado espinoso. Variantes: Thornlea, Venturoso, feliz, afortunado. Variante:
Thornleigh, Thornly. Ticó.

326
TLALOC

TI E RN EY. Origen irlandés. Significado: Timoteu, Timothe, Timothée,


Señorial. Variantes: Tiarnach, Tiernan, Timotheo, Timotheos, Timotheus,
Tigernach, Tyrney. Timothey, Timothy, Tiomoid, Tisha,
Tym, Tymee, Tymey, Tyrni, Tyrnie,
TI F E RAN. Origen canario (Gran
Tymm, Tymmee, Tymmey, Tymmi,
Canaria).
Tymmie, Tymmo, Tymmothee,
TIGAYA. Origen canario (Tenerife). Tymmothey, Tymmy, Tymo, Tymothi,
Tymothie, Tymothy, Tymy.
TIGAYGA. Origen canario (Tenerife).
Uno de los capitanes del mencey TIMU R. Origen hebreo. Significado:
Bencomo. Majestuoso.

TI G E R. Origen griego. Significado: Tigre. TI N. Origen vietnamita. Significado:


Variantes: Tiga, Tigga, Tige, Tigger, Pensador. Variantes: Tinh, Tyn.
Tyga, Tyger, Tygga, Tygger.
TI NAGUADO. Origen canario
TIGO RTE. Origen canario (Gran Canaria).
(La Palma). TI NAMARCÍN. Origen canario
TIGUAFAYA. Origen canario (La Palma).
(Lanzarote). TI N DANA. Origen canario
TIGU E ROTE. Origen canario (Gran Canaria). Significado:
(La Palma). Recibimiento.

TIJAMA. Origen canario TI N E RFE. Origen canario (Tenerife).


(Gran Canaria). Significado: Roca. Primer rey de la isla, fundador de la
Guaire de Gáldar. nación guanche.

TIJAN DARTE. Origen canario (Gran TI NGUARO. Origen canario (Tenerife).


Canaria). Príncipe de la isla, hermano del rey
Bencomo.
Tl l< I . Origen polinesio. Significado: Alma
de difunto convertida en espíritu por TINIAVA. Origen canario (La Palma).
los dioses. TI N I S UAGA. Origen canario
TI LO. Origen germánico. Significado: (La Palma).
Posee habilidad y alaba a Dios. TI P E N E . Forma maorí de Esteban.
TIMABA, TIMAVA. Origen canario TI P I . Origen vasco. Significado:
(La Palma). Pequeño.
TIMEO. Origen griego. Significado: TÍQUICO. Origen griego. Significado:
Honor. Variantes: Timaeus, Timaios, Persona muy afortunada.
Timeu, Timeus.
TIQU I S I N I . Origen canario (Tenerife).
TIMOLEON. Origen griego. Significado: Príncipe de la isla.
De espíritu de león. Variante: Timoleó.
TI RANDARTE. Origen canario
TIMÓN. Origen griego. Significado: (Gran Canaria). Variante: Trandarte.
Honorable. Variantes: Timan, Timen,
TI RSO. Origen griego. Significado:
Timin, Timó, Timyn, Tyman, Tymen,
Coronado con hojas de vid. Variantes:
Tyrnin, Tymon, Tymyn.
Tirs, Tiso.
TIMOTEO. Origen griego. Significado:
TITO. Origen latino. Significado:
Que honra a Dios. Variantes: Tim,
Protegido, honrado. Variantes: Ticiano,
Timathee, Timathey, Timathy, Timee,
Tit, Tita, Titan, Tite, Titos, Titus,
Timi, Timie, Timm, Timmee, Timmey,
Titusz, Tiziano, Tytan, Tyte, Tyto,
Timmi, Timmie, Timmo, Timmothee,
Tytus.
Timmothey, Timmothy, Timmy, Timo,
Timofee, Timofeo, Timon, Timota, TLALOC. Origen azteca. Significado:
Timotao, Timotei, Timotej, Timotejs, De la tierra.

327
TOB ÍAS
'

TOB ÍAS. Origen hebreo. Significado: Toney, T óni, Tonie, Tonio, Tonis,
Dios es mi bien. Variantes: Tebes, Tonjes, Tonneli, Tono, Toño, Tony,
Tiveon, Tobbee, Tobbey, Tobbi, Tonye, Tonyo.
Tobbie, Tobby, Tobe, Tobee, Tobej,
TORAO. Origen japonés. Significado:
Tobey, Tobi, Tobia, Tobiah, Tobiasz,
Tigre.
Tobie, Tobies, Tobija, Tobin, Tobit,
Toby, Tobyas, Tobye, Tobyn, Tobysas. TORCUATO. Origen latino. Significado:
Adornado con un collar o guirnalda.
TO D. Origen inglés. Significado: Zorro.
Variantes: Torkora, Torquat, Trocado.
Variantes: Todd, Todde.
TO RETH. Origen galés. Significado:
TO D D H U NTER. Origen inglés.
Abundante.
Significado: Cazador de zorros.
TO R I B IO. Origen griego. Significado:
TO l<A. Origen tongano. Significado:
Ruidoso, turbulento. Variante: Toribi.
Medusa.
TO RLAN. Origen galés. Significado:
TO l<ON I . Origen tongano. Significado:
Que viene del río.
Ayudante. Variantes: Tokonee, Tokonie,
Tokony. TO RMOD. Origen escocés. Significado:
Del norte. Variante: Tormed.
TO LOMEO. Origen griego. Significado:
Poderoso en la batalla. Variantes: TORMON D. Origen escocés.
Ptolomeo, Ptolemeu. Significado: Norte. Variantes:
T hormon, Thormond, T hormondo,
TOMÁS. Origen hebreo. Significado:
T hormun, T hormund, Thormundo,
Gemelo. Variantes: Forna, Tam, Tamas,
Tormod, Tormon, Tormondo,
Tamasa, Tamaso, Tamassa, Tamasz,
Tormun, Tormund, Tormundo.
Tamati, Tameas, Tammeas, Tammen,
Tavis, Tavish, Teom, T hom, T homa, TO RQU I L. Origen escocés (nombre
T homas, T homás, Thomasin, T homaz, gaélico). Derivado del escandinavo
Thomee, T homey, T homi, T homie, T hor. Significado: Caldera de T hor.
T hommee, T hommey, T hommi, Variantes: T horkel, Torkel, Torkil,
T hommie, Thommy, T hompson, Torkild, Torkjell.
T homson, T homy, T humas, T humo,
TOR R I . Origen galés. Significado:
Tom, Toma, Tomachan, Tomag,
Descanso.
Tomas, Tomasino, Tomaso, Tomasso,
Tomasz, Tomaz, Tomcio, Tomé, TORU. Origen japonés. Significado: Mar.
Tornee, Tomek, Tomelis, Tomey,
TOSH 1 RO. Origen japonés. Significado:
Tomhas, Tomi, Tomie, Tomislaw,
Inteligente, talentoso.
Tomm, Tommaso, Tommee, Tommey,
Tommi, Tommie, Tommy, Tomos, TOSTIG. Origen escandinavo.
Toms, Tomsen, Tomson, Tomy, Significado: Áspero. Variante: Tostyg.
Toomas, Tummas, Tuomas, Tuomo.
TOVE. Origen escandinavo. Significado:
TOM E R. Origen hebreo. Significado: Ley de T hor. Variante: Tov.
Alto. Variantes: Tomar, Tomir, Tomyr.
TOVI . Origen hebreo. Significado:
TOMI . Origen japonés. Significado: Bueno. Variantes: Tov, Tovee, Tovey,
Rico. Variantes: Tomie, Tomy. Tovie, Toviel, Toviya, Tovy, Tuvia,
Tuviya.
TOMOYA. Origen japonés. Significado:
Listo, inteligente. TOWNS E N D. Origen inglés. Significado:
Final del pueblo. Variantes: Town,
TONG. Origen vietnamita. Significado:
Towne, Towney, Townie, Townshend.
Fragrante.
TOYO. Origen japonés. Significado:
TON I . Origen latino. Significado:
Abundante.
Inestimable. Diminutivo de Antonio.
Variantes: Tain, Taine, Tanne, Tayn, TRACY. Origen irlandés. Significado:
Tayne, Tonda, Tone, Tonee, Toneek, Guerrero. Variantes: Trace, Tracee,

328
TUYEN

Tracey, Traci, Tracie, Treacey, Treaci, TRIGG. Origen noruego. Significado:


Treacie, Treacy. Digno de confianza. Variantes: Trig,
Trygve, Tryggvi.
TRA F U L. Origen araucano. Significado:
Unión. TRI N I DAD. Origen latino. Significado:
Las tres personas en un solo Dios,
TRA H E RN. Origen galés. Significado:
en honor a la Santísima Trinidad.
Fuerte como el hierro. Variantes:
Variantes: Trindade, Trini, Trinitee,
Ahern, Aherne, Trahaearn, Traherne,
Trinitey, Triniti, Trinitie, Trinity, Triny,
Tray, Trayhern, Trayherne.
Trynity, Tryny, Trynyty. Nombre
TRA I . Origen vietnamita. Significado: masculino y femenino.
Perla. Variantes: Trae, Tray.
TRI STÁN. Origen latino. Significado:
TRANDARTE. Origen canario Que lleva la tristeza consigo. Variantes:
(Gran Canaria). Variante de Dristan, Drustan, Trestan, Tristam,
Tiran darte. Tristan, Tristann, Tristany, Tristen-,
Tristian, Triston, Tristram, Trystan,
TRÁNSITO. Origen latino. Significado:
Trystann, Trystian, Trystion, Tryston,
El qqe pasa a otra vida. Alude al
Trystyn.
tránsito o subida al cielo de la Virgen
María. Variante: Transit. Nombre TROY. Origen irlandés. Significado: Hijo
masculino y femenino. del guerrero. Variantes: Troi, Troye.

TRAVE RS. Origen francés. Significado: TSU BASA. Origenjaponés. Significado:


Encrucijada. Variantes: Travais, Asistir, ayudar.
Travaress, Travaris, Travarius,
TUBAL. Origen hebreo. Significado:
Travarus, Traver, Traverez, Traves,
Forjador.
Traveus, Travious, Travis, Traviss,
Travor, Travoris, Travorus, Travus, TUCÍDI DES. Origen griego. Significado:
Travys, Travyss, Trevor, Trevus, Afortunado.
Trevys, Trevyss.
TU F IA. Origen canario (Gran Canaria).
TREAT. Origen latino. Significado: Guerrero de esa isla.
Placer. Variantes: Trea, Treet, Treit,
TU HOCO. Origen canario (Tenerife).
Trentan, Trenten, Trentin, Trenton,
Guerrero de esa isla.
Treyttre.
TU LIO. Origen latino. Significado:
TRE LAWN EY. Origen de Cornualles.
Traído. Variantes: Tul ·Ji, Tulli, Tullie,
Significado: De la aldea de la iglesia.
Tullio, Tullis, Tullius, Tulios, Tully,
TREMAYNE. Origen de Cornualles. Tullys.
Significado: Casa de piedra. Variantes:
TU PAC. Origen quechua. Significado:
Tramain, Tramaine, Tramayn,
Señor.
Tramayne, Tremain, Tremaine,
Tremayn, Treymain, Treymaine, TU PICEN. Origen canario (Tenerife).
Treymayn, Treymayne. Príncipe de esa isla.

TREVE LYAN. Origen de Cornualles. TU PICE NA. Origen canario (Tenerife).


Significado: De la granja en el molino. Guerrero de esa isla.
Variante: Trevelian.
TU RN E R. Origen inglés. Significado:
TREVOR. Origen galés. Significado: Carpintero. Variante: Temer.
De la aldea grande. Variantes: Travar,
TUSTE. Origen vasco.
Traver, Travir, Trefor, Trev, Trevar,
Trevar, Trcvares, Trevaris, Trevarus, TUTAN K HAMON. Origen egipcio.
Trever, Trevis, Trevoris, Trevoro, Significado: Imagen de la vida de
Trevorus, Treyvor. Amón.

TRI FÓN. Origen griego. Significado: TUYEN. Origen vietnamita. Significado:


Delicado, suave. Variante: Tryphon. Ángel. Variante: Tuien.

329
TWA I N '

TWAIN. Origen inglés. Significado: TXU RIO. Forma vasca de Albino.


Dividido en dos. Variantes: Tawaine,
TYACI<. Origen de Cornualles.
Twaine, Tway, Twayn, Twayne.
Significado: Granjero.
TXAB I E R. Origen vasco. Otra forma
TYCHO. Origen escandinavo.
de Xabier (Javier o Xavier). Variante:
Significado: Listo para la partida.
Txabi.
Variantes: Tyge, Tyko.
TXANTON. Forma vasca de José
TYBALT. Origen inglés. Significado:
Antonio.
Intrépido, valiente. Variantes: Tibalt,
TXARAN. Origen vasco. Tiboly, Tybolt.

TXARTI l<O. Origen vasco. TYE E . Origen nativo americano.


TXARTIN. Origen vasco. Significado: Jefe.

TX E R RAN. Diminutivo vasco de Hernán TYL E R. Origen inglés. Significado: El


y de Remando. que hace tejas. Variantes: Tila, Tilar,
Tiler, Tilor, Ty, Tyla, Tylar, Tylor.
TX ERU. Origen vasco. Significado: Cielo.
TYRONE. Origen griego. Significado:
TXI LAR. Origen vasco. Significado: Rey. Variantes: Teiron, Teirone, Terron,
Brezo.
Tiron, Tirone, Tirown, Tirowne, Tirus,
TX IMI ST. Origen vasco. Significado: Tiruss, Tyron, Tyrown, Tyrowne,
Rayo. Tyrus, Tyruss.

TX IMITX. Origen vasco. TYSON. Origen inglés. Significado: Tea.


Variante: Tison.
TX I N DO l< I . Origen vasco.
TYXAN DARTE. Origen canario (Gran
TXI NGOR. Origen vasco.
Canaria).
TXOMIN. Forma vasca de Domingo.
TZADlk. Origen hebreo. Significado:
Variante: Domiku.
Virtuoso. Variantes: Tzadok, Zadik,
TXO RDON. Diminutivo vasco de Zadoc, Zadok, Zaydak.
Ordoño.
TZU RI E L. Origen hebreo. Significado:
TXU RD I N . Origen vasco. Dios es mi roca. Variante: Zuriel.

3 30
UAI L EAN. Origen escocés. Forma UCELLO. Origen italiano. Significadp:
escocesa de Valentín. Pájaro. Variantes: Uccelo, Uccello,
Ucelo.
UALTAR. Origen irlandés.
Significado: Jefe del ejército. U C H U . Origen quechua. Significado:
Variantes: Uailtar, Uaitcir, Ualteir, Picante como la pimienta.
Ualteir, Ualter.
UCUMARI. Origen quechua.
UALU S I . Origen tongano. Significado: Significado: Que tiene la fuerza de un
Morsa. Variantes: Ualusey, Ualusie, oso.
Ualusy.
U DALAITZ. Origen vasco.
UANG. Origen chino. Significado:
Grande. U DALATX. Origen vasco.

