DOC.

N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 1 de 14

REALIZADO REVISADO APROBADO

Nombre.

Cargo. Supervisor Prevencionista de riesgos Administrador de Contratos

Fecha Rev.

Firma.
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 2 de 14

1. OBJETIVO:

Establecer los estándares y proporcionar la información suficiente a fin de analizar los

principales aspectos relacionados con el equipo de protección personal (EPP), más adecuado, en
consideración al riesgo expuesto, la tarea a desarrollar, la región a proteger y a las condiciones
ambientales del sitio, todo ello dentro de un marco legal, con las condiciones de calidad y
economía.

2. ALCANCE:

El presente estudio se aplica a todos los trabajadores de la Empresa Xxxxxxxx.

3. REFERENCIAS:

• Decreto Supremo Nº 132, Reglamento de Seguridad Minera.

• Decreto Supremo Nº 594, Reglamento sobre las condiciones Sanitarias y Ambientales

Básicas en los Lugares de Trabajo.

• Decreto Nª18 Definir las Normas y Calidad que deben cumplir los Elementos de
Protección.

• Decreto Supremo Nº 67.

• Artículo 68º de la Ley Nº 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades

Profesionales.

• Artículo 53º, 54º y 100º del Decreto Supremo Nº 594 del Ministerio de Salud.

• Listado básico de elementos de protección personal (EPP), ISP Instituto de Salud Pública
de Chile.

• Reglamento Interno de Higiene y Seguridad de XXXXXXXX.

 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 3 de 14

4. RESPONSABILIDADES:
Todo el personal es responsable de utilizar el EPP que se requiera para cada lugar y/o actividad.

4.1. Gerente:
• Aprueba el presente Estudio Técnico de los Elementos de Protección Personal.
• Disponer todos los recursos que sean necesarios para la disposición y buen uso de los elementos de
protección personal.

4.2. Administrador:
• Revisa el presente Estudio Técnico de los Elementos de Protección Personal.
• Administrar y controlar eficientemente el uso de los Elementos de Protección Personal de manera
que éstos cumplan los objetivos para los cuales fueron diseñados.
4.3. Prevencionista de Riesgos:
• Elabora el presente Estudio Técnico de los Elementos de Protección Personal.
• Difundir el presente Estudio Técnico de los Elementos de Protección Personal.
• Asesorar a la Línea de Mando en el análisis de los riesgos ocupacionales que deben controlarse con
Elementos de Protección Personal.
• Entregar al trabajador nuevo y cada vez que se requiera la reposición del elemento de protección
personal, según requerimientos del supervisor y/o trabajador.
• Realizar charlas de inducción hombre nuevo que incluirá método, riesgos específicos de la tarea,
medidas preventivas y uso correcto de los Elementos de Protección Personal.
• Realizar charla de seguridad, con temas específicos de Elementos de Protección Personal.
4.4. Supervisor:
• Verificar a través de inspecciones, observaciones planeadas y de conducta, el cumplimiento del uso de
EPP.
• Chequear periódicamente los Elementos de Protección Personal.
• Controlar y exigir el uso permanente de los Elementos de Protección Personal a sus trabajadores.
• Solicitar los Elementos de Protección Personal que sea necesario para sus trabajadores.
• Inspección permanente a los Elementos de Protección Personal.
• Instruir sobre el modo correcto, cuidado y mantenimiento de cada uno de los Elementos de
Protección Personal.
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 4 de 14

4.5. Trabajadores:
• Desarrollar sus actividades bajo los estándares de seguridad de XXXXXXXX., y la mandante, además de
cumplir con los requisitos mínimos sobre el adecuado y correcto uso de los elementos de protección
personal.
• Usar en todo momento su Elemento de Protección Personal.
• Mantener en buenas condiciones todo Elemento de Protección Personal entregado a cargo.

5. GENERALIDADES

Se entiende por Elementos de Protección Personal:

“Cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja
de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o su salud en el trabajo, así como
cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin”.

También se consideran E.P.P.:

• Conjunto de varios dispositivos asociados por el fabricante, así como los componentes
intercambiables de un E.P.P.
• Sistemas de conexión del E.P.P. a un dispositivo exterior complementario.

Los Elementos de Protección Personal se deberán seleccionar siguiendo un orden anatómico del
cuerpo, entregado a continuación:
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 5 de 14

a) Protección de la CABEZA
Casco de policarbonato color blanco para la línea de mando y casco de fibra color azul para los
Mecánicos, con logotipo. Estos deberán proteger la cabeza contra riesgos de golpes, impactos
de objetos, salpicadura de sustancias calientes o químicas, riesgos eléctricos, etc. Además, un
buen casco de seguridad deberá presentar las siguientes características: Gran capacidad de
impacto, capacidad de amortiguación, aislador de calor y de la electricidad, resistencia a la
compresión y a la penetración.
CASCO A UTILIZAR DESCRIPCION
Marca: MSA Casco Tipo I
Modelo: Top Clase E (Eléctrico- Alta Tensión) y G (Eléctrico- baja
Card Tensión). Fabricado especialmente para resistir hasta
30.000 voltios de carga eléctrica sin afectar en nada su
performance.

