GESTIÓN DE EMERGENCIAS Y PRODUCTOS DE ALTA

PELIGROSIDAD
SEMANA 6

ITOR ZULETA LARA

04 SEPTIEMBRE 2023
TECNICO SUPERIOR EN PREVENCION DE RIESGOS
DESARROLLO
Caso 1 Está a cargo como Asesor en Seguridad y Salud Ocupacional, elaborar un procedimiento que permita
abordar emergencias químicas en una empresa líder en el rubro de pinturas y barnices.

Dentro de su proceso cuenta con algunos elementos químicos que según lo menciona el DS 594 en su artículo
66, deben ser controladas sus concentraciones, estos componentes son:

✓ Acetato de etilo.

✓ Tolueno.

✓ Negro de humo.

Por lo tanto, debe:

1. Elaborar el procedimiento de emergencias químicas, recuerde que un procedimiento a lo menos debe

contener alcance, objetivo, responsables, normativa aplicable, etc.

2. Dentro del procedimiento incluir un apartado donde indique los límites permisibles de sustancias
peligrosas y productos inflamables, según caso presentado.

3. Evaluar situaciones de riesgo por exposición a estos agentes químicos. 4. Proponer medidas preventivas
que permitan abordar la emergencia industrial.
 PROCEDIMIENTOS DE MATERIALES PELIGROSOS

TOLUNEO, HUMO NEGRO Y ACETATO DE ETILO.

ANTE UNA EMERGENCIA.

OBJETIVO:

El presente procedimiento tiene como objetivo establecer una metodología correcta y segura ante la
ocurrencia de una emergencia química en las dependencias de la empresa. También informar e instruir
ante la manipulación y exposición con agenten químicos de acuerdo con el DS 594 articulo N°66.

Los trabajadores y brigada de emergencia industriales deberán comprender este documento para el buen
control de la emergencia con estos productos almacenados, como se refiere lo ya expresado.

ALCANCE:

Este procedimiento será aplicado y respetado por todas las personas que durante su jornada de trabajo
a causa de su oficio estén expuestos o deba manipular sustancias peligrosas. También incluye a todas las
personas que se encuentres involucradas en una emergencia química.

NORMATIVA:

Se presentan las siguientes normas para poder entender, lo que expone para poder actuar bajo las
normas legales.

Ley 16.744, sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, se instaura el Plan de
Emergencias considerando los lineamientos establecidos en la NCH 18001 / 18002.D.S. 594 artículo 42,
en que señala que a todas las empresas se hace exigible un Plan de Emergencias en instancias de
almacenamiento.

D.S. 594 artículo 66, en que señala que a todas las empresas se hace exigible un Plan de Emergencias en
instancias de almacenamiento.

D.S. 43, en que señala el reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas Código del Trabajo,
articulo 184, en que señala que el empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para
proteger eficazmente la vida y la salud de los trabajadores.
 Ley 21.364 Establece el sistema nacional de prevención y respuesta ante un desastre Norma Chilena NCh
2245/2015 sobre “hoja de datos de seguridad para productos químicos contenido y orden de las
secciones” Norma chinela NCh 382/2017 “Mercancías peligrosas, Clasificación”

DS 148, Aprueba reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligroso.

DEFINICIONES

1. Emergencia: Situación no esperada ni deseada, que pone en peligro tanto las dependencias como
la integridad física de las personas que las albergan.

2. Evacuación: Es la acción de desalojar un local o edificio en que se ha declarado un incendio u otro

tipo de emergencia (escape de gas, amenaza de bomba, otros).

3. Vía de Evacuación: Camino expedito, continuo y seguro que desde cualquier punto habitable de una
edificación conduzca a un lugar seguro.

4. Punto de Reunión: Lugar de encuentro, tránsito o zona de transferencia de las personas, donde se
decide la Vía de Evacuación más expedita para acceder a la Zona de Seguridad establecida.

5. Escape: Medio alternativo de salida, razonablemente seguro, complementario de las Vías de

Evacuación.

6. Zona de seguridad: Lugar de refugio temporal en un edificio construido en forma que ofrezca un
grado alto de seguridad.

7. Derrame: perdida o salida de un producto químico o sustancia peligrosa en gran cantidad debido a
rotura, sobre llenado o volcamiento del depósito que la contiene que pone en peligro la salud y vida de
los trabajadores y el medioambiente.

RESPONSABILIDADES

Gerente general:

-Otorgar los recursos necesarios a los trabajadores y la organización.

Participar de la elaboración de los planes de emergencia.

Gerente de operaciones:

-Administrar los recursos recibidos

-Entregar directrices a los encargados de las brigadas de emergencia.

-Llevar un control en los datos recopilados en terreno.

Jefe de turno: -Dar aviso y las primeras ordenes ante una emergencia a los involucrados -Pedir apoyo y
dirigir a las brigadas.

