2019 STG Catalog Spanish

C U A RT A EDICIÓ N
PRÓTESIS
& ÓRTESIS
NORTE & SUR AMÉRIC A

Corporación ST&G USA
Teniendo un compromiso continuo con la excelencia,
dedicaremos nuestros recursos a las nuevas tecnologías
para continuar proporcionyo productos y servicios
de alta calidad. La Corporación ST&G, ubicada en el
sur de California, ha estado sirviendo a la comunidad
médica de prótesis y órtesis y la rehabilitación por
más de 11 años. Siempre hemos estado comprometidos
con nuestra visión de brindar un excelente servicio
para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
ST & G es una empresa certificada, ISO 9001: 2000,
lo cual demuestra nuestros estándares de calidad para
productos y servicios y cumplimiento con las Normas
internacionales.
INNOVACIÓN SIN LÍMITES

CONTENIDOS
PROTÉSICOS
I. ARTICULACIÓNES DE RODILLA Y CADERA VI. COMPONENTES MODULARES
Articulaciónes de Rodilla ..................................... 6 Series EZ Adapt ............................................. 62
Articulación de Cadera .......................................28 Adaptador de doble terminación .........................65
Adaptador de deslizamiento ...............................67
II. PRODUCTOS DEPORTIVOS / ALTA ACTIVIDAD de doble terminación
Productos deportivos / alta actividad ...................30 Tubo de Aluminio ..............................................68
Conjunto de abrazadera de tubo .........................70
III. SISTEMAS PEDIÁTRICOS
Abrazadera de tubo ...........................................71
Articulaciones de Rodilla Pediátricas ....................38
Conectores .................................................... 74
Componentes Pediátricos ................................41
Pie Pediátrico .................................................42 Sistema de trabajo pasado
Partes de Reemplazo ......................................42 Sistema de 375 lbs ......................................... 81
Sistema de 500 lbs ......................................... 82
IV. SISTEMAS DE SUSPENSIÓN
Lanzaderas .......................................................44 Kits BK
Manga de Suspensión .....................................50 Titaneo, Acero Inoxidable, Aluminio ....................83
Fundas .............................................................51 Kits BK - Trabajo Pesado ....................................84
Válvulas ............................................................58
VII. PIES PROTÉSICOS
V. COBERTURAS COSMÉTICAS Pies .............................................................. 86
Coberturas Cosméticas ...................................60
VIII. VALOR DE TORQUE
Valores de torque para ST&G productos..............94
MATERIALES
I. MATERIALES I. MATERIALES (cont.)
NSPtm .............................................................98 C-Form ........................................................... 105
PARALEX ....................................................... 102 R-form ............................................................ 106
ULTRA6 Trenza de Carbono .............................. 103 Uni-Grip .......................................................... 107
Trenza de Carbono........................................... 104 Glu-it .............................................................. 108
ORTESIS
I. AFO ARTICULACIONES DE TOBILO
Articulación del tobillo RIDGEFLEX .................... 110
Articulación del tobillo ...................................... 112
Zero G ......................................................... 114
II. ORTESIS DE COLUMNA

LSO – Ortesis Lumbo Sacra ........................... 116
III. HERRAMIENTAS
Herramientas .................................................. 120
A R T I C U L A C I Ó N E S DE
R O D I L L A Y CADERA
ARTICULACIÓNES D E R O D I L L A Y CADERA
Articulaciónes de Rodilla
VGK-125
ARTICULACIÓNES DE RODILLA
VGK ARTICULACIÓN DE RODILLA

Control hidráulico en fase de oscilación y fase de apoyo con
recuperacion al tropiezo
• Estabilidad dinámica para el pie y rodilla con carga y sin carga

• No es electrónica, pero funciona como una rodilla con
microprocesador MPK
• Recuperación avanzada del tropiezo
• Alcance de flexión de 90 grados
• Variación de carga adicional, independiente del peso de amputado
de 15kg/35lbs
• Compensado automáticamente si varia la altura del tacón
del zapato
• Impermeable hasta 1m/3ft en agua
• Control manual para el paciente de 4 modos funcionales: marcha/
bloqueo con alta resistencia/bicicleta con recuperación de tropiezos
• Múltiples adaptadores proximales
Código(s) HCPCS sugerido(s)

• L5828* + L5845* + L5925* + L5999*
*Actualmente en revision con CMS.
• Visite nuestro sitio web en www.stngco.com para actualizaciones
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
VGK 125P VGK 125KD VGK 125M

Adaptador Pirámide Adaptador Desarticulado de rodilla Conector roscado
VGK 125KD
VGK 125P VGK 125M
Referencia Adaptador Desarticu-
Adaptador Pirámide Conector roscado
lado de rodilla
Limite de peso 125kg / 275lbs 125kg / 275lbs 125kg / 275lbs
Altura 282mm 282mm 282mm
Centro de Rodilla 29mm 30.1mm 30.1mm
Flexión de Rodilla 155 grados 155 grados 155 grados
Peso del producto 1400g 1400g 1400g
Material Aluminio Aluminio Aluminio
Garantía 2 años 2 años 2 años
11” de altura
6 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

2SR500
SENSOR – CONTROL HIDRÁULICO EN FASE DE OSCILACIÓN Y
FASE DE APOYO
La rodilla Sensor es versátil en rendimiento y altamente ajustable. El
sistema hidráulico activado de la rodilla sensor es fiable y se puede
emplear con una gama de ajustes para adaptarse a los nuevos
pacientes amputados; desde las primeras etapas de la rehabilitación
hasta la Capacidad óptima.
Características y Beneficios
• Aluminio – metal ligero
• Control hidráulico en fase de oscilación y fase de apoyo
• Excelente estabilidad en escaleras y superficies irregulares
• Resistencia a la flexión ajustable, sensibilidad y rendimiento
• Amortiguador de impacto terminal en la extensión
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 2SR500 Adaptador Hembra
Limite de peso 125kg / 275lbs

Altura 276mm
Flexión de Rodilla 120 grados
Peso del producto 1141g
Material Aluminio
Garantía 2 años
www.stngco.com 7
M0703
DOLPHIN KNEE – RODILLA HIDRÁULICA DE UN SOLO EJE
• El cilindro hidráulico le da la facilidad da la fase de pre-oscilación

y mejora la suavidad e igualdad de la marcha
• La posición del eje de rodilla es extremadamente estable
• Muy ligera y compacta
• Ajustes de flexión y extensión independientes
• Resistencia de flexión y extensión hidráulica ajustable
• Asistencia de extensión
Código HCPCS aprobado por PDAC

• L5828
• Para descargar la Carta de PDAC, visite nuestro sitio web
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia M0703
Limite de peso 100kg / 220 lbs
Altura 142mm
Centro de Rodilla 16mm
Material Aluminio
Garantía 2 años
Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

M5 Tornillo superior 8 Nm 4mm Llave hexagonal

M0780 / M0786
RODILLA SWAN – RODILLA POLICÉNTRICA DE
FLEXIÓN HIDRÁULICA
• Diseño policéntrico de 5 barras

• Ajuste hidráulico para la flexión
• Bajo Centro de la rodilla y baja altura total
• Resistencia a la flexión en bípedo
• Asistencia de extensión ajustable
• Resistencia ajustable de flexión
Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

• L5613 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
M0780 M0786
Referencia
SWAN 75 SWAN 100
SWAN 75 Limite de peso 75kg / 165lbs 125kg / 275lbs
M0780
Altura 164mm 170mm
Centro de Rodilla 14.5mm 14mm
Flexión de Rodilla 150 grados 150 grados
Peso del producto 670g 840g
Material Aluminio Aluminio
Garantía 2 años 2 años
SWAN 75 SWAN 100

SWAN 100 M0780 M0786
M0786
www.stngco.com 9
LM0780 / LM0786
RODILLA SWAN HIDRÁULICA POLICÉNTRICA CON FLEXIÓN EN

LA FASE DE APOYO CON BLOQUEO
• Diseño de rodilla policéntrica de 5 barras

• Rodilla de bloqueo manual
• Ajuste de flexión hidráulica
• Resistencia a la flexión ajustable en fase de apoyo
• Ayuda de extensión ajustable
• Centro de la rodilla y altura de construcción de bajo perfil
Código(s) HCPCS sugeridos

• L5845 + L5613 + L5850 + L5925
• Pendiente de aprobación de PDAC. Visita nuestro sitio web en
www.stngco.com para actualizaciones.
Referencia LM0780 LM0786
Limite de peso 75kg / 165lbs 125kg / 275lbs

SWAN 75
LM0780
Ajuste de la flexión en la fase

de apoyo para permitir la flexión
parcial controlada de la rodilla con
peso.
SWAN 100
LM0786

1323
RODILLA NEUMÁTICA DE 5 BARRAS CON RESISTENCIA A LA
FLEXIÓN EN BÍPEDO
• Cilindro neumático con ajuste de extensión y flexión

independientes para la fase de oscilación
• Adaptadores opcionales de pirámide para arriba de rodilla y
adaptador de Lotus para desarticulado de rodilla
• Todos los ejes tienen soportes incorporados que permiten un
desplazamiento ultra suave en movimiento
• Amplias habilidades de ajuste para un patrón de marcha natural
y con esfuerzo reducido
• Rodilla policéntrica con resistencia a la flexión en bípedo para
máxima seguridad
• Ideal para niveles bajos o altos K3
• Resistencia ajustable al mínimo o máximo a la flexión en bípedo
• El accesorio proximal tiene 2 mm de A/P, deslizamiento M/L
y ajuste de rotación
• Hasta 12 grados de flexión en bípedo

• L5840 + L5845 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
1323AP 1323AL
Referencia
Adaptador Pirámide Adaptador Lotus
Altura 177.5mm 183.8mm
Centro de Rodilla 24mm 30.3mm
Adaptador Lotus
PARTES DE REEMPLAZO
Referencia Descripción
PA13 Adaptador Pirámide para : L1321, 1321,1322,1323,1324, L1324 y 1326
LA13 Adaptador Lotus para : L1321, 1321,1322,1323,1324, L1324 y 1326

M6 Tornillo superior
12 Nm 5mm Llave hexagonal
(Torque de ajuste de abrazadera de tubo)
M10 Tornillo (Tornillo de el centro piramidal) 18 Nm 8mm Llave hexagonal
www.stngco.com 11
1322
RODILLA POLICENTRICA DE 4 BARRAS
• Articulación de rodilla policéntrica con control oscilante neumático

• Ajuste independiente para flexión y extensión
• Los ejes tienen soportes incorporados que permiten un
desplazamiento ultra suave en movimiento
• El marco esta construido de Aluminio súper ligero
• El sistema de unión proximal tiene deslizamiento AP, ML
y ajuste para rotación
• Ayuda de extensión ajustable
• Adaptadores opcionales: Pirámide (AK) y
Lotus (KD- desarticulado de rodilla)

• L5840 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
1322AP 1322AL
Referencia
Altura 172mm 178.3mm
Centro de Rodilla 22.7mm 29mm
Adaptador Lotus
PARTES DE REEMPLAZO
PA13 Adaptador Pirámide for : L1321, 1321,1322,1323,1324, L1324 y 1326
LA13 Adaptador Lotus for : L1321, 1321,1322,1323,1324, L1324 y 1326


L1322
INNOVATION WITHOUT LIMI TS

RODILLA POLICÉTRICA DE 4 BARRAS NEUMÁTICA CON
BLOQUEO MANUAL
La articulación de rodilla policéntrica de 4 barras con bloqueo manual

y control de giro neumático, es la más adecuada para ser utilizada
para pacientes K2 para moderar su actividad y para pacientes de nivel
de K3 con una alta necesidad de seguridad. La estructura del bastidor
está hecha de aleación de aluminio ligero y la articulación de 4 barras
está hecha de aleación de avión (AA7075).
• El mecanismo de bloqueo manual proporciona seguridad

• Ajuste independiente de flexión / extensión
• Rodamientos incorporados que permiten un movimiento de
marcha ultra suave
• Estructura del marco de aleación de aluminio ligero
• Proporciona seguridad al estar parado por largos períodos de
tiempo, en espacios pequeños , o terrenos desiguales
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia L1322
Altura 169.3mm
Material Aluminio
Garantía 2 años

www.stngco.com 13
1341
RODILLA DE PASO SEGURO
• Rodilla alineada geométricamente de 4 barras con función de

bloqueo en bípedo
• Incorpora control de fase oscilante neumático
• Ajúste independiente para flexión y extension
• Proporciona un alto grado de seguridad
• El sistema de unión proximal provee rotación ajustable

• L5840* + L5850* (* Código de producto para revisión)
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 1341AP
Altura 156.6mm
Material Aluminio /Titanio
Garantía 2 años


1319
RODILLA NEUMÁTICA DE UN SOLO EJE
• Rodilla de un solo eje con control neumático en la fase

de oscilación
• Ajuste independiente para flexión y extensión en la fase
de oscilación

• L5830* + L5850* (* Código de producto para revisión)
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 1319A
Altura 146.6mm
Centro de Rodilla 21.4mm
Garantía 2 años

www.stngco.com 15
1320
RODILLA NEUMÁTICA DE UN SOLO EJE CON BLOQUEO ACTIVADO
• Rodilla de un solo eje con control neumático en la fase

de oscilación
• Bloqueo a la flexión en bípedo
• Ajuste de extensión y flexión independientes para la fase
de oscilación

• L5822
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 1320A
Altura 160mm
Garantía 2 años


1324
RODILLA MECÁNICA DE 5 BARRAS CON RESISTENCIA
A LA FLEXIÓN EN BÍPEDO
• Rodilla de 5 barras muy estable con hasta 12 grados de flexión en

bípedo para máxima seguridad
• Adaptadores opcionales: Pirámide (AK) y Lotus (KD)
• Se puede usar para desarticulación de rodilla o por encima de la rodilla
• Todos los ejes tienen soportes incorporados que permiten un
des plazamiento ultra suave en movimiento
• Amplias habilidades de ajuste para un patrón de marcha natural y con
esfuerzo reducido
• Adecuado para ser utilizado con pacientes de nivel K2
• El accesorio proximal tiene 2 mm de A / P, deslizamiento M / L
• El marco esta construido de Aluminio súper ligero y el varillaje de
5 barras está hecho de aleación de avión

• L5611 + L5845 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
1324AP 1324AL
Referencia
Adaptador Lotus
Centro de Rodilla 23.5mm 29.8mm
PARTES DE REEMPLAZO

www.stngco.com 17
A R T I C U L A C I Ó N E S D E R O D I L L A Y CADERA
L1324
RODILLA MECÁNICA DE 5 BARRAS CON FLEXION EN BIPEDO

Y BLOQUEO MANUAL
• Rodilla de 5 barras muy estable con hasta 12 grados de flexión en

bípedo para máxima seguridad
• Ajuste de fricción constante para la fase de oscilación
• Amplias habilidades de ajuste para un patrón de marcha natural y
con esfuerzo reducido
• El mecanismo de bloqueo se puede desactivar para proporcionar
función libre de rodilla en la fase de oscilación
• Adecuada para ser utilizada para el nivel K1 / K2
• El marco esta construido de Aluminio súper ligero y el varillaje de
5 barras está hecho de aleación de avión

• L5611 + L5845 + L5850 + L5925
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
L1324AP L1324AL
Referencia
Adaptador Lotus Flexión de Rodilla 135 grados 135 grados
PARTES DE REEMPLAZO
LY13 Cordón para bloqueo manual de rodilla


1321
RODILLA POLICÉNTRICA DE 4 BARRAS
• Rodilla policéntrica
• El varillaje de 4 barras está hecho de aleación de avión (AA7075)

• L5611 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
1321AP 1321AL
Referencia
PARTES DE REEMPLAZO
Adaptador Lotus Referencia Descripción

www.stngco.com 19
L1321
RODILLA POLICÉNTRICA DE 4 BARRAS DE BLOQUEO MANUAL
• Rodilla policéntrica de bloqueo manual de

• El mecanismo de bloqueo se puede desactivar para proporcionar
función libre de rodilla en la fase de oscilación
• El varillaje de 4 barras está hecho de aleación de avión (AA7075)

• L5850 + L5611 + L5925
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
L1321AP L1321AL
Referencia
Adaptador Lotus
PARTES DE REEMPLAZO
Cordón para bloqueo manual de rodilla Referencia Descripción


1326
RODILLA DE 4 BARRAS PARA ARRIBA DE RODILLA Y
DESARTICULADOS DE RODILLA
• Rodilla policéntrica de 4 barras

• Adecuada para bajo nivel de actividad

• L5611 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
1326AP 1326AL
Referencia
Altura 87.3mm 93.6mm
Adaptador Lotus
PARTES DE REEMPLAZO

www.stngco.com 21
L1311A
RODILLA DE FRENO ACTIVADO EN BÍPEDO

CON BLOQUEO MANUAL
La articulación de rodilla L1311A es ligera y de un solo eje, la cual

ofrece una función de freno activada en la fase de bipedestación con
función de bloqueo manual. Su función 2 en 1 significa que se puede
utilizar como parte del proceso de rehabilitación.
Una articulación de rodilla bloqueada, es particularmente adecuada para
la fase inicial y ejercicio de marcha. Con una mayor movilidad, la rodilla
puede ajustarse a una función de freno activado por peso sin bloqueo.
La característica del freno garantiza un perfil de flexión y extensión
controlado.
Indicaciones
• Ideal para la fase de rehabilitación
• La función de bloqueo manual proporciona un alto grado de
seguridad cuando sea necesario
• Posibilidad de cambiar entre freno activado en bípedo o bloqueo manual
• Adaptable al progreso del paciente
Beneficios del producto

• Rodilla de un solo eje
• Función de bloqueo para un alto grado de seguridad para la posición
inicial y ejercicios de marcha
• La flexión y la extensión se pueden liberar dependiendo del progreso
de los pacientes
• Nivel de seguridad seleccionable individualmente en terapia definitiva
• El rango de flexión y extensión pueden ser adaptados a los deseos
Cordón para bloqueo manual de rodilla del usuario

• L5812 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia L1311A
Altura 65mm
Material Aluminio
Garantía 2 años
PARTES DE REEMPLAZO

1311
RODILLA DE FRENO ACTIVADO EN BIPEDESTACIÓN
• Rodilla de un solo eje

• Freno de fricción en la fase de bipedestación
• Activado por soporte de peso y diseñado para demandas
funcionales moderadas
• También es adecuado para amputados con niveles funcionales más
bajos que quiera evitar usar una rodilla de bloqueo manual

• L5812 + L5850
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 1311T 1311S