U BA. Origen africano. Significado: U DAR. Origen hindi. Significado:


Rico. Generoso.

U BADA H . Origen árabe. Significado: U DAY. Origen hindi. Significado: Sol


Siervo de Dios. Variantes: Ubada, naciente. Amanecer. Variantes: Udae,
'Ubaidah, Ubayda, 'Ubaydah. Udai, Udail, Udayl.

U BA I D. Origen árabe. Significado: Fiel. U D DAR. Origen hindi. Significado:


Lleno de fe. Variante: Ubayd. Liberación.

U BALDO. Origen germánico. U D E LL. Origen inglés. Significado:


Significado: Que es de espíritu audaz. Del valle de los tejos. Variantes: Udale,
Variantes: Ubald, Ubalda, Ubaldas, Udall, Udalle, Udel, Udele, Udelle.
Ubalde, Ublado, Ubaldus, Ubold, U D I RI . Origen vasco.
Uboldas, Uboldo, Uboldus.
U DO. Origen africano (nombre igbo).
U BARNA. Origen vasco. Significado: Paz. Nombre masculino
U BAYD. Variante de Ubaid. y femenino.

U BAYDA. Variante de Ubadah. U DO. Origen germánico. Diminutivo


de Udolfo.
U BAYY. Origen árabe. Significado:
Que tiene mucho amor propio. U DO. Origenjaponés. Significado:
Planta del ginseng.
U B E LTSO. Origen vasco.
U DOLFO. Origen germánico.
U B E N DU. Origen vasco.
Significado: Lobo valeroso. Variantes:
U B E RTO. Forma italiana de Huberto. Udolf, Udolfe, Udolff, Udolph,
Variante de Umberto. Udolphe.

UCAL. Origen hebreo. Significado: U DYAM. Origen hindi. Significado:


Poderoso. Esfuerzo.

331
U DYAN '

U DYAN. Origen hindi. Significado: U L RICO. Origen escandinavo.


Jardín. Significado: Poderoso como un lobo.
Variantes: Oldrech, Oldrich, Olery,
U E LI . Origen suizo. Significado: Líder
Olric, Olrick, Olrik, Olryc, Olryck,
noble. Variantes: Uelie, Uely.
Olryk, Ulderic. Ulderico, Ulfa, Ullric,
U F FO. Origen germánico. Significado: Ullrich, Ullrick, Ullrik, Ullryc, Ullrych,
Oso salvaje. Variante: Ufo. Ullryck, Ullryk, Ulrech, Ulric, Ulrich,
Ulrick, Ulrik, Ulrike, Ulrych, Ulryck,
UGAITZ. Origen vasco.
Ulryk, Ulu.
UGO. Origen germánico. Otra forma
U LTAN . Origen irlandés. Significado:
de Hugo. Variantes: Ug, Ugon, Ugues.
Habitante del Ulster.
UGO R. Origen húngaro. Significado:
UMAR. Origen árabe. Significado: Vivir.
Húngaro de Hungría. Variantes:
Florecer. Variantes: Ornar, Umer.
Ungar, Unger.
UMAY. Origen turco. Significado:
UGRAN F I R. Origen canario
Ayuda.
(La Palma). Significado: Hombre
de pies contrahechos. UMAYR. Antiguo nombre árabe.
Variante: Umair.
UGUTZ. Forma vasca de Juan Bautista
UMB E RTO. Forma italiana de
U H I N . Origen vasco. Significado: Ola,
Humberto. Variantes: Hughberto,
onda.
Uberto, Umirto, Umburto, Umbirto.
U I LLEAM. Origen escocés (nombre
UMEA. Origen vasco.
gaélico). Forma escocesa de Guillermo.
UMED. Origen hindi. Significado: Deseo.
U l< l<O. Origen finlandés. Significado:
Anciano. Nombre mitológico que UMUT. Origen turco. Significado:
alude al dios del cielo y el trueno. Esperanza. Nombre masculino y
femenino.
U LAN. Origen africano. Significado:
Primer nacido de gemelos. Variantes: U NAI. Origen vasco. Significado: Pastor.
Ulen, Ulin, Ulon, Ulyn.
UNATH I . Origen africano (nombre
U L B RECHT. Origen germánico. Otra xhosa). Significado: Dios está con
forma de Albrecht (Alberto). Variantes: nosotros. Nombre masculino y
Ulbright, Ulbryght. femenino.

U LF. Origen escandinavo. Significado: U NAX. Origen vasco.


Lobo. Variantes: Ulfer, Ulffr, Ulph,
U N DO LFO. Origen italiano.
Ulva.
Significado: Noble lobo. Variantes:
U L F R I DO. Origen germánico. Adolffo, Adolfo, Andolffo, Andolfo,
Significado: El que impone la paz por Undolpho.
la fuerza. Variantes: Ulf, Ulfer, Ulfred,
U N D U PE . Origen canario (La Gomera).
Ulfrid, ulfryd, Ulph, Ulpher, Ulphrid,
Ulphryd. U N E R. Origen turco. Significado:
Afamado.
U LI S ES. Origen latino. Significado:
Colérico, iracundo. Variantes. Uileos, U N I H E P E. Origen canario (La Gomera).
Ulick, Ulisse, Ulisses, Ulixes, Ullioc,
U N l<AS. Origen nativo americano.
Uluxe, Ulyses, Ulysse, Ulysses.
Significado: Zorro.
U LMER. Origen escandinavo.
U N N I . Origen noruego. Significado:
Significado: Lobo famoso. Variantes:
Modesto.
Ulmar, Ulrnor, Ulrnore.
U NTZALU. Origen vasco.
U LPIANO. Origen latino. Significado:
Astuto como un zorro. Variantes: U NWI N. Origen inglés. Significado:
Ulpia, Ulpio, Vulpiano. Enemigo. Variantes: Unwinn, Unwyn.

332
USUY

U PRAVDA. Origen eslavo. Significado: U ROS. Origen húngaro. Significado:


Vertical. Pequeño señor.
U PTON. Origen inglés. Significado: U RRE. Origen vasco. Significado: Áureo,
Pueblo en la colina. Variante: Uptown. de oro.
U PWOOD. Origen inglés. Significado: U RRITZ. Origen vasco. Significado:
Bosque en la colina. Avellano.
U R. Origen vasco. U RS, U RSO. Origen latino. Significado:
U RANO. Origen griego. En la mitología
Oso. Forma masculina de Úrsula y
clásica, dios del Cielo, esposo de Gea de Ursulina. Variantes: Ursa, Ursan,
Oa Tierra) y padre de los Titanes. Ursel, Ursen, Urshyll, Ursí, Ursici,
Ursicí, Ursicino, Ursicio, Ursin, Ursine,
U RBANO. Origen latino. Significado: Ursino, Urson, Ursulí, Ursulino, Ursus,
Que habita en la ciudad. Variantes: Ursyl, Ursyn, Urtsin.
Urba, Urbain, Urbaine, Urban,
Urbane, Urbanus, Urvan. U RS U L I NO. Variante de Urso.

U RB E.Ji. Origen vasco. U RTATS. Origen vasco.

U RC H I N. Origen latino. Significado: U RTI. Origen vasco.


Niño travieso. U RTSUA. Origen vasco.
U RDAN ETA. Origen vasco. U RTUN. Origen vasco.
U RDAPAL. Origen vasco. U RTZ I . Origen vasco. Significado:
U R DASPAL. Origen vasco. Nombre vasco de Dios. Cielo.

U RD I N . Origen vasco. U RTZITOR. Origen vasco.

U RI . Origen hebreo. Diminutivo U RUSPU RUS. Origen canario


de Uriah. Variante: Urie. (La Gomera).

U RIA. Origen griego. Significado: U RVI L. Origen hindi. Significado: Mar.


Paraíso. Variantes: Ervil, Ervyl, Urvyl.

U RIAH. Origen hebreo. Significado: 'U RWAH. Origen árabe. Significado:


Mi luz. Variantes: Uri, Uria, Uriá, Ayuda.
Urias, Urías, Urie, Urijah, Yuri, USAIM. Origen árabe. Significado:
Yuriah, Yurya, Yuryah. Cachorro de león. Variante: Usaym.
U RIAN. Origen galés. Significado: USAMA. Origen árabe. Significado:
Nacido en la ciudad. Variantes: Urien, León. Variantes: Osama, Usamah.
Uryan, Uryen.
USEN l<O. Origen ruso. Significado:
U RIAN. Origen griego. Significado: Hijo del hombre que lleva bigote.
Cielo. Variantes: Urien, Uryan,
Uryen. U S H N I SHA. Origen sánscrito.
Significado: Corona.
U RÍAS. Origen griego. Significado:
Luz del Señor. Variantes: Ure, Uri, USl<O. Origen finlandés. Significado: Fe.
Uria, Uriah, úrie, Uries. USMAN. Origen árabe. Variante de
U R I E L. Origen hebreo. Significado: Dios Utman.
es mi luz. Variantes: Yuriel, Yuryel. USTIN. Origen ruso. Significado:
U RI EN. Origen galés. Significado: Honrado, justo. Variante de Justino.
Privilegiado por nacimiento. Variantes: Usan, Usen, Uson, Usyn.

U RKI. Origen vasco. Significado: USUN. Origen vasco.


Abedul.
U SUY. Origen quechua. Significado:
U Rl<O. Origen vasco. El que trae la abundancia.

333
UTI N DANA ....

UTI N DANA. Origen canario UWE. Origen germánico. Diminutivo


(Gran Canaria). de Ulrich.
UTI R I DAN. Origen canario UXÍO. Forma gallega de Eugenio.
(Gran Canaria).
UYE DA. Origen japonés. Significado:
UTMAN. Origen árabe. Significado: Campo de arroz.
Avutarda. Compañero del Profeta.
Variantes: Ohman, Othman, Usman, UZI. Origen hebreo. Significado:
Uthman. Mi fuerza. Variantes: Uzie, Uzy.

UTTAM. Origen sánscrito. Significado: UZI E L. Origen hebreo. Significado: Dios


El mejor. es mi fuerza. Variantes: Uzia, Uzzia,
Uzyel, Uzziel, Uzzyel.
UWAN. Nombre aborigen. Significado:
Encontrarse. UZOMA. Origen nigeriano. Significado:
Nacido durante un viaje.
UWE. Origen escandinavo. Significado:
Heredado de nacimiento. UZURI. Origen vasco.

3 34
VAAL. Origen holandés. Significado: Valentyne, Valerio, Walenty, Wallinsch,
Valle. Variante: Val. Waltinsch.
VACH � L. Origen francés. Significado: VALE RIO. Origen latino. Significado:
Que cria terneros. Variantes: Vachell, Sano y robusto. Variantes: Baleren,
Vachelle. Baleri, Valer, Valere, Valeri, Valeria,
Valerian, Valérian, Valeriano, Valerien,
VACLAV. Origen checo. Significado:
Valérien, Valerij, Valerio, Valeriu,
El más glorioso. Variante: Václav.
Valerius, Valeriy, Valero, Valery,
VAD IM. Origen ruso. Significado: Saber. Valerya, Valeryan, Vali, Velerio.
Variante: Vadimas.
VAL F R E DO. Origen germánico.
VAHA. Origen tongano. Significado: Significado: Rey pacífico. Variantes:
Mar abierto. Variante: Vahaha. Vtlfredo, Wilfredo.
VAI L. Origen inglés. Significado: VAL I . Origen tongano. Significado:
Habitante del valle. Variantes: Bail, Pintura. Variantes: Valea, Valee,
Bale, Baile, Bayl, Bayle, Vale, Valle, Valeigh, Valey, Valie, Valy.
Vayl, Vayle.
VALLIS. Origen francés. Significado:
VAI NO. Origen finlandés. Significado: De Gales. Variantes: Valis, Vallys, Valys.
Constructor de carros. Variante: Vayno.
VAMANA. Origen sánscrito.
VAL. Diminutivo de Valentín y Valerio. Significado: Que merece alabanza.
Variante: Vamanah.
VAL BO RG. Origen sueco. Significado:
Protección contra la matanza. Variante: VAN. Origen holandés. Significado:
Valbor. De la nobleza. Variante: Vann.
VALDEMAR. Origen germánico. VANCE. Origen inglés. Significado:
Significado: Famoso por su poder. Que vive en un pantano. Variantes:
Otra forma de Baldomero. Variantes: Vane, Vanne, Vanse, Von.
Valdo, Vlademar, Vladimar, Vladymar,
VAN DA. Origen lituano. Significado:
Waldemar.
Pueblo dominante. Variante: Vandele.
VALENCIO. Origen latino. Significado:
VAN D l l< E . Origen holandés. Significado:
Que tiene salud, sano. Variantes:
Del dique. Variantes: Van Dycke,
Valenc;, Valent, Valente.
Vandyke.
VALENTÍN. Origen latino. Significado:
VANG E L I S. Origen griego. Significado:
Sano. Fuerte. Valiente. Poderoso.
Buenas noticias. Variante de Evangelos.
Variantes: Bailintin, Balawyn, Balendin,
Val, Valek, Valen, Valentí, Valentim, VANYA. Origen ruso. Significado: Dios
Valentijn, Valentin, Valentine, es bondadoso. Forma rusa de Juan e
Valentinia, Valentiniano, Valentino, Iván. Variantes: Vanek, Vania, Vaniah,
Valentinus, Valenty, Valentyn, Vanja, Vanka, Vanyah.