Marca: MSA Casco Tipo I (Impacto Superior)

Modelo: Gorra V-Gard
Clase E (Alta tensión sobre 20.000 Volt)
Estos cascos pueden ser combinados con los sistemas de
suspensión 1-Touch o Fas-Trac que proveen un cómodo
y seguro ajuste, son duraderos y livianos, se fabrican
para ser utilizados por trabajadores de distintas
industrias donde la protección contra caída de objetos
es necesaria.
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 6 de 14

b) Protección del OIDO

Se utilizará protectores auditivos tipo fono adosado al casco, los cuales están diseñados para
atenuar los decibeles dB producto del ruido ambiente de trabajo o los propios de las tareas,
ayudando a reducir la exposición a niveles peligrosos de ruido y otros sonidos indeseables. De
requerir mayor protección, se deberá adicionar protectores auditivos de espuma moldeable los
que deberán ser insertados en el canal auditivo.
PROTECTOR AUDITIVO DESCRIPCION
Marca: 3M Los protectores auditivos del tipo fono
Modelo: Peltor Optime III h10/optime 105de 3m peltor son fabricados para
brindar una efectiva protección a los
trabajadores que se desempeñan en áreas donde
los niveles de ruido igualan o superan los 85 db
(a), este fono cuenta con copas de alto perfil y
puntos pivotantes que permiten a los usuarios
inclinar y ajustarlas para mayor comodidad y
eficiencia.
Marca: 3M Los tapones auditivos desechables 1100 de 3M
Modelo: brindan una efectiva e higiénica protección a los
1100 trabajadores que se desempeñan en áreas donde
los niveles de ruido permitidos superan los
niveles establecidos. Su material hipo alergénico,
forma crónica y superficie perfectamente lisa
han sido diseñadas para adaptarse
cómodamente a los
canales auditivos.
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 7 de 14

c) Protección de los OJOS y de la CARA

Lentes de policarbonato claros de alto impacto con protector lateral para trabajos todo tipo, con
la finalidad de proteger en forma frontal y lateral los ojos.

Lentes herméticos, en especial cuando exista peligro de partículas libres o de herramientas que
puedan astillarse o quebrarse.
LENTES DE SEGURIDAD DESCRIPCION
Marca: Eagle Tech Diseño ultra liviano de amplia visión
Modelo: oscuro ansi -Visor de policarbonato
Z87 -Anti-impacto
-Filtro UV 99,9%

Marca: Eagle Tech Diseño ultra liviano de amplia visión

Modelo: Claros ansi -Visor de policarbonato
Z87 -Anti-impacto
-Filtro UV 99,9%
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 8 de 14

d) Protección de las VÍAS RESPIRATORIAS

Respirador medio rostro con filtros contra polvos y gases para trabajos donde el personal se
encuentre expuesto a contaminantes. El elemento filtrante debe ser seleccionado de acuerdo al
contaminante (polvos, humos, productos químicos en estado de vapores o gases).

Careta Facial “Full-Face”, deberá proteger los ojos y la cara, contra la proyección e impacto de
partículas y salpicaduras de líquidos, no deben presentar rayas, grietas o manchas que molesten
o distorsionen la visión del trabajador, deben ser suficientemente resistentes para no
deformarse por el impacto, por el uso o por condiciones extremas de temperatura y/o humedad.
PROTECCION DESCRIPCION
FACIAL
Marca: 3M Cuenta con un arnés deslizante que permite llevarlas colgando cuando
Modelo: no se utilizan, son de silicona muy flexible que ejerce una baja presión
7503
sobre el rostro y reduce la tensión en el área de la nariz por la banda
ajustada a la cabeza.
Posee una Válvula patentada que facilita la respiración mientras reduce
la acumulación de calor y humedad en el interior de la máscara.
Este respirador brinda protección respiratoria contra partículas,
vapores orgánicos, cloro, ácido clorhídrico, fluoruro de hidrógeno,
dióxido de azufre,
amoniaco, metilaminas.
Marca: 3M Respirador Rostro Completo de la serie 6000 brinda una excelente y
Modelo: efectiva protección cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones
6800 de colocación y se utilizan los criterios de selección adecuados para
filtros y cartuchos. Es liviano y posee un buen balance de peso al ser
usado con filtros y/o cartuchos. El material de la pieza facial es suave
e hipo alergénico. Posee una copa nasal interna que evita el
empañamiento del visor. El visor permite un amplio campo visual, es de
policarbonato altamente resistente a impactos y a radiación
ultravioleta (UV), por lo cual entrega una excelente protección ocular.
Además, posee una cubierta protectora del visor que reduce la
posibilidad de ralladuras y por ende extiende su vida útil. Se
encuentra disponible en tres
tamaños S: Pequeño, M: Mediano y L: Grande; para un mejor ajuste y
confort. También se puede usar con sistemas de línea de aire de 3M.
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 9 de 14

e) Protectores de MANOS

El uso de guantes de protección es obligatorio, su característica será de acuerdo al riesgo propio

de los trabajos a ejecutar.
• Guantes de anti-impacto: para trabajos donde se requiera más precisión (ejemplo: apriete
de pernos).
• Guantes de cuero puño largo: para trabajos de corte y esmerilado.
• Guantes de malla de acero: para trabajos de corte de caucho.

TIPOS DE GUANTES DESCRIPCION

Marca: Guante malla Metálica
Modelo: Los guantes malla de acero inoxidables ambidiestro, son ideales para el
uso profesional en diversas industrias.
Brinda una excelente protección al operario a la hora de prevenir cortes
con cuchillos o cuchillas y demás objetos
cortantes. Los guantes en malla de acero inoxidable son resistentes a los
cortes y por tanto fundamentales en las difíciles operaciones de corte,
cuando se utilizan cuchillos muy afilados. La mano que no corta lleva el
guante, a fin de protegerla
contra infortunios accidentales.
Marca: Guante anti impacto.

Modelo: Multiuso para manipulaciones de maquinaria y vehículos pesados

Fabricado completamente en cuero natural tipo cabritilla curtido
especialPuño elasticado
Modelo supervisor
Tacto y protección para mayor precisión
Recomendado para uso en labores con bajo nivel de riesgo de
abrasión ycortes. Altamente cómodo para la manipulación en general
Marca: Guante Nitrilo

Worker Tratamiento sanitizado que evita el desarrollo de microorganismos.

Modelo: Máxima duración y alta resistencia al punzado. · Usos: Ácidos, aceites,

Nitrilo grasas (según indicación en envase).

 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 10 de 14

f) Protección de PIES y PIERNAS

Zapatos con puntera protectora, usada para proteger los dedos y el empeine contra las fuerzas
de impacto y aplastantes y evitar algún tipo de lesión en ellos, puntera de acero con caña
mínima de 12 cms
Las polainas son elementos destinados a la protección de los pies y parte de las piernas.
Permiten escurrir más fácilmente cualquier salpicadura que caiga sobre esa zona. Especialmente
adecuadas para trabajos de soldaduras.

ZAPATO DE SEGURIDAD DESCRIPCION

Marca: Quebec 570 reconocida línea de calzados de seguridad fabricado
Quesbec en cuero estampado color café. Calzado con Thinsulate 3M de
Modelo: 570 bajo espesor, aislante térmico que mantiene la temperatura del
pie. Entresuela de poliuretano de baja densidad. Planta de
poliuretano de alta densidad, aislante eléctrico y resistente a los
hidrocarburos y sus derivados. Quebec con su tipo de
construcción proporciona comodidad,
liviandad y confort durante toda la jornada laboral.
Marca: Norseg Zapato con plantilla de armado de fibra sintética Premium anti
Modelo: New perforante, que protege el pide de daños por elementos
Katrina punzantes sin perder flexibilidad.
Puntera de resina plástica, equivalente en seguridad a una
metálica, que proporciona beneficios adicionales.
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 11 de 14

g) Protección TOTAL del CUERPO

Polera manga larga de piqué, chaqueta geóloga con reflectante y nombre de la empresa. Buzo
tybek.
El equipo de protección personal, ha sido considerado en el marco de la metodología de la
seguridad e higiene, como la última opción de control o prevención de los riesgos laborales, una
vez que se hayan agotado los recursos técnicos para el control de la exposición a los agentes
nocivos en su origen o en el medio ambiente. Cabe mencionar que la selección, adquisición y
distribución del equipo de protección personal que será necesario de acuerdo al tipo y a las
condiciones del trabajo a desarrollarse.
Para ello se establece que los siguientes Elementos de Protección Personal básicos y específicos
para todo el personal, serán:

Elementos de Protección Personal Básicos

Cargos Elementos de Protección Personal

• Gerente
• Administrador de Contrato
• Supervisor
• Prevencionista de Riesgos
• Casco de Seguridad (Blanco)
• Lentes Policarbonato (claro u oscuro según
aplique)
• Buzo tybek
• Chaleco Reflectante
• Respirador medio rosto
• Filtros (polvos y gases)
• Protector auditivo
• Zapatos de Seguridad
• Guantes anti impacto
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 12 de 14

Elementos de Protección Personal Específicos

Cargos Elementos de Protección Personal

• Mecánicos • Casco de Seguridad (Azul)
• Guantes de anti impacto
• Guantes de cuero (puño largo y cortos)
• Guantes de malla de acero
• Arnés de seguridad
• Cabo de vida de perlón
• Buzos tyvek
• Lentes de seguridad
• Sistema de Bloqueo (candado, tarjetas, pinzas)
 DOC. N°
VERSIÓN 00
ESTUDIO TECNICO EPP FECHA ELAB 01-08-2023
PÁGINA 13 de 14

6. HOJA CONTROL DE CAMBIOS

Revisión N° Página Descripción Fecha