Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alejandro Peñuela - La Transdisciplinariedad Más Allá de Los Conceptos
Alejandro Peñuela - La Transdisciplinariedad Más Allá de Los Conceptos
44 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 45
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
2
La referencia que Torres trae de este seminario muestra como antes, en el mes de
febrero, se celebró un primer encuentro mucho más restringido en el que participaron
personalidades de sólo tres países: Alemania, Francia y el Reino Unido. En contraste
con la asistencia al seminario, pues hubo representantes de 21 países, entre los que po-
demos citar a Leo Apostel, Guy Berger, Guy Michaud, Marcel Boisot, Eric Jantson,
Heinz Heckhausen, Asa Briggs y Jean Piaget, entre otros.
3
Carta de 1933 del autor de Annales d´Histoire économique et sociale. “Contra el
espíritu de la especialidad” (Febre, 1975: 160).
46 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 47
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
48 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 49
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
50 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
7
Esta categorización sólo pretende aportar elementos para una mejor comprensión del
tema. Son muchas las dinámicas que según los autores citados se pueden observar en
el trabajo interdisciplinario, por este motivo, las cinco categorías desarrolladas pueden
representar sólo las más observadas y determinantes. Estas dinámicas resaltan los si-
guientes aspectos en relación: los métodos y las metodologías, las teorías y los
Andamios 51
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
52 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
8
Para comprender mejor el concepto de fractalidad, ver los conceptos de lógica sinfónica
(y los principios de la complejidad) de Edgar Morin (1998), los desarrollos de Ibáñez
Andamios 53
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
(1991) sobre investigación de segundo orden, de Niklas Luhumann (1998b) sobre los
sistemas sociales y los desarrollos que sobre la geometría fractal hay actualmente.
54 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 55
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
DESCRIPCIÓN NIVEL DE
TIPOLOGÍA AUTOR
INTERACCIÓN
MULTI-D Yuxtaposición de materias dife- Jantsch Lineal tipo 1- tipo 2
rentes; no son explicitas las re- (1979) Eje: no especificado.
laciones entre ellas. en Torres
(1994)
MULTI-D Se da cuando diversas disci- Borrero Lineal tipo 1- tipo 2
plinas del saber, sin articularse (1984: Eje: no especificado.
y carentes de relación pensada 70)
se yuxtaponen, Paralela o he-
terogénea.
MULTI-D Es la yuxtaposición de varias Quintero Lineal tipo 1
disciplinas, que se unen para (1996: Eje: problema.
abordar un problema, por ello 21)
no implica cambio o trans-
formación de su saber.
MULTI-D “Interacción entre dos o más Palmade Lineal tipo 1
disciplinas. Esta interacción pue- (1979: Eje: no específico. Puede ser
de ir desde la simple comu- 22) cualquier elemento desde
nicación de ideas hasta la inte- información hasta un mé-
gración mutua de los conceptos todo.
directivos, de la epistemología,
de la terminología, de la me-
todología, de los procedi-
mientos, de los datos y la orga-
nización de la investigación y de
la enseñanza correspondiente”.
MULTI-D Ambas hacen referencia al hecho Ander- Lineal tipo 1
de que varias disciplinas aportan Egg y Eje: problema.
simultáneamente al abordaje de Follari
un mismo problema, sin que (1993)
exista entre ellas ninguna
relación. En otras palabras, con-
siste en estudiar los diferentes
aspectos del problema desde
diferentes disciplinas y donde
cada una aporta desde su campo
de saber.
MULTI-D Yuxtaposición de varias dis- Jacobs Lineal tipo 1
ciplinas en torno a un problema. (1989) Eje: problema.
Pero sin intención de integra-
ción.
MULTI-D Yuxtaposición de disciplinas. Organiza- Lineal tipo 1 –tipo 2
Sistema de un solo nivel y con ción para Eje: no específico.
objetivos múltiples. No coo- la Coope-
peración. ración y
Desarrollo
Económico.
Apostel
(1982)
56 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 57
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
DESCRIPCIÓN NIVEL DE
TIPOLOGÍA AUTOR
INTERACCIÓN
PLURI-D Yuxtaposición, pero entre un Marín Lineal tipo 1 y tipo 2
número limitado y reducido de (1979) Eje: no específico.
disciplinas.
INTER-D La inter-D es: “El segundo nivel Piaget, Dialéctica.
de asociación entre disciplinas en Torres Eje: no específico.
donde la cooperación entre (1994:
varias disciplinas lleva a inter- 72)
acciones reales; es decir, hay una
verdadera reciprocidad en los
intercambios y, por consiguiente,
enriquecimientos mutuos, pro-
puesta de Piaget” (Torres, 1994: 72)
INTER-D Para Quintero (1996, 21), la Quintero Dialéctica.
inter-D: “trasciende la suma de (1996, Eje: objetivos comunes de
los saberes y propone la inte- 21) análisis.
gración de las disciplinas o Paradigma unificador.
ciencias en torno a objetivos co-
munes de análisis y abordajes de
la realidad”.