335
VARA '

VARA. Origen ilirio. Significado: VE l<OS LAV. Origen eslavo. Significado:


Extranjero. Desconocido. Variante: Gloria eterna. Variante: Vekoslava.
Varra.
VE LASCO. Origen español. Significado:
VARAD. Origen húngaro. Significado: Cuervo. Variantes: Vasco, Velase.
Perteneciente a la fortaleza. Variantes:
VE LDA. Origen germánico. Significado:
Vared, Varid, Varod, Varyd.
Consejero.
VARAi<. Origen armenio. Significado:
VENANCIO. Origen latino. Significado:
Alude al nombre del día 29 del mes
Cazador. Variantes: Benantzi, Venaci,
armeruo.
Venacio, Venance, Venanci.
VARES H . Origen hindi. Significado:
VENCE L. Origen húngaro. Significado:
Dios es el mejor. Variante: Vares.
Guirnalda de flores. Variantes: Vencal,
VARIAN. Origen latino. Significado: Vencil, Vencyl.
Listo, inteligente. Variantes: Arian,
VENCESLAO. Origen eslavo.
Varien, Varion, Varyan.
Significado: El más glorioso. Variantes:
VARICI<. Origen islandés. Significado: Vencel, Vences, Venceslas, Venceslau,
Trainera. Variantes: Varic, Varik, Venceslav, Wenceslao.
Varyc, Varyck, Varyk.
VEN E DICT. Forma eslava de Benedicto
VARICI<. Origen germánico. Significado: y Benito. Variantes: Venedic, Venedick,
Soberano protector. Variante: Varrick. Venedyc, Venedyck, Venedyct, Venka,
Venya.
VARTAN. Origen armenio. Significado:
Rosa. Variantes: Varten, Vartin, Varton, VENITOMO. Origen canario (Tenerife).
Vartyn.
VE NTACAYCE. Origen canario
VARU NA. Origen ruso. Significado: (La Palma).
El que todo lo ve. Variante: Varunah.
VE NTAGAH E. Origen canario
VASI LIO. Otra forma de Basilio. (Gran Canaria).
Variantes: Vasal, Vasel, Vasile, Vasilea,
VENTAGAY. Origen canario
Vasilee, Vasileigh, Vasileior, Vasilek,
(Gran Canaria).
Vasileri Vasili, Vasilie, Vasilios, Vasilis,
Vasilos, Vasily, Vasilys, Vasol, Vasos, VE NTAGORH E. Origen canario
Vassilea, Vassilee, Vassileigh, Vassileri (Gran Canaria).
Vassili, Vassilie, Vassilri Vasya, Vasyl,
VENTAGOYA. Origen canario
Vasylis, Vasylys, Vasyuta.
(Gran Canaria).
VAS U DEVA. Origen sánscrito. Padre
VENTAGUADE. Origen canario
del dios Krishna.
(Gran Canaria).
VAUG HAN. Origen galés. Significado:
VENTAHORCE. Origen canario
Pequeño. Variantes: Vaugh, Vaughen,
(Gran Canaria).
Vaughn, Vaun, Vaune, Vauney, Vawn,
Vawne, Vawney. VENTA I G I RE. Origen canario
(Gran Canaria).
VAVRIN EC. Forma checa de Laureano.
Variante: Vavrin. VE NTAO R. Origen canario.
VAYI<. Origen húngaro. Significado: VENTOH EY. Origen canario
Rico. (Gran Canaria).
VDI HAGUA. Origen canario (La Palma). VE NTOMO. Origen canario (Tenerife).
VEll< l<O. Origen finlandés. Significado: VENTOR. Origen canario (Tenerife).
Hermano. Variantes: Veiko, Veyko.
VENTU RA. Origen latino. Significado:
VE IT. Origen sueco. Significado: Ancho. Afortunado. Diminutivo de
Variante: Veyt. Buenaventura.

336
VI NSON

V E RC I N G ETO RIX. Origen Vyncynte, Vynni, Vynnie, Vynny, Vynse,


celta. Significado: Que domina Vynsynt, Vyny.
despóticamente.
VÍCTO R. Origen latino. Significado:
VE REMUN DO. Otra forma de Vencedor. Variantes: Bitar, Bittoren,
Vermudo. Variante: Beremundo. Buadhach, Vic, Vick, Vico, Victoir,
Víctores, Victorí, Victoria, Victoriano,
V E RMUDO. Origen español.
Victorien, Victorino, Victorinus,
Significado: Con la protección del
Victoria, Victorius, Victrici, Victricio,
oso. Variantes: Ermond, Ermondo,
VJ.k, Vikenty, Viktor, Vitenka, Vito,
Ermund, Veremundo, Vermond,
Vittore, Vittorio, Vittorios, Vyc, Vyck,
Vermondo, Veremundo, Vermund,
Vyctor, Vyk, Vykk, Vyktor, WJ.ktor.
Vermundo.
VI DA. Origen inglés. Significado:
V E R N E R. Origen germánico.
Amado. Variantes: Vidah, Vyda,
Significado: Ejército que defiende.
Vydah.
VERNON. Origen latino. Significado:
VI DAL. Origen latino. Significado: Vital,
Como la primavera. Variantes:
• que tiene vida. Variantes: Bidal, Vida,
Laverna, Laverne, Varney, Vern,
Vidal, Vidale, Vidall, Viel, Vital, Vitale,
Vernan, Verne, Vernen, Vernice,
Vitalia, Vitaliano, Vitalicio, Vitalij ,
Vernin, Verrier, Vernun, Vernyn, Virn,
Vitalis, Vitaliss, Vitalys, Vitalyss, Vitas,
Vrrne, Vyrn, Vyrne.
Vitus, Vjita, Vydal, Vydall, Vyta, Vytal,
VE RO. Origen latino. Significado: Veraz, Vytalis, Vytalys, Vytas.
sincero, creíble. Variantes: Breixo, VIDOR. Origen húngaro. Significado:
Ver, Verísimo, Veríssim, Verissimo, Feliz. Variantes: Vidore, Vidoor, Vydoe.
Verissimus, Verus.
VI DYA. Origen sánscrito. Significado:
VES PAS IANO. Origen latino. Conocimiento. Variante: Vydya.
Significado: Avispa. Emperador Nombre masculino y femenino.
romano del siglo l. Variantes: Vespasia,
Vespasianus. VIJAY. Origen sánscrito. Significado:
Fuerte y victorioso. Variantes: Vijaya,
VIANN EY. Origen francés. Apellido Vyjaya.
de san Juan Bautista María Vianney,
utilizado como nombre. V I L DACAN E. Origen canario
(Gran Canaria).
VIATO R. Variante de Bidari.
V I L DANE. Origen canario
VIAU. Origen bretón. Significado: (Gran Canaria).
Animado.
VILEM. Forma eslava de Guillermo.
VICENTE. Origen latino. Significado: Variantes: Vila, Vilek, Vtlem,
El que vence, el que conquista. Vilhehn, Vilhelm, Vilhelmo, Vilhelms,
Variantes: Bingen, Bixente, Vicen, Vtlhjalmur, Vilho, Vili, Viliam, Vilis,
Vicem;, Vicenci, Vicencio, Vicent, Viljami, Vtljem, Viljo, Vilko, Ville,
Vicenzo, VJ.kent, Vikenti, Vikenty, Villero, Vtlmar, Vtlmos, Vtlppu, Vyla.
Vikesha, Vin, Vincante, Vince,
VI L F R I DO. Origen germánico.
Vincence, Vincencio, Víncens, Vmcent,
Significado: Protegido por su voluntad.
Vincente, Vincentij , Vincentius,
Variante: Vilfrid.
Vincently, Vincents, Vincenty,
Vincentz, Vincenz, Vincenzio, VIMAL. Origen sánscrito. Significado:
Vincenzo, Vincezío, VinCI, Vinco, Limpio, puro.
Vineze, Vinezio, Vinicent, Vinn, Vinni,
VI N I CI O. Origen latino. Significado:
Vinnie, Vinny, Vinse, Vinsin, Vinsínt,
Vid. Variantes: Vinici, Vinicius.
Vmson, Vinsyn, Vmsynt, Vinsynte,
Vinzenz, Vinzenzo, Visant, Vynce, VI NSON. Origen inglés. Significado:
Vyncen, Vyncent, Vyncente, Vyncin, Hijo de Vicente. Variantes: Vinsan,
Vyncint, Vyncinte, Vyncyn, Vyncynt, Vinsen, Vinsen, Vinsun, Vinsyn,

337
VI RG I LIO

Vynsan, Vynsen, Vynsin, Vynson, VLADIMI RO. Origen eslavo.


Vynsyn. Significado: Señor del mundo.
Variantes: La.dimir, Ladislas, Ladislaw,
VIRGI LIO. Origen latino. Significado:
Laidislaw, Valdemar, Vlad, Vladamar,
El que lleva la vara. Variantes: Vergel,
Vladamir, Vladd, Vladimeer, Vladimer,
Vergil, Vergill, Vrrgil, Virgile, Virgili,
Vladimir, Vladislau, Vladislav,
Vrrgilijus, Virgiliu, Virgille, Virgillion,
Vladko, Vladlen, Vladmir, Vladyrnar,
Virgilo, Virginius, Virgo, Virxilio,
Vladyrner, Vladyrnir, Vladyrnyr,
Virxilio, Vurgil, Vurgyl, Vyrgil, Vyrgyl.
Vladyslau, Vladyslav, Volodia, Volodya,
VI RI LA. Variante de Birila. Volodyrnyr, Waldemar.

VISHNU. Origen sánscrito. Significado: VOJCI ECH. Origen polaco. Significado:


El protector. Soldado. Variantes: Vojlech, Vojtech,
Wojciech.
VITAUTAS. Variante de Vytautas.
VOLF. Forma hebrea de Wolf.
VITO. Origen latino. Significado: Vivo.
Variantes: Vit, Vital, Vitale, Vitalis, VO L K E R. Origen germánico.
Vitoldo, Vitto, Vitus, Vyto, Vytto, Significado: Protector del pueblo.
Witold.
VORTIG E RN. Origen celta. Significado:
VIVENCIO. Origen latino. Significado: El gran rey. Variantes: Vortigerne,
Viviente. Variantes: Vivald, Vivaldo, Vortygern, Vortygerne.
Vivenci.
VOUGAY. Origen bretón. Significado:
VIVIANO. Origen latino. Significado: Chispa, centella. Variante: Vouga.
Lleno de vida. Forma masculina de
VULP IANO. Origen latino. Otra forma
Viviana. Variantes: Bibiano, Fithian,
de Ulpiano. Significado: Hombre astuto
Fivian, Phythian, Vivia, Vivian,
como un zorro. Variantes: Bulben,
Vivianus, Vivien, Vyvian, Vyvien,
Vulpia.
Vyvyan, Zivian, Zyvian.
VYASA. Origen sánscrito. Significado:
VLADI LEN. Origen ruso. Compuesto
Orden.
de Vladimiro y Leonardo. Variantes:
Vladan, Vladin, Vladlen, Vladon, VYTAUTAS. Origen lituano. Significado:
Vladyn. Que conduce al pueblo.

338
WAA RAR. Nombre aborigen. WAJ 1 D. Origen árabe. Significado:
Significado: Río. Variante: Warrar. Buscador. Variante: Wajyd.
WABAN. Origen nativo americano. WAJ I H . Origen árabe. Significado:
Sigitificado: Viento del este. Variantes: Extraordinario. Variante: Wagih.
Waben, Wabin, Wabon, Wabyn.
WAKATO. Origen japonés. Significado:
WACI L. Origen árabe. Significado: Persona joven.
Amigo.
WAKE. Origen inglés. Significado:
WAD DA H . Origen árabe. Significado: Alerta. Variantes: Waik, Waike, Wayk,
Luminoso. Wayke.
WADE. Origen inglés. Significado: WAK I L. Origen árabe. Significado:
Vado del río. Variantes: Waed, Waede, Abogado. Variantes: Wakil, Wakyl.
Waid, Waide, Wayd, Wayde.
WAL B E RTO. Origen germánico.
WAD I . Origen árabe. Significado: Significado: Gobernante. Variante:
Calmado, pacífico. Variante: Wadi. Walbert.
WAD I D. Origen árabe. Significado: WALBY. Origen inglés. Significado:
Devoto. De la casa que está cerca del muro.
WAE L. Origen árabe. Significado: Variantes: Walbee, Walbey, Walbi,
Que regresa hacia la salvación. Walbie.
Variantes: Wa'El, Wa'il. WALCOTT. Origen inglés. Significado:
WAF I Q. Origen árabe. Significado: De la cabaña que está cerca del muro.
Compañero, camarada. Variantes: Variante: Walcot.
Wafeeq, Wafik. WALDEMAR. Origen germánico.
WAGN E R. Origen holandés. Significado: Significado: Famoso por su poder.
Fabricante de carros. Variante: Otra forma de Baldomero y Valdemar.
Waggoner. Variantes: Baldomero, Valdemar,
Waldermar, Waldo.
WAHAB. Origen árabe. Significado:
Generoso. Variantes: Wahad, Wahhab, WALDEN. Origen inglés. Significado:
Wahib. Valle boscoso. Variantes: Waldan,
Waldin, Waldon, Waldyn.
WÁH E D. Origen árabe. Significado:
Singular, único. Variantes: Wahid, WALDO. Origen germánico.
Wahyd. Significado: Gobernante. Variantes:
Vald, Wald, Waldron, Waldryn.
WAI . Origen maorí. Significado: Agua.
Variantes: Wae, Way. WALENTY. Forma polaca de Valentín.

WAITE. Origen inglés. Significado: WAL E RIAN. Forma polaca de Valerio


Guardián. Variantes: Wait, Wayt, Wayte. y Valeriano. Variante: Waleryan.

339
WALES

WALES. Origen inglés. Significado: Del WARRA. Nombre aborigen. Significado:


País de Gales, galés. Variante: Whales. Agua. Variantes: Wara, Warah, Warrah.

WAL I . Origen árabe. Significado: WARRA I N . Nombre aborigen.


Sirviente de Alá. Variantes: Walea, Significado: Que pertenece al mar.
Walee, Waleigh, Waley, Walie, Waly.
WARREN. Origen germánico.
WALI D. Origen árabe. Significado: Significado: Amigo y protector.
Recién nacido. Variantes: Waleed, Variantes: Waran, Waren, Waring,
Walid, Walyd. Waringer, Warran, Warrin, Warriner,
Warron, Warrun, Warryn.
WALIY AL D I N . Origen árabe.
Significado: Defensor de la fe. WARRI E. Nombre aborigen. Significado:
Viento. Variantes: Wari, Warie, Warri,
WALIY ALLAH. Origen árabe.
Warry, Wary.
Significado: Defensor de Alá.
WARRIGAL. Nombre aborigen.
WALLACE. Origen inglés. Significado:
Significado: Salvaje.
Extranjero (término utilizado para los
nativos de Gales). Variantes: Walach, WARRI NGA. Nombre aborigen.
Waleis, Walice, Walise, Wallach, Significado: Mar. Variante: Waringa.
Wallache, Wallice, Wallie, Wallis,
Wallise, Walloch, Wally, Wallyce,
WARRUN. Nombre aborigen.
Wallyse, Walman, Walmen, Waloch, Significado: Cielo. Variante: Warun.

Walsh, Walshe, Walshi, Walshie, WARWICK. Origen inglés. Significado:


Walshy, Walyce, Walyse, Welch, Welsh. Casa cerca de una presa. Variantes:

WALTER. Origen germánico. Warick, Warrick, Warwic, Warwik,


Significado: Caudillo del ejército. Warwyc, Warwyck, Warwyk.
Otra forma de Gualterio. Variantes: WAS H I NGTON. Origen inglés.
Bhaltair, Gaulter, Gaulterius, Gauthier, Significado: Ciudad cercana al agua.
Gualter, Gualteri, Gualterio, Gualtiero, Variantes: Washintan, Washinten,
Ualtar, Walt, Walta, Waltah, Walther, Washingtin, Washingtyn.
Waltier, Waltir, Waltor, Waltr, Waltyr,
Watkin, Wolter. WAS I F. Origen árabe. Significado:
Comprensivo.
WALTON. Origen inglés. Significado:
Ciudad amurallada. Variantes: vValtan, WAS I L. Origen árabe. Significado:
Walten, Waltin, Waltyn. Divino. Variante: Wasyl.

WALWYN. Origen inglés. Significado: WASIM. Origen árabe. Significado:


Amigo galés. Variante: Walwin. Elegante. Variante: Waseem.

