Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1) LUCES
a. ALTAS Y BAJAS.
b. RETROCESO
c. DIRECCIONALES
d. EMERGENCIA O PARQUEO
e. FRENO
f. INTERIOR CABINA
2) ESPEJOS
a. LATERALES
Diseñada, manufacturada e instalada por una empresa autorizada y calificada. El diseño de un nuevo ROPS debe
considerar los riesgos existentes, además debe cumplir con las leyes locales El contratista deberá de presentar el
análisis estructural de la jaula y esta deberá de estar homologada por una entidad de prestigio. Del mismo modo
el contratista deberá de presentar el ensayo de flexión de la barra antivuelco. El diseño, fabricación e instalación
deberá tomar en cuenta lo siguiente:
a. Configuración
o Debe proveer protección a todos los ocupantes del vehículo, el diseño debe considerar suficientes
refuerzos para asegurar el ROPS y que sirva en caso de un impacto.
o El montaje debe considerar que la fijación de los tubos debe fijarse con doble plancha.
o El montaje no debe interferir con alguna parte del vehículo ni alterar la estructura del vehículo.
o El espacio para los pasajeros no debe reducirse con el ROPS ni generar dificultades a los pasajeros,
no deben interferir al conductor ni a los seguros del vehículo.
o En caso de un accidente no debe haber riesgo de impacto de los pasajeros con los ROPS.
o Los tubos deben ser del tipo y diámetro suficiente para resistir un impacto.
o Acolchado adecuado (En toda la longitud de los tubos y accesorios).
o Los puntos de anclaje no deben interferir con ningún pasajero.
o Los trabajadores encargados de la instalación (incluso soldadura) deben cumplir un alto estándar
de calidad.
b. Especificaciones Técnicas de Jaula protectora (debe estar anclada al chasis del vehículo)
o La estructura deberá de estar formada por un arco tubular transversal central con postes verticales.
o Un arco tubular transversal intermedio con postes verticales.
o Un arco transversal posterior con postes verticales.
o Dos postes laterales que empalman a las esquinas superiores del arco central y se proyectan hacia
adelante una a cada lado.
o Un puente transversal frontal delantera que une a los postes laterales.
o Los extremos terminales de cada poste llevaran una placa de refuerzo de acero de 3/16 de espesor.
o Los empalmes entre tubos deberán de estar hechos de abrazaderas soldadas unidas con un perno
socket de 3/8 pulgadas grado 12.9.
o La confección de la Jaula interna será de tubo de 1” Schedule 40 3.38mm de pared sin costura (arco
central) y un tubo estructural de color negro de 1 ¼ de diámetro (las demás estructuras).
o El espesor de las paredes de los tubos deberá de ser de 3mm (arco central y las demás estructuras).
o El proceso de dobles del tubo deberá de ser al frio.
o La soldadura empleada deberá de ser del tipo MIG de alta penetración y alta temperatura.
o Especificaciones técnicas de la Barra Antivuelco
ANEXO-203
o La Barra antivuelco deberá de ser fabricada con tubo de acero de 1 ½ de diámetro SCH (Schedule)
40 y 3.68 mm de espesor, reforzada con tubos de acero de 1 3/8 de diámetro; en los extremos los
tubos soldados deberán de estar reforzados con platinas de acero de 4,52 mm de espesor el mismo
que será ensamblado al vehículo.
Las luces cortas del vehículo deberán activarse automáticamente al segundo contacto con la llave de encendido,
con la finalidad que permanentemente se encuentren encendidas cuando el vehículo este transitando (Contar
con interruptor independiente de encendido y apagado para desactivar la función.
6) ALARMA DE RETROCESO
Alarma de retroceso de 85 decibeles. (Contar con interruptor independiente de encendido y apagado para
desactivar la alarma en la marcha de retroceso).
Alarma Audible hasta 85 decibeles, para los equipos de Izaje u otros que utilicen estabilizadores de apoyo desde
el inicio hasta el término de toda la operación.
8) TACOS O CUÑAS
02 cuñas o tacos de color amarillo o verde en buen estado, recomendable de policarbonato. La dimensión deberá
guardar relación con el vehículo.
Remolcadores (transportistas) 04 tacos.
9) EXTINTORES
TRANSPORTE DE PERSONAL:
• Microbús : 1 extintor de 6 kg
• Minibús : 1 extintor de 9 kg
• Ómnibus : 2 extintor de 9 kg
TRANSPORTEDE CARGA:
Remolcadores:
• Exterior : 2 extintores de 12 kg.
• Cabina : 1 extintor 2 kg.
• Otros : 1 extintor de 12 kg.