INTER-D Concierne a la transferencia de Nicolesco Dialéctico.
métodos de una disciplina a otra. (1996) Eje: método.
Se pueden distinguir tres grados
de interdisciplinariedad. Un
grado de aplicación, un grado
epistemológico, un grado de
concepción de nuevas disci-
plinas. La finalidad de la in-
terdisciplinariedad queda inscr-
ita en la investigación disci-
plinaria.
INTER-D En la interdisciplinariedad se Jantsch Dialéctica.
integran y modifican las disci- (1979) Eje: no específico.
plinas participantes. en Torres
(1994)
INTER-D Axiomática común a una grupo Apostel Dialéctico.
de disciplinas conexas, definidas (1982) Eje: principios-axiomática.
a nivel o subnivel jerárquico
inmediatamente superior. Apare-
ce una disciplina en el nivel su-
perior como dominante.
INTER-D Yuxtaposición en algunos casos Morin Lineal - Dialéctico.
en otros intercambios y coo- (1995, Eje: no específico.
peración. 1998,
2000)
INTER-D Relación genuina pero diversa: Marín Lineal- Dialéctico.
auxiliar (utilización de una o (1979) Eje: no específico.
varias disciplinas por otra)
58 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
DESCRIPCIÓN NIVEL DE
TIPOLOGÍA AUTOR
INTERACCIÓN
instrumental (disciplinas ins-
trumentales para otras: modelos
de computador) estructural
(leyes y estructuras comunes a
una o mas disciplinas) con-
ceptual (basada en conceptos
complejos como materia y ener-
gía) operativa (orientada a la
solución de problemas o hacia
profesiones), metodológica (cen-
trada en los métodos), limítrofe
(entre disciplinas próximas pro-
duciendo nuevas disciplinas) y
teórica (una disciplina presta sus
modelos teórico a otras).
INTER-D En esta forma de inter-D sólo se Heckhau- Lineal tipo 1
HETEROGENEA comparte información, se reduce sen en Eje: intercambio de infor-
a una simple acumulación de Palmade mación.
conocimientos), llamada así por (1979:
H. Heckhausen (Palmade, 1979: 23). Y
23), y por Scurati (Torres, 1996: Scurati en
Torres
71).
(1994: 71)
INTER-D CRUZADA J. Torres, señala una categoría Torres Lineal tipo 1 y tipo 2
llamada inter-D cruzada en la cual (1994) Eje: no específico.
una de las disciplinas partici-
pantes sea dominante. Y se
explica a través de los reduc-
cionismos que realizan algunos
profesionales, cuando para darle
explicación a un fenómeno tratan
de reducir dicha explicación a las
dimensiones propias de su dis-
ciplina
INTER-D CRUZADA Una disciplina domina a las Jantsch Lineal tipo 1 – tipo 2
otras. (1979) Eje: no específico.
en Torres
(1994)
INTER-D CRUZADA Se produce cuando la pro- Ander- Dialéctica fractal simple.
blemática de una disciplina Egg
trasciende a otras. Este cru- (1994)
zamiento produce una inte-
gración teórica- metódica que da
lugar a una disciplina nueva.
INTER-D CRUZADA Ver una disciplina desde la pers- Jacobs Lineal tipo 2
pectiva de otra. (1989) Eje: no específico.
Andamios 59
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
DESCRIPCIÓN NIVEL DE
TIPOLOGÍA AUTOR
INTERACCIÓN
INTER-D CRUZADA Axiomática de una disciplina Apostel Lineal tipo 1 – tipo 2
impuesta a otras de un mismo (1982) Eje: principios- axiomática.
nivel jerárquico. Sistema de un
solo nivel y objetivo; control im-
puesto por una disciplina.
INTER-D Creación de una disciplina Boisot Dialéctica fractal simple.
ESTRUCTURAL nueva. (1979)
en Torres
(1994) y
Borrero
(1984)
INTER-D Producción de una nueva dis- Borrero Dialéctica fractal simple.
ISOMÓRFICA ciplina. (1984)
INTER-D Procede de una coherencia, cada Jantsch Lineal tipo 1 –tipo 2.
U NIFICADORA vez más estrecha de los dominios (1979) Eje: métodos-teorías.
de estudios de las disciplinas con en Torres
un acercamiento de métodos y (1994).
de integración teórica.
INTER-D Construcción de marcos y teorías Scurati y Lineal tipo 1 – tipo 2
U NIFICADORA comunes. Dinamo Eje: teorías
(1977)
INTER-D AUXILIAR Ocurre cuando una disciplina se Borrero Lineal tipo 2
apoya en el método o hallazgos (1984) Eje: métodos-conceptos.
de la otra.
INTER-D AUXILIAR Una disciplina utiliza los mé- Jantsch Lineal tipo 2
todos pertinentes a otra dis- (1979) Eje: métodos.
ciplina. en Torres
(1994)
INTER-D POR La inter-D por método o también Scurati y Lineal tipo 2
MÉTODO llamada inter-D auxiliar (me- Dinamo Eje: métodos.
todológica): “Cuando una (1977).
disciplina utiliza los métodos Palmade
pertenecientes a otras disci- (1979)
plinas. El empleo de métodos
que provienen de una disci-
plinariedad “cruzada” llega a
crear interdisciplinariedades”
(Palmade 1979: 23). Tipología
compartida por Scurati y Da-
miano (Torres 1994: 71).