WANG. Origen chino. Significado: Rey. WASSI LY. Otra forma de Basilio.
Variante: Wan. Variantes: Wasily, Wassyly, Wasyly.

WAP I . Origen nativo americano. WATA. Forma maorí de Walter.


Significado: Afortunado. Variantes: Variantes: Watah, Watli.
Wapie, Wapy.
WATERMAN. Origen inglés.
WAQAR. Origen árabe. Significado: Significado: Que trabaja en el agua.
Dignidad, sobriedad. Variante: Watermen.

WARD. Origen inglés. Significado: WATK I NS. Origen inglés. Significado:


Guardián. Variantes: Warde, Warden, Hijo de Walter. Variantes: Watkin,
Wardin, Wardon, Wardun, Wardyn, Watkyn, Watkyns, Watson, Wattkin,
Worden. Wattkins, Wattkyn, Wattkyns, Wattson.

WARN E R. Origen germánico. WAVERLEY. Origen inglés. Significado:


Significado: Ejército defensor. Alameda. Variantes: Waverlea,
Variantes: Warnor, Wernar, Werner, Waverlee, Waverleigh, Waverley,
Wernher. Waverli, Waverlie, Waverly.

340
WH ITNEY

WAYNE. Origen inglés. Significado: WESTBROOK. Origen inglés.


Conductor de carros. Variantes: Wain, Significado: Corriente del oeste.
Waine, \Vane, Wayn. Variantes: Wesbrook, Wesbrooke,
West, Westbrooke.
WAZ I R. Origen árabe. Significado:
Ministro. Variantes: Wazir, Wazire, WESTON. Origen inglés. Significado:
Wazyr. Pueblo al oeste. Variantes: Westan,
Westen, Westin, Westyn.
W E B B. Origen inglés. Significado:
Tejedor. Variantes: Web, Webber, WETTRll<I. Forma finlandesa de
Weber, Webster. Federico. Variante: Wetu.

W E I SS. Origen germánico. Significado: WEYLIN. Origen celta. Significado:


Blanco. Variantes: Weis, Weise, Weisse, Hijo del lobo. Variantes: Weilin,
Weys, Weyse, Weyss, Weysse. Weilyn, Weylyn.

WELBY. Origen escandinavo. Significado: WHALLEY. Origen inglés. Significado:


Granja al borde del agua. Variantes: Bosque en la colina. Variantes: Wahlly,
Welbee, Welbee, Welbey, Welbi, Welbie. . Whalea, Whalee, Whaleigh, Whaley,
Whali, Whalie, Whallea, Whallee,
WEM. Origen armenio. Significado:
Whalli, Whallie, Whaly.
Nacido en invierno.
WHARTON. Origen inglés. Significado:
WEN. Origen chino. Significado:
Pueblo al borde del río. Variante:
Cultivado.
Warton.
WENCESl.AO. Otra forma de Venceslao.
WH EATLEY. Origen inglés.
Variantes: Benzeslas, Vaacslav, Vaclav,
Significado: Campo de trigo. Variantes:
Veleslav, Venceslav, Waclaw, Wenceslas,
Wheatlea, Wheatleigh, Wheatlie,
Wenceslau, Wenceslaus, Wenzel.
Wheatly.
WENDE LL. Origen germánico.
WH E E L E R. Origen inglés. Significado:
Significado: Vagabundo. Variantes:
Fabricante de ruedas. Variantes:
Wenda, Wendel, Wendelin, Wendil,
Wheel, Wheela, Wheelar.
Wendill, Wendle, Wendyl, Wendyll.
WH E RAH ll<O. Origen maorí.
WENLOCI<. Origen galés. Significado:
Significado: Libertad.
Del lago en el santo monasterio.
Variantes: Wenloc, Wenloch, Wenlok. WH ETU. Origen polinesio. Significado:
Estrella.
WENSLY. Origen inglés. Significado:
Del prado en el claro del bosque. WH ISTLER. Origen inglés. Significado:
Variantes: Wenslea, Wenslee, Silbador. Gaitero.
Wensleigh, Wensley, Wensli, Wenslie,
WH ITA l< E R. Origen inglés. Significado:
Wesly.
Campo blanco. Variantes: Whitacker,
WE NTWORTH . Origen inglés. Whitfield, Whitmaker,Whittaker,
Significado: Pueblo del hombre blanco. Whytaker, Whyttaker.

W E R N E R. Origen germánico. WH ITBY. Origen inglés. Significado:


Significado: Guerrero defensor. Granja de paredes blancas. Variantes:
Variantes: Warner, Wernher. Whitbey, Whitbie.

WES. Origen inglés. Significado: Del WH ITE LAW. Origen inglés. Significado:
oeste. Variantes: West, Wess. Colina blanca. Variante: Whitlaw.

WESH. Origen cíngaro. Significado: WH ITMAN. Origen inglés. Significado:


Bosque. Hombre blanco. Variantes: Whitmen,
Whytman, Whytmen.
WESLEY. Origen inglés. Significado:
Prado al oeste. Variantes: Wes, Weslea, WH ITN EY. Origen inglés. Significado:
Weslee, Wesli, Weslie, Wesly, Wessley, De la isla blanca. Variantes: Whittney,
Westleigh, Westley. Whytney, Whyttney.

341
WI D

WI D. Origen inglés. Significado: Ancho. Wyllsyn, Wylsan, Wylsen, Wylsin,


Variantes: Wido, Wyd, Wydo. Wylson, Wylsyn, Wylys, Wylyss.

WI ES. Origen germánico. Significado: WI LLOUG H BY. Origen inglés.


Guerrero famoso. Variantes: Wiess, Significado: De la granja de los
Wyes, Wyess. sauces. Variantes: Willobee, Willobey,
Willoughbey, Willoughbie, Willowbee,
Wl l<TOR. Forma polaca de Víctor.
Willowbey, Willowbie, Willowby,
Variante: Wyctor.
Wyllowbee, Wyllobey, Wyllobi,
WI L B E RTO. Origen germánico. Wyllobie, Wylloby, Wylobee, Wylobey,
Significado: Brillante. Variantes: Wylobi, Wylobie, Wyloby.
Wtlber, Wtlbert, Wtlbirt, Wtlbur,
WI LTON. Origen inglés. Significado:
Wtlburt, Wtlbyrt, Willbur, Wylbery,
Pueblo con pozos. Variantes: Wtlt,
Wylbirt, Wylburt, Wylbyrt.
Wylton.
W I L F R E DO. Origen germánico.
WIMAR. Origen germánico.
Significado: Protegido por su voluntad.
Significado: Ilustre.
Otra forma de Vilfrido. Variantes:
Wtlfredo, Wilfrid, Wtlfrido, Wtlfried, WIN DHAM. Origen inglés. Significado:
Wtlfryd, Wilfyrd, Willfred, Wtllfredo, Amigo del pueblo. Variantes: Win,
Willfrid, Willfried, Willfryd. Winn, Wyndham, Wynne.

WI LH E LM. Forma germánica de W I N DSOR. Origen germánico.


Guillermo. Variantes: Wtlhelmus, Significado: Del meandro del río.
Willelm, Willelmo, Willem, Wylhelm, Variantes: Windsar, Windser, Wyndsar,
Wyllhelm. Wyndser, Wyndsor.

W I L l< I NSON. Origen inglés. WING. Origen chino. Significado:


Significado: Hijo menor de Wtlliam. Glorioso.
Variantes: Wtlkenson, Wylkenson,
WI NONO. Forma masculina de Winona.
Wylkinson, Wylkynson.
Variante: Wyn.
WI LLARD. Origen germánico.
WINSTON. Origen inglés. Significado:
Significado: Resuelto, bravo.
Pueblo de un amigo. Variantes:
Variantes: Wtlard, Willard, Wylard,
Winsten, Winstone, Winstonn, Winton,
Wyllard.
Wynstan, Wynston.
WI LL IAM. Forma inglesa de Guillermo.
WI R R I N . Nombre aborigen. Significado:
Variantes: Bill, Billie, Billy, Uilleam, Árbol del té. Variantes: Wirin, Wiryn.
Uilliam, Vasyl, Vtlek, Vilem, Vilhelm,
Vtlhem, Vili, Viliam, Vilj o, Vilkl, WIT. Origen polaco. Significado: Vida.
Ville, Vilmos, Vilous, Welfel, Wtlek, Variantes: Witt, Wyt, Wytt.
Wilhelm, Wiliama, Will, Willam,
WITARDO. Origen germánico.
Willaim, Willeam, Willem, Willi,
Significado: Duro como la madera.
Williams, Williamson, Willie, Willil,
Variante: Witard.
Willy, Wilso, Wun, Wliame, Wyliam,
Wyliams, Wylliam, Wylliams, Wyllyam, WOLF. Origen germánico. Significado:
Wyllyams, Wylyam, Wylyams. Lobo. Variantes: Wolff, Woolf.

WI L LIAMS. Origen inglés. Significado: WOLFGANG . Origen germánico.


Hijo de William. Variantes: Wiliamson, Significado: Líder de la manada de
Wilikes, Wtlikins, Wilis, Wtlken, lobos. Variantes: Wolfango, Wolfgans.
Wilkens, Wilkes, Wilkie, Wilkin,
WOO DF I E LD. Origen inglés.
Williamson, Wtllis, Wtlliss, Willsan,
Significado: Campo en el bosque.
Willsen, Willsin, Willson, Willsyn,
Variante: Woodfyeld.
Wtlsan, Wtlsen, Wilsin, Wtlson, Wtlsyn,
Wyliamson, Wylis, Wyliss, Wylkin, WOOD ROW. Origen inglés. Significado:
Wylkins, Wylkyn, Wylkyns, Wylliamson, Hileras de árboles. Variantes: Wood,
Wyllsan, Wyllsen, Wyllsin, Wyllson, Woodroe, Woody.

342
WYNN

WOODY. Origen inglés. Significado: WYB E RT. Origen inglés. Significado:


Del bosque. Variantes: Woodi, Woodie. Brillante en la batalla. Variantes:
Wibert, Wibirt, Wiburt, Wibyrt,
WO RTH . Origen inglés. Significado:
Wybirt, Wyburt, Wybyrt.
Granja fortificada.
WYCLI F F. Origen germánico.
WORTHY. Origen inglés. Significado:
Significado: Del pueblo cerca del
Cercado. Variantes: Worthi, Worthie.
acantilado. Variantes: Wiclif, Wicliff,
WRIG HT. Origen inglés. Significado: Wicliffe, Wyche, Wycliffe, Wyck.
Carpintero. Variantes: Right, Ryght,
WYMAN. Origen inglés. Significado:
Wryght.
Guerrero. Variantes: Wiman,
WRITE R. Origen inglés. Significado: Wrmen, Waiman, Waimen, Wayman,
Escritor. Variantes: Wryte, Wryter. Waymen.

WUNAN. Origen nativo americano. WYN. Origen nativo americano.


Significado: Dios es bueno. Variante: Significado: Primogénito. Forma
Wunan. masculina de Winona. Variante:
Winono.
WYATT. Origen inglés. Significado: Hijo
del guía del bosque. Variantes: Whiat, WYN N. Origen inglés. Significado:
Whyatt, Wiat, Wiatt, Wyat, Wyatte, Amigo. Variantes: Win, Wmn, Wyn,
Wye, Wyeth. Wyne, Wynne.

343
'

XABAT. Forma vasca de Salvador. X E NARO. Forma gallega de Genaro.


Variantes: Xalvador, Xalbat.
XEN E ROSO. Forma gallega de Generoso.
XAB I E R. Origen vasco. Significado:
XENOPHON. Variante dejenofonte.
Casa nueva. Otra forma de Javier.
Variantes: Xabi, Xaver, Xavery, Xavi, X ENOS. Origen griego. Significado:
Xavier, Xaviero, Xavior, Xavyer, Xever, Extranjero.
Zavier, Zavyer, Zever.
X ENXO. Forma gallega de Ginés.
XAB I N . Forma vasca de Sabino.
X E RACH . Origen canario (Tenerife).
XACI NTO. Forma gallega de Jacinto. Nombre masculino y femenino.

XACOBO. Forma gallega dejacobo. X E RARDO. Forma gallega de Gerardo.


Variante de Santiago.
X E RDETO. Origen canario (Tenerife).
XAIME. Forma gallega de Jaime.
X E RMÁN. Forma gallega de Germán.
Variante de Santiago.
X E ROME. Forma gallega de Gerónimo.
XALBADOR. Forma vasca de Salvador.
Variante: Xerónimo.
Variantes: Xabat, Xalbat.
X E RXES. Origen persa. Significado:
XAMA. Origen canario (Gran Canaria).
Soberano, príncipe. Variantes:Jerjes,
Capitán distinguido de Gáldar.
Xerex, Xerus, Xrus, Zerk, Zerzes.
XAN D E R. Diminutivo de Alexander
X ESÚS. Forma gallega de Jesús.
(Alejandro). Variante. Xan.
XEVACH . Origen hebreo. Significado:
XANTALEN. Origen vasco. Significado:
Sacrificio. Variante: Zevach.
Contracción de Santa Elena. Ermita
Ama Xantalen en lrún (Guipúzcoa). X EVADIA. Origen hebreo. Significado:
Nombre masculino y femenino. Dios dará. Variantes: Xevadiah,
Zevadia, Zevadiah.
XANTH US. Origen griego. Significado:
De cabello dorado, rubio. Variantes: XIAO. Forma gallega de julio. Variantes:
Xanthius, Xanthos, Xhanthyus, Julian, Xián, Xillao, Xulio.
Zanthius, Zanthus, Zanthyus.
X I AO P I NG . Origen chino. Significado:
XANTI . Origen vasco. Diminutivo Pequeña botella. Variante: Xiaopin.
de Santiago.
X I L. Forma gallega de Gil.
XARLES. Forma vasca de Carlos.
X I LB E RTO. Forma gallega de Gilberto.
X E F E . Origen vasco. Diminutivo de Variante: Xilberte.
Ceferino (Keperin).
X IMON. Otra forma de Simón.
X EMEN. Origen vasco. Diminutivo Variantes: Ximen, Ximene, Ximenes,
de Semeno. Ximum, Ximun, Xymen, Xymenes,

3 44
XYLON

Xymon, Zimen, Zimene, Zimenes, XOE L. Forma gallega dejoel.


Zymen, Zymene, Zymenes.
XONÁS. Forma gallega deJonás.
X IMRAN. Origen hebreo. Significado:
XORXE. Forma gallega de Jorge.
Sagrado. Variantes: Xymran, Zimran,
Variante: Xurxo.
Zymran.

X IMUN . Forma vasca de Simón. XOSÉ. Forma gallega de José.

X I N D E L. Origen hebreo. Significado: XOTI L. Forma vasca de Sotero.