10) HERRAMIENTAS
Gata hidráulica y Kit de herramientas básicas del vehículo (para cambio de neumáticos) y medidor de aire,
Remolcadores (transportistas) 01 manguera para nivelar aire a neumáticos, de ingresar alguna herramienta
adicional deberá ser declarada al ingreso.
Para vehículos de carga, gata de 20Tn.
12) BOCINA
13) BOTIQUIN
Botiquines Trauma kits para atención de primeros auxilios, deberán contener lo especificado en el AXO-204
Botiquín.
ANEXO-203
Las ventanas con vidrios de fragmentación deben poseer martillos con punta de tungsteno que permita
romper la totalidad del vidrio.
Los vidrios de fragmentación deben romperse sin riesgo de accidente corporal el que deberá ser de fácil acceso
y estar debidamente fijado y señalizado.
La cantidad de guardar relación a las dimensiones del vehículo y cantidad de ocupantes.
Según las dimensiones del vehículo, debe contar con señalización y rotulados en buen estado:
• Señalización de los pesos, medidas vehiculares y número de Placa Única Nacional de Rodaje
• Rotulados de compartimientos, punto de fijación de accesorios del vehículo, señales informativas y
señales de advertencia.
• Rotulación de los componentes de la cabina (botones).
• Señalización para transporte de MATPEL según norma.
ANEXO-203
La implementación del kit de respuesta anti-emergencias se detalla en el AXO-205 KIT respuesta ante
emergencia.
Cinturones de seguridad para todos los pasajeros en perfecto estado los cuales deberán tener 03 puntos de
anclaje y asientos con cabeceras para cada ocupante:
• Puntos de fijación adecuada
• Cinturones de seguridad de tres puntos y en buen estado
• El material utilizado en la correa será de preferencia fibra sintética, especialmente poliéster, o cualquier
otro material que otorgue las mismas características, entre las que deberá estar la de tenercombustión
retardada. Su ancho mínimo será de 50mm, y de resistencia a la tracción de las correas será igual o
superior a 1500 Kg.
• El dispositivo de ajuste deberá ser de acero y no presentara rebaba ni aristas vivas, las piezas en
contacto con las correas serán redondeadas y suavizadas, y el ajuste se verificará por tracción
• Las hebillas de seguridad deberán ser de acero del tiro metal sobre metal y no presentara aristas ni
cantos vivos que puedan dañar o disminuir la resistencia de las correas, o pueden provocar lesiones al
usuario. El tamaño y forma serán tales que, en caso de accidente, la hebilla, no puede ejercer una
presión demasiado fuerte sobre el usuario o herirle, estará ubicado de tal modo que pueda ser
alcanzado por cualquier mano, sea del usuario o el acompañante. El ancho de la hebilla será igual o
superior a la correa en cualquier parte que este en contacto con el usuario.
• Las piezas de anclaje serán de acero y deberán resistir las cargas aplicadas por el cinturón de seguridad
en todo evento. Serán diseñadas y construidas para que no se puedan soltar o deformar
ANEXO-203
como consecuencia de impactos o vibraciones, y su ubicación será tal que permita una óptima
operación del cinturón.
ii. Tablero.
NOMBRE DE LA EMPRESA
Solo para socios estratégicos
AREA
Unidades MLB
El Logo institucional de su empresa deberá estar ubicado en las puertas delanteras del vehículo, en una medida
mínima de 60x30 cm con fondo blanco.
ANEXO-203
Cable de acero, estrobo o eslinga para remolque de alta calidad y proporcional al volumen del vehículo.
25) LINTERNA
27) CIRCULINA
Baliza Estroboscópica de color amarillo o ámbar instalada en la parte superior izquierda, esta deberá ser
encendida permanentemente para todo vehículo liviano, transporte de Personal, transporte de carga, maquinaria
pesada y equipo de izaje al momento de ingresar por alguna garita.
Para vehículos ómnibus deberá portar 02 balizas, uno en la parte delantera y otra en la parte posterior.
ANEXO-203
En unidades Livianas 03 cintas reflectiva DOT por lado del vehículo de color rojo, blanco y 02 en la parte posterior.
En el caso de equipo de transporte de personal, carga y auxiliar según sea la dimensión de la unidad deberá
contar con la cantidad necesaria de cintas reflectivas DOT rojo y blanco que permitan su visualización a distancia
y den noción de la dimensión de la unidad, así mismo deberán identificar las sustancias químicas con el rombo
de la NFPA 704 donde corresponda.
En caso de maquinaria pesada y equipo de izaje deberá colocar las cintas reflectivas de acuerdo con el estándar
estableció por el área de mina.