INTER-D Se busca una integración teórica Borrero Lineal tipo 1 – tipo 2
SUPLEMENTARIA de dos o más objetos formales (1984) Eje: teorías-conceptos.
unidisciplinares.
INTER-D Cuando los efectos de ciertas Jantsch Dialéctica.
COMPLEMENTARIA disciplinas se solapan parcialmente (1979) Eje: no específico.
entre sus respectivos campos de en Torres
estudio y afecta a ambas disciplinas. (1994)
60 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 61
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
62 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
DESCRIPCIÓN NIVEL DE
TIPOLOGÍA AUTOR
INTERACCIÓN
TRANS -D Esquemas cognitivos que Morin Dialéctica fractal compleja.
atraviesan las disciplinas. (1995, Esquema cognitivo; para-
1998, digma.
2000)
TRANS -D Más allá de las disciplinas. Jacobs Lineal tipo 1-
Centrarse en un problema y (1989) Dialéctica fractal compleja
llevar el conocimiento mas allá basado Eje: problema.
de los campos disciplinares. en Meeth
(1978)
TRANS -D Tendiente hacia una cierta Marín Dialéctica fractal compleja
unificación de la ciencia; bús- (1979) Eje: Ciencia como para-
queda de relaciones que las digma.
trasciendan para integrarlas en
un conjunto con sentido.
TRANS -D La trans-D implica: “... que el Quintero Dialéctica.
contacto y la cooperación entre (1996: Eje: Método-paradigma.
las diversas disciplinas tiene 21)
lugar cuando éstas han ter-
minado por adoptar un mismo
método de investigación... el
mismo paradigma” (Quintero,
1996: 21). Idea compartida por
Bottomore.
TRANS -D Para Piaget la trans-D, dice Piaget en Dialéctica fractal compleja
Torres (1996: 72): está en una Torres Eje: La construcción de un
etapa superior, donde se trata de (1994: sistema como unidad de
crear “un sistema total que no 72) referencia.
tuviera fronteras sólidas entre
las disciplinas”
TRANS -D Coordinación de todas las Organi- Dialéctica fractal compleja
disciplinas e interdisciplinas zación Eje: axiológico.
sobre una base de una axio- para la
mática general introducida a Coopera-
todos los niveles. Sistema de ción y el
niveles y objetivos múltiples; Desarrollo
coordinación hasta una fina- Económico.
lidad común de los sistemas. Apostel
(1972)
TRANS -D Una disciplina asume un papel Borrero Lineal tipo 1 - tipo 2Eje:
diagonal o transversal sobre las (1984:72)
disciplina como nexo co-
otras. mún.Nota: no se especifica
si las disciplinas en relación
tienen intercambios.
TRANS -D Puesta en marcha de una Palmade Lineal tipo 1 – tipo 2
axiomática común de un (1979) Eje: axiomático.
conjunto de disciplinas. En esta
Andamios 63
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
DESCRIPCIÓN NIVEL DE
TIPOLOGÍA AUTOR
INTERACCIÓN
noción de transdisciplinariedad
está relacionada con los concep
tos de transespecificidad y trans
racionalidad.
M E TA- TRANS -D Se trata de un punto de vista que Morin Dialéctico fractal complejo
sobrepasa las disciplinas, pero (1995, Eje: Paradigma:
conservándolas, siguiendo a 1998, punto de vista.
Pascal: no puede entender el 2000)
todo sin las partes, ni las partes
sin el todo.
9
Morin (1984) define la complejidad como un paradigma de la articulación (unión de
lo diverso), de la no disyunción, no reducción, y de la inclusión del observador en la
observación. Las ciencias de la naturaleza hablan de complejidad en términos del
abordaje de sistemas adaptativos complejos (cibernética- información), y de las teorías
de caos (orden-desorden). Pienso que la complejidad vista desde una postura dialéctica
incluye estas dos visiones pues no se trata de ir de la física a la sociología, o de los
sistemas sociales al estudio de partículas elementales, creando discontinuidades sino
procesos de articulación.
64 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 65
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
10
Ver tabla Tipologías de lo “no disciplinar”.
66 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
11
Dada la riqueza del término dialéctica y teniendo en cuenta que a lo largo de su
desarrollo histórico y epistemológico ha sido permeado por muchas corrientes filosóficas,
es importante definir el contexto en el cual se inscribe al hablar de él.
Andamios 67
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
68 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 69
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
70 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 71
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
72 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 73
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
BIBLIOGRAFÍA
74 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA
Andamios 75
L. ALEJANDRO PEÑUELA VELÁSQUEZ
76 Andamios
LA TRANSDISCIPLINARIEDAD. MÁ S ALLÁ DE LOS CONCEPTOS, LA DIALÉCTICA