Altura 48mm 48mm
Material Titanio Acero Inoxidable
Garantía 1 año 1 año
PARTES DE REEMPLAZO
1311-1 Kit de asistencia de extensión y cable para N / P 1311
Kit de asistencia de extensión y cable
www.stngco.com 23
1313A
RODILLA DE BLOQUEO MANUAL – TIPO A
• Diseñado para amputados con muy bajo nivel funcional

• Rodilla de bloqueo manual de peso ligero

• L5811
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 1313A
Altura 43mm
Material Aluminio
Garantía 1 año
PARTES DE REEMPLAZO

Cordón para bloqueo manual de rodilla

1313A-N
RODILLA DE BLOQUEO MANUAL – TIPO B
• Rodilla de bloqueo manual de peso ligero de un solo eje

• Diseñada para principiantes y pacientes de la tercera edad con
un bajo nivel de actividad
• Aleación de Aluminio 7075 completamente mecanizada

• L5810
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia 1313A-N
Altura 43.5mm
Material Aluminio
Garantía 2 años
PARTES DE REEMPLAZO

www.stngco.com 25
1312
RODILLA MECÁNICA DE 4 BARRAS
• Rodilla policéntrica
• La construcción del marco está hecha de titanio o acero inoxidable
• Control de fricción constante en la fase de oscilación
• Estabilidad ajustable de 4 barras

• L5818* + L5850* (*Código de producto para revisión)
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL

Altura 83mm 83mm
Centro de Rodilla 16mm 16mm

1315
RODILLA DE 4 BARRAS CON BLOQUEO MANUAL PARA
DESARTICULADO DE RODILLA
• Rodilla de bloqueo manual

• Uso sugerido para la desarticulados de rodilla
• Recomendado para usuarios que requieren bloqueo por seguridad
• Bajo Perfil

• L5818 + L5925
www.stngco.com
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL

Altura 118mm 118mm
PARTES DE REEMPLAZO
www.stngco.com 27
Articulación de Cadera
1330
ARTICULACIÓN DE CADERA
ARTICULACIÓN DE LA CADERA CON ASISTENCIA DE

EXTENSIÓN INTERNA
• Dispositivo de asistencia de extensión interno que se puede

ajustar a las necesidades del paciente
• Ajuste para la flexión de la cadera y la rotación disponible
Referencia 1330S
Material Acero Inoxidable
Garantía 1 año
1332
ARTICULACIÓN DE CADERA DE 4 BARRAS
• El diseño policéntrico proporciona alta seguridad

• Ideal para desarticulación de cadera con alta necesidad
de seguridad
• Construcción de aleación de Aluminio súper liviana
Referencia 1332A
Material Aluminio
Garantía 2 años


PRODUCTOS DEPORTIVOS
& A L T A A C T I V I D AD
A LT A A C T I V I D A D & DEPORTE
SPO700
P R O D U C T O S D E P O R T I V O S / A LT A A C T I V I D A D
ARTICULACIÓN DE RODILLA PARA CORRER

• Articulación de rodilla de un solo eje que puede ser utilizada
fácilmente por los corredores principiantes
• El mecanismo único de CAM está activo en la flexión para prevenir
flexión de la rodilla
• Cilindro hidráulico absorbe el impacto terminal en la extensión
• Control de fase de balanceo, resorte de extensión, y fricción
constante
• El sistema de conexión no necesita la placa en forma de L,
permitiendo un peso protésico reducido

• L5850 + L5930 + L5824
Los cilindros hidráulicos,

absorben el impacto terminal
Referencia SPO700
Altura 141mm
Material Aluminio
Garantía 1 año

Pies
SP1100 KATANA
PIE DEPORTIVO RECREATIVO
El KATANA es un pie de almacenamiento de energía. Fue diseñado y

desarrollado para actividades deportivas recreativas. La fabricación de
IMASEN utiliza una tecnología que se enfoca en el diseño de formas
utilizando un sistema de CAD tridimensional y un análisis estructural de
elementos finitos, así como la valiosa información recibida de las pruebas
de campo. El estudio fue realizado durante muchos años.
Garantía: 1 año
Referencia Katana Pie Deportivo Recreativo

SP1100-4 Category 4 - peso limite 56kg/123 lbs
* Esta categoría es una guía que puede verse afectada por la actividad.
SP1100-R KATANA-R
SPORT PIE DEPORTIVO RECREATIVO
El KATANA-R es un pie de almacenamiento de energía diseñado y

desarrollado para actividades deportivas recreativas . Es la segunda
generación del pie de KATANA. Tiene una base más amplia para la
estabilidad y un mayor retorno de energía para los usuarios más
activos.
Garantía: 1 año
Referencia Pie Katana Deportivo recreacional

SP1100-R-4 Generación 2 con base más ancha - Category 4 - peso limite 56kg/123 lbs
* Esta categoría es una guía que puede verse afectada por la actividad.
31
Adaptadores SERIE SAMURI
ADAPTADOR DE CONEXIÓN ENTRE EL PIE KATANA PARA
CORRER Y EL SOCKET BK
Estos componentes conectan la Cuenca y un pie de alta actividad (KA-

TANA) para la prótesis BK. Esta característica única está diseñada para
permitir que los componentes protésicos se ajusten a la alineación
fácilmente usando llaves hexagonales. El adaptador está conectado en
la parte posterior de la Cuenca, para que pueda ponerlo en el usuario y
no tenga problemas con la longitud total de la prótesis.
SP0200 Ancla
Se establece un bloqueo de laminación en la
parte posterior de la Cuenca trans-tibial creando
una base para instalar el “Pilar SP0300”.
SP0300 Pilar (8° . 15°)
Este es el pilar diseñado para conectarse a
"SP0200 Ancla" para conectar el "SP0400
Conector de conexión inicial" o "SP0401 Conec-
tor enchufable. Esta parte puede ser conectada
con el SP0400 o SP0401 para la alineación y
viene en dos ángulos iniciales de 8 y 15 grados.
SP0400 Conector de ajuste inicial
El conector se utiliza para la instalación inicial. El
SP0400 permite que el "SP1100 Pie Recreativo
Deportivo", se mantenga en inclinación hacia
atrás o hacia adelante, se pueda deslizar hacia
arriba y hacia abajo para la longitud total de la
prótesis. Esta es una parte de la prótesis para
su ajuste inicial. Este conector plus se puede
conectar con el "Pilar SP0300" para la alineación.
SP0401 Conector de enchufe
Despues de completar el ajuste inicial, el
conector de "ajuste inicial SP0400" se reemplaza
con el "Conector de enchufe SP0401".
SP1000 Placa en forma de L (0° . 8° . 16°)
La placa en forma de L se utiliza para prótesis
de desarticulación de rodilla y prótesis trans-
femoral. Se puede conectar una base de cuenca
con tornillos a la parte superior de la placa. Este
producto viene en tres ángulos iniciales de 0, 8
y 16 grados.
Garantía: 1 año
Referencia Descripción del producto

SP0200 Anclaje de laminación de cuenca para prótesis Transtibial. (Usar con SP0300 y SP0400)
SP0300-8 Pilar - conector piramidal (ajuste con SP0200 y SP0400)
SP0300-15 Pilar - conector piramidal (ajuste con SP0200 y SP0400)
SP0400 Conector de enchufe para el ajuste inicial. (La alineación y la longitud de la prótesis son ajustables con SP0300)
SP0401 Enchufe del conector para el ajuste final. (La alineación es ajustable con SP0300)
SP1000-0 Placa en forma de L para corredores TF para conectar SP1100 y SP1100-R - El ángulo de inclinación es de 0 grados

MONTAJE SAMURAI
SP0200 Ancla
SP0300 Pilar
SP0400 Conector de ajuste inicial
SP0401 Conector de enchufe
SP1000 Placa en forma de L
Flexión y extensión Ajuste de longitud Rotación interna y externa
www.stngco.com 33
Suela de tachos y cobertura del pie
① Agujero para pin
Suela de tachos y cobertura del pie
La Suela de tachos y cobertura del pie se desarrollaron bajo la

colaboración entre IMASEN Corporación de Ingeniería y Mizuno,
fabricante japonés de productos deportivos. Este producto esta
② especialmente diseñados para pacientes que son corredores y
usan elementos protésicos de miembro inferior y este producto
es para ser utilizado en actividades de pista y campo.
Reducen el trabajo extra requerido para montar la suela en

un Zapato de correr prefabricada. El usuario puede cambiar
fácilmente la suelas cuando sea necesario.
③ ① Hoyo recibidor del tacho

② Boa®
Los sistemas Boa® permiten a los usuarios ponerse y quitarse la
cubierta del pie fácilmente. Además, provee a un ajuste seguro de
la cubierta del pie sobre el pie de correr.
③ La delgadez y la ligereza
La delgadez permite transferir el retorno de energía directamente
desde el pie de correr. La ligereza es otra ventaja para otras suelas
de tachos.
④ Doble estructura de la suela para alto rendimiento y agarre
④
La cubierta del pie de goma y EVA permite un gran ajuste en el pie
de correr y conduce una alta amortiguación y agarre en diferentes
superficies de suelo. El grosor está diseñado para que coincida con
la suela de zapato de la pierna contralateral.
⑤ Alineación única de tachos
La alineación de los tachos está especialmente diseñada para usu-
arios de prótesis. El pasador frontal del pie es muy importante para
los corredores protésicos.
⑤ ⑥ Tela para pegar firmemente en el pie
Garantía: 6 meses
⑥ Referencia Descripción
SP1200 Suela de tachos y cobertura del pie - KIT
SP1201 Suela de tachos
SP1202 cobertura del pie

S U E L A D E TACHOS
Y C O B E R T UR A D E L P IE
SP701
ARTICULACIÓN DE LA RODILLA PARA DEPORTE RECREATIVO

• La rodilla tiene un sistema único de bloqueo selectivo en 0, 20, 40
y 60 grados. En las posiciones de bloqueo, el parachoques absorbe
los impactos y el la rodilla flexiona máximo 15 grados.
• La rodilla tiene un modo de oscilación libre.
• Los usos para esta rodilla incluyen esquí, snowboard, tenis de
mesa y mas

• L5811 + L5930
• Código Suerido L5824
Referencia SP701
Altura 146mm
Flexión de Rodilla 100 grados en el modo de oscilación libre
Material Aluminio
Garantía 1 año

SISTEMAS
PEDIÁTRICOS
SISTEMAS PEDIÁTRICOS
Articulaciones de Rodilla Pediátricas
P313
ARTICULACIONES DE RODILLA PEDIÁTRICAS
RODILLA PEDIÁTRICA DE 4 EJES CON BLOQUEO MANUAL PARA

AMPUTACIONES ARRIBA DE RODILLA (AK) Y
DESARTICULADO DE RODILLA (KD)
• Rodilla pediátrica policéntrica de 4 ejes con bloqueo manual
• Peso ligero
• Nivel funcional muy bajo
• La función de bloqueo manual proporciona un alto grado de
seguridad
• El mecanismo de bloqueo manual se puede desactivar cuando
sea necesario para dejar la rodilla libre
• Adaptadores opcionales: Pirámide (AK) y adaptador de
3 extensiones (KD)

• L5611 + L5925 + L5818* + L5850* (*Código de producto para revisión)
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
P313AP P313AL
Referencia
Adaptador Pirámide KD Adaptador
Altura 83mm 82mm
Centro de rodilla para
20mm 19mm
arriba
AK Adaptador
PARTES DE REEMPLAZO
PA31 Adaptador AK para Referencia P313A/P317A
KA31 Adaptador KD para ReferenciaP313A/P317A
KD Adaptador

Pediatric Articulaciónes de Rodilla
P317
PEDIATRIC ARTICULACIÓNES DE RODILLA

RODILLA PEDIÁTRICA DE 4 EJES PARA AMPUTACIONES ARRIBA
DE RODILLA (AK) Y DESARTICULADO DE RODILLA (KD)
• Rodilla pediátrica policéntrica de 4 ejes

• Peso ligero
• Adaptadores opcionales: Pirámide (AK) y adaptador de
3 extensiones (KD)

• L5611* + L5850* (*Código de producto para revisión)
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
P313AP P313AL
Referencia
Adaptador Pirámide KD Adapter
Altura 83mm 82mm
Centro de rodilla para
20mm 19mm
arriba
AK Adaptador PARTES DE REEMPLAZO

PA31 Adaptador AK para Referencia P313A/P317A
KA31 KD Adapter for ReferenciaP313A/P317A

KD Adaptador
www.stngco.com 39
Pediatric Articulaciónes de Rodilla
P320A
PEDIATRIC ARTICULACIÓNES DE RODILLA
RODILLA PEDIÁTRICA DE UN SOLO EJE

• Rodilla pediátrica de un solo eje
• Construcción de Aluminio ligero
• Con adaptador de pirámide proximal y abrazadera de tubo distal

• L5811* (*Código de producto para revisión)
BILLING K1 K2 K3 K4
LEVEL
Referencia P320A Adaptador Pirámide

40mm ((extremode la abrazaderaa la parte
Altura
superior de la cúpula)
Altura total 73mm
Material Aluminio
Garantía 1 año
18mm Altura de
construcción
40mm M6 Tornillo (Tornillo del centro de pirámide) 5 Nm 3mm Llave hexagonal
Altura total
73mm

Componentes Pediátricos
P220
PEDIATRIC COMPONENTS
CONECTOR PEDIÁTRICO DE 4 OREJAS
Referencia Material Límite de peso Garantía
Aluminio /
P220A 55kg / 121lbs 1 año
Acero Inoxidable
P211
CONJUNTO PEDIÁTRICO DE TUBO CON ABRAZADERA
DE TUBO
P211A Aluminio 55kg / 121lbs 1 año

M6 Tornillo de ajuste
(Tornillo de ajuste de alineación)
P212
ABRAZADERA DE TUBO PEDIÁTRICO

P212A Aluminio 55kg / 121lbs 1 año

www.stngco.com 41
Pie Pediátrico
1105
PIE PEDIÁTRICO Y PIEZAS DE REPUESTO
PIE PEDIÁTRICO SACH
Este pie está diseñado para su uso con un adaptador modular P231A.
• LCode: L5970
Referencia Descripción del producto Limite de peso

1105 1105 =12 - 17 Derecho / Izquierdo 35kg / 77lbs
1105 1105 =19 Derecho / Izquierdo 45kg / 99lbs
Nota: Peso aproximado y altura tomada con talla 19.
P231
ADAPTADOR DE PIE SACH PEDIÁTRICO
P231A Aluminio /Acero Inoxidable 55kg / 121lbs 1 año

M8 Tornillo superior (Tornillo de fijación) 20 Nm 6mm Llave hexagonal
Partes de Reemplazo
PA31
ADAPTADOR AK PARA RODILLA PEDIÁTRICA
PA31 Adaptador AK para rodilla pediátrica
KA31
ADAPTADOR KD PARA RODILLA PEDIÁTRICA
KA31 Adaptador KD para rodilla pediátrica

SISTEMAS
D E SUSPENSIÓN
S IS T E MA S D E SUSPENSIÓN
Lanzaderas
3180M & 3181MP
LANZADERAS
MAGLOCK 2.0 & 2.0 PLUS
A pueba magnético
MAGLOCK & MAGLOCK PLUS se han diseñado para aliviar la frus-
tración de ponerse una funda de bloqueo de traba para pacientes K1
a K3. El MAGLOCK 2.0 alcanza hasta 60 libras de resistencia de
suspensión, mientras que el MAGLOCK 2.0 Plus alcanza hasta 90
libras de suspensión. El área distal permite que el paciente esté 10
grados por fuera del centro del magneto y aún así logra suspensión.
Ninguna de las versiones requiere mantenimiento, no necesita carga
eléctrica y ofrece una manera segura de bloquear y desbloquear
el sistema magnético. El producto es para pacientes que tienen
problemas de destreza, problemas con alineación del pin, requiere
un cuidador o necesitan un sistema de suspensión que ofrezca una
opción más fácil para la suspensión.
Garantía: 1 año
Descripcion de Limite de Peso del Altura de Fuerza de

Referencia
producto peso Producto construcción Suspensión
Mechanical 136kg / 278g / 2.2cm /
3180-M 60lbs
Maglock 300lbs 0.6lbs 0.87in
Mechanical 136kg / 312g / 2.72cm /
3181-MP 90lbs
Convertidor casquillo distal para todas Maglock 2.0 Plus 300lbs 0.69lbs 1.07in
las fundas de silicona de pin
Convertidor de tapa con rosca de 10 PARTES DE REEMPLAZO PARTES DE REEMPLAZO
mm para todas las fundas de silicona Referencia Descripción Referencia Descripción
de pin. El convertidor de tapa distal se DSTC Convertidor de tapa distal para todos 3180-1M Maniquí de fabricación para
requiere para su uso con otras fundas las fundas de pin de traba MECHANICAL MAGLOCK
de silicona para ser compatible con el 3181-1M Maniquí de fabricación para
MAGLOCK. MECHANICAL MAGLOCK 2.0 PLUS
Maniquí de fabricación para

MAGLOCK & MAGLOCK PLUS
Viene con anillos de silicona de diferentes
tamaños para fundir sobre un MAGLiner
o cuando se usa el convertidor de cas-
quillo distal para una funda de silicona
de bloqueo. Estos anillos proporcionan
el espaciado perfecto y la alineación del
MAGLOCK. El maniquí de fabricación
viene con cuatro anillos de silicona.

Lanzaderas
3190T
LANZADERAS
EZ ADAPT LOCK
Lanzadera modular de perfil ultra bajo
Los componentes EZ ADAPT le permiten fabricar una cuenca de

perfil bajo fácilmente, proporcionando versatilidad modular para rotar
según sea necesario y sin ningún tipo de problema.
El 3190T EZLOCK es un adaptador de titanio con una pirámide en un

extremo y una pilón roscado en el extremo opuesto. Esta cerradura
de titanio con accesorio tipo pasador proporciona la máxima ventaja
en cuanto a resistencia y versatilidad cuando el espacio es limitado.
El EZLOCK es un dispositivo de ahorro de espacio que también pro-
porciona el beneficio de la rotación. El botón de presionar también se
puede cortar a la longitud deseada.
El 3190T EZLOCK está diseñado para funcionar en conjunto con las

bases giratorias ST&G de 3 y 4 brazos 1421S, 1221S, 1223T, 1214T.
Por favor use las instrucciones de laminado para nuestras bases.
Los Tornillos de fijación deben ser apretados y liquido de bloqueo

de rosca (tipo locktide) debe aplicarse después de la alineación es
completa.
EZLOCK Incluye 1 pin mediano y guía de pin.