Protector de la humanidad. Variantes: XUAN. Origen vietnamita. Significado:
Xyndel, Zindel, Zyndel. Primavera.
XI NG- FU. Origen chino. Significado: X U BAN. Origen vasco.
Feliz.
XUDAS. Forma gallega de Judas.
XION. Origen hebreo. Significado:
De la tierra protegida. Variantes: XULIO. Forma gallega de Julio.
Xyon, Zion, Zyon. XURDIN. Origen vasco.
X I P lll. Origen vasco. Diminutivo XU RIO. Forma vasca de Julio.
de Cipriano.
X U RXO. Forma gallega de Jorge.
X ITAMA. Origen canario
Variante: Xorxe.
(Gran Canaria).
XUSTO. Forma gallega de Justo.
XOAN. Forma gallega de Juan.
XYLON. Origen griego. Significado:
XOAQUÍN. Forma gallega de Joaquín.
Del bosque. Variantes: Xilon, Zilon,
XOB. Forma gallega de Job. Zylon.

345
'

YAAKOV. Origen hebreo. Otra forma YANAMAYU. Origen quechua.


dejacobo. Variantes: Vacoub, Va'qub. Significado: Río negro.

YAAR. Origen hebreo. Significado: YANCY. Origen nativo americano.


Selva. Significado: Inglés. Variantes: Vanee,
Vancey, Vankee, Vantsey.
YACU. Origen quechua. Significado:
Agua. YANG. Origen chino. Significado:
Modelo, patrón.
YAD I D. Origen hebreo. Significado:
Dios juzgará. Variante: Vadyd. YAN N . Forma bretona de juan.
Variantes: Evan, Vannic, Vannick,
YAEL. Origen hebreo. Significado: Cabra
Varn.
montesa. Variantes: Jael, Vahel.
YAN N I S . Forma griega deJuan.
YAGO. Origen hebreo. Variante de
Variantes: Vanis, Vaniss, Vannakis,
Jacobo, Santiago y Diego.
Vanni, Vannis, Yiannis.
YAGUATI . Origen guaraní. Significado:
YAPH ET. Origen hebreo. Significado:
Leopardo.
Seductor, atractivo. Variantes:Japhet,
YAHTO. Origen nativo americano. Japheth, Vapheth.
Significado: Azul.
YARDAN. Origen árabe. Significado:
YAHYA. Forma árabe de Juan. Variante: Rey.
Yihya.
YARON. Origen hebreo. Significado:
YAI R. Origen hebreo. Significado: Dios Cantar.
enseñará. Variantes: Jair, Jayr, Vayr.
YARRAN. Nombre aborigen.
YAKAR. Origen hebreo. Significado: Significado: Acacia. Variante:
Querido. Varan.

YAKIM. Origen hebreo. Significado: VASAR. Origen árabe. Significado:


Dios multiplicará. Variantes: Jakim, Riqueza. Variantes: Vasar, Vaser,
Jakym, Vakym. Vasir, Vasser, Vasser, Vassir.

VALE. Origen galés. Significado: YASHAR. Origen hebreo. Significado:


Anciano. Variantes: Vael, Vaell, Vail, Honorable. Variantes: Vesher,
Vaill, Vayl, Vayll. Veshurun.

YAMAL. Origen hindi. Significado: YASUO. Origen j aponés. Significado:


Gemelo. Calma.

YAMAN. Origen árabe. Significado: YASUS H I . Origen japonés. Significado:


Buenas noticias. Honesto y pacífico.

YANABA. Origen hindi. Significado: YATES. Origen inglés. . Significado:


Bravo, con coraje. Portero. Variantes: Vaits, Vayts.

346
YOSE

YAVIN. Origen hebreo. Significado: YI LEEN. Nombre aborigen. Significado:


Dios es comprensivo. Variantes: Sueño.
Jabin,Jehoram,Joram,Juti, Yadon,
YITZHAK. Otra forma de Isaac.
Yavnie, Yediel, Yehoram, Yehoshafat,
Variantes: ltzaac, Itzaack, ltzaak,
Yekutiel, Yodin, Yoram.
ltzac, ltzack, ltzak, Yitzaac, Yitzaack,
VAYAN. Origen canario. Yitzaak, Yitzac, Yitzack, Yitzak.
YAZ I D. Origen árabe. Significado: YMOBAD. Origen canario (Tenerife).
Dotado por Dios de buenas cualidades. Nombre masculino y femenino.
Variantes: Yazeed, Yazid.
YNGVAR. Origen escandinavo.
YBAUTE. Origen canario (Tenerife). Significado: Del ejército de lng.
Nombre y apellido guanche que ha
YNGVE. Origen escandinavo.
derivado en el actual Baute.
Significado: Señor, amo. Líder.
YE. Origen chino. Significado: Universo. Variante: Yngvi.
Y E F REM. Origen ruso. Significado: YNYR. Origen galés. Significado:
Frbctífero. .Uno de los hijos de José Honor.
en la Biblia.
Yo. Origen c:hino. Significado: Brillante.
YEGOR. Forma rusa de Jorge. Variante
YOAN. Forma búlgara de juan.
de lgor.
YOBAC H I . Origen africano. Significado:
Y E H O S H UA. Origen hebreo.
Rogar al Señor.
Significado: Dios es mi salvación.
Variantes: Yeshua, Yusha, Yushua. YOE L. Otra forma dejoel.
Y E H U D I . Origen judío. Significado: YOG I . Origen sánscrito. Significado:
Alabanza al Señor. Variantes: Jora, El que practica yoga. Variantes:
Jorah, Yechudi, Yechudil, Yehuda, Yogee, Yogey, Yogie, Yogy.
Yehudah, Yehudie, Yehudit, Yehudy.
YONA. Origen hebreo. Significado:
YEN. Origen vietnamita. Significado: Paloma. Variantes: Yana, Yanas.
Calma. Variante: Yenn. Nombre masculino y femenino.
YEN E N E . Origen indio. Significado: YONA. Origen nativo americano.
Hechicero. Significado: Oso. Variante: Yonah.
Nombre masculino y femenino.
YEOMAN. Origen inglés. Significado:
Sirviente. Variantes: Yeomen, Yoman. YONATÁN. Otra forma dejonatán.
Variante: Yonathan.
YE RAY. Origen canario. Significado:
Grande. Nombre guanche. Variante: YON E . Origen canario (El Hierro).
Yerai. Variante: Yoñe.
YERI K. Origen ruso. Significado: YONG. Origen chino. Significado:
Designado por Dios. Variantes: Valiente.
Yeremey, Yeryk.
YO RA. Origen hebreo. Significado:
YES H E. Origen tibetano/sherpa. Maestro. Variante: Yorah.
Significado: Sabio.
YORICK. Origen inglés. Significado:
YESTI N. Forma galesa de justo. Granjero. Variantes: Yoric, Yorick,
Variantes: Yestan, Yesten, Yeston, Yorker.
Yestyn.
YORK. Origen celta. Significado:
YEVG E N I . Forma rusa de Eugenio. De la granja con tejos. Variantes:
Variantes: Yevgeniy, Yevgeny, Yorke, Yorick, Yorker.
Yevgenyi.
YOSE. Origen canario (Fuerteventura).
Y I . Origen chino. Significado: Firme Nombre de un rey dejandía, en
y resuelto. Fuerteventura.

347
'
YOS E F

YOS E F. Otra forma de José. Variantes: YUMA. Origen nativo americano.


Yoseff, Yosif, Yousef, Yousseff, Significado: Hijo del jefe. Variante·
Youssouf, Yucef, Yusef, Yussef, Yusif, Yumah.
Yusuf, Yuzef.
YU N IS. Origen árabe. Significado:
YOS H I . Origen japonés. Significado: Paloma. Variantes: Younis, Younys,
Tranquilo. Respetado. Variantes: Yunys.
Yoshee, Yoshie.
YUNUS. Origen árabe. Otra forma
YOSU. Origen hebreo. Variante de jesús. dejonás. Variante: Yoonus.
VOTA. Origen japonés. Significado: YU R I . Forma rusa de Jorge. Variantes:
Activo, enérgico, dinámico. Iouri, Youri, Yura, Yurchik, Yurik,
Yuris, Yurko, Yurli, Yury.
YOVAN I . Origen eslavo. Significado:
Majestuoso. YU RI . Origen hebreo. Variante de Uriah.

YSACO. Origen canario (Gran Canaria). YUS E I . Origenjaponés. Significado:


Noble de la tribu de Agaete. Tranquilo, apacible.
YUAN. Origen chino. Significado: YUS RI . Origen árabe. Significado:
Original. Acomodado, rico.
YU F I RO. Origen canario (La Palma). YUTAl<A. Origenjaponés. Significado:
Nombre de un guerrero de esa isla. Abundante, próspero.
YUl<A. Nombre aborigen. Significado: YUU. Origen japonés. Significado:
Árbol. Superior.
YU l< l l<O. Origen japonés. Significado: YUU DA I . Origen japonés. Significado:
Nieve. Gran héroe.
YU l<IO. Origen japonés. Significado: YVAN. Otra forma de Iván. Variantes:
Chico de nieve. Yven, Yvin, Yvyn.
YU L. Forma árabe de Julio. YVES. Forma francesa de Iván.
YULE. Origen inglés. Significado: Nacido YVES. Origen celta. Significado: Tejo.
en Navidad. Variantes: Eurl, Euell, Variantes: Erwann, Ivi, lvo, Ivor, Iwein,
Ewell, Yul, Yull. Youn, Youenn, Yvain, Yven, Yvon, Y�

348
ZABAD. Origen hebreo. Significado: ZAH 1 R. Origen árabe. Significadó:
Regalo. Variantes: Zabdi, Zabdiel, Luminoso, brillante. Variantes:
Zapdil, Zabdy, Zabdyl, Zabi, Zavad, Zaheer, Zahir, Zahur, Zahyr.
Zavdi, Zavdiel, Zebdiel, Zebdy.
ZAH U R. Origen árabe. Significado:
ZABU LÓN. Origen hebreo. Significado: Flor. Variantes: Zaher, Zahir, Zahyr.
Casa, morada, habitación. Según
ZAI D. Origen africano. Significado:
la Biblia, hijo deJacob, fundador
Aumento, crecimiento. Variantes:
de una de las doce tribus de Israel.
Zaide, Zayd, Zayde, Zayed.
Variantes: Zaboules, Zabulon,
Zebulon, Zebulun. ZAI DE. Origen judío. Significado:
Anciano.
ZACARÍAS. Origen hebreo. Significado:
Dios se acordó. Variantes: Acarius, ZAIM. Origen árabe. Significado:
Benzecry, Chasija, Sachar, Zac, General, militar. Variante: Zaym.
Zacaria, Zacaries, Zacarius, Zaccaria,
ZAI N. Origen árabe. Significado:
Zacchaeus, Zacharee, Zacharey,
Gracia, belleza. Variante: Zayn.
Zachari, Zacharia, Zachariah,
Zacharias, Zacharie, Zachary, ZAI R. Origen hebreo. Significado:
Zacharyasz, Zacher, Zacheri, Zacherie, Pequeño.
Zachery, Zack, Zackaree, Zackarey,
ZAITOUN. Origen árabe. Significado:
Zackari, Zackarie, Zackary, Zacker,
Olivo. Variantes: Zeltoun, Zitoun.
Zackeri, Zackerie, Zackery, Zacko,
Zajaruyya, Zak, Zaka, Zakaree, ZAKAI. Origen hebreo. Significado:
Zakarey, Zakari, Zakari, Zakaria, Inocente, puro. Variante: Zakkai.
Zakarias, Zakarie, Zakarius, Zakariyya,
ZAK I . Origen árabe. Significado: Listo,
Zakary, Zakarya, Zakarys, Zakaryus,
ingenioso. Variante: Zaky.
Zakayas, Zaker, Zakery, Zakiri, Zakirie,
Zaqueo, Zaqueu. ZAKO. Origen ilirio. Significado:
Buenos recuerdos. Variantes: Zacko,
ZADO RN I N. Forma vasca de Saturnino.
Zaco, Zak.
Variante: Zernin.
ZAK U R. Origen hebreo. Significado:
ZAFAR. Origen árabe. Significado:
Masculino.
Ganador. Variantes: Zafina, Zafir.
ZAKWAN. Origen árabe. Significado:
ZAHAVI. Origen hebreo. Significado:
Intuitivo.
Oro.
ZALAKA I N. Origen vasco.
ZAH 1 D. Origen árabe. Significado:
Abnegado, ascético. Variantes: Zahid, ZALDUBI. Origen vasco.
Zahyd.
ZAL E. Origen griego. Significado:
ZAH 1 L. Origen árabe. Significado: Fuerza del mar. Variantes: Zail, Zaile,
Sereno. Zayl, Zayle.

349
'

ZALMAN

ZALMAN. Otra forma de Salomón. Z E L E DON. Forma vasca de Celedonio.


Variantes: Zalmen, Zalmin, Zalmon, Personaje principal de las fiestas de
Zalmyn. Vitoria-Gasteiz, que representa a un
agricultor alavés.
ZAMI R. Origen hebreo. Significado:
Canción. Variantes: Zamar, Zamer, Z E LIG. Origen judío. Significado:
Zamyr. Sagrado, bendito. Variante: Zelyg.

ZAN D E R. Otra forma de Alejandro. Z EMARIA. Origen hebreo. Significado:


Variantes: Sander, Sanders, Xander, Canción. Variantes: Zemariah,
Zanda, Zandar, Zanders, Zandor, Zemarya, Zemaryah.
Zandyr.
Z E N DA. Forma checa de Eugenio.
ZANTH US. Origen griego. Significado:
Z E NÓN. Origen griego. Significado:
Rubio. Variante: Xanthe.
Que recibió la \'Ída de Zeus. Variantes:
ZARATUSTRA. Origen persa. Significado: Kenoba, Zenas, Zeno, Zenó, Zenobi,
El de la luz dorada. Variantes: Zenobia, Zenobias, Zenobio, Zenobya,
Zarathustra, Zoroaster, Zoroastro. Zenon, Zenos, Zenys.