29) NEUMATICOS
Los neumáticos deberán ser apropiados para el tipo de terreno en el cual desarrollarán su labor (AT o MT) y
deberán tener una cocada mínima 4 mm para temporada seca y 6 mm en temporada de lluvias.
Camionetas y vehículos de trasporte de personal no deberán de portar ninguna llanta recauchada.
ANEXO-203
14 pulgadas 240 (2, 4, 35) 300 (3, 0, 44) 450 (4, 5, 65)
15 pulgadas 240 (2, 4, 35) 300 (3, 3, 48) 450 (4, 5, 65)
16 pulgadas 260 (2, 6, 38) 290 (2, 9, 42) 350 (3, 5, 51)
17 pulgadas 240 (2, 4, 35) 240 (2, 4, 35) 300 (3, 0, 44)
30) VIDRIOS
a. PARABRISAS
31) PLACA
32) PERTIGA
Pértiga con banderín rojo y una luz intermitente en su extremo superior. La altura de la pértiga debe ser a 4.7
metros desde el nivel de piso y colocado en la parte derecha del vehículo.
Es de uso obligatorio para todo vehículo que ingrese a zona de operaciones mina. Vehículos que no tengan
autorización de ingreso a Mina, ni necesidad de hacerlo, no deberán portar este implemento.
ANEXO-203
Banderola ubicada en la parte superior de la pértiga con un alto de 45 cm., ancho de 30 cm., color rojo, material
enmallado, cinta reflectiva verde limón material resistente a todas las condiciones climatológicas.
34) GPS
GPS instalado y Operativo proporcionado por una empresa Homologa por Minera Las Bambas según AXO-211
Proveedores de GPS, monitoreado por el Centro de Control Integral quien dará fe de su funcionamiento y deberá
estar identificada con el nombre de la empresa contratista.
35) NEBLINEROS
02 neblineros frontales anclados a la parrilla para todo tipo de vehículo (3,69 pulgadas de alto x 7,69 pulgadas
de largo aproximadamente) de color Ámbar o Amarillo.
Cisterna de Combustible: Se admitirá solo cisternas que cuenten con un mínimo de 1200 GL.
Los vehículos de las categorías N2, N3, O3 y O4 deben de contar con defensas laterales según las siguientes
características:
o No deben aumentar el ancho del vehículo.
o Deben estar ubicadas como máximo a 120mm con respecto del riel de roce del vehículo, o
alternativamente del borde exterior de las ruedas.
o Ningún borde debe ser cortante y sus ángulos deben ser redondeados.
o Las superficies exteriores deben ser totalmente lisas.
o El extremo delantero de la defensa lateral debe estar dirigido hacia el interior del vehículo.
o Los tanques de combustible, las cajas de herramientas, los porta llantas, son considerados como defensas
laterales.
o La ubicación y dimensiones: de las defensas laterales son de acuerdo con el cuadro y los esquemas
siguientes:
ANEXO-203
Los Vehículos de las categorías N1 (camionetas) M1, M2 y M3 con una antigüedad menor a 5 años desde su
fabricación y con menos 150.000 km derecorrido se encuentran aptos para tramitar su pase vehicular.
Los vehículos de las categorías N1, N2 y N3 con una antigüedad de hasta 7 años desde su fabricación y con
menos de 200.000 km de recorrido se encuentran aptos para tramitar su pase vehicular.
Los Vehículos de Tipo Semirremolque con una antigüedad menos a 10 años desde su fabricación se encuentran
aptos para tramitar su pase vehicular.
Las unidades que pertenezcan a Equipo Pesado/Línea Amarilla deberán tener menos de 15000 horas de
operación (equipos hasta 40Tn).
Todo vehículo debe contar con aire acondicionado. Para transporte de transporte de personal deberá de contar
con aire acondiciona en cabina y salón.
ANEXO-203
La carrocería deberá de contemplar las características originales de fábrica, como la estructura de la carrocería se
trata de un circuito cerrado, cuando el vehículo sufre alguna descarga eléctrica, toda la descarga es canalizadapor
la parte exterior de la estructura, garantizando que el interior esté seguro.
Todos los vehículos deberán utilizar una traba tuercas en cada uno de sus neumáticos y de acuerdo con la
cantidad de sus pernos.
En caso el tracto lleve consigo un equipo auxiliar (brazo articulado, pluma, entre otros) deberá validarse con
anterioridad el certificado de operatividad por el área de Izajes (Sticker Amarillo) para la activación y/o entrega
del pase vehicular.
ANEXO-203