Garantía: 1 año
Pin para Lanzadera EZ Adapt
Descripcion de Peso del Altura de

Referencia Limite de peso
producto Producto construcción
3190T perfil bajo 136kg / 300lbs 92g 25mm
Pin para Lanzadera EZ Adapt

PARTES DE REEMPLAZO
3140-MP Pin mediano para EZ Lock 3190, longitud de pin 1.5 in
3140-LP Pin largo para EZ Lock 3190, longitud de pin 2in
3190-DM Maniquí de fabricación para EZ Lock 3190
Por favor visite www.stngco.com

para obtener instrucciones de fabricación.
Kit de maniquí de fabricación para Lanzadera de bloqueo
www.stngco.com 45
Lanzaderas
3170
LANZADERAS
① SHIFT LOCK
Cerradura de actividad pesada de desplazamiento ligero
Simplemente desplace la base en la fabricación para lograr cualquier

desplazamiento.
• peso ligero
• Guía de pin de acero inoxidable
• Fijación tipo pin
• Se puede utilizar para cuencas laminadas o termoplásticos
• Compensa fácilmente la variación entre el pin y alineación de la
② cuenca cuando se utiliza con la placa de 4 agujeros
Garantía: 1 año
Vista lateral
Vista de desplazamiento
Pin para Shift Lock
Centro de adaptador Centro de Cuenca
Descripcion de Peso del Altura de

Referencia Limite de peso
producto Producto construcción
Variación de Shuttle
① 3170 136kg / 300lbs 127g 39mm
Lanzadera
Variación de Shuttle
② 3170P 136kg / 300lbs 153g 39mm
Cerradura con placa
PARTES DE REEMPLAZO
3140-MP Pin mediano para bloqueo de base 3140, Shift Lock 3170 & EZ Lock 3190, 1.5 in
3140-LP Pin largo para bloqueo de base 3140, Shift Lock 3170 & EZ Lock 3190, 2 inch
Por favor visite www.stngco.com para
3140-XLP Pin extra largo para 3140, Shift Lock 3170
obtener instrucciones de fabricación.

Lanzaderas
3130
LANZADERAS
INTEGRA CLUTCH LOCK
Bloqueo de ajuste infinito
• Mecanismo de engranaje liso

• Diseño todo en uno con pirámide incorporada
• Operación silenciosa
• Precios rentables
• Ideal para cuencas laminadas
Garantía: 1 año

3130 Integra Clutch Lock 114kg / 250lbs
PARTES DE REEMPLAZO
CLP Pasador CLP para bloqueo de embrague 3130/3150/3160
3130-1 Kit de maniquí de fabricación para bloqueo de embrague
Kit de maniquí de fabricación para bloqueo de embrague
Pin para bloqueo de embrague
www.stngco.com 47
Lanzaderas
3150
LANZADERAS
① BLOQUEO DE EMBRAGUE ROSCADO

Bloqueo modular de ajuste infinito
• Mecanismo de engranaje liso

• Pirámide incorporada
• El diseño modular a rosca proporciona un fácil mantenimiento
cuando sea necesario
• Precios rentables
• Debe de ser usado con titanio o acero inoxidable de 3 clavijas
(1221S) o base giratoria de 4 clavijas (1421S, 1223T) y base de
rotación de 4 orificios (1214T)
Garantía: 1 año
②
Tres tipos disponibles:
3150 TF – Cerradura de embrague roscada con base giratoria de
titanio de 4 clavijas
3150S – Cerradura de embrague roscada con base giratoria de acero
inoxidable de 3 clavijas
3150 – Bloqueo de embrague roscado

① 3150TF Bloqueo de embrague roscado 100kg / 220lbs
② 3150S Bloqueo de embrague roscado 100kg / 220lbs
③ 3150 Bloqueo de embrague roscado 100kg / 220lbs
PARTES DE REEMPLAZO
CLP Pasador CLP para bloqueo de embrague 3130/3150/3160
3150-1 Kit de fabricación para bloqueo de embrague 3150
Kit de maniquí de fabricación para bloqueo de embrague
Pin para bloqueo de embrague
Por favor visite www.stngco.com para

obtener instrucciones de fabricación.
PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

48
Lanzaderas
3140
LANZADERAS
BLOQUEO DE LA BASE
Peso ligero y rentable
•Versátil cuerpo cilíndrico con un accesorio de 4 agujeros

•Fijación tipo pin dentada
•Pin profundo para una fácil inserción
•Incluye 2 pines
•Precios rentables
•Recomiende su uso con nuestros nuevos adaptadores redondos de
4 orificios. La serie 18xx
Garantía: 1 año
Referencia Descripción del producto Limite de peso Longitud Garantía

Base Shuttle Lock
El boton de presionar se puede cortar 3140-S 136kg / 300lbs 1in 1 año
con 2 pin cortos
en varias longitudes
(No debe acortarse más de 12.7mm) Base Shuttle Lock
3140-M 136kg / 300lbs 1.5in 1 año
con 2 pin medianos
Base Shuttle Lock
3140-L 136kg / 300lbs 2in 1 año
con 2 pin largos
Base Shuttle Lock
3140-XL 136kg / 300lbs 2.5in 1 año
con 2 pin extra largos
PARTES DE REEMPLAZO
Referencia Descripción Longitud
3140-SP Pin corto para Base Shuttle Lock 3140 1in
3140-MP Pin mediano para bloqueo de la base 3140 1.5in
3140-LP Pin largo para Base Shuttle Lock 3140 2in
3140-XLP Pin extra largo para la Base Shuttle Lock 3140 2.5in
PARTES DE REEMPLAZO
3140-1 Kit de fabricación de maniquí para bloqueo de lanzadera
www.stngco.com 49
Manga de Suspensión
3400 ECLIPSE
MANGA DE SUSPENSIÓN
Manga de Suspensión
Patente pendiente La NUEVA Manga de Suspensión Eclipse ofrece una extrema durabi-
lidad y comodidad para su paciente. Imagine no tener que reemplazar
las mangas de suspensión cada 3 meses.
ST&G creo una combinación única de materiales y diseño inteligente,
esta funda superior ofrece un alto rendimiento y un ajuste seguro.
• Silicona reforzada y revestimiento de Parylene®, estratégicamente
ubicado proporciona la máxima durabilidad
• El diseño de doble manga con tira interna antideslizante de
superficie proporciona una máximo sellado que elimina el
deslizamiento. Este revolucionario diseño (pendiente de patente)
ayuda a mantener la funda en su lugar incluso durante la actividad
más extenuante
• Dependiendo de la actividad, la funda Eclipse se desliza fácilmente
sobre sí misma para ajustar la longitud
• El recubrimiento Parylene® no inhibe la flexión de la rodilla, lo que
permite un excelente rendimiento y confort
• La funda Eclipse tiene una silicona de grado médico curado con
platino con un Superficie de Parylene® que reduce la fricción
superficial entre la funda y la piel. Ayuda a la piel en la prevención
de cortadas por la piel frágil y previene ampollas
• El recubrimiento suave y sedoso permite que la ropa este
naturalmente sobre esta y no se amontone
Garantía: 120 días de garantía contra defectos y mano de obra

• L5685
Referencia Descripción Circumference

3400B-XS Manga Suspensión Negra - Extra Pequeña 35cm – 41cm / 13 3/4in – 16 1/8in
3400B-S Manga Suspensión Negra - Pequeña 41cm – 49cm / 16in – 19 1/4in
Manga de
suspensión 3400B-M Manga Suspensión Negra - Mediana 49cm – 55cm / 19 1/4in – 21 3/4in
exterior
3400B-L Manga Suspensión Negra - Grande 55cm – 62cm / 21 3/4in – 24 1/2in
Manga De 3400T-XS Manga De Suspensión color piel - Extra Pequeña 35cm – 41cm / 13 3/4in – 16 1/8in
Suspensión
Interna 3400T-S Manga De Suspensión color piel - Pequeña 41cm – 49cm / 16in – 19 1/4in
Funda de 3400T-M Manga De Suspensión color piel - Mediana 49cm – 55cm / 19 1/4in – 21 3/4in
silicona
Cuenca
3400T-L Manga De Suspensión color piel - Grande 55cm – 62cm / 21 3/4in – 24 1/2in
Mida la circunferencia 15 cm (6 pulgadas) por encima de la rótula y elija el tamaño

correcto.

MAGLiners
3030 / 3050 HYDRO
MAGLINERS
MAGLINERS – TRANSTIBIAL / TRANSFEMORAL
Diseñado exclusivamente para el MAGLOCK
ST&G revolucionó la industria del revestimiento con el uso de

Parylene® en la superficie de la funda de silicona. Fuimos los
primeros en encapsular la tela exterior en el forro. Hemos eliminado
la delaminacion y diseñado un paño nuevo especialmente para
este proceso.
La funda de silicona de grado médico, platino incrustado, y aceite

mineral Hydro MAGLiner tiene la capacidad única de repeler el agua.
Esta propiedad hidrófoba hace que la funda se limpie y desinfecte
mas fácil y rápidamente.
La superficie Parylene® reduce la fricción entre la funda, piel y la

cuenca para mayor comodidad y colocación. El Hydro MAGLiner
reduce los problemas de la piel frágil y ayudará a reducir las ampollas.
La matriz está incorporada en la funda evita el alargamiento distal y
la delaminación.
Hydro Skin ofrece tiras patentadas para quitarse y ponerse la funda.

Es adecuado para pacientes de actividad moderada a alta que requi-
eren amortiguación sobre áreas sensibles en la cuenca. El pigmento
opaco del forro Hydro Skin da un "tono de piel" natural a todos los
tipos de piel étnicos.
Garantía: 6 meses
Transtibial
Referencia Descripción Referencia Descripción
3030-18 MAGLiner Hydro, 18 3030-28 MAGLiner Hydro, 28
3030-23.5 MAGLiner Hydro, 23.5 3030-34 MAGLiner Hydro, 34
3030-26.5 MAGLiner Hydro, 26.5
Transfemoral
MAGLINERS, PREMIER & HYDRO son
diseñados exclusivamente para el
sistema de suspensión MAGLOCK. 3050-32 MAGLiner Hydro, 32 3050-40 MAGLiner Hydro, 40
El MAGLOCK elimina la frustración de 3050-34 MAGLiner Hydro, 34 3050-45 MAGLiner Hydro, 45
ponerse una funda de pin para pacientes
K1 a K3. El MAGLOCK se desarrolla utili- 3050-36 MAGLiner Hydro, 36
zando un imán que alcanza hasta 90 libras
de adhesión. El recibidor distal grande
permite que el paciente esté 10 grados
fuera del centro de la superficie y aún así
obtener la suspensión.
www.stngco.com 51
MAGLiners
3040 / 3060 PREMIER
MAGLINERS
MAGLINERS – TRANSTIBIAL / TRANSFEMORAL

PREMIER – Diseñado exclusivamente para MAGLOCK
Esta funda Premium está diseñada para la salud de la extremidad

residual y la facilidad de colocación. Fabricado con silicona mineral
de grado médico, curado con platino, recubierto en un tejido sin
costuras y duradero. La matriz que está incorporada en la funda
evita el alargamiento distal.
Garantía: 6 meses
Transtibial
3040-18 MAGLiner Premier, 18 3040-28 MAGLiner Premier, 28
3040-23.5 MAGLiner Premier, 23.5 3040-34 MAGLiner Premier, 34
3040-26.5 MAGLiner Premier, 26.5
Transfemoral
3060-36 MAGLiner Premier, 36
* El uso del MAGLINER con el MAGLOCK ofrece el perfil más bajo posible.
MAGLINERS, PREMIER & HYDRO son

diseñados exclusivamente para el
sistema de suspensión MAGLOCK.
El MAGLOCK elimina la frustración de
ponerse una funda de pin para pacientes
K1 a K3. El MAGLOCK se desarrolla utili-
zando un imán que alcanza hasta 90 libras
de adhesión. El recibidor distal grande
permite que el paciente esté 10 grados
fuera del centro de la superficie y aún así
obtener la suspensión.

Fundas
3012 / 3092 ADAPT
FUNDAS
TRANSTIBIAL / TRANSFEMORAL
Bloqueo y Amortiguación
La funda ADAPT es de gel de silicona con aceite mineral incorporado.

El gel suave con tela flexible permite un ajuste perfecto de varios
contornos sin restricciones. La funda se ajusta muy bien y proporciona
confort. Es adecuada para pacientes de actividad moderada a alta. La
matriz que está incorporada en el revestimiento evita el alargamiento
distal de la funda para la aplicación de bloqueo o pin de traba.
Garantía: 6 meses
Transtibial Bloqueo Transtibial Amortiguación

3012L-18 ADAPT Locking Liner, 18 3012C-18 ADAPT Cushion Liner, 18
3012L-23.5 ADAPT Locking Liner, 23.5 3012C-23.5 ADAPT Cushion Liner, 23.5
3012L-26.5 ADAPT Locking Liner, 26.5 3012C-26.5 ADAPT Cushion Liner, 26.5
Transfemoral
3092L-30 ADAPT Locking TF Liner, 30

Fundas
3010 / 3090 FORTE
FUNDAS
Bloqueo y Amortiguación
La funda Forte es de gel de silicona y la funda tiene aceite mineral

incorporado en la silicona que proporciona un factor de curación
adicional a la piel. La funda está hecha de silicona de grado médico
y un tejido sin costuras duradero en el exterior para facilitar la apli-
cación. La funda viene en forma de bloqueo o amortiguación. Es
adecuado para pacientes de actividad baja a moderada. La matriz que
está incorporada en el revestimiento evita el alargamiento distal.
Garantía: 6 meses
Transtibial Bloqueo Transtibial Amortiguación

3010L-18 Forte Locking Liner, 18 3010C-18 Forte Cushion Liner, 18
LCode: L5673 LCode: L5679 3010L-23.5 Forte Locking Liner, 23.5 3010C-23.5 Forte Cushion Liner, 23.5
3010L-26.5 Forte Locking Liner, 26.5 3010C-26.5 Forte Cushion Liner, 26.5
Transfemoral
3090L-30 Forte Locking TF Liner, 30
LCode: L5673
www.stngco.com 55
Fundas
3020 / 3070 PARASIL
FUNDAS
Parasil Liner ofrece un diseño duradero superior para su paciente

activo y está disponible en Bloqueo y Amortiguación.
La funda suave y sedosa Parasil está diseñada para un alto rendimiento

con un mantenimiento mínimo. Fabricada con silicona mineral de
grado médico, curado con platino y con un recubrimiento Parylene®,
le da a Parasil la capacidad única de repeler el agua y disminuir el
coeficiente de fricción. Esta propiedad hidrofóbica la hace fácil de
limpiar y desinfectar dejándola libre de olores.
La superficie Parylene® reduce la fricción de la superficie entre la

funda & piel y la funda & la Cuenca, lo que ayudará en la prevención
de la cortaduras de la piel y la reducción de ampollas. El Parasil ofrece
tiras patentadas para quitarse y ponerse la funda. Es adecuado para
pacientes de actividad moderada a alta que requieren amortiguación
sobre áreas sensibles. El pigmento opaco del forro Parasil da un "tono
de piel" natural a todos los tipos de piel étnicos.
Garantía: 6 meses
Transtibial
3020L-18 Parasil funda de bloqueo, 18 3020C-18 Parasil funda de Amortiguación, 18
3020L-23.5 Parasil funda de bloqueo, 23.5 3020C-23.5 Parasil funda de Amortiguación, 23.5
3020L-26.5 Parasil funda de bloqueo, 26.5 3020C-26.5 Parasil funda de Amortiguación, 26.5
Comparación de reducción de ampollas -
Silicona tradicional vs. Silicona Parasil Transfemoral
Silicone
3070L-30 Parasil funda AK de bloqueo, 30 3070C-30 Parasil funda AK de Amortiguación, 30

Parasil Silicone


CÓMO MEDIR
Funda Transtibial
LINERS
Paso 1
Mida la circunferencia de la extremidad residual a 4 cm del
extremo distal.
Paso 2
Elija el tamaño de la funda que corresponde a la medida o una talla
más pequeña.
Paso 3
Nunca elija un tamaño de revestimiento que sea más grande que
4cm
la medida.
Fundas BK - Promedios de pared
FORTE PARASIL CUSHION MAGLINER
Funda Transfemoral
Paso 1
Mida la circunferencia de la extremidad residual a 4 cm del
extremo distal.
Paso 2
4cm Elija el tamaño de la funda que corresponde a la medida o una
talla más pequeña.
Paso 3
Nunca elija un tamaño de revestimiento que sea más grande que
la medida.
Fundas AK - Promedios de pared
FORTE PARASIL CUSHION MAGLINER
www.stngco.com 57
Válvulas
3201
V Á LV U L A S
VÁLVULA XP
La válvula XP de ST&G está diseñada para sistemas de suspensión

por succión. Esta crea una presión negativa dentro de la cuenca.
Esta válvula se sella de manera segura contra la superficie interna
de la cuenca en el extremo distal. La válvula expulsa el aire bajo
presión positiva cuando se coloca la cuenca. Durante la extracción
de las prótesis, la succión debe liberarse mediante el despren-
dimiento de la funda de suspensión para permitir que el aire entre a
la cuenca. La válvula XP es un paquete de auto-expulsión y es fácil
de instalar. Este producto se recomienda para amputación transtibial
y requiere una fabricación normal de la cuenca. Las características
agregadas incluyen: diseño liviano, altura de construcción baja, fácil
fabricación y es fácil de limpiar.
* Auto Expulsión Garantía: 1 año
3201 Válvula XP
3202
VÁLVULA XP AK / TRANSFEMORAL
La válvula XP AK es una válvula de expulsión manual que está equipada

con un botón de liberación de succión. Es fácil de instalar y recomendada
para pacientes transfemorales. El núcleo de la válvula se puede
desenroscar de la carcasa, lo que permite colocar y quitar la cuenca
fácilmente y usar la Media auxiliar de colocación para prótesis trans-
femorales, así creando succión atmosférica. Las características
adicionales incluyen: instalación simple, altura de construcción baja,
durabilidad, y este producto puede ser utilizado para cualquier nivel
de actividad.
Garantía: 1 año
* Expulsión no automática
3202 Válvula XP AK
3213
MEDIA AUXILIAR DE COLOCACIÓN PARA
PRÓTESIS TRANSFEMORALES
La Media Auxiliar es una ayuda que reduce las fuerzas requeridas

para colocar una cuenca protésica y también evita la fricción y el
dolor que se pueden producir al colocar la cuenca. Las características
adicionales incluyen: cuenca AK fácil de colocar con orificio de válvula,
buen ajuste entre el muñón y la cuenca, fácil de usar y transportar,
reducción óptima de la fricción entre el muñón y la cuenca, durabili-
dad y puede ser lavada a mano.
Referencia Descripción Width Longitud