Jefe de brigada: -Dar acción de los protocolos de emergencia ya definidos anteriormente. -Preparar
simulacros y entrenamientos de los brigadistas -Colaborar con la elaboración del plan de emergencia.

Experto en prevención de riesgos:

-Investigar los incidentes ocurridos

-Coordinar con los centros de salud antes designados para el traslado de pacientes

-Mantener actualizada la matriz del riesgo-Supervisar y mantener el control del manejo de residuos

-Entrenar al personal que tenga entre sus funciones el manejo de sustancias peligrosas

-Mantener informados a los trabajadores sobre los riesgos existentes en las labores

Trabajadores:

-Conocer y aplicar el plan de emergencia

-Mantener la calma y obedecer las instrucciones de las personas encargadas ante una emergencia

-Participar en simulacros de emergencias

-Conocer la HDS (hoja de datos de seguridad) de los productos a los que se encuentran expuestos y/o
manipulen

DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.

Identificación de los riesgos: Para tonar conocimiento de los riesgos existentes se deben realizar
periódicamente un estudio de los trabajos a realizar, de los procesos de traslado y manipulación de las
sustancias peligrosas existentes. Algunos de los riesgos existentes son:

-Derrame durante los trabajos de trasvasije, almacenamiento o traslado de sustancias peligrosas.

-Riesgos de intoxicación por exposición a sustancias peligrosas.

-Riesgo de incendio.

-Emergencia por sismo.

Eliminación de residuos industriales. Minimizar los efectos negativos que alteren el medio ambiente, la
producción de la empresa o la salud de los trabajadores. Simulacros Actividad enfocada en entrenar al
personal para enfrentar una emergencia, poniendo en práctica procedimientos, planes de emergencia
y/o ejercicios para detectar desviaciones e implementar mejores continuas. Estas deben ser registradas y
con evidencia tangibles de ellas. Evaluación de emergencias. Después de una emergencia se debe realizar
un análisis de lo ocurrido, tiempos de reacción, equipos y su implementación, planes de emergencia, etc.
Detectar las desviaciones y evaluar los errores para implementar las mejores correspondientes según los
informes y las desviaciones levantadas por los análisis.

LIMITES PERMISIBLES DE SUSTANCIAS PELOGROSAS Y PRODUCTOS INFLAMABLESUTILIZADOS POR LA

EMPRESA.

ACETATO DE ETILO OSHA:

El PEL, límite legal de exposición admisible en el aire, es de 400 ppm como promedio durante un turno
laboral de 8 horas.

NIOSH: El límite de exposición recomendado en el aire es de 400 ppm como promedio durante un turno
laboral de 10 horas.

ACGIH: El límite de exposición recomendado en el aire es de 400 ppm como promedio durante un turno
laboral de 8 horas.

* Los límites de exposición mencionados sólo son para los niveles en el aire. Si también hay contacto
con la piel, puede estar sobreexpuesto aun cuando los niveles en el aire sean inferiores a los límites
antes mencionados.

Sustancia Limite permisible Limite permisible observación

prudente temporal
tolueno P.P.M 80 Mg 𝑀3 300 P.P.M -- Mg 𝑀3 -- PIEL

NEGRO DE HUMOOSHA:
El PEL es de 3.5 mg/m3 como promedio durante un turno laboral de 8 horas.

NIOSH: El REL es de 3.5 mg/m3 como promedio durante un turno laboral de 10 horas.

NIOSH: El REL es de 0.1 mg HAP/m3 (como fracción extraíble de ciclo hexano) para el negro de carbón
en presencia de hidrocarburos aromáticos policíclica como promedio durante un turno laboral de 10
horas.

ACGIH: El TLV es de 3.5 mg/m3 como promedio durante un turno laboral de 8 horas.

El negro de humo puede ser un CARCINÓGENO humano. Puede que no exista un nivel seguro de
exposición a un carcinógeno y, por consiguiente, todo contacto debe reducirse al mínimo nivel posible.

RIESGOS POR EXPOSICION A LOS AGENTES Y MEDIDAS DE CONTROL.ACETATO DE ETILO

- Inhalación: provoca nauseas, dolor de cabeza o incluso perdida de la conciencia, en concentraciones

altas puede causar convulsiones y congestión de hígado y riñones. Y en concentraciones bajas aún
puede causar anemia

.- Contacto con los ojos: en una exposición prolongada puede provocar oscurecimiento de corneas.

- Contacto con la piel: la exposición y contacto con esta sustancia durante un tiempo prolongado
provoca resequedad, sensibilización y dermatitis.

MEDIDAS DE CONTROL

.-Si la exposición al agente es constante o frecuente se recomienda la realización de exámenes médicos

de función hepática y renal.