ZAREI<. Origen eslavo. Significado: Dios Z ENZO. Origen italiano. Diminutivo


protegerá. Variantes: Zarec, Zareck, de Lorenzo.
Zaric, Zarick, Zaryc, Zaryck, Zaryk.
ZE REM. Origen hebreo. Significado:
ZA RI F. Origen árabe. Significado: Torrente.
Agradable, agraciado.
Z E R 1 l<A. Origen hebreo. Significado:
Z B I G N I EW. Origen polaco. Significado: Aguacero.
Librarse de la cólera. Variante: Zbyszko.
Z E RN I N. Variante de Zadornin.
Z D E N E I< . Origen checo. Significado:
Z E RO. Origen griego. Significado: Vacío.
Dios del vino. Variantes: Zdenecek,
Variante: Zerot.
Zdenko, Zdenousek, Zdicek.
Z E ROUN. Origen armenio. Significado:
ZDZ I C H . Origen polaco. Significado:
Sabio.
Glorioso. Variante: Zdzis.
Z E RU. Origen vasco. Significado: Cielo.
Z E B ED EO. Origen arameo. Significado:
Siervo de Dios. Variantes: Zeb, Z E RUl<O. Forma vasca de Celestino.
Zebadia, Zebadiha, Zebadya, Zebedee,
Z ETH OS. Origen griego. Significado:
Zebedia, Zebedya, Zevadiah, Zevadya,
Hijo de Zeus. Variante: Zethus.
Zevedia, Zubin.
ZEUS. Origen griego. Significado: Vivo,
Z E B ENSU I . Origen canario (fenerife).
el rey de los dioses. Variantes: Zeno,
Variante: Zebenzui.
Zenón, Zeon, Zinon, Zous, Zus.
Z E B U LON. Origen hebreo. Significado:
Z EVAC. Origen hebreo. Significado:
Honorable. Variantes: Zebulen,
Sacrificio. Variantes: Zevach, Zevachia,
Zebulun, Zegulun, Zevul, Zevulun,
Zevachtah, Zevachya, Zevack, Zevah,
Zevulum, Zubin, Zubyn.
Zevak.
ZE EMAN. Origen holandés. Significado:
Z H UO. Origen chino. Significado:
Marino. Variantes: Zeaman, Zeman,
Inteligente.
Zemen, Ziman, Zimen, Zyment,
Zymin, Zymyn. Z IA. Origen hebreo. Significado: Luz.
Variantes: Ziah, Zya, Zyah.
Z E F E R I NO. Otra forma de Ceferino.
Variantes: Zeferí, Zéphirin, Zephyr, Z IAD. Origen árabe. Significado: Que
Zephyrinus, Zephyros, Zephyrus. crece. Variante: Ziyad.

Z E l< I . Origen turco. Significado: Z I DAN E. Origen árabe. Significado:


Inteligente. Variantes: Zekee, Zkey, Prosperidad. Variantes: Zeld, Zeldan,
Zekie, Zeky. Zeydan, Zidan.

3 SO
ZURI

Z I GANA. Origen húngaro. Significado: ZOI LO. Origen griego. Significado:


Gitana. Lleno de vida. Variantes: Zoil, Zoile.

Z IGGY. Diminutivo de Segismundo. ZO LA. Origen germánico. Significado:


Variantes: Zigee, Zigey, Zigi, Zigie, Príncipe. Variantes: Zoilo, Zolah,
Ziggee, Ziggey, Ziggi, Zigy. Zollie.

Z I GO R. Origen vasco. Significado: ZOLTAN. Origen árabe. Significado:


Castigo. Vara. Sultán. Variantes: Soltan, Zsolt,
Zsoltan, Zolten, Zoltin, Zoltun,
Z I LAR. Origen vasco. Significado: Plata.
Zoltyn, Zsolt.
Z IMON. Otra forma de Simón.
ZOLTAN. Origen húngaro. Significado:
Variantes: Ziman, Zimen, Zimin,
Vida. Variante: Zoltin.
Zimyn, Zyman, Zymen, Zymin,
Zymon, Zymyn. ZOM E I R. Origen hebreo. Significado:
El que poda los árboles. Variantes:
Z I M RAAN. Origen árabe. Significado:
Zomer, Zomir, Zomyr.
Célebre.
. ZONZAMAS. Origen canario
Z I M RAN. Origen hebreo. Significado:
(Lanzarote). Rey indígena de la isla.
Sagrado.
ZORAN. Origen eslavo. Significado:
Z I M R I . Origen hebreo. Significado:
Luz del amanecer.
Valioso. Variantes: Zimry, Zymri,
Zymry. ZORBA. Origen griego. Significado:
Vivir cada día.
Z 1 NAN. Origen japonés. Significado:
Segundo hijo. Variante: Zynan. ZORION. Forma vasca de Félix.
Z I N D E L. Forma hebrea de Alejandro. ZORO. Origen persa. Significado:
Variantes: Zindil, Zyndel. Estrella. Variante: Zorro.

Z I N E. Origen árabe. Significado: ZO ROASTRO. Variante de Zaratustra.


Hermoso.
ZÓSIMO. Origen griego. Significado:
Z I N E D I N . Origen árabe. Significado: Vigoroso, vital. Variantes: Zosim,
El adorno de la religión. Variante: Zosima, Zosime, Zosimos, Zosimus,
Zinedine. Zosyme, Zosymos, Zosymus.

Z I ON. Origen hebreo. Significado: ZOWI E. Origen griego. Significado:


Patria. Variantes: Zeeon, Zeon, Zione, Vida. Variantes: Zoé, Zoee, Zoi.
Zyon.
ZOYECH KA. Origen ruso.
ZITOM E R. Origen checo. Significado: Significado: Vida. Variantes:
Vivir en la gloria. Variantes: Zitek, Zoyenka, Zoya.
Zitousek.
ZUBAI R. Origen árabe. Significado:
ZIV. Origen hebreo. Significado: Brillar. Fuerte, poderoso. Variante: Zubayr.
Variantes: Zivan, Ziven, Zivon, Zivi,
ZUHAI R. Origen árabe. Significado:
Zivu, Zyv.
Flor joven, brote. Variante: Zuhayr.
Z I Z I . Origen húngaro. Significado:
Z U H AITZ. Origen vasco. Significado:
Dedicado al Señor. Árbol.
Z LATAN. Origen checo. Significado:
Z U H U R. Forma vasca de Prudencio.
Dorado. Variantes: Zlatek, Zlaticek,
Zlatik, Zlatka, Zlatko, Zlatousek. ZUMAR. Origen vasco. Significado:
Olmo.
ZOHAR. Origen hebreo. Significado:
Resplandor. Luz radiante. Variante: ZUN B E LTZ. Origen vasco.
Zohare.
Z U R I . Origen vasco. Significado:
ZO H IARTZE. Origen vasco. Blanco. Variante: Zuria, Zuriko.

351
Z U RI E L

Z U RI E L. Origen hebreo. Significado: ZYG F RYD. Otra forma de Sigfrido.


Dios es mi roca. Variantes: Zurial, Variantes: Zigfrid, Zigfryd.
Zuryal, Zuryel.
ZYGMUNT. Otra forma de Segismundo.
ZU Rll<O. Forma vasca de Albino. Variante: Zigamunt.
ZUZEN. Forma vasca de Justo y deJustino. ZYLON. Origen griego. Significado:
ZWI . Origen escandinavo. Significado: Habitante del bosque. Variantes:
Gacela. Variantes: Zwie, Zwy. Xylon, Zilon.

351
AN EXO
NOMB RES MÁS F RECU E NTES
EN E S PAÑA
AN EXO

;,'' 'c7/',
NOMMEJ Fl)ilk , .. -

, , , ;,; .,,!;,,," '''"">' ,i,, · . ;3J:";Íi8·! ;


3'1' " ' llf'· l $P6i�,�"''l - :.,_:- : �
,f
,, " '

N OM B R E (incluidos nombres
N OM B R E COM P L ETO %o %o
simples y compuestos)
l MARIA 3 1 ,5 MARIA 285 5
2 MARIA CARMEN 31,1 CARMEN 59 7
3 CARMEN 22,5 ANA 35 9
4 JOSEFA 1 6,9 ISABEL 31 3
5 ISABEL 1 4,5 DOLORES 25,9
G MARIA DOLORES 1 2,8 PILAR 22 8
7 ANA MARIA 12 6 JOSEFA 22 3
8 FRANCISCA 12 5 TERESA 20,7
9 DOLORES 12 4 ROSA 1 9,3
10 MARIA PILAR 1 2,3 ANTONIA 1 6,2
11 ANTONIA 12 2 ANGELES 1 5,3
12 MARIA TERESA 12 2 FRANCISCA 1 4,2
13 ANA 1 1 ,8 CRISTINA 1 3,8
14 M ,Rl . ANGELES 10 7 MERCEDES 1 2,9
15 CRISTINA 1 0,0 CONCEPCION 1 2,3
16 LAURA 98 LUISA 1 2,3
17 MARIAJOSE 9,4 ROSARIO 1 1 ,6
18 MARIA ISABEL 92 LAURA 1 1,4
19 PILAR 90 ELENA 10 7
zo CONCEPCION 87 JOSE 98
21 MARTA 84 MARTA 97
22 MARIA LUISA 83 JUANA 9 6º
23 MERCEDES 80 MANUELA 86
24 MANUELA 7 8 JESUS 76
25 TERESA 7 2 ENCARNACION 7,3
26 JUANA 72 RAQUEL 73
27 ROSARIO 7 1 LUCIA 70
28 ROSA MARIA 68 BEATRIZ 69
29 MARIAJESUS 68 EVA 6,7
30 RAQUEL 65 VICTORIA 67
31 ENCARNACION 64 BELEN 64
32 ROSA 6,3 PATRICIA 6,4
33 ELENA 6,3 ESTHER 6,3
34 BEATRIZ 5,6 ROCIO 6,3
35 MONTSERRAT 5,5 SARA 6,3
36 SARA 5,4 MONTSERRAT 6,2
37 LUCIA 5, l .JULIA 61
38 NURIA 5,1 SILVIA 59
39 SILVIA 5, 1 MARGARITA 57
40 MARGARITA 4,9 NURIA 5,7
41 JULIA 48 INMACULADA 5,7
42 PATRICIA 48 ANGELA 55
43 MONICA 45 YOLANDA 55
44 MARIA MAR 4,5 PAULA 55
45 MARIA JOSEFA 4,4 MONICA 5,3
46 SUSANA 4,4 SONIA 5,2
47 SONIA 44 AMPARO 5,2
lf8 PAULA 43 SUSANA 5 1
'f9 ANGELA 43 SANDRA 5,0
50 YOLANDA 43 MAR 5,0
51 ANGELES 42 ALICIA 5,0

3 54
AN EXO

:�,.....,-
·�-

-
n.·x·sifiir�ílNTtJ -· r
• .. � • ..._ __ .,, _.&._ •• t.· · ��,.,,� ; ;
. ' "'
'" ,..
N OM B R E (incluidos nombres
N OM B R E COM P L ETO %o %o
simples y compuestos)
52 ROCIO -4 1 ANDREA 49
53 ALlCIA 41 NIEVES 46
54 SANDRA 4,0 MARINA 45
55 INMACULADA 3,8 IRENE 45
56 MARIIA ROSARIO 3,8 GLORIA 44
57 IRENE 3,8 SOLEDAD 42
S8 AMPARO 37 CONSUELO 42
5 9 ANDREA 3,6 LOURDES 41
60 MARINA 3,6 ASUNCION 4,0
6 1 ESTHER 3,6 ALBA 40
62 ANA ISABEL . 3,4 BEGOÑA 3,8
63' MARIA MERCEDES 3,3 VERONICA 3,7
64 CONSUELO 3,3 LUZ 37
65 EVA 3,1 NATALIA 3,7
66 CATALINA 3,1 INES 36
67 NATALIA 3,1 CATALINA 3,6
68 MARIA ROSA 3,1 MILAGROS 3,5
69 VERONICA 3,1 ESPERANZA 3.5
70 ALBA 3,0 EMILIA 3,4
7 1 LUISA 3,0 CAROLINA 3,3
72 EMILIA 2.9 AURORA 3,3
73 MARIA VICTORIA 2,9 NOELIA 3,3
74 NOELIA 2,9 LORENA 3,2
75 MARIA ANTONIA 2,9 OLGA 3, 1
76 MARIA CONCEPCION 2,8 MAGDALENA 3.1
77 EVA MARIA 28 TOSEFINA 2,9
78 VICTORIA 2,8 PURIFICACION 2,8
79 ANA BELEN 2,7 LIDIA 27
80 JOSEFINA 26 ELISA 2.7
B l MARIA ELENA 26 REMEDIOS 27
82 CAROLINA 2,6 VICENTA 27
83 ESPERANZA 2,6 BLANCA 2,7
84 AURORA 2,6 TRINIDAD 2,6
85 GLORIA 2,5 EUGENIA 2.6
86 LORENA 25 MIRIAM 2,6
87 MILAGROS 25 CLARA 25
88 MARIA NIEVES 25 VIRGINIA 2,5
89 PURIFICACIÓN 24 CELIA 2,4
9{J MIRIAM 22 ELVIRA 23
9 1 INES 2,2 MATILDE 23
92 VICENTA 2,2 CLAUDIA 2,3
ga LIDIA 2,2 FATIMA 2,3
!14 MARIA SOLEDAD 2,2 ANNA 2,3
95 ASUNCION 2,1 NATIVIDAD 23
!l6 MARIA LUZ 2.1 GEMA 22
97 OLGA 21 ALEJANDRA 22
98 MAGDALENA 2, 1 ASCENSION 2,2
99 VIRGINIA 21 VANESA 22
1 00 LO URDES 2,0 ARACELI 2,2

FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE).

355
'
AN EXO

J 11 • .� . .. ,:'I

-: N OM B R E COM P L ETO
,

%o
1 • •

N OM B R E (incluidos nombres
simples y compuestos)
ºt'bo

l ANTONIO 3 7,9 TOSE 137,3


2 TOSE 36,5 ANTONIO 72,1
3 MANUEL 32.4 JUAN 64,9
4 FRANCISCO 28,8 MANUEL 63,3
5 JUAN 1 9,8 FRANCISCO 57,7
6 DAVID 14,6 LUIS 39,3
7 .TOSE ANTONIO 14,6 MIGUEL 32,3
8 TOSE LUIS 14,3 JAVIER 32,2
9 JESUS 1 3,9 ANGEL 29,7
l O JAVIER 1 2,7 CARLOS 27,9
1 1 CARLOS 1 2,4 JESUS 26,5
12 MIGUEL 1 2,3 PEDRO 20,l
13 PEDRO 1 2,2 DAVID 1 8,0
14 RAFAEL 12,l MARIA 1 5, l
15 TOSE MANUEL 1 1 ,2 RAFAEL 1 4,5
16 ANGEL 1 1,l FERNANDO 1 3,8
1 7 DANIEL 10 7 RAMON 1 3,3
1 8 FRANCISCO JAVIER 1 0,6 DANIEL 13,3
1 9 LUIS 1 0,4 ALBERTO 1 2,8
20 FERNANDO 10 2 ALEJANDRO 1 1 ,2
2 1 MIGUEL ANGEL 10 0 VICENTE 10 8
22 JOSE MARIA 9,8 JORGE 1 0,6
23 ALEJANDRO 9l PABLO 1 0,4
24 SERGIO 8,0 ENRIQUE 10 o
25 ALBERTO 8,0 ANDRES 8,9
26 JORGE 7,8 SERGIO 89
27 PABLO 7,5 IGNACIO 8l
28 .JUAN.TOSE 7,3 .TOAQUIN 7,9
29 JUAN CARLOS 7,2 VICTOR 7,5
30 RAMON 7 1 DIEGO 7,4
31 VICENTE 71 EDUARDO 7,2
32 ENRIQUE 6,7 SANTIAGO 6,6
33 .JUAN ANTONIO 64 RAUL 66
34 TOAOUIN 6,2 OSCAR 64
35 ANDRES 5,8 ALFONSO 6,1
36 DIEGO 5,7 IVAN 5,7
37 RAUL 5,6 EMILIO 5,7
38 SANTIAGO 5,4 RUBEN 5,7
39 JUAN MANUEL 52 ROBERTO 5,6
40 EDUARDO 52 ALVARO 5,6
41 OSCAR 52 .TULIO 5,5
42 ALVARO 49 RICARDO 5,3
43 RUBEN 4,9 ADRIAN 5,3
44 IVAN 4,8 SALVADOR 5,3
45 ADRIAN 4,5 JAIME 5,2
46 ALFONSO 4,4 JULIAN 4,8
47 SALVADOR 44 TOMAS 4,7
·f8 ROBERTO 44 FELIX 44
49 .JAIME 43 AGUSTIN 4,4
50 FRANCISCO.TOSE 4,2 GABRIEL 4,2
5 1 VICTOR 42 .TOSEP 4,2