3213-S Media Auxiliar pequeña 28cm 96cm
3213-M Media Auxiliar mediana 34cm 97cm
3213-L Media Auxiliar grande 40cm 104cm

COBERTURAS
COSMÉTICAS
www.stngco.com
COBERTURAS COSMÉTICAS
SFA
COBERTURAS COSMÉTICAS
CUBIERTA DE ESPUMA POR ENCIMA DE LA RODILLA
• Espuma duradera
• 30˚ de flexión de rodilla
• Pre formada
• Agujero central
• Resistente al fuego
Código(s) HCPCS sugeridos: L5705 + L5706 (KD)

SFA=36L Cubierta de espuma para arriba de rodilla, circunferencia pantorrilla. 36cm, izquierda
SFA=36R Cubierta de espuma para arriba de rodilla, circunferencia pantorrilla.. 36cm, derecha
SFA=40L Cubierta de espuma para arriba de rodilla, circunferencia pantorrilla.. 40cm, izquierda
SFA=40R Cubierta de espuma para arriba de rodilla, circunferencia pantorrilla.. 40cm, derecha
SFA=44L Cubierta de espuma para arriba de rodilla, circunferencia pantorrilla. 44cm, izquierda
SFA=44R Cubierta de espuma para arriba de rodilla, circunferencia pantorrilla. 44cm, derecha
SFB
CUBIERTA DE ESPUMA PARA DEBAJO DE RODILLA
• Espuma flexible
17 pulgadas • No pre-formada
• Agujero central
• Resistente al fuego
• Color piel
Código(s) HCPCS sugeridos: L5704
SFB Cubierta de espuma para debajo de la rodilla
Cubiertas Cosméticas 4001

EZ COVER
Cubierta EZ elimina la necesidad de moler y dar forma, un trabajo

con intenso proceso requerido para las cubiertas de espuma. Simple-
mente ajústelo al tamaño circunferencial adecuado y corte según sea
necesario. Fácilmente, cualquiera puede hacer una cobertura cosmé-
tica en 5 minutos.
No aplique calor a la CUBIERTA EZ, ni la deje en un área que pueda
exponer a temperaturas de calor extremas.
Código(s) HCPCS sugeridos: L5704

Garantía: 90 días
4001 Cubierta EZ

COMPONENTES
MODULARES
COMPONENTES MODULARES
Series EZ Adapt
1702T, 1703T, 1704T, 1705T, 1725T
SERIES EZ ADAPT
①
SERIES EZ ADAPT
Los componentes EZ ADAPT proporcionan versatilidad para deslizar

y / o rotar según sea necesario, brindando soluciones fáciles para las
necesidades de alineación protésicas sin agregar un peso significativo
o modificar el encaje protésico.
②
Garantía: 2 años
Referencia Descripción Limite de peso

① 1702T Receptor giratorio, 45mm, Ti 136kg / 300lbs
② 1703T Receptor giratorio, 60mm, Ti 136kg / 300lbs
③ 1704T Receptor giratorio de compensación, Ti 136kg / 300lbs
④ 1705T Abrazadera giratoria del receptor, Ti 136kg / 300lbs
③ ⑤ 1725T Pirámide giratoria compensada, Ti 136kg / 300lbs

Receptor de compensación en ángulo de
⑥ 1713T 136kg / 300lbs
15 grados
Receptor de compensación en ángulo de
⑦ 1723T 136kg / 300lbs
7.5 grados

④
M8 Tornillo de ajuste 15 Nm 4mm Llave hexagonal
Altura for
1705T 1704T
⑥ 1705T+ 1704T = 1 3/4
1216
RECEPTOR GIRATORIO
⑦ El receptor de pirámide giratoria se puede utilizar con 1214T o 1221S.

La 1216T está forjada y maquinada para una alta resistencia y calidad.
Garantía: 2 años
Referencia Material Peso del producto Limite de peso
⑧ ⑧ 1216T Titanio 48g 136kg / 300lbs

1216S Acero Inoxidable 68g 125kg / 275lbs


Series EZ Adapt
1737T, 1727T, 1717T, 1718T, 1751T
EZ ADAPT SERIES
SERIES EZ ADAPT
Garantía: 2 años
①
Referencia Descripción Limite de peso

Adaptadorde pirámide de translaciónlinealExtremade 4 agujeros
① 1737T 100kg / 220lbs
(Proporciona hasta 20mm de translación)
Adaptador de pirámide de translación diagonal de 4 agujeros
② 1727T 125kg / 275lbs
(Proporciona hasta 6.5mm de translación)
Adaptador de pirámidede desplazamiento lineal de 4 agujeros.
③ 1717T 125kg / 275lbs
(Proporciona hasta 7mm de translación)
Receptor deslizante de 4 agujeros.
④ 1718T 100kg / 220lbs
③ (Distancia máxima de deslizamiento de 12 mm)
Adaptador roscado de altura variable
⑤ 1751T 100kg / 220lbs
(Rango de altura de construcción de 59 mm a 72 mm)

Tornillo de fijación M8 15 Nm 4mm Llave hexagonal
Ajuste de deslizamiento Tornillo de fijación M6 5 Nm 3mm Llave hexagonal
Tornillo de tapa M5 7 Nm 4mm Llave hexagonal
www.stngco.com 63
Series EZ Adapt
1817T, 1827T, 1837T, 1847T
SERIES EZ ADAPT
① SERIES EZ ADAPT
Los componentes EZ ADAPT proporcionan versatilidad para deslizar

y / o rotar según sea necesario, brindando soluciones fáciles para las
necesidades de alineación protésicas sin agregar un peso significativo
o modificar el encaje protésico.
Garantía: 2 años
②
Limite de Peso del

peso producto
Adaptadorde pirámideconbase redondade
125kg /
① 1817T translación lineal de 4 agujeros Ti– 77g
275lbs
desplazamiento lineal es de 7 mm
Adaptadorde pirámidecon base redonda de desplaza-
125kg /
② 1827T miento diagonalde 4 agujeros 85g
③ 275lbs
Ti –desplazamiento lineal diagonal de 6,5 mm
Adaptador de pirámide con base redonda
100kg /
③ 1837T de Desplazamiento lineal extremo 87g
220lbs
Ti– el desplazamiento extremo es de 22 mm
Adaptador de pirámide con base redonda 136kg /
④ 1847T 74g
de 4 agujeros, Ti 300lbs

Adaptador de doble terminación
1201,1202,1203,1204
ADAPTADOR DE DOBLE TERMINACIÓN

①
Con receptores piramidales en ambos extremos, estos adaptadores

de titanio / acero inoxidable brindan excelentes opciones de ajuste
cuando la altura es limitada. Están disponibles en 32 mm, 45 mm, 60
② mm y 75 mm de altura.
Garantía: 2 años
① Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 32mm

② Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 45mm
③ ③ Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 60mm
④ Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 75mm
Altura de con-
Referencia Material Altura Límite de peso
strucción
① 1201T Titanio 32mm 88g 136kg / 300lbs
④
② 1202T Titanio 45mm 99g 136kg / 300lbs
③ 1203T Titanio 60mm 113g 136kg / 300lbs
④ 1204T Titanio 75mm 126g 136kg / 300lbs
① 1201S Acero Inoxidable 32mm 150g 125kg / 275lbs
② 1202S Acero Inoxidable 45mm 166g 125kg / 275lbs
③ 1203S Acero Inoxidable 60mm 192g 125kg / 275lbs
④ 1204S Acero Inoxidable 75mm 210g 125kg / 275lbs

1205
TUBO CON RECEPTOR PIRAMIDAL
El adaptador de tubo proporciona una resistencia óptima y opciones

cuando la altura es limitada entre el encaje y los componentes.
Garantía: 2 años
Altura de con-
strucción
1205T Titanio 100mm 128g 136kg / 300lbs

www.stngco.com 65
Adaptador de doble terminación
1261,1262,1263,1264
① ADAPTADOR DE DOBLE TERMINACIÓN CON PIRÁMIDE
Con la pirámide y el receptor de pirámide en ambos extremos, estos

adaptadores de titanio / acero inoxidable brindan excelentes opciones
de ajuste cuando el espacio entre el encaje y los componentes es
limitado. Están disponibles en 32 mm, 45 mm, 60 mm y 75 mm
②
de altura.
Garantía: 2 años
① Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 32mm

② Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 45mm
③ ③ Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 60mm
④ Adaptador de doble terminación receptor de pirámide, 75mm
Peso del
Producto
① 1261T Titanio 32mm 75g 125kg / 275lbs
② 1262T Titanio 45mm 86g 125kg / 275lbs
④ ③ 1263T Titanio 60mm 99g 125kg / 275lbs

④ 1264T Titanio 75mm 111g 125kg / 275lbs
① 1261S Acero Inoxidable 32mm 121g 125kg / 275lbs
② 1262S Acero Inoxidable 45mm 146g 125kg / 275lbs
③ 1263S Acero Inoxidable 60mm 166g 125kg / 275lbs
④ 1264S Acero Inoxidable 75mm 188g 125kg / 275lbs


Adaptador de deslizamiento de doble terminación
1229

ADAPTADOR DE DESLIZAMIENTO DE DOBLE TERMINACIÓN
El adaptador deslizante de doble terminación permite un deslizamien-

to adicional de hasta 13 mm entre la cuenca protésica y adaptador de
pirámide. El ajuste deslizante permite un ajuste lineal de la porción
distal, independiente del ángulo de ajuste a través la pirámide.
Garantía: 2 años
Peso del
Producto
1229S Acero Inoxidable 60mm 100g 125kg / 275lbs

1228
ADAPTADOR DE DESLIZAMIENTO DE DOBLE TERMINACIÓN
CON PIRÁMIDE
El adaptador deslizante de doble terminación con pirámide permite

un deslizamiento adicional de hasta 13 mm entre la cuenca protésica
y adaptador de pirámide. El ajuste deslizante permite un ajuste lineal
de la porción distal, independiente del ángulo de ajuste a través la
pirámide.
Garantía: 2 años
Peso del
Producto
1228S Acero Inoxidable 60mm 83g 125kg / 275lbs

Tornillo de fijación M8 15 Nm 4mm Llave hexagonal
Ajuste de deslizamiento Tornillo M6 de fijación 5 Nm 3mm Llave hexagonal
www.stngco.com 67
Tubo de Aluminio
1209,1210
TUBO DE ALUMINIO
② TUBO DE ALUMINIO
① Tubo de aluminio 385mm

El tubo de aluminio 1209A tiene un diámetro de 30 mm y una longitud
de 385mm. Es extruido para una resistencia óptima. Se puede cortar a
la longitud deseada para su uso.
Garantía: 2 años
② Tubo de aluminio de 910 mm

El tubo de aluminio 1210A tiene un diámetro de 30 mm y una longitud
de 910mm. Es extruido para una resistencia óptima. Se puede cortar a
la longitud deseada para su uso.
Garantía:2 años
Peso del
Referencia Material Longitud Límite de peso
Producto
①
① 1209A Aluminio 385mm / 15in 227g 136kg / 300lbs
② 1210A Aluminio 910mm / 36in 538g 114kg / 250lbs

Montaje de abrazadera de tubo
1211
TUBOS DE ALUMINIO
①
MONTAJE DE ABRAZADERA DE TUBO
① Conjunto de abrazadera de tubo de titanio

La abrazadera de tubo permanente de titanio con tubo de aluminio de 30
mm se puede cortar a la longitud deseada. El adaptador de titanio está for-
jado y mecanizado, mientras que el tubo de aluminio se extrude y se inyecta
para una resistencia a la fatiga óptima. Esta combinación crea componentes
de alta calidad, duraderos y fuertes.
② Garantía: 2 años
② Conjunto de abrazadera de tubo de acero inoxidable

La abrazadera de tubo permanente de acero inoxidable con tubo de alumi-
nio de 30 mm se puede cortar a la longitud deseada. El adaptador de acero
inoxidable está hecho de aleación de acero inoxidable de alta resistencia,
mientras que el tubo de aluminio se extrude y se hace un granallado para
una resistencia óptima a la fatiga. Esta combinación crea componentes de
alta calidad, duraderos y fuertes.
Garantía: 2 años
③
③ Conjunto de abrazadera de tubo de aluminio
La abrazadera de tubo permanente de aluminio con tubo de aluminio de 30
mm tiene un adaptador se puede cortar a la longitud deseada. El adaptador
de aluminio está forjado y maquinado, mientras que el tubo de aluminio se
extrude para obtener una resistencia a la fatiga óptima. Esta combinación
crea componentes de alta calidad, duraderos y resistentes.
Garantía: 2 años
④ Conjunto de abrazadera de tubo de acero inoxidable

④
La abrazadera de tubo permanente de acero inoxidable con tubo de aluminio
de 30 mm viene en dos longitudes de 200 mm y 400 mm.
Garantía: 1 año
⑤ Conjunto de abrazadera de tubo con tubo de aluminio - Una pieza

La abrazadera de tubo permanente de aluminio con tubo de aluminio de 30
mm se puede cortar a la longitud deseada. Esta abrazadera de tubo con tubo
de una pieza hace que este adaptador sea ideal para alinear una prótesis
donde el espacio es limitado. La combinación de tubo y adaptador de alumi-
⑤ nio está forjada en 3D y mecanizada para una resistencia a la fatiga óptima.
Esta combinación crea un producto duradero y de alta calidad al mismo
tiempo que mantiene el peso ligero.
Garantía: 2 años

① 1211T Titanio 306g 136kg / 300lbs
② 1211S Acero Inoxidable 344g 114kg / 250lbs
③ 1211A Aluminio 307g 114kg / 250lbs
④ 1211MS-200 Acero Inoxidable Moldeado 201g 90kg / 198lbs
1211MS-400 Acero Inoxidable Moldeado 320g 90kg / 198lbs
⑥ 1211A-OP Aluminio 280g 114kg / 250lbs

M8 Tornillo de ajuste(1211A/1211A-OP) 10 Nm 4mm Llave hexagonal
www.stngco.com 69
Conjunto de abrazadera de tubo
1241
CONJUNTO DE ABRAZADERA DE TUBO
CONJUNTO DE ABRAZADERA DE TUBO
Conjunto de abrazadera de tubo de perfil bajo de titanio

El adaptador fijo de titanio de perfil bajo con tubo de aluminio de 30
mm tiene un adaptador permanente en un extremo. Se puede cortar
a la longitud deseada. El adaptador de titanio está forjado y maqui-
nado, mientras que el tubo de aluminio con 223 mm se extrude y se
pela para obtener una resistencia a la fatiga óptima. Esta combinación
crea componentes de alta calidad, duraderos y fuertes.
Garantía: 2 años

1241T Titanio 232g 136kg / 300lbs


Abrazadera de Tubo
1212
ABRAZADERA DE TUBO
①
ABRAZADERA DE TUBO
① Abrazadera de tubo de titanio

La abrazadera de tubo de titanio de 30 mm está diseñada para una
resistencia óptima manteniendo un peso bajo como estructura. Una
combinación forjada y mecanizada que proporciona alta calidad de un
producto fuerte y duradero.
Garantía: 2 años
② ② Abrazadera de tubo de acero inoxidable
La abrazadera de tubo de 30 mm de acero inoxidable está hecha de
aleaciones de acero inoxidable de alta resistencia que proporcionan
una firmeza y durabilidad.
Garantía: 2 años
③ Abrazadera de tubo de aluminio
③ La abrazadera de tubo de aluminio de 30 mm está hecha de ale-
aciones de aluminio de alta resistencia. Esta abrazadera de tubo es
fabricada por una combinación forjada y maquinada que proporciona
alta calidad y un producto fuerte.
Garantía: 2 años
④ Abrazadera de tubo de acero inoxidable econo moldeado
④ El adaptador de abrazadera de tubo econo de 30 mm de acero
inoxidable moldeado. Está diseñado para una aplicación rentable.
Garantía: 1 año

Acero Inoxidable
④ 1212MS 117g 90kg / 198lbs
Moldeado

① 1212T M6 Tornillo superior 7 Nm 5mm Llave hexagonal
② 1212S M6 Tornillo superior 8 Nm 5mm Llave hexagonal
③ 1212A M5 Tornillo superior 6 Nm 4mm Llave hexagonal
③ 1212A M8 Tornillo de ajuste 10 Nm 4mm Llave hexagonal
④ 1212MS M5 Tornillo superior 7 Nm 4mm Llave hexagonal
①1212T/②1212S/④1212MS M8 Tornillo de ajuste 15 Nm 4mm Llave hexagonal
www.stngco.com 71
Abrazaderas de Tubo
1222
ABRAZADERAS DE TUBO
ABRAZADERA DE TUBO DE DESPLAZAMIENTO
La abrazadera de tubo de titanio 30mm 2ofrece 5 mm de desplaza-

miento cuando se necesita un ajuste de alineación extra. También
es ideal cuando se utiliza un bloqueo de suspensión de pin , donde
la alineación de la prótesis y el botón de bloque de pin se pueden
ajustar fácilmente utilizando la abrazadera de desplazamiento. Este
diseño de abrazadera versátil también proporciona una posición de
desplazamiento que se puede girar 360 grados.
Desplazamiento = 5mm (.2in) Garantía: 2 años


1213
ABRAZADERA DE TUBO EN ÁNGULO DE 10º
El adaptador de titanio en ángulo de 10° de 30 mm se usa a menudo

con un sistema de desarticulación de cadera. La inclinación del ángulo
de 10° ayuda a veces con la alineación asociada con el sistema de
desarticulación de cadera y también con la transfemoral o alineación
transtibial.
Garantía: 2 años



Abrazaderas de Tubo
1219
ABRAZADERAS DE TUBO
ABRAZADERA DE TUBO DESLIZANTE
El adaptador de abrazadera de tubo deslizante de titanio de 30 mm

permite un ajuste de deslizamiento adicional entre la cuenca pro-
tésica y el adaptador de tubo, incluso mientras se usa la prótesis
definitiva. El ajuste deslizante permite un ajuste preciso en cualquier
posición paralela deseada de la parte distal, independientemente del
ángulo de ajuste a través de la pirámide.
Garantía: 2 años

Desplazamiento = 1/2 pulgada

1252
ABRAZADERA DE TUBO CON PIRÁMIDE
Abrazadera de tubo de titanio con pirámide

El adaptador de tubo de titanio de 30 mm con pirámide está diseña-
do para una resistencia opcional mientras el componente mantiene
bajo el peso. El titanio de alta resistencia proporciona alta calidad y
producto fuerte.
Garantía: 2 años
Abrazadera de tubo de acero inoxidable con pirámide

La abrazadera de tubo con pirámide de acero inoxidable de 30 mm
está hecha de aleaciones de acero inoxidable de alta resistencia que
proporcionan un componente fuerte y duradero.
Garantía: 2 años


www.stngco.com 73
Conectores
1217
CONECTORES
CONECTOR DE PIRÁMIDE DE 4 ORIFICIOS
① ① Conector de pirámide de 4 orificios y de titanio

El adaptador de pirámide de titanio, no giratorio, de 4 orificios, se
adhiere a cualquier cuenca o rodilla con un patrón distal de 4 orificios.
Se proporcionan cuatro Tornillos de cabeza plana con cada pirámide.
El 1217T es fabricado por una combinación forjada y maquinada que
resulta en un peso ligero y producto fuerte.
Garantía: 2 años
② Conector de pirámide de 4 orificios y de acero inoxidable

② El adaptador piramidal de acero inoxidable, de 4 orificios, no giratorio,
se adhiere a la cuenca o rodilla con un patrón de 4 orificios. Se propor-
cionan cuatro Tornillos de cabeza plana con cada pirámide. El 1217S
está fabricado con una aleación de acero inoxidable de alta resistencia
que resulta en un producto fuerte y liviano.
Garantía: 2 años
③ Conector de pirámide de 4 orificios y de aluminio

③ El adaptador de pirámide de aluminio, de 4 orificios, no giratorio, se
adhiere a cualquier cuenca o rodilla con un patrón de 4 orificios. Se
proporcionan cuatro Tornillos de cabeza plana con cada pirámide. El
1217A es fabricado por un forjado y combinación mecanizada que da
como resultado un producto fuerte y ligero.
Garantía: 2 años


Tornillo de cabeza plana M6 (Tornillo de montaje) 10 Nm 4mm Llave hexagonal
1227
CONECTOR DE 4 ORIFICIOS SIN AGUJERO PIRAMIDAL
El conector de titanio no giratorio de 4 orificios sin orificio de pirámide

se adhiere a cualquier cuenca o rodilla con un patrón distal de 4
orificios. Se proporcionan cuatro Tornillos de cabeza plana con cada
pirámide. El 1227 es fabricado por un forjado y combinación
mecanizada que da como resultado un producto fuerte y ligero.
Garantía: 2 años

Tornillo de cabeza plana M6 (Tornillo de montaje) 10 Nm 4mm Llave hexagonal

Conectores
1220
CONECTORES
① CONECTOR DE PIRÁMIDE DE 4 OREJAS DE TITANIO
① Conector de pirámide de 4 orejas de Titanio

El conector de pirámide de 4 orejas de Titanio ofrece una opción para
laminación de “un solo paso” para cuencas transtibiales. Se incluye
una cubierta de laminación con cada conector de 4 orejas. El 1220T
es fabricado por una combinación forjada y maquinada que resulta en
un conector fuerte y ligero.
Garantía: 2 años
② Conector de pirámide de 4 orejas de acero inoxidable
②
El conector de pirámide de 4 orejas de acero inoxidable ofrece una
opción para laminación de “un solo paso” para cuencas transtibiales.
Se incluye una cubierta de laminación con cada conector de 4 orejas.
El 1220S está fabricado con alta resistencia, aleación de acero inoxid-
able que resulta en un producto fuerte y ligero.
Garantía: 2 años
③ Conector de pirámide de 4 orejas de aluminio
El conector de pirámide de 4 orejas de aluminio ofrece una opción
③ para laminación de “un solo paso” para cuencas transtibiales. Se
incluye una cubierta de laminación con cada conector de 4 orejas. El
1220A se fabrica mediante una combinación forjada y maquinada que
resulta en un producto fuerte y liviano.
Garantía: 2 años

PARTES DE REEMPLAZO
LD Maniquí de laminación para conector pirámidal de 4 orejas
Maniquí de laminación para conector pirámidal de 4 orejas 1230T
CONECTOR DE 4 OREJAS SIN AGUJERO PIRAMIDAL
El conector de titanio de 4 orejas sin orificio piramidal ofrece una opción

para laminación de “un solo paso” para cuencas transtibiales. Se incluye
una cubierta de laminación con cada conector de 4 orejas. Proporciona
más fuerza que el 1220T. El 1230T es fabricado por una combinación
forjada y maquinada que resulta en un producto fuerte y liviano.
Garantía: 2 años

PARTES DE REEMPLAZO
LD Maniquí de laminación para conector de 4 orejas, pirámide
Maniquí de laminación para conector pirámidal de 4 orejas
www.stngco.com 75
Conectores
1218
CONECTORES
CONECTOR RECEPTOR DE 4 ORIFICIOS
① El conector receptor de 4 orificios, se utiliza para conectarse a

cualquier sistema con 4 orificios (ejemplo cuenca o rodilla protésica)
o a un adaptador piramidal. Se utilizan 4 Tornillos de cabeza plana y
4 Tornillos de fijación para anclar el sistema piramidal o recibidor, así
como para realizar el ajuste angular para una alineación adecuada.
Aplique el torque recomendado a los Tornillos de ajuste de alineación
para la conexión. Aplique loctite a todos los Tornillos una vez que se
finalice la alineación y la conexión.
②
Garantía: 2 años

③ ③ 1218A Aluminio 84g 114kg / 250lbs

1218T/S M8 Tornillo de ajuste
1218A M8 Tornillo de ajuste
1256
CONECTOR DE 4 OREJAS CON RECEPTOR
El conector de 4 orejas con receptor ofrece una opción para una

laminación de “un solo paso” en una cuenca transtibial.
Garantía: 2 años

1257
BASE GIRATORIA CON RECEPTOR GIRATORIO DE 4 OREJAS
El conector de 4 orejas con receptor giratorio proporciona una

opción para una laminación de “un solo paso” en una cuenca
transtibial. El 1257T consta de 1223T (base giratoria de 4 orejas) y
1216T (receptor giratorio).
Garantía: 2 años


Conectores 1214
CONECTORES
CONECTOR DE BASE GIRATORIA DE 4 ORIFICIOS
La base giratoria de 4 orificios proporciona 360° de rotación para el

adaptador de pirámide o el receptor de pirámide. Utilizado con el
1215T, 1225T / S o 1216T / S. Se proveen 4 Tornillos de cabeza plana
para conectar al conector de base giratoria de 4 orificios. El 1214T se
fabrica mediante una combinación forjada y maquinada que resulta en
un producto fuerte y liviano.
Garantía: 2 años


M6 Tornillo de cabeza plana
(Tornillo de montaje)
1223
PLATO BASE ROSCADO DE 4 ORIFICIOS
El Plato base roscado de 4 orificios se utiliza para la conexión de la

cuenca. Puede ser utilizado en aplicaciones de termoplástico y
laminado. El patrón de 4 agujeros coincide con el adaptador estándar
de 4 agujeros de pirámide o receptor.
Garantía: 2 años

1223A Aluminio 65g 125kg / 275lbs
1224
PLATO BASE ROSCADO DE 4 ORIFICIOS CON ABERTURA
CENTRAL
El plato base roscado de 4 orificios con abertura central se utiliza para

la conexión de la cuenca. Puede ser utilizado en cuencas termoplásti-
cas y laminadas.El patrón de 4 agujeros coincide con el adaptador
estándar de 4 agujeros de pirámide o receptor.
Garantía: 2 años

www.stngco.com 77
Conectores
1209
CONECTORES
BLOQUE DE ESPUMA, ADAPTADOR DE 4 AGUJEROS
El bloque de espuma está diseñado para ser laminado en una cuenca

y se usa típicamente para el proceso de laminación en dos etapas. La
cuenca se puede alinear en el banco con el bloque de espuma y se
puede configurar utilizando cualquier tipo de pegamento de fraguado
rápido. Una vez establecida la alineación entre la cuenca y el bloque
de espuma, recorte el bloque de espuma según sea necesario y pre-
párelo para la segunda laminación. Cualquier adaptador de 4 orificios
con patrón europeo de 4 orificios encajará en el adaptador de bloque
de espuma.
Garantía: 2 años
1209W Espuma 290g 136kg / 300lbs
1421
BASE GIRATORIA AK DE 4 BRAZOS
El adaptador AK de 4 brazos se utiliza para la laminación para cuenca
transfemoral. La base giratoria AK tiene un nuevo diseño para
incrementar la resistencia y la alineación. Esta base es la ideal para
manejo de contractura por flexión. Tiene un brazo pre doblado fabri-
cado para facilitar la alineación y la fuerza. El adaptador proporciona
360 grados de rotación para el adaptador piramidal o el para el recep-
tor piramidal. Este producto se puede utilizar con el 1215T, 1225T / S
o 1216T / S y todos los adaptadores de la serie EZ ADAPT.
Garantía: 2 años

1221
BASE GIRATORIA DE 3 BRAZOS
El adaptador de 3 brazos se utiliza para la laminación de Cuenca

transfemoral. El adaptador proporciona 360° de rotación para el adap-
tador piramidal o receptor piramidal. Este producto se puede utilizar
con el 1215T, 1225T / S o 1216T / S. El 1221S es fabricado con una
combinación forjada y maquinada que resulta en un producto fuerte
y liviano.
Garantía: 2 años
PARTES DE REEMPLAZO
1221-1 Maniquí de laminación para base giratoria de 3 brazos
Maniquí de laminación para base giratoria de 3 brazos Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

Conectores
1253
CONECTORES
BASE GIRATORIA DE 3 EXTENSIONES TIPO ARAÑA CON
RECEPTOR GIRATORIO
Base giratoria de acero inoxidable tipo araña con receptor

giratorio de titanio
La 1253 (base giratoria tipo araña con receptor giratorio) consta de
1221S (base giratoria de 3 brazos) y 1216T (receptor giratorio).
Garantía: 2 años
Base giratoria de acero inoxidable de 3 brazos con acero
inoxidable receptor giratorio
La 1253S (base giratoria de 3 brazos con receptor giratorio) consta
de 1221S (base giratoria de 3 brazos) y 1216S (receptor giratorio).
Garantía: 2 años

1253 Titanio+Acero Inoxidable 164g 136kg / 300lbs
1254
BASE GIRATORIA DE 3 BRAZOS TIPO ARAÑA CON PIRÁMIDE
GIRATORIA
Base giratoria de acero inoxidable de 3 brazos con pirámide

giratoria de titanio
La 1254 (base giratoria de 3 brazos con pirámide giratoria) consta de
1221S (base giratoria de 3 brazos) y 1215T (pirámide giratoria).
Garantía: 2 años
Base giratoria de acero inoxidable de 3 brazos (tipo araña) con
acero inoxidable pirámide giratoria
La 1254S (base giratoria de 3 brazos con pirámide giratoria) consta de
1221S (base giratoria de 3 brazos) y 1225S (pirámide giratoria).
Garantía: 2 años

1254 Titanio+Acero Inoxidable 158g 136kg / 300lbs
1255
CONECTOR DE PIRÁMIDE DE 3 BRAZOS
Este conector piramidal de 3 brazos se utiliza para la laminación de

Cuenca transfemoral.
Garantía: 2 años

1255S Acero Inoxidable 127g 100kg/220lb
www.stngco.com 79
Conectores
1223
CONECTORES
BASE GIRATORIA DE 4 CLAVIJAS
El adaptador de 4 clavijas se utiliza para la laminación de cuenca

transtibial. El adaptador proporciona 360° de rotación para el adaptador
piramidal o receptor piramidal. Este producto se puede utilizar con el
1215T, 1225T / S o 1216T / S. El 1223T está fabricado de alta calidad y
es producto fuerte.
Garantía: 2 años


1215
PIRÁMIDE GIRATORIA
La pirámide giratoria se puede utilizar con 1214T o 1221S. El 1215T es

fabricado por una combinación forjada y maquinada que proporciona
alta calidad, peso ligero y un producto fuerte.
Garantía: 2 años

1225
PIRÁMIDE GIRATORIA CON AGUJERO
La pirámide giratoria con orificio se puede utilizar con 1214T o 1221S.

El 1225T está forjado y mecanizado para una alta resistencia y calidad.
Garantía: 2 años


Sistema de 375 lbs
SISTEMA DE 375LBS / 170KG
SISTEMA DE 375 LBS

① ① 1209C – Tubo de carbono para trabajo pesado
El tubo de carbonoo 1209C tiene un diámetro de 30 mm y una
longitud de 305 mm.
Garantía: 2 años
② 3212T – Abrazadera de tubo para trabajo pesado

El adaptador de abrazadera de tubo de 30 mm para trabajos pesados
está diseñado para una resistencia óptima y que mantiene el peso
liviano. Una combinación forjada y maquinada que resulta en un
producto fuerte y ligero.
Garantía: 2 años
③ 3230T – Conector de 4 orejas para servicio pesado, pirámide

El conector de 4 orejas para trabajo pesado ofrece una opción para
una laminación de un solo paso para cuenca transtibial. El 3230T se
fabrica mediante una combinación forjada y maquinada que da como
resultado un producto fuerte y liviano.
Garantía: 2 años
②
④ 3231T – Adaptador de pie SACH de trabajo pesado
El adaptador de pie para trabajo pesado tiene una pestaña más corta
que proporciona mejor resistencia y reduce el peso. El 3231T es
fabricado por una combinación forjada y maquinada que resulta en un
producto fuerte y liviano. Se proporciona un Tornillo de pie con cada
adaptador.
Garantía: 2 años
③ Referencia Material Peso del producto Limite de peso

① 1209C Carbono 79g 170kg / 375lbs
② 3212T Titanio 128g 170kg / 375lbs
③ 3230T Titanio 83g 170kg / 375lbs
④ 3231T Titanio 117g 170kg / 375lbs

② 3212T M6 Tornillo superior 7 Nm 5mm Llave hexagonal
④
② 3212T M8 Tornillo de ajuste 15 Nm 4mm Llave hexagonal
④ 3231T M10 Tornillo 30 Nm 8mm Llave hexagonal
www.stngco.com 81
COMPONENTES M O D U L A R E S
Sistema de 500 lbs
SISTEMA DE 500LBS / 227KG
SISTEMA DE TRABAJO PESADO - SISTEMA DE 500 LBS.
① 5209C – Tubo de carbono para trabajo pesado

El tubo de carbonoo 5209C tiene un diámetro de 34 mm y una
① longitude de 305 mm.
Garantía: 2 años
② 5212T – Abrazadera de tubo para trabajo pesado

El adaptador de abrazadera de tubo de 34 mm para trabajos pesados
está diseñado para una fuerza óptima manteniendo un peso ligero. Es
fabricado por una combinación forjada y maquinada que resulta en un
fuerte y ligero.
Garantía: 2 años
③ 5220T – Conector de pirámide de 4 orejas para trabajo pesado

El conector de 4 orejas para trabajo pesado ofrece una opción para
laminación de un paso para cuenca transtibial. El 5220T es fabricado
por una combinación forjada y maquinada que resulta en un fuerte y
ligero producto.
Garantía: 2 años

① 5209C Carbono 269g 227kg / 500lbs
②
② 5212T Titanio 167g 227kg / 500lbs
③ 5220T Titanio 141g 227kg / 500lbs

② 5212T M6 Tornillo superior 10 Nm 5mm Llave hexagonal
② 5212T M10 Tornillo de ajuste 20 Nm 5mm Llave hexagonal

Kits BK– Titaneo, Acero Inoxidable, Aluminio
110T
KITS BK– TITANEO, ACERO INOXIDABLE, ALUMINIO

KIT DE TITANIO BK
El kit BK de Titanio consta de 1212T (abrazadera de tubo) y 1211T

(conjunto de abrazadera de tubo y tubo).
Garantía: 2 años

110S
KIT DE ACERO INOXIDABLE BK
El kit BK de acero inoxidable consta de 1212S (abrazadera de tubo) y

1211S (conjunto de abrazadera de tubo y tubo).
Garantía: 2 años

110A
KIT DE ALUMINIO BK
El kit BK de aluminio consta de 1212A (abrazadera de tubo) y 1211A

(conjunto de abrazadera de tubo y tubo).
Garantía: 2 años

www.stngco.com 83
Kits BK - Trabajo Pesado
310T
KITS BK – TRABAJO PESADO
BK 375LBS / 170KG
El kit BK de 375 lb consiste en 3212T (abrazadera de tubo) x 2 piezas,
3230T (Conector de 4 orejas) y 1209C (tubo de carbono).
• 30mm
Garantía: 2 años

310T Titanio/Carbono 441g 170kg / 375lbs
510T
KIT BK 500LBS / 227KG
El kit BK de 500 lb consiste en 5212T (abrazadera de tubo) x 2 piezas,
5220T (Conector de 4 brazos) y 5209C (tubo de carbono).
• 34mm
Garantía: 2 años

510T Titanio/Carbono 744g 227kg / 500lbs

P IE S
PROTÉSICOS
Pies
1115
PIES PROTÉSICOS
PIE ENDURANCE LP - BAJO PERFIL
El Pie Endurance LP ofrece una combinación de confort y dinámica

con un modo de andar natural, menos fatiga, menos tensión en la
parte lumbar de la espalda y el lado contralateral. El diseño de quilla
y talón dividido mejora el movimiento de eversión e inversión. La
construcción de fibra de carbono promueve el retorno de la energía
cuando suficiente peso ha sido puesto es el pie.
El Endurance LP es liviano, fácil de ensamblar y tiene un perfil c
osmético que lo hace fácil de cubrir.
El Endurance LP está diseñado para usuarios con extremidades
residuales largas que no tienen suficiente espacio y necesitan un pie
de perfil bajo.
Códigos L sugeridos: L5981, L5986
Nota: Los códigos anteriores son sugeridos y la codificación precisa corresponde
únicamente al clínico que atiende al paciente.
Referencia 1115
Categorías 2-5
Tamaños 23-28
Altura de construcción de tamaño de pie 27 585g con Funda cosmética del pie
Peso del tamaño de los pies 27 68mm con Funda cosmética del pie
Viene con la funda cosmética del pie, calcetín spectra y
tres parachoques intercambiables para el talón. Altura del tacón 10mm
Peso máximo del paciente 125kg
* Funda cosmética para el pie, calcetín espectra, cuñas, separador del talón y
almohadilla para el dedo del pie incluidos. La funda cosmética del pie viene solo en
color beige.
HERRAMIENTA DE ELIMINACIÓN DE FUNDA

Referencia
COSMÉTICA DE PIE
4200 Herramienta de eliminación de funda cosmética de pie
Peso de
50-60kg 60-75kg 75-90kg 90-105kg 105-125kg
actividad
Bajo 2 2 2 3 4
Herramienta de eliminación de funda cosmética de pie
Moderar 2 2 3 4 5
Alto 2 3 4 5 -
Categoría de
2 3 4 5
tamaño
Nota: Al realizar un pedido, utilice la
siguiente fórmula. 23 X
24 X X
1115-C (indique la categoría #) - tamaño L
(izquierdo) o R (derecho) 25 X X
26 X X X
Por ejemplo, si ordenara un tamaño 25,
pie derecho, categoría 3, el número de 27 X X
orden sería: 1115-C3-25R 28 X X

Pies
1116
PIES PROTÉSICOS
PIE ENDURANCE
El Pie Endurance ofrece una combinación de confort y dinámica con

un modo de andar natural, menos fatiga, menos tensión en la parte
lumbar de la espalda y el lado contralateral. El diseño de quilla y talón
dividido mejora el movimiento de eversión e inversión. La construc-
ción de fibra de carbono promueve el retorno de la energía cuando
suficiente peso ha sido puesto es el pie.
El Endurance es liviano, fácil de ensamblar y tiene un perfil cosmético
que lo hace fácil de cubrir.
Códigos L sugeridos: L5980, L5986

Nota: Los códigos anteriores son sugeridos y la codificación precisa corresponde
únicamente al clínico que atiende al paciente.
Referencia 1116
Categorías 2-5
Tamaños 23-28
Altura de construcción de tamaño de pie 27 720g con Funda cosmética del pie
Peso del tamaño de los pies 27 170mm con Funda cosmética del pie
Altura del tacón 19mm y 10mm
Peso máximo del paciente 125kg
* Funda cosmética para el pie, calcetín espectra, cuñas, separador del talón y
almohadilla para el dedo del pie incluidos. La funda cosmética del pie viene solo en
color beige.
tres parachoques intercambiables para el talón. HERRAMIENTA DE ELIMINACIÓN DE FUNDA
Referencia
COSMÉTICA DE PIE
Peso de
50-60kg 60-75kg 75-90kg 90-105kg 105-125kg
actividad
Bajo 2 2 2 3 4
Moderar 2 2 3 4 5
Herramienta de eliminación de funda cosmética de pie Alto 2 3 4 5 -
Categoría de
2 3 4 5
tamaño
Nota: Al realizar un pedido, utilice la
siguiente fórmula. 23 X
24 X X
1116-C (indique la categoría #) - tamaño L
(izquierdo) o R (derecho) 25 X X
26 X X X
Por ejemplo, si ordenara un tamaño 25,
pie derecho, categoría 3, el número de 27 X X
orden sería: 1116-C3-25R 28 X X
www.stngco.com 89
P I E S PROTÉSICOS
Pies
V I E N E EL 2 0 2 0
PIES PROTÉSICOS
1114
TOE FLEX
Diseñado con excelente propósito. Toe Flex ofrece el movimiento

funcional de un tobillo y un pie anatómico. El diseño innovador del
Toe Flex promueve un movimiento dinámico y funcional a través del
talón de carbono dividido, el tobillo multiaxial y las características
independientes del pie separado, lo que proporciona una palanca
Patente pendiente adicional para mejorar el equilibrio y la suavidad durante la marcha.
Especificaciones:
• Tamaños: 23-28cm
• Clasificación de peso del usuario: 125 kg (275 lbs)
• Altura del talón: 10 mm (3/8 in)
• Conector: pirámide
• Garantía: 24 meses (funda cosmética de pie 6 meses)
Códigos L sugeridos: L5979

tres parachoques intercambiables para el talón.
Dos dedos de los pies diseñados de

forma independiente y cargados por
resorte conforman la funcionalidad única
de este pie.
TOE FLEX PARACHOQUES
Azul Dureza (Shore A) 50
Rojo Dureza (Shore A) 40
Amarillo Dureza (Shore A) 30
Peso del
50kg 60kg 70kg 80kg 90kg 100kg 110kg 120kg 125kg
Producto

PIES PROTÉSICOS
Referencia PIE TOE FLEX CON FUNDA COSMÉTICA BEIGE Referencia FUNDA COSMÉTICA DE PIE BEIGE
1114–23L Pie TOE FLEX con funda cosmética para pie BEIGE, 23cm izquierda 1114–23L–SH SOLO funda cosmética de pie BEIGE, 23cm izquierda
1114–23R Pie TOE FLEX con funda cosmética para pie BEIGE, 23cm derecha 1114–23R–SH SOLO funda cosmética de pie BEIGE, 23cm derecha
Referencia TOE FLEX PIE CON FUNDA COSMÉTICA DE PIE MARRÓN Referencia FUNDA COSMÉTICA DE PIE MARRON
1114–23L–B PieTOEFLEXconfundacosméticade pie MARRON, 23cm izquierda 1114–23L–B–SH SOLO, funda cosmética de pie MARRON, 23cm izquierda
1114–23R–B PieTOEFLEXconfundacosméticade pie MARRON, 23cm derecha 1114–23R–B–SH SOLO, funda cosmética de pie MARRON, 23cm derecha
Referencia CALCETINES SPECTRA

1FJ-20 Medias de calcetines Spectra 23-28
1FJ-10 Medias de calcetines Spectra 26-28
Calcetines Spectra HERRAMIENTA DE ELIMINACIÓN DE FUNDA

Referencia
COSMÉTICA DE PIE
TOE FLEX PARACHOQUES INTERCAMBIABLES

Referencia
PARA EL TALÓN
1114–Y Parachoques amarillo
1114–R Parachoques rojo
1114–B Parachoques azul
Herramienta de eliminación de funda cosmética de pie
www.stngco.com 87
P I E S PROTÉSICOS
Pies
1110
PIES PROTÉSICOS
DYNAMIC STEP FOOT

Pie de FIBRA DE CARBONO (K3)de almacenamiento de energía
• Pie de almacenamiento de energía (K3)

• Golpe de talón bueno y resistencia
• Viene con la funda cosmética del pie
Código L sugerido: L5976

Garantía: 1 año
Descripción del
Referencia Peso del producto Altura
producto
1110 Pie Dynamic Step 590g 54mm / 2.13in
Nota: el peso aproximado y la altura de construcción se tomaron
en la talla 26.
ESTANDAR (FS) ESTANDAR (FS)

Tallas Límite de peso- Límite de peso-
70kg / 155 lbs 90kg / 200 lbs
23 izquierda 1110=23L-155
23 derecha 1110=23R-155
24 derecha 1110=24R-155
25 derecha 1110=25R-200
Tamaño pie Tamaño zapato
26 derecha 1110=26R-200
22 cm 5
23 cm 6
27 derecha 1110=27R-200
24 cm 7
25 cm 8
28 derecha 1110=28R-200
26 cm 9
27 cm 10
28 cm 11
29 cm 12

Pies
1109
PIES PROTÉSICOS
PIE MOTION STEP
• Movimiento multi axial del tobillo

• Resistencia variable al movimiento del tobillo
• Versión piramidal para articulación de tobillo
• Pie para nivel de actividad (K1-K3)
• Tallas: 22-27
Código L sugerido: Articulación de tobillo L5986 / Pie L5972

• Nivel de actividad K1-K2: límite de peso de hasta 125 kg (275 lb)
• Nivel de actividad K3: LÍMITE MÁXIMO DE PESO hasta 100 kg (220 lb)
Garantía: 1 año
Descripción del
Referencia Peso del producto Altura
producto
1109 Pie Motion Step 794g 60mm / 2.36in
en la talla 26. Viene con el ante pie dividido.
MOTION STEP MOTION STEP MOTION STEP

Limite de peso- Limite de peso- Limite de peso-
Tallas
60kg to80kg 80kg to100kg 100kg to125kg
132 lbs to 176 lbs 176 lbs to 220 lbs 220 lbs to 275 lbs
22 izquierda 1109=22L-176 1109=22L-220 1109=22L-275
22 derecha 1109=22R-176 1109=22R-220 1109=22R-275
23 izquierda 1109=23L-176 1109=23L-220 1109=23L-275
23 derecha 1109=23R-176 1109=23R-220 1109=23R-275
24 izquierda 1109=24L-176 1109=24L-220 1109=24L-275
24 derecha 1109=24R-176 1109=24R-220 1109=24R-275
25 izquierda 1109=25L-176 1109=25L-220 1109=25L-275
Tamaño pie Tamaño zapato
25 derecha 1109=25R-176 1109=25R-220 1109=25R-275
22 cm 5
26 izquierda 1109=26L-176 1109=26L-220 1109=26L-275
23 cm 6
26 derecha 1109=26R-176 1109=26R-220 1109=26R-275
24 cm 7
27 izquierda 1109=27L-176 1109=27L-220 1109=27L-275
25 cm 8
27 derecha 1109=27R-176 1109=27R-220 1109=27R-275
26 cm 9
27 cm 10 REPUESTO Anillo de goma para pie Motion Step
28 cm 11 Referencia Imagen del producto Limite de peso
29 cm 12
1109SNB-Y 100kg / 220lbs = Yellow
1109SNB-B 125kg / 275lbs = Blue
www.stngco.com 91
P I E S PROTÉSICOS
Pies
1106
PIES PROTÉSICOS
PIE EZ-STEP
• Rendimiento de alta tecnología con simplicidad

• Optima flexibilidad y respuesta del ante pie
• Cojín de talón suave con despegue suave
• Fácil adaptación para amputados con menor nivel de actividad
PDAC aprobó el código (s) HCPCS: L5972

www.stngco.com
Garantía: 1 año
Descripcion Peso del Build

Referencia Límite de peso
de producto producto Altura
100kg / 83mm /
1106 EZ STEP FOOT 597g
220lbs 3.27in

en la talla 26.
Tamaño pie Tamaño zapato Limite de peso- Limite de peso-

Tallas Tallas
100kg / 220 lbs 100kg / 220 lbs
22 cm 5
22 izquierda 1106=22L-220 26 izquierda 1106=26L-220
23 cm 6
22 derecha 1106=22R-220 26 derecha 1106=26R-220
24 cm 7
25 cm 8
26 cm 9
27 cm 10
28 cm 11
29 cm 12
QUILLA FLEXIBLE PARA LA ACTIVIDAD K2

Espuma integrada para mayor durabilidad
Quilla múltiple para mayor flexibilidad
Talón de cojín para mayor comodidad

Pies
1101
PIES PROTÉSICOS
PIE ARTICULADO DE UN SOLO EJE / SINGLE AXIS
El pie articulado de un solo eje se debe utilizar con articulaciones de

tobillo de eje único (1232T / 1233T, 1232S / 1233S, 1232A / 1233A).
• Nivel de actividad K1 +
Garantía: 1 año

1101 = 21 – 30 62mm /
1101 100kg / 220lbs 430g
izquierda / derecha 2.44in
en la talla 26.
PARTES DE REEMPLAZO
1101-1 Tapa de conexión. Tamaño 22 hasta 28.
1232
①
ADAPTADOR DE PIE DE UN SOLO EJE
① Adaptador de pie de un solo eje de titanio

La articulación del tobillo viene con un tope de flexión plantar
elástico, proporcionando así un tope de flexión plantar ajustable.
Garantía: 1 año
② Adaptador de pie de un solo eje de acero inoxidable
Garantía: 1 año
② ③ Adaptador de pie de un solo eje de aluminio
Garantía: 1 año
Altura de con-
Referencia Tamaño pie Material Límite de peso
strucción
① 1232T Pequeña (21-25cm) 197g
Titanio 100kg / 220lbs
1233T Grande (26-30cm) 203g
② 1232S Pequeña (21-25cm) 305g
③ Acero Inoxidable 100kg / 220lbs
1233S Grande (26-30cm) 317g
③ 1232A Pequeña (21-25cm) 223g
Aluminio 90kg / 198lbs
1233A Grande (26-30cm) 227g
PARTES DE REEMPLAZO
1232-1 Paquete de componentes individuales 1232-1 para tobillo de eje único
Se incluye en la orden: 1 cojinete de junta inferior, 1 parachoques de goma, 2 tuercas,
1 puente anti-rotación.
Ver tabla de tallas en la página 92
www.stngco.com 93
P I E S PROTÉSICOS
Pies
1102
PIES PROTÉSICOS
PIE SACH
La cuña interna del talón proporciona un contacto inicial suave

en contacto inicial.
• Nivel de actividad K1 +
Garantía: 1 año
1102 = 21 – 30 72.5mm /
1102 100kg / 220lbs 580g
izquierda / derecha 2.85in
en la talla 26. A altura del talón es de 3/8 pulgadas.
①
1231
ADAPTADOR PIE SACH
① Adaptador de pie SACH de titanio

El adaptador de pie de titanio tiene una pestaña más corta que pro-
porciona mejor resistencia y reduce el peso. El 1231T es fabricado
por una combinación forjada y maquinada que resulta en un producto
fuerte y liviano. Se proporciona un tornillo de pie con cada adaptador.
Garantía: 2 años
② Adaptador de pie SACH de acero inoxidable

②
El adaptador de pie de acero inoxidable está fabricado con una
aleación de acero inoxidable de alta resistencia que resulta en un
producto fuerte y ligero. Se proporciona un tornillo de pie con cada
adaptador.
Garantía: 2 años
③ Adaptador de pie SACH de aluminio

El adaptador de pie de aluminio se fabrica con una combinación forjada
y maquinada que da como resultado un producto fuerte y liviano. El
tornillo se fabrica con acero inoxidable para reducir la fatiga en el sitio
③
de fijación. Se proporciona un tornillo de pie con cada adaptador.
Garantía: 2 años

PARTES DE REEMPLAZO
1231-1 Tornillo para P / N 1231
Tornillo para P / N 1231
Type Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)
Ver tabla de tallas en la página 92 M10 Tornillo superior (Tornillo de fijación) 30 Nm 8mm Llave hexagonal

VALORES
D E TORQUE
www.stngco.com
V A L O R E S DE T O R Q U E P A R A P R O D U C T O S S T & G 04-27-16
Nota: se recomienda aplicar Loctite 242 a todos los Tornillos.
Referencia TYPE Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

VALORES DE TORQUE
1212T, 1222T, 3212T M6 Tornillo superior 7 Nm 5mm Llave hexagonal
1212MS, 1219T, 1252T/S, 1751T M5 Tornillo superior 7 Nm 4mm Llave hexagonal
1212S M6 Tornillo superior 8 Nm 5mm Llave hexagonal
1212A M5 Tornillo superior 6 Nm 4mm Llave hexagonal
1213T M5 Tornillo superior 10 Nm 4mm Llave hexagonal
1214T/S, 1221S, 1223T ,1421S M6 Tornillo superior 10 Nm 5mm Llave hexagonal
1201T/S, 1202T/S, 1203T/S, 1204T/S, 1205T, 1211T/S,

1212T, 1212S, 1212MS, 1213T, 1216T/S, 1218T/S, 1219T, M8 Tornillo de ajuste
(Tornillo de ajuste de alineación) 15 Nm 4mm Llave hexagonal
1228T/S, 1229T/S, 1241T, 1252T/S, 1256T/S,1261T/S, 1262T/S,
1263T/S, 1264T/S, 1702T, 1703T, 1704T, 1705T, 1751T
1211A, 1211A-OP, 1212A 10 Nm 4mm Llave hexagonal
M6 Tornillo de cabeza plana
1214T/S, 1217T/S, 1227T, 1218T/S 10 Nm 4mm Llave hexagonal
(Tornillo de montaje)
1231T/S/A (Tornillo de fijación) 30 Nm 8mm Llave hexagonal
5212T M6 Tornillo superior 10 Nm 5mm Llave hexagonal

5212T (Tornillo de ajuste de alineación) 20 Nm 5mm Llave hexagonal
1321/L1321, 1322/1323, 1324/1326/1319, 1320/1341, 1332A 12 Nm 5mm Llave hexagonal
M10 Tornillo
1321/L1321, 1322/1323, 1324/1326 18 Nm 8mm Llave hexagonal
(Tornillo de el centro piramidal)
M0703 M5 Tornillo superior 8 Nm 4mm Llave hexagonal
1313A, 1313A-N M6 Tornillo superior 12 Nm 5mm Llave hexagonal
P313/P317 M6 Tornillo superior 10 Nm 5mm Llave hexagonal
P212A M5 Tornillo superior 4 Nm 4mm Llave hexagonal

P212A, P211A 10 Nm 3mm Llave hexagonal
P231A 20 Nm 6mm Llave hexagonal
(Tornillo de fijación)
3010L/3020L Ratchet & Clutch Pin 4 Nm 7mm spanner
LLAVE TRI
LLAVE ALLEN DE 3 VÍAS ST&G
Con las tres llaves hexagonales más comunes en tu mano al

mismo tiempo, la comodidad está siempre a tu alcance.
Referencia Tamaño
Llave Tri Llave hexagonal de 4, 5 y 6mm

MATERIALES
MATERIALES
NSP™
4011 NSP™
NSP™
NSP™ - RIGIDEZ DINÁMICA CON 10 VECES

MAS RESISTENCIA AL IMPACTO
NSP ™ es una fibra única, más liviana, más fuerte, que ofrece la mitad
de la rigidez y 10 veces mas resistencia al impacto que el carbono. La
rigidez puede ser regulada por la orientación de la fibra para que sea
igual al carbono. NSP ™ puede ser rígido o flexible dependiendo de la
preferencia del profesional. NSP ™ absorbe la resina rápidamente de-
bido a su alta interfaz de fibra y su bajo contenido de vacío. Con este
material a resina se pega y el aire no queda atrapado fácilmente.
NSP ™ no crea ningún tipo de residuo de fibras en el ambiente y, por
lo tanto, ELIMINA EL FACTOR DE PIQUIÑA que todos los profesion-
ales y técnicos conocen y no les gusta.
• Proporciona una gran resistencia a la fatiga para la cuenca.
• Probado en forma de cuenca según las normas ISO para pacientes
de hasta 500 lb
• Disponible en 3, 4, 5, 6, 8 y 10 pulgadas de ancho y 10 y 50 pies
de longitud
Resultado: una cuenca fuerte que es más ligera y más económica que la
cuenca hecha de fibra de carbono
4011-3.10 Trenza NSP™, 3 in x 10 ft
4011-10.10 Trenza NSP™, 10 in x 10 ft
4011-10.50 Trenza NSP™, 10 in x 50 ft
4011-12.10 Trenza NSP™, 12 in x 10 ft
4011-12.50 Trenza NSP™, 12 in x 50 ft
4111 NSP™ cinta 3k unidireccional

Diseñado para mejorar la resistencia y rigidez longitudinal.
• Proporciona una gran resistencia a la fatiga para la cuenca
• Fibra natural y ecológica
• Más ligera y resistente que la cinta de carbono con la mitad de la rigidez
• Ofrece 10 veces mas resistencia al impacto que la cinta de carbono
• Mantiene los laboratorios limpios debido a una mayor saturación de fibra
• Sin picazón al pulir
• Probado en forma de zócalo según las normas ISO para pacientes
de hasta 500 lb
4111-3K-1.30 1" de ancho - 30 pies por rollo
4111-3K-3.30 3" de ancho - 30 pies por rollo

NSP™
Opciones de configuración de
NSP™
fabricación NSP™
El concepto de capas incluye atar y reflejar las capas, no cortar
a la longitud si es posible. Creemos que las capas deben ser
igualadas para obtener mejores resultados. (Cada línea
representa 1 capa)
CONFIGURACIÓN PARA LAMINADO BK -

UN SOLO PASO (HASTA 220 LIBRAS)
• Perlon, o flexastretch (un extremo con costura) (se puede
poner felpa/ Dacron primera capa si es necesario)
• Tenza NSP (amarrar al adaptador de conexión y reflejar el resto)
• Nyglass (amarrar al adaptador de conexión y reflejar el resto)
• Cinta unidireccional NSP 0-90 y circunferencia de línea de
corte (Es posible que tenga que dividir la cinta para girar
alrededor de la trenza)
• Nyglass
• Trenza NSP
• media de Perlon o Nylon
CONFIGURACIÓN PARA LAMINADO BK - LAMINACIÓN DE

2 ETAPAS (HASTA 220 LIBRAS)
1ª laminación: (Terminará con 1 tramo de NSP completo y
¼ de longitud)
• Perlon o flexastretch (un extremo con costura) se puede
poner felpa/ Dacron primera capa si es necesario)
• Trenza NSP (amarre y refleje el resto más adelante)
• Nyglass (amarre y refleje el resto más adelante)
• NSP Uni Cinta 0-90 y circunferencia de líneas de corte (Es posible
que tenga que dividir la cinta para girar alrededor de la trenza)
• Refleje trenza NSP (25% de longitud)
• Refleje hacia abajo el Nyglass (esta capa será raspada la
capa para laminar la segunda parte a)
• Nyglass (capa abrasiva para laminado de acabado, si es necesario)
2ª laminación: (configuración de laminación total. laminado
capas 2 completas, ½ y ¼ de longitud NSP trenzado incluida
la 1ª laminación)
• Trenza NSP (50% de la longitud - amarre y refleje el resto
más adelante)
• Nyglass
• Refleja la trenza NSP
• Media de nylon (o material / diseño de acabado exterior/ camiseta)
www.stngco.com 99
MATERIALES
CONFIGURACIÓN BK - UN SOLO PASO(HASTA 375 • Refleja Nyglass
NSP™
LIBRAS) • Refleja trenza de NSP (50% de longitud)

PARA LAMINACIÓN TIPO PUCK LOCK • Nyglass (al adaptador de cuenca)
• Perlon, o flexastretch (un extremo con costura) (se pu- • trenza NSP (al adaptador de cuenca)
ede poner felpa Dacron primera capa si es necesario) • Media de nylon
• Trenza NSP (amarrar al adaptador de conexión y reflejar
el resto después de nyglass)
CONFIGURACIÓN AK - LAMINACIÓN DE 2 ETAPAS
• Nyglass (amarrar al adaptador de conexión de la cuenca)
(HASTA 220 LIBRAS)
• Reflejar trenza NSP (25% de longitud)
1ª laminación:
• Nyglass
• Perlon, o flexastretch (puede poner la primera capa de
• Cinta unidireccional NSP 0-90 y circunferencia en líneas felpa o Dacron si es necesario)
de corte (puede necesito dividir la cinta para virar alred-
edor de • Trenza NSP (amarre y refleje el resto más adelante)
la trenza). • Nyglass (amarre y refleje el resto más adelante)
• Nyglass • Cinta unidireccional NSP 0-90 y área a reforzar y líneas
de corte
• Trenza NSP ( amarre al adaptador y refleje 50% de
la longitud hacia abajo) • Refleja Nyglass
• Refleja la trenza NSP • Refleja trenza NSP (30% de longitud)
• Media de Perlon o Nylon • Nyglass (esta capa será raspada para siguiente y ultima
laminación)
• Nyglass (esta capa será raspada para siguiente y ultima
CONFIGURACIÓN BK - LAMINACIÓN DE 2 ETAPAS laminación)
(HASTA 375 LIBRAS)
2ª laminación:
1ª laminación:
• Trenza NSP (50% de longitud de Cuenca para reflejar
• Perlon, o flexastretch (un extremo cosido) (se puede más adelante)
poner felpa o Dacron en la primera capa si es necesario)
• Nyglass
• Trenza NSP
• Nyglass (amarre y refleje el resto más adelante)
• Media de nylon
• Cinta unidireccional NSP 0-90 y circunferencia de líneas
de corte (Es posible que tenga que dividir la cinta para
girar alrededor de la trenza) CONFIGURACIÓN AK – UNA SOLA LAMINACIÓN
• Refleja Nyglass (HASTA 375 LIBRAS)
• Refleja trenza NSP (capa única 50% de la longitud) PARA LAMINACIÓN TIPO PUCK LOCK
• Nyglass (esta capa será raspada para siguiente y ultima • Perlon (un extremo cosido) (puede poner la primera
laminación) capa de felpa o Dacronsi es necesario)
• Nyglass (esta capa será raspada para siguiente y ultima • Trenza NSP (amarre para ser reflejado más adelante)
laminación) • Nyglass (amarre para ser reflejado más adelante)
2ª laminación: • Cinta unidireccional NSP 0-90 y circunferencia de líneas
de corte (Es posible que tenga que dividir la cinta para
girar alrededor de la trenza)
• Nyglass
• Refleja Nyglass
• Trenza NSP
• Trenza NSP (80% de la longitud, amarre para reflejar el resto)
• Media de nylon
• Nyglass
CONFIGURACIÓN AK – UNA SOLA LAMINACIÓN • Media de nylon
(HASTA 220 LIBRAS)
PARA LAMINACIÓN TIPO PUCK LOCK
• Perlon (un extremo cosido) (puede poner la primera capa
de felpa o Dacronsi es necesario)
• trenza NSP (atar al adaptador y refleje después)
• Nyglass (atar al adaptador y refleje después)
• Cinta NSP para área a reforzar y líneas de corte

CONFIGURACIÓN AK - LAMINACIÓN DE 2 ETAPAS
NSP™
(HASTA 375 LIBRAS)
1ª laminación:
• Perlon, o flexastretch (puede poner la primera capa de
felpa o Dacron si es necesario)
• Trenza NSP (amarre para ser reflejado más adelante)
• Nyglass (amarre para ser reflejado más adelante)
• Cinta unidireccional NSP 0-90 y circunferencia de líneas
de corte (puede ser necesario dividir la cinta para girar
alrededor de la trenza / cuenca)
• Refleja Nyglass
• Refleja trenza NSP (30% de longitud)
• Trenza NSP
laminación)
laminación)
2ª laminación:
• Trenza NSP (75% de la longitud de la Cuenca para
reflejar hacia abajo)
• Nyglass (amarre para reflejar el resto)
El material NSP ™ puede crear increíbles combinaciones
• Trenza NSP (50% de la longitud de la cuenca de una de colores cuando se usa pigmento.
sola capa)
• Media de nylon
Ejemplo de cinta dividida para virar alrededor de

trenzas / características
Estos pasos son recomendaciones. Esto ayudará

a familiarizarse con las características de NSP. El
concepto de capas igualadas se debe utilizar cuando
se modifica la disposición en función de las caracter- Ejemplo de amarre suelto de la trenza a Perlon, o
ísticas del paciente (peso / actividad). flexastretch (coser un extremo, se puede poner
felpa o Dacron en la primera capa si es necesario)
www.stngco.com 101
MATERIALES
PARALEX
PARALEX
4017
PARALEX
PARALEX combina carbono y NSP™ crea un

material Nuevo, dinámico e híbrido.
Datos técnicos de PARALEX

Como cortar la fibra PARALEX:
• Antes de cortar la fibra PARALEX, pegue el borde de la fibra con
cinta adhesiva, de enmascarar y luego cortar por la mitad de la línea
de cinta
• Use una tijera con un borde dentado
• Si intenta cortar la fibra PARALEX con una tijera de hoja lisa use
tijeras muy afiladas y luego doble la trenza sobre sí misma.
Doblándola ayuda enormemente
Laminación:
Para obtener los mejores resultados de bordes / líneas de corte, el
uso de Perlon, Nylons o 1 / 2oz de felpa o Dacron es ideal como
primera capa y como última capa.
• Para mejores resultados use resina 80:20
Terminados de líneas de corte:
• Utilice alta velocidad y baja presión al pulir
• Utilice solo conos afilados, los conos sin filo crearán fricción y
"desgastan" la resina dejando las fibras expuestas en el borde
Técnicas de pulido:
Se requiere el uso de capas de acabado internas y externas. Ver
ejemplo de configuración de TT y TF.
Instrucciones de acabado de borde:
Termine como lo haría con cualquier material compuesto al lijar
húmedo usando grano 220 y termine con papel de lija húmedo/
seco de 400 granos.
4017-3.10 Tubo PARALEX, 3 in x 10 ft
El material NSP™ con Paralex puede crear 4017-8.10 Tubo PARALEX, 8 in x 10 ft
increíbles combinaciones de colores cuando se 4017-8.50 Tubo PARALEX, 8 in x 50 ft
ha utilizando pigmento.

ULTRA6 Trenza de Carbono
4019
U LT R A 6 T R E N Z A D E C A R B O N O
ULTRA6 TRENZA DE CARBONO
Para laminados suaves, conformes, ligeras y resistentes.
• Más delgado y ligero sin sacrificar la fuerza

• Se conforma y se humedece mejor con resina
• Costo comparable al carbono regular
4019-3.10 ULTRA 6 CARBONO, 3in x 10ft
Más delgado que una moneda
4018
CINTA DE CARBONO ULTRA6
Nueva cinta de carbono unidireccional más liviana para una
resistencia óptima
4018-1 30 CINTA DE CARBONO ULTRA6, 1in x 30ft
www.stngco.com 103
MATERIALES
Trenza de Carbono
4016
TRENZA DE CARBONO
TRENZA DE CARBONO
• Conteo de 12K hilos

• Diseñado para una mejor interface de poliéster y fibra
• Disminución del desgaste (menos polvo)
4016-3.10 TRENZA DE CARBONO, 3in x 10ft

C-Form
4013
C-FORM
CINTA DE TOMA DE MOLDE CONFORMADA C-FORM
Lo más cercano al “yeso" en una cinta sintética
• Se adapta muy bien a las formas complejas

• Permite al practicante producir un molde más conforme
• Sin desorden del yeso
• Tiempo suficiente para trabajar antes de que se endurezca
• No es necesario usar guantes especiales
• La resina no se pega al guante como la típica cinta de fibra de vidrio
• El molde es muy rígido una vez terminado
• Rentable (basado en cintas de toma de molde conformes
comparables)
4013-2 Cinta de fundición C-Form - Blanco W 2in x L 4yd (caja = 10 rollos)
www.stngco.com 105
MATERIALES
R-Form
4015
R-FORM
CINTA DE FIBRA DE VIDRIO R-FORM
• El molde acabado es fuerte y duradero

• Radio lúcido: excelente para ver a través de rayos X
• Disponible solo en blanco
Cintade Fibrade vidrio para toma de molde R-Form.Ancho2 in x L 4yd,
4015-2
Blanca (caja= 10 rollos)
4015-3
4015-4
4015-5
4040
CUCHILLO EZ CUTTER
Diseñado para cortar C-FORM y R-FORM
• El cortador más seguro del mercado hoy en día para después

de toma de molde
• Reduce las laceraciones en el trabajo
• Proporciona una cuchilla que elimina las lesiones
• Perfecto para cortar a través de moldes con C-FORM para AFO
• CORTE A UN ÁNGULO LIGERO
4040-st EZ CUTTER - Estándar
4040-sm EZ CUTTER - Pequeño

Uni-Grip
4030
UNI-GRIP
UNI-GRIP
Esta hoja de tela única ,con adhesivo en la parte de atrás, ofrece

una aplicación versátil para necesidades protésicas y ortopédicas. La
textura de dirección sesgada de UNI-GRIP proporciona agarre en una
dirección al tiempo que brinda deslizamiento libre en la otra dirección.
Algunas de las posibles aplicaciones:

• Restringir la rotación del muñón en la Cuenca AK
• Suspensión para cuenca BK y AK
• Evitar el pistoneo del muñón en la cuenca
• Restringir la migración de las órtesis
4030-1 Uni-Grip, 1 hoja de 8 tiras
Un-Grip colocado verticalmente Uni-Grip colocado horizontalmente

crea suspensión elimina la rotación
www.stngco.com 107
MATERIALS
Glu-It
4112 / 4113
GLU-IT
RESPUESTA RÁPIDA GLU-IT
Glu-It ofrece un adhesivo estructural superior a base de uretano para

una aplicación de respuesta rápida.
Glu-It fue diseñado para equilibrar adecuadamente la viscosidad y la
fuerza con menos relleno agregado a la fórmula. Mejor resistencia y
UNION garantizada.
Características:
• El tiempo de trabajo de 1–2 minutos puede variar según la
cantidad usada
• Menos relleno añadido = unión más fuerte
• Se seca claro
• Hecho en los Estados Unidos
4112 Botella de 50 ml Glu-It (Incluye 2 boquillas)
4113 Botella de 220 ml Glu-It (Incluye 2 boquillas))
4112-06 / 4112-72 / 4112-144

BOQUILLA MEZCLADORA GLU-IT 50ML
Las boquilla de mezcla desechables de 50 ml vienen en

cantidades de 6, 72, o 144.
Características:
• Ofrece una mezcla precisa de adhesivo de dos partes
• Fácil diseño de la aplicación
• Desechables
4112-06 Boquilla mezcladora de 50 ml para el pegante "Glu-it" de 6 unidades
4113-06 / 4113-72 / 4113-144

BOQUILLA MEZCLADORA GLU-IT 220ML
Las puntas de boquilla mezcladora desechables de 220 ml vienen en

cantidades de 6, 72, o 144.
Características:
• Ofrece una mezcla precisa de adhesivo de dos partes
• Fácil diseño de la aplicación
• Desechables
4113-06 Boquilla mezcladora de 220 ml para el paquete "Glu-it" de 6 unidades

ORTESIS
A F O A R T I C U L A C I O N E S D E T O B I L LO
Articulación del tobillo RIDGEFLEX
RFD-100 & RFS-100
ARTICULACIÓN DEL TOBILLO RIDGEFLEX
ARTICULACIÓN DEL TOBILLO RIDGEFLEX
SIN ATADURAS Tecnología de elastómero de fibra continua - CFET
Características:
• La articulación de tobillo RidgeFlex representa un equilibrio óptimo
entre flexibilidad y rigidez debido a la utilización de un material
patentado llamado Prepalon®
• Prepalon® es una mezcla continua de fibra y elastómero tecnología (CFET)
• El uso de elastómero flexible proporciona una resistencia al rasgado
óptima, previene el fallo por fatiga
• La fibra continua mezclada dentro del elastómero proporciona
estructura y rigidez, evitando que la articulación se estire
• Esta tecnología elimina la necesidad de cuerdas que no proporcionan
cualquier soporte en rotación o movimiento A-P
• La tecnología de materiales permite conceptos audaces que llevaron a
la creación del diseño. Dicho diseño ofrece una suavidad al movimiento
mientras se proporciona apoyo adecuado en el plano sagital y
control rotativo
• Combinación de elastómero flexible y mezcla de fibra continua para la
rigidez permite un equilibrio óptimo de movimiento suave y soporte
rígido
• No hay necesidad de comprometer la resistencia al desgarro usando
un valor más alto
• Elastómero de densidad para mayor soporte, significa una resistencia
al desgarro más débil, comprometiendo así la estructura e integridad
de la articulación
Tecnología de elastómero de fibra continua - CFET

La fibra continua mezclada dentro del elastómero
proporciona una resistencia al rasgado, estructura y rigidez
óptimas. Prevención de la fatiga y el fracaso.

RIDGEFLEX ARTICULACIÓN DE TOBILLO
RFD-100 Articulación del tobillo RidgeFlex, Asistencia Dorsi
RFDX-300 RidgeFlex Extreme articulación de tobillo - Asistencia Dorsi
RFS-100 Articulación de tobillo RFS-100 RidgeFlex, estándar
RFS-100-DM Articulación de tobillo RidgeFlex, maniquí / dummy
Articulación de Tobillo Pediátrica RIDGEFLEX

Articulación de tobillo pediátrica RidgeFlex PRFD-200,
PRFD-200
Asistencia Dorsi
PFRS-200 Articulación de tobillo pediátrica RidgeFlex PFRS-200, estándar
Articulación de tobillo pediátrica RidgeFlex PRFS-200DM,
PRFS-200DM
maniquí / dummy
www.stngco.com 111
Articulación del tobillo
MAJ-100
ARTICULACIÓN DEL TOBILLO
MERIDIAN - ARTICULACIÓN DEL TOBILLO
La articulación del tobillo Meridian es de acero inoxidable duradero.

Su diseño elegante y de perfil bajo permite un peso ligero y duradero.
Articulación del tobillo, que se puede ajustar en infinitos grados de
movimiento, sin el inconveniente de cambiar las partes. Permite
precisa grado de ajuste fino y tiene la capacidad de bloquear en
cualquier grado de Plantar / dorsi-flexión. Algunos usos para la
Articulación Meridian de tobillo Articulación del Tobillo Meridiano incluyen articulación de AFO,
manejo de contractura, tobillo sólido de AFO, Entrada posterior
de AFO, reducción de tono de AFO y reacción de piso AFO.
Códigos L sugeridos:
• L2200 (Articulación del tobillo de movimiento limitado x 2)
Garantía: 6 meses
Referencia Descripción Cantidad

MAJ-100P Articulación Meridian pediátrica del tobillo Par
MAJ-100A Articulación Meridian de tobillo adulto Par
Kit de Fabricación MAJ-100HD Articulación Meridian del tobillo HD Par
MAJ-KIT-P Kit de Fabricación, pediátrico Equipo
MAJ-KIT-A Kit de Fabricación, adulto Equipo
MAJ-KIT-HD Kit de Fabricación, Trabajo pesado Equipo
VJ-300 & VJM-300A

VARIABLE, VARO, VALGO (V-3) ARTICULACIÓN DE CORRECCIÓN
La articulación V-3 tiene algunos beneficios y características impor-

tantes que incluyen; la facilidad de fabricación con la utilización de los
dummies de modelo de fabricación de poliuretano, permite una aline-
ación vertical en el plano coronal, ajuste de corrección de varo / valgo,
sección media auto alienable que proporciona una articulación suave
de movimiento libre en cualquier ángulo, estabilidad de rotación su-
perior en ortesis de pie y tobillo tipo AFO. Todas estas características
proporcionan un sistema de articulación del tobillo fácilmente apli-
cable durante el proceso de ajuste. Además, las ranuras proximales
entrelazadas aseguran la colocación segura dentro del plástico. La
V-3 tiene un diseño ligero y duradero fabricado en acero inoxidable de
alta calidad. Esta articulación es extremadamente rentable, también
ahorra tiempo de fabricación y ajuste.
Garantía: 6 meses
Referencia Descripción Cantidad

VJ-300 Articulación Variable, adulto Par
Fabricación de articulaciones Variable
VJM-300A Par
Dummie de moldeo

Articulación del tobillo
DJ II-100
ARTICULACIÓN DE TOBILLO
DREAM JOINT II
Características:
• Diseño elegante y de bajo perfil
• Resistencia a la flexión plantar
• Asistencia a la dorsi-flexión
• Diseño unidireccional patentado
• Resistencia al torque ajustable
• Facilidad de fabricación
• Peso ligero
• Acero inoxidable duradero
Indicaciones y usos:
• Accidente cardiovascular
• Parálisis del nervio peroneo
• Lesión de la médula espinal
• Miembro con acción del nervio disfuncional
• Discapacidades neurológicas motoras
• Músculos dorsi-flexores débiles
• Debilidad general del plano sagital del tobillo
Garantía: 6 meses
Asistencia a Referencia Descripción Cantidad

flexión plantar
DJ II-100S Dream Joint II, pequeño Par
Asistencia DJ II-100L Dream Joint II, grande Par
Dorsi flexión
Torque ajustable
Resistencia
www.stngco.com 113
Zero G
ZGA-2.0
ZERO G
BOTA DE DESCARGA ZERO G 2.0

Innovación que desafía a la gravedad: la única ortesis prefabricada
que ofrece hasta un 90% de descarga del pie y el tobillo.
La ortesis de pie de tobillo Zero G 2.0 (AFO) es una bota de descarga,

prefabricada, que alivia la presión de la superficie plantar del pie.
El AFO Zero 2.0 G incorpora una manga de cuero flexible, fuerte y
ajustable, con cierres de ajuste gradual. Este diseño proporciona una
elevación hidrostática de contacto total de la forma de cono invertido
de la pantorrilla para descargar el pie. El diseño patentado de Zero G
2.0, con laterales de metal maleable, proporciona una subestructura
robusta y estable que transfiere el peso del suelo a la pantorrilla y
no al pie y al tobillo, lo que proporciona hasta un 90 por ciento de
soporte sin peso.
El Zero G AFO indicado para las siguientes condiciones:

• Pie de Charcot (enfermedad neuropática articular)
• Artritis, incluida la gota / artritis gotosa
• Osteocondritis disecante
• Espina bífida
• Pie caído y / o inestabilidad del tobillo
• Fracturas de la tibia distal, astrágalo o calcáneo
• Pre o post intervención quirúrgica del pie medio y / o retropié
• Heridas del pie medio y retropié
• Cualquier condición ortopédica en la que se deba disminuir el
peso en el pie
Garantía: 90 días
Nota: Límite de peso de 275 libras
Códigos L sugeridos:
• L1971 – AFO ZeroG AFO Pre-Fab (Código Base)
• L2220 X 2 – Articulación de tobillo de doble acción
• L2265 – Metal maleable
• L2397 – Manga de la suspension / interfaz de extremidad inferior
NOTA: Los códigos sugeridos no se pueden usar si se usan úni-

camente para la aplicación de úlceras diabéticas. El diagnóstico
adecuado debe ser utilizado para poder aplicar los códigos de
facturación sugeridos

ZERO G 2.0 BOTA DE DESCARGA
ZERO G
CIERRE DE PANTORRILLA
CIERRE DE • Diseno de doble sistema de cierre, de ajuste facil, para ayudar
PANTORRILLA a la colocacion o retirada de la ortesis
INTERFAZ • Protección anterior de la lengua para completar la proteccion de
DE 360 grados
SILICONA
• Construido de almohadillas de protección para la tibia que ofrecen
comodidad y soporte
• Utiliza las innovadoras tiras de Unigrip para proporcionar suspensión
Referencia Tamaño Área de la pantorrilla

ZGAL-2.0S Pequeña 9.5 - 12.5in
ZGAL-2.0M Medio 13 - 15.5in
ZGAL-2.0L Grande 16 - 19in
ZGAL-2.0XL X grande 19 - 22.5in
BASE DE AFO
• Almohadilla de colocación removible de media pulgada (½ ") para
garantizar una repetición del proceso de descarga
BASE DE AFO
• Articulaciones de tobillo de doble acción para asistencia / resistencia o
ajuste fijo
• Almohadilla de reposapiés de espuma de 1/8 "sobre una almohadilla
de espuma de memoria de 1" para reducir significativamente cualquier
MEDIDAS: presión aplicada a la superficie plantar
• La cubierta del pie acolchada y ajustable encaja y protege el pie
Cómo medir para el Cierre de Pantorrilla • Universal para ajuste izquierdo o derecho
& Base
Las medidas de la circunferencia de la
pantorrilla y la longitud del pie se toman Referencia Tamaño Longitud
para determinar el tamaño correcto. Los ZGA-2.0S Pequeña 8.19 - 9.02in
tamaños del Zero G 2.0 AFO se pueden
ZGA-2.0M Medio 9.17 - 9.84in
intercambiar para un ajuste adecuado.
ZGA-2.0L Grande 10.04 - 10.75in
Cómo dimensionar para la interfaz ZGA-2.0XL X grande 10.91 - 11.75in
de silicona
Mida la circunferencia 15 cm (6 pulgadas)
por encima de la rótula media y elija el
tamaño correcto.
INTERFAZ DE SILICONA
• Silicona de superficie Parylene® para una interfaz suave
www.stngco.com 115
O R T E SI S D E COLUMNA
LSO – Ortesis Lumbo Sacra
LS-627
LSO – ORTESIS LUMBO SACRA
BALBOA COMFORT ORTESIS LUMBO SACRA

LS-627A Standard - S a talla XL
(25” – 45” circunferencia, panel trasero de 9 1/2 "de altura)
LS-627B Máximo - 2XL a talla 4XL
(45” – 60” circunferencia, panel trasero de 9 1/2 "de altura)
La NUEVA Ortesis lumbo sacra Balboa Comfort es universal y

proporciona control sagital con un panel rígido anterior y posterior.
Este LSO tiene un sistema de polea flexible que permite el máximo
confort y ajuste. Dicho sistema permite que el paciente reciba una
compresión igual en toda la área de la ortesis.
Garantía: 90 días
Las indicaciones incluyen pero no se limitan a:

• Dolor lumbar, distensiones en el área lumbar de la columna,
y escoliosis
• Desplazamiento del disco lumbar, degeneración del disco, hernia
de disco y fracturas por compresión
• Laminectomía postoperatoria, discectomía postoperatoria, espon
dilolistesis, fusión postoperatoria, estenosis espinal y osteoporosis
La ortesis Balboa Comfort LSO proporciona una compre-

sión y estabilización superior de 5: 1 desde la vértebra L-1
hasta la L-5
• El panel posterior rígido extraíble se extiende desde la vértebra L-1

hasta debajo de L-5 y ofrece compresión y soporte ecualizados
• El panel anterior rígido y ligero de perfil bajo está integrado en la
CONSEJOS: correa y proporciona confort y apoyo abdominal adicional
• Extienda la ortesis completamente antes • El sistema de polea flexible se adapta y se ajusta al cuerpo del
de la aplicación asegurándose que las paciente y le permite ajustarse fácilmente para una comodidad
correas no tienen ningún tipo de deseada de pie o sentado
restricción. • La polea de doble manija, fácil de usar ayuda a proporcionar
• Alinear inicialmente cada mango de polea compresión así como también ayuda a pacientes con artritis,
al lado de la abrazadera antes de colocar. problemas en las manos y músculos debilitados
• Ajuste la tensión para sentarse o estar
de pie.
• Lavar a mano con agua tibia, enjuagar bien,
seque al aire completamente.
* Se debe buscar asesoramiento médico sobre

la condición bajo la cual se debe utilizar cualquier
sistema de ortesis de la columna vertebral.

LS-631

CAPRI COMFORT ORTESIS LUMBO SACRA
LS-631 Universal - S a 4XL (25 "-60" circunferencia)
El NUEVO Capri Comfort LSO Ortesis Lumbo Sacra para manejo

pre y post operativo permite una progresión de la adaptabilidad de la
rehabilitación con el panel anterior y posterior. El Capri Comfort LSO
trata una variedad de indicaciones desde dolor agudo y crónico hasta
pacientes postoperatorios, lo que ayuda al paciente a través de una
atención continua.
Garantía: 90 días
Códigos L0631 y L0648 aprobados

• fractura tipo estallido
• Síndrome de la articulación facetaria
• Dolor lumbar crónico y mecánico
• Protocolo de estabilización postoperatoria:
Laminotomía, foraminotomía, procedimientos IDET (Terapia
electrotérmica intradiscal para el dolor en la región lumbar),Fusión
anterior laparoscópica, fusión lateral posterior o multinivel y
descompresión
El Capri Comfort LSO proporciona Compresión 5: 1 y esta-

bilización desde la unión sacro coccígea a la vértebra T-9.
• El sistema de doble polea de ventaja mecánica independiente

proporciona niveles de compresión superiores e inferiores
precisos para una máxima comodidad, control, soporte, estabilidad
y alivio del dolor
• Panel posterior acolchado extraíble y moldeado que proporciona la
máxima comodidad y apoyo al estar sentado o de pie
CONSEJOS: • El panel anterior de perfil bajo está incorporado en el cinturón para
• Extienda la ortesis completamente antes mayor comodidad
de la aplicación asegurándose que las • Las manijas de polea de doble ventaja mecánica independientes
correas no tienen ningún tipo de fáciles de usar ayudan con pacientes que tienen problemas
restricción. artríticos de la mano y debilidad muscular
• Alinear inicialmente cada mango de polea
al lado de la abrazadera antes de colocar.
de pie.

www.stngco.com 117
O R T E SI S D E COLUMNA
LS-637
AVALON LSO ORTESIS DE CONTORNO

LS-637 Universal – Talla S a 4XL (25 "-60" circunferencia)
El NUEVO Avalon LSO de manejo preoperatorio y permite una pro-

gresión de la adaptabilidad de la rehabilitación con el panel anterior y
extraíble lateral y posterior. El Avalon Contour LSO trata una variedad
de indicaciones desde dolor agudo y crónico hasta pacientes postop-
eratorios, lo que asiste al paciente a través de una atención continua
por medio de dicha ortesis.
Garantía: 90 días
Códigos L0637 y L0650 aprobados

• Dolor lumbar mecánico en espalda
• Estenosis espinal
• Espondilolistesis
• Discos degenerativos y abultados
• Discos herniados / abultados
• Síndrome de la articulación facetaria
• Protocolo de estabilización postoperatorio:
Laminotomía, foraminotomía, procedimientos IDET (Terapia
electrotérmica intradiscal para el dolor en la región lumbar), Fusión
anterior laparoscópica, fusión lateral posterior y descompresión
multinivel
La abrazadera Avalon Contour LSO proporciona Compre-
sión 5: 1 y estabilización desde la unión sacrococcígea a la
vértebra T-9.
• El sistema de doble polea de ventaja mecánica independiente

proporciona Niveles de compresión superiores e inferiores
precisos para una máxima comodidad, control, soporte, estabilidad
y alivio del dolor
CONSEJOS: • Los paneles posteriores y laterales acolchados conformables ex
traíbles proporcionan al paciente máximo confort y soporte al estar
• Extienda la ortesis completamente antes sentado o de pie
de la aplicación asegurándose que las
correas no tienen ningún tipo de • El panel anterior es de perfil bajo y está incorporado en el cinturón
restricción. para mayor comodidad y conformidad del paciente
• Manijas de polea de doble ventaja mecánica independientes
• Alinear inicialmente cada mango de polea fáciles de usar ayuda con pacientes que tienen problemas
al lado de la abrazadera antes de colocar. artríticos de la mano y debilidad muscular
de pie.


ORTESIS LSO INSTRUCCIONES DE AJUSTE

S M L XL XL L M S
25-30 30-35 35-40 40-45 40-45 35-40 30-35 25-30
pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas
2XL 3XL 4XL 4XL 3XL 2XL

45-50 50-55 55-60 55-60 50-55 45-50
pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas
PASO 2 - Cortar a medida
Levante la manga y retire los Corte a la longitud deseada con Si el ajuste de tamaño es Una vez que se realiza el
paneles de extensión para unas tijeras (antes de cortar, con- mínimo, simplemente doble el ajuste (cortado o doblado)
ajustarlos al tamaño apropiado. sulte la tabla de tallas para selec- panel de extensión a la longitud simplemente levante la funda
cionar la longitud adecuada). deseada. y coloque la extensión en el
Velcro. Presione hacia abajo
PASO 3 - Ajustar al tamaño para asegurar.
Inicialmente, alinee cada hilera de polea Centre el panel posterior en la columna Desenvuelve el lado izquierdo hacia el fr-
al lado de la ortesis antes de colocarla. vertebral con la parte puntiaguda del panel ente, posicionando el panel frontal. Luego
Ajusta la tensión para sentarte o pararse. posterior hacia arriba. desenvuelva el lado derecho en la parte
superior del panel izquierdo para cerrar y
adjuntarla al frente.
Para acortar la longitud del cordón de

nylon en la polea:
Retire el cable del
clip frontal
Envuelva el cable
Tire de cada polea lateral al mismo Coloque las poleas en la tela para un alrededor de la
tiempo para obtener la compresión ajuste seguro. ranura lateral de
deseada y el soporte. 360 grados en
el sentido de las
manecillas del reloj
Vuelva a colocar
el cable en el clip
frontal
www.stngco.com 119
HERRAMIENTAS
Herramientas
1124
HERRAMIENTAS
EL ELEMENTO PARA PONER Y QUITAR “DOFF N’ DONNER“
El Doff N ’Donner tiene como trabajo el aplicar y remover medias de

compresión. Se ajusta a la media, lo que aumenta la vida de la prenda
utilizando una moladida de "deslizamiento" en lugar de” estirar".
El Doff N'Donner se enrolla fácilmente sobre vendajes, miembros
húmedos e incluso almohadillas para el manejo de cicatrices. Ponga y
quite medias de compresión de todas las formas sin frustración. Este
elemento esta lleno de agua y jabón no tóxico.
Látex y Silocan Gratis.
Garantía: 90 días
Hecho de TPE (elastómero termoplástico).
1124 Doff N’ Donner
222
CONO PARA EL DOFF N’DONNNER
El CONO es el dispositivo que "carga" o ayuda a enrollar la media en

el Doff N’ Donner. Este dispositivo funciona mejor para prendas de
punta abierta, sin embargo, hemos encontrado que funciona bien con
todos los tipos de prendas. La base del cono se adhiere a cualquier
superficie plana limpia mediante una copa de succión.
Tenga en cuenta que la potencia de la copa de succión puede dejar un
anillo cuando se utiliza en una superficie acabada y/o teñida.
222 Cone for the Doff N’ Donner
RT-100
HEBILLA DE DIENTES
La hebilla de dientes (tipo bota de esquí) se puede utilizar como

correas en cualquier aplicación ortopédica. El diseño de dientes hace
que sea fácil para el paciente ponerse la Ortesis o Protesis con poco
esfuerzo y el retirar el elemento rápido con solo oprimir un botón.
Dos colores disponibles.
RT-100-W Hebilla de dientes, Blanco
RT-100-B Hebilla de dientes, Negro
120 TO ORDER CALL: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

“No sabían que era imposible,
entonces lo hicieron“
— MARK TWAIN
INNOVACIÓN S I N LÍMITES
2691 Saturn Street

Brea, California 92821, USA
T (1) 714-524-0663 F (1) 714-364-8113
E info@stngco.com
stngco.com

2019 STG Catalog Spanish

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2019 STG Catalog Spanish

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C U A RT A EDICIÓ N

NORTE & SUR AMÉRIC A

INNOVACIÓN SIN LÍMITES

II. ORTESIS DE COLUMNA

VGK ARTICULACIÓN DE RODILLA

• Estabilidad dinámica para el pie y rodilla con carga y sin carga

Código(s) HCPCS sugerido(s)

VGK 125P VGK 125KD VGK 125M

6 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

Referencia 2SR500 Adaptador Hembra

Limite de peso 125kg / 275lbs

DOLPHIN KNEE – RODILLA HIDRÁULICA DE UN SOLO EJE

• El cilindro hidráulico le da la facilidad da la fase de pre-oscilación

Código HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

8 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

• Diseño policéntrico de 5 barras

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

SWAN 75 SWAN 100

RODILLA SWAN HIDRÁULICA POLICÉNTRICA CON FLEXIÓN EN

• Diseño de rodilla policéntrica de 5 barras

Código(s) HCPCS sugeridos

Referencia LM0780 LM0786

Limite de peso 75kg / 165lbs 125kg / 275lbs

Ajuste de la flexión en la fase

10 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

• Cilindro neumático con ajuste de extensión y flexión

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

RODILLA POLICENTRICA DE 4 BARRAS

• Articulación de rodilla policéntrica con control oscilante neumático

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

12 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

INNOVATION WITHOUT LIMI TS

La articulación de rodilla policéntrica de 4 barras con bloqueo manual

• El mecanismo de bloqueo manual proporciona seguridad

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

RODILLA DE PASO SEGURO

• Rodilla alineada geométricamente de 4 barras con función de

Código(s) HCPCS sugeridos

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

14 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

• Rodilla de un solo eje con control neumático en la fase

Código(s) HCPCS sugeridos

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

RODILLA NEUMÁTICA DE UN SOLO EJE CON BLOQUEO ACTIVADO

• Rodilla de un solo eje con control neumático en la fase

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

16 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

• Rodilla de 5 barras muy estable con hasta 12 grados de flexión en

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

RODILLA MECÁNICA DE 5 BARRAS CON FLEXION EN BIPEDO

• Rodilla de 5 barras muy estable con hasta 12 grados de flexión en

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

18 PARA ORDENAR, LLAME A: 714-524-0663 / FAX: 714-364-8113

Código(s) HCPCS aprobado por PDAC

Valor de torque Torque (Nm) Llave hexagonal (mm)

RODILLA POLICÉNTRICA DE 4 BARRAS DE BLOQUEO MANUAL

• Rodilla policéntrica de bloqueo manual de