-Utilizar ropa adecuada para la manipulación de la sustancia como guantes, lentes herméticos, ropa
adecuada, y los EPPs adecuados para la tarea según norma

OSHA: 29 CFR 1910.132-Se debe contar con estaciones de emergencias equipados para un posible
contacto directo de la sustancia con los ojos y la piel (lava ojos y ducha de emergencia)

TOLUENO

- Inhalación: provoca nauseas, dolor de cabeza o incluso perdida de la conciencia, en concentraciones

altas afecta el sistema nervioso causando dificultades de concentración, retraso de los reflejos y en
concentraciones más altas puede causar desmayo.

-Contacto con los ojos: ante contacto con el agente puede causar irritación.
- Contacto con la piel: la exposición y contacto con esta sustancia durante un tiempo prolongado
provoca resequedad, sensibilización y dermatitis.

MEDIDAS DE CONTROL.

-Si la exposición al agente es constante o frecuente se recomienda la realización de exámenes médicos

de determinación de ácido hipúrico en la orina como indicador de exposición alta.

-Si presenta síntomas y sobre exposición del agente se deben realizar pruebas de hígado y riñón más un
electroencefalograma.

-Utilizar ropa adecuada para la manipulación de la sustancia como guantes, lentes herméticos, ropa
adecuada, y los EPPs adecuados para la tarea según norma

OSHA: 29 CFR 1910.132-Se debe contar con ventilación forzada y general en lugares donde se trabaje
con la sustancia

NEGRO DE HUMO

- Inhalación: provoca irritación en los pulmones y tos con silbido, a una exposición prolongada puede
causar bronquitis con tos, flema o falta de aire.

- Contacto con los ojos: ante contacto con el agente puede causar irritación.

Contacto con la piel: la exposición y contacto con esta sustancia durante un tiempo prolongado
provoca resequedad, sensibilización y dermatitis.

MEDIDAS DE CONTROL.

-Si la exposición al agente es constante o frecuente se recomienda la realización de exámenes médicos

de determinación de ácido hipúrico en la orina como indicador de exposición alta.

-Si presenta síntomas y sobre exposición del agente se deben realizar pruebas de hígado y riñón más un
electroencefalograma.

-Utilizar ropa adecuada para la manipulación de la sustancia como guantes, lentes herméticos, ropa
adecuada, y los EPP adecuados para la tarea según norma

OSHA: 29 CFR 1910.132 Se debe contar con ventilación forzada y general en lugares donde se trabaje
con la sustancia PASO A PASO DE COMO ACTUAR ANTE UNA EMERGENCIA Las acciones a seguir ante
una emergencia ya sea el contacto de un trabajador con las sustancias o el derrame de alguna de ellas
deben estar previamente establecidas en los planes de emergencias o procedimientos de trabajo
seguro, además de estar mencionadas en las HDS de cada producto considerado como sustancia
peligrosa. Las instalaciones deben contar también con la señalización necesaria donde se indiquen los
puntos de encuentros, ubicación de las estaciones de emergencia, ubicación de los extintores y las vías
de evacuación y salidas de emergencia
Algunos de estos pasos son:

-Ante el contacto con la piel directo con la sustancia se debe lavar la zona inmediata mente, quitar la
ropa que tuvo contacto con la sustancia y por ningún motivo tomar contacto directo con la sustancia.

-Evacuar al personal ante la emergencia.

-Identificar las vías de evacuación

-Ventilar el área ante una sobre exposición del contaminante.

-Restringir el área donde ocurrió la emergencia.

-Retirar cualquier fuente de ignición.

-Ante un derrame detener el mismo con arena seca, tierra o material parecido y posteriormente
almacenar en dispositivos herméticos.

-Ventilar el área luego de la emergencia y de la limpieza.

-Identificar los puntos donde se encuentran los extintores

-Ante un amago de incendio Utilice un extintor de polvo químico seco, dióxido de carbono, espuma
resistente al alcohol u otro agente espumante como agente extintor, ya que e
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
MATERIAL DE ESTUDIO IACC.

MATERIAL DE APOYO IACC.

MATERIAL DE APOYO ESTUDIOS.

HDS DEL TOLUENO:

https://quimicauniversal.cl/www/wp-content/uploads/2020/07/TOLUENO-18.pdf

ACETATATO DE ETILO.

https://quimicauniversal.cl/www/wp-content/uploads/2020/08/ACETATO-DE-ETILO-2018-min.pdf

D.S. 594: IST

https://www.ist.cl/wp-content/uploads/2016/08/DECRETO-SUPREMO-594-ACTUALIZADO-2019.pdf

NCh 2245:2015, HDS

https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2016/10/NCh-2245-2015.pdf

DECRETO 148 APRUEBA REGLAMENTO SANITARIO SOBRE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS

https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=226458