356
AN EXO

.... . ,1 '.H4 : ...-::.�' <t IJl l •


1:1�• �· ... ..... . :••• ••: n:���=��.:{�:J ....
N OM B R E (incluidos nombres
N OM B R E COM P L ETO o/oo %o
simples y compuestos)
52 RICARDO 42 MARIO 40
53 IGNACIO 41 JORDI 39
54 EMILIO 41 DOMINGO 37
55 .JULIAN 38 GUILLERMO 37
56 TORDI 3,7 MARCOS 36
57 ruu o 37 JOAN 34
5 8 AGUSTIN 3,5 MARIANO 3,4
5 9 TOMAS 35 CESAR 33
60 FELIX 32 FELIPE 32
6 1 MARIO 31 ALFREDO 31
62 .TOSE MIGUEL 29 GONZALO 29
63 TOSE RAMON 29 SEBASTIAN 29
fi4 GUILLERMO 2,9 MARTIN 28
65 GABRIEL 2,8 CRISTIAN 26
66 MARCOS 28 GREGORIO 2,6
67 MARIANO 2,7 MOHAMED 24
68 DOMINGO 27 NICOLAS 2,4
69 JOSEP 26 ISMAEL 24
70 .TOAN 26 ESTEBAN 23
7 1 GONZALO 23 MARC 22
72 ALFREDO 2,3 LORENZO 2,2
73 FELIPE 2,3 EUGENIO 22
74 SEBASTIAN 2,2 XAVIER 2,0
75 JUAN FRANCISCO 2.2 CRISTOBAL 20
76 ISMAEL 2, 1 ARTURO 19
77 MOHAMED 2,1 RECTOR 1 ,9
7 8 GREGORIO 2,1 SAMUEL 1,8
79 MARC 2 1 ADOLFO 1 .7
80 TOSB CARLOS 2,0 ALBERT 1,7
B l CRISTIAN 20 BENITO 1 7
82 CESAR 1,9 AITOR 1,7
83 JOSE IGNACIO 19 VALENTIN 16
84 TOSE ANGEL 18 GERMAN 1 ,6
85 NICOLAS 18 BORJA 16
86 MARTIN 1 ,8 ERNESTO 1,5
87 LORENZO 1,7 ISIDRO 1,5
88 VÍCTOR MANUEL 1 7 PASCUAL 1 .4
89 EUGENIO 1 7 CARMELO 1,4
90 CRISTÓBAL 1 7 BERNARDO 1,4
9 1 ESTEBAN 16 RODRIGO 1,4
92 LUIS MIGUEL 1,6 GERARDO 1,4
93 .JUAN LUIS l6 TONATHAN 1 .4
9.f JOSE FRANCISCO 1 6 FRANCESC 1,3
95 AITOR 1 ,5 JAUME 1 ,3
96 SAMUEL 1 ,5 FEDERICO 1 ,3
97 ALBERT 1,5 GUSTAVO 1,3
!>8 XAVIER 1 ,4 RUGO 1 ,3
99 ARTURO 1 ,4 MOISES 12
1 00 ANTONIOJOSB 1 .4 ISAAC 1 ,2

FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE).

357
AN EXO ....

NOMB RES MÁS F RECU E NTES D E LOS NAC I DOS


E N ESPAÑA E N 2 00 6
•.:••···· W.Ñ>2, . . ;;'. . .
.. .
··· .
..,., ,.'
·r·;: . .
·. •j

l ALEJAND RO 7.58 1 LUCIA 9.454


2 DANIEL 6.800 MARIA 7.702
3 PABLO 6.432 PAULA 6.5 1 6
'I DAVID 6.005 LAURA 5. 1 44
5 ADRIAN 5.0 1 1 CLAUDIA 4. 756
6 ALVARO 4.575 IRENE 4.506
7 JAVIER 4.485 MARTA 4.359
8 SERGIO 4.048 ALBA 4.296
9 RUGO 3.976 SARA 4. 150
10 DIEGO 3.248 CARLA 3.57 1
11 CARLOS 3.241 ANDREA 3.272
1 2 MARCOS 3 . 1 87 NEREA 2.956
13 MARIO 3.059 JULIA 2.648
14 IVAN 3.0 1 1 NATALIA 2.6 1 2
1 5 MANUEL 2.953 ELENA 2.576
1 6 MIGUEL 2.860 ANA 2.566
17 JORGE 2.82 1 SOFIA 2.554
1 8 RUBEN 2.53 1 CARMEN 2.360
1 9 IKER 2.479 DANIELA 2.3 1 3
20 RAUL 2.476 MARINA 1 .985
21 VICTOR 2.462 C RISTINA 1 .908
22 ANTONIO 2.334 AINHOA 1 .890
23 .JUAN 2. 1 7 1 AITANA 1 .864
24 RECTOR 2. 1 4 1 ROCIO 1 .849
25 MARC 2. 1 38 ANGELA 1 .836
26 SAMUEL 2.077 ALEJANDRA 1 .630
27 ALEX 1 .92 1 INES 1 .626
28 JESUS 1 .822 NURIA 1 .467
29 OSCAR 1 .8 1 8 ADRIANA 1 .381
30 ALBERTO 1 .7 9 1 SANDRA 1 .369
31 NI COLAS 1 .765 LAIA 1 .344
32 ANGEL 1.723 CANDELA 1 .336
33 JAIME 1 .695 ARIADNA 1 .254
34 TOSE 1 .653 MARTINA 1 .223
35 FRANCISCO 1 .602 CELIA 1 . 1 99
36 GONZALO 1 .545 ALICIA 1 . 1 67
37 GUILLERMO 1 .545 CLARA 1 . 157
38 IZAN 1 .525 AINARA 1 . 1 40
39 PAU 1 .5 1 4 EVA 1.1 12
'10 LUCAS 1.510 NOA 1 . 1 06
41 GABRIEL 1 .454 NOELIA 1 .078
42 ISMAEL 1 .362 CARLOTA 1 .074
43 .JOEL 1 .353 MIRIAM 1 .05 1
44 PEDRO 1 .349 PATRICIA 1 .047
45 RODRIGO 1 .339 BLANCA 1 .040
46 IGNACIO 1 .335 ISABEL 1 .0 1 9
47 AARON 1.321 SILVIA 1 .0 1 0
�8 LUIS 1 . 258 RAQUEL 99 1
49 MIGUEL ANGEL 1 . 1 74 LORENA 969
50 RAFAEL 1 . 1 58 CAROLINA 882
51 FERNANDO 1 .082 .JIMENA 845
52 CRISTIAN 1 .050 LIDIA 826

358
AN EXO

NOMBRES MÁS FRECU E NTES DE LOS NAC I DOS


E N ESPAÑA EN 2 00 6 (CONTINUACIÓN) "'

•O'••·'í•
"

�Nl.t:'IAS
53 FRANCISCO JAVIER 1 .037 AROA 812
54 ANDRES 1 .0 1 1 EMMA 807
55 AITOR 1 .005 VALERIA 784
56 POL 980 HELENA 775
57 .TOAN 963 VICTORIA 768
58 ARNAU 952 MAR 756
59 MARTIN 934 BEATRIZ 740
60 .TOSE ANTONIO 925 TUDITH 725
61 ERIC 92 1 NAIARA 717
62 TOSE MANUEL 897 MIREIA 682
63 MOHAMED 856 PAOLA 679
5-i. DARIO 842 LOLA 653
65 UNAI 824 AINA 642
66 •SANTIAGO 815 ANNA 640
67 ROBERTO 791 SARAY 639
68 EDUARDO 788 NAYARA 62 1
69 ASIER 773 ERIKA 620
70 ENRIQUE 762 LARA 618
71 JORDI 758 LEIRE 618
72 MARCO 711 NORA 613
73 MATEO 696 ANA MARIA 605
74 ADRIA 69 1 BERTA 605
75 ADAM 688 LUNA 578
76 ORIOL 657 GABRIELA 569
77 MARTI 614 ESTHER 567
78 JUAN TOSE 610 YAIZA 566
79 JAN 609 ELSA 564
80 GERARD 589 ABRIL 561
81 KEVIN 587 YANIRA 548
82 SERGI 586 MONICA 542
33 BIEL 57 1 SALMA 532
84 JOSE LUIS 568 DIANA 518
B5 CHRISTIAN 555 AFRICA 515
lf6 JUAN MANUEL 553 TANIA 504
87 .TOSE MARIA 534 IRIA 483
88 GUILLEM 527 SHEILA 47 1
B9 ISAAC 525 FATIMA 466
90 XAVIER 524 LEYRE 465
91 YERAY 524 TERESA 452
92 AIMAR 518 AYA 440
93 JUAN ANTONIO 506 NADIA 437
94 ERIK 505 SONIA 418
95 JOAOUIN 480 JANA 404
!J6 BRUNO 478 REBECA 403
97 SAUL 477 MARIA DEL CARMEN 396
98 .JUAN CARLOS 472 SORAYA 395
9!J ROGER 469 ZAIRA 394
100 FRANCISCO.TOSE 455 GEMA 393
Total 248 . 5 1 3 Total 232.589

FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE).

359
AN EXO

NoMBRlS RMEN tNbS MJ,.s 'JRE(OI�" - ,,;;<' ''''•f'"i' ,. "*.

,;. ·'' . , , �r, EN EN>AÑA �98.. I Q


. · , M> .,
, .
. .• �
, , ,,,,<,· . '� ��.,...,,,,,¡
NACI DAS ANTES NACI DAS NACI DAS
DE 1 9 20 1 9 2 0- 1 9 2 9 1 9 3 0- 1 9 3 9
MARIA
l MARIA MARIA
CARMEN
2 CARMEN CARMEN
3 JOSEFA JOSEFA JOSEFA
4 DOLORES DOLORES DOLORES
5 FRANCISCA FRANCISCA FRANCISCA
6 ANTONIA ANTONIA ANTONIA
7 ISABEL ISABEL MARIA CARMEN
8 TERESA PILAR ISABEL
9 PILAR TERESA PILAR
r n CONCEPCION CONCEPCION CONCEPCION
1 1 JUANA JUANA JUANA
1 2 ROSA MARIA CARMEN TERESA
13 MANUELA ROSA MANUELA
1 4 MERCEDES ANA ANA
15 ROSARIO MANUELA ROSA
1 6 A..'l\[A ROSARIO ROSARIO
1 7 ENCARNACION MERCEDES MERCEDES
1 8 MARIA CARMEN ENCARNACION ENCARNACIÓN
1 9 ,JULIA MARIA LUISA MARIA LUISA
20 ANGELES .JULIA MARIA TERESA
2 1 ANGELA ANGELES MARIA PILAR
22 LUISA MARIA DOLORES MARIA DOLORES
23 MARIA DOLORES AMPARO ANGELES
24 CONSUELO ANGELA .JULIA
25 EMILIA LUISA ANA MARIA
26 CATALINA CONSUELO MARIA ANGELES
27 MARIA LUISA MARIA TERESA AMPARO
28 AMPARO EMILIA CONSUELO
29 FELISA MARGARITA LUISA
JO MARGARITA CATALINA MARGARITA
3 1 VICENTA MARIA PILAR ANGELA
3 2 VICTORIA VICENTA EMILIA
33 ASUNCION MARIA ANGELES MARIAJOSEFA
34 RAMONA FELISA CATALINA
35 MARIA.JOSEFA VICTORIA JOSEFINA
36 PETRA MARIA.JOSEFA VICENTA
37 MARIA TERESA ASUNCION VICTORIA
38 MATILDE JOSEFINA AURORA
39 AURORA MATILDE FELISA
4.0 MARIA PILAR AURORA MARIAJESUS
4 1 TRINIDAD ANA MARIA MILAGROS
42 ESPERANZA ESPERANZA PURIFICACION
43 ELVIRA TRINIDAD ASUNCION
44 JOAOUINA PURIFICACION MONTSERRAT
45 JOSEFINA ELENA ESPERANZA
46 MAGDALENA RAMONA MATILDE
47 LUCIA MONTSERRAT ELENA
48 PURIFICACION PETRA TRINIDAD
49 JULIANA MAGDALENA MARIA ROSA
50 ELENA NATIVIDAD REMEDIOS

3 60
AN EXO

' MARIA CARMEN MARIA CARMEN MARIA CARMEN MARIA CARMEN


·CARMEN ANA MARIA MARIA.TOSE MARIA.TOSE
JOSEFA MARIA DOLORES ANA MARIA ANA MARIA
MARIA DOLORES MARIA PILAR CRISTINA CRISTINA
MARIA MARIA.TOSE MONICA MONICA
_ MARIA PILAR MARIA TERESA RAQUEL RAQUEL
MARIA TERESA MARIA ANGELES SONIA SONIA
ISABEL MARIA ISABEL SUSANA SUSANA
MARIA ANGELES CARMEN YOLANDA YOLANDA
FRANCISCA ISABEL MARTA MARTA
_, ANTONIA ROSA MARIA SILVIA SILVIA
. ANA MARIA JOSEFA MARIA ISABEL MARIA ISABEL
' MARIA ISABEL FRANCISCA MARIA DOLORES MARIA DOLORES
· DOLORES ANTONIA MARIA PILAR MARIA PILAR
1 MARIA LUISA MARIA MARIA TERESA MARIA TERESA
i CONCEPCION MARIA.JESUS MARIA MARIA
1MARIA TESUS MARIA LUISA LAURA LAURA
· ROSA MARIA DOLORES MARIA ANGELES MARIA ANGELES
. PILAR MONTSERRAT EVA MARIA EVA MARIA
: MANUELA MERCEDES MARIA MAR MARIA MAR
MERCEDES MARIA MAR NURIA NURIA
1 ROSARIO ANA BEATRIZ BEATRIZ
ANA CONCEPCION ROSA MARIA ROSA MARIA
.TUANA MANUELA ANA ANA
. : ENCARNACION PILAR ISABEL ISABEL
MARIA.TOSE ROSARIO ANA BELEN ANA BELEN
TERESA ENCARNACIÓN EVA EVA
MARIA.JOSEFA ANA ISABEL MONTSERRAT MONTSERRAT
' ROSA .JUANA ELENA ELENA
MARIA ROSARIO MARIA MERCEDES ANA ISABEL ANA ISABEL
-�:..c.:__
c_ _::_: _:_ --1-�������-1-������-1-���� ---l
MARGARITA INMACULADA INMACULADA INMACULADA
� � �

MONTSERRAT YOLANDA PATRICIA PATRICIA


MARlA ROSA MARGARITA MARIA.TESUS MARIA.TESUS
' ANGELES MARIA ROSARIO CARMEN CARMEN
MARIA CONCEPCION CRISTINA ESTHER ESTHER
MARIA ANTONIA MARIA.JOSEFA SANDRA SANDRA
MARIA MERCEDES TERESA FRANCISCA FRANCISCA
.JULIA MARIA ELENA ROCIO ROCIO
. AMPARO SUSANA ALICIA ALICIA
MARIA VICTORIA NURIA MARIA LUISA MARIA LUISA
1 CONSUELO
---
MARIA VICTORIA ANTONIA ANTONIA
l ANGELA MARTA NATALIA NATALIA
J ELENA ROSA VERONICA VERÓNICA
: JOSEFINA ELENA MERCEDES MERCEDES
� MILAGROS MARIA ANTONIA CAROLINA CAROLINA
:· MARIA NIEVES MARIA ROSA OLGA OLGA
l EMILIA MARIA CONCEPCIÓN NOELIA NOELIA
i CATALINA MARíA NIEVES JOSEFA JOSEFA
! l\.1ARIA SOLEDAD MARIA SOLEDAD MARIA ELENA MARIA ELENA
· PURIFICACION SILVIA DOLORES DOLORES

361
AN EXO

.. ,
F
;
NoMaai's FIMENíiio< �"2-s Fnu• 1 1: > .
..

:'; ,J- "''".···,·l,fo ···n.h."'� � E�PcAM6;. Fº� !f:>��Jal�·....


, ... ..
. ...
"
.�
NACI DAS NACI DAS D E S D E 2 000
1 9 8 0- 1 9 8 9 1 9 9 0- 1 9 9 9
1 LAURA MARIA MARIA
2 CRISTINA LAURA LUCIA
3 MARIA CRISTINA PAULA
4 MARTA MARTA LAURA
5 PATRICIA SARA ANDREA
6 BEATRIZ ANDREA MARTA
7 RAQUEL ANA ALBA
8 MARIA CARMEN ALBA SARA
g VERONICA PAULA ANA
1 0 SARA SANDRA NEREA
1 1 ANA PATRICIA CLAUDIA
1 2 ROCIO IRENE CRISTINA
13 SANDRA RAQUEL MARINA
14 SILVIA LUCIA ELENA
15 MARIAJOSE MARINA CARLA
1 6 LORENA ELENA IRENE
1 7 ANA MARIA ROCIO NATALIA
1 8 ELENA BEATRIZ CARMEN
1 9 VANESA NOELIA .TULIA
20 SONIA NATALIA NURIA
2 1 NOELIA MIRIAM AINHOA
2 2 NURIA LORENA SANDRA
23 MONICA CARMEN ROCIO
24 VANESSA MARIA CARMEN PATRICIA
25 IRENE NEREA ANGELA
2 6 ANA BELEN SILVIA SOFIA
27 MIRIAM NURIA RAQUEL
28 ISABEL CLAUDIA NOELIA
29 ESTEFANIA ALICIA ALICIA
30 NATALIA ANA MARIA CLARA
3 1 CAROLINA ISABEL ALE;JANDRA
32 TAMARA CARLA MIRIAM
33 LUCIA TAMARA SILVIA
34 ESTHER ESTEFANIA ISABEL
35 MARIA ANGELES ANGELA CELIA
36 MARIA DOLORES MARIATOSE EVA
37 EVA MONICA LORENA
38 ALICIA LIDIA INES
39 JESSICA SONIA BEATRIZ
t!O MARIA TERESA EVA LAIA
4 1 MARIA ISABEL TULIA LIDIA
42 INMACULADA VERÓNICA ANNA
43 MARIA PILAR CAROLINA ARIADNA
44 SUSANA ESTHER MARIA CARMEN
45 CARMEN TANIA BLANCA
46 MARIA MAR CLARA CARLOTA
47 YOLANDA ANNA MIREIA
-18 PAULA TENNIFER MONICA
49 ALBA CELIA CAROLINA
50 LIDIA BELEN ANA MARIA
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE).

3 62
AN EXO

N AC I DOS NAC I DOS NACI DOS


ANTES D E 1 9 2 0 1 9 2 0- 1 9 2 9 1 9 3 0- 1 9 3 9
l TOSE .TOSE .TOSE
2 ANTONIO ANTONIO ANTONIO
3 MANUEL MANUEL MANUEL
-1 FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO
5 JUAN .JUAN .JUAN
6 PEDRO PEDRO PEDRO
7 MIGUEL MIGUEL LUIS
8 LUIS LUIS MIGUEL
9 RAMON ANGEL ANGEL
10 ANGEL JESUS TESUS
11 VICENTE VICENTE RAFAEL
12 JESUS RAMON VICENTE
13 RAFAEL RAFAEL RAMON
14 JOAOUIN JOAQUIN TOSE LUIS
15 JOSE MARIA OSE MARIA JOSE MARIA
16 ANDRES ENRIQUE JOAQUIN
17 ENRIQUE FERNANDO FERNANDO
1 8 .JULIAN ANDRES ENRIQUE
19 EMILIO .JULIAN .TOSE ANTONIO
20 FELIX EMILIO ANDRES
2 1 MARIANO FELIX EMILIO
22 FERNANDO TOMAS .JULIAN
23 TOMAS SALVADOR SALVADOR
24 DOMINGO MARIANO FELIX
25 SALVADOR JULIO JULIO
26 JOSEP SANTIAGO SANTIAGO
27 SANTIAGO DOMINGO TOMAS
28 .JULIO AGUSTIN CARLOS
29 AGUSTIN ALFONSO AGUSTIN
30 GREGORIO .TOSE LUIS DOMINGO
31 JAIME JOSEP MARIANO
32 ALFONSO GREGORIO ALFONSO
33 FELIPE AIME JAIME
34 EDUARDO CARLOS EDUARDO
35 PABLO EDUARDO DIEGO
36 RICARDO RICARDO JUAN.TOSE
37 ALEJANDRO FELIPE RICARDO
38 .TOAN PABLO GREGORIO
39 LORENZO OSE ANTONIO PABLO
4.0 EUGENIO DIEGO FELIPE 1
41 DIEGO ALEJANDRO JOSEP
42 CARLOS TOAN JUAN ANTONIO
43 DANIEL JUANJOSE TOSE MANUEL
44 BENITO EUGENIO ALEJANDRO
45 SEBASTIAN LORENZO EUGENIO
46 TOSE ANTONIO SEBASTIAN SEBASTIAN
47 IGNACIO IGNACIO IGNACIO
4"8 MARCELINO DANIEL LORENZO
49 GABRIEL .JUAN ANTONIO ALBERTO
50 MARTIN GABRIEL GABRIEL

3 63
AN EXO '

• t . .
,,...,. .. t 1 111�r•
:������•::��
-
' . .:..

1 � .. •'9 �1 • • r•:IUJ
NACI DOS N AC I DO S N AC I DO S
1 9 40- 1 9 4 9 1 9 5 0- 1 9 5 9 1 9 6 0- 1 9 6 9
1 TOSE ANTONIO ANTONIO
2 ANTONIO JOSE MANUEL
3 MANUEL MANUEL TOSE
4 FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO
5 JUAN JUAN JOSE ANTONIO
6 JOSE LUIS JOSE LUIS FRANCISCO .JAVIER
7 PEDRO TOSE ANTONIO JOSE LUIS
8 ANGEL JESUS JOSE MANUEL
9 JESUS PEDRO JUAN CARLOS
10 MIGUEL RAFAEL JUAN
1 1 LUIS ANGEL MIGUEL ANGEL
1 2 RAFAEL JOSE MANUEL JESUS
13 JOSE MARIA JOSE MARIA RAFAEL
14 JOSÉ ANTONIO MIGUEL FERNANDO
15 VICENTE FERNANDO PEDRO
1 6 FERNANDO LUIS .TOSE MARIA
1 7 RAMON FRANCISCO AVIE R CARLOS
l 8 TOAOUIN CARLOS ANGEL
19 ENRIQUE JUAN.TOSE MIGUEL
20 .TOSE MANUEL RAMON JAVIER
2 1 CARLOS MIGUEL ANGEL JUAN TOSE
22 TUANJOSE VICENTE LUIS
23 ANDRES JUAN ANTONIO JUAN ANTONIO
24 EMILIO JOAQUIN .JUAN MANUEL
25 SANTIAGO ENRIQUE FRANCISCO.TOSE
26 SALVADOR ANDRES RAMON
27 .JULIAN SANTIAGO ENRIQUE
28 .JUAN ANTONIO .JUAN MANUEL VICENTE
29 TULIO EMILIO JOAQUIN
30 ALFONSO SALVADOR JORGE
3 1 FELIX ALFONSO SANTIAGO
3 2 TOMAS .JUAN CARLOS ALBERTO
33 AGUSTIN TULIAN ANDRES
34 EDUARDO TULIO ALFONSO
35 DOMINGO AGUSTIN EDUARDO
3 6 .JAIME EDUARDO SALVADOR
37 FRANCISCO JAVIER JAVIER RICARDO
38 MARIANO TOMAS .TOSE RAMON
39 RICARDO JOSE RAMON EMILIO
40 MIGUEL ANGEL RICARDO TOSE MIGUEL
4 1 DIEGO FELIX ROBERTO
42 .JUAN MANUEL DIEGO JORDI
43 TOSEP DOMINGO AGUSTIN
44 PABLO ALBERTO PABLO
45 GREGORIO JAIME .JULIO
46 ALBERTO JORGE DAVID
47 FELIPE MARIANO DIEGO
•18 .TOSE RAMON JOSEP IGNACIO
49 .TOAN PABLO .TULIAN
50 ALE;JANDRO .TOSE MIGUEL JAIME
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE).

3 64
AN EXO

:"! • .•�..... : ,
•• '· .... 4 ' ! ' i,Y, ,;.,,..._:ltl:tit(IJ:l,:oo
'�"' � .... Ir' ,• • 1 .,.� . :1 11.1...•1••'
....1:• i:u

NACI D O S AÑOS AÑOS D E S D E 2 000


f-1 9 7 0- 1 9 7 9 1 9 80- 1 9 8 9 1 9 90- 1 9 9 9
' DAVID DAVID DAVID ALEJANDRO
, : ANTONIO JAVIER ALEJANDRO DANIEL
' �FRANCISCO.JAVIER DANIEL DANIEL DAVID
MANUEL ANTONIO JAVIER PABLO
' .JAVIER SERGIO SERGIO ADRIAN
JOSE ANTONIO CARLOS AD RIAN JAVIER
MIGUEL ANGEL ALBERTO CARLOS ALVARO
. FRANCISCO MANUEL PABLO SERGIO
: .TOSE MANUEL RUBEN ALVARO CARLOS
' CARLOS FRANCISCOJAVIER ANTONIO IVAN
• JOSE LUIS ALE;JANDRO ALBERTO JORGE
� . .IOSE IVAN 'JORGE RAUL
í OSCAR . 1 JORGE MANUEL DIEGO
- JUAN CARLOS .JESUS IVAN MANUEL
T SERGIO FRANCISCO RUBEN MARIO
-!JORGE RAUL JESUS MIGUEL
' DANIEL MIGUEL ANGEL MIGUEL ANTONIO
t TESUS TOSE ANTONIO VICTOR RUBEN
RAUL PABLO DIEGO VICTOR
RAFAEL .TOSE MANUEL FRANCISCO ALBERTO
1 FERNANDO TOSE CRISTIAN JUAN
1 ALBERTO MIGUEL FRANCISCO.JAVIER MARC
JUAN OSCAR RAUL JESUS
"1'.TOSE MARIA JUAN JOSE MARCOS
_¡., JUAN TOSE ALVARO TOSE ANTONIO FRANCISCO
·· MIGUEL OSE LUIS JUAN ALEX
'. ROBERTO RAFAEL JOSE MANUEL ANGEL
t PEDRO FERNANDO MIGUEL ANGEL TOSE
1.JUAN ANTONIO VICTOR MARC OSCAR
, ANGEL ADRIAN MARIO HUGO
··- LUIS DIEGO OSCAR ISMAEL
' J!:'.AN MANUEL ROBERTO FERNANDO JAIME
�· FRANCISCO IOSE ANGEL RAFAEL MIGUEL ANGEL
-1 ALEJANDRO JUAN.TOSE ANGEL LUIS
· RUBEN EDUARD O LUIS FRANCISCO.JAVIER
1 .JORDI TOSE MARIA IGNACIO SAMUEL
· · PABLO FRANCISCO TOSE GUILLERMO PEDRO
, ENRIOUE LUIS PEDRO IGNACIO
-· EDUARDO JORDI .TOSE LUIS IKER
-t IVAN PEDRO ANDRES TOSE ANTONIO
t SANTIAGO JUAN ANTONIO BORTA PAU
-! DIEGO .JUAN MANUEL .JAIME RAFAEL
.) R ICARDO ENRIQUE EDUARDO CRISTIAN
1 IGNACIO .JUAN CARLOS AITOR FERNANDO
-i IOAQUIN IGNACIO MARCOS GUILLERMO
-t RAMON MARCOS SAMUEL .TOSE MANUEL
1�DRES CRISTIAN ISMAEL ANDRES
· VICENTE
r ANDRES JUAN.TOSE GONZALO
. ·ALFONSO MARI O FRANCISCO.TOSE NICOLAS
<LOSE MIGUEL JONATHAN ENRIQUE GABRIEL
J

·¡
�.-- ----------------- 365

1
H LAKW

DE
BEBE
Ante la llegada de un nuevo miembro a la familia, una de las
preguntas más comunes es: ¿cómo se llamará? No tan sólo se
lo plantean los padres, sino también abuelos, tíos, amigos y
conocidos. Es una cuestión importante, ya que el nombre
acompaña a la persona durante toda su vida.
En la mayoría de los casos se buscan nombres con una fonéti­
ca atractiva y que tengan cierta originalidad o nos evoquen
agradables recuerdos o sensaciones.
Este libro pretende proporcionar miles de sugerencias para
escoger un nombre propio, informando acerca de su significa­
99
�ze-w't-1


do y posibles variantes dr us páginas figuran

desde los más tra icional, ��@ ·
exóticos, pasan o ?
por algunos extranjeros qut · • • ·s en nuestra socie­

@ f:1
dad. Este l ibro también inc1 msulta para que el
lector pueda comprobar, po t!J nbres más utiliza-
dos o los que están de moda. _ __ _ "'uua, LJ.UUO nombres de bebé
es la mejor guía para escoger el nombre adecuado.

�O BIN �\\\ \\8\\�4\ 7\\\9\ \2\\\7\\�8\\\9\\\4\\6\�\�\ 22


97 8
130 0K
Barcelona - México ri1 0 9/1 7 /20 1 9
23 :44-3
B u e nos Aires W14 < r S 9 4 � 1J 1

También podría